Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,100 --> 00:00:01,933
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,32],"size":11}],"text":"bueno terminado el fin de semana"}
2
00:00:02,133 --> 00:00:04,300
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,45],"size":11}],"text":"bueno eh terminada la semana ya estoy quemado"}
3
00:00:04,366 --> 00:00:05,433
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,19],"size":11}],"text":"terminada la semana"}
4
00:00:05,433 --> 00:00:07,600
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,41],"size":11}],"text":"gracias a todos por lo a todos los que uy"}
5
00:00:07,666 --> 00:00:09,100
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,40],"size":11}],"text":"tengo que cancelar esta historia sí o sí"}
6
00:00:09,100 --> 00:00:10,100
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,25],"size":11}],"text":"pero no la voy a cancelar"}
7
00:00:10,700 --> 00:00:12,666
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,47],"size":11}],"text":"gracias a todos los que bancaron toda la semana"}
8
00:00:12,666 --> 00:00:13,533
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,18],"size":11}],"text":"de lunes a viernes"}
9
00:00:13,600 --> 00:00:14,866
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,18],"size":11}],"text":"con el programa em"}
10
00:00:15,866 --> 00:00:17,733
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,33],"size":11}],"text":"va a haber stream mañana y pasado"}
11
00:00:17,733 --> 00:00:19,200
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,28],"size":11}],"text":"porque vuelve el gordo zebet"}
12
00:00:19,200 --> 00:00:21,500
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,36],"size":11}],"text":"vuelve el sponsor más grande del año"}
13
00:00:21,500 --> 00:00:23,833
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,29],"size":11}],"text":"el que me ayudó todo el año a"}
14
00:00:24,133 --> 00:00:27,233
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,38],"size":11}],"text":"solventar todo tipo de de complicación"}
15
00:00:27,233 --> 00:00:29,600
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,22],"size":11}],"text":"y esperamos que sea em"}
16
00:00:30,366 --> 00:00:31,866
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,30],"size":11}],"text":"sponsor de los cosquarmiaworks"}
17
00:00:31,866 --> 00:00:34,900
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,51],"size":11}],"text":"también para darle un salto de calidad al evento em"}
18
00:00:35,666 --> 00:00:37,100
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,27],"size":11}],"text":"así que nada esperen porque"}
19
00:00:37,700 --> 00:00:41,166
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,48],"size":11}],"text":"sábado y domingo quiero hacer streams fuertes eh"}
20
00:00:41,166 --> 00:00:43,600
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,15],"size":11}],"text":"de 6 horitas eh"}
21
00:00:43,833 --> 00:00:45,566
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,20],"size":11}],"text":"chupete bien chupete"}
22
00:00:45,566 --> 00:00:48,133
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,35],"size":11}],"text":"así que nada gracias al gordo zebet"}
23
00:00:48,466 --> 00:00:51,600
{"styles":[{"effectStyle":{"id":"7300850738509386241","path":"C:/Users/braya/AppData/Local/CapCut/User Data/Cache/effect/131578476/cde9f18c30e3902980d62eb7a69aa42f"},"fill":{"content":{"solid":{"color":[1,1,1]}}},"font":{"id":"7203540795708674561","path":""},"italic":true,"range":[0,29],"size":11}],"text":"por eso vuelve el gordo zebet"}
8665
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.