All language subtitles for RuPauls Drag Race - All Stars - s07e12

- Previously on "All Stars."

For your final Maxi Challenge,

you'll star
in the "Drag Race Gives Back

Variety Extravaganza."

Oh, and one more thing,
this week's challenge

is worth three
Legendary Legend stars.

- What?

- I'm sorry, what?
Did she just say three?

- The top two All Stars
of the week are...

Monét X Change...

and Shea Couleé.
Congratulations.

You each earned three
Legendary Legends stars.

Monét X Change, Jinkx Monsoon,
Shea Couleé,

the three of you have qualified
for next week's

Lip Sync LaLaPaRuZa
Smackdown for the Crown.

Monét, you have earned the
most Legendary Legend stars.

To break the tie,
you must decide

which one of your sisters
you'd like to invite

to the Lip Sync LaLaPaRuZa.

- I'm gonna choose Trinity.

- The Vivienne,
Jaida Essence Hall,

Yvie Oddly, Raja,
you will compete

in your own
Lip Sync LaLaPaRuZa Smackdown.

The winner will be crowned

the Queen of She Done Already
Done Had Herses...

And will walk away
with a cash prize of $50,000.

That's right.

Two Lip Sync LaLaPaRuZa
Smackdowns for the Crown.

- Oh, exciting.

- Whoo, we made it!

We made it!

Come on! Come on! Come on!
- Wow.

Yes.

- Oh... my... God!

Baby, yes.

She is a clutch player.

Homegirl came in right
at the perfect moment.

Oh, baby, it is always a mistake

to count Shea Couleé out.

- Congratulations, top four.

- God, thank you.
- We're at the top four.

- How does it feel
to have the most stars

out of everyone here?

- Ultimately,
what it does mean to me

is that I am better than
every single one of you all.

Period.

- Yeah, girl.
- But I was like,

not Ru putting me on the spot
literally right now.

- Yeah. What's up with that?

- I was like, girl, that's wild.

But Jaida, I love you.

We have got... we have...

we have built
a fucking great friendship here

this entire season.

But Trinity
would have had four stars

had she not been blocked.

And also
that's my twinner, girl.

We went through a lot.
- Yeah, I was like literally,

I was like I just can't believe

you picked somebody you have
history with for years

over somebody you just met.

That's crazy.

- And we have the She Done
Already Done Had Herses prize.

Oh, my God.

- Yo, a chance to win $50,000.

- They are giving away

a quarter of a million dollars
this season.

That's madness.
- It's nuts.

And all we have to do is just
lip sync, like, 18 times,

and then we've got it.

Just when you think
it's all over,

you can still win $50,000.
Yah!

- Who wants it the most?
I do, you fucking bitch.

- I want it the most.

Um, I do.

I want it the most.

I'm going to come for each
and every one of you...

- You know what?
I'm tired of you

- One by one.
- I'm tired of you and...

Oh, my God, you cracked a rib.

It has been a long, hard road.

And trust me, I love things
that are long and hard.

But at this point,
there's nothing left to do

but just fucking win everything.

No, I'm really...
I'm gonna win this.

- When Ru announced, did you...

Was there a part when you
thought I wouldn't call you?

- Um...

I... no.

I trust you.
- Yeah.

- We had our alliance.
- We sure did.

- So I...
- Oh.

- Oh!

- Ah, Trinity!
- Oh.

- Trinity and I
are in the finale together.

And this, 1,000%,
falls in line with my fantasy.

But now that we're here,

it's time to proceed on my own.

- Oh, my God.

I don't want nobody else
dragging me down with them.

This crown is for me,
myself, and I, period.

- No!

No!

Yes.

- Y'all are gonna take
somebody's eye out with Jaida.

- It's time to get to work.

These Smackdown Lip Syncs await.

I have my eye set on being
the Queen of All Queens.

Ooh-hoo-hoo-hoo.

- There's two crowns
on the line,

a quarter of a million dollars.

This is the best hour
of television

you're gonna get all year.

- Y'all are losing your mind.

- I feel like a drunk cat.

- The winner of "RuPaul's
Drag Race All Stars"

receives a one-year supply

of Anastasia Beverly Hills
cosmetics,

a cash prize of $200,000,

and will be crowned
Queen of All Queens.

- Ooh, yes.

- Wow.
- Oh, my gosh.

Mama, we are here.

- It is our last day walking

into this big, pink Werk Room.

And oh, my God, what
a roller coaster it has been.

Like, "Drag Race"
is already crazy.

But this has been insane.

Bananas. B-A-N-A-N-A-S.

- Look at Shea Couleé.

Look at that bitch.
- Yes.

- Quatro.

- These old things?

- Quatro estrellas.

- You, like, tripled your
numbers of stars, bitch.

- Trinity, it's quadruple.
- Oh, quadruple. OK, good.

I'm from Alabama.

Buh-dich!

- Who do you all think is
going to slay the lip sync

and She Done Already
Done Had Herseses?

- Me.

- I won two lip syncs
this season.

- I won one.

- I'm about to win my two.

- I think in our group,

it's like very interesting

because everybody is very good
at lip syncing

at very different things,
you know?

- Absolutely.
- I know.

It's going to be a smackdown.

- Hello, hello, hello.
- Hi!

- Hello.

- Good morting, ladykins.

- Good morning.
- Good morning, Lady Ru.

- Like Dorothy waking up
from a technicolor dream,

your magical adventure here
is almost over.

My wish for each of you
is that you leave here knowing

that
the only Legendary Legend star

that really matters is you.

Because when it comes to helping

other sweet, sensitive souls
find their tribe,

thanks to you,

there's no place
like "Drag Race."

This week, for the first
time in "Drag Race" herstory,

we're hosting two
Lip Sync LaLaPaRuZa Smackdowns

for the Crowns.

Allstars7.

But first, since this is
our last time together

in the workroom,

I have
something special planned.

Oh, OK.

- Oh, pit crew.

- Oh!

- Cute.

- I love what you've
done with your hair.

- The family
that boogies together

oogies together.
- Ooh.

- So I'm giving you 15 minutes
to get into quick drag.

- Oh, here we go.

- No!
- No, Ru.

- No.
- No.

- Absolutely not.

Oh, Raja.

- Let's go.

- And then we're
gonna take one last ride

on the soul train.

- Yeah!

- Go.
- Oh, my God.

- Oh, dear lord.

- I want to look silly.

- Are you corsetting?

- Ooh, child.

Is the soul train still running?

DJ, hit it.

- Ah, yeah!

- Get it, get it,
get it, get it.

- Jaida in 15 minutes looks
like I do after five hours.

That is a gorgeous,
gorgeous person.

- Yes, Raja.

Get it, Raja.
Get it, Raja.

You got it, Raja.

- I hope that she's OK.

- Go, Ra-ra, go Ra-ra.

- Oh.

- Whoo-hoo!
- Hey, hey, hey, hey!

- Oh, get it,
get it, get it, get it.

- Hit the can, hit the can.

- Yeah!

- Yes!

- Come on, bitch.

- Hey, hey, hey, hey!

- It's her dance.

It's the dance of Beyoncé!

- Ah!

- Oh.

- Whoo-hoo!

- That meatloaf,
you have to pop that baby

back in the oven.

She is not cooked.

- Oh!

- Get it.

- Today is the last day
in the Werk Room.

We've had sisters,
eight of us, together.

And it's very sad, actually.

Like, crazy, right?

You think you would spend
some time with people

and then you would kind
of get sick of them.

But no,
they're my buddies, you know?

I love these kids.

They excite me.
They challenge me.

Their energy
is something that I love.

I think it was meant to be us.

It was meant to be
the eight of us.

And there's not one thing
that I regret about doing this.

- Yes, Mama.

Welcome to the grand finale

of "RuPaul's Drag Race
All Stars, All Winners."

And tonight, it's just family.

Michelle Visage,
what do you consider

your crowning achievement?

- Oh, fitting into
this waist cincher tonight.

- You wear a waist cincher?
- Shh.

Well, also,
giving birth to my children,

which is why I have
to wear a waist cincher.

Let's be honest.

- I'm going to try
a waist cincher one day.

- Oh, you bitch.

You bitch.

- Style superstar
Carson Kressley,

how do you keep your
family jewels sparkly?

- Oh, a little spit shine
usually does the trick.

- Oh.

And the hilarious Ross Mathews.

Now, Ross,
have you ever been crowned?

- Yeah, one time
in a fast food bathroom.

But I still finished my shift,
thank you very much.

- This week, we challenged
our All Stars to lip sync

the house down

in two Lip Sync LaLaPaRuZa
Smackdowns for the Crowns.

And on the runway, category is

Grand Finale Eleganza.

Racers, start your engines,

and may the best Legends win.

Up first, Jaida Essence Hall.

- I am so excited to walk
the runway

for the final time.

This season has been all about

the Legendary Legend status
of all of us.

And tonight, I am
definitely paying tribute

to all the Black
Hollywood starlets

that didn't get
the shine that they deserved.

They paved the way
for me to be who I am today

and stand on this
stage right now.

Peace.

I truly feel like
a Legend tonight.

- Raja.

- Oh!
- Ooh.

- It's our final
Eleganza Extravaganza

of the whole Eleganza,

and my main thing
about coming here,

other than winning the prizes,

was to remind people
of what Raja is.

And, baby, they didn't even
invent a word for this.

Legendary is an understatement.

It's a little bit aquatic.

It's a little bit space-like.

And it's also very much insect,

which is a message to remind
all of us

that we are small beings,
like insects, on this planet.

And it's just
spacey fucking cool.

- The Vivienne.

- This is the moment
I've been waiting for.

Walking this runway
is the most fun thing

you will ever do
as a drag queen.

My original season,

my finale gown
was very soft and girly,

so this time, I wanted all black

so it was like an opposite
of what I did

but with super bright makeup.

Black ostrich is
encapsulating my body,

and I feel like $200,000.

- Yvie Oddly.

- It is so weird
to be walking this runway

for one last time.

I think the legacy
I'm leaving behind me

is that I'm always
going to do it my way.

Sometimes what I do here works,

sometimes it doesn't,

but there literally won't
ever be another Yvie.

- Jinkx Monsoon.

- When I won my first season,

I felt like a butterfly
emerging from a cocoon.

This time, I feel like

a magnificent sorceress
witch warrior

decked out in bejeweled armor.

- All right, I've decided.

For dinner, I'm going to
order the two breast plate.

Monét X Change.

- This Finale Eleganza,
I want to serve

neo-African futurism.

Like, what would
they wear up in Wakanda

to go to the Oscars?

It's this look.
And I feel expensive.

I feel royal.

I feel powerful.

And that's legendary.

- Shea Couleé.

- started
this competition walking

in front of Naomi Campbell.

And now I get to walk it
one last time

in front of RuPaul
and the judges.

And I think about all the times

that I've rounded that corner

into this just
amazing dreamland.

And I'm gonna miss it so much.

- Caution, you are
entering a fashion zone.

- Trinity the Tuck.

- This season, my runways have
been absolutely amazing.

- Did you stone that pussy?

- Yes, I did.

- And so doing the last one,

I feel damn proud, bitch.

It's just been everything
that I wanted and more.

Bitch, you can't tell me shit.

This runway is for Legends only.

- Welcome, ladies.

You all look
so gorgeous tonight.

You look like
the stars that you are.

Now, for one last time,
let's hear from our judges.

First up, Jaida Essence Hall.

- Oh, wow, Jaida.

We're gonna call you
the Essence of Everything

because you are everything.

You are glamorous.

You're a little naughty.

You are funny.

- And not just tonight

but always, you are sparkling.

From all of us here, thank you
for an amazing season.

- Thank you, Ross.

- Up next, Raja.

- Raja, I dub thee
the Shaman of Chic.

You have an undeniable elegance.

I mean, everything that you wear

is just always so gorgeous.

And then you combine that
with a wit and a wisdom.

We have loved every second
of it this season.

- Thank you so much.

- The Vivienne.

- The Vivienne, I dub thee
the Queen of England.

Wait.

- I think that's already taken.
- That's taken? OK,

I dub thee Our Powerhouse Scout.

- I'll take that.

- You are
absolutely fabulous, darling,

and the very
definition of beauty,

confidence, and star power.

- My name is Helga,
and I am from Germany.

And I just like to eat strudel.

- Your talent knows
absolutely no boundaries.

- Thank you, Michelle.

- Up next, Yvie Oddly.

- Yvie, we are going to call
you the Queen of the Queerdos.

You are a living, breathing
work of art.

And you are such an
inspiration to all of us...

- Boo!

- Who march to the beat
of our own drummer.

That's what makes
you so amazing.

- Next up, Jinkx Monsoon.

- My dear Jinkx,
we are going to call you

the Show Queen Supreme.

You are a witch in a good way.

- Sandwidge.

- Thank you, because
every time you perform,

you cast a beautiful spell
on all of us.

- He can get a Goddamn job!

- Thank you for doing
that voodoo you do so well.

- Thank you.

- Up next, Monét X Change.

- Monét, you are now called

the Diva of Heart and Soul.

You are talented.

You are gorgeous.

You are fucking hilarious.

- Your penmanship is impeccable.

- Impregnable.

- You love the world,

and the world loves you back.

- Thank you, Michelle.

- Up next, Shea Couleé.

- Shea, we're going to dub you

the Empress of Excellence.

You make everything
look so easy,

but I know it's not easy.

You put in such hard
work and determination,

but you also use your platform
to shed light on other issues.

- If one person believes in you,

then you can be
the baddest bitch in school.

And sometimes,
that one person is you.

- You elevate every stage
that you're on.

Thank you.

- Thank you.

- Trinity the Tuck.

- Trinity, we dub thee

the CEO of Sass, Brass,
and a Whole Lotta Ass.

You own everything,
and you deserve it and more.

With your salty Southern charm,

you represent what we love
most about drag,

camp, community,
and congeniality.

- Thank you.
- Thank you, my love.

- You know, it's hard to do this

without getting emotional

because watching you all
for years,

I've watched you grow,

and I've watched the struggles
that you've gone through.

And you've done it
so gracefully.

You represent kids
all over the world

who don't have a way out.

And you all found a way out,

and you did it, you did it.

You're here, looking gorgeous
and living your life

the way you
want to live your life.

And just by doing that,
you're all heroes.

So I love you all.

I really, really do.

I'm so proud of each of you.

Thank you.

- Ru, I just have to say,

I speak for myself
and all of us,

that we genuinely feel the love
that radiates from you,

and it's such a great
feeling to have

because you created the show,

that we all just have the world
at our fingertips.

I'm so grateful.

- I feel that. I really do.

I really do.

- Thank you.

- Thank you so much.

You all can leave the stage.
Thank you.

Ru, I had the most
terrifying dream last night.

You were being attacked
by killer clowns.

- What? It sounds hot.

They were dancing.

- Dancing clowns?
- Yes.

And you were there, and you
were there, and Auntie M.

And all the...

Michelle, child, relax.
It was only a dream.

You know there ain't
no such thing as killer clowns.

- Oh, Ru, you're probably right.

- Let the Lip Sync LaLaPaRuZa

Smackdown for the Crowns begin.

- It all comes down to tonight,

the title of Queen of She Done
Already Done Had Herses

and 50,000 motherfucking
dollars on the line.

I'm ready.

That's the tea.

- Ladies, it's time

for the She Done Already
Done Had Herses

Lip Sync Smackdown
for the Crown.

Oh, pit crew.

- Ooh.

- Oh.

- On the wheel
is each of your faces.

Calix will spend the wheel,
and where it stops

will determine
which queen is up first.

Calix, give it a whirl.

- Gulp.

- Oh, my God.

- Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

- Ah!

- Girl.
- The wheel has spoken.

Viv, you'll be competing in
our first Lip Sync Smackdown.

- All right.

- Now, let's spin again
to find out which queen

you'll be lip syncing against.

- Ah!
- Ah!

- Ah!

- Yvie.
- Yvie.

- The wheel has spoken.

Our first lip sync is between
The Vivienne and Yvie Oddly.

Jaida, Raja,
you may take a seat.

Oh, pit crew.

Hi, Bruno.

- The Vivienne,
which box will you choose?

The brass box
or the platinum box?

- I'm a brassy old bird,
so I'm gonna go with brass.

- All right. Bryce,
show us what's in your box.

- Vivienne, you've chosen
"Push It" by Salt-N-Pepa.

- Oh, no, I meant the other one.

- That's a great one. Yes!

- Thank you, pit crew.

You may leave the stage.

Two Legends stand before me.

This is your last chance
to impress me

and save yourself
from elimination.

The time has come
for you to lip sync

for the crown.

- I've got $50k to win.

Let me take these bitches down,

starting with Yvie Oddly.

Let me just pray
to the gay gods.

Come on, Cher, please.

Mwah.

- I'm pretty excited
to go up against Viv.

I mean, she beat me
once this season.

But this is no holds barred

for all of the marbles,

so this is gonna be
quite a fight.

- Good luck.

And don't fuck it up.

- Oh, yeah.

- Oh!
- Whoo, Yvie!

- Ooh.

- Oh, my.

- Whoo!

- Ladies, I've made my decision.

Yvie Oddly, con-drag-ulations.

You're a winner, baby.

You will be moving
on to the final round.

- Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes, indeed.

- You may leave the stage.

- Thank you.

- Love you.
- I love you, girl.

- Should have picked Bruno.

Oh.

- Thank you so much.

- The Vivienne, my dear,

you are and will always be

a Legendary Legend.

- Thank you so much.

You've made us feel
so amazing and loved,

and I just can't wait
to see you all again.

- Yes.

- Yeah.

- You may leave the stage.

- Thank you.
- Thank you, darling.

- Kill it, girls.
- Love you.

- Well, tonight wasn't my night.

But whoever wins
will be very deserving,

and I hope they enjoy
that fucking crown,

and I hope it hurts their heads,

and I hope
they lose all the money

in a gambling weekend at Vegas.

Christina, bring me the ax.

Yes.

- Jaida and Raja,

let's see what song
you'll be lip syncing to.

Bruno, show us
what's in your box.

- Oh, yay.

"Let's Hear It for the Boy"
by Deniece Williams.

Thank you, Bruno.

Two Legends stand before me.

This is your last chance
to impress me

and save yourself
from elimination.

- So fun.

The time has come
for you to lip sync

for the crown.

I want to win this money,

and we can sit on the beach
and drink sauv blanc later.

But tonight,
we really need to get

to who's gonna get this $50,000.

Gimme it!

- Jaida's like
my little incest baby.

But you know what?

I'm going to have
to pull her off

my breast tonight,
put her in her little seat.

I love you, baby, but Mama's
got to go to work, honey.

- Good luck.

And don't furk it urp.

- Whoo!
- Yeah!

- Ladies, I've made my decision.

- Ladies, I've made my decision.

Raja. Condragulations.

You're a winner, baby.
- Yes!

Awesome.

- You will be moving on
to the final round

of the She Done Already Done
Had Herses

Smackdown for the Crown.
- Yes.

- Raja, you can go get ready.

- Thanks, you guys.

Yay! I win, I win, I win.

Wow, this is crazy.

I'm still in the game.

- Oh, thank you so much, Bruno.

Oh, thank you.

- Jaida, my darling, you are

and will always be
a Legendary Legend.

- I have found such
a renewed sense of myself

from being here.

I have found so much
confidence from being here.

Y'all have made me learn
that everything

that I have inside me
has always been there.

Thank you so much, Ru.
- Thank you. You've earned it.

Thank you, darling.
- Thank you.

- I can't be too
mad when you've lost

to somebody who is just
as good of a person as Raja.

And if she wins that money,

she should at least buy me,
like, a bottle of sauv blanc

in the VIP area.

I think that's fair.

This one is for you, Michelle.

Bye!

- Bring back
my top four Legends.

- I am so ready

for this Lip Sync
Smackdown for the Crown.

Like, I hope these girls
are bringing their A game

because I'm gonna
make this easy.

I'm ready to beat them all.

- Ladies, tonight
you'll be lip syncing

for the title
Queen of All Queens

and a cash prize of $200,000.

On the wheel is a photo
of all of your faces.

Calix will spin the wheel,

and where it stops
will determine

which queen lip syncs first.

Calix, spin that wheel.

- Jinkx.
- Oh, whoo!

- Jinkx Monsoon.

Calix will spin
again to find out

who you'll be lip syncing
against.

- Oh.

- Oh, wow.

- Oh.

- Wow.
- Wow.

- Shea Couleé,

you'll be lip syncing
again Jinkx Monsoon.

- Let's do it.

Good luck, good luck, good luck.

I love you.

- Thanks.

- Oh, pit crew.

Jinkx, now you get to choose
the lip sync song.

- I'm choosing platinum.

- Oh.
- All right.

Bruno,
show us what's in your box.

- OK.

- "Judas" by Lady Gaga.

Thank you, pit crew.

Two Legends stand before me.

This is your last chance
to impress me

and save yourself.

The time has come
for you to lip sync

for the crown.

- This is literally
the first time

I'm lip syncing against Shea,

and it's for
the biggest prize imaginable.

But I know
that I'm prepared for this.

- I can't feel
my fingers or my tongue.

It's like my body is clearly
in fight or flight mode,

and I guess that means
that I'm ready to fight.

- Good luck,

and don't fuck it up.

- Yeah!
- Yes!

- Yes, get it.

Yes.

- Whoo! Whoo!

- Come on, bitches.

That was so fierce.

- Ladies, I've made my decision.

The queen moving on to
the final round will be...

Jinkx Monsoon, condragulations.

You're a winner, baby.

You will move on to the
final lip sync for $200,000.

OK.

- You may leave the stage.

- I don't know
how to describe this feeling.

Sometimes when I'm performing,
I just go into a trance.

So this feels
like coming out of a coma

and then finding out
while you were in a coma,

you won the lottery.

- Shea Couleé, you are
and will always be

a Legendary Legend.

- Thank you so much, RuPaul.

This has been such
an unbelievable journey. And...

I just am so grateful
for everything

that I've learned,
for how much I've grown.

And I'm just so excited
to continue to make you proud.

- Thank you.

Please accept this
"crepter" of our love.

- Oh, so now my scepter
will have a little sister.

- Shea Couleé,
go forth and let them have it.

- I absolutely will.

- Yes.

- So I'm not walking
away with $200k.

But I take home some
amazing friends,

some unbelievable memories.

And I'm going to miss
this place so, so much.

And I am
the Empress of Excellence.

Bye.

- Monét X Change
and Trinity the Tuck.

Let's see what song
you'll be lip syncing to.

Bryce, open that box.

- Ooh.

- "So What" by Pink.

All right, thank you.

Two Legends stand before me.

This is your last chance
to impress me

and save yourself
from elimination.

The time has come
for you to lip sync

for the crown.

- Wow, Trinity and I
find ourselves here again.

It's like déjá vu.
I feel like we never left.

Today, one of us is winning,
and one of us is losing.

For all intents and purposes,
we got to this finale

because of each other.

But of course, baby,
I want to win.

I'm trying to get
to the finale-finale, girl.

- Bitch, this is crazy.

The only way I'm going to be
the Queen of All Queens

is if I beat my twinner, Monét.

But bitch, I will jump
through hoops of fire,

landing in cow manure,
if I have to.

Face first.

- Good luck.

And don't fuck it up.

- Whoo!

- I topped Trinity
on national TV.

- Wow, you sure did.

- Ladies, I've made my decision.

The queen moving on
to the final round will be...

- Ladies, I've made my decision.

Monét X Change,
con-drag-ulations.

You're a winner, baby.

- Thank you.

- You'll be moving on

to the final Lip Sync
for the Crown

and a grand prize
worth $200,000.

- Oh, my God.

Girl, what?

Gag.

- Now, go get ready.

- Thank you.

Thank you, judges.

I love you so much forever.

- Go win that.
- Bitch, oh, I love you.

I love you. I love you.
Oh, my God.

- You go win.
- I will. I love you.

Thank you.

- Oh, thank you.

You're so cute.

- Trinity the Tuck,
you are and will always be

a Legendary Legend.

- This has been so much fun,

and I can't thank you enough

for bringing me back here
one more good time.

- You're always a joy,

and I am so proud
of the work you do,

not only on this stage
but around the world.

- Thank you.

Of course, I wanted to win
this entire competition.

But I'm so proud of what
I've done this entire season.

I think I've accomplished
everything

that I possibly could have
accomplished here.

And I'm just so happy for Monét.

She better go win, girl.

- Now, Trinity, go forth,
and let them have it.

- Whoo!

Well.

- Bring back my girls.

- It's like
it's really happening.

In minutes, someone will
go home with a crown.

This is like gladiator shit,
you know?

It's like, are they
going to bring out bees,

lions, bears, alligators?

Oh, my God.

- Raja, Yvie Oddly,

two Legends stand before me.

Prior to tonight,
you were asked to prepare

a lip sync performance.

"Sisters are Doin' It
for Themselves"

by the Eurythmics,

and the queen of soul,
Aretha Franklin.

Ladies, this is your last chance

to impress me
and prove to the world

that you are the Queen of She
Done Already Done Had Herses.

- The time has come.

You to lip sync

for the crown.

- I am fully confident

in my ability to mesmerize

on this stage right now

with the statuesque beauty
that is Raja.

Yvie, my dear,
I'm gonna take you down.

- I want this so badly.

Luckily,
I've got a few last tricks,

and I am going to pull them all.

That crown is mine.

- Good luck.

And don't fuck it up.

Yeah!

- Whoo!

- Ladies, I've made my decision.

The Queen of She Done
Already Done Had Herses,

the winner of a cash prize
of $50,000 is...

Raja.

What you're looking
at right now, friends,

is the official Queen

of She Done Already Had Herses...

Oh, yes, the queen of She
Done Already Had Hershes...

Thank you.

Thank you.

Thank you.

This is really cool, isn't it?

I'm so thankful to you, Ru.

Oh, fuck, am I going to cry?

No, I'm not.

I'm gonna put this down.

Ru, you know how much
you mean to me.

The trajectory that you've
made in my life has...

You've always been
such a huge part of it.

You're an actual angel
in my life,

so thank you so much.

- I've always been a fan

and have always seen

your remarkable spirit
and talent.

And it gives me so much joy

and so much pleasure to have
you on this stage.

And my dear Yvie Oddly,

you are and will always be
a Legendary Legend.

- Oh, I get one, too!

Well, this is
just as nice as $50,000.

Thank you for this
opportunity to come back

and share my art all over again.

- Now,
this is always your stage.

This will always be your home.

And you have shown people

that beyond our adversities,

you can survive,
and you can thrive,

and you can have a big laugh
while doing it.

The greatest spell
you can cast is to laugh.

And if that's what you do,

you reset the pH balance
of every room you're in

when you do that gut laugh.

I'll keep laughing.

- Now, thank you both, ladykins.

Now, go forth
and let them have it.

- Thanks for the cash.

- Congratulations.

- Bring back my top two Legends.

- Yeah!
- Yes!

- Now, for one final moment

in this Thunderdome of drag,

two queens get ready for battle.

- Welcome back, ladykins.

This is it,

the moment
we've all been waiting for.

It's time for our final Lip
Sync Smackdown for the Crown.

Two Legends stand before me.

Ladies, this is your last chance

to impress me
and prove to the world

you are the Queen of all Queens.

The time has come for you
to lip sync

for the crown.

- I want this crown,
this title, so badly.

I just want to bring the aura
and essence

of a queen bitch who knows
she's top shit.

Love ya, sis,
but this crown is mine.

- When I got here weeks ago,

I was envisioning this moment,

the final lip sync
for the Queen of All Queens.

It all comes down
to this moment,

and I'm ready to leave it
all on the stage, girl,

and walk away
with a brand new crown

and $200,000, girl!

- Good luck.

And don't fuck it up.

- Oh.

- Ladies, the winner

of "RuPaul's Drag Race
All Stars, All Winners"

will receive a crown
and scepter provided

by Fierce Drag Jewels,

a year's supply of Anastasia
Beverly Hills cosmetics,

and a cash prize of $200,000.

Jinkx, Monét,

whatever happens next,

you are and will always
be Legendary Legends.

Now, the winner

of "RuPaul's Drag Race
All Stars, All Winners,"

our Queen of All Queens, is...

Jinkx Monsoon.

Condragulations.

My queen, is there anything
you'd like to say

to your fans around the world?

- Drag is my passion

and something I've dedicated
more than half of my life to

at this point.

And I feel so grateful
to be invited here,

and I just hope to share
the gifts

that you've bestowed upon me

with everyone else out there

and show them that
we are all beautiful,

no matter who we are

or how we present ourselves
to the world.

And I claim this in the name
of Hecate, mother of witches.

Thank you.

- Now, prance, my queen.

- You're the queen.

- This could possibly
be the very last time

I walk this runway for the
rest of my life, you know?

Unless we do a 20-year reunion
with all the winners

of the winners of the winners.

I just want to take
mental pictures

and let it all imprint on me.

So whenever I'm having
a hard moment later in life,

I can remember I already did

one of the most challenging
things ever

and totally accomplished
my mission

as a drag sentinel.

So whatever life
wants to throw at me next,

I already done had mineses.

- Now, remember,
if you can't love yourself,

how in the hell
you gonna love somebody else?

Can I get an amen up in here?

Amen.

- And can I get a "crepter"

for the legendary
Monét X Change?

- Oh!

Oh, I get one, too?
- Yes.

- Oh, this is nice.
- Now, let the music play.

[RuPaul's "Cover Girl" playing

>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org