All language subtitles for dasd 917

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,100 --> 00:00:10,000 AVC Sub-Thai แปลโดย pong55 เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น 2 00:00:13,434 --> 00:00:16,714 มัวแต่เล่นอยู่นั้นแหละ ทำไมหนูไม่มาเก็บเอง 3 00:00:16,714 --> 00:00:19,714 งานที่แม่ทำก็เหนื่อยพอแล้ว ไหงต้องมาเก็บให้อีก 4 00:00:19,714 --> 00:00:21,914 ไม่เอา.. 5 00:00:21,914 --> 00:00:24,314 ของที่แกเตรียมไว้มีแค่นั้นหรอ 6 00:00:24,314 --> 00:00:25,954 อือ.. แค่นั่นแหละ 7 00:00:25,954 --> 00:00:28,854 เห็นไหม.. พี่เขายังเก็บของเองเลย 8 00:00:30,154 --> 00:00:32,018 ยังจะนิ่งอยู่อีก 9 00:00:32,018 --> 00:00:34,218 - ไม่เก็บจะทำไม - ลุกมาเก็บสิ 10 00:00:34,258 --> 00:00:36,818 คู่นี้นี่เลิกทะเลาะกันจะได้ไหม 11 00:00:36,818 --> 00:00:38,818 ไปอยู่กับยาย อย่าตีกันแบบนี้อีกนะ 12 00:00:38,818 --> 00:00:41,338 โตกันแล้วพูดกันดีๆ ไม่ได้หรอ 13 00:00:44,130 --> 00:00:46,130 งั้นเราก็ไปกันทั้งหมดสิ 14 00:00:46,130 --> 00:00:47,130 ไปไม่ได้ 15 00:00:47,130 --> 00:00:51,130 หนูก็รู้หนิว่าพ่อกับแม่ หยุดได้แค่สุดสัปดาห์เท่านั้น 16 00:00:51,130 --> 00:00:56,130 ใช่แล้ว.. อีกอย่างยายเองเขาก็อยากเจอหนูทั้ง 2 คนนะ 17 00:00:56,130 --> 00:01:00,130 แล้วจะไม่พูดอะไรเลยหรอ จะเขียนอย่างเดียวเลยไง 18 00:01:01,130 --> 00:01:05,130 ถ้าหนูเข้ามหาลัยได้นะ หนูจะไม่อยู่แล้วบ้านแบบนี้ 19 00:01:05,130 --> 00:01:06,130 ยูเรีย! 20 00:01:06,130 --> 00:01:09,130 ไว้ก่อนเรื่องนั้น พรุ่งนี้ทั้งสองคนนั่งรถไฟไปนะ 21 00:01:09,130 --> 00:01:13,130 จากที่คำนวณดู วันมะรืนน่าจะกลับมา 22 00:01:21,000 --> 00:01:23,000 แกจะไปไหนอีก 23 00:01:23,024 --> 00:01:24,424 กลับห้อง.. 24 00:01:30,522 --> 00:01:33,522 ช่วงนี้ทั้งคู่ทำตัวแปลกๆ ไปนะว่าไหม 25 00:01:34,522 --> 00:01:36,522 ผมว่าก็ปกติดีนะ 26 00:01:36,522 --> 00:01:38,522 จะไหวกันไหมนะลูกเรา 27 00:01:50,298 --> 00:01:52,298 อดใจไว้ แล้วรอพรุ่งนี้กันนะ 28 00:01:58,000 --> 00:02:06,024 "น้องอ่านขาดบรรยากาศเกินต้าน" 29 00:02:29,500 --> 00:02:31,500 รอด้วยสิยูเรีย 30 00:02:50,394 --> 00:02:52,394 พักกันก่อนนะ 31 00:03:36,500 --> 00:03:38,800 ยายจ๋า.. อยู่ไหน 32 00:03:41,210 --> 00:03:43,210 ในนี้ก็ไม่มี 33 00:03:43,210 --> 00:03:45,210 โอ้.. นั่นไง 34 00:03:49,538 --> 00:03:51,538 ยูเรีย.. 35 00:03:51,538 --> 00:03:53,538 หนูโตขึ้นเยอะเลย 36 00:03:53,538 --> 00:03:55,538 สวยขึ้นด้วยใช่ไหมคะ 37 00:03:57,538 --> 00:03:59,538 เดี๋ยวก่อนนะ เมื่อปีที่แล้ว.. 38 00:03:59,538 --> 00:04:02,438 หนูไม่ได้มาไง ถึงว่าทำไมเปลี่ยนไปเยอะ 39 00:04:03,538 --> 00:04:05,538 แล้วยายเป็นยังไงบ้างครับ 40 00:04:05,538 --> 00:04:07,538 สบายดีจ๊ะ 41 00:04:07,538 --> 00:04:09,538 ฮาจิ แกเองก็โตเป็นหนุ่มแล้ว 42 00:04:09,538 --> 00:04:11,538 แน่นอนครับยาย 43 00:04:11,538 --> 00:04:13,538 ลืมเลย 44 00:04:13,538 --> 00:04:15,538 ไปๆ เข้าบ้านกันดีกว่า 45 00:04:52,730 --> 00:04:54,730 ทำอะไรน่ะ.. 46 00:04:54,730 --> 00:04:56,730 หนูไม่ได้ทำนะ.. 47 00:04:56,730 --> 00:04:58,730 เดี๋ยวยายก็ว่าเอาหรอก 48 00:04:58,730 --> 00:05:00,730 ไม่ได้ทำนะ 49 00:05:00,730 --> 00:05:02,730 ก็เห็นอยู่ว่าเธอทำ 50 00:05:02,730 --> 00:05:04,730 ดังโกะมาแล้วจ้า.. 51 00:05:04,730 --> 00:05:06,730 ลองกินกันดูนะ 52 00:05:06,730 --> 00:05:08,730 ขอบคุณครับ 53 00:05:08,730 --> 00:05:10,730 ขอบคุณค่ะ 54 00:05:10,730 --> 00:05:12,730 ยังไม่ได้กินอะไรกันมาใช่ไหม 55 00:05:14,730 --> 00:05:16,730 หนูกินข้าวบนรถไฟมานิดหน่อยค่ะ 56 00:05:16,730 --> 00:05:18,730 งั้นเองหรอ 57 00:05:18,730 --> 00:05:20,730 ยายมีงานต้องทำนิดหน่อย 58 00:05:20,730 --> 00:05:22,730 ขอไปทำต่อก่อนนะ 59 00:05:22,730 --> 00:05:24,730 อีกนิดก็น่าจะเสร็จแล้ว 60 00:05:24,730 --> 00:05:26,730 ให้ผมไปช่วยเอาไหมครับ 61 00:05:26,730 --> 00:05:28,730 ช่วยกันน่าเสร็จไว 62 00:05:28,730 --> 00:05:30,730 ให้ช่วยไหมครับ 63 00:05:32,730 --> 00:05:34,730 ไม่เป็นไรหรอก 64 00:05:34,730 --> 00:05:36,730 พักผ่อนกันไปเหอะ 65 00:05:36,730 --> 00:05:38,730 แล้วห้องที่อยู่ตรงนั้น 66 00:05:38,730 --> 00:05:41,230 ได้ใช้งานอะไรหรือเปล่าครับ 67 00:05:42,730 --> 00:05:44,730 ห้องนั้น ยายเอาไว้เก็บหนังสือ 68 00:05:44,730 --> 00:05:49,930 หนังสือหรอครับ มีหนังสือที่ผมเคยชอบอ่านอยู่ ถ้าผมเข้าไปอ่านจะเป็นไรไหมครับ 69 00:05:50,898 --> 00:05:52,898 ถ้าอยากอ่านก็เข้าไปเลย 70 00:05:52,898 --> 00:05:54,898 ยายไปทำงานต่อก่อนนะ 71 00:05:54,898 --> 00:05:56,898 แล้วเจอกันครับ 72 00:05:56,922 --> 00:05:59,922 - พักผ่อนกันให้เต็มที่นะ - ได้ครับยาย 73 00:06:11,738 --> 00:06:15,738 ถ้าให้เลือกตอนนี้ ก็คงมีแค่ห้องนั้นแล้วล่ะที่เหมาะที่สุด 74 00:06:16,738 --> 00:06:19,738 ส่วนยายก็น่าจะอีกนานกว่าจะเสร็จ 75 00:07:57,786 --> 00:07:59,786 แล้วจะเอาไงกันต่อดีล่ะ 76 00:08:00,786 --> 00:08:02,786 เดี๋ยวพี่จัดการเอง 77 00:08:21,000 --> 00:08:23,000 ดีสุดแล้วใช่ไหม 78 00:08:25,000 --> 00:08:27,000 อันนี้น่าจะดีสุดแล้ว 79 00:08:27,024 --> 00:08:29,024 งั้นก็ได้.. 80 00:08:45,000 --> 00:08:47,700 นี่คือครั้งแรกของหนู พี่ต้องใส่ถุงด้วย 81 00:10:12,826 --> 00:10:14,826 ยูเรีย.. เธอโอเคนะ 82 00:10:14,826 --> 00:10:16,826 อือ.. หนูโอเค.. 83 00:10:33,562 --> 00:10:35,562 แบบนี้ล่ะเป็นไง 84 00:10:35,562 --> 00:10:37,562 ถามแบบนี้ก็อายสิ 85 00:10:39,730 --> 00:10:40,730 งั้นหรอ 86 00:10:40,730 --> 00:10:41,730 อือ 87 00:11:06,042 --> 00:11:08,042 ขอพี่ถอดออกนะ 88 00:11:09,538 --> 00:11:11,538 เอาสิ 89 00:11:56,506 --> 00:12:00,186 ยูเรีย.. หันกลับไปหน่อย 90 00:12:39,770 --> 00:12:41,770 หนูอายจะแย่แล้ว 91 00:13:29,978 --> 00:13:31,978 เอานิ้วแหย่ไม่ว่ากันนะ 92 00:13:31,978 --> 00:13:33,978 ไม่เป็นไร.. เอาเลย 93 00:13:50,842 --> 00:13:52,818 พี่ขอลองเลียดูนะ 94 00:14:13,018 --> 00:14:14,894 หันกลับมา.. 95 00:15:13,306 --> 00:15:15,306 แบบนั้นก็เสียวสิ.. 96 00:15:15,306 --> 00:15:17,306 เสียวมากหรอ 97 00:15:23,314 --> 00:15:26,058 รู้สึกได้เลย ว่าน้ำไหลออกมาเยอะมาก 98 00:16:08,858 --> 00:16:10,858 ถ่างขาออกให้พี่ดูชัดๆ หน่อย 99 00:18:14,500 --> 00:18:16,500 น้ำของเธอไหลออกมาข้างนอกเลย 100 00:18:59,986 --> 00:19:01,986 รู้สึกยังไงบ้าง 101 00:19:03,986 --> 00:19:07,486 - มันเสียวแปลกๆ - เสียวแปลกๆ หรอ 102 00:20:42,000 --> 00:20:45,000 พี่จ๋า.. หนูเสียวจังเลยค่ะ 103 00:22:40,000 --> 00:22:43,500 หนูบอกไม่ถูกเหมือนกัน แปลกๆ แต่รู้สึกดี 104 00:23:31,770 --> 00:23:33,770 หนูพร้อมแล้วค่ะ.. 105 00:24:28,000 --> 00:24:30,000 ขอพี่ถูก่อน 106 00:25:07,800 --> 00:25:09,800 พี่พร้อมแล้วล่ะ 107 00:25:16,538 --> 00:25:17,538 ยูเรีย.. 108 00:25:20,866 --> 00:25:22,966 อาจจะเจ็บนิดนึงนะ 109 00:25:26,410 --> 00:25:28,410 ถางขาออกอีกหน่อย 110 00:25:44,500 --> 00:25:46,500 ถ้าเจ็บจนไม่ไหวก็บอกนะ 111 00:26:07,834 --> 00:26:11,034 - ไหวใช่ไหม - เจ็บนิดนึงพอไหวค่ะ 112 00:26:11,834 --> 00:26:12,834 ไหวนะ 113 00:26:15,000 --> 00:26:16,892 รัดควยพี่แน่นมาก 114 00:26:58,138 --> 00:26:59,138 ไหวนะ 115 00:27:00,138 --> 00:27:01,338 หนูไหวค่ะ 116 00:27:03,000 --> 00:27:05,000 พี่จะเร่งจังหวะนะ 117 00:29:07,482 --> 00:29:09,882 เหมือนว่าพี่จะเสร็จแล้วใช่ไหม 118 00:29:16,474 --> 00:29:20,234 อยากเอาต่อนะแต่ว่า.. ขอถุงอันใหม่หน่อย 119 00:29:25,338 --> 00:29:27,338 หนูเอามาแค่ถุงเดียว 120 00:29:32,890 --> 00:29:35,690 ถ้าพี่อยากเอาต่อจริง งั้นไม่ต้องใส่ถุงก็ได้ 121 00:30:49,338 --> 00:30:52,338 ควยของพี่เลอะหมดแล้ว เดี๋ยวหนูเช็ดให้นะ 122 00:30:53,338 --> 00:30:54,538 ยังไง.. 123 00:33:57,178 --> 00:33:59,178 หันหลังกลับไปนะ 124 00:34:33,000 --> 00:34:35,000 ตอดใหญ่เลย.. 125 00:34:43,850 --> 00:34:45,850 - หนูเสียวจังเลย - เสียวหรอ 126 00:34:54,850 --> 00:34:55,850 ลึกมาก 127 00:39:34,000 --> 00:39:35,600 เสร็จแล้ว!! 128 00:39:38,500 --> 00:39:40,700 อุ่นจังเลยค่ะ.. พี่จ๋า 129 00:39:49,000 --> 00:39:51,000 จูบหนูหน่อยสิ 130 00:41:32,058 --> 00:41:33,058 ยายเป็นไง 131 00:41:33,058 --> 00:41:35,058 ยังทำงานอยู่เลย 132 00:43:39,610 --> 00:43:41,610 ตัดออกอีกครึ่งนึง 133 00:43:43,650 --> 00:43:44,650 ระวังมีดด้วย 134 00:43:46,650 --> 00:43:48,650 เหมือนจะง่ายแต่ยากอยู่นะ 135 00:43:52,426 --> 00:43:53,426 งั้นแหละ 136 00:43:54,426 --> 00:43:55,426 เป็นไงคะ 137 00:43:55,426 --> 00:43:57,426 ทำได้ดีมาก. 138 00:43:57,426 --> 00:43:58,426 ดีจริงอ่ะ 139 00:43:59,426 --> 00:44:01,426 หนูฝึกตั้งแต่ 5 ขวบเลยนะ 140 00:44:01,426 --> 00:44:03,426 อย่างงั้นหรอจ๊ะ.. 141 00:44:03,426 --> 00:44:10,426 เก่งแบบนี้.. ใครที่ได้หนูเป็นเมียนะ ถือว่าเป็นวาสนาของหนุ่มคนนั้นเลยล่ะ 142 00:44:10,426 --> 00:44:11,426 จริงหรอคะ 143 00:44:12,426 --> 00:44:16,126 ใครทำซุปมิโซะอร่อย จะรู้ได้เลยว่าเป็นที่ละเอียดมาก 144 00:44:19,426 --> 00:44:29,426 ยายเชื่อเลยว่าซุปมิโซะถ้วยนี้จะแสนอร่อยมาก ถ้าวันข้างหน้า.. หนูได้ทำให้แฟนกิน เขาจะหลงหนูไม่ไปไหนเลยล่ะ 145 00:44:29,426 --> 00:44:31,426 หนูยังไม่แฟนซะหน่อย.. 146 00:44:33,426 --> 00:44:38,426 เน่ๆ หนูพูดจริงหรอ.. ที่ตอนนี้ยังไม่มีแฟนอ่ะ 147 00:44:38,426 --> 00:44:40,426 แฟนของหนูหรอ.. 148 00:44:45,426 --> 00:44:49,426 บางทีนะ.. เขาอาจเป็นเพื่อนร่วมชั้นของหนูก็ได้ 149 00:44:49,426 --> 00:44:51,426 ใครจะไปรู้ไปล่ะ 150 00:44:58,362 --> 00:45:01,362 ซุปมิโซะสูตรของยายอร่อยมากเลยค่ะ 151 00:45:01,362 --> 00:45:03,362 อย่างนั้นหรอ 152 00:45:04,362 --> 00:45:07,362 จริงใช่ไหม รสชาติจะแตกต่างกว่าปกติ 153 00:45:07,362 --> 00:45:08,362 อร่อยมาก 154 00:45:08,362 --> 00:45:11,362 ที่ไม่ใช่ซุปธรรมดาแบบทั่วๆ ไปก็เพราะ 155 00:45:11,362 --> 00:45:15,362 ยายใช้สาหร่ายทะเล กับปลาอีกชนิดต่างจากที่เขาใช้กัน 156 00:45:15,362 --> 00:45:17,362 แล้วก็ใส่เข้าไปเยอะมาก 157 00:45:17,362 --> 00:45:20,362 นั่นคือเหตุผลที่ว่า ทำไมมันถึงอร่อย 158 00:45:20,362 --> 00:45:21,362 อร่อยจังเลย 159 00:45:23,362 --> 00:45:25,162 ขอถามหน่อยครับยาย 160 00:45:25,362 --> 00:45:26,362 มีจักรยานไหม.. 161 00:45:26,362 --> 00:45:29,362 ถ้าอยากได้จักรยาน ยายมีอยู่คันนึง 162 00:45:29,362 --> 00:45:30,762 จริงหรอครับ 163 00:45:31,362 --> 00:45:35,262 ผมกะว่าจะขอยืมหน่อยครับ มีของต้องซื้อนิดหน่อย 164 00:45:36,362 --> 00:45:40,062 ถ้าผมออกไปกับน้องนานหน่อย ยายไม่ว่าอะไรนะ 165 00:45:40,362 --> 00:45:43,362 ยังงั้นหรอ.. ไม่ว่าหรอก 166 00:45:43,362 --> 00:45:44,662 ขอบคุณครับ 167 00:45:45,362 --> 00:45:50,262 เห็นว่าอยากเข้าไปอ่านหนังสือ เดี๋ยวยายไปเอากุญแจให้นะ 168 00:45:50,362 --> 00:45:52,362 อ่า.. ยังไม่ต้องครับยาย 169 00:45:53,362 --> 00:45:54,362 งั้นหรอ 170 00:45:55,000 --> 00:45:57,000 ไว้ค่อยให้ทีหลังก็ได้ครับ 171 01:07:11,066 --> 01:07:14,066 ยายไปคนเดียวแบบนี้จะดีหรอคะ 172 01:07:14,066 --> 01:07:18,066 อะไรกันจริงๆ เลย ปกติก็ไปคนเดียวตลอด 173 01:07:18,066 --> 01:07:20,066 เดี๋ยวยายกลับมาช่วงกินข้าวเที่ยงนะ 174 01:07:20,066 --> 01:07:22,066 แน่ใจนะว่าไม่ให้ผมช่วย 175 01:07:24,066 --> 01:07:26,066 เตรียมสอบอยู่ไม่ใช่หรอ 176 01:07:26,066 --> 01:07:28,166 อ่านหนังสือต่อไปเหอะ 177 01:07:29,066 --> 01:07:32,066 อ่ะ.. แต่ว่าไป 178 01:07:32,066 --> 01:07:38,066 แล้วพ่อกับแม่ของพวกเธอล่ะ เห็นว่าจะมากันวันนี้ แล้วจะมาตอนไหนหรอ 179 01:07:38,066 --> 01:07:40,842 น่าจะคืนนี้นะคะยาย 180 01:07:40,842 --> 01:07:41,842 หรอ.. 181 01:07:41,842 --> 01:07:45,342 งั้นหรอ.. ได้เลยเดี๋ยวยายจะทำซูชิไว้รอ 182 01:07:47,842 --> 01:07:49,842 โชคดีครับยาย 183 01:08:09,050 --> 01:08:10,050 เบื่อจัง 184 01:08:11,550 --> 01:08:13,262 เบื่อจังเลย 185 01:08:16,762 --> 01:08:19,678 ยังไม่เสร็จอีกหรอ 186 01:08:20,178 --> 01:08:21,678 รอแป๊ปนึงน่า.. 187 01:08:28,378 --> 01:08:29,878 อย่าเสียงดังสิ 188 01:08:39,066 --> 01:08:40,066 ยังหรอ 189 01:08:40,066 --> 01:08:42,066 อีกนิดนึงนะ 190 01:08:45,066 --> 01:08:47,066 เบื่อ.. หนูเบื่อแยาแล้ว 191 01:08:52,066 --> 01:08:54,322 หยุดนะ อย่าดังไปสิ 192 01:08:55,322 --> 01:08:58,682 เบื่อพี่เข้าใจ.. แต่จะเจาะรูไปทำไม 193 01:08:59,682 --> 01:09:00,682 ไม่รู้ 194 01:09:00,682 --> 01:09:03,882 รู้แต่ว่าถ้าหนูเจาะ พี่จะสนใจหนู 195 01:09:08,500 --> 01:09:10,432 เห็นกางเกงในแล้วรู้ตัวไหม 196 01:09:10,514 --> 01:09:11,514 เบื่ออ่ะ 197 01:09:12,514 --> 01:09:14,514 กางเกงในออกแล้ว.. 198 01:09:14,514 --> 01:09:15,514 อย่ามองสิ 199 01:09:15,514 --> 01:09:17,514 โรคจิตหรอ 200 01:09:19,290 --> 01:09:20,290 ไม่อายหรอ 201 01:09:26,258 --> 01:09:28,258 ถอดกางเกงในออกเดี๋ยวนี้ 202 01:09:28,258 --> 01:09:29,258 ทำไม 203 01:09:30,258 --> 01:09:31,258 ทำไมล่ะ 204 01:09:31,258 --> 01:09:33,258 นี่คือคำสั่งจากพี่ 205 01:09:57,210 --> 01:10:01,210 ตั้งแต่นี้ไป.. เมื่อเธออยู่กับพี่ 206 01:10:02,210 --> 01:10:04,210 ห้ามใส่กางเกงในเด็ดขาด 207 01:10:05,210 --> 01:10:06,210 ทำไม 208 01:10:07,210 --> 01:10:12,298 ถ้าทำแบบนี้.. พี่อยากจะมีอะไรกับเธอเมื่อไรก็ได้ 209 01:10:18,522 --> 01:10:20,522 แล้วถ้ากลับไปบ้านล่ะ 210 01:10:22,446 --> 01:10:23,946 ติวต่อดีกว่า.. 211 01:10:23,946 --> 01:10:27,446 ทำไม.. ยังไง.. ทำไมไม่ตอบหะ.. 212 01:10:27,446 --> 01:10:29,446 พี่จะติวอย่าพึ่งกวน 213 01:10:30,946 --> 01:10:32,446 เดี๋ยวก่อน.. 214 01:10:33,946 --> 01:10:34,946 ใจร้าย 215 01:10:35,946 --> 01:10:36,446 แล้วไง.. 216 01:10:36,446 --> 01:10:37,446 คนโง่ 217 01:10:37,946 --> 01:10:38,946 พี่ไม่ได้โง่. 218 01:10:40,946 --> 01:10:43,446 หนูเบื่อแย่แล้วเนี่ย.. 219 01:10:45,446 --> 01:10:46,446 เฮ้. 220 01:10:48,946 --> 01:10:49,946 หนูเบื่อ 221 01:10:50,946 --> 01:10:52,946 บอกให้รออีกแป๊ปไง 222 01:11:17,794 --> 01:11:19,794 แค่เมื่อยนิดหน่อย 223 01:12:32,890 --> 01:12:34,890 อะไรกัน.. 224 01:12:34,890 --> 01:12:39,994 ยูเรีย.. กางเกงที่พี่ใส่อยู่ 225 01:12:39,994 --> 01:12:41,994 เธอถอดออกได้ไหม 226 01:13:05,370 --> 01:13:07,370 พร้อมแล้วหรอ 227 01:13:07,370 --> 01:13:09,370 คงพร้อมจริงๆ 228 01:13:10,474 --> 01:13:12,974 ยูเรีย.. มัวแต่ลีลาเดี๋ยวก็เปลี่ยนใจหรอก 229 01:13:13,474 --> 01:13:15,546 ไม่เชื่อหรอก 230 01:13:17,546 --> 01:13:20,898 ยูเรีย.. เธอนี่ดูีความสุขจังเลยนะ 231 01:13:23,898 --> 01:13:25,738 แน่ใจหรอ.. 232 01:14:25,050 --> 01:14:27,050 เธอจะเล่นแบบนี้ไม่ได้นะ.. 233 01:14:27,050 --> 01:14:29,050 ก็มันสนุกอ่ะ 234 01:14:29,050 --> 01:14:31,050 ไม่เห็นสนุกเลย 235 01:14:33,050 --> 01:14:35,050 เมื่อไรจะเริ่มอ่ะ 236 01:14:44,250 --> 01:14:46,250 อย่าทำอย่างนี้สิ 237 01:15:09,306 --> 01:15:11,306 โม๊คให้หน่อยไม่ได้หรอ 238 01:15:37,818 --> 01:15:40,818 - รสชาติเป็นไงบ้าง - รสชาติหรอ 239 01:15:41,818 --> 01:15:44,318 ไม่มีรสอะไรเลย.. 240 01:15:59,258 --> 01:16:01,258 อะไรหรอ 241 01:16:01,258 --> 01:16:03,258 อะไรอ่ะ 242 01:16:03,258 --> 01:16:05,258 ไม่ต้องอายกล้องนะ 243 01:16:16,090 --> 01:16:18,090 มองทางนี้หน่อย 244 01:18:04,250 --> 01:18:06,250 เลียไข่ของพี่ด้วยสิ 245 01:19:51,986 --> 01:19:54,306 หนูอยากโดนเย็ดอ่ะ 246 01:19:57,914 --> 01:19:59,614 พูดอะไรอย่างนั้น.. 247 01:19:59,914 --> 01:20:00,914 ขอจูบด้วยสิ 248 01:20:07,002 --> 01:20:09,002 มาเร็วๆ 249 01:21:33,082 --> 01:21:36,082 มาแล้ว.. ขอแตกในปากเลยนะ 250 01:22:13,562 --> 01:22:15,562 หนูจะทำยังไงต่อดี 251 01:22:19,586 --> 01:22:21,586 เอาอันนี้เช็ดออกสิ 252 01:22:26,074 --> 01:22:27,074 ไม่ใช่ล่ะ 253 01:22:27,794 --> 01:22:29,574 นี่มันกางเกงในนะพี่ 254 01:22:30,054 --> 01:22:32,314 ทำไมพี่ต้องเอาเกงในให้หนูเช็ดล่ะ 255 01:22:32,314 --> 01:22:33,874 โอ้ขอโทษ พี่ไม่เห็น 256 01:22:33,874 --> 01:22:34,874 เลวที่สุด 257 01:22:36,874 --> 01:22:38,586 เช็ดไปก่อนเถอะนะ 258 01:22:40,086 --> 01:22:41,886 ตอนนี้หาอะไรให้ไม่ได้ 259 01:22:43,586 --> 01:22:45,010 คนเลว 260 01:22:48,414 --> 01:22:49,414 โกรธล่ะ 261 01:22:52,302 --> 01:22:54,802 เดี๋ยวพี่จะซื้อของที่เธอชอบให้ 262 01:22:55,002 --> 01:22:56,002 จริงหรอ 263 01:22:56,802 --> 01:22:57,802 เดี๋ยวซื้อให้ 264 01:22:57,802 --> 01:22:58,802 OK 265 01:23:00,802 --> 01:23:01,802 ไปกัน.. 266 01:23:02,302 --> 01:23:05,366 ยายจ๋า.. หนูจะออกไปข้างนอกหน่อยนะ 267 01:23:07,066 --> 01:23:10,066 ดูแลตัวเองด้วย.. ขี่รถดีๆ ล่ะ 268 01:23:14,442 --> 01:23:15,442 หนูเย็นจัง.. 269 01:23:16,442 --> 01:23:18,942 - เย็นสิเธอไม่ได้ใส่กางเกงในอ่ะ - เดี๋ยวเหอะ 270 01:23:21,442 --> 01:23:23,442 เมื่อกี้ปลาเยอะมากเลย 271 01:23:23,442 --> 01:23:24,442 ไม่ไหว 272 01:23:24,442 --> 01:23:25,442 เย็นหรอ 273 01:23:25,442 --> 01:23:26,442 ไม่ไหวแล้ว.. 274 01:24:02,234 --> 01:24:04,234 เป็นอย่างไงบ้าง 275 01:24:04,234 --> 01:24:06,234 ดีมากแล้วล่ะ 276 01:24:13,000 --> 01:24:17,100 ขอพี่ดูหน่อยจะได้ไหม ไม่ใส่กางเกงในแล้วจะเป็นยังไง 277 01:24:35,546 --> 01:24:41,546 เธออายหรือเปล่า.. ตอนไม่ใส่กางเกงใน แล้วออกไปข้างนอก 278 01:24:41,546 --> 01:24:43,546 หนูอายมากเลย 279 01:24:51,898 --> 01:24:52,898 แบบนี้ล่ะ 280 01:24:52,898 --> 01:24:54,898 แบบนี้หนูไม่รู้ 281 01:24:55,898 --> 01:24:56,898 ไม่รู้หรอ 282 01:25:02,490 --> 01:25:04,490 แต่ว่า.. 283 01:25:06,490 --> 01:25:08,498 แฉะมากเลยนะ 284 01:25:12,634 --> 01:25:14,634 ทำไมแฉะขนาดนี้ล่ะ 285 01:25:20,000 --> 01:25:22,040 ยังไม่รู้อยู่ไหม 286 01:25:30,202 --> 01:25:38,698 บอกกับพี่มาตรงๆ ที่พี่ทำให้แบบนี้เป็นยังไง.. ช่วยบอกพี่หน่อยนะ.. 287 01:25:43,506 --> 01:25:45,506 หนูรู้สึกว่ามันดีมากเลยล่ะ 288 01:25:51,498 --> 01:25:53,498 อยากให้พี่แรงกว่านี้ไหม 289 01:25:53,498 --> 01:25:55,498 หนูก็คิดอย่างนั้น 290 01:25:57,602 --> 01:25:59,602 พี่จะออกแรงขึ้นนะ 291 01:25:59,602 --> 01:26:01,602 เธอคอยดูนะ 292 01:26:01,802 --> 01:26:03,802 เข้าไปลึกอีกนิดได้ไหม 293 01:26:07,000 --> 01:26:09,000 หันหลังกลับไปดีกว่า 294 01:26:16,500 --> 01:26:18,500 กัมลงหน่อยนะ 295 01:26:41,114 --> 01:26:45,114 นี่.. ถ้าหันหลังแบบนี้ยายมาเห็นเข้าล่ะ 296 01:26:47,282 --> 01:26:49,282 - กลัวยายเห็นหรอ - อือ 297 01:26:50,282 --> 01:26:55,750 ถ้ายายมาเห็นเข้าก็คงบ้านแตกอ่ะ.. พวกเราคงโดนสวดกันยับเลย 298 01:28:59,418 --> 01:29:01,418 หันมาหาพี่สิ 299 01:29:07,610 --> 01:29:09,610 ฉีกขาของเธอออก 300 01:30:19,034 --> 01:30:25,410 ยูเรีย.. อะไรกันเนี่ย.. รู้ไหมว่าคืออะไร 301 01:30:57,786 --> 01:30:58,786 ยูเรีย.. 302 01:31:04,800 --> 01:31:06,800 - พี่จะเอาจริงๆ หรอ - หึ.. 303 01:31:06,824 --> 01:31:08,824 แน่ใจแล้วใช่ไหม 304 01:31:08,848 --> 01:31:10,848 อย่าพึ่งนะ.. 305 01:32:10,682 --> 01:32:12,682 มาแล้วครับ.. 306 01:32:12,682 --> 01:32:13,682 ผมมาแล้ว 307 01:32:13,682 --> 01:32:15,682 มาแล้วค่า.. 308 01:32:20,802 --> 01:32:22,802 รถติดมากเลยกว่าจะถึงนี่ 309 01:32:22,802 --> 01:32:24,802 เหนื่อยมากเลย 310 01:32:24,802 --> 01:32:26,802 เหนื่อยสุดๆ เลยล่ะ 311 01:32:31,802 --> 01:32:33,802 ขอโทษที่พึ่งออกมารับ 312 01:32:33,802 --> 01:32:34,802 หนูต้องขอโทษด้วย 313 01:32:34,802 --> 01:32:35,802 เหนื่อยสินะ 314 01:32:35,802 --> 01:32:36,802 เหนื่อยครับ 315 01:32:36,802 --> 01:32:39,802 ฉันทำซูชิไว้รอแล้ว มาๆ มากินกัน 316 01:32:53,058 --> 01:32:55,058 มาถึงกันแล้วหรอครับ 317 01:32:55,058 --> 01:32:57,058 กว่าจะถึงได้รถติดมากเลย 318 01:32:59,058 --> 01:33:01,058 แล้วแกกำลังทำไรอยู่ 319 01:33:01,058 --> 01:33:02,058 หนูว่างค่ะ 320 01:33:02,058 --> 01:33:05,058 อ่ะแต่ว่า.. ยายก็สอนหนูทำกับข้าวเยอะเลยนะ 321 01:33:05,058 --> 01:33:07,058 งั้นหรอค่ะแม่.. 322 01:33:07,058 --> 01:33:09,058 ฮาจิอ่านหนังสือหนักเลยใช่ไหม 323 01:33:12,058 --> 01:33:14,058 ไม่ได้ทะเลาะกันใช่ไหม 324 01:33:14,058 --> 01:33:17,058 ไม่ เราไม่ทะเลาะกันแล้ว 325 01:33:18,058 --> 01:33:19,558 ผมหิวแล้ว 326 01:33:22,058 --> 01:33:23,058 งั้นหรอ 327 01:33:23,058 --> 01:33:25,058 อ่ะนี่ไงซูชิที่บอก 328 01:33:25,058 --> 01:33:26,058 ดีจัง. 329 01:33:26,058 --> 01:33:28,058 ผมอยากกินฝีมือของแม่อยู่พอดี 330 01:33:28,058 --> 01:33:30,058 งั้นก็กินเลยสิ 331 01:33:34,058 --> 01:33:36,058 เดี๋ยวไปเอาชามาเพิ่มให้ 332 01:33:36,058 --> 01:33:38,058 เดี๋ยวหนูไปช่วยค่ะ 333 01:33:38,058 --> 01:33:40,058 รบกวนด้วยนะ 334 01:34:52,346 --> 01:34:56,146 วันนี้ถ้ากลับไปถึงบ้าน เราก็กลายจะพี่น้องเหมือนเดิมใช่ไหม 335 01:34:57,346 --> 01:34:59,122 คงเป็นงั้นแหละ 336 01:35:01,322 --> 01:35:04,522 พวกเราจะไม่อยากทำให้พ่อกับแม่เสียใจใช่ไหม 337 01:35:06,322 --> 01:35:08,290 อย่างนั้นแหละ 338 01:35:12,602 --> 01:35:14,502 นี่จะเป็นครั้งสุดท้ายแล้วหรอ 339 01:35:20,154 --> 01:35:24,894 ถ้าพี่เรียนจบมหาลัยเมื่อไร ตอนนั้นพี่จะได้อยู่คนเดียว 340 01:35:25,874 --> 01:35:27,374 เธอมาอยู่กับพี่นะ 341 01:35:29,574 --> 01:35:31,074 หนูจะรอวันนั้น 342 01:42:27,830 --> 01:42:29,330 หนูพร้อมแล้ว 343 01:42:29,830 --> 01:42:31,778 นอนลงไปนะ 344 01:42:32,278 --> 01:42:33,978 ไม่ต้องใส่ถุงหรอก 345 01:45:41,738 --> 01:45:44,138 พี่ขา.. หนูรักพี่ที่สุดเลยนะ 346 01:54:45,018 --> 01:54:47,018 หนูรักพี่นะ 347 01:55:03,682 --> 01:55:05,982 หนูรักพี่ที่สุดเลย.. 348 01:55:21,200 --> 01:55:23,200 หนูรักพี่นะคะ 349 01:57:40,538 --> 01:57:42,538 กลับกันแล้วจริงๆ หรอ 350 01:57:42,538 --> 01:57:47,538 ใช่ค่ะแม่.. หนูลาหยุดได้แค่สุดสัปดาห์ วันปกติต้องไปทำงานแล้วค่ะ 351 01:57:48,538 --> 01:57:50,538 จะกลับมาอีกใช่ไหม 352 01:57:50,538 --> 01:57:52,538 แน่นอนค่ะ 353 01:57:54,538 --> 01:57:55,538 อะไร 354 01:57:55,538 --> 01:57:56,538 เร็วๆ นี้ครับ 355 01:57:56,538 --> 01:57:59,538 ยายจะรอเธอนะ ฮาจิเมะ 356 01:57:59,538 --> 01:58:01,538 รถพร้อมแล้ว 357 01:58:05,538 --> 01:58:07,538 แล้วกะว่าจะมาอีกเมื่อไร 358 01:58:07,538 --> 01:58:09,538 น่าจะปีหน้าเลยครับแม่ 359 01:58:09,538 --> 01:58:11,802 ฉันจะรอพวกเธอทุกคนเลยนะ 360 01:58:17,570 --> 01:58:23,994 คนอะไรกัน.. ยิ่งโตขึ้นก็ยิ่งสวยขึ้น 361 01:58:24,994 --> 01:58:32,794 ยังจำได้อยู่เลยแม่สาวตัวน้อยๆ ที่วิ่งเล่นในตอนนั้น มาตอนนี้ได้กลายเป็นสาวสุดสวยไปซะแล้ว.. 362 01:58:32,994 --> 01:58:41,994 พอยายเห็นหนูตอนนี้.. ก็อดนึกถึงแม่ของหนูตอนเป็นสาวไม่ได้ สวยเหมือนกันแบบนี้เลยล่ะ 363 01:58:41,994 --> 01:58:50,994 แล้วความโชคดีของหนู.. ก็คือการได้มีฮาจิเมะเป็นพี่ชาย ยายสัมผัสได้เลยว่าเขา จะรักและจะดูแลหนูเป็นอย่างดีที่สุด 364 01:58:57,000 --> 01:58:59,224 พวกเราจะไม่ทิ้งกันไปไหนค่ะ 365 01:59:02,000 --> 01:59:04,500 เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไปครับ 366 01:59:06,018 --> 01:59:07,618 งั้นหรอ.. 367 01:59:09,018 --> 01:59:11,018 หนูขอไปที่ห้องหนังสือก่อนนะ 368 01:59:13,018 --> 01:59:15,818 เดี๋ยวก่อนยูเรีย.. รอพี่ด้วย 37352

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.