All language subtitles for nhdta948
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,352 --> 00:00:10,496
ใใใชๅฅณใใใใใใใใใใฃใจ
2
00:00:12,800 --> 00:00:14,848
ใชใใ ใฉใใชๆใ
3
00:00:15,104 --> 00:00:16,896
ใใใช ๅบใใชใใใฉ
4
00:00:17,152 --> 00:00:18,688
่ฅใ่
ใฐใฃใใใง
5
00:00:20,480 --> 00:00:26,624
ใใ ใคใณในใใฉใฏใฟใผใจๅใ ๅคใชใใใใงใชใใงใใใญ ใใใใ้ณใใใชใใฆ
6
00:00:26,880 --> 00:00:32,512
ใคใณในใใฉใฏใฟใผใๅฅณไธไบบใจใใงใใฃใฆใใใ็ตถๅฏพๅฏใใใใจๆใ
7
00:00:33,280 --> 00:00:36,096
ใใใจใใใใใ ไฟบใใก ๅ
ใงๆงๅญ่ฆใฆใใใใ
8
00:00:36,864 --> 00:00:37,888
ๅพใใ้ฃ็ตกใใ
9
00:01:54,432 --> 00:01:56,224
ใใใซใกใฏ
10
00:01:58,528 --> 00:02:00,320
ๆฒน
11
00:02:00,576 --> 00:02:03,904
ใใใใพใใพใใ ใงใฏ ใๆกๅ
ใใใฆใใใ ใใพใใญ
12
00:02:04,672 --> 00:02:07,488
ใฉใ
13
00:02:12,608 --> 00:02:16,192
ใใกใใงใใญใ ๅ
จ้จ
14
00:02:30,272 --> 00:02:33,600
ใใกใใฎใญใฃใณใใผใณ ไปใใใ ใๅพใซใชใฃใฆใใใงใใ
15
00:02:33,856 --> 00:02:36,928
ใ่จๅ
ฅใ
16
00:02:37,952 --> 00:02:40,000
ใ้กใ่ดใใพใ
17
00:03:05,600 --> 00:03:09,696
ใใใใจใใใใใพใ
18
00:03:41,184 --> 00:03:41,952
ใ่ถ
19
00:03:51,680 --> 00:03:53,728
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
20
00:03:56,288 --> 00:04:00,384
ใใใใจใใใใใพใ
21
00:04:21,887 --> 00:04:26,495
ๆใฃใฆ่กใใพใใใ
22
00:04:30,335 --> 00:04:33,407
่กใ
23
00:04:37,247 --> 00:04:41,599
่ฉฑใใชใใงใใ ใใใญ
24
00:04:41,855 --> 00:04:44,671
่ใใฆใใพใ ใใฃใจๅผใใฆใใใงใใญ
25
00:04:45,439 --> 00:04:46,719
ๅ
26
00:04:52,351 --> 00:04:53,375
ๅๆตท้
27
00:04:53,631 --> 00:04:55,167
ๆใๅใใฆใใใพใ
28
00:04:55,423 --> 00:04:57,727
ๆตทๅบ
29
00:05:56,863 --> 00:06:01,983
ๆ่ญใใฆไผธใฐใใฆใใใพใใใ
30
00:06:08,639 --> 00:06:14,783
ไธกๆนใงใฟใใชใจ ใใจ2ๅใใใ
31
00:11:31,967 --> 00:11:35,551
ๅคงไธๅคซใงใใ
32
00:11:39,135 --> 00:11:40,415
ใใใงใ
33
00:11:59,871 --> 00:12:01,407
ๅคฉ็ๅฏบใพใง
34
00:12:06,527 --> 00:12:07,551
ๅฐใ
35
00:12:08,063 --> 00:12:11,391
่ใไธใใฆใพใงใจ่กใใพใใ ใใใใฎ
36
00:12:18,047 --> 00:12:24,191
ไบบใ
37
00:14:47,551 --> 00:14:49,087
้ ๅผตใ
38
00:14:50,367 --> 00:14:53,183
้ ๅผตใ
39
00:15:05,983 --> 00:15:08,031
ๅคงไธๅคซ ใชใใง
40
00:15:17,247 --> 00:15:17,759
ๅคงไธๅคซ
41
00:15:23,135 --> 00:15:26,463
้ ๅผตใฃใฆใพใใญ
42
00:15:38,495 --> 00:15:40,031
ใใจ20ๅ
43
00:15:40,543 --> 00:15:42,591
ใฏใ ้ป็ซ
44
00:15:51,807 --> 00:15:54,623
ใใใกใใฃใจๅบใใๆนใใใใใ
45
00:16:39,935 --> 00:16:41,983
ใใใใจใ
46
00:17:25,759 --> 00:17:28,575
ๆญขใใฆใใ ใใ
47
00:17:29,343 --> 00:17:31,647
ไฝ ไฝ
48
00:17:37,023 --> 00:17:40,351
่ฝใก็ใใฆใใใฃใฆใใใ
49
00:17:42,655 --> 00:17:43,679
ใใใ่ฆใฆ
50
00:17:44,191 --> 00:17:44,959
ใใฟใณ
51
00:18:08,511 --> 00:18:10,047
ไฟบ ๅใใชใ
52
00:18:11,071 --> 00:18:13,631
ใฉใใชใใจใใใใ
53
00:18:13,887 --> 00:18:16,703
ใใ ็ท ใใ ๆบๅธฏ ๅ้ ใใ
54
00:18:39,999 --> 00:18:46,143
ๆบๅธฏ
55
00:19:03,807 --> 00:19:06,879
ใปใใใใชใใใใญใใ ใใๅใใๅใใฃใฆใใช
56
00:19:07,135 --> 00:19:13,279
ใชใใ ใๅ
57
00:19:18,143 --> 00:19:21,471
ใๅฎขๆงใซใฏๆใๅบใใชใใงใใ ใใ
58
00:19:22,495 --> 00:19:24,543
ใใใใใช
59
00:19:24,799 --> 00:19:30,943
ใใใใใฟใใชใ ใใฎๅฅณใใใใใใ
60
00:19:39,135 --> 00:19:39,903
ไฝใชใใงใใ
61
00:19:42,719 --> 00:19:48,863
ใใฃใกใพใใ ใใใคใใ
62
00:19:55,519 --> 00:19:58,847
ใ
63
00:20:04,991 --> 00:20:08,319
้ขไฟใชใใใใชใใงใใ ่ฉฑใใฆใใ ใใ
64
00:20:23,167 --> 00:20:29,311
ๆญขใใฆใใ ใใ ใใใชใจใใใงใ
65
00:20:48,767 --> 00:20:54,911
ๅ
ฅใใฆใใ ใใ
66
00:21:01,567 --> 00:21:03,359
ใฆใใ ใใ
67
00:21:07,199 --> 00:21:08,735
ๅบใฆใใฃใใใ
68
00:21:15,903 --> 00:21:20,768
ใๅใใๆๆ
ขใใใฐใฟใใชๅฉใใใใใใใชใใใ ใ
69
00:21:34,848 --> 00:21:36,384
ๆญๆใใใญใใ ใ
70
00:21:42,272 --> 00:21:45,344
ๆฐๆใกใใๆนใใใใ ใใ
71
00:21:45,600 --> 00:21:48,160
ใตใผใญ ใผใญใฏ
72
00:22:46,272 --> 00:22:52,416
ๆญขใใใ ใใ
73
00:23:06,240 --> 00:23:09,312
ใใใชๆญฃใใกใใฃใฆใ
74
00:23:10,848 --> 00:23:14,432
ๆฅๆฌใๆญฃใใ
75
00:23:36,448 --> 00:23:42,592
ๅคงไบบใใ่จใใใจ่ใ
76
00:24:01,536 --> 00:24:03,840
ใกใใฃใจใใๅฃฐๅบใใฆ
77
00:24:04,096 --> 00:24:07,424
ๆญขใใฆ
78
00:24:14,592 --> 00:24:20,736
ใใใช้ขจใซใ ่ฆใใคใใใใใใชใใฎ
79
00:24:50,688 --> 00:24:52,224
ใขใซใฟใซ ใฆใใฎ
80
00:26:36,416 --> 00:26:39,488
ใชใ
81
00:26:41,024 --> 00:26:42,816
ใใใจใใใใญใใ
82
00:26:49,472 --> 00:26:49,984
ใฉใใช
83
00:28:12,416 --> 00:28:13,440
ๅ
จใฆ
84
00:28:40,576 --> 00:28:43,392
ใๅใฎๅฐปใฎ็ฉด่ฆใฆใ
85
00:30:19,904 --> 00:30:26,048
ใ
86
00:30:32,704 --> 00:30:38,848
ใปใ
87
00:30:54,720 --> 00:30:56,000
ใใใญใใ ใใ
88
00:31:02,656 --> 00:31:07,008
ใใใญ
89
00:31:57,440 --> 00:32:02,048
ใใฃใจ่ฆใใใ
90
00:32:13,056 --> 00:32:19,200
ใพใ ใพใ
91
00:33:27,552 --> 00:33:32,160
ใ ใฃใฆ
92
00:33:37,024 --> 00:33:38,304
้ๅ ๅพ
93
00:33:50,080 --> 00:33:56,224
่ฆใฆใใใใใ ่ใใฆ็ฒใใไฝใ
94
00:34:22,336 --> 00:34:27,456
ใใใช ๆใ่
ใซใชใใใใญใใ ใ
95
00:35:04,576 --> 00:35:10,720
ใใผใใฃใใ ่ชๅใฎใใ็ถบ้บ
96
00:35:30,432 --> 00:35:36,576
ใปใ ไฝ ้ใใฆใใฎ
97
00:36:05,760 --> 00:36:08,832
ๅบใใ ่ชๅใง
98
00:36:43,392 --> 00:36:49,280
ใๅ
99
00:36:49,536 --> 00:36:50,816
ใฉใใ ใใ
100
00:36:53,376 --> 00:36:59,008
ๆฏ่ฒ ่ฆใฆใ ใปใ
101
00:37:05,664 --> 00:37:09,504
ไฝใ ใใฃใใใ ใใใใ่ฆใ ใปใ
102
00:37:16,416 --> 00:37:22,560
ใป
103
00:37:53,280 --> 00:37:59,424
ไธ็ชๆๅ
104
00:38:10,688 --> 00:38:12,736
ใปใ ๆๆฌ ่ฆใใใ
105
00:38:13,248 --> 00:38:13,760
ๆฉใใใฃ
106
00:38:15,296 --> 00:38:16,576
ๆฉใ
107
00:39:35,424 --> 00:39:38,240
ใใใญ ใใ
108
00:39:40,032 --> 00:39:41,312
ใใ ในใใผใ
109
00:39:44,896 --> 00:39:46,688
ใปใ็ถใใ
110
00:41:02,208 --> 00:41:03,488
ใใฃใใ
111
00:41:13,984 --> 00:41:15,776
็ถใใใใใ
112
00:41:18,336 --> 00:41:21,664
ไฝ
113
00:41:36,768 --> 00:41:42,912
ๆฅฝใใใ ไฟบใใกใ ๆฅฝใใใ ไฟบใใกใฎ
114
00:42:48,703 --> 00:42:54,847
ๅฎถใฎไธญใ
115
00:43:16,607 --> 00:43:22,751
ใก
116
00:43:38,111 --> 00:43:44,255
ๅ
็ๆ้ซใ ใช ่ฒทใฃใฆใใกใใฃใ
117
00:44:30,335 --> 00:44:32,127
ใ
118
00:44:44,671 --> 00:44:49,535
ใใฃใก่ฆใ
119
00:45:43,807 --> 00:45:49,951
ๆฅใใ
120
00:46:50,367 --> 00:46:50,879
ใใ
121
00:47:22,367 --> 00:47:23,135
ใขใ
122
00:48:20,223 --> 00:48:23,807
ใ
123
00:53:22,303 --> 00:53:25,119
Google
124
00:55:17,759 --> 00:55:21,087
ๅบใใฎ็ผ็ง
125
00:55:24,159 --> 00:55:25,183
ใใฉใดใณ
126
00:55:25,439 --> 00:55:28,255
ใใฃใจ
127
00:56:17,663 --> 00:56:19,711
ใฟใใช่ฆใฆใ
128
00:57:35,487 --> 00:57:39,071
ไปๆฅใฎในใในใ ๅ
ฅใฃใฆใ
129
00:58:20,543 --> 00:58:22,591
ใชใใใใฆใใใใใใช
130
01:04:52,991 --> 01:04:57,855
็ณใไธใใฆๆญใฃใฆ
131
01:14:52,543 --> 01:14:53,567
้ใใใใ
132
01:14:56,639 --> 01:14:58,943
ไฟบใใกใซ้ใใใจใใใใใใจใซใชใใใ
133
01:15:01,503 --> 01:15:02,527
ๅใใฃใใ
134
01:15:06,367 --> 01:15:08,927
ๆฌกใฏใใคใใซใใใฃใใช
135
01:15:17,119 --> 01:15:18,655
ๅคง่
136
01:15:18,911 --> 01:15:25,055
ๅฅฅใใ ใ ใ ใช ใ ใใใ
137
01:15:35,039 --> 01:15:37,599
ๅคๆดใใใช
138
01:15:37,855 --> 01:15:39,135
ใใใใ
139
01:15:39,391 --> 01:15:41,439
ใจใใใใ ๆๆ
ขใใจใใฆใใใใใ
140
01:15:42,207 --> 01:15:43,231
ใๅ ๆใ ่ตฐ
141
01:15:46,559 --> 01:15:48,863
ใใใใใใฎ็จ่ชใ็ฏใใใใช
142
01:15:57,311 --> 01:16:03,455
ใใ้ๅใ
143
01:16:07,039 --> 01:16:11,647
ในใใผใใขใใ
144
01:16:13,183 --> 01:16:14,207
ใใฏใ ่ตฐใ
145
01:16:18,047 --> 01:16:20,095
่ฉฑใใฆใใ ใใ
146
01:16:21,375 --> 01:16:22,399
ๆญขใใใชใ
147
01:16:23,679 --> 01:16:24,959
ใใถ
148
01:16:25,727 --> 01:16:27,007
ๆฃๆญฉ ใใใญใใใ ใ
149
01:16:34,431 --> 01:16:35,711
ไฝ่ฆใใ
150
01:16:35,967 --> 01:16:42,111
ๆฆ้ฃใซ่ตฐใฃใฆใใใใ ใ 6000ๅ ่ฆใจใ
151
01:16:42,367 --> 01:16:48,511
ใฉใใ
152
01:16:52,863 --> 01:16:55,167
ใกใใใจ่ตฐใใ
153
01:16:55,679 --> 01:17:01,823
้ ๅผตใใ
154
01:17:37,663 --> 01:17:43,807
ใๅ
155
01:17:54,303 --> 01:18:00,447
ใใใคใใใใใๆใฃใฆใ
156
01:18:11,711 --> 01:18:15,295
ใใ ่ฏใ้ฃฒใฟ
157
01:18:16,575 --> 01:18:22,719
ๅพฉๆงใใฆใใช
158
01:19:01,375 --> 01:19:07,519
ใใฃใฑใ่ฆใกใใใ
159
01:19:14,687 --> 01:19:20,831
ใใ
160
01:20:08,191 --> 01:20:12,031
ใใผใใ ็ญใใใผใใง็ญใ็ญใ
161
01:20:12,287 --> 01:20:14,592
ใใใญใผ
162
01:20:25,088 --> 01:20:29,696
ๆฑ ใชใใ ใใ ๆๆถฒ ใชใฎใใใใใญใใ ใฉใฃใกใ ใ
163
01:20:40,704 --> 01:20:46,592
่ใใใญใใ ็ต่ซใ
164
01:21:33,952 --> 01:21:39,840
่จใๆนใใฆใใใใชใใฎ
165
01:21:40,864 --> 01:21:43,424
ใใใใใๆใใใใกใใใ
166
01:22:04,160 --> 01:22:07,744
ใฉใใชใซ็ใใฃใ
167
01:22:11,840 --> 01:22:17,984
็ใใใชใใใใ ๅธฐๅฎ
ใใชใใใ
168
01:22:24,896 --> 01:22:30,784
ใใฃใจ่ฆใใใฆใใใใใใช ใใใใ
169
01:22:31,040 --> 01:22:37,184
ใใ
170
01:23:20,192 --> 01:23:26,336
ใซใผใชใใณใฏ ใ ใ ใ ใ
171
01:23:56,032 --> 01:24:02,176
ๆใใใฎ
172
01:24:05,248 --> 01:24:11,392
ใกใใใ
173
01:24:17,280 --> 01:24:23,424
ใณใใณใ ใใใ ใๅใ่ฆใฆ
174
01:24:38,528 --> 01:24:44,672
่ฒทใใงใใ
175
01:25:00,800 --> 01:25:06,688
ๅใใฆใใใ
176
01:25:50,720 --> 01:25:52,768
ใฉใ่ใใใใฆใใ ใ
177
01:26:14,528 --> 01:26:20,672
่กใฃใฆใฟใใ
178
01:26:41,152 --> 01:26:44,736
่ฆใใฆใใใใ
179
01:26:45,760 --> 01:26:51,904
ๆฒณๆฌ ใพ** ่จใฃใฆ
180
01:26:52,160 --> 01:26:53,440
ใๅใใใฆใฟใใ
181
01:26:53,952 --> 01:26:58,304
่ๅฅฎใใฆใใ ใใ
182
01:26:59,840 --> 01:27:02,400
ใพใฃใใๅ
ฅใฃใกใพใฃใ
183
01:27:42,848 --> 01:27:48,992
่ๅณ ่ฆใฆใใใใฎใพ**
184
01:28:19,200 --> 01:28:25,344
่ใ
185
01:28:27,136 --> 01:28:31,488
ใฉใใชใใ ใ
186
01:28:31,744 --> 01:28:37,888
ใใใชใใใใใใใญใใใฃใจใ ่บซไฝใซใ ่ใใฆใฟใใ
187
01:29:47,264 --> 01:29:53,408
ใใฃใกๆฅใ
188
01:30:13,120 --> 01:30:19,264
ๅใใ ๅใใใใ
189
01:31:56,544 --> 01:32:02,688
ใชใใ ใใใธใใใฆใใกใใฃใใ ใใใ ไฝๅใญใใช
190
01:32:02,944 --> 01:32:09,088
ใใใใใ
191
01:32:15,744 --> 01:32:21,888
ไฝ
192
01:32:54,656 --> 01:33:00,800
ใงใใชใใฎใใ
193
01:33:13,344 --> 01:33:19,488
ใใใ
194
01:33:35,872 --> 01:33:38,688
ใๅฅไปใใ
195
01:33:53,792 --> 01:33:59,936
้ ็ชใซใใฃใฆใใ
196
01:34:05,824 --> 01:34:11,968
ไธกๆใฏๆฅใ ใ
197
01:34:22,720 --> 01:34:28,608
ใใผ ใใฃใก่ฆใใ ใใฃใก่ฆใชใใใใใ
198
01:34:54,208 --> 01:35:00,352
ไฟบใใใใใใ ใใฃใก่ฆใชใใ่ฆใใ
199
01:35:00,608 --> 01:35:06,752
ใใใใ
200
01:35:13,408 --> 01:35:17,504
ๆพๆจ ไปๆฅใฎๆธฉๅบฆ
201
01:36:10,752 --> 01:36:16,896
ไปๆฅ
202
01:38:29,760 --> 01:38:35,904
ใใ
203
01:44:57,856 --> 01:44:58,624
ใ
204
01:46:20,032 --> 01:46:23,104
ใปใใใฃใจๅทใคใใ ใฃใใ
205
01:53:06,816 --> 01:53:12,960
ใใ
206
01:53:13,216 --> 01:53:19,360
่ตฐใฃใฆใใฃใฆ่จใฃใใ ใใใใ
207
01:53:21,152 --> 01:53:27,296
ใใใฆใใ
208
01:53:27,552 --> 01:53:29,856
็ดๆ้ใ
209
01:53:30,112 --> 01:53:36,256
ๅฅฅใใ ใใฃใกใใฃใฆใใใฃใฆใใจใ ใใช ้ ผใใ
210
01:53:36,512 --> 01:53:42,656
ๅฆปใ ใใฏใใใฆใใ ใใฃใใใใใฎ้้ ใ้กใใใพใ
211
01:53:46,752 --> 01:53:51,872
ใใฉใฆใณ ใ ใฃใใๆฆ้ฃใใ ใใ
212
01:54:30,528 --> 01:54:36,672
ใใ ใใฃใฑใใใฆใใใ
213
01:54:39,232 --> 01:54:42,816
ๆญขใใฆใใใ
214
01:54:49,472 --> 01:54:54,592
ไผธใณใฆใๅใงใใฃใฑใใใ
215
01:54:55,616 --> 01:55:00,224
ไฝใซใใ
216
01:55:00,480 --> 01:55:04,064
็ตๆงๅคงใใใใญ
217
01:55:04,320 --> 01:55:10,464
ใใ ๆฆ้ฃ
218
01:55:59,872 --> 01:56:02,944
ใใผใใใผใธใฃใผ ่งฆใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใ
219
01:56:05,504 --> 01:56:11,136
่ตฐใ็ถใใชใใฃใๆฆ้ฃใใใใชใใใ ใใใ ใใ
220
01:56:13,952 --> 01:56:15,488
ใงใใใ
221
01:56:18,304 --> 01:56:19,584
ใชใซใใ ๆใใฆใใฎ
222
01:56:19,840 --> 01:56:24,192
ใชใใงใใใชใดใชใดใชใใฆใใฎ
223
01:56:25,984 --> 01:56:29,312
ไนณ้ฆ ๆงๆๅธฏ ใชใใใใชใใฎ
224
01:56:29,824 --> 01:56:33,920
ใชใใฆใปใใใฎใ
225
01:56:36,736 --> 01:56:41,344
ใใใใใใ
226
01:56:50,304 --> 01:56:56,448
ๅฏใฆใใใ
227
01:57:12,832 --> 01:57:18,976
ใใใ ็กฌใใชใฃใฆใใ
228
01:57:19,232 --> 01:57:21,024
ๆญๆญใฃใฆใใใใชใใใช
229
01:57:27,168 --> 01:57:33,312
ใใใใ
230
01:58:37,312 --> 01:58:39,104
่ฉฑใใฆ
231
01:59:33,120 --> 01:59:37,728
ไฟบใฏไฝใงใใใช ๆฟกใใใฆใใ ใ ๅฅฅใใ
232
01:59:39,008 --> 01:59:43,360
ใ ใใใชใๅฅฅใใใใญ ไธๅ่บซ
233
02:00:29,696 --> 02:00:32,512
้ป็ณๅธ
234
02:01:19,360 --> 02:01:20,640
้ๅฝ
235
02:01:27,296 --> 02:01:33,440
ๆฐด ็ฅใใใฎ็ทใซๆใใฆใใ ใๅใฏ่ฆใฆใใ ใใใ
236
02:01:45,472 --> 02:01:51,616
ใฉใใชใฃใฆใใ
237
02:01:51,872 --> 02:01:56,480
ไปๆด ๆฅใใใใใชใใ ใใ
238
02:01:56,736 --> 02:01:58,784
ใใใผ
239
02:02:00,832 --> 02:02:05,184
่ๅใ ใญ ็ตๆง
240
02:02:10,048 --> 02:02:10,816
่งฆใฃใฆ
241
02:02:12,864 --> 02:02:14,144
ใใใใใชใฃใกใใ
242
02:02:25,920 --> 02:02:27,200
ใฌใณใใผ
243
02:02:27,456 --> 02:02:28,480
ๅฅฅใใใใ
244
02:02:28,992 --> 02:02:31,808
ใใใจใใชใ ๆดพ ใใใฆใใ ใใ
245
02:02:50,752 --> 02:02:52,032
ๆญขใใฆใใ ใใ
246
02:02:54,592 --> 02:02:56,896
ๅใใกใใฃใใใใใชใๅ
ฅใฃใกใใฃใ ๆ
247
02:05:01,312 --> 02:05:03,104
็ซใใใ
248
02:05:03,360 --> 02:05:05,920
ใใใใใฆใใ ใใ
249
02:05:06,176 --> 02:05:10,272
่ฟใใฎ ่ฆใใฆ
250
02:05:10,784 --> 02:05:16,160
ไธใใ่ฆใใ
251
02:05:18,464 --> 02:05:21,024
ๅคงๅฎฎ ๅใ
252
02:05:29,728 --> 02:05:33,568
ใใ ๆฆ้ฃ
253
02:05:33,824 --> 02:05:35,360
ใใ่ฆใจใใ
254
02:05:35,616 --> 02:05:40,480
ๆๆฅ ๅฏใ
255
02:07:38,496 --> 02:07:43,616
ใใใ
256
02:07:54,880 --> 02:08:01,024
ๅฅฅใใ ใใใถใใใใใค ใใใถใ ใใกใใใ
257
02:08:07,936 --> 02:08:08,448
ใ
258
02:08:22,016 --> 02:08:24,064
ใใใใใใ
259
02:08:26,880 --> 02:08:28,160
ไธ็ๆธๅฝใใ
260
02:08:31,232 --> 02:08:31,744
ใใ
261
02:08:32,000 --> 02:08:35,584
ๆญขใ
262
02:08:35,840 --> 02:08:37,888
ใฟใใชใฎใตใใชใ ๆขใฃใฆใใใฐ
263
02:08:38,144 --> 02:08:41,984
ใๅใ่ตฐใใชใใฎใฏใใใชใใใ ใ
264
02:09:22,176 --> 02:09:24,480
ใใ
265
02:09:24,992 --> 02:09:30,624
ๆฆ้ฃใไป่พผใใ ใฎใ ใใ ใใผ ็ตๆงใใ ๆธใใใฆใใใใญใใใ
266
02:09:40,864 --> 02:09:43,680
่ฟใใใ ใ
267
02:10:06,720 --> 02:10:08,256
5
268
02:11:07,136 --> 02:11:09,184
ใใๅ
จ้จ ้ฒๆญฉ ่ใใใใ ใ
269
02:11:54,752 --> 02:11:55,520
ๅ้ๅฎถ
270
02:13:29,984 --> 02:13:31,008
ใใใ
271
02:14:56,256 --> 02:15:02,400
ๆญขใ
272
02:15:12,640 --> 02:15:15,712
ใใใ ๆฐๆใก
273
02:15:43,616 --> 02:15:49,760
ใใ1ๅ ๅงใพใฃใใๆญขใพใใชใ
274
02:16:36,608 --> 02:16:42,752
ใปใ ๅฅฅใใ ใใใใฆใใ ใกใใใจ่จใฃใฆใใใ
275
02:18:39,232 --> 02:18:43,584
ใใ
276
02:18:48,192 --> 02:18:51,264
่จ่ช
277
02:19:46,048 --> 02:19:49,120
ใใใ ใใฏใใฏใใฆใใชใ
278
02:20:11,392 --> 02:20:13,184
ๆฆ้ฃใฎๆนๅใใฆใใใฎใ
279
02:20:13,440 --> 02:20:19,328
ใปใใใ่ฆใฆใใใ ใใๅใฏ
280
02:21:57,888 --> 02:21:58,912
ใ
281
02:22:47,296 --> 02:22:50,368
ใใใฏใใใ ๅ
ฅใฃใฆใ
282
02:23:44,128 --> 02:23:46,432
ใใใฏใใฃใก่กใ
283
02:24:41,984 --> 02:24:44,800
ใชใใ ๆฐๆใกใใใญใใช
284
02:29:55,328 --> 02:29:58,144
ๅฃไธใใ
285
02:30:39,872 --> 02:30:41,408
ใปใ
286
02:31:10,080 --> 02:31:11,872
ใใผใ
287
02:31:13,152 --> 02:31:15,456
ๆฌกใฏ่ชฐใ ใใใใฃใฆใใ ใใใช
288
02:31:38,240 --> 02:31:44,384
ใใใคใใใใใๆใฃใฆใใชใ ใใใพใใ
289
02:32:00,512 --> 02:32:03,584
้กใ่ฆใใ
290
02:32:03,840 --> 02:32:08,960
ไฝ้ก ใใใใฆใใ ใ ่ฅใใญ
291
02:32:10,752 --> 02:32:14,848
ใใฉใ ๆฐไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใฎใใใใ ใใใ ใ
292
02:32:19,712 --> 02:32:25,856
ใญใผใฝใณ ่ก้ ็ชใๅบใใกใใฃใ ่งฆใฃใฆใปใใใฎ ่ฆใใฆ่ๅฅฎใใใ่งฆใฃใใฃใฆใใจ
293
02:32:27,136 --> 02:32:30,464
่งฆใฃใฆใปใใใฎใ ใใใฏ
294
02:32:32,512 --> 02:32:36,864
ใๅใ่ฆใชใใใพ**ๆฟกใใใฆใใฎใ
295
02:32:38,912 --> 02:32:40,192
้ใ
296
02:32:40,704 --> 02:32:43,520
ใใใ ็ขบใใใฆใฟใใ
297
02:32:58,368 --> 02:33:04,256
ใพใ ใใฆใ
298
02:33:04,512 --> 02:33:08,608
ใในใใน่
299
02:34:07,744 --> 02:34:10,304
ๆๅคใจใใ
300
02:34:10,816 --> 02:34:11,328
ไนณ้ฆ
301
02:34:19,264 --> 02:34:24,640
ไปใฎใใฃใฑใ ๆฃใ
่ฆใใใ ใใ
302
02:34:46,656 --> 02:34:52,800
ใฏใ
303
02:35:24,800 --> 02:35:29,152
ๆนฟใฃใฆใใใใ ใใ ๆจๆฅใฎใ***ใ ใญ ใใ
304
02:35:35,040 --> 02:35:36,064
ใใใ ใ***
305
02:36:58,240 --> 02:36:59,776
ๆดใใใฎใใใใญใใใ ใ
306
02:37:31,520 --> 02:37:35,616
็ก็ใ ใ ใๅใใใชใใง
307
02:37:36,896 --> 02:37:40,480
้ใใใญใ
308
02:37:43,296 --> 02:37:49,440
ใใๅฅณ้ฃใใฆๆฅใ
309
02:38:21,440 --> 02:38:22,720
ไธญๆฃฎๆ่ใฎ
310
02:38:40,640 --> 02:38:41,408
ใ
311
02:38:41,664 --> 02:38:43,200
ๆฐๆใกใใใใจๅพ
ใฃใฆใใ
312
02:38:57,792 --> 02:38:59,584
ใใใฃใใช
313
02:39:36,704 --> 02:39:37,984
ใใใชๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใใ
314
02:39:56,160 --> 02:39:59,744
ๆฌๅฝ ใใฃใกใซใใใใฆใปใใใใ ใ
315
02:40:01,280 --> 02:40:02,304
ใๅฅฝใใ ใ
316
02:40:15,104 --> 02:40:19,200
่ฆใคใใกใใฃใฆใใใใชใใฎ
317
02:40:24,064 --> 02:40:26,368
ใใใใใใฆ
318
02:41:06,304 --> 02:41:08,096
่ฟ้ใ ใญ
319
02:41:10,912 --> 02:41:12,192
ใๅใๆไผใใ
320
02:41:33,696 --> 02:41:35,488
ในใฑในใฑใ ใช
321
02:41:36,000 --> 02:41:37,792
ใใ ใใใญ
322
02:42:04,416 --> 02:42:08,768
ใพใ ๅบใใฎใใ ใใใฃใกใใฃใฆ
323
02:42:09,024 --> 02:42:15,168
ใใใฃใกใใฃใฆ
324
02:42:27,456 --> 02:42:29,504
ใใพใใชใใชใ
325
02:43:05,088 --> 02:43:06,112
ใฉใใ ใ
326
02:43:12,256 --> 02:43:16,096
ใพใ ๅบใใฎ
327
02:43:39,904 --> 02:43:40,928
ใใฃใใใใใ
328
02:43:41,952 --> 02:43:45,280
่ฆใใฆใใใใใใช
329
02:44:00,384 --> 02:44:00,896
ๆฒๅ
330
02:44:02,688 --> 02:44:04,992
ใฟใใชใๅใฎใพ**่ฆใฆใ
331
02:44:06,784 --> 02:44:08,064
่ฆใชใใง
332
02:44:22,144 --> 02:44:22,912
็ธๆฒ
333
02:44:31,104 --> 02:44:32,128
ๅฏๆใใพ**ใใใ
334
02:44:38,016 --> 02:44:38,528
ๅ
335
02:45:27,680 --> 02:45:28,448
ใใฃใจ
336
02:46:53,951 --> 02:46:58,303
ใใฃใจไธญใใๆๅ
ฅใใฆใ
337
02:47:06,751 --> 02:47:08,031
ไปๆฅใใผใฏ ใใใ
338
02:47:26,463 --> 02:47:27,999
ใพใ ใใพใฃใฆใใใ ใช
339
02:47:32,351 --> 02:47:33,119
ใใใฏๆฐๆใก
340
02:47:54,879 --> 02:47:57,951
ใใฃใจใใฃใจ ็ดฐใใใใฆใใใ
341
02:49:06,815 --> 02:49:07,327
ๅฒๅคซ
342
02:49:26,527 --> 02:49:27,039
ใ
343
02:50:10,559 --> 02:50:11,071
ใใๅฃฐ
344
02:50:16,191 --> 02:50:16,959
ๆฐๆใก
345
02:51:14,303 --> 02:51:14,815
ๅงใ
346
02:51:54,751 --> 02:51:56,031
ใใฃใจใใฃใจ่กใใใฆใใใใ
347
02:52:55,423 --> 02:52:56,191
ใใ
348
02:52:56,447 --> 02:53:02,591
ใใฃใฆใใใ
349
02:53:56,351 --> 02:54:02,495
ใชใผในใใฉใชใข
350
02:55:06,495 --> 02:55:12,127
ใใ1ๅ่กใใใ
351
02:55:26,975 --> 02:55:33,119
ใใ ใพใ ใพใ ่กใใ
352
02:55:56,927 --> 02:56:03,071
ๅฝใฆใ
353
02:56:50,943 --> 02:56:52,223
ใใ ๅคใ
354
02:57:10,143 --> 02:57:11,935
ๅคงไธๅคซ
355
02:57:30,879 --> 02:57:32,671
่ชฟใน
356
02:57:32,927 --> 02:57:34,207
ใทใงใฉ
357
02:58:44,351 --> 02:58:44,863
ๅบๅ
358
02:58:51,519 --> 02:58:52,031
ๆ
359
02:59:25,055 --> 02:59:31,199
ใใฃใฑใๆณกใๅบใกใใฃใ
360
02:59:56,543 --> 03:00:02,687
่ตค้ฌผใใ
361
03:02:17,343 --> 03:02:19,903
ใตใณใ ่จใฃใฆใใใกใงใ
362
03:06:41,023 --> 03:06:44,607
่จใฃ
363
03:11:29,535 --> 03:11:35,679
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใ
364
03:11:47,199 --> 03:11:48,735
็ฌฌ3
365
03:19:45,407 --> 03:19:47,455
ๅคงไธๅคซ
366
03:20:11,775 --> 03:20:13,567
ใใใฃใใญ
367
03:20:16,383 --> 03:20:17,407
ใพใๆฅใใใ
368
03:20:20,479 --> 03:20:21,503
ใใใใช
369
03:20:25,087 --> 03:20:26,367
ๅ้ใใใช
22007