All language subtitles for SA===2__srt__en-GB

Hey.

Favourite.

Is everything OK?

Yes.

Why?

Seem annoyed about something.

Not knowing about anything, OK.

It's just slightly bad form,
that's all.

From What do you think?

Getting with initially.

What makes you think I got
was Phoenicia Farley?

So you 2 just fucking cringe me.

I mean, really, You're my friend's
supposed to be here with me?

I didn't want to embarrass Benicia.

What do you mean?

But I saw her.

I saw her outside and I went down
to see what she OK

and I think she got the wrong end

of the stick because.

She tried to kiss me.

And I politely started away,

finally said you were practically
eating each other

and you believe him.

Asia.

Come on.

But why didn't you tell him I?

I thought, be nice not to.

She sounded probably
doesn't remember.

So embarrassing the fucking Farley
wouldn't shit stir.

Well, someone has
to entertain us all.

That's why we love them.

Oh my God.

You know though,
you had another heavy situation.

And it really was my best friend at school

and he came to stay with us
and he kind of.

Developed a little thing
for Denisha.

Everything just got so awkward.

Yeah, kind of.

I don't like it.

OK, if at the rate she's going,

she will be exactly why dies concerned

about helping

her.

He doesn't want to enable her.

He wants her to learn
to stand on her own 2 feet.

Yeah, like he does.

How this looks?

Right.

Making me come to you
with a begging bowl.

I think you know
what I'm implying.

Feelings.

Well, you ask Liam
and Joshua.

The fuck are you, Joshua?

Your footman.

Ohh.

Eyes.

That is low, Farley.

Jesus Christ needs.

Seriously, is that is that
what you want to take this?

Make it a race thing.

What the fuck?

And with your family,
we don't even notice that you're.

Different or anything like that.

I never know how Bookman's names.

The turn of the footman
is notoriously high, of course,

and by the way, my father has

been more generous
than most people would be.

A lot more.

But.

Maybe.

Maybe.

If we've done all that we can.

Ohh, maybe we just need
to be a little more careful.

Many thanks.

So disappointing.

Just another one of his stories.

Don't worry, I'm used to it.

Let's see.

You never liked sharing stories.

Even when he doesn't want
to play with anymore.

Me first.

Because.

So how long have you known
Customs for?

Forever.

Forever and ever.

And how?

My husband has joined
the Scotsman.

Yes.

Why?

Would it be lovely?

I'm an idiot.

You've got children, Yes.

Two, No, 33 boys,

one other at school.

That's the main thing about school.

You hardly have to see them.

Excuse me?

Let.

Let the talk.

Next thing you know.

Fuck this.

Turn around and give that.

For Chuckle Mary.

Richard the Third.

With the 7th or heaven
the 8th.

You know, I think
I drove Richard the third.

Would be so insecure.

So you know we put
in the work, right?

Or you could just talk me.

Why did you tell Phoenix
about me in Peninsula?

Well, I don't think you ran.

Indeed.

Yes, I do.

You know.

If you ever want to talk to anyone,
you can talk to me, Father.

Wow.

I know you're going to feel
a hard time at home.

That feels.

Seems.

And lonely.

And it must be so fucking weird
asking for everything.

I know you fucking hate me.

If you ever wanted me to talk
to them to see if there's.

If I can help in any way.

Two stars.

Right.

I think I'm going to put him
out of his misery.

Henry, that was great.

OK, now it's time
to take things up a notch.

OK, we have someone here
who is a very talented singer.

He's your best friend and mine.

Oliver Quick.

Come on.

Yes, yes.

Don't be shy.

On the screen,

that's the best bit.

You trust me, You're on your programme.

You buy me things.

I love it.

I need it.

You give me love,
I beat it.

I'm looking.

With everything we see,
I never want anything.

It's easy to buy whatever I need.

But look at my home,

look at my means.

Currency you spent.

I love you pay my rent.

Ohh, you tell him,
falling quick.

This is your song as well,
for you couldn't finish it.

Only if you insist.

It took me two hours.

To show me.

What the fuck
are you doing?

What you think I'm doing?

On the wrong fucking room.

Ohh my.

Are you going to bed now?

And Father?

No.

Are you going today?

No.

Don't make me ask.

Sorry.

Going to bed.

I do this.

I mean, it's outrageous
what actually happened.

Used to say that you come
by some Palestine things.

I mean the idiot.

He had to have known
that that went to school

with the chairman.

Come on,

Mom and Dad would give him
anything he asked for.

Obviously you got sick of us.

Rather diculous.

He's more spoilt than we are.

You have to admit it's
a little bit dark.

You're not gonna go
to Mum and Dad,

but the begging bowl?

I've been fucking?

Yes, fine.

It was incredibly fucking stupid.

OK.

Office of everyone.

What a glorious day,
never known

to some as hot as this one.

Well, I think it's even hotter
than last year.

Didn't think that was possible,
but here we are again.

It's hotter
than Barbados, apparently.

Barbados.

I can believe it, darling.

Honestly, I don't know everything
happening in my life.

I need to check with Robert

to make sure there's being extra vigilant

with the hydrant.

Ohh please.

This.

Ohh.

Ohh this song.

God I love this song.

I used to hang out with more like
she was modelling Britpop blurry.

She's got parties.

But then of course, common people came out

and everybody thought it was written
about

me, which was completely
mortifying and ridiculous.

I mean, I barely knew Jarvis.

What would she think from Greece?

She had a first for knowledge.

It couldn't have been me.

I've never watched no anything.

Oh, Oh no, she's not good London.

Now you're going to London's
funeral.

Good.

Yeah.

Do anything for attention.

Morning birthday boy.

Get dressed.

We're going on a road trip.

What?

I'm surprised.

Or something nice.

Our father is.

Not too far enough.

Please tell me you feel like I.

The colleges to see me out.

Your mum called a week ago.

You left your phone
in the bathroom.

So I thought, I thought
I I sort of picked up.

I mean, you've been knowing
her calls for weeks

and I just thought that maybe
I could

help.

And on the phone, she really.

She had no idea
where where you are.

She just wanted to send you a card
for your birthday.

Please turn the car around.

You can't take me down.

You can't.

She's your family.

She's all that.

You've got all the money.

She don't.

You know I'm not taking no
for an answer, mate.

I'm sorry you have to fix this meal.

All it does is on Churchill
Ave, right?

138.

Business.

This is a nicely look,
just really cleaned up her act.

This is lovely.

Let's do this.

And going without you.

Please don't leave me, man.

When's together?

Oliver.

You're alive.

I didn't recognise it.

Thank you.

You must be feeling
it's so nice to meet you.

You found this in the garden?

It's been pacing around all morning.

He's so excited.

Come in, come in.

Ohh, that was in Meganos.

We go every year.

Well, not anymore.

Not now.

The kids are all grown up kids.

She told me you were
only child of them.

No, I've always thought
about my sister's.

Alright, well listen.

I'm not surprised he didn't.

He always wanted to be
an only child.

Always been clean off by himself.

Ohh yeah, yeah.

They didn't know what to do
with him at his school.

It was so clever.

That's why I think he found it hard
to make friends.

The others were jealous.

And now?

He's the top scholar
at Oxford.

What's going on?

Certain models,
you know, I have ideas.

It's been hard not seeing.

It must be a lot of pressure
though, I expect.

Ohh yeah, yeah.

Because yeah, I can't imagine
working day and night.

And then on top of it all he's got,

he's got the union of the plays

and they're all into

the Brewington.

Ohh, what do you mean?

I've got these horrible migraines.

Why don't you like them upstairs,
darling?

I made you better.

We've got to get back
from my party.

Over.

Spent all morning making lunch.

He does, he does alright.

If he's not well,
I can't, OK.

It doesn't matter.

It's in his back pocket.

Doesn't matter.

Of course we can stay.

We would love to stay.

Or did you take a pill or something,
for Christ's sake?

I love spitball.

Felix, look, Felix,
please let me just explain.

I think the best thing is that
you go home after your party.

It's too late to cancel it now

and someone almost finished anyway,

so I think.

We'll have your party tonight and.

I will see you back at Oxford
and we can still be friends though.

I'm going to laugh about this I.

I don't know why I said it.

It's just a stupid thing to say.

It's what it is.

Me.

Lonely.

I don't even know where to start.

I mean, you're a fucking liar only.

Why would you lie?

I just want to be a friend.

Look, let's just get through tonight.

Can you not tell your family, please?

Of course not.

Fucking hell,
it's dark enough as it is.

OK.

She's just like her mother.

How do you think beating?

Nope.

Please.

Talk to you.

Whatever I can try.

Felix, we need to talk.

It's small.

Back off on board
to somebody else.

Why was that?

Hello Farley.

How did you know it was me?

Signet ring?

Got you really do notice
everything, don't you?

Have they seen yet?

Not yet.

As I go ballistic.

I doubt this.

They invited me.

Got to look at her face.

I like can't.

I don't like you.

You'll never catch on.

This place.

You know it's not for you.

It is a fucking dream.

It is an anecdotal for your fat
kids with the Christmas.

Oliver's once in a lifetime Hinge
upon Haybale Golden Big Boy Summer.

And you'll click onto it
and come over it

and jerk off to it.

And you'll wonder how you could ever,

ever, ever, ever get it back.

But you don't get it back.

Because your summer is over.

And so you.

You

catch a train.

Whatever creepy doll factory it is,
they make Olivers.

And if I come back here?

This isn't a dream to me.

It's my house.

Ever happens,
I always come back.

Try hard next time, Dandy.

It's a comfort.

Happy.

All

right.

Jesus Christ, what the fuck
are you doing here?

I need to talk to you.

He's spying on us.

No, I wasn't.

No, you just fucking gross.

Calm.

The fuck is wrong
with you, Oliver?

Leave me the fuck alone.

No.

We need to talk.

We can't.

We can't.

You can't just roll me away.

Away from me.

Look, I just gave you
what you wanted.

Like everyone else does,
everyone puts on a show for Felix.

I'm sorry my my performance
wasn't good enough.

See.

Somebody's on the case.

No, I don't.

I just need you to understand
how much I.

The only thing I ever had.

Doesn't this just prove how much?

How much of a good friend and she?

Well, as you know,

I'm still the same person.

It's still the same person.

Fuck.

Thank you.

She goes to bed.

I don't care what you thinking.

You don't need to be told, do you?

You already know.

You're just turning the handle
on a jack-in-the-box.

Walking towards the end of the world.

All of the enemies.

The ground is off.

Dog boy.

Help me move him.

We need to get him inside,
get him warm.

Just need to get it warmed up.

Funny story.

What's your job?

Where's your jumper?

Come on there, help me.

The other thing
we can move, I think.

I think the police, yes.

He's coming again.

It's really lunch.

Yes.

What is it?

Duncan, please.

Having trouble.

What kind of?

They keep getting lost and amazed.

And.

Fine.

Oliver, darling, why didn't you
tell us about last night?

Last night, did you have
a lovely time?

Yeah, it was wonderful.

Thank you.

Ohh.

Good.

I think it was a hit.

Don't you, darling?

Ohh yes.

Triumph.

Yes.

The house looked beautiful
and that cake was ohh.

Did you like it?

I never had any union.

That's always the way, isn't it?

You end up running around so much.

Missed the actual party.

What now?

Have been permitted
to close the curtains.

The corners are tightened
and need to pass the window.

Yes, I did close them.

I don't normally like chocolate cake.

Yes, it can be cloying,
can't it?

But last night
was so like, yes.

Lynn has always been
an expert with kids.

Yes, cold health.

Apparently you have to have cold hands.

So the positives amount,

although I would think
that it has more pastry.

Just get them closed,
for Christ's sake.

Sorry.

Oh my God.

I think excuse, please.

No, we haven't finished lunch
and we're just called.

We want me to stay here
like nothing is happening.

What else is there to do,
darling?

Why will you be quiet?

Sit down and eat
the bloody pie.

That's easy, easy
and shut up.

Eat the blurry.

Bye.

You're not the only person
here with feelings.

None of us want
to American feelings.

I think it's delicious.

What the fuck
are you still doing here?

There's no one else find it weird.

No one else finds out weird.

I wanna show stones
I was so fine.

Excuse me.

Please stop.

What is he saying?

No idea.

I'm saying is I would feel guilty too.

Guilt if I was the one racking up lines
and like someone died.

Fuck you.

That's something.

Is that true?

Search phone is wrong,
yes no.

Ohh good.

Don't you dare.

I won't mention this to the police.

That's all you'll get,
nothing more.

Again.

High school.

Fitted well?

Yes.

So much nicer than his father.

Ohh he was alright.

Just a little old fashioned,
extremely impassioned.

Do you remember Felix's Christmas?

You can't possibly have River
as a middle name.

Do you remember?

You're giving him what for?

He was right.

River is quite silly.

But I suppose you don't pick
your child's name imagining

that one day you will have to

think about how it will look.

Called me.

Pet store.

Choose a form of funded
to choose.

Times New room.

On local Steam.

It'll be good, I think.

It's a good choice.

I'm leaving.

You're not going anywhere
all the time.

I was just going upstairs,
but you're not leaving us.

You're not leaving.

Ah.

Politeness is so.

Greeting, you know that.

Sorry, Voice.

Sorry.

Always flinching away
like a little fucking.

Save.

I saw you.

So being in the church
at the funeral.

I want to see you weeping away,

and I.

You've got to say sorry for you.

So sorry.

And I remembered.

And started loudly.

It's just getting so laughing
because I.

I remember that.

Who?

You wouldn't believe him.

Six months.

You are nearly Molly.

You have nothing to do.

With us?

Wait here.

Nothing at all.

He would just strange.

Yeah.

Ohh.

Right in the middle of it all.

Ohh.

Ranger fucking danger.

Only you know.

Your daddy started school.

Spiderman.

He's always skulking around.

Leaving your spidery.

Oliver Lee wet.

I'm trying something.

Dance.

I didn't make your response.

Thank you.

Quiet.

Problems.

Drawn to Shiny.

Taking that against the window.

Just desperate.

To get.

But you've done it now.

You made your goals.

If.

It really does.

Way too much.

Thank

you.

On the fucking freak.

I bet you're wearing
his underwear too.

You disgusting little nobody.

Oh my God.

You ate him right up and you linked
the fucking plate.

And broke her completely.

She said to herself.

Should come up without him.

Thank you for coming to see me.

Is everything alright?

Ohh, you planning on staying with us
because elsewhere when did you go?

I'm happy to stay as long
as she needs me to come with you,

but I'm not sure that's good

for her or us.

I think this time all over for you
to go home discreetly tonight.

To cause at least anxiety.

I hope you understand
I've gone happy if I could.

Just don't think
I can leave on this thing.

It would be best if the family
was able to grieve in private.

Ohh I I understand.

I agree.

I agree.

I just think it's best

just for the time being.

I want to do
what's right for her.

You have to go
and see how I can.

There you go.

How much?

Excuse me?

How much for you to leave

and never come back to cease
all contact with my wife?

Why?

Because we all have to move on.

I know you live under somewhat
difficult circumstances,

but this would be a fresh start

for you too.

Why are you doing this?

How much?

How much?

Alice.

My God ohh Ollie.

Ohh, how handsome you look.

I can't believe it.

But you're all you're of course
you're grown up goose.

Silly With me, of course.

You grew up.

Sorry.

I'm all over the place
at the moment.

I read the news
about Sir James.

Subject.

I was surprised you waited so long.

You know.

Still, it was a terrible shock.

It's so funny to see you.

I've actually just bought
a little flat nearby,

Ohh the odds.

So when suddenly seemed
so big and so far away,

I was all done.

And is Duncan still.

But God, it's still there.

Everything's the same.

Exactly exactly the same
as when you left it.

I'm glad.

Only I didn't like it
the way James treated you.

And I want to say something.

Ohh

no.

But it's not to me.

You see, I've thought
about it a lot.

And.

You have to remember
that he wasn't in his right mind then,

after everything that happened.

And he.

You do forgive him.

You do understand.

Of course.

Have you been happy?

Not really.

You.

Not really.

Why?

Come up and stay.

That's open.

Because this feeling isn't it?

I can honestly say

that these last few months
have been the happiest of my life.

It's just such a shame
you got so well.

After you.

It will be incredibly sharp
out to solve that.

So thank you.

Trust me.

I promise I'll look after this house
just as Phoenix would have.

We got there in the end,
didn't we?

Somehow.

Thank God.

For all those horrible,
terrible accidents.

Well.

So any other such thing
as an accident now?

I don't know.

Accidents are for people like you,
but the rest of us, there's work.

Unlike you, I actually know
how to like.

I don't have any money.

Like you have been sent an e-mail

to somebody to say

that he'd come by from Galaxy Plank.

I actually just wanted to.

Hold on.

I wasn't in love with him.

Ohh, I thought I was.

I was.

Remind Boston.

I love them.

I love them.

My God, I love them.

Sometimes

I.