Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:52,375 --> 00:01:54,500
♪ Who are these people? ♪
2
00:02:00,125 --> 00:02:02,416
♪ I'm in black treacle ♪
3
00:02:07,833 --> 00:02:10,583
♪ Cue sliding violins ♪
4
00:02:12,666 --> 00:02:16,875
♪ In sympathy ♪
5
00:02:23,625 --> 00:02:25,875
♪ I'm not running ♪
6
00:02:31,125 --> 00:02:33,833
♪ Enough of broken glass ♪
7
00:02:39,125 --> 00:02:41,541
♪ Enough so I can eat ♪
8
00:02:43,333 --> 00:02:47,791
♪ My dancing feet ♪
9
00:02:48,500 --> 00:02:52,000
♪ My dancing feet ♪
10
00:03:25,458 --> 00:03:27,875
♪ A fortune teller ♪
11
00:03:33,125 --> 00:03:36,375
♪ With sea bird feathers ♪
12
00:03:40,583 --> 00:03:43,291
♪ Cue the sliding violins ♪
13
00:03:45,500 --> 00:03:48,875
♪ In sympathy ♪
14
00:03:56,541 --> 00:03:59,500
♪ I'm not running ♪
15
00:04:04,041 --> 00:04:06,958
♪ Enough of broken glass ♪
16
00:04:11,791 --> 00:04:14,250
♪ Enough so I can eat ♪
17
00:04:16,333 --> 00:04:21,000
♪ My dancing feet ♪
18
00:05:12,083 --> 00:05:14,208
♪ Submit ♪
19
00:05:16,083 --> 00:05:17,791
♪ Submerged ♪
20
00:05:19,791 --> 00:05:22,166
♪ No body ♪
21
00:05:23,541 --> 00:05:25,750
♪ No body ♪
22
00:05:27,250 --> 00:05:29,250
♪ It's not good ♪
23
00:05:31,000 --> 00:05:33,083
♪ It's not right ♪
24
00:05:34,666 --> 00:05:37,416
♪ A mirror ♪
25
00:05:38,375 --> 00:05:41,083
♪ A sponge ♪
26
00:05:41,916 --> 00:05:46,000
♪ But you're free ♪
27
00:05:56,750 --> 00:06:00,250
♪ Show me the money ♪
28
00:06:01,166 --> 00:06:04,041
♪ Party with a rich zombie ♪
29
00:06:04,125 --> 00:06:06,083
♪ Suck it in ♪
30
00:06:06,166 --> 00:06:08,250
♪ Through a straw ♪
31
00:06:08,583 --> 00:06:11,500
♪ Party with a rich zombie ♪
32
00:06:11,583 --> 00:06:13,500
♪ Crime pays ♪
33
00:06:13,666 --> 00:06:15,541
♪ She stays ♪
34
00:06:15,875 --> 00:06:18,958
♪ In Kensington and Chelsea ♪
35
00:06:19,125 --> 00:06:22,708
♪ And you have to make amends ♪
36
00:06:22,791 --> 00:06:26,541
♪ To make amends to me ♪
37
00:06:41,500 --> 00:06:43,625
♪ I can't breath ♪
38
00:06:45,166 --> 00:06:47,458
♪ I can't breath ♪
39
00:06:48,958 --> 00:06:51,416
♪ There's no water ♪
40
00:06:52,625 --> 00:06:55,416
♪ There's no water ♪
41
00:06:56,375 --> 00:06:58,208
♪ A drip feed ♪
42
00:07:00,083 --> 00:07:02,041
♪ Foie gras ♪
43
00:07:03,791 --> 00:07:06,166
♪ A brick wall ♪
44
00:07:07,458 --> 00:07:10,458
♪ A brick wall ♪
45
00:07:11,208 --> 00:07:15,500
♪ But you're free ♪
46
00:09:02,416 --> 00:09:04,416
♪ Back up the Cul-de-sac ♪
47
00:09:08,208 --> 00:09:10,416
♪ Come on do your worst ♪
48
00:09:13,708 --> 00:09:15,750
♪ You quit your job again ♪
49
00:09:18,875 --> 00:09:20,625
♪ And your train of thought ♪
50
00:09:24,791 --> 00:09:26,541
♪ If you could do it all again ♪
51
00:09:30,541 --> 00:09:32,375
♪ A little fairy dust ♪
52
00:09:35,541 --> 00:09:38,000
♪ A thousand tiny birds singing ♪
53
00:09:41,500 --> 00:09:43,666
♪ If you must you must ♪
54
00:09:47,416 --> 00:09:48,958
♪ Please let me know ♪
55
00:09:52,958 --> 00:09:54,541
♪ When you've had enough ♪
56
00:09:58,625 --> 00:10:00,666
♪ Of the white light ♪
57
00:10:04,625 --> 00:10:06,791
♪ Of the dawn chorus ♪
58
00:10:10,375 --> 00:10:12,791
♪ If you could do it all again ♪
59
00:10:15,833 --> 00:10:17,916
♪ You don't know how much ♪
60
00:10:21,208 --> 00:10:22,708
♪ Pronto pronto ♪
61
00:10:23,250 --> 00:10:24,791
♪ Moshi mosh ♪
62
00:10:27,083 --> 00:10:29,083
♪ Come on chop chop ♪
63
00:10:43,333 --> 00:10:45,416
♪ If you could do it all again ♪
64
00:10:48,583 --> 00:10:50,875
♪ Yeah without a second thought ♪
65
00:10:54,208 --> 00:10:56,000
♪ I don't like leaving ♪
66
00:10:59,666 --> 00:11:01,291
♪ The door shut ♪
67
00:11:05,291 --> 00:11:07,166
♪ I think I missed something ♪
68
00:11:10,666 --> 00:11:12,375
♪ But I'm not sure what ♪
69
00:11:15,916 --> 00:11:18,208
♪ In the middle of the vortex ♪
70
00:11:21,458 --> 00:11:23,083
♪ The wind picked up ♪
71
00:11:27,625 --> 00:11:29,208
♪ Shook up the soot ♪
72
00:11:32,666 --> 00:11:34,583
♪ From the chimney pot ♪
73
00:11:37,791 --> 00:11:39,875
♪ Into spiral patterns ♪
74
00:11:42,166 --> 00:11:43,666
♪ Of you my love ♪
75
00:11:59,125 --> 00:12:01,041
♪ You take a little piece ♪
76
00:12:04,500 --> 00:12:06,458
♪ Then you break it off ♪
77
00:12:09,708 --> 00:12:11,541
♪ It's a bloody racket ♪
78
00:12:15,250 --> 00:12:17,375
♪ It's the dawn chorus ♪
79
00:12:21,541 --> 00:12:23,583
♪ If you could do it all again ♪
80
00:12:26,375 --> 00:12:28,416
♪ Big deal so what ♪
81
00:12:32,000 --> 00:12:33,750
♪ Please let me know ♪
82
00:12:35,791 --> 00:12:37,500
♪ When you've had enough ♪
83
00:12:42,458 --> 00:12:44,291
♪ It's the last chance ♪
84
00:12:47,666 --> 00:12:50,041
♪ OK Corral ♪
85
00:12:52,708 --> 00:12:54,666
♪ If you could do it all again ♪
86
00:12:57,958 --> 00:13:00,291
♪ This time with style ♪
6139
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.