Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,054 --> 00:00:39,554
VISITATE IL CANADA ADESSO!
2
00:01:54,569 --> 00:01:56,369
OCEANO PACIFICO
3
00:01:56,461 --> 00:01:58,170
OVEST
4
00:01:58,243 --> 00:02:00,171
3982 miglia e mezzo.
5
00:22:14,263 --> 00:22:16,263
OCEANO PACIFICO
6
00:23:14,482 --> 00:23:16,482
OCEANO ATLANTICO
7
00:23:16,583 --> 00:23:18,583
EST
8
00:23:18,684 --> 00:23:20,684
3982 miglia e mezzo.
9
00:24:19,454 --> 00:24:24,454
La pazienza e la comprensiva collaborazione
delle Ferrovie Nazionali Canadesi
10
00:24:24,555 --> 00:24:29,555
sono state molto apprezzate dai
produttori, che sono anche grati
11
00:24:29,656 --> 00:24:34,656
per l'assistenza di Canadian Pacific, Great
Northern e Pacific Great Eastern Railways.
12
00:24:34,756 --> 00:24:37,756
younditalia.wordpress.com
832
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.