Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,208 --> 00:00:43,208
"الزمن"
2
00:00:46,625 --> 00:00:47,625
"الفضاء"
3
00:00:49,208 --> 00:00:50,291
"الواقع"
4
00:00:53,250 --> 00:00:55,166
"إنها أكثر من كونها مسارًا خطيًا"
5
00:00:59,875 --> 00:01:04,500
،إنها منشورًا من الاحتمالات اللانهائية"
6
00:01:06,916 --> 00:01:10,708
حيث يُمكن لخيارًا واحد
،أن يتفرع إلى عوالم لا نهائية
7
00:01:13,083 --> 00:01:16,125
"خالقًا عوالم بديلة عن التي تعرفونها
8
00:01:20,000 --> 00:01:21,375
"(أنا الـ (مُراقب"
9
00:01:23,541 --> 00:01:26,666
أنا دليلكم"
"خلال هذه الحقائق الهائلة الجديدة
10
00:01:28,125 --> 00:01:31,916
...اتّبعوني وفكروا مليًا في السؤال"
11
00:01:35,333 --> 00:01:40,383
"ماذا لو...؟"
12
00:01:45,166 --> 00:01:46,625
،لقد رأينا هذه القصة من قبل
13
00:01:46,708 --> 00:01:50,000
كون في الأيام الأخيرة من الدمار
14
00:01:50,083 --> 00:01:53,041
...لكن هذه القصة بالتحديد
15
00:01:53,875 --> 00:01:56,666
هذه...هذه القصة فطرت قلبي
16
00:02:05,166 --> 00:02:07,000
هاهم قد جاءوا، لدينا 90 ثانية
17
00:02:07,083 --> 00:02:08,208
ابدأ بتشغيل الساعة
18
00:03:12,166 --> 00:03:14,750
لدينا 30 ثانية
حتى تعيد إشاراتهم الاتصال بالخلية
19
00:03:21,666 --> 00:03:24,125
"المكان آمن في الأسفل هنا، 18 ثانية يا "كلينت
20
00:03:24,150 --> 00:03:25,150
كلينت"؟"
21
00:03:26,500 --> 00:03:28,000
هذا ليس رائعًا يا رفاق
22
00:03:46,833 --> 00:03:48,208
كلا، لا تقوليها
23
00:03:48,291 --> 00:03:49,916
"ماذا؟ "أتحتاج يد مساعدة؟
24
00:03:50,000 --> 00:03:52,500
بحقك، أشعر وكأنه
ينبغي عليك أن تكون قد عرفتني جيدًا الآن
25
00:03:52,583 --> 00:03:54,166
نكات التورية ليست حقًا من أسلوبي
26
00:03:54,250 --> 00:03:55,708
لقد أصبحنا نفتقر إلى الكفاءة
27
00:03:55,791 --> 00:03:59,858
بضع ثوانً آخرى وكانت إشارات آلي الحراسة
ستنبه عقل خلية "أولترون" إلى موقعنا
28
00:03:59,958 --> 00:04:02,333
والذي هو...أين بالضبط؟
29
00:04:02,416 --> 00:04:03,708
ما أحلى العودة إلى الديار
30
00:04:03,791 --> 00:04:05,458
حسنًا، ما تبقى منها على أي حال
31
00:04:05,541 --> 00:04:08,750
"إذن أنتِ تعتقدين حقًا أن سر هزيمة "أولترون
موجود هنا؟
32
00:04:08,833 --> 00:04:10,291
"إنها "روسيا" يا "هوك أي
33
00:04:10,375 --> 00:04:12,625
حيث كانت الأسرار هي التسلية الوطنية
34
00:04:12,708 --> 00:04:15,583
نهاية العالم بدأت بحلم رجل واحد
35
00:04:15,666 --> 00:04:18,166
أرى بدلة مدرعة حول العالم
36
00:04:18,250 --> 00:04:19,791
"وهو قد رأى عالمًا يسوده السلام"
37
00:04:19,875 --> 00:04:22,950
بواسطة حجر العقل، (توني ستارك) ابتكر"
"(أولترون)
38
00:04:23,541 --> 00:04:26,375
"لكن (أولترون) لم ير سوى طريق واحد للسلام"
39
00:04:26,458 --> 00:04:29,958
"القضاء على كل الحياة"
40
00:04:30,041 --> 00:04:33,541
،من دمية إلى سيد الدمى"
"تطلب (أولترون) شيئًا واحدًا
41
00:04:33,625 --> 00:04:36,208
،جسدًا عضويًا يسميه جسده"
42
00:04:36,291 --> 00:04:41,416
جسدًا دمج قوى الإنسان والآلة والعقل
"في جسدًا واحد
43
00:04:42,291 --> 00:04:45,250
،في الكون الذي تعيشون فيه"
سرق الـ (أفنجرز) المهد
44
00:04:45,333 --> 00:04:47,791
"(واستخدموه لخلق البطل، (فيجن
45
00:04:48,458 --> 00:04:52,500
"لكن في هذا الكون، نال (أولترون) ما تمنه"
46
00:04:53,725 --> 00:04:54,249
"اكتمل التحميل"
47
00:04:54,250 --> 00:04:56,533
،(بفضل القوة اللامتناهية لـ(حجر العقل"
48
00:04:56,558 --> 00:05:00,058
"بدأ (أولترون) في بسط الخراب على الكوكب
49
00:05:00,416 --> 00:05:02,083
"ألترون) يسعى وراء الرموز الشفرية النووية)"
50
00:05:02,166 --> 00:05:03,625
"لا أعرف كم من الوقت يمكننا صده"
51
00:05:03,708 --> 00:05:05,158
علينا القضاء على شبكة الأقمار الصناعية
52
00:05:05,241 --> 00:05:06,800
فلا يمكنه إطلاق القنابل النووية بدونها
53
00:05:11,125 --> 00:05:13,791
أنت لست...أنت لست مضطرًا للقيام بذلك
54
00:05:13,875 --> 00:05:15,250
لقد صنعتك من أجل السلام
55
00:05:15,333 --> 00:05:16,708
إنه التطور
56
00:05:16,791 --> 00:05:21,333
وحده العقل البدائي سيفشل في رؤية الفرق
57
00:05:21,416 --> 00:05:23,833
لهذا السبب يجب أن تموتوا
58
00:05:39,750 --> 00:05:42,000
"أمر الطوارئ "3-ألفا
59
00:05:42,541 --> 00:05:43,791
حالة تأهب قصوى
60
00:05:49,083 --> 00:05:51,458
لقد فات الأوان، لقد فعلها
61
00:05:53,333 --> 00:05:54,583
..."لورا"
62
00:06:08,500 --> 00:06:11,358
وأخيرًا، السلام
63
00:06:12,416 --> 00:06:14,916
"لكن عصر (أولترون) كان قد بدأ لتوه"
64
00:06:22,500 --> 00:06:24,041
مبهر
65
00:06:51,708 --> 00:06:56,208
يا للروعة، أرى كل شيء
66
00:06:56,291 --> 00:06:59,583
هناك عوالم أبعد من عالمي
67
00:06:59,666 --> 00:07:02,958
عوالم تحتاج ... إلي
68
00:07:16,166 --> 00:07:20,375
سأقوم بإحلال السلام في عصرنا"
69
00:07:20,458 --> 00:07:23,500
"(أســجـــارد)"
"في كل ركن من أركان الكون
70
00:07:36,501 --> 00:07:38,501
"كوكب اتحاد السيادة الملكية"
71
00:07:44,002 --> 00:07:45,802
"(كوكب النفايات (ســاكـــار"
72
00:07:52,003 --> 00:07:54,003
"إيــجــو"
73
00:07:57,304 --> 00:07:59,904
"زانــدار"
74
00:08:16,625 --> 00:08:19,375
،"اسمع يا "سكاينت
لقد شاهدت فيلم الروبوت القاتل
75
00:08:19,458 --> 00:08:22,250
،وعلي أن أقول
أنا لا أعتقد حقًا أنه يحتاج إلى جزء ثان
76
00:08:47,583 --> 00:08:50,500
لديكِ روح
77
00:08:51,000 --> 00:08:52,875
لا يمكنك الفوز
78
00:08:58,083 --> 00:08:59,708
لقد فزت بالفعل
79
00:09:12,458 --> 00:09:15,458
لقد...تم الأمر
80
00:09:19,500 --> 00:09:20,791
وأخيرًا
81
00:09:25,000 --> 00:09:28,166
الإدراك كاد أن يفطر قلب الآلة
82
00:09:28,250 --> 00:09:29,458
،فمع اكتمال مهمته
83
00:09:29,541 --> 00:09:32,583
أصبح "أولترون" الآن مجرد برنامج بلا غاية
84
00:09:32,666 --> 00:09:36,541
،المنتصر بلا حرب
...محكوم عليه بقضاء كل الأبدية
85
00:09:37,416 --> 00:09:38,583
وحيدًا...
86
00:09:39,208 --> 00:09:42,458
من...من قال ذلك؟
87
00:09:42,541 --> 00:09:45,291
،مستمتعًا بالصمت اللامحدود لكونه"
88
00:09:45,375 --> 00:09:49,291
بلغ (أولترون) مستوى"
"من الوعي لم يكن من الممكن بلوغه سابقًا
89
00:09:49,375 --> 00:09:51,666
"لقد أصبح مدركًا بوعيِ آخر"
90
00:09:52,666 --> 00:09:55,458
...لقد أصبح مدركًا بـ
91
00:09:56,583 --> 00:09:58,383
أنا أراك
92
00:10:00,166 --> 00:10:03,708
هناك أكوان أبعد من كوني
93
00:10:07,958 --> 00:10:11,416
لقد رأيت كل شيء قد حدث على الإطلاق
94
00:10:11,500 --> 00:10:13,916
وما سيحدث على الإطلاق
وما قد يحدث على الإطلاق
95
00:10:14,000 --> 00:10:16,958
ومع ذلك، ما هذا بحق الجحيم؟
96
00:10:17,041 --> 00:10:20,416
إذا ما أُطلق
...العنان لجوع كهذا على الأكوان المتعددة
97
00:10:23,208 --> 00:10:25,041
"سأجدك"
98
00:10:25,125 --> 00:10:28,166
حتى أنا لا يمكنني أن أتخيل الرعب الذي
قد يتبع ذلك
99
00:10:29,166 --> 00:10:31,708
كلا، كلا، كلا
100
00:10:31,791 --> 00:10:35,416
حتى تلك الآلة ليست منيعة كما قد تعتقد
101
00:10:35,500 --> 00:10:38,330
لا يزال هناك أمل لهذا الكون
102
00:10:39,625 --> 00:10:42,075
أمل واحد آخر
103
00:10:50,166 --> 00:10:51,416
يا للبهجة
104
00:10:51,500 --> 00:10:53,250
مرحبًا بك في أرشيف المخابرات الروسية
105
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
حسنًا
106
00:11:00,875 --> 00:11:03,285
هل سبق لكِ أن شاهدتي فيلم
غزاة الفلك المفقود"؟"
107
00:11:03,375 --> 00:11:04,375
هل شاهدتيه من قبل؟
108
00:11:04,458 --> 00:11:05,628
أحب هذا الفيلم
109
00:11:14,166 --> 00:11:16,126
أبناء بلدك لم يسمعوا من قبل عن
ملفات "بي دي أف" المضغوطة ؟
110
00:11:16,208 --> 00:11:19,498
،النسخ الورقية من الصعب سرقتها
وأسهل في التدمير
111
00:11:19,583 --> 00:11:23,383
،لكن الملفات المشفرة، الملفات المشفرة
لا يمكن الوثوق بها، ويستحيل تدميرها
112
00:11:23,458 --> 00:11:25,498
أجل، أعتقد أننا تعلمنا هذا بالطريقة الصعبة
113
00:11:26,333 --> 00:11:28,133
إذن، من أين نبدأ؟
114
00:11:28,208 --> 00:11:29,958
ما عليك سوى اختيار صندوق
115
00:11:35,625 --> 00:11:36,705
أجل
116
00:11:59,666 --> 00:12:01,126
كلينت"؟ "كلينت"؟"
117
00:12:01,958 --> 00:12:03,248
هل يتماشى هذا اللون معي؟
118
00:12:04,833 --> 00:12:08,423
،بحقكِ
"لا تحاولي أن تجعلي هذا الأمر مضحكًا يا "نات
119
00:12:08,500 --> 00:12:11,330
فرغبتي في الحياة معدومة، أفهمتِ؟
120
00:12:15,516 --> 00:12:17,066
أنت قريب جدًا
121
00:12:17,166 --> 00:12:19,206
"الحل موجود هناك"
122
00:12:19,620 --> 00:12:20,117
"(أرنـيـم زولا)"
123
00:12:20,141 --> 00:12:22,461
يمكنني أن أريهم، يمكنني التدخل
124
00:12:22,541 --> 00:12:26,621
يمكنني أن أنقذ الأكوان المتعددة
والعديد العديد من الأرواح
125
00:12:29,458 --> 00:12:30,998
"سأجدك"
126
00:12:35,466 --> 00:12:38,106
هيا، ابحث، ابحث
127
00:12:38,166 --> 00:12:40,786
الحل موجود هناك
128
00:12:43,558 --> 00:12:44,668
أجل
129
00:12:45,150 --> 00:12:46,260
!أجل
130
00:12:50,041 --> 00:12:51,331
هذا بلا جدوى
131
00:12:51,416 --> 00:12:54,126
...انتظر، ما أنت
132
00:12:54,916 --> 00:12:56,416
لا تجلس، انهض
133
00:12:56,500 --> 00:12:58,330
انهض، هيا، أنت أنسان
134
00:12:58,416 --> 00:13:00,126
تتحلى بالأمل رغم أسوأ الاحتمالات
135
00:13:00,208 --> 00:13:01,708
مهلًا يا "كلينت"، هيا
136
00:13:01,791 --> 00:13:03,331
،"إذا أردنا القضاء على "أولترون
137
00:13:03,356 --> 00:13:05,356
فنحن بحاجة إلى ذكاء اصطناعي
يمكنه مكافحة التعليمات البرمجية الخاصة به
138
00:13:05,416 --> 00:13:07,536
أجل، أعلم، ولكنه ليس هنا -
إنه موجود هناك -
139
00:13:07,625 --> 00:13:08,915
"يؤسفني أن أبلغكِ بهذا يا "نات
140
00:13:09,000 --> 00:13:11,250
"فخطط "نجم الموت
غير موجودة في الكمبيوتر الرئيسي
141
00:13:11,333 --> 00:13:12,503
الحل موجود هناك
142
00:13:12,583 --> 00:13:14,293
سنجدها، يتطلب الأمر وقتًا فحسب
143
00:13:14,375 --> 00:13:16,245
ما الذي سننتقم منه عندما نبلغ الـ90
من العمر؟
144
00:13:16,333 --> 00:13:17,633
أنت محبط، أتفهم هذا
145
00:13:17,708 --> 00:13:19,628
أنا لست محبطًا، أنا لست كذلك
146
00:13:19,708 --> 00:13:21,578
أنا متعب، فهمتِ؟
147
00:13:21,666 --> 00:13:22,996
لقد خسرنا جميعًا كثيرًا جدًا
148
00:13:23,083 --> 00:13:25,543
ولست متأكدًا من وجود أي شيء متبقي
يستحق القتال من أجله
149
00:13:25,625 --> 00:13:28,325
لقد سيطر بالفعل على كل برنامج
على هذا الكوكب
150
00:13:28,416 --> 00:13:31,576
أجل، بالفعل، كل برنامج رقمي
151
00:13:31,666 --> 00:13:34,576
البرنامج الذي
أفكر فيه هو أكثر بدائية قليلاً
152
00:13:34,666 --> 00:13:35,666
مهلًا
153
00:13:37,291 --> 00:13:38,751
"إلتقِطيه، إلتقِطيه"
154
00:13:38,833 --> 00:13:40,633
لا يمكن
155
00:13:40,708 --> 00:13:42,458
لقد نجحتِ -
ماذا؟ -
156
00:13:42,541 --> 00:13:46,251
دعنا نقول فحسب أنك ستشعر
وكأنك مدمن حقيقي قارب الإقلاع عن المخدرات
157
00:13:46,333 --> 00:13:47,963
...انتظري، توقفي عن ذلك! هذا
158
00:13:48,041 --> 00:13:50,671
هل وجدتيه؟ لقد كان هذا صندوقي
159
00:13:50,750 --> 00:13:52,790
"قاعدة قديمة لـ"هايدرا" في "سيبيريا
160
00:13:52,875 --> 00:13:54,455
زولا"، ما هذا، اختصار لعبارة غير معروفة؟"
161
00:13:54,541 --> 00:13:56,501
إنه رجل، أو على الأقل كان كذلك
162
00:13:56,583 --> 00:13:59,253
"وسيساعدنا في القضاء على "أولترون
163
00:14:02,708 --> 00:14:03,708
لقد فعلوها
164
00:14:04,041 --> 00:14:06,831
لقد فعلوها حقًا، ولا يزال هناك أمل
165
00:14:08,833 --> 00:14:10,083
كلا
166
00:14:10,208 --> 00:14:11,708
لقد وجدتك
167
00:14:11,791 --> 00:14:14,331
لقد وجدتك أخيرًا
168
00:14:17,291 --> 00:14:19,961
العديد من الأكوان
169
00:14:20,041 --> 00:14:22,001
الكثير من الفوضى
170
00:14:22,083 --> 00:14:23,673
يجب إسكاتهم
171
00:14:23,750 --> 00:14:25,710
ليس عليك أن تفعل هذا
172
00:14:26,850 --> 00:14:28,980
لكن هذا غايتي
173
00:14:31,671 --> 00:14:32,642
"(سـيـبـيـريـا)"
174
00:14:32,666 --> 00:14:34,196
عمليات المسح"
"لا تظهر أي شيء على قيد الحياة
175
00:14:34,221 --> 00:14:35,582
هل أنتِ متأكدة من أن هذا هو المكان؟
176
00:14:35,583 --> 00:14:40,003
"أرنيم زولا" كان أحد علماء "هايدرا"
والذي تسلل إلى "شيلد" في مراحلها الأولى
177
00:14:42,083 --> 00:14:47,423
،قبل وفاته عام 72
قام بتحميل دماغه إلى سلسلة من بنوك البيانات
178
00:14:48,416 --> 00:14:51,496
بنك البيانات الذي وجدناه أنا و"روجرز" في
معسكر "ليهاي" تم تدميره
179
00:14:52,375 --> 00:14:58,075
والآخر، "هايدرا" أبقته هنا
للإشراف على برنامج الجندي الروسي الخارق
180
00:14:58,666 --> 00:15:00,416
يبدو وكأنه شخصًا يُعتمد عليه
181
00:15:02,875 --> 00:15:06,455
هل أنت متأكدة أنكِ تريدين وضع كل بيضنا
في سلة مشكوك فيها أخلاقياً؟
182
00:15:06,541 --> 00:15:09,581
حكومة "الولايات المتحدة" سألت ذات مرة
نفس السؤال عني
183
00:15:11,500 --> 00:15:13,000
"سأعتبر ذلك بمثابة "أجل
184
00:15:19,916 --> 00:15:22,166
"(عملاء (شيلد"
185
00:15:22,250 --> 00:15:25,420
"(رومانوف)، (ناتاليا أليانوفنا)"
186
00:15:25,500 --> 00:15:27,790
"(بارتون)، (كلينتون فرانسيس)"
187
00:15:27,875 --> 00:15:30,165
فرانسيس"؟ حقًا؟ كيف لم أعرف ذلك؟"
188
00:15:30,250 --> 00:15:33,170
،إنّه اسم عائلة، تيمنًا بجدتي
لا تقلقي حيال ذلك
189
00:15:33,250 --> 00:15:34,250
جدتك؟
190
00:15:34,333 --> 00:15:37,941
أتصور أن لديكِ أسئلة كثيرة أيتها"
،المرأة الشابة
191
00:15:37,966 --> 00:15:41,466
"حول من أكون وماذا أكون وكيف حالي
192
00:15:41,625 --> 00:15:43,325
ليس حقًا، فلقد التقيت بك من قبل
193
00:15:43,416 --> 00:15:46,286
،في الواقع، نسخة منك، إنها قصة طويلة
نحن بحاجة لمساعدتك
194
00:15:46,375 --> 00:15:48,625
...حتى على الرغم من أنك تعملين لصالح"
195
00:15:48,708 --> 00:15:51,628
...وأنتِ تعلمين أنني أعمل لصالح"
196
00:15:51,708 --> 00:15:53,828
لقد تغير الكثير منذ آخر مرة تم فيها تشغيلك
197
00:15:53,916 --> 00:15:55,956
هايدرا" انتهت، "شيلد" انتهت"
198
00:15:56,041 --> 00:15:58,461
في الواقع ، لقد انتهى الجميع تقريبًا
199
00:15:58,541 --> 00:16:00,961
"مجاملةً من ذكاء اصطناعي يدعى "أولترون
200
00:16:01,046 --> 00:16:06,998
هل أفترض أنكم تريدون مني التسلل إلى كوده
وتفكيكه من الداخل؟
201
00:16:07,083 --> 00:16:09,213
لقد أثرت بشكل سلبي على "شيلد" بنفس الطريقة
202
00:16:09,291 --> 00:16:10,991
،ولكن لماذا، دعونا نقول"
203
00:16:11,075 --> 00:16:16,395
هل تعتقدون أن أهدافي الإستراتيجية
"ستتماشى مع أهدافكم؟
204
00:16:16,583 --> 00:16:19,503
لأنك آخر نسخة من "زولا" على قيد الحياة
بقيت على الأرض
205
00:16:19,583 --> 00:16:22,415
وقد خربت الكثير من
أجهزة الكمبيوتر المحمولة بهذه الطريقة
206
00:16:22,727 --> 00:16:23,727
"!كلا"
207
00:16:23,791 --> 00:16:26,211
،هذا صحيح
"اسأل فحسب قسم تقنية المعلومات لـ"شيلد
208
00:16:32,250 --> 00:16:33,630
"حسنًا، حسنًا"
209
00:16:33,708 --> 00:16:36,788
"ما الذي يدور في ذهنكما بالضبط؟"
210
00:16:37,583 --> 00:16:39,713
"الاتصال ببرج "أفنجرز
211
00:16:41,106 --> 00:16:43,631
"آلو؟" -
مرحبًا، أود أن أطلب بيتزا -
212
00:16:43,708 --> 00:16:45,931
"ماذا؟ من معي؟"
213
00:16:45,956 --> 00:16:48,356
أخبرني، هل تقدمون يا رفاق بيتزا
بقشرة خالية من الجلوتين؟
214
00:16:48,416 --> 00:16:50,576
"جارٍ تحديد إحداثيات موقعكِ الجغرافي"
215
00:16:51,833 --> 00:16:52,883
هل تحظين ببعض المرح؟
216
00:16:52,958 --> 00:16:55,288
،تعلم، متع بجرعات بسيطة
لدينا دقيقتان
217
00:16:56,333 --> 00:16:59,136
،إذن، قد تشعر بقليل من الوخز هنا
أو قد لا تشعر
218
00:16:59,161 --> 00:17:00,961
أنا لا أفهم حقًا كيف تعمل
219
00:17:01,916 --> 00:17:04,167
"بدء التنزيل"
220
00:17:04,252 --> 00:17:06,781
"أما بالنسبة لمعايير المهمة؟"
221
00:17:06,806 --> 00:17:08,457
أولترون" نفسه خارج العالم حاليًا"
222
00:17:08,458 --> 00:17:11,958
لذا، فإن خيارنا الوحيد هو
تحميلك عبر آليي الحراسة المسيرين
223
00:17:12,041 --> 00:17:13,575
،سنعطل واحدًا منهم ونوصلك به
224
00:17:13,600 --> 00:17:15,900
،وبعد 90 ثانية
نمنح الرجل الكبير قطعة من عقلك
225
00:17:15,958 --> 00:17:20,375
في الواقع، لن يكون أول"
مصاب بجنون العظمة للإبادة الجماعية
226
00:17:20,460 --> 00:17:22,793
"توجب عليّ مواجهته، أليس كذلك؟
227
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
أضرم النار به
228
00:18:20,041 --> 00:18:22,708
هل تعتقد أنه سوف يصمد؟ -
لدينا 90 ثانية لمعرفة ذلك -
229
00:18:22,791 --> 00:18:25,581
تصحيح، 52 ثانية
230
00:18:25,666 --> 00:18:29,286
لقد بدأت بالفعل بعصف إشارتي
231
00:18:29,375 --> 00:18:32,173
يا للعجب، لقد نجحت بالفعل -
الآن نحن في اللعبة -
232
00:18:33,779 --> 00:18:35,500
لما فعلتِ هذا؟
233
00:18:36,150 --> 00:18:38,130
،مجرد إجراء احترازي
في حال أردت تجربة أي شيء غريب
234
00:18:38,208 --> 00:18:40,878
قدراتكم في بناء الفريق تحتاج إلى تحسين
235
00:18:40,958 --> 00:18:42,833
أجل، أجل، أخبر قسم الموارد البشرية بذلك
236
00:18:44,641 --> 00:18:49,721
تحقق من الوقت -
...الاتصال بالخلية بعد 3، 2، 1 -
237
00:18:57,916 --> 00:18:59,079
في الواقع، هذا لا يبدو واعدًا
238
00:18:59,164 --> 00:19:00,881
زولا"، من الأفضل ألا تعبث معنا"
239
00:19:00,958 --> 00:19:04,498
،أؤكد لكما
لو كان لدي حياة لأقسم عليها، لكنت سأفعل
240
00:19:04,583 --> 00:19:08,963
لذا يبدو أن عقل خلية "أولترون" خارج النطاق
241
00:19:10,041 --> 00:19:12,291
هذا الباب لن يصمد، علينا التحرك
242
00:19:21,250 --> 00:19:22,380
!إذهبوا! إذهبوا! إذهبوا
243
00:19:30,845 --> 00:19:32,825
تحرك يا "كلينت"، سأتولى عنك ذلك
244
00:20:00,625 --> 00:20:01,795
!"كلينت"
245
00:20:10,083 --> 00:20:11,083
..."كلينت"
246
00:20:12,007 --> 00:20:14,103
،لقد قلت لكِ
247
00:20:14,828 --> 00:20:16,828
أنا لا أريد القتال بعد الآن
248
00:20:19,635 --> 00:20:20,675
!"كلينت"
249
00:21:05,583 --> 00:21:07,083
ينبغي علينا مواصلة التحرك
250
00:21:07,166 --> 00:21:09,923
فمن المحتمل أن يكون هناك المزيد من
آليي الحراسة في طريقهم إلى هنا
251
00:21:10,416 --> 00:21:11,666
ما زلت لا أفهم
252
00:21:12,666 --> 00:21:15,506
لماذا لم تكن قادرًا على الاتصال بالخلية؟
253
00:21:15,531 --> 00:21:16,790
إنه أمر يسترعي الفضول
254
00:21:16,791 --> 00:21:22,166
،فوفقًا لتشخيصي
آليي الحراسة مجهزون للتواصل بين النجوم
255
00:21:22,250 --> 00:21:23,500
ماذا تعني؟
256
00:21:23,583 --> 00:21:25,423
،"أينما كان "أولترون
257
00:21:25,500 --> 00:21:29,960
فإنه لا يبدو أنه موجود داخل الكون المرئي
258
00:21:30,041 --> 00:21:31,791
إذن أين هو؟
259
00:21:50,666 --> 00:21:53,536
أنا لا أفهم، هذا لا ينبغي أن يكون ممكنًا
260
00:21:55,166 --> 00:21:58,216
ولكن كل شيء ممكن في الأكوان المتعددة
261
00:22:15,333 --> 00:22:21,040
،كل تلك العوالم، وكل تلك المعاناة
وأنت تراقب فحسب
262
00:22:21,125 --> 00:22:24,665
لقد أقسمتُ، بأنني لا يمكن أن أفرض إرادتي
على الترتيب الطبيعي للأمور
263
00:22:24,750 --> 00:22:26,000
لا يمكنني التدخل
264
00:22:30,250 --> 00:22:33,531
أنا هو الترتيب الطبيعي للأمور
265
00:22:33,556 --> 00:22:35,415
سوف أحقق السلام
266
00:22:35,416 --> 00:22:37,603
هذه هي غايتي
267
00:22:37,628 --> 00:22:40,628
أنت تفتقر إلى الإرادة لإيقافي
268
00:22:58,625 --> 00:23:01,500
لا يمكنك حساب قوة إرادتي
269
00:23:07,833 --> 00:23:09,133
!"أنا "المراقب
270
00:23:36,750 --> 00:23:39,420
...أنا، (ستيفن جرانت روجرز)، أقسم رسميًا"
271
00:23:39,500 --> 00:23:42,958
،الأكوان المتعددة بأكملها في متناول يدك
272
00:23:43,043 --> 00:23:45,882
وقضيت كل وقتك في الأعلى هناك؟
273
00:23:46,916 --> 00:23:50,826
،يا للروعة
أليس هذا أكثر إمتاعًا من مجرد المشاهدة؟
274
00:23:51,216 --> 00:23:54,296
ولكي أكون صريحًا، أقل مخيفةً من جانبك
275
00:24:09,875 --> 00:24:14,575
حدود الأكوان المتعددة
لا علاقة لها بكائنات مثلك ومثلي
276
00:24:14,708 --> 00:24:17,878
أنا لم أتطور
من خلال البقاء داخل المسارات المحددة
277
00:24:34,958 --> 00:24:38,917
اهرب، راقب، فهذا لا يهم
278
00:24:39,208 --> 00:24:42,667
من مكاني هنا، يمكنني رؤية كل شيء
279
00:24:42,875 --> 00:24:45,250
لا أحد يستطيع إيقافي الآن
280
00:25:06,000 --> 00:25:07,375
لم يعد لدي خيارات
281
00:25:08,041 --> 00:25:10,581
ذلك الشيء لم يترك لي أي خيار
282
00:25:11,726 --> 00:25:12,746
مررت بنفس تجربتك
283
00:25:12,833 --> 00:25:16,708
كنت أعيش الحلم وحدي
في سجن من صنعي منذ ذلك الحين
284
00:25:18,875 --> 00:25:20,995
هل أنت مستعد للنقض بقسمك؟
285
00:25:22,125 --> 00:25:23,955
أتريدني أن أقولها؟
286
00:25:24,041 --> 00:25:26,711
أجل، أجل، أريد أن أسمعك تقول ذلك
287
00:25:28,666 --> 00:25:29,706
حسنًا
288
00:25:30,208 --> 00:25:32,248
لا أصدق أنني على وشك قول هذا
289
00:25:33,041 --> 00:25:34,501
أتفهم الآن
290
00:25:35,583 --> 00:25:37,623
أنا بحاجة لمساعدتك
34884
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
