Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,966 --> 00:00:02,366
YOU'RE GOING TO WALK
INTO THAT COURTROOM
2
00:00:02,433 --> 00:00:04,066
BY HIS SIDE,
HOLDING HIS HAND.
3
00:00:04,133 --> 00:00:05,233
NEVER GIVE THE JURY
A CHANCE
4
00:00:05,300 --> 00:00:06,766
TO THINK THAT
YOU'RE NOT DEVOTED.
5
00:00:06,833 --> 00:00:08,933
OR THE MEDIA. THE FACT
THAT THE JURY'S SEQUESTERED
DOESN'T MATTER.
6
00:00:09,000 --> 00:00:11,133
NEWSPAPERS GET THROUGH.
TELEVISION, TOO.
7
00:00:11,200 --> 00:00:13,300
THEY'LL SAY HE CAME
TO KILL HER THAT NIGHT.
8
00:00:13,366 --> 00:00:15,800
WE'LL SAY HE CAME
TO SEE HER THE DAY OF.
9
00:00:15,866 --> 00:00:18,366
THEY'LL SAY
HE GOT SCRATCHED
WHILE ATTACKING HER.
10
00:00:18,433 --> 00:00:20,033
WE'LL SAY
SHE SCRATCHED HIM
11
00:00:20,100 --> 00:00:21,100
WHILE MAKING LOVE.
12
00:00:21,166 --> 00:00:22,966
THEY'LL SAY,
WHERE'S THE SEMEN?
13
00:00:23,033 --> 00:00:25,166
WE'LL SAY
A--SHE TOOK A BATH,
14
00:00:25,233 --> 00:00:27,166
B--HE WORE A CONDOM.
15
00:00:27,233 --> 00:00:29,600
EVERY RED HERRING
HAS TO BE COVERED.
16
00:00:29,666 --> 00:00:31,833
THEY'LL BE RUNNING
THEM UP FLAGPOLES,
I GUARANTEE IT.
17
00:00:31,900 --> 00:00:33,433
WHAT ABOUT
THE SHOE?
18
00:00:34,233 --> 00:00:36,166
WE'LL SEE AS WE GO.
19
00:00:36,233 --> 00:00:40,100
HAIR, PRINTS, FIBERS--
NOTHING WE CAN'T EXPLAIN.
20
00:00:40,166 --> 00:00:41,666
WE GOTTA TAKE OUT
THE MOTHER.
21
00:00:41,733 --> 00:00:43,200
IF THOSE THREATS
COME IN...
22
00:00:43,266 --> 00:00:44,500
ARE YOU SET ON THAT?
23
00:00:44,566 --> 00:00:46,400
YES, BUT DON'T FIGURE
TO SUPPRESS.
24
00:00:46,466 --> 00:00:47,533
AND IF WE
DON'T SUPPRESS,
25
00:00:47,600 --> 00:00:49,833
FIGURE THE MOTHER
TO TESTIFY FIRST.
26
00:00:49,900 --> 00:00:51,233
THEY MIGHT LEAD
WITH DNA.
27
00:00:51,300 --> 00:00:53,133
I'M NOT LEADING OFF
WITH THE DNA.
28
00:00:53,200 --> 00:00:54,433
IT'LL PUT THE JURY TO SLEEP.
29
00:00:54,500 --> 00:00:55,566
WE GO WITH
THE VICTIM'S MOTHER.
30
00:00:55,633 --> 00:00:57,566
SHE'S READY.
I'VE BEEN OVER
HER TESTIMONY--
31
00:00:57,633 --> 00:00:59,200
GO OVER IT WITH HER AGAIN.
32
00:00:59,266 --> 00:01:00,666
HOW CAN I NOT TESTIFY?
33
00:01:00,733 --> 00:01:01,566
I'M NOT SAYING YOU WON'T,
34
00:01:01,633 --> 00:01:03,233
BUT THE DECISION DOESN'T
HAVE TO BE MADE YET.
35
00:01:03,300 --> 00:01:04,700
IF THEY DON'T MAKE
THEIR CASE,
36
00:01:04,766 --> 00:01:06,866
WE DON'T GIVE THEM THE CHANCE
TO TAKE WHACKS AT YOU.
37
00:01:06,933 --> 00:01:09,600
YOU SET?
38
00:01:09,666 --> 00:01:10,600
I'M SET.
39
00:01:11,866 --> 00:01:13,000
BOBBY...
40
00:01:14,533 --> 00:01:16,833
ALMOST 3 MONTHS...
41
00:01:16,900 --> 00:01:18,433
YOU'VE NEVER ASKED ME
IF I'M INNOCENT.
42
00:01:19,966 --> 00:01:21,100
I AM.
43
00:01:22,033 --> 00:01:23,466
I AM.
44
00:01:24,533 --> 00:01:27,366
EXPEDITED TRANSCRIPTS
EVERY SINGLE DAY.
45
00:01:27,433 --> 00:01:30,533
ALL RIGHT. WE'RE READY.
YOU READY?
46
00:01:30,600 --> 00:01:32,000
OK...
47
00:01:32,066 --> 00:01:33,833
THAT DOCTOR CUT OFF
CINDY MARKS' HEAD.
48
00:01:33,900 --> 00:01:35,466
NOW WE GO AFTER HIS.
49
00:02:25,333 --> 00:02:27,233
YOU'RE THE SAME REPORTER
WHO'S BEEN CALLING.
50
00:02:27,300 --> 00:02:29,666
YOU DON'T THINK
I KNOW YOUR VOICE?
51
00:02:29,733 --> 00:02:31,533
DO YOU RECOGNIZE
MY CLICK?
52
00:02:31,600 --> 00:02:35,133
SOME OF THE EXPECTED JUICE
HAS DRIPPED AWAY, JANET.
53
00:02:35,200 --> 00:02:38,066
IT SEEMS D.A. GAMBLE
AND DEFENSE ATTORNEY DONNELL
54
00:02:38,133 --> 00:02:39,666
ARE NO LONGER
ROMANTIC PARTNERS.
55
00:02:39,733 --> 00:02:42,166
SOURCES SAY OTHER THAN
TRIAL CORRESPONDENCE,
56
00:02:42,233 --> 00:02:45,500
COMMUNICATION HAS BEEN
SPARSE BETWEEN THEM.
57
00:02:45,566 --> 00:02:48,066
FIGURE THE DIALOGUE
TO HEAT UP THIS MORNING,
THOUGH.
58
00:02:48,133 --> 00:02:49,533
THE SUBJECT OF THE PRETRIAL:
59
00:02:49,600 --> 00:02:52,433
WHETHER OR NOT
LORRAINE MARKS
GETS TO TESTIFY
60
00:02:52,500 --> 00:02:55,300
ABOUT THE THREATS
DR. WINSLOW MADE
TO HER DAUGHTER.
61
00:02:55,366 --> 00:02:57,633
IT ISN'T
JUST HEARSAY.
IT'S TOTEM POLE.
62
00:02:57,700 --> 00:02:59,800
IT WOULD BE
REVERSIBLE ERROR
TO ALLOW IT.
63
00:02:59,866 --> 00:03:03,466
YOUR HONOR, THESE STATEMENTS
WOULD CLEARLY BE EXEMPTED
FROM THE HEARSAY RULE.
64
00:03:03,533 --> 00:03:04,366
CLEAR TO WHO?
65
00:03:04,433 --> 00:03:06,300
CINDY MARKS WAS
IN AN EXCITED STATE
66
00:03:06,366 --> 00:03:07,533
WHEN SHE SAID
THESE THINGS.
67
00:03:07,600 --> 00:03:08,433
WE'RE NOT JUST DEALING
68
00:03:08,500 --> 00:03:10,300
WITH CINDY MARKS' STATEMENTS
TO HER MOTHER.
69
00:03:10,366 --> 00:03:12,466
WE'RE DEALING
WITH SUPPOSED STATEMENTS
MADE BY MY CLIENT
70
00:03:12,533 --> 00:03:14,833
TO CINDY MARKS.
I DON'T CARE
HOW EXCITED SHE WAS
71
00:03:14,900 --> 00:03:16,533
WHEN SHE WAS TALKING
TO HER MOTHER.
72
00:03:16,600 --> 00:03:19,900
SHE WAS PASSING THINGS ON
THAT HE SAID TO HER.
THAT'S HEARSAY, TOO.
73
00:03:19,966 --> 00:03:22,600
HIS STATEMENTS
WOULD BE DECLARATIONS
AGAINST INTEREST.
74
00:03:22,666 --> 00:03:24,733
COME ON, HELEN. I KNOW
YOU WENT TO LAW SCHOOL.
I WAS THERE.
75
00:03:24,800 --> 00:03:25,866
I OBJECT TO THAT.
76
00:03:25,933 --> 00:03:28,200
ALL RIGHT.
I'VE HEARD ENOUGH.
77
00:03:28,266 --> 00:03:30,900
THE TESTIMONY
OF MRS. MARKS
IS ADMISSIBLE.
78
00:03:30,966 --> 00:03:33,633
OPENING STATEMENTS
AFTER LUNCH.
79
00:03:33,700 --> 00:03:35,400
ADJOURNED.
80
00:03:35,466 --> 00:03:38,433
[POUNDS GAVEL]
81
00:03:38,500 --> 00:03:41,333
AN EXTREMELY BIG WIN
FOR THE PROSECUTION, JIM.
82
00:03:41,400 --> 00:03:44,566
ABSOLUTELY.
THE VICTIM'S MOTHER
ESTABLISHES MOTIVE.
83
00:03:44,633 --> 00:03:46,833
THE PROSECUTION CAN
EASILY PROVE THE AFFAIR.
84
00:03:46,900 --> 00:03:48,200
THAT'S NOT A PROBLEM.
85
00:03:48,266 --> 00:03:50,500
BUT MOTIVE TO KILL,
THE THREATS TO KILL,
86
00:03:50,566 --> 00:03:52,400
THAT ALL COMES
FROM LORRAINE MARKS,
87
00:03:52,466 --> 00:03:55,000
AND SHE CAN BE VERY TOUGH
FOR THE DEFENSE TO CRACK.
88
00:03:55,066 --> 00:03:57,866
I APOLOGIZE...
89
00:03:57,933 --> 00:04:00,233
NOT JUST BECAUSE
WE'RE ASKING YOU
90
00:04:00,300 --> 00:04:02,633
TO TAKE TIME OUT
FROM YOUR FAMILIES
91
00:04:02,700 --> 00:04:04,100
AND YOUR LIVES,
92
00:04:04,166 --> 00:04:06,000
BUT BECAUSE WE'RE
ASKING YOU TO FOCUS
93
00:04:06,066 --> 00:04:09,266
ON THE VERY WORST
HUMAN NATURE HAS TO OFFER:
94
00:04:09,333 --> 00:04:11,133
MURDER.
95
00:04:11,200 --> 00:04:13,633
THIS WAS A GRUESOME,
SICKENING CRIME.
96
00:04:13,700 --> 00:04:15,866
HE CUT OFF HER HEAD,
97
00:04:15,933 --> 00:04:18,000
HE CHOPPED OFF HER HANDS.
98
00:04:18,066 --> 00:04:20,966
AND AS WE GO THROUGH
THE FACTS OF THIS CASE,
99
00:04:21,033 --> 00:04:22,766
IT WILL BE DIFFICULT,
100
00:04:22,833 --> 00:04:24,500
IT WILL BE PAINFUL.
101
00:04:26,400 --> 00:04:28,866
PAINFUL TO FACE A REALITY
102
00:04:28,933 --> 00:04:32,800
THAT SOMETIMES
UNDERNEATH COATS AND TIES
103
00:04:32,866 --> 00:04:35,066
AND WELL-GROOMED
APPEARANCES...
104
00:04:36,600 --> 00:04:39,066
THERE LIE MURDERERS.
105
00:04:39,133 --> 00:04:40,733
THERE LIES ONE HERE.
106
00:04:43,233 --> 00:04:46,000
YES, THERE WAS SEX
107
00:04:46,066 --> 00:04:48,566
AND LOVE AND PASSION.
108
00:04:48,633 --> 00:04:52,366
JEFFREY WINSLOW
WAS HAVING AN AFFAIR
WITH THE VICTIM.
109
00:04:52,433 --> 00:04:55,200
LISTEN TO THE PROSECUTION'S
CASE CLOSELY.
110
00:04:55,266 --> 00:04:56,900
ALL IT WILL PROVE
111
00:04:56,966 --> 00:04:59,033
IS WHAT I JUST TOLD YOU,
112
00:04:59,100 --> 00:05:02,766
MY CLIENT HAD AN AFFAIR
WITH CINDY MARKS.
113
00:05:02,833 --> 00:05:04,033
THAT'S ALL THEY'VE GOT
114
00:05:04,100 --> 00:05:08,466
BECAUSE THAT'S ALL THERE IS.
115
00:05:08,533 --> 00:05:11,333
YES, SOMEBODY
DID KILL HER...
116
00:05:13,533 --> 00:05:15,466
BUT IT WASN'T
JEFFREY WINSLOW.
117
00:05:21,633 --> 00:05:25,066
SO THIS TELEPHONE CONVERSATION
TOOK PLACE WHEN, MA'AM?
118
00:05:25,133 --> 00:05:26,800
3 DAYS BEFORE
SHE WAS KILLED.
119
00:05:26,866 --> 00:05:28,200
SHE CALLED YOU?
120
00:05:28,266 --> 00:05:30,966
NO. I'D CALLED HER,
121
00:05:31,033 --> 00:05:33,066
AND I SAW THAT SHE
WAS VERY UPSET.
122
00:05:33,133 --> 00:05:35,233
DID SHE TELL YOU
WHY SHE WAS UPSET?
123
00:05:35,300 --> 00:05:36,733
SHE DIDN'T WANT
TO DISCUSS IT.
124
00:05:36,800 --> 00:05:38,933
CINDY AND I
NEVER REALLY
COMMUNICATED MUCH
125
00:05:39,000 --> 00:05:40,100
ON HER PRIVATE LIFE,
126
00:05:40,166 --> 00:05:42,833
SINCE I USUALLY
DISAPPROVED OF IT.
127
00:05:42,900 --> 00:05:46,033
SO SHE NEVER TOLD YOU
THE CAUSE OF HER BEING UPSET?
128
00:05:46,100 --> 00:05:48,700
EVENTUALLY, SHE DID.
129
00:05:48,766 --> 00:05:50,900
WHEN I PRESSED HER
ON IT...
130
00:05:50,966 --> 00:05:52,266
SHE TOLD ME.
131
00:05:52,333 --> 00:05:54,133
SHE SAID
HER RELATIONSHIP
WITH DR. WINSLOW
132
00:05:54,200 --> 00:05:57,200
WAS BECOMING UGLY...
VOLATILE.
133
00:05:57,266 --> 00:05:59,933
SHE SAID SHE WANTED
TO MAKE PUBLIC
THEIR INVOLVEMENT,
134
00:06:00,000 --> 00:06:02,266
AND HE THREATENED HER.
135
00:06:02,333 --> 00:06:04,900
HE SAID IF SHE TRIED
TO EXPOSE THE AFFAIR,
136
00:06:04,966 --> 00:06:06,433
THAT HE WOULD STOP HER.
137
00:06:06,500 --> 00:06:08,766
DID SHE SAY ANYTHING ELSE,
MRS. MARKS?
138
00:06:08,833 --> 00:06:11,100
YES. SHE SAID...
139
00:06:11,166 --> 00:06:13,666
SHE WAS SCARED
THAT HE MIGHT HURT HER.
140
00:06:13,733 --> 00:06:15,466
THANK YOU,
MRS. MARKS.
141
00:06:17,000 --> 00:06:18,866
YOU SAID
SHE NEVER LIKED
142
00:06:18,933 --> 00:06:20,800
TO DISCUSS
HER PRIVATE LIFE
WITH YOU.
143
00:06:20,866 --> 00:06:21,833
YES.
144
00:06:21,900 --> 00:06:23,433
MIGHT SHE GO SO FAR
145
00:06:23,500 --> 00:06:25,866
AS TO CONCEAL HER
PERSONAL LIFE FROM YOU?
146
00:06:25,933 --> 00:06:27,466
SHE MIGHT.
147
00:06:27,533 --> 00:06:30,700
GIVEN THAT YOUR DAUGHTER
MIGHT CONCEAL
HER PERSONAL LIFE FROM YOU,
148
00:06:30,766 --> 00:06:33,300
IS IT POSSIBLE
THAT SHE WAS ALSO
SEEING SOMEBODY ELSE
149
00:06:33,366 --> 00:06:34,833
IN ADDITION TO MY CLIENT
150
00:06:34,900 --> 00:06:37,333
AND SHE WOULD TRY
TO CONCEAL THAT?
151
00:06:37,400 --> 00:06:39,100
I SUPPOSE
IT'S POSSIBLE.
152
00:06:41,966 --> 00:06:44,033
Eugene: YOU SEE
THAT MAN SITTING THERE?
153
00:06:44,100 --> 00:06:45,200
WHO IS HE?
154
00:06:45,266 --> 00:06:48,333
HIS NAME
IS KENNETH FULLER.
155
00:06:48,400 --> 00:06:49,633
HE'S CINDY'S
EX-HUSBAND.
156
00:06:49,700 --> 00:06:51,633
COULD YOU DESCRIBE
YOUR FEELINGS FOR HIM?
157
00:06:51,700 --> 00:06:52,733
NOT GOOD.
158
00:06:52,800 --> 00:06:55,200
NOT GOOD. UH...
159
00:06:55,266 --> 00:06:57,200
WOULD IT BE FAIR TO SAY
THAT YOU DISLIKE HIM A LOT?
160
00:06:57,266 --> 00:06:58,633
THAT WOULD BE FAIR.
161
00:06:58,700 --> 00:06:59,766
YOUR DAUGHTER KNEW THAT?
162
00:06:59,833 --> 00:07:01,000
IN NO UNCERTAIN TERMS.
163
00:07:01,066 --> 00:07:03,400
SUPPOSE, MRS. MARKS,
JUST SUPPOSE...
164
00:07:03,466 --> 00:07:06,500
YOUR DAUGHTER RESUMED
A RELATIONSHIP WITH THIS MAN.
165
00:07:06,566 --> 00:07:07,766
YOU'D DISAPPROVE?
166
00:07:07,833 --> 00:07:08,866
STRONGLY.
167
00:07:08,933 --> 00:07:10,733
STRONGLY.
168
00:07:10,800 --> 00:07:14,133
KNOWING THAT, IS IT POSSIBLE
CINDY WOULD WANT TO HIDE
THAT FACT FROM YOU?
169
00:07:14,200 --> 00:07:15,500
YOUR HONOR.
Mrs. Marks:
I DON'T THINK SHE--
170
00:07:15,566 --> 00:07:17,866
IS IT POSSIBLE
THAT KENNETH FULLER
171
00:07:17,933 --> 00:07:20,133
WAS THE ONE THAT
WAS THREATENING HER?
172
00:07:20,200 --> 00:07:22,000
SHE SAID IT WAS HIM.
AND THAT IN HER HYSTERIA,
173
00:07:22,066 --> 00:07:24,500
SHE JUST BLURTED OUT
MY CLIENT'S NAME?
SHE WASN'T
HYSTERICAL.
174
00:07:24,566 --> 00:07:26,000
OBJECTION!
BUT SHE WAS
OUT OF CONTROL,
175
00:07:26,066 --> 00:07:27,966
RANTING.
NO,
SHE WASN'T RANTING!
176
00:07:28,033 --> 00:07:30,300
SHE WAS CALM
AND COLLECTED,
177
00:07:30,366 --> 00:07:32,100
AND SHE
VERY CLEARLY SAID
178
00:07:32,166 --> 00:07:33,133
THAT IT WAS THAT MAN
179
00:07:33,200 --> 00:07:35,233
WHO WAS
THREATENING HER.
180
00:07:35,300 --> 00:07:37,800
SO SHE WAS CALM
AND COLLECTED?
181
00:07:37,866 --> 00:07:39,033
YES.
182
00:07:39,100 --> 00:07:40,533
YOUR HONOR, AT THIS TIME,
183
00:07:40,600 --> 00:07:42,666
WE'D NOW MOVE TO STRIKE
THE HEARSAY TESTIMONY
OF THE WITNESS.
184
00:07:42,733 --> 00:07:44,866
THE EXCITED UTTERANCE
EXCEPTION NO LONGER APPLIES.
185
00:07:44,933 --> 00:07:46,833
SIDEBAR.
186
00:07:46,900 --> 00:07:48,533
I'M AFRAID NOT.
187
00:07:48,600 --> 00:07:50,833
MEMBERS OF THE JURY,
188
00:07:50,900 --> 00:07:52,666
I'LL TRY TO MAKE
THE LESSON SHORT.
189
00:07:52,733 --> 00:07:56,700
THE FACT THAT
THE VICTIM MADE
THESE ALLEGED STATEMENTS
190
00:07:56,766 --> 00:07:58,800
WHILE CALM
INSTEAD OF AGITATED
191
00:07:58,866 --> 00:08:00,966
MAKES A BIG
LEGAL DIFFERENCE.
192
00:08:01,033 --> 00:08:04,166
BOTTOM LINE--THEY'RE
NO LONGER ADMISSIBLE.
193
00:08:04,233 --> 00:08:08,433
THAT MEANS THERE IS
NO EVIDENCE BEFORE YOU
194
00:08:08,500 --> 00:08:11,233
THAT A RELATIONSHIP
WAS TURNING UGLY,
195
00:08:11,300 --> 00:08:14,600
THERE IS NO EVIDENCE
OF ANY THREATS.
196
00:08:14,666 --> 00:08:17,966
AS FAR AS YOU'RE CONCERNED,
197
00:08:18,033 --> 00:08:21,100
THOSE THREATS
NEVER HAPPENED.
198
00:08:22,866 --> 00:08:24,066
CALM DOWN, HELEN.
199
00:08:24,133 --> 00:08:25,800
YOU TOLD ME
SHE WAS PREPPED.
200
00:08:25,866 --> 00:08:27,233
SHE SAID YOU WENT
UP AND DOWN--
201
00:08:27,300 --> 00:08:28,266
I DID.
HE SPUN HER.
202
00:08:28,333 --> 00:08:29,733
SHE'S NOT
A ROCKET SCIENTIST.
203
00:08:29,800 --> 00:08:31,066
WE'RE THE ONES
WHO LOOK STUPID.
204
00:08:31,133 --> 00:08:32,133
THE JURY STILL HEARD IT.
205
00:08:32,200 --> 00:08:33,700
LEGALLY,
IT MAY BE EXCLUDED,
206
00:08:33,766 --> 00:08:34,666
BUT THE JURY
STILL HEARD--
207
00:08:34,733 --> 00:08:37,533
I CAN'T ARGUE IT
IN MY CLOSING ARGUMENT NOW!
208
00:08:37,600 --> 00:08:40,166
THERE IS A LOT
OF DNA SCIENTIFIC CRAP
209
00:08:40,233 --> 00:08:43,800
BETWEEN NOW AND THE TIME
THAT JURY GOES TO DELIBERATE,
210
00:08:43,866 --> 00:08:45,000
AND I CAN'T
HAMMER THOSE THREATS
211
00:08:45,066 --> 00:08:47,600
IN MY CLOSING ARGUMENT
NOW, CAN IT?
212
00:08:49,100 --> 00:08:51,766
OH GOD.
213
00:08:51,833 --> 00:08:53,233
MISTRIAL?
214
00:08:53,300 --> 00:08:55,233
IT'S AN OPTION.
SINCE THE TRIAL'S
ONLY A DAY OLD,
215
00:08:55,300 --> 00:08:56,966
THERE'S A CHANCE WE
COULD STILL GET IT.
216
00:08:57,033 --> 00:08:58,100
AND WHY WOULD WE WANT
TO DO THAT?
217
00:08:58,166 --> 00:09:00,200
BECAUSE THE JURY DID HEAR
ABOUT THE THREATS,
218
00:09:00,266 --> 00:09:01,533
AND IT'S A TOUGH BELL
TO UNRING.
219
00:09:01,600 --> 00:09:03,266
AND THE NEXT JURY
WOULDN'T HEAR ABOUT THEM.
220
00:09:03,333 --> 00:09:04,833
Karen: OK, THEN WHY NOT
ASK FOR A MISTRIAL?
221
00:09:04,900 --> 00:09:06,900
WHY NOT IS BECAUSE
THE PROSECUTION
CAME OUT STUMBLING.
222
00:09:06,966 --> 00:09:08,300
FIRST IMPRESSIONS COUNT,
223
00:09:08,366 --> 00:09:10,566
AND I THINK THEIR CASE
IS SO CIRCUMSTANTIAL
TO BEGIN WITH.
224
00:09:10,633 --> 00:09:11,866
I SAY WE KEEP GOING.
225
00:09:11,933 --> 00:09:12,866
IF WE LET THEM
START OVER,
226
00:09:12,933 --> 00:09:13,866
WE GIVE THEM TIME
TO REGROUP,
227
00:09:13,933 --> 00:09:15,800
PLUS THEY COULD
DO MORE DISCOVERY.
228
00:09:15,866 --> 00:09:17,066
I'M WITH LINDSAY.
229
00:09:17,133 --> 00:09:19,200
WHO'S NEXT?
230
00:09:19,266 --> 00:09:20,266
Rebecca:
THE PATHOLOGIST.
231
00:09:20,333 --> 00:09:21,100
MINE.
232
00:09:21,166 --> 00:09:22,233
Bobby: YOU READY?
233
00:09:22,300 --> 00:09:24,333
BOBBY, YOU WALK AROUND
ALL DAY ASKING,
234
00:09:24,400 --> 00:09:25,533
"ARE YOU READY?
ARE YOU READY?"
235
00:09:25,600 --> 00:09:26,566
OF COURSE I'M READY.
236
00:09:26,633 --> 00:09:27,833
WE ARE ALL READY.
237
00:09:27,900 --> 00:09:29,733
OK.
238
00:09:29,800 --> 00:09:31,100
NO MISTRIAL.
239
00:09:31,166 --> 00:09:32,333
WE KEEP GOING.
240
00:09:39,100 --> 00:09:41,333
BOBBY, WHAT'S THE MATTER?
241
00:09:44,166 --> 00:09:45,466
I DON'T KNOW.
242
00:09:48,400 --> 00:09:50,333
SOMETHING JUST
DOESN'T SMELL RIGHT.
243
00:10:15,099 --> 00:10:16,266
SO YOU MADE A DETERMINATION
244
00:10:16,333 --> 00:10:18,766
THAT THE KILLING WAS
THE WORK OF A COPYCAT?
245
00:10:18,833 --> 00:10:21,666
YES, UPON DOING
THE AUTOPSY.
246
00:10:21,733 --> 00:10:23,366
HOW DID THE AUTOPSY
TELL YOU THIS?
247
00:10:23,433 --> 00:10:26,833
WELL, THE VICTIM
WAS KILLED BY TRAUMA
TO THE HEAD,
248
00:10:26,899 --> 00:10:28,833
THOUGH IT WAS MADE
TO LOOK LIKE
A STABBING,
249
00:10:28,899 --> 00:10:31,199
WHICH WOULD
BE CONSISTENT
WITH THE POET.
250
00:10:31,266 --> 00:10:33,966
ALSO, WE FOUND THAT
MISS MARKS' WOUNDS
WERE MORE CLINICAL.
251
00:10:34,033 --> 00:10:35,699
WHAT DO YOU MEAN,
CLINICAL?
252
00:10:35,766 --> 00:10:38,033
LIGAMENTS WERE
INCISED INDIVIDUALLY.
253
00:10:38,099 --> 00:10:40,633
THE PERSON WHO DID IT
CUT THROUGH
THE SOFT TISSUE.
254
00:10:40,699 --> 00:10:41,933
MEANING WHAT?
255
00:10:41,999 --> 00:10:44,199
MEANING THIS LIKELY WAS
THE WORK OF A DOCTOR,
256
00:10:44,266 --> 00:10:45,866
PERHAPS
A SKILLED SURGEON.
257
00:10:45,933 --> 00:10:47,433
[CROWD MUTTERING]
258
00:10:48,999 --> 00:10:50,199
Judge Hiller: SETTLE.
259
00:10:51,533 --> 00:10:54,533
ANYTHING ELSE, DOCTOR?
260
00:10:54,599 --> 00:10:57,799
YES. THOUGH THERE WAS
EVIDENCE OF INTERCOURSE,
261
00:10:57,866 --> 00:10:59,666
THERE WAS NO BRUISING
TO SUGGEST RAPE.
262
00:10:59,733 --> 00:11:02,366
AND WHAT CONCLUSIONS,
IF ANY,
DID YOU DRAW FROM THIS?
263
00:11:02,433 --> 00:11:04,533
THAT THE VICTIM CONSENTED
TO THE INTERCOURSE.
264
00:11:04,599 --> 00:11:07,566
I BELIEVE SHE KNEW
THE PERSON WHO KILLED HER.
265
00:11:13,233 --> 00:11:16,133
DID YOUR WRITTEN REPORT
EVER SAY THIS WAS
THE WORK OF A SURGEON?
266
00:11:16,199 --> 00:11:18,099
NO.
267
00:11:18,166 --> 00:11:20,833
AND YOU CAN'T POSITIVELY
EXCLUDE THE POET, CAN YOU?
268
00:11:20,899 --> 00:11:22,833
NO, BUT THE EVIDENCE
WOULD SUGGEST--
269
00:11:22,899 --> 00:11:24,399
IS THE POET
STILL AT LARGE?
270
00:11:24,466 --> 00:11:25,533
YES.
271
00:11:25,599 --> 00:11:27,899
YOU SAY
THAT CINDY DIED
272
00:11:27,966 --> 00:11:29,333
FROM TRAUMA
TO THE HEAD.
273
00:11:29,399 --> 00:11:32,233
HOW EXACTLY DID YOU
DETERMINE THAT?
274
00:11:32,299 --> 00:11:34,699
FROM THE SKULL FRACTURE
ON THE LEFT
TEMPORAL LOBE.
275
00:11:34,766 --> 00:11:35,799
THE HEAD HAD BEEN CUT OFF?
276
00:11:35,866 --> 00:11:37,066
YES.
277
00:11:37,133 --> 00:11:39,199
ANYBODY EVER DROP IT
ON THE FLOOR?
278
00:11:39,266 --> 00:11:41,633
THAT WASN'T THE FRACTURE
I'M TALKING ABOUT.
279
00:11:41,699 --> 00:11:45,599
DID YOU EVER SEE ANYBODY
DROP CINDY'S HEAD
ON THE FLOOR, DOCTOR?
280
00:11:45,666 --> 00:11:49,499
THE HEAD INADVERTENTLY
ROLLED OFF
THE AUTOPSY TABLE.
281
00:11:49,566 --> 00:11:51,133
HIT THE FLOOR?
282
00:11:51,199 --> 00:11:54,066
THAT'S NOT THE TRAUMA
THAT CAUSED HER DEATH,
COUNSEL.
283
00:11:54,133 --> 00:11:56,333
I SEE.
284
00:11:56,399 --> 00:11:59,266
YOU SAY THE ABSENCE
OF VAGINAL BRUISING
285
00:11:59,333 --> 00:12:01,133
SUGGESTS
CONSENSUAL INTERCOURSE?
286
00:12:01,199 --> 00:12:02,133
YES.
287
00:12:02,199 --> 00:12:04,833
EVER KNOWN A RAPE TO OCCUR
WITH NO VAGINAL BRUISING?
288
00:12:04,899 --> 00:12:06,166
THE PROBABILITIES ARE--
289
00:12:06,233 --> 00:12:07,666
DOES IT EVER HAPPEN,
DOCTOR?
290
00:12:07,733 --> 00:12:09,666
RAPE, NO BRUISES.
CAN THAT HAPPEN?
291
00:12:09,733 --> 00:12:10,633
YES.
292
00:12:10,699 --> 00:12:12,133
SO IT'S
ENTIRELY POSSIBLE
293
00:12:12,199 --> 00:12:14,166
THAT CINDY MARKS
WAS RAPED AND MURDERED
294
00:12:14,233 --> 00:12:15,999
BY A NON-DOCTOR.
THAT'S POSSIBLE,
AM I RIGHT?
295
00:12:16,066 --> 00:12:18,733
POSSIBLE, BUT NOT LIKELY,
IN MY OPINION.
296
00:12:18,799 --> 00:12:20,299
YES, YES, YOUR OPINION.
297
00:12:20,366 --> 00:12:24,233
THIS SUSPICION OF YOURS
THAT A SURGEON
DID THE KILLING,
298
00:12:24,299 --> 00:12:26,566
WHEN EXACTLY DID YOU
COME UP WITH THIS?
299
00:12:26,633 --> 00:12:28,566
AT THE AUTOPSY.
300
00:12:28,633 --> 00:12:29,566
AT THE AUTOPSY.
301
00:12:29,633 --> 00:12:32,366
AND DID YOU SHARE IT
WITH THE DISTRICT ATTORNEY?
302
00:12:32,433 --> 00:12:33,866
YES.
WHEN?
303
00:12:33,933 --> 00:12:35,733
OBJECTION. WORK PRODUCT.
304
00:12:35,799 --> 00:12:37,033
OVERRULED.
305
00:12:37,099 --> 00:12:38,399
WHEN DID YOU TELL
THE DISTRICT ATTORNEY
306
00:12:38,466 --> 00:12:40,399
ABOUT YOUR SUSPICION THAT
THE KILLER WAS A SURGEON?
307
00:12:40,466 --> 00:12:43,233
I TOLD HER AROUND THE TIME
OF THE AUTOPSY.
308
00:12:43,299 --> 00:12:44,633
BUT YOU DIDN'T
WRITE IT DOWN?
309
00:12:44,699 --> 00:12:45,966
NO.
310
00:12:46,033 --> 00:12:47,599
DID SHE ASK YOU NOT
TO WRITE IT DOWN?
OBJECTION.
311
00:12:47,666 --> 00:12:48,866
WAS THIS SUSPICION HATCHED
312
00:12:48,933 --> 00:12:50,533
BETWEEN THE BOTH
OF YOU YESTERDAY,
OBJECTION!
313
00:12:50,599 --> 00:12:51,933
OR DID YOU DELIBERATELY
WITHHOLD THIS--
OBJECTION!
314
00:12:51,999 --> 00:12:54,599
COUNSEL, APPROACH.
315
00:13:00,633 --> 00:13:02,533
SHE HAS THE DUTY
TO TURN OVER ALL
INCULPATORY EVIDENCE.
316
00:13:02,599 --> 00:13:03,766
I DID.
317
00:13:03,833 --> 00:13:05,199
TESTIMONY THAT IT WAS
THE WORK OF A SURGEON,
318
00:13:05,266 --> 00:13:06,999
TASTY LITTLE TIDBIT
TO LEAVE OUT, HELEN.
319
00:13:07,066 --> 00:13:09,233
YOU KNEW THIS WITNESS
WAS GOING TO BE SAYING
COPYCAT.
320
00:13:09,299 --> 00:13:10,733
WE DIDN'T KNOW
HE WAS GOING TO BE
SAYING SURGEON.
321
00:13:10,799 --> 00:13:11,799
Judge Hiller: ALL RIGHT.
322
00:13:11,866 --> 00:13:12,866
THAT TESTIMONY
SHOULD BE STRICKEN.
323
00:13:12,933 --> 00:13:13,933
I SAID, ALL RIGHT.
324
00:13:13,999 --> 00:13:15,033
IT'S
UNFAIR SURPRISE.
325
00:13:15,099 --> 00:13:16,033
IF WE WOULD
HAVE KNOWN--
326
00:13:16,099 --> 00:13:18,299
COUNSEL,
THIS IS MY COURTROOM.
327
00:13:19,833 --> 00:13:22,066
I DON'T LIKE IT,
328
00:13:22,133 --> 00:13:24,466
BUT I'M NOT
STRIKING IT.
329
00:13:24,533 --> 00:13:25,533
YOUR HONOR--
330
00:13:25,599 --> 00:13:27,433
I'VE MADE MY RULING.
STEP BACK.
331
00:13:30,699 --> 00:13:31,933
YOU DID GREAT.
YOU CHIPPED HIM DOWN.
332
00:13:31,999 --> 00:13:32,899
Reporter: MR. DONNELL.
MISS FRUTT, WHAT--
333
00:13:32,966 --> 00:13:34,566
WOULD YOU GET THE HELL
OUT OF MY FACE?
334
00:13:34,633 --> 00:13:35,799
MISS FRUTT,
WHAT DO YOU THINK?
335
00:13:35,866 --> 00:13:38,266
HEY, NICE SPRING JOB,
HELEN.
336
00:13:38,333 --> 00:13:40,533
DON'T YOU EVER ACCUSE ME
OF HATCHING EVIDENCE.
337
00:13:40,599 --> 00:13:42,566
OH, COME ON.
YOU SAT ON IT,
AND YOU KNOW IT.
338
00:13:42,633 --> 00:13:46,199
GEE, BOBBY,
DID I FALL SHORT OF YOUR
ETHICAL BAR? I'M SORRY.
339
00:13:46,266 --> 00:13:47,166
HEY! HEY!
WE WERE HERE FIRST.
340
00:13:47,233 --> 00:13:48,633
MR. DONNELL,
DO YOU HAVE ANY COMMENTS?
341
00:13:48,699 --> 00:13:50,233
NO COMMENT.
NO COMMENT.
342
00:13:50,299 --> 00:13:52,799
WE CAN'T NOT INTRODUCE
THE SHOE PRINT, HELEN.
343
00:13:52,866 --> 00:13:54,133
I WANT TO HOLD IT
FOR REBUTTAL.
344
00:13:54,199 --> 00:13:55,999
REBUTTAL? WINSLOW MIGHT
NOT EVEN TAKE THE STAND.
345
00:13:56,066 --> 00:13:57,466
I'LL TAKE THAT BET.
346
00:13:57,533 --> 00:13:59,166
HELEN, WE DON'T HAVE
THE GREATEST CASE HERE.
347
00:13:59,233 --> 00:14:01,633
EXACTLY. WE DON'T HAVE
THE GREATEST CASE.
348
00:14:01,699 --> 00:14:02,799
WE NEED TO CATCH HIM
IN A LIE.
349
00:14:02,866 --> 00:14:05,199
WHICH WE CAN'T DO
IF HE DOESN'T TESTIFY.
350
00:14:05,266 --> 00:14:06,766
SCOTT.
351
00:14:06,833 --> 00:14:08,166
HOW WE DOING?
352
00:14:10,699 --> 00:14:12,533
WE CAN'T LOSE
THIS ONE, HELEN.
353
00:14:22,066 --> 00:14:24,266
ALL RIGHT, DNA IS NEXT.
354
00:14:24,333 --> 00:14:25,499
WE HAVE NOTHING
TO FEAR THERE.
355
00:14:25,566 --> 00:14:28,566
LET THEM TALK.
NOBODY FIDGETS
OR LOOKS WORRIED.
356
00:14:28,633 --> 00:14:30,799
IF ANYTHING, LOOK BORED.
SEND A MESSAGE TO THE JURY
357
00:14:30,866 --> 00:14:32,133
THIS STUFF DOESN'T MATTER.
358
00:14:32,199 --> 00:14:35,933
DOES ANYONE HERE
BESIDES ME
THINK HE DID IT?
359
00:14:39,033 --> 00:14:41,299
I'M SORRY,
BUT DOES ANYONE HERE
360
00:14:41,366 --> 00:14:42,633
EVEN HAVE A THEORY
361
00:14:42,699 --> 00:14:44,733
AS TO WHO ELSE--
KAREN.
362
00:14:44,799 --> 00:14:46,299
WHAT, JEFFREY? WHAT?
363
00:14:47,899 --> 00:14:49,866
I KNOW YOU HAVE
EVERY RIGHT TO DOUBT ME.
364
00:14:49,933 --> 00:14:51,033
OH, YOU'RE WRONG, JEFFREY.
365
00:14:51,099 --> 00:14:53,533
I DON'T DOUBT YOU
FOR A SECOND.
366
00:14:53,599 --> 00:14:55,433
OK, SO WE HAVE
SOME EXCITEMENT HERE.
LOOK, KAREN--
367
00:14:55,499 --> 00:14:58,166
AND DON'T YOU GIVE ME
THAT DEVOTED WIFE PITCH
AGAIN.
368
00:14:59,833 --> 00:15:02,166
KAREN, WHY DON'T YOU AND I
GO TAKE A BREAK?
369
00:15:10,666 --> 00:15:11,599
GREAT.
370
00:15:22,499 --> 00:15:25,066
WE HAVE TO DECIDE
WHETHER YOU'RE
GOING TO TESTIFY.
371
00:15:26,833 --> 00:15:28,566
DO YOU THINK
HE KILLED HER?
372
00:15:29,999 --> 00:15:31,433
NO, OF COURSE NOT.
373
00:15:33,233 --> 00:15:35,799
I'M SORRY. SITTING
IN THAT ROOM TODAY,
LISTENING...
374
00:15:35,866 --> 00:15:37,299
KAREN, I KNOW. THIS--
375
00:15:37,366 --> 00:15:38,299
I CAN'T DO IT.
376
00:15:39,833 --> 00:15:42,499
I CAN'T PLAY
THE ADORING WIFE
ANYMORE.
377
00:15:42,566 --> 00:15:44,066
EVER SINCE
THIS HAPPENED,
378
00:15:44,133 --> 00:15:46,733
I'VE BEEN PRETENDING
THAT I STAND BY HIM,
379
00:15:46,799 --> 00:15:48,066
THAT I...
380
00:15:51,899 --> 00:15:54,033
I FEEL DIRTY...
381
00:15:54,099 --> 00:15:57,333
WALKING IN THE ROOM
WITH HIM,
382
00:15:57,399 --> 00:15:58,466
HOLDING HIS HAND.
383
00:16:00,499 --> 00:16:04,399
HE BETRAYED ME,
AND I CAN'T PRETEND
ANYMORE.
384
00:16:04,466 --> 00:16:06,199
KAREN, LISTEN TO ME.
385
00:16:06,266 --> 00:16:08,533
WE HAVE A MURDER TRIAL,
AND WE HAVE A MARRIAGE,
386
00:16:08,599 --> 00:16:10,966
AND, UNFORTUNATELY,
FOR THE SAKE OF THE TRIAL,
387
00:16:11,033 --> 00:16:13,199
WE HAVE TO SEND A SIGNAL
THAT THE MARRIAGE IS OK.
388
00:16:13,266 --> 00:16:15,333
THIS TELLS
THE JURY SOMETHING.
389
00:16:17,033 --> 00:16:22,933
IF YOU BELIEVE
THAT HE'S INNOCENT,
MURDER-WISE...
390
00:16:22,999 --> 00:16:24,833
THEN YOU HAVE TO
PRETEND MARRIAGE-WISE
391
00:16:24,899 --> 00:16:27,166
JUST FOR
A LITTLE BIT LONGER,
KAREN.
392
00:16:30,499 --> 00:16:31,433
OK.
393
00:16:33,166 --> 00:16:35,033
OK.
394
00:16:36,966 --> 00:16:39,733
THEY NEVER ACTUALLY
CHECKED OUT THE MOTHER.
AT LEAST NOT MUCH.
395
00:16:39,799 --> 00:16:43,233
DO YOU REALLY THINK
THAT SHE COULD DECAPITATE
HER OWN DAUGHTER?
396
00:16:43,299 --> 00:16:46,433
NO, BUT THEY DIDN'T
LIKE EACH OTHER.
397
00:16:46,499 --> 00:16:48,133
AND, BOBBY, NOW THAT
THE SURGEON STUFF
IS IN,
398
00:16:48,199 --> 00:16:50,366
WE MIGHT HAVE
TO START SUGGESTING
OTHER SUSPECTS.
399
00:16:50,433 --> 00:16:51,933
NO, IT'S TOO DANGEROUS.
BURDEN'S ON THEM.
400
00:16:51,999 --> 00:16:53,733
WE DON'T OFFER
ANYTHING WE CAN'T PROVE.
401
00:16:53,799 --> 00:16:56,999
YEAH. WELL, OUR CONSULTANTS
SAY WE HAVE TO RESPOND
TO THE THREATS, TOO.
402
00:16:57,066 --> 00:16:58,933
ADMISSIBLE OR NOT,
THEY THINK IT'S A PROBLEM.
403
00:16:58,999 --> 00:17:01,266
WHICH MEANS JEFFREY
WOULD HAVE TO TESTIFY,
404
00:17:01,333 --> 00:17:03,299
WHICH IS WHAT
I THINK HELEN WANTS.
405
00:17:06,533 --> 00:17:07,466
WHAT?
406
00:17:09,933 --> 00:17:11,166
I DON'T KNOW.
407
00:17:13,933 --> 00:17:15,299
SOMETHING'S FUNNY.
408
00:17:17,233 --> 00:17:19,266
IT'S RIGHT IN FRONT
OF OUR FACES.
409
00:17:22,633 --> 00:17:24,266
I DON'T KNOW WHAT IT IS.
410
00:17:29,874 --> 00:17:33,374
AS YOU CAN SEE,
THE NUCLEOTIDES LINK UP.
411
00:17:33,441 --> 00:17:36,941
WE HAVE AN EXACT
GENETIC MATCH-UP
WITH THE DEFENDANT.
412
00:17:37,008 --> 00:17:39,074
AND THIS WAS
FROM SKIN SAMPLES?
413
00:17:39,141 --> 00:17:41,308
FOUND UNDERNEATH
HER FINGERNAILS, YES.
414
00:17:41,374 --> 00:17:43,074
THE HAIR SAMPLES
FOUND ON THE BED
415
00:17:43,141 --> 00:17:46,641
ALSO LINE UP IN
MATCHING SEQUENCES.
416
00:17:46,708 --> 00:17:50,074
DOCTOR, CAN YOU
CRUNCH ALL THIS FOR US?
417
00:17:50,141 --> 00:17:52,241
THE DEFENDANT
WAS IN HER APARTMENT.
418
00:17:52,308 --> 00:17:55,441
BUT DNA CAN'T ESTABLISH
THAT HE KILLED HER,
419
00:17:55,508 --> 00:17:58,408
ONLY THAT HE WAS THERE.
420
00:17:58,474 --> 00:17:59,308
YES.
421
00:17:59,374 --> 00:18:01,808
IT WAS A PRIOR VICTIM
OF THE POET.
422
00:18:01,874 --> 00:18:04,741
AND, DR. NOFFLE,
THE DEFENDANT HAD ACCESS
423
00:18:04,808 --> 00:18:07,241
TO THE AUTOPSY REPORT
ON THIS WOMAN?
424
00:18:07,308 --> 00:18:08,741
YES, HE DID.
425
00:18:08,808 --> 00:18:10,974
BECAUSE IT WAS
A PRIOR VICTIM
OF THE POET,
426
00:18:11,041 --> 00:18:14,408
THE AUTOPSY REPORT WAS
FAXED ALL OVER YOUR HOSPITAL,
WASN'T IT?
427
00:18:14,474 --> 00:18:17,074
IT WAS JUICY COPY,
AND A LOT OF PEOPLE HAD IT.
428
00:18:17,141 --> 00:18:18,241
YES.
429
00:18:18,308 --> 00:18:19,908
DO THE HOSPITAL
PHONE RECORDS
430
00:18:19,974 --> 00:18:23,274
SHOW ANY OUTGOING CALL
TO DR. WINSLOW'S RESIDENCE
431
00:18:23,341 --> 00:18:24,608
THE EVENING OF THE MURDER?
432
00:18:24,674 --> 00:18:25,841
Hospital
administrator: NO.
433
00:18:25,908 --> 00:18:28,108
AND IF SOMEBODY DID CALL
HIM DOWN TO THE HOSPITAL,
434
00:18:28,174 --> 00:18:30,174
YOUR PHONE RECORDS
WOULD INDICATE THIS?
435
00:18:30,241 --> 00:18:31,341
YES.
436
00:18:31,408 --> 00:18:34,608
ANYBODY IN THE HOSPITAL
HAVE PERSONAL CELL PHONES?
437
00:18:34,674 --> 00:18:35,908
YES.
438
00:18:37,841 --> 00:18:39,808
Judge Hiller:
IS THAT IT, MISS GAMBLE?
439
00:18:41,508 --> 00:18:43,408
PUT THE SHOE IN
NOW, HELEN.
440
00:18:43,474 --> 00:18:45,474
IF WINSLOW
DOESN'T TESTIFY,
THEY COULD REST.
441
00:18:45,541 --> 00:18:48,608
REASONABLE DOUBT.
WE HAVE NOT MADE
OUR CASE.
442
00:18:48,674 --> 00:18:52,274
PROSECUTION WOULD LIKE
TO CALL ONE LAST WITNESS.
443
00:18:54,941 --> 00:18:55,841
KENNETH FULLER.
444
00:18:57,441 --> 00:18:59,474
Bobby: YOUR HONOR,
THIS WITNESS IS NOT
ON THEIR LIST.
445
00:18:59,541 --> 00:19:01,908
HE WAS INCLUDED
IN A PRIOR PRETRIAL LIST.
446
00:19:01,974 --> 00:19:03,274
WHICH HAD
200 NAMES ON IT.
447
00:19:03,341 --> 00:19:04,841
GET UP HERE,
BOTH OF YOU.
448
00:19:09,008 --> 00:19:10,374
TECHNICALLY,
THEY HAD NOTICE.
449
00:19:10,441 --> 00:19:12,941
WE DID NOT.
THIS IS A REVISED LIST.
450
00:19:13,008 --> 00:19:14,074
AS AN OFFICER
OF THIS COURT,
451
00:19:14,141 --> 00:19:15,241
I WILL STATE
RIGHT NOW
452
00:19:15,308 --> 00:19:16,541
THAT NOTHING
I ASK THIS WITNESS
453
00:19:16,608 --> 00:19:18,041
WILL CONSTITUTE
UNFAIR SURPRISE.
454
00:19:18,108 --> 00:19:19,041
THE TESTIMONY
COULD BE WORTHLESS.
455
00:19:19,108 --> 00:19:20,141
THEN WHY BOTHER?
456
00:19:20,208 --> 00:19:21,308
BECAUSE I'M
PLAYING A HUNCH.
457
00:19:21,374 --> 00:19:23,441
I'M ENTITLED TO DO THAT.
458
00:19:23,508 --> 00:19:24,441
ALL RIGHT.
I'LL SEE WHERE IT GOES.
459
00:19:24,508 --> 00:19:25,608
Bobby: YOUR HONOR,
THIS IS--
460
00:19:25,674 --> 00:19:28,208
IF YOU WANT TO ADJOURN
AFTER TO PREPARE CROSS,
461
00:19:28,274 --> 00:19:29,108
I'LL GIVE IT TO YOU.
462
00:19:29,174 --> 00:19:30,441
STOP YOUR WHINING.
463
00:19:33,674 --> 00:19:35,408
MR. FULLER...
464
00:19:38,674 --> 00:19:40,541
WE'VE ALREADY LEARNED
A LITTLE BIT ABOUT YOU
465
00:19:40,608 --> 00:19:42,174
FROM YOUR EX-MOTHER-IN-LAW.
466
00:19:42,241 --> 00:19:44,108
YOU HAD A BAD MARRIAGE
WITH CINDY MARKS?
467
00:19:44,174 --> 00:19:45,741
YOU COULD SAY THAT.
468
00:19:45,808 --> 00:19:48,908
FORGIVE ME
FOR SAYING THIS,
SIR, BUT...
469
00:19:48,974 --> 00:19:50,441
YOU SEEM LIKE A SCARY GUY.
470
00:19:50,508 --> 00:19:51,808
OBJECTION.
OBJECTION.
OBJECTION.
471
00:19:51,874 --> 00:19:55,008
SUSTAINED. IS THAT
WHERE YOU'RE GOING?
HE LOOKS SCARY?
472
00:19:55,074 --> 00:19:56,808
ACTUALLY, YES.
473
00:19:56,874 --> 00:19:58,774
MR. FULLER,
474
00:19:58,841 --> 00:20:01,374
YOU'VE BEEN IN THIS COURTROOM
EVERY DAY OF THE TRIAL.
475
00:20:01,441 --> 00:20:03,208
ANYBODY ASK YOU TO COME?
476
00:20:03,274 --> 00:20:04,241
OBJECTION.
477
00:20:04,308 --> 00:20:05,474
OVERRULED.
478
00:20:05,541 --> 00:20:08,041
ANYBODY PERHAPS PAY YOU
TO BE SITTING HERE?
479
00:20:08,108 --> 00:20:09,241
OBJECTION. WORK PRODUCT.
480
00:20:09,308 --> 00:20:10,541
WORK PRODUCT?
481
00:20:10,608 --> 00:20:12,541
YOUR HONOR,
SHE IS GOING FISHING.
482
00:20:12,608 --> 00:20:13,574
SHE'S TRYING TO GET
A COMMUNICATIONS
483
00:20:13,641 --> 00:20:15,708
BETWEEN THE WITNESS
AND MY OFFICE.
484
00:20:15,774 --> 00:20:17,241
IT'S WORK PRODUCT,
AND IT'S INADMISSIBLE.
485
00:20:17,308 --> 00:20:19,808
I THINK I'D LIKE
TO ASK MYSELF.
486
00:20:21,774 --> 00:20:23,308
Judge Hiller:
HAS ANYONE PAID YOU
487
00:20:23,374 --> 00:20:24,908
TO COME HERE, MR. FULLER?
488
00:20:27,274 --> 00:20:28,508
YOU'RE UNDER OATH, SIR.
489
00:20:28,574 --> 00:20:31,274
HAS ANYONE PAID YOU
TO COME TO THIS COURTROOM?
490
00:20:33,341 --> 00:20:34,808
MR. BERLUTI.
491
00:20:36,074 --> 00:20:36,974
HIM.
492
00:20:39,874 --> 00:20:40,808
HOW MUCH?
493
00:20:43,041 --> 00:20:44,308
$5,000.
494
00:20:44,374 --> 00:20:46,208
[CROWD MUTTERING]
495
00:20:48,308 --> 00:20:51,141
AND WERE YOU GIVEN
ANY SPECIAL INSTRUCTIONS?
496
00:20:51,208 --> 00:20:53,541
JUST SIT HERE...
497
00:20:53,608 --> 00:20:55,408
AND LOOK LIKE
I COULD HAVE KILLED HER.
498
00:21:00,608 --> 00:21:02,874
I HAVE A LEGAL RIGHT--
LIKE HELL YOU DO!
499
00:21:02,941 --> 00:21:05,241
WE ALL HAVE OUR
PAID CONSULTANTS
SITTING OUT THERE,
500
00:21:05,308 --> 00:21:06,941
PAID TO SIT
IN THE ROOM.
501
00:21:07,008 --> 00:21:08,074
ARE YOU KIDDING?
502
00:21:08,141 --> 00:21:09,241
NO, I'M NOT KIDDING,
HELEN.
503
00:21:09,308 --> 00:21:10,808
WELL, YOU SHOULD BE.
504
00:21:10,874 --> 00:21:13,974
PAYING THAT MAN
TO SIT THERE AS
A FLAME-RED HERRING,
505
00:21:14,041 --> 00:21:16,608
IT'S THE EQUIVALENT
OF PUTTING IN
FALSE EVIDENCE.
506
00:21:16,674 --> 00:21:18,908
I DIDN'T CALL HIM
TO THE STAND.
507
00:21:18,974 --> 00:21:20,974
WHAT HAS HAPPENED
TO YOU?
508
00:21:21,041 --> 00:21:24,608
LOOK, I'M DOING
WHAT I HAVE TO DO
TO DEFEND MY CLIENT.
509
00:21:24,674 --> 00:21:26,608
I HAVEN'T BROKEN
ANY LAWS HERE,
510
00:21:26,674 --> 00:21:29,274
AND I DEMAND YOU
INSTRUCT THAT JURY
THAT I HAVEN'T.
511
00:21:29,341 --> 00:21:30,708
I'M NOT GOING
TO DO THAT.
512
00:21:30,774 --> 00:21:33,108
THEN, BASICALLY,
YOU JUST CONDEMNED ME
IN FRONT OF THEM.
513
00:21:33,174 --> 00:21:36,241
AND I'D DO IT AGAIN,
AND I'D LOVE TO DO
IT MORE DIRECTLY,
514
00:21:36,308 --> 00:21:39,041
BUT I DON'T WANT
TO HAND YOU
A MISTRIAL.
515
00:21:39,108 --> 00:21:41,974
THAT LITTLE TRICK
WAS DESPICABLE.
516
00:21:42,041 --> 00:21:43,241
YOU DON'T THINK
SHE DOES THAT?
517
00:21:43,308 --> 00:21:45,408
I'M TALKING NOW!
DESPICABLE!
518
00:21:45,474 --> 00:21:49,208
YOU'RE RIGHT.
TECHNICALLY, YOU
GET TO SLIDE BY,
519
00:21:49,274 --> 00:21:52,674
BUT BARELY, BOBBY!
520
00:21:54,308 --> 00:21:55,408
BARELY!
521
00:21:56,341 --> 00:21:58,408
YOU TOLD HER!
I DIDN'T TELL HER!
522
00:21:58,474 --> 00:22:00,974
HOW COULD SHE
JUST PLUCK THAT
OUT OF THE SKY?
523
00:22:01,041 --> 00:22:02,941
SHE'S SMART,
AND DON'T YOU
OH, PLEASE!ACCUSE ME--
524
00:22:03,008 --> 00:22:05,441
IT WAS A STUPID STUNT.
SERVES YOU RIGHT IT
BACKFIRED.
525
00:22:05,508 --> 00:22:07,474
THANK YOU, REBECCA.
YOU WANNA TAKE OVER
THE CASE NOW?
526
00:22:07,541 --> 00:22:10,308
IT WAS STUPID.
YOU HAD THE CASE WON,
AND YOU KNOW YOU DID.
527
00:22:10,374 --> 00:22:13,374
AND NOW? THAT JURY WON'T
TRUST A THING YOU SAY,
AND WHY SHOULD THEY?
528
00:22:13,441 --> 00:22:16,074
Eugene: ALL RIGHT!
LET'S NOT TURN
ON EACH OTHER.
529
00:22:16,141 --> 00:22:19,508
THEIR CASE HASN'T
GOTTEN ANY BETTER, AND
THE BURDEN IS ON THEM.
530
00:22:19,574 --> 00:22:21,474
WELL,
WE CERTAINLY CAN'T
REST ON THAT NOTE.
531
00:22:21,541 --> 00:22:23,608
NO, WE CAN'T.
WE GOTTA PUT ON
A DEFENSE.
532
00:22:23,674 --> 00:22:25,174
IS KAREN READY?
533
00:22:25,241 --> 00:22:27,441
YEAH.
534
00:22:30,474 --> 00:22:33,308
DO YOU REMEMBER
WHAT TIME YOUR HUSBAND
LEFT THE HOUSE?
535
00:22:33,374 --> 00:22:35,008
A FEW MINUTES
PAST 10:00.
536
00:22:35,074 --> 00:22:36,208
AND WHEN HE RETURNED?
537
00:22:36,274 --> 00:22:37,274
AROUND MIDNIGHT.
538
00:22:37,341 --> 00:22:38,908
I WAS STILL AWAKE.
539
00:22:38,974 --> 00:22:41,541
CAN YOU PLEASE
DESCRIBE HIS DEMEANOR
FOR THE COURT?
540
00:22:41,608 --> 00:22:43,341
IT WAS NORMAL.
HE COMPLAINED
541
00:22:43,408 --> 00:22:45,041
THAT THE PAGE
WAS UNNECESSARY,
542
00:22:45,108 --> 00:22:46,774
THAT IT COULD'VE
WAITED TILL MORNING.
543
00:22:46,841 --> 00:22:48,241
BUT HE WAS CALM.
YES.
544
00:22:48,308 --> 00:22:49,574
HIS USUAL SELF?
545
00:22:49,641 --> 00:22:50,574
YES.
546
00:22:50,641 --> 00:22:52,674
CAN YOU TELL US
HOW LONG IT TAKES
547
00:22:52,741 --> 00:22:55,508
TO GET FROM WESTON
TO MASS GENERAL WHERE
YOUR HUSBAND WORKS?
548
00:22:55,574 --> 00:22:57,941
AT THAT HOUR,
YOU CAN MAKE IT IN
ABOUT 35 MINUTES.
549
00:22:58,008 --> 00:23:00,941
SO, HE WOULD NEED
AN HOUR AND 10 MINUTES
TRAVEL TIME?
550
00:23:01,008 --> 00:23:01,974
RIGHT.
551
00:23:05,274 --> 00:23:08,574
MRS. WINSLOW, ARE YOU
ANGRY AT YOUR HUSBAND?
552
00:23:10,974 --> 00:23:14,408
I DON'T KNOW IF ANGER
IS A STRONG ENOUGH WORD.
553
00:23:16,874 --> 00:23:19,174
DO I LOVE HIM?
554
00:23:19,241 --> 00:23:20,808
YES.
555
00:23:20,874 --> 00:23:23,808
BUT DO I ALSO
HATE HIM?
556
00:23:25,708 --> 00:23:27,308
YES.
557
00:23:29,074 --> 00:23:30,741
BUT DESPITE
YOUR ANGRY FEELINGS,
558
00:23:30,808 --> 00:23:34,341
HERE, TODAY, YOU SIT,
TESTIFYING ON HIS BEHALF.
559
00:23:34,408 --> 00:23:38,041
I'VE SLEPT BY
THAT MAN'S SIDE
FOR 12 YEARS.
560
00:23:38,108 --> 00:23:41,608
I KNOW HIM AS WELL
AS I KNOW MYSELF.
561
00:23:41,674 --> 00:23:44,274
IT IS INCONCEIVABLE
THAT HE COULD'VE
COMMITTED
562
00:23:44,341 --> 00:23:47,208
WHAT HE'S BEEN
ACCUSED OF.
563
00:23:47,274 --> 00:23:49,708
YOU SEEM PRETTY SURE.
564
00:23:49,774 --> 00:23:54,541
WHATEVER HIS FAULTS,
HE'S NOT A MURDERER.
565
00:23:55,774 --> 00:23:57,541
THANK YOU VERY MUCH.
566
00:24:04,174 --> 00:24:05,874
YOU SAY YOU KNOW HIM.
567
00:24:05,941 --> 00:24:08,974
YOU DIDN'T KNOW HE
WAS HAVING AN AFFAIR
THOUGH, DID YOU?
568
00:24:09,041 --> 00:24:10,841
NO.
569
00:24:10,908 --> 00:24:14,174
SO HE IS ABLE TO
CONCEAL CERTAIN TRUTHS
FROM YOU, ISN'T HE?
570
00:24:14,241 --> 00:24:15,941
HE DIDN'T KILL
THAT WOMAN.
571
00:24:16,008 --> 00:24:19,574
WHO IS THIS PERSON
SITTING IN THE SECOND ROW
BY THE AISLE?
572
00:24:19,641 --> 00:24:21,208
BEVERLY WALTON.
SHE'S MY NEIGHBOR.
573
00:24:21,274 --> 00:24:22,974
THE DAY OF YOUR
HUSBAND'S ARREST,
574
00:24:23,041 --> 00:24:28,041
DID YOU TELL HER YOU
THOUGHT YOUR HUSBAND
DID KILL CINDY MARKS?
575
00:24:28,108 --> 00:24:29,808
DID YOU TELL
BEVERLY WALTON
576
00:24:29,874 --> 00:24:33,674
YOU THOUGHT
YOUR HUSBAND DID
MURDER CINDY MARKS?
577
00:24:35,141 --> 00:24:37,741
I WAS STILL IN SHOCK
OVER THE AFFAIR.
578
00:24:37,808 --> 00:24:40,974
I WAS SPEAKING OUT
OF HURT AND ANGER.
579
00:24:41,041 --> 00:24:42,174
YOU DID SAY THAT.
580
00:24:42,241 --> 00:24:44,508
I WAS LASHING OUT.
I DIDN'T MEAN--
581
00:24:44,574 --> 00:24:47,074
YOU SIT HERE TODAY,
SAYING IT'S INCONCEIVABLE
582
00:24:47,141 --> 00:24:48,841
FOR YOUR HUSBAND
TO COMMIT MURDER,
583
00:24:48,908 --> 00:24:52,608
AND YET, TO THIS WOMAN,
YOU SAID HE PROBABLY
DID COMMIT MURDER.
584
00:24:52,674 --> 00:24:54,374
I DON'T THINK
HE KILLED HER.
585
00:24:54,441 --> 00:24:55,574
THERE WAS
A CONTEXT--
586
00:24:55,641 --> 00:24:58,141
THAT WAS JUST A SLIP
OF THE TONGUE THEN?
587
00:24:58,208 --> 00:25:00,408
OBJECTION.
SUSTAINED.
588
00:25:00,474 --> 00:25:03,408
MRS. WINSLOW, YOU ALSO
TESTIFIED TO TIMELINE--
589
00:25:03,474 --> 00:25:06,341
2 HOURS, 10:00 TO MIDNIGHT,
HOUR COMMUTE.
590
00:25:06,408 --> 00:25:10,908
DO YOU REMEMBER SPEAKING
WITH ME AND DETECTIVE McKREW
THE DAY AFTER THE MURDER?
591
00:25:10,974 --> 00:25:12,008
YES.
592
00:25:12,074 --> 00:25:13,341
DID YOU NOT
TELL US THEN
593
00:25:13,408 --> 00:25:15,808
THAT YOUR HUSBAND
RETURNED HOME
AROUND 1 A.M.?
594
00:25:18,041 --> 00:25:23,274
DID YOU NOT TELL US
YOUR HUSBAND RETURNED
HOME AROUND 1:00?
595
00:25:25,508 --> 00:25:27,808
I WAS WRONG.
IT WAS 12:00.
596
00:25:27,874 --> 00:25:30,708
YOU WERE WRONG?
THE DAY AFTER,
YOU SAID 1:00.
597
00:25:30,774 --> 00:25:34,741
BUT 3 MONTHS LATER,
AT TRIAL, YOUR MEMORY
IS FRESHER?
598
00:25:35,674 --> 00:25:40,108
I DIDN'T REMEMBER
SAYING THAT.
599
00:25:40,174 --> 00:25:41,308
I DIDN'T REMEMBER.
600
00:25:41,374 --> 00:25:43,308
ALL RIGHT.
LET'S NOT PANIC.
601
00:25:43,374 --> 00:25:44,741
WE STILL GOT
A LONG WAY--
602
00:25:44,808 --> 00:25:45,874
"LET'S NOT PANIC"?
603
00:25:45,941 --> 00:25:49,874
MY OWN WIFE SHOUTS
OUT TO SOMEBODY,
"HE DID IT!"
604
00:25:49,941 --> 00:25:51,808
LET'S NOT PANIC?
605
00:25:53,641 --> 00:25:57,841
DID YOU KILL HER?
YOU DID, DIDN'T YOU?
YOU KILLED HER.
606
00:25:57,908 --> 00:25:59,508
EXCUSE ME?
607
00:25:59,574 --> 00:26:00,741
YOU RETAIN
EVERYTHING, KAREN.
608
00:26:00,808 --> 00:26:02,341
YOU WOULDN'T FORGET
609
00:26:02,408 --> 00:26:04,341
SAYING, "HE DID IT"
TO BEVERLY!
610
00:26:04,408 --> 00:26:07,941
YOU WOULDN'T
FORGET SAYING,
"ABOUT 1 A.M."
611
00:26:09,674 --> 00:26:11,808
MAYBE YOU DID KNOW
ABOUT THE AFFAIR.
612
00:26:11,874 --> 00:26:14,908
WHAT A PERFECT
REVENGE THAT WOULD
BE, WOULDN'T IT?
613
00:26:14,974 --> 00:26:16,908
ARE YOU OUT
OF YOUR MIND?
614
00:26:16,974 --> 00:26:18,341
MAYBE I AM!
615
00:26:18,408 --> 00:26:20,874
ALL OF THIS
PRETENDING TO
BE BY MY SIDE,
616
00:26:20,941 --> 00:26:25,274
AND THEN YOU
GET UP THERE ON
THE STAND AND...
617
00:26:30,808 --> 00:26:33,841
NOW, MAYBE YOU--
MAYBE YOU WENT
UP THERE,
618
00:26:33,908 --> 00:26:38,541
KNOWING FULL WELL
THAT THE D.A.
WOULD PICK YOU TO
PIECES ON CROSS.
619
00:26:38,608 --> 00:26:42,408
OH-HO, OOH, PERFECT,
KAREN, PERFECT.
620
00:26:43,608 --> 00:26:47,874
OH...OH...
OH, I GET IT.
621
00:26:47,941 --> 00:26:52,408
I'M SUPPOSED TO THINK,
"WOW, FOR HIM TO ACCUSE ME,
622
00:26:52,474 --> 00:26:54,408
HE REALLY MUST BE
INNOCENT."
623
00:26:54,474 --> 00:26:56,608
THAT WHAT YOU
WANT ME TO THINK?
624
00:26:56,674 --> 00:27:00,741
THAT WHAT
THIS LITTLE TANTRUM
IS ABOUT?
625
00:27:08,874 --> 00:27:11,841
THE TRIAL HAS BEEN SUSPENDED
FOR THE REST OF THE DAY,
626
00:27:11,908 --> 00:27:15,541
BUT TOMORROW WILL BE THE DAY
EVERYONE HAS BEEN SALIVATING
FOR--
627
00:27:15,608 --> 00:27:18,808
JEFFREY WINSLOW IS SCHEDULED TO
CLIMB INTO THAT WITNESS CHAIR.
628
00:27:24,774 --> 00:27:25,674
WHERE IS HE?
629
00:27:25,741 --> 00:27:27,908
WITH JIMMY
AND EUGENE--
MOCK TESTIMONY.
630
00:27:27,974 --> 00:27:30,508
BOBBY, HAVE
WE EVEN THOUGHT
ABOUT A PLEA?
631
00:27:30,574 --> 00:27:33,708
A PLEA? THEY
STILL HAVEN'T MADE
THEIR CASE. WHY--
632
00:27:36,141 --> 00:27:40,341
BEC, YOU PROBABLY
HAVE MOST DISTANCE.
WHERE'S YOUR HEAD?
633
00:27:40,408 --> 00:27:42,608
BEYOND A REASONABLE DOUBT,
I DON'T KNOW,
634
00:27:42,674 --> 00:27:45,241
BUT I DEFINITELY THINK
THE GUY DID IT.
635
00:27:45,308 --> 00:27:47,208
MAYBE WE SHOULD JUST
THROW OUT A FEELER,
636
00:27:47,274 --> 00:27:49,808
SEE IF THERE'S
ANYTHING TO
EVEN CONSIDER.
637
00:27:54,074 --> 00:27:55,008
NOT A CHANCE.
638
00:27:55,074 --> 00:27:56,274
YOU HAVE NOT
EVEN COME CLOSE
639
00:27:56,341 --> 00:27:58,008
TO SATISFYING
BURDEN OF PROOF.
640
00:27:58,074 --> 00:27:59,041
THEN WHY ARE
YOU HERE?
641
00:27:59,108 --> 00:28:00,341
BECAUSE THE STAKES
ARE SO HIGH.
642
00:28:00,408 --> 00:28:02,008
MURDER TWO IS
THE BEST YOU GET.
643
00:28:02,074 --> 00:28:04,908
THAT'S AUTOMATIC LIFE.
WHY WOULD WE EVEN
THINK ABOUT THAT?
644
00:28:04,974 --> 00:28:06,074
HE CHOPPED HER
INTO PIECES.
645
00:28:06,141 --> 00:28:07,374
WHAT ARE YOU
LOOKING FOR,
BATTERY?
646
00:28:07,441 --> 00:28:09,008
SHOULD WE
JUST WRITE HIM A
SPEEDING TICKET?
647
00:28:09,074 --> 00:28:10,341
AND IF YOU DON'T
GET A CONVICTION?
648
00:28:10,408 --> 00:28:12,174
THEN I'LL KNOW YOU
GOT TO A JUROR.
649
00:28:12,241 --> 00:28:13,908
EXCUSE ME?
ALL RIGHT.
650
00:28:13,974 --> 00:28:16,908
THIS IS MORE
ABOUT BEATING ME,
ISN'T IT?
651
00:28:16,974 --> 00:28:19,108
BEATING YOU
IS EXTRA.
652
00:28:19,174 --> 00:28:20,741
HELEN, MAYBE YOU'RE
NOT SEEING STRAIGHT.
653
00:28:20,808 --> 00:28:25,008
YOU HAVEN'T DONE SO GREAT
ON THE ELEMENTS HERE.
YOU HAVE TO KNOW THAT.
654
00:28:25,074 --> 00:28:26,441
THEN I'LL LOSE.
655
00:28:34,408 --> 00:28:36,241
I KNOW HELEN GAMBLE
WELL ENOUGH.
656
00:28:36,308 --> 00:28:38,341
SHE'S GOT
ANOTHER CARD
IN HER HAND.
657
00:28:38,408 --> 00:28:40,574
ONLY YOU CAN KNOW
WHAT IT IS.
658
00:28:40,641 --> 00:28:41,474
I DON'T.
659
00:28:41,541 --> 00:28:43,508
YOU SCREW ME,
YOU SCREW YOURSELF!
660
00:28:43,574 --> 00:28:46,241
IF I'M GONNA SAVE YOU
FROM LIFE IN PRISON,
661
00:28:46,308 --> 00:28:50,741
TELL ME WHAT I DON'T KNOW
BECAUSE I GUARANTEE YOU
SHE KNOWS!
662
00:28:50,808 --> 00:28:52,708
TELL ME NOW!
663
00:29:00,241 --> 00:29:01,841
I WENT THERE THAT NIGHT.
664
00:29:03,408 --> 00:29:06,108
I MADE LOVE TO HER
IN THE AFTERNOON,
665
00:29:06,174 --> 00:29:09,941
AND I WENT BACK AT NIGHT...
TO SEE HER...
666
00:29:10,008 --> 00:29:13,974
AND, UM...
I SAW HER LIKE THAT.
667
00:29:14,041 --> 00:29:15,841
LIKE WHAT?
668
00:29:15,908 --> 00:29:18,941
DEAD...ALL CUT UP.
669
00:29:20,208 --> 00:29:21,808
HER HEAD...
670
00:29:24,641 --> 00:29:25,708
I SAW IT.
671
00:29:28,608 --> 00:29:31,408
BUT I DIDN'T--
I DIDN'T DO IT, BOBBY.
I DIDN'T.
672
00:29:31,474 --> 00:29:34,141
WHAT'D YOU DO THEN?
673
00:29:34,208 --> 00:29:36,141
I JUST LEFT.
674
00:29:36,208 --> 00:29:37,241
I WENT HOME.
675
00:29:37,308 --> 00:29:39,208
I WAS AFRAID.
676
00:29:39,274 --> 00:29:41,741
I THOUGHT THAT IF I
CALLED THE POLICE,
677
00:29:41,808 --> 00:29:44,341
THE AFFAIR WOULD BE
ON THE FRONT PAGE--
678
00:29:44,408 --> 00:29:45,541
EUGENE, JIMMY.
679
00:29:45,608 --> 00:29:46,541
BOBBY, I...
680
00:29:47,908 --> 00:29:50,274
HE WAS THERE
THE NIGHT OF
THE MURDER.
681
00:29:50,341 --> 00:29:51,841
HELEN KNOWS IT.
HOW SHE KNOWS IT
682
00:29:51,908 --> 00:29:53,941
HAS TO BE IN
THOSE DISCOVERY
DOCUMENTS.
683
00:29:54,008 --> 00:29:56,374
OTHERWISE, SHE'D
BE GUARANTEEING
A MISTRIAL.
684
00:29:56,441 --> 00:29:58,074
IF SHE KNOWS HE WAS
THERE THAT NIGHT,
685
00:29:58,141 --> 00:29:59,941
WHY DIDN'T SHE PUT IT
INTO EVIDENCE?
686
00:30:00,008 --> 00:30:01,674
SHE DIDN'T WANT
US TO BE ABLE
TO EXPLAIN IT.
687
00:30:01,741 --> 00:30:03,441
SHE WAS COUNTING
ON YOU TAKING
THE STAND
688
00:30:03,508 --> 00:30:05,308
AND SAYING YOU
WEREN'T THERE THAT
NIGHT UNDER OATH.
689
00:30:05,374 --> 00:30:07,641
THEN SHE SPRINGS
WHAT SHE'S GOT
IN REBUTTAL,
690
00:30:07,708 --> 00:30:09,674
SHE'S CAUGHT YOU
IN A LIE,
AND YOU'RE DEAD.
691
00:30:09,741 --> 00:30:13,241
I DON'T KNOW, MAN.
THAT'S A LITTLE DICEY.
692
00:30:13,308 --> 00:30:15,208
AND IT'S GONNA
COST HER.
693
00:30:18,341 --> 00:30:20,808
IT'S GONNA COST HER.
694
00:30:29,502 --> 00:30:30,369
FOOTPRINTS.
695
00:30:30,436 --> 00:30:31,469
WHAT?
696
00:30:31,536 --> 00:30:33,869
IN THE DNA
DISCOVERY.
697
00:30:33,936 --> 00:30:37,736
SHE TURNED OVER HAIR,
BLOOD, PRINTS--
HAND AND FOOT.
698
00:30:37,802 --> 00:30:41,902
LOOK, TURN TO
THE SUPPLEMENTAL
DISCOVERY...
699
00:30:41,969 --> 00:30:43,302
"BLOOD ON FLOOR."
700
00:30:43,369 --> 00:30:46,302
YOU STEPPED IN BLOOD.
THAT'S WHAT SHE'S GOT.
FOOTPRINTS.
701
00:30:46,369 --> 00:30:48,802
SO, TECHNICALLY,
SHE'S COVERED WITH
THE DISCOVERY RULES.
702
00:30:48,869 --> 00:30:50,169
BUT SHE PLAYED
"HIDE THE BALL."
703
00:30:50,236 --> 00:30:52,502
THEY DID TAKE MY SHOES
WHEN THEY SEARCHED.
704
00:30:52,569 --> 00:30:54,136
OK, OK. WE PLAY
THIS STRAIGHT.
705
00:30:54,202 --> 00:30:55,902
WE JUST DIFFUSE
HER CANNON
706
00:30:55,969 --> 00:30:58,169
BEFORE SHE EVER
GETS TO SHOOT IT.
707
00:30:58,236 --> 00:31:02,336
COME ON. WE'LL GO OVER
YOUR TESTIMONY ON THE WAY.
LET'S GO.
708
00:31:05,736 --> 00:31:07,502
OH, DR. WINSLOW!
DR. WINSLOW...
709
00:31:07,569 --> 00:31:11,336
[REPORTERS
SHOUTING QUESTIONS]
710
00:31:11,402 --> 00:31:12,902
MR. WINSLOW!
MR. WINSLOW!
711
00:31:12,969 --> 00:31:15,169
IS THIS YOUR
FIRST AFFAIR, SIR?
712
00:31:15,236 --> 00:31:17,902
WE MADE LOVE,
AND THEN I
WENT HOME.
713
00:31:17,969 --> 00:31:19,669
IN THE MIDDLE
OF THE AFTERNOON?
714
00:31:19,736 --> 00:31:21,136
YES.
715
00:31:21,202 --> 00:31:24,269
AND...THAT'S WHY YOU
HAD THESE SCRATCHES
ON YOUR BACK?
716
00:31:24,336 --> 00:31:25,236
YES.
717
00:31:25,302 --> 00:31:28,069
NOW, DOCTOR, I NEED
TO ASK THE QUESTION
718
00:31:28,136 --> 00:31:32,336
EVERYBODY IN THIS ROOM
IS ASKING:
719
00:31:32,402 --> 00:31:35,402
DID YOU KILL CINDY MARKS?
720
00:31:35,469 --> 00:31:38,802
NO, I DIDN'T.
I--
721
00:31:39,902 --> 00:31:42,669
THIS ISN'T EASY TO SAY
IN FRONT OF MY WIFE...
722
00:31:42,736 --> 00:31:46,902
BUT I DID LOVE CINDY.
723
00:31:46,969 --> 00:31:49,669
I COULD NEVER DO
ANYTHING TO HURT HER.
724
00:31:49,736 --> 00:31:50,902
YOU HAVE TO ADMIT
725
00:31:50,969 --> 00:31:52,869
IT'S A LITTLE
COINCIDENTAL THAT
SHE WAS KILLED
726
00:31:52,936 --> 00:31:55,469
ON THE SAME DAY
THAT YOU WERE THERE.
727
00:31:55,536 --> 00:31:58,702
I'M AFRAID
IT'S A LITTLE MORE
INCRIMINATING THAN
THAT, MR. DONNELL.
728
00:31:58,769 --> 00:32:00,036
I'M ASHAMED
TO SAY THIS--
729
00:32:00,102 --> 00:32:02,669
BECAUSE I
DIDN'T REPORT IT--
BUT, UH...
730
00:32:02,736 --> 00:32:04,102
ASHAMED? TO SAY WHAT?
731
00:32:04,169 --> 00:32:06,269
I WENT BACK
TO THE HOUSE
THAT NIGHT.
732
00:32:06,336 --> 00:32:08,702
YOU WENT BACK THERE?
733
00:32:08,769 --> 00:32:11,169
YES.
734
00:32:11,236 --> 00:32:12,836
I WALKED IN...
735
00:32:12,902 --> 00:32:16,469
SHE WAS DEAD.
736
00:32:18,769 --> 00:32:22,802
UM...THERE WAS
BLOOD EVERYWHERE.
737
00:32:22,869 --> 00:32:25,036
UH...WE WERE
HAVING AN AFFAIR.
738
00:32:25,102 --> 00:32:27,969
I WAS AFRAID OF
THE IMPLICATIONS
AND THE PUBLICITY,
739
00:32:28,036 --> 00:32:31,002
SO I PANICKED,
AND I WENT HOME.
740
00:32:31,069 --> 00:32:37,369
BUT I SWEAR,
I DIDN'T KILL HER.
I DIDN'T!
741
00:32:38,969 --> 00:32:42,436
THANK YOU, DOCTOR.
742
00:32:50,202 --> 00:32:52,769
EXCUSE US, PLEASE.
NO COMMENT.
NO COMMENT.
743
00:32:52,836 --> 00:32:53,936
PLEASE, EXCUSE US.
744
00:32:54,002 --> 00:32:56,369
LET'S WAIT OVER HERE
IN THE WITNESS ROOM.
745
00:32:56,436 --> 00:32:58,336
BOBBY, CAN WE TALK?
746
00:33:08,036 --> 00:33:10,236
VOLUNTARY
MANSLAUGHTER,
8 YEARS.
747
00:33:10,302 --> 00:33:11,402
TAKE IT OR LEAVE IT.
748
00:33:11,469 --> 00:33:12,436
TOO LATE, HELEN.
749
00:33:12,502 --> 00:33:13,769
I CAN STILL
WIN THIS.
750
00:33:13,836 --> 00:33:16,002
IT WAS A NICE TRY
BURYING THE SHOE PRINTS.
751
00:33:16,069 --> 00:33:17,902
YOU THOUGHT YOU'D
GET HIM IN A LIE.
752
00:33:17,969 --> 00:33:19,769
I GUESS THAT'S WHAT HAPPENS
WHEN YOU PLAY DIRTY.
753
00:33:19,836 --> 00:33:21,369
OH, I PLAY DIRTY?
754
00:33:21,436 --> 00:33:23,569
LET'S NOT
FORGET YOURYOU PAID THE
FIRST TRICK.EX-HUSBAND!
755
00:33:23,636 --> 00:33:25,769
GOING TOYOU IMPLY FALSE
THE WIFE...EVIDENCE,
756
00:33:25,836 --> 00:33:28,402
YOU PROBABLYTELLING
COACHED THATHER SHE'S
PIECE OF PERJURYA SUSPECT?
WE JUST HEARD...
757
00:33:28,469 --> 00:33:31,202
GOING AGAINST THIS WAS
YOU, I SEE A DIRTY
EVERYTHING THEYPROSECUTION!
SAY ABOUT YOU!
758
00:33:31,269 --> 00:33:32,469
YOU'RE SLEAZY!
759
00:33:47,236 --> 00:33:50,736
VOLUNTARY MANSLAUGHTER.
TAKE IT OR LEAVE IT.
760
00:34:05,902 --> 00:34:08,836
YOU GOT A SHOT, HELEN.
761
00:34:08,902 --> 00:34:11,669
YOU CROSS-EXAMINE WELL.
762
00:34:11,736 --> 00:34:13,336
YOU GOT A SHOT.
763
00:34:17,102 --> 00:34:19,902
NOW ISN'T THE TIME
TO COLLAPSE.
764
00:34:22,036 --> 00:34:24,802
I'M NOT ABOUT
TO COLLAPSE.
765
00:34:29,536 --> 00:34:32,469
WHO CALLED YOU
FROM THE HOSPITAL
THAT NIGHT?
766
00:34:32,536 --> 00:34:34,036
NOBODY.
767
00:34:34,102 --> 00:34:35,702
YOU NEVER GOT A CALL
TO GO TO THE HOSPITAL?
768
00:34:35,769 --> 00:34:37,702
I TOLD MY WIFE I DID,
769
00:34:37,769 --> 00:34:39,536
BUT I WAS REALLY
GOING TO SEE CINDY.
770
00:34:39,602 --> 00:34:41,169
YOU LIED
TO YOUR WIFE?
771
00:34:41,236 --> 00:34:42,069
YES.
772
00:34:42,136 --> 00:34:43,869
YOU'D BEEN LYING
TO YOUR WIFE
773
00:34:43,936 --> 00:34:46,102
FOR A YEAR
ABOUT THIS AFFAIR?
774
00:34:46,169 --> 00:34:47,936
THAT'S TRUE.
775
00:34:48,002 --> 00:34:52,069
A PERSON WHO LIES
IS A LIAR. WOULD YOU
AGREE WITH THAT?
776
00:34:52,136 --> 00:34:53,936
I LIED ABOUT
SOME THINGS.
777
00:34:54,002 --> 00:34:57,236
SO, BY YOUR OWN ADMISSION,
YOU WOULD BE A LIAR?
778
00:34:57,302 --> 00:34:59,169
YES.
779
00:34:59,236 --> 00:35:02,669
DID YOU EVER THREATEN
TO KILL CINDY MARKS?
780
00:35:02,736 --> 00:35:03,869
NO, I DID NOT.
781
00:35:03,936 --> 00:35:05,502
ARE YOU A LIAR,
DR. WINSLOW?
782
00:35:05,569 --> 00:35:06,502
OBJECTION.
783
00:35:06,569 --> 00:35:08,302
SUSTAINED.
784
00:35:08,369 --> 00:35:10,769
IF CINDY MARKS SAID
SHE FEARED PHYSICAL
DANGER FROM YOU,
785
00:35:10,836 --> 00:35:12,069
WOULD SHE BE A LIAR?
786
00:35:12,136 --> 00:35:14,069
SHE WOULD CERTAINLY
BE MISTAKEN.
787
00:35:14,136 --> 00:35:17,136
IF CINDY MARKS SAID
SHE FEARED PHYSICAL
DANGER FROM YOU,
788
00:35:17,202 --> 00:35:20,136
THEN 3 DAYS LATER
TURNED UP DECAPITATED,
789
00:35:20,202 --> 00:35:22,602
THAT WOULD ONLY BE
A LITTLE COINCIDENCE?
790
00:35:22,669 --> 00:35:23,569
OBJECTION.
OBJECTION.
791
00:35:23,636 --> 00:35:25,336
THERE'S NO EVIDENCE
OF ANY THREATS
792
00:35:25,402 --> 00:35:28,069
OR ANY STATEMENTS
BY CINDY MARKS
CONCERNING THREATS.
793
00:35:28,136 --> 00:35:29,502
THE OBJECTION
IS SUSTAINED.
794
00:35:29,569 --> 00:35:33,469
I DON'T WANT TO HEAR
ANY MORE MENTION OF
THREATS, MS. GAMBLE.
795
00:35:33,536 --> 00:35:36,069
YOU STATED YOU
LOVED CINDY MARKS.
796
00:35:36,136 --> 00:35:37,002
YES.
797
00:35:37,069 --> 00:35:38,936
YOU TWO WERE
EMOTIONALLY INVOLVED?
798
00:35:39,002 --> 00:35:41,369
YES, I SUPPOSE SO.
799
00:35:41,436 --> 00:35:45,102
UPON DISCOVERING HER
DEAD AND DISMEMBERED BODY,
800
00:35:45,169 --> 00:35:48,369
YOU SIMPLY RETURNED HOME.
WAS THAT YOUR TESTIMONY?
801
00:35:48,436 --> 00:35:49,669
YES.
802
00:35:49,736 --> 00:35:51,936
YOU NEVER CALLED
THE POLICE.
803
00:35:52,002 --> 00:35:53,336
I EXPLAINED THAT.
804
00:35:53,402 --> 00:35:57,636
TH-THAT DOESN'T MEAN
I WASN'T HORRIFIED
BY HER DEATH.
805
00:35:57,702 --> 00:36:00,369
YOU EVER SHARE
YOUR HORROR WITH ANYONE?
806
00:36:00,436 --> 00:36:01,402
NO.
807
00:36:01,469 --> 00:36:03,669
THE NEXT DAY...
808
00:36:03,736 --> 00:36:05,369
WHAT DID YOU DO?
809
00:36:05,436 --> 00:36:07,702
I WENT TO WORK.
810
00:36:07,769 --> 00:36:11,469
DID YOU HAVE A NICE DAY
AT WORK, DOCTOR?
811
00:36:11,536 --> 00:36:17,002
AFTER DISCOVERING
THE MUTILATED BODY
OF SOMEONE YOU LOVED,
812
00:36:17,069 --> 00:36:20,236
WHEN YOU DECIDED NOT
TO NOTIFY THE POLICE,
813
00:36:20,302 --> 00:36:25,436
WAS IT BECAUSE YOU WERE
AFRAID OF BEING IMPLICATED
IN THE AFFAIR
814
00:36:25,502 --> 00:36:27,502
OR IMPLICATED
IN HER DEATH?
815
00:36:27,569 --> 00:36:29,302
I SUPPOSE BOTH.
816
00:36:29,369 --> 00:36:32,902
IN YOUR MEDICAL TRAINING,
YOU DID A ROTATION
IN PSYCHIATRY.
817
00:36:32,969 --> 00:36:34,136
A LONG TIME AGO.
818
00:36:34,202 --> 00:36:36,702
LET ME ASK YOU,
IN YOUR EXPERIENCE,
819
00:36:36,769 --> 00:36:39,002
WHEN A PERSON
AT A CRIME SCENE
820
00:36:39,069 --> 00:36:41,569
CHOOSES TO RUN FROM
THAT CRIME SCENE,
821
00:36:41,636 --> 00:36:45,769
WOULD THAT BE
MORE AN INDICATION OF
INNOCENCE OR OF GUILT?
822
00:36:45,836 --> 00:36:48,136
I AM INNOCENT.
823
00:36:48,202 --> 00:36:50,469
ARE YOU A LIAR,
DR. WINSLOW?
824
00:36:50,536 --> 00:36:51,536
OBJECTION!
825
00:36:51,602 --> 00:36:53,336
SUSTAINED.
826
00:37:06,602 --> 00:37:10,036
WE ARE EXACTLY
WHERE WE STARTED.
827
00:37:10,102 --> 00:37:11,902
HE HAD AN AFFAIR
WITH HER,
828
00:37:11,969 --> 00:37:15,336
AND HE WAS AT THE SCENE
THE NIGHT OF HER DEATH.
829
00:37:15,402 --> 00:37:17,936
THAT'S ALL THEY'VE
ESTABLISHED, PERIOD.
830
00:37:18,002 --> 00:37:20,902
DO THEY HAVE A FINGERPRINT
ON THE MURDER WEAPON?
831
00:37:20,969 --> 00:37:24,269
THEY DON'T EVEN
HAVE THE WEAPON.
832
00:37:24,336 --> 00:37:27,036
DO THEY HAVE
A CREDIBLE EYEWITNESS?
833
00:37:27,102 --> 00:37:30,669
THEY DON'T HAVE
ANY EYEWITNESSES.
834
00:37:30,736 --> 00:37:32,202
WHERE'S THE CASE?
835
00:37:32,269 --> 00:37:36,636
HE DIDN'T SEEM UPSET
ENOUGH THE DAY AFTER
THAT HE WENT TO WORK?
836
00:37:36,702 --> 00:37:39,702
WHERE'S THE CASE?
837
00:37:39,769 --> 00:37:42,836
HE HAD AN AFFAIR
WITH THE VICTIM,
838
00:37:42,902 --> 00:37:45,269
AND HE WAS IN HER APARTMENT.
839
00:37:45,336 --> 00:37:48,602
THAT'S THEIR CASE
IN ITS ENTIRETY.
840
00:37:48,669 --> 00:37:53,836
NOW, YOU WANNA BELIEVE THAT
JEFFREY WINSLOW IS GUILTY?
841
00:37:56,636 --> 00:37:59,836
I SUPPOSE YOU COULD...
842
00:37:59,902 --> 00:38:03,902
BUT BEYOND REASONABLE DOUBT?
843
00:38:05,369 --> 00:38:06,802
AND LET'S NOT FORGET,
844
00:38:06,869 --> 00:38:08,869
DESPITE
THE DISTRICT ATTORNEY'S
GREAT EFFORTS
845
00:38:08,936 --> 00:38:11,202
TO DEPICT JEFFREY WINSLOW
AS A LIAR,
846
00:38:11,269 --> 00:38:15,102
HE DIDN'T HAVE TO TELL
YOU HE WENT BACK THERE
THAT NIGHT.
847
00:38:15,169 --> 00:38:17,502
PROSECUTION
NEVER TOLD YOU THAT.
848
00:38:19,202 --> 00:38:20,369
JEFFREY DID.
849
00:38:23,336 --> 00:38:24,836
JEFFREY DID...
850
00:38:28,036 --> 00:38:32,236
BECAUSE HE WAS UNDER OATH...
851
00:38:35,236 --> 00:38:41,369
AND UNDER OATH...
HE TOLD YOU ANOTHER TRUTH--
852
00:38:44,136 --> 00:38:49,236
HE DIDN'T KILL CINDY MARKS.
853
00:39:08,269 --> 00:39:09,436
[CLEARS THROAT]
854
00:39:12,536 --> 00:39:14,469
THE EVIDENCE
POINTS TO A SURGEON.
855
00:39:14,536 --> 00:39:16,602
POSSIBLE IT WASN'T?
SURE...
856
00:39:16,669 --> 00:39:18,036
BUT LIKELY?
857
00:39:18,102 --> 00:39:21,236
THE EVIDENCE POINTS
TO CONSENSUAL SEX.
858
00:39:21,302 --> 00:39:24,802
POSSIBLE IT WAS RAPE
WITH NO BRUISING?
SURE...
859
00:39:24,869 --> 00:39:26,369
BUT LIKELY?
860
00:39:26,436 --> 00:39:29,969
THE EVIDENCE PROVES...
HE WAS THERE THAT NIGHT.
861
00:39:30,036 --> 00:39:34,169
POSSIBLE HE JUST
HAPPENED TO WALK IN
AFTER? SURE...
862
00:39:34,236 --> 00:39:35,569
BUT LIKELY?
863
00:39:35,636 --> 00:39:37,502
THE VICTIM WAS KILLED
864
00:39:37,569 --> 00:39:41,336
THE SAME WAY A WOMAN
SHOWED UP DEAD IN
HIS HOSPITAL
865
00:39:41,402 --> 00:39:44,669
WHERE HE GOT TO READ
THE AUTOPSY REPORT.
866
00:39:44,736 --> 00:39:49,536
POSSIBLE THAT'S JUST
A COINCIDENCE? SURE...
867
00:39:49,602 --> 00:39:51,602
BUT LIKELY?
868
00:39:51,669 --> 00:39:55,069
THEY'VE GOT A LOT
OF POSSIBILITIES,
869
00:39:55,136 --> 00:39:57,436
AND IN EACH AND
EVERY INSTANCE,
870
00:39:57,502 --> 00:40:01,469
THEY'RE ASKING YOU TO
ACCEPT THE MOST UNLIKELY
OF EXPLANATIONS.
871
00:40:01,536 --> 00:40:03,802
HOW'S THIS ONE?
872
00:40:03,869 --> 00:40:06,536
HE KNOWS THERE'S
A SERIAL KILLER
873
00:40:06,602 --> 00:40:09,269
WHO DECAPITATES
AND SEVERS HANDS,
874
00:40:09,336 --> 00:40:11,969
AND YET, ACCORDING
TO HIS TESTIMONY,
875
00:40:12,036 --> 00:40:13,969
WHEN HE WALKED IN
THAT ROOM
876
00:40:14,036 --> 00:40:17,436
AND SAW CINDY MARKS
DECAPITATED WITH
SEVERED HANDS,
877
00:40:17,502 --> 00:40:19,769
HIS VERY FIRST INSTINCT WAS,
878
00:40:19,836 --> 00:40:22,969
"OH, NO. THEY MIGHT
THINK I DID THIS."
879
00:40:23,036 --> 00:40:26,002
ISN'T THAT A LITTLE ODD?
880
00:40:26,069 --> 00:40:28,469
WOULDN'T
THE NATURAL REACTION BE,
881
00:40:28,536 --> 00:40:32,636
"IT'S OBVIOUS
WHO DID THIS.
IT'S THE POET"?
882
00:40:32,702 --> 00:40:36,769
AND WOULDN'T HE ASSUME
THE POLICE OFFICERS
WOULD SAY THE SAME?
883
00:40:36,836 --> 00:40:38,869
IS IT POSSIBLE
TO BELIEVE
884
00:40:38,936 --> 00:40:42,702
WHAT JEFFREY WINSLOW
IS TELLING YOU?
885
00:40:42,769 --> 00:40:46,836
SURE...BUT REMEMBER...
886
00:40:48,302 --> 00:40:54,569
HIS VERY OWN WIFE,
AS DEVOTED AS SHE WAS
ON THAT WITNESS CHAIR,
887
00:40:54,636 --> 00:40:56,502
SHE TOLD HER NEIGHBOR...
888
00:41:00,002 --> 00:41:02,369
"I think he did it."
889
00:41:49,136 --> 00:41:51,336
THE DEFENDANT
WILL PLEASE RISE.
890
00:41:57,236 --> 00:42:01,502
MR. FOREMAN, PLEASE
READ US YOUR VERDICT.
891
00:42:03,969 --> 00:42:05,836
"COMMONWEALTHVERSUS WINSLOW.
892
00:42:05,902 --> 00:42:09,569
"ON THE CHARGE OF MURDER
IN THE FIRST DEGREE...
893
00:42:09,636 --> 00:42:13,202
"WE, THE JURY,
FIND THE DEFENDANT,
JEFFREY WINSLOW...
894
00:42:13,269 --> 00:42:15,336
GUILTY."
895
00:42:15,402 --> 00:42:17,502
[GALLERY GASPS AND SHOUTS]
896
00:42:27,469 --> 00:42:28,702
Judge: SETTLE DOWN.
897
00:42:28,769 --> 00:42:30,036
[BANGS GAVEL]
898
00:42:30,102 --> 00:42:33,336
I'LL ASK EACH
PERSON IN THIS ROOM
TO STAY SILENT.
899
00:42:35,936 --> 00:42:38,369
YOUR HONOR, I WANT
THE JURY POLLED!
900
00:42:38,436 --> 00:42:39,402
VERY WELL.
901
00:42:39,469 --> 00:42:40,969
MEMBERS OF THE JURY,
902
00:42:41,036 --> 00:42:42,869
YOU WILL EACH
NOW STAND
903
00:42:42,936 --> 00:42:45,036
AND DECLARE YOUR
INDIVIDUAL VOTE.
904
00:42:45,102 --> 00:42:48,502
LET'S START
LEFT TO RIGHT,
BACK ROW FIRST.
905
00:42:48,569 --> 00:42:50,069
GUILTY.
906
00:42:52,802 --> 00:42:53,936
GUILTY.
907
00:42:55,802 --> 00:42:56,936
GUILTY.
908
00:43:00,136 --> 00:43:01,069
GUILTY.
909
00:43:03,136 --> 00:43:04,336
GUILTY.
910
00:43:06,136 --> 00:43:07,069
GUILTY.
911
00:43:08,669 --> 00:43:10,069
GUILTY.
912
00:43:11,402 --> 00:43:12,469
GUILTY.
913
00:43:13,669 --> 00:43:14,936
GUILTY.
914
00:43:16,336 --> 00:43:17,436
GUILTY.
915
00:43:18,769 --> 00:43:20,002
GUILTY.
916
00:43:21,336 --> 00:43:23,202
GUILTY.
917
00:43:53,736 --> 00:43:55,336
YOU STINKER!
66723
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.