All language subtitles for Bangladesh EP.3 ซีเรียลบังกลาเทศ.th_TH
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,200
นี่คืออะไรครับ?
2
00:00:01,200 --> 00:00:02,520
นี่ถั่ว
3
00:00:03,360 --> 00:00:04,840
ส่วนผสม
4
00:00:05,360 --> 00:00:08,120
ทูลา คืออะไร
ผมไม่รู้ว่านี่คืออะไร
5
00:00:08,120 --> 00:00:10,240
มาดูนี่ คืออะไร
6
00:00:10,240 --> 00:00:11,320
ไม่รู้ว่ามันคืออะไร
7
00:00:11,320 --> 00:00:15,400
แต่อยากให้ทุกคนได้ลองชิมพร้อม ๆกับผม
8
00:00:15,880 --> 00:00:17,680
จัดมาหนึ่งชุด
9
00:00:18,880 --> 00:00:20,400
ของอร่อย ๆครับ
10
00:00:21,720 --> 00:00:25,600
ดูว่าเขาทํายังไงนะฮะพี่รีฟ
11
00:00:25,600 --> 00:00:28,160
นี่ดูเขาทํานะฮะ
12
00:00:28,160 --> 00:00:30,680
ใส่ถั่ว
13
00:00:30,680 --> 00:00:32,960
มานี่
14
00:00:37,640 --> 00:00:40,760
ใส่อะไรก็ไม่รู้นะฮะ ตอนนี้
15
00:00:40,760 --> 00:00:42,760
ถั่ว แล้วก็ถั่ว แล้วก็ถั่ว
16
00:00:42,760 --> 00:00:44,880
แล้วก็มีพริก
17
00:00:44,880 --> 00:00:47,360
แล้วก็อะไรอีก
18
00:00:47,360 --> 00:00:49,880
ใส่ผงอะไรก็ไม่รู้
19
00:00:52,160 --> 00:00:55,160
ปั่น
20
00:00:55,160 --> 00:00:58,640
ปั่นนะฮะทุกคน ดูดิ
21
00:00:58,640 --> 00:01:01,360
ไม่รู้ว่าคืออะไร
22
00:01:01,360 --> 00:01:04,560
ไม่แน่ใจว่าเหมือนที่เราเคยกินหรือเปล่า
23
00:01:04,560 --> 00:01:07,240
มันเป็นครก คล้าย ๆกับครก
24
00:01:07,240 --> 00:01:08,720
แล้วก็ยังไงต่อ
25
00:01:08,720 --> 00:01:10,920
ใส่กระดาษอย่างงี้
26
00:01:10,920 --> 00:01:12,560
ไม่รู้
27
00:01:12,560 --> 00:01:13,920
พี่รีฟ มาลองไหม
28
00:01:13,920 --> 00:01:17,240
เป็นกระดาษที่แบบใช้แล้วนะฮะทุกคน
29
00:01:17,960 --> 00:01:21,680
กระดาษทั่วไปนี่แหละ
ผมเข้าใจแล้ว
30
00:01:25,680 --> 00:01:27,920
เป็นคล้าย ๆขนม
แล้วก็นี่อะไรครับ
31
00:01:27,920 --> 00:01:31,320
ช้อน นี่คือช้อน
32
00:01:31,760 --> 00:01:32,760
ชื่อเมนูอะไรครับ?
33
00:01:33,720 --> 00:01:35,560
จาลมูรี
34
00:01:35,560 --> 00:01:39,440
ผมเข้าใจแล้วทําไมตลาดที่นี่
เห็นแบบธุรกิจกระดาษเยอะมาก
35
00:01:39,440 --> 00:01:43,280
มันเป็นเพราะว่ามันคือแพ็กเกจ
ที่เขาไปขายต่อ
36
00:01:43,280 --> 00:01:46,920
ที่นี่ไม่ใช้พลาสติก กระดาษอย่างเดียว
37
00:01:46,920 --> 00:01:50,840
ถุงเวลาแล้วเขามินิมาร์ท ก็เป็นถุงผ้านะ
38
00:01:50,840 --> 00:01:54,720
ทุกคนดู จาลมูรี
39
00:01:54,720 --> 00:01:59,000
ดูเขาทำ เดี๋ยวลองกินจาลมูรี
ว่ารสชาติเป็นไง
40
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
สาม สอง หนึ่ง คุณลองน่ะ
บิสมิลลาฮ
41
00:02:02,000 --> 00:02:06,680
คําใหญ่ไป มาแล้ว
42
00:02:11,920 --> 00:02:14,680
อันนี้อร่อย
43
00:02:16,040 --> 00:02:19,400
เข้มข้นมากทุกคนดูดิ เครื่องเทศต่าง ๆ
44
00:02:19,400 --> 00:02:23,280
FC เราเต็มรอบคาราเบลจริง มารุม
45
00:02:23,280 --> 00:02:26,800
สาม สอง หนึ่ง ทุกคนลองกินดู
46
00:02:31,680 --> 00:02:33,800
ยี คุณมาลองชิมปะ
47
00:02:33,800 --> 00:02:36,240
มานี่
48
00:02:36,240 --> 00:02:38,240
อร่อยมาก
49
00:02:39,920 --> 00:02:41,600
ลองกิน
50
00:02:42,040 --> 00:02:44,720
บิสมิลลาฮ
51
00:02:44,720 --> 00:02:46,960
รสชาติเป็นไง
52
00:02:46,960 --> 00:02:50,800
เหมือนมาม่า
53
00:02:50,800 --> 00:02:52,200
กลิ่นมันออกมาม่าอยู่นะ อร่อย
54
00:02:52,200 --> 00:02:54,920
มันคือมาม่าเครื่องเทศ
เครื่องเทศถึงมากที่นี่
55
00:02:54,920 --> 00:02:58,920
แล้วก็มันจะมีความแบบเค็ม ๆ
ปลาย ๆหอม ๆ
56
00:03:00,920 --> 00:03:05,640
ไล่ทำไม ขวางถนนไง
57
00:03:06,400 --> 00:03:08,160
อร่อยทุกคน
58
00:03:08,160 --> 00:03:11,480
ใครมาที่บังคลาเทศ อย่าลืมมากินจาลมูรี
59
00:03:11,480 --> 00:03:12,800
อร่อยมาก
60
00:03:12,800 --> 00:03:14,600
ราคาเท่าไรครับ?
61
00:03:16,480 --> 00:03:18,840
สิบตากา
62
00:03:23,240 --> 00:03:26,160
สิบตากานี่ก็คือสามบาท
63
00:03:26,160 --> 00:03:29,080
สามารถกินอย่างงี้ได้ ดูดิ
64
00:03:29,080 --> 00:03:31,200
เขากินกันปกติจริง ๆนะทุกคน
65
00:03:32,680 --> 00:03:36,000
เหมือนมาม่าแห้ง มาม่าดิบบ้านเรา
มาม่าช้างน้อยอ่ะ
66
00:03:36,000 --> 00:03:37,800
มันคือมาม่าช้างน้อย
67
00:03:38,240 --> 00:03:39,920
สำหรับคลิปนี้ โชคดีครับทุกคน
68
00:03:39,920 --> 00:03:42,720
ลาไปด้วยจาลมูรี
69
00:03:44,280 --> 00:03:46,840
ดีมากเลย โคตรดีเลย
6921