Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
The following program me contains
strong language.
2
00:00:37,320 --> 00:00:39,640
"16 dead!
All hostages discovered as corpses."
3
00:05:53,080 --> 00:05:54,560
Guys, listen up.
4
00:05:54,600 --> 00:05:57,320
They're doing another
security check at the stadium today,
5
00:05:57,360 --> 00:05:59,760
which means we need to find
another place to train.
6
00:06:01,080 --> 00:06:02,680
What the fuck is going on?
7
00:06:02,720 --> 00:06:05,240
Relax. There's plenty of pitches
in Munich.
8
00:06:15,080 --> 00:06:15,976
Hey!
9
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
Hey!
10
00:06:28,920 --> 00:06:31,440
Jackie!
Hey, coach!
11
00:06:31,480 --> 00:06:31,977
Gentlemen, good morning.
12
00:06:32,001 --> 00:06:33,360
Gentlemen, good morning.
13
00:06:33,400 --> 00:06:38,160
Because of recent events,
and apparent security issues,
14
00:06:38,200 --> 00:06:39,976
the game tomorrow
will be a ghost game.
15
00:06:40,000 --> 00:06:42,040
The game tomorrow
will be a ghost game.
16
00:13:14,960 --> 00:13:16,880
It's my wife, I need to take this.
17
00:13:19,560 --> 00:13:19,977
It's his wife!
I think it's happening.
18
00:13:20,001 --> 00:13:21,760
It's his wife!
I think it's happening.
19
00:13:21,800 --> 00:13:23,920
This is training -
this is also happening.
20
00:15:01,720 --> 00:15:03,320
Police!
21
00:15:03,360 --> 00:15:03,977
Police!
22
00:15:04,001 --> 00:15:05,040
Police!
23
00:15:07,040 --> 00:15:09,680
Come on!
Come on, out, out!
24
00:15:09,720 --> 00:15:11,360
Out!
25
00:15:12,760 --> 00:15:15,280
Go, go go!
26
00:15:15,320 --> 00:15:17,800
Get down!
Go, go, go!
27
00:19:11,440 --> 00:19:11,976
Fuck.
28
00:19:12,000 --> 00:19:13,000
Fuck.
29
00:19:29,480 --> 00:19:30,880
Aah!
30
00:35:41,720 --> 00:35:43,976
So, I know that you have Kresnik.
31
00:35:44,000 --> 00:35:44,040
So, I know that you have Kresnik.
32
00:35:44,080 --> 00:35:45,520
Calm down, Michael.
33
00:35:45,560 --> 00:35:48,280
We're on the same side here, OK?
34
00:35:48,320 --> 00:35:50,720
You'll get him.
35
00:35:50,760 --> 00:35:51,976
Another thing...
36
00:35:52,000 --> 00:35:52,080
Another thing...
37
00:35:52,120 --> 00:35:55,720
Your Arabic expert can't be trusted.
38
00:35:56,680 --> 00:35:59,976
Maria? What are you talking about?
I trust her completely.
39
00:36:00,000 --> 00:36:00,360
Maria? What are you talking about?
I trust her completely.
40
00:36:00,400 --> 00:36:02,280
She's sleeping with her informant.
41
00:36:05,040 --> 00:36:07,120
Oh, you didn't know.
42
00:36:07,160 --> 00:36:07,977
Well, they have a relationship,
Michael.
43
00:36:08,001 --> 00:36:10,240
Well, they have a relationship,
Michael.
44
00:36:10,280 --> 00:36:12,760
She might have slipped information.
45
00:40:12,840 --> 00:40:14,520
Face down on the floor.
46
00:43:32,920 --> 00:43:34,920
Aah!
47
00:44:01,640 --> 00:44:04,640
AccessibleCustomerService@sky.uk
3133
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.