Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,049 --> 00:00:09,879
>>Are copulance another hidden weapon in women's
armory of attraction?
2
00:00:09,879 --> 00:00:18,640
>>The odor is not very pleasant,
it's rather like butter have gone off?
3
00:00:22,040 --> 00:00:27,740
>>In Vienna, Karl Grammer and Elizabeth Oberzaucher
created artificial copulance,
4
00:00:27,749 --> 00:00:31,769
and designed an experiment to find out what
they did to men.
5
00:00:31,769 --> 00:00:36,730
They asked subjects to rate photographs of
women while inhaling a low dose of copulance.
6
00:00:36,730 --> 00:00:41,539
So low, they were not actually aware of smelling
anything.
7
00:00:43,700 --> 00:00:51,060
The results were startling.
>>If a man looks at photographs of women,
8
00:00:51,070 --> 00:00:55,679
he will be usually able to tell that there
are some more attractive women
9
00:00:55,679 --> 00:01:02,499
and some who are less attractive.
But when men are exposed to copulance,
10
00:01:02,499 --> 00:01:06,490
they will lose actually the ability to distinguish
between
11
00:01:06,490 --> 00:01:09,030
an attractive woman and a less attractive
woman.
12
00:01:09,030 --> 00:01:13,710
One whiff of copulance causes an immediate
spike in male testosterone levels.
13
00:01:13,710 --> 00:01:19,970
>>Testosterone usually makes you not able
to think as clear as we usually do,
14
00:01:19,970 --> 00:01:26,940
and now the male cognitive ability to decide
if female is attractive or not breaks down.
15
00:01:26,940 --> 00:01:33,000
>>In night clubs all across the world,
an invisible biochemical war is raging.
16
00:01:33,000 --> 00:01:37,340
Men are secreting androstenedione,
the acrid odor that repels all women except
17
00:01:37,340 --> 00:01:41,910
those that are ovulating,
and women fire back with copulance,
18
00:01:41,910 --> 00:01:44,470
which makes men find all of them sexy.
1953
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.