All language subtitles for Unsolved.The.Murders.of.Tupac.and.the.Notorious.B.I.G.S01E01.HDTV.x264-SVA

- Hello?
- What's up, Ma?

Christopher, you
calling me from London?

Nah, cancelled that trip. Still in Cali.

Listen, be careful.

I'm not comfortable with you there,

you understand? You know that.

Ma, how many times I got to tell you?

I'm safe here, got nothing to worry about.

Please, Christopher.

Leave as soon as you can.

- I love you.
- I love you, Ma.

["UNHOLY WAR" BY JACOB BANKS]

_

_

Synced and corrected by louvette
www.addic7ed.com

Hey, Brian.

Well, thanks for dressing up.

That's the upside to working Narcotics.

So, how are things in Robbery Homicide?

That's what I wanted to talk to you about.

Lots of people saying nice
things about you, Greg.

The work you did with
the Torres Task Force.

That was three years of my life.

It's a career case, man. Congratulations.

Still gotta convict his ass,

Not your job.

What do you know about the
Christopher Wallace murder?

Biggie?

Shit, everyone in the
department knew about that.

It's been almost ten years.

RHD investigated it, led by Russell Poole.

You know anything about him?

Yeah, I know that he thought the cops

might've been involved.

I didn't do it if that's why we're here.

Wallace's mother filed a lawsuit

based on Poole's claims.

Now it's gone back and forth in the court,

but it's not going away.

- $400 million.
- $400 million?

That's what some economist said

Wallace's lifetime earnings would've been.

Testified to it.

$400 million?

Jesus, I should've been a rapper.

Look, a number like that,
they would bankrupt the city,

and that's why you're going
to take another look at things.

Try to find out who really killed

The Notorious B.I.G.

With you?

Department wants fresh eyes on this.

I was part of the original investigation,

so I'll just be there
to supervise and support.

Okay, one question.

Is my objective to solve this case,

or cover the department's ass?

You go where the case leads you,

wherever it leads you.

All right.

Okay. Then where do I start?

_

Can I help you?

What, you looking at something?

Then roll your window up, bitch.

Yeah, keep talking.

- What?
- Yo, I will light your ass up.

What?

What you wanna do?

You looking like you wanna do something.

I'm right here, pal.

- You wanna do something?
- Let's do it, pal.

Let's rock.

A'ight, what's up? Where you going?

Peace, brother.

Where you going, you punk bitch?

Shit.

I told you I'd cap your ass, bitch!

Police!

Throw your weapon on the ground!

Hey, call 911.

Police. It's all right.

Show me your hands.

Show me your hands!

_

_

Oh, I swear to God I am not retiring

till they fix the air in this place.

Every day it's too hot, it's too cold.

My balls are sweating,
my balls are shriveling.

What are you doing?

Evidence report on the Kim case.

Which I did already.

I'm fixing some spelling mistakes

so it doesn't get kicked back.

You're kidding me, right?

Don't put anything past
a good defense lawyer.

- Hey, Tyndall.
- Yeah?

Guess what? Newbie is fixing my spelling.

- Too bad he can't fix your tie.
- Huh?

Hah.

Hey. Hmm?

- How's my sign language?
- Oh, that's clear.

Hey, who's working the
Christopher Wallace case?

- Uh...
- Biggie Smalls?

The rapper? Got shot
outside the Petersen Museum?

Yeah, yeah, uh,

Wilshire Division, I think, why?

Isn't that the kind of case

this division should be working?

No, that's like gangster
rapper drive-by bullshit.

Miller, Poole, you're up.

What do we got, Lieutenant?

Officer involved shooting. North Hollywood.

Shit.

Shooter was Detective Frank Lyga,

undercover Narco working
out of Hollywood Division.

I talked with him personally.

We'll do our own interview with Lyga.

I'm sure he'll tell you what he told me.

Which is what?

That this asshole
gangster rolled up on him.

They had words,

guy had a gun, Lyga was faster.

How do we know our victim was a gangster?

Lyga said he was flashing signs.

Piru? Bloods?

- That's what Lyga said.
- Anyone touch anything?

Only the paramedics. The scene is secure.

Smith and Wesson 9-millimeter.

Doesn't look like it's been fired.

Like I said, Lyga was too
fast for this piece of shit.

We have a name?

I just told you...

- Shit, Piece Of.
- Sergeant...

Not yet, vehicle's registered

to the office of a Sharitha Knight.

What about security cameras?
You get the shooting on tape?

Cameras only capture the
inside of the station.

- Of course they do.
- Any witnesses?

Anybody that could back up what Lyga says?

Well, we haven't found one
who's seen the whole thing,

but I mean, come on.

Lyga's a cop.

Who shot someone.

How's your spelling?

_

Got a wallet.

All right.

Who is he?

Kevin Gaines.

And he's one of ours, too.

Oh, shit.

- Amanda.
- Right away, sir.

It's goddamn freezing in here.

Someone call maintenance again?

Yeah, good luck with that.

Come on, I'll show you the case files.

Are you shitting me?

What did you expect?

That's a decade of work,
plus we got the lawsuit.

The case is a monster.

I'm gonna need help.

And a place to work.

You're looking at it.

Are you serious?

Well, at least you got some privacy.

Okay, I'm gonna need people,
a whole team of people.

This is gonna take weeks
just to go through everything.

Relax.

Truth is, you can have whatever
you want except for one thing.

What's that?

You can't talk to anybody involved

in the lawsuit against the department.

Meaning, Russell Poole.

Or Voletta Wallace.

Tell me about Mr. Poole.

You worked with him.

This whole conspiracy thing.

Hmm? You buy it?

You know, Russell Poole's a good man.

Good cop.

He believed what he believed,

and...

it's up to you to figure
out if he was right.

You believe this shit?
Two cops... one's black,

the other one looks like
he should be auditioning

for the goddamn Aryan Brotherhood.

No good witnesses, no surveillance footage.

We have a shit show.

Lyga's interview was solid.

If it's a good shooting,
it's a good shooting.

You're seriously that naive?

Who the hell sponsored you for RHD?

I'm not naive.

So you know what people think
of the department right now?

- Yeah, they're wrong.
- Okay, so wait because Gaines,

he's gonna be the victim and
we're gonna be the white cops

who are covering everything up
and good luck telling your kids

- how wrong everyone else is.
- My kids don't even...

You know what? We do
everything by the book,

we'll be okay.

Come on.

Where we going?

Lyga said Gaines flashed gang signs,

and the car Gaines was driving

was registered to Sharitha Knight.

- Mean anything to you?
- No.

She's married to Suge Knight. I checked.

Death Row Suge Knight?

And what I wanna know
is why a police officer

would be driving Suge Knight's wife's car?

Can I finish my burger at least?

It's Tommy's.

Kevin was my boyfriend.

Did you know he was
married and had a family?

- Technically, I'm married too.
- Mm-hmm.

But Kevin and I weren't doing anything

behind anyone's back, if
that's what you're asking.

How'd you two meet?

What does that have to do with anything?

We're just doing our job, ma'am.

The only thing you're
doing is trying to turn this

into something that it isn't.

Coming to see me because
I'm married to Suge.

Trying to protect one of your own.

Mrs. Knight, that is not
the case, I promise you.

You promise me?

Kevin and I met out one night.

He was handsome, flashy.

I couldn't believe he was a cop.

Oh, we're not flashy?

- I told him who I was.
- Mm-hmm, Suge Knight's wife.

Suge and I haven't been together

- for a long time.
- Okay.

Even before he went to prison,

our marriage was just a piece of paper.

I got my own thing going.
I manage my own artists.

Kevin even worked for me once.

What did he do?

He did security for Snoop at
a family reunion he was having.

Snoop Dogg?

No, Snoopy.

Mrs. Knight, did Kevin
and Suge know each other?

They met.

I told you we weren't hiding anything.

And Kevin wasn't worried
about what Suge would think?

I mean, your husband
does have a reputation.

Kevin wasn't afraid of anyone.

He was a man.

Like Suge.

Hm. So they respected each other?

What are you trying to ask me?

Mrs. Knight, to the best of your knowledge,

was Kevin... Was Officer Gaines...

A gang member?

Get out of my house.

...is that there is no question

that Iraq continues its
pattern of non-cooperation.

- I get it. I get it.
- Greggers.

I'll see you. Duppers.

- How are you, my man?
- Good.

Hey, let's go talk.

Look at you making those sleeves work.

So, they're pulling me
onto another task force.

This one's out of Robbery Homicide.

It's a cold case.

That's great. RHD.

Shit, good for you, man.

I want you to join me.

Aw, come on, now. You know the deal.

I mean, I appreciate whatever
it is you're trying to do here,

but I'm never going to
get out of this uniform.

I'm certainly never gonna make it

all the way over to Robbery Homicide.

I don't think you understand.

They're giving me whatever I need,

and what I need is you.

- Don't do that.
- Don't do what?

Don't make promises only to
have my suspension come up.

Your suspension doesn't matter.

If you want in, you're in.

What's the case?

Biggie Smalls.

Now you're just messing with me.

- Nope.
- 'Cause you know how I feel...

Daryn, I'm serious.

- No bullshit?
- No bullshit.

Hey, it's time for you
to learn how fun it is

to be a cop again.

Damn.

- Biggie.
- Mm-hmm.

Biggie Smalls is the illest.

You don't know nothing about that.

[ZAPP & ROGER'S
"DANCE FLOOR" PLAYING]

Hey, yo, listen. Big, he coming.

A'ight, 'cause I will
high profile that ass.

Hey, yo, what you told me you wanted to do

when you got to LA? Get some chronic,

- go to Roscoe's...
- Yeah, and get up with Pac.

Exactly, done the two
already, so stop doubting.

Now you gotta go three for three.

Get the hat,
trucker, you can suck my...

- Shit.
- What'd I tell you?

What's up, what's up, what's up.

Let's move.

What up, kid?

Look at this New York nigga.

95 degrees, wearing this big ass coat.

That's right, 'cause Big stay fly.

Uh-huh.

Biggie Smalls.

That's right, that shit be classy.

Check it out.

I'm doing this movie right now

and I cannot stop playing your song on set.

? Party and Bullshit ?

? And Party and Bullshit ?

- You know my shit?
- What'd I just say?

I'm driving people crazy with this song.

Uh, Mr. Tupac?

Can you turn down the music please?

Stop smoking that marijuana?

I'm just trying to be like you, G.

Ah, come on.

Going to my house later, wanna come?

Shit, you got lick and weed, I'm good, man.

You know the answer to that, baby.

- Let's move.
- My man.

What a fucking nightmare.

Gaines' family already
hired Johnnie Cochran.

What'd I tell you? It's a shit show.

Lieutenant, we've done
everything by the book,

and we'll just keep doing
everything by the book...

Would you stop with that with
that crap? It doesn't matter.

Kevin Gaines is a bad cop.

Because Lyga said so?

Without proof, Cochran's gonna destroy him.

And then he's gonna destroy us.

It's not about what Lyga said.

Lieutenant, just hear me out.

IA had a file on Gaines.

He was involved in

three other road rage
incidents while off duty.

I take it none resulted in a homicide.

Come on, he had a receipt

for a $1,000 steak dinner in his wallet.

He had a Mercedes in his name.

He wore Versace shirts to work.

You gonna say he did all
that on a cop's salary?

- Poole.
- He was driving Suge Knight's

wife's car when he was killed.

She said Gaines knew Knight.

What if Gaines was
working for him off duty?

Lyga said he flashed gang signs.

Piru... it's the same gang
Knight's associated with.

I don't care.

And from now on, you don't care either.

We're not gonna get a white cop off

by dirtying up the
black cop that he killed,

do you understand me?

I'm not trying to dirty up anybod...

Detective! Do you understand me?

You two guys go home,
check on your families,

and then put all your energy

into finding me a credible witness

that'll back up Lyga's story.

Yes, sir.

Preferably a black one.

[WAR'S "SLIPPIN' INTO
DARKNESS" PLAYING]

Every credit card receipt?

Yes sir, up to, during, and
after the shooting, please.

But you guys already talked

to all the customers that were here.

I didn't.

I thought the, uh,

I thought the cameras only recorded

- the inside of this place.
- Huh?

The day of the shooting,
I was told that the cameras

didn't record the exterior of the station.

Well, not by me.

Somebody must've just gotten
confused with something.

Yeah, or not followed through.

Do you know if there's
footage from that day

showing the outside of this station?

Possibly even the shooting itself, sir?

Sir, is there video or not?

Look, I was told not to give it to anyone.

By who?

The owner, okay?

He said that Johnnie
Cochran was coming to get it,

so I guess it's valuable.

No, it's evidence. Give it to me right now.

- But I could lose my job.
- Hey, right now.

Or I arrest you for obstruction of justice.

Not even Johnnie Cochran
will be able to defend you.

Now.

What does this show?

It's what the white cop said.

Mmm!

My God, you're a terrible shot.

I'm not a cop anymore, what's your excuse?

I don't... I don't need to carry a weapon,

I just, I use my head instead.

Oh, oh, but I need practice?

'Cause you're not gonna be around much?

Is that what you're trying to tell me?

No, I just thought that this
would be a fun thing to do.

You know, just like old times.

Look, Donna...

this is Biggie smalls.
This case is legendary.

And it's been ten years.

I wanna be the cop that can
finally help solve this thing.

I can't say no.

I'm not asking you to say no.

When have I ever done that?

I know, I just...

Tell you the truth, I'm a little jealous.

- What do you mean?
- ? Biggie Biggie Biggie ?

- ? Can't you see ?
- Oh, please.

? Sometimes your words just hypnotize me ?

Okay, shh, shh, shh,
please stop, please stop.

Please stop.

Look, hey,

we're gonna make it work.

- We will.
- All right?

- Or I'm gonna shoot you.
- Oh, you're gonna shoot me?

- Yes.
- You're not gonna shoot me.

You'd miss.

- You would miss.
- You're such an ass.

And last, certainly not least,

I think we all owe a round of
applause to Detective Poole.

Through determination, solid police work,

and a complete lack of sleep,

it looks like he's put an end

to the Kevin Gaines/Frank Lyga nightmare.

Didn't I tell you how much
I love this guy, Lieutenant?

He's the best partner ever.

Listen, the department thanks you,

the city of Los Angeles thanks you,

and I thank you.

Okay, everybody, let's go to work.

Miller, Poole, in my office.

Guess he's gonna wanna kiss you in private.

Congratulations.

Thank you, sir.

So, uh, what now, Lieutenant?

Well, the shooting
board gets the last word,

but the tape will
definitely help clear Lyga.

And Gaines?

What about Gaines? He's dead.

Well, I know, but he...

Look, if Gaines is as shady as you think,

then it's up to IA to
do something about it.

But they probably won't
because again, he's dead.

So, we're just back in the rotation?

- No, you're back up.
- What?

Christopher Wallace. I just got the word.

Are you kidding me? That's our reward?

- We get Biggie?
- Look,

I know it's probably
just some gangster thing,

but the murder's over a month old

and the media's making
more noise by the day.

Oh good, you can give it
to whoever's up next, then.

He's got more gang experience
than anyone in the division.

We gotta solve this thing.

I don't care how much gang
experience he has, sir,

if Wilshire hasn't solved it by now...

It's done.

- Anyone else.
- It's done.

- Thank you, Lieutenant.
- Oh, thank you, Lieutenant.

You're welcome.

You happy?

It's the kind of case we should be working.

- And we are.
- Hooray.

What's your take on it?

I don't know yet.

Maybe it is just a, just a gang murder,

or maybe it's the whole

East Coast/West Coast music war, you know,

with the New York rap artists

hating the Los Angeles rap artists.

Jesus Christ, a rap war.

I should be playing golf
right now, you know that?

And do not call them artists.

They're victims.

Can't forget that.

I know it's easy to sometimes,
but then this is just a job.

I always preferred baseball to golf anyway.

What?

Yeah, I used to...

I used to dream of going pro.

What happened?

I wasn't good enough...

So, I did the next best thing

and became a cop like my old man.

I'm sorry for us both.

Kelly Cooper.

I've been leading the
Wallace investigation.

Poole and Miller, RHD.

- What do you have so far?
- Me first.

So, I guess you guys have
had a change of heart, huh?

What's that?

Well, it almost makes you wonder...

What if it was a white
celebrity who got shot?

- Oh, Christ.
- No, Bruce Springsteen,

one of the Backstreet Boys...

How long would it take Homicide
Special to take over then?

A minute? Maybe two?

You know what? You wanted
this investigation, so you...

- You enjoy.
- Hey look, look,

we should've been working
this case since day one,

we get that, but we're here now.

So, why don't you just
give us what you have

so we can do what Wilshire division hasn't.

After all, you have had a month.

No, you don't know what the
hell you're talking about.

So, tell us.

We want the same thing.

The victim is one Christopher Wallace,

aka, Biggie Smalls,

aka The Notorious B.I.G.

On March 9th, he was at
a party for VIBE magazine

at the Petersen Auto Museum.

Wallace was the man of the hour,

in from New York, he
held court at a table

with Sean "Puffy" Combs,

CEO of Bad Boy Records.

Yo, what'd I tell you when
we was getting started, huh?

On top of the world, baby.

On top the world, eh!

Hey, hey, get my man something.

The whole event might
as well have been

an album release party.

"Life After Death" had just came out.

Wallace's new album was
called "Life After Death"?

Crazy, right?

Heard any of it?

No, I missed it.

Number one album in the country.

That's fantastic.

[MONTELL JORDAN'S "THIS
IS HOW WE DO IT" PLAYING]

Supposed to be a private event

for music and movie types,

but others found their way in.

It was overcrowded.

There was barely any security,

and there were definitely
gang members in attendance...

Both Crips and Bloods.

What's up, B?

- What up.
- What up, Puff?

Make no mistake,

Tupac Shakur was
murdered in September.

Suge Knight was in jail,

but this East Coast/West
Coast bullshit is not over.

It was a bold move

for Puffy and Biggie to come to LA.

The fire marshall shut down
the party around midnight,

but it was so crowded,
it took Wallace and Combs

another half hour
before they got down

to the parking garage
with their people.

Yo, let's go!

- Let's go, let's go.
- Let's go.

- Yo, get Big in the car, man.
- Fellas, we need to go.

Two Suburbans and one Blazer.

Combs got in the first
Suburban with his bodyguards.

Let's go, man!

Wallace and his guys got in the second.

We'll see you at the next party.

Yo, ma, bring some food.

I got you. Fatburger.

The third car, the Blazer,

was driven by Reggie
Blaylock, Inglewood PD.

Wait, that's... A cop was in the caravan?

Yeah, he was moonlighting.

He was riding with the
head of Bad Boy Security.

Watch this nigga,
Eugene. Who this nigga is?

- Who is this clown?
- Come on, brother.

Move, bro!

Who is this cat, man?

We run this shit!

They pulled out of
the parking garage

and headed north on Fairfax.

Hey, come on, get in the car, man.

The first Suburban made
the light on Wilshire.

The second one,

the one with Wallace
riding shotgun, didn't.

Car number three, the Blazer
driven by Officer Blaylock,

was pulling up the
rear when a white SUV

tried to get between
the second Suburban

- and the Blazer.
- Move, man!

As Blaylock cut off the white SUV,

he saw a black or possibly

green Chevy Impala

pull up on the passenger
side of the Suburban.

Yo, somebody's shooting!

The shooter took off and headed east

on Wilshire in the Impala.

Blaylock gave chase in the Blazer,

but he couldn't catch up.

Big! Big!

That's Big in there.
That is Biggie in there.

- You know who shot Big?
- They shot Big, man!

Fuck! Fuck! Fuck!

Wallace never regained
consciousness.

Was pronounced dead

at Cedars

at 1:15 a.m.

Okay, fire away.

Okay, Wallace was the only target.

- There's no question about that?
- Shooter stopped,

looked right at him, and fired.

And the Impala?

Late model Super Sport.

Multiple witnesses confirmed.

But they're not sure about the color, huh?

Conflicting reports.

Some said black, some say green,

all we know for sure was that it was dark.

Okay, what about that white SUV?

What do we...

What's the story there?

We don't know.

For physical evidence,
we got slugs, casings,

Gecko 9-millimeter.

Mm-hmm, what about the composite?

We've actually got two composites.

Farrakhan was the shooter?

That's funny.

These don't look like the same guy.

Well hey, listen,

at least we got something
to work with, all right?

Most of the witnesses that we talked to...

They were either uncooperative

or suddenly developed memory loss.

You know how it goes on the street, right?

Especially when Suge
Knight might be involved.

Knight from prison.

That doesn't mean anything.

If he's a Godfather, yeah, maybe,

but he's a thug and he's a lucky thug.

Okay, so that's your theory...

Knight had Biggie killed
by a member of the Bloods

to get revenge for Tupac.

That's the most obvious one,

but we don't have any
leads that back it up.

Latest tip we've got
actually points to a Crip.

A Crip?

Duane Keith Davis,

aka Keffe D.

He doesn't look like either of these guys.

And, uh, the only witnesses
that saw the shooter...

They didn't pick Keffe out of a six-pack,

but there's something about this guy.

Okay, what's the motive?

Unpaid security work.

And where'd you get that tip from?

Confidential source.

A month you've been working on this case,

and all you have is a bullshit tip?

Hey, Keffe D was at the party,

and he was seen at Wallace's table.

We know that. And he lawyered up.

All right, we'll follow it.

Yeah, it was nice work.

Hey. Look.

Nobody is expecting you
to understand this shit.

I mean, look, I barely understand it.

But this case...

We'll close it.

Thanks.

- Damn.
- Yeah.

Ten years leads to a lot of paper.

But hey, at least we got this
great office to work in, right?

- We can't do this on our own.
- I know.

Department's gotta come strong on this.

I mean, the year that he was killed...

Biggie sold 5 million albums.

For us not to not to make an arrest

after he got shot in public...

I don't care if our
people are involved or not.

Shit's embarrassing.

Yeah, Daryn, I know.

It's gonna take a task
force... A kick-ass one...

But I promise you,

the department will make this right.

I just went to you first

because I didn't want
your feelings to get hurt.

- You're an asshole.
- I know.

Now, let's get to work while
we don't listen to Biggie.

Psh, oh, we gonna listen to Biggie.

Ah.

? Chickity check it,
B.I.G. about to wreck it ?

? Come through with my Brooklyn crew ?

? You know how we do stick and move ?

? And smack all dummies nothin' funny ?

? Get jacked for your girl and your money ?

? I be the realest and the illest ?

? Rolling with killas thug gorillas ?

? Do or die with bad fellas who cop B.I.G. ?

? Do or D.I.E. ?

? Better style nigga reppin' NYC ?

? As I approach the scene with caution ?

? Skinny nigga, never havin' for flossin' ?

? My mama was a pair of dice,
scream it proudly ?

? Police around me ?

? Me and my niggas got 'em rowdy, yeah ?

? I want a gangster bitch ?

? Like I pack this shit ?

? Getting drunk off the whole fifth ?

? Somebody best to save me, I'm crazy ?

? I'm still playing while
Brenda was having my baby ?

Check.

? We smoke hos and C notes ?

? My nine inch, she chokes
while she deep throats ?

? I climax big black ashy, clashy, flashy ?

? Bitches on my titty
because they could get it ?

? I'm on my grime all the time ?

? Stacking G's, yo ?

? Smoking mad weed with
my nigga Cease A Leo ?

? Honies wanna chill ?

? Shit, I blow they back out ?

? Suck some all night until
I motherfucking pass out ?

? Yo everywhere I go I'm totin' this .44 ?

? Just in case no one
opened up heaven's door ?

? Bill Clinton is a troublemaker ?

? Snatchin' lives off the streets ?

? Like a motherfucking undertaker ?

? Dear Lord can you hear me? ?

? I bring them close but I
really think they fear me ?

? Take a look in my eyes
tell me where is the hope ?

? 'Cause in my mind we still
hanging from a fucking rope ?

Ohh!

Yeah, that's right. That's right.

Yeah, Wilshire's looking at somebody.

So, they have a suspect? That's good.

No, it's more like a person of interest.

Yeah.

- Duane Keh-fa D Davis.
- It's Kee-fee.

He's from Compton, south side Crip.

That makes him guilty of something.

Well, I don't like him
for this one, Lieutenant.

- Why not?
- Well, no witnesses ID-ed him.

Plus, what do you know about

the East Coast/ West Coast rivalry?

- Enlighten me.
- Okay, well,

the Crips are Team Bad Boy.

That's Team Biggie.

And more importantly, Davis
was seen at Biggie's table.

Who talks to someone in
front of hundreds of people

before they shoot them?
Doesn't make any sense.

Since when does a gang-related shooting

have to make sense?

Maybe it wasn't gang-related.

This might've been a professional hit.

Oh, come on. You agree with that?

There's some things about
the shooting that bother me,

like the white SUV, yeah.

It might've been a diversion car.

Some people were saying
it was headed north,

other people said it was heading south.

They all agree that it was
trying to cut off the...

Did it come from the grassy knoll maybe?

- This isn't a joke, sir.
- Come on, Poole.

Come on, we need to have key people

brought back to Los Angeles...

Puffy, anybody that was
with Biggie that night.

These people are our key witnesses,

and we haven't even questioned them yet.

Okay, I'll look into it.

But right now, you have a suspect.

Yeah. He was lawyered up.

Even if we liked him, we
don't even have anything

to go at him with.

So, find something.

And if this guy's such a shit suspect,

why did he lawyer up?

'Cause he's a gangster.

That doesn't mean he did this.

You're right.

But we won't know for
sure until we clear him.

Get out of here.

It's already been a month.

We can't focus all our energy

on someone there's no
real evidence against.

Well, you never know,
maybe he'll just confess.

We need to work this like it's day one.

We need to find out if there's
anything Wilshire missed.

We need to talk to everybody at
the Petersen Museum that night.

This entire division
should be working this case.

That's not gonna happen.

Yeah, well, it happened
when Cosby's kid got killed.

- That was totally different.
- How is that different?

It's di... you know,

Russ, you're starting to grow on me,

but you can't compare some
rapper to Bill freakin' Cosby.

- Okay?
- Poole!

Up in the yard, I ran a DMV check

on that guy Wilshire gave you.

Thanks, I already did that.

Davis didn't have an Impala.

I dug a little deeper.

March of last year, Keffe
D got a speeding ticket.

Check out what he was driving.

A 1996 Chevrolet Impala.

Black.

It's just not registered to him.

LAPD search warrant!

Don't shoot!

What the hell you doing
busting into my damn door?

Move, move, move, move!

Don't come in my house like that!

Where's your search warrant?

Okay, calm down.

- What is going on?
- We just wanna talk.

What are you guys doing in my house?

Clear!

Ma'am, where is Keffe?

This is not his house.

Yeah, we know it's not his house.

Do you know where he is?

Can you tell me what the
hell you doing in my house?

Ma'am, I need you to quiet down one second.

Hey, where is he going? Hey!

When's the last time you saw him?

I'd say we got something
to go at him with now, huh?

Yeah.

She doesn't know where the hell he is.

When'd she see him last?

Girlfriend says she hasn't
seen him since yesterday.

Lawyer is trying to track him down.

Track him down and tip him off.

Car's not registered in his name.

Girlfriend says she didn't
know where the hell he is.

Last night she said she saw him?

Yesterday was when she last saw him.

Hey.

I think that's him.

'Ey, homey, y'all looking for me?

Get down on your knees.

- Get down on the ground.
- What you mean?

- Do it now!
- Get down.

- Do it now!
- Get down on your knees!

- Do it!
- Get down on your knees.

Put up your hands.

Interlock your fingers behind your head.

Lace 'em!

The vehicle in question
has not been driven

by my client for
more than six months.

Other than it being the same model,

there's nothing that connects it

to the murder of Christopher Wallace.

My client has not been arrested or charged,

and is cooperating voluntarily,

and he will only talk about the shooting.

Yeah, well, we just wanna
clear up a few things.

Thank you for cooperating.

Man, y'all barking up
the wrong tree, homey.

You're wasting a lot of taxpayer's money.

Why don't you point us in the
right direction then, Keffe?

I'm here. Ask what you got to.

Okay, were you at the Petersen Auto Museum

attending the VIBE party
the night Biggie was killed?

Everybody was there. Shit was crazy.

Uh-huh, and did you
drive your Impala there?

Again, the vehicle in
question has not been driven

by my client for more than six months.

Are you sure?

'Cause forensics is gonna
run all sorts of tests on it.

I drove a '95 Cutlas, a rental.

Was waiting on it when Biggie got shot.

Were you waiting on the street, or...

Naw, I was in the garage.

You can check the surveillance camera.

I had on a blue shirt, blue Jordans.

Shit, I was waiting with my homeys...

Wonder Mike and Wendall.

What color were their Jordans?

Okay, let's back up.

Did you see Biggie and Puffy at the party?

Yeah, I spoke to 'em.

And was that the first time,
or did you already know them?

I know 'em a little bit.

Okay, what does that mean?
Did you work for Biggie?

Did you do some security for Biggie?

You need to understand...

He will only talk about where he was

and what he was doing
the night of the shooting.

- That is the deal.
- That is bullshit.

Keffe, I'll be honest...

I don't like you for this murder, okay?

But I have some questions here,

and they're simple questions,
I just need you to answer them.

You took my car.

Word is out.

Shit's a target on my head, homey.

He just wants to clear his name.

That is all he wants to do.

Fine, Keffe, fine.

What'd you talk about with
Biggie and Puffy that night?

- Nothing.
- Mm-hmm.

You know, they was drinking,

saying what's up, how you doing.

Okay, and that's it?

Did you see anyone who
might wanna hurt Biggie?

- I didn't see nothing.
- All right, how about in general?

- Who would wanna hurt Biggie?
- Shit, you guys know.

No, what does that mean?
What does that mean?

Death row Suge? Suge?

Not saying nothing either.

That's the problem, it's
that nobody says anything.

Meanwhile, people's lives
keep getting destroyed.

This isn't about Biggie being famous.

This mentality has to stop.

This interview is over.

Aw, come on, we have to
talk to him again anyway.

He did not do it and you know it.

Thank you, gentlemen.

It has to stop, Keefe.

[NOTORIOUS B.I.G. MUSIC
PLAYING IN HEADPHONES]

What did you think?

I think it's a lot of
bragging about his dick

and drug dealing.

That's what I think.

Biggie was a storyteller,
liked to exaggerate.

You want politics, I'll hit
you with some of Tupac's best.

No, I'll pass. Thank you.

What are you reading?

Rereading.

- _
- About Death Row.

You read the book about Poole?

I read every book about Biggie, Pac.

This case. Seen every documentary too.

That's good. That means I don't have to.

- Knock, knock.
- Oh, there he is.

Daryn, this is our
supervisor Brian Tyndall.

Thanks for having me on board.

Thank your boyfriend.

Who else you want to bring in?

Well, I was thinking we could
make this a federal task force.

Yeah, that ain't gonna happen.

What do you...

You told me that I could have

whatever I want, whoever I want.

Yeah, and I gave you this guy.

Still using a cloned cell phone, Officer?

That was five years ago.

Stupid mistake I more
than paid the price for.

We all got our crosses.

- Okay, why federal?
- Resources, reach.

If we don't go big on
this it will never work.

Notorious case was federal,
and that's why I'm here.

This is different.

You're damn right this is different.

This is a murder that
happened ten years ago

and the victim was famous.

There aren't gonna be any new players here.

- You're losing me. How?
- Okay.

We're gonna have to lean on people.

Like we've never leaned on them before.

Even if I agreed with you...

How's it going to look?

How's what going to look?

Voletta Wallace believes that
the LAPD played a direct part

in her son's murder, and
now only members of the LAPD

are going to help prove her right or wrong?

It's a big ask.

Will take some time, but I'll work on it.

- Please do.
- Thank you.

I got good news, bad news.
What do you want first?

Up to you.

The shell casings found
at the scene. They're rare.

How rare?

Only two distributors
in the entire country.

It will make matching the
casings to the suspects easier.

- What's the bad news?
- Keefe D's Impala.

Nothing inside ties it to the shooting.

And it's impossible to
determine the last time

it was driven, but if we
can somehow connect Keefe

- to the ammo...
- How do we do that?

We can't even connect him to a gun?

Jesus Christ. Easy.

Just saying he wasn't
exactly an open book to us.

Well, who is? Who is open with us?

Yes, I remember your
speech. That was very moving.

I think we need to start
showing Kevin Gaines picture

- to witnesses.
- Oh, that shit again.

- Here we go.
- Come on. You think Wilshire

only got a tip about Keefe
D? They got hundreds of tips.

And I read every single one. Guess what.

One of them said Gaines
might have been involved.

Making a good anonymous tip in your mind.

We know Gaines knew Knight.

So Gaines was banging Suge Knight's ex

while also acting as some
kind of hit man for him?

- I didn't say that.
- Yeah. Sounds like

exactly what you're saying
with no evidence to back it up

and if you down that
road and it leaks, Russ,

the press won't care

if you don't have any evidence, okay?

And that... no, wait a minute.

That's a nightmare for the department.

Okay, but we at least
need to consult Vegas PD.

- Vegas?
- There is a very real

possibility that the
murder of Biggie Smalls

is directly related to the murder of Tupac.

- It's our job...
- That's our job, really?

Is that our job or is it your excuse

not to go home to your sad
little lonely apartment?

Huh? Give me a little goddamn credit here.

You got those pictures
of your family there,

but not once have I seen
you ever talk to your wife.

Poole.

You got a visitor.

Miss Wallace?

Yes. You are Detective Russell Poole?

The one now investigating my son's murder?

That's right. Me and my partner, yeah.

Why haven't you called me?

Ma'am, I'm very sorry for your loss,

but I wasn't the first detective to...

No, you're right.

You're right. I should have called you.

But I promise this department will do

whatever it takes to find
out who killed your son.

Listen to yourself, trying to convince me

that the LAPD cares about the
murder of a young black man.

- I care. I care very much.
- Then why?

Why did I have to come see you?

Is there any information you could give us

that could help us with this investigation?

I knew nothing about Notorious B.I.G.

or Biggie Smalls.

I only knew about Christopher.

So no, I cannot help you.

I just wanted to meet the man in charge.

Would you tell me, uh...

Would you tell me about Christopher?

Christopher was my only son.

His father left us when
he was two years old,

but I raised Christopher
to be a positive person.

To cherish life every single day.

They say he dealt drugs
when he was younger,

but I never wanted to believe that.

"Not my Christopher," I would say.

I didn't know that part of him.

I didn't know so many
things they said about him.

I never even listened to his
music until after he died.

And when I did, the profanity made me cry.

His songs were grotesque stories

about the stink of this world.

But it also read

so beautifully to me.

Christopher was loyal.

Christopher was a giver.

And all this stuff about him and Tupac.

They were friends.

Do you hear me?

Him and Tupac were friends.

Yo, dog, I can't believe you
worked with Janet Jackson.

I been feelin' the honey
since "Different Strokes."

Shit had a nigger running
around like I was Willis.

Shit. They asked me to take an AIDS test.

- Say word? For a movie?
- No lie.

Everybody came at me.

First the producer came,
then the director came.

So I told them if I'm really gonna hit that

then I got to take four tests.

Otherwise hell no. That
shit's disrespectful.

Sure, but you and Janet tight, right?

Shit, home girl changed
her number up on me.

Had me thinking we were playing
paintball after we wrapped.

Damn, she played you like that?

This business is dirty.

You got to keep your boys close.

Shit, my boys are all
hoping I get on your status.

What you trying to be like Pac?

'Cause I ain't just starring in the movies.

I'm writing them, producing
them, on top of my music.

Shit. The hustle don't stop, baby.

- Ha! It's a different type of hustle.
- Mm.

Let me hit that.

Let me show you something.

Damn, dog, you read all this?

I ain't trying to be out here

just rapping about money and bitches.

There's levels to this Thug Life shit.

Hey.

Machiavelli.

Yeah.

"Men are driven by two principal impulses,

either by love or by fear."

He the shit.

You trying to rob a bank
or something, nigger?

Hey, man.

You say hello to my little friend.

You bugging, dog.

Nigga, they ain't loaded.

Go ahead.

- Shit.
- Up in there.

Yeah, baby.

- Hey.
- Hey.

- You okay?
- Yeah. What is it?

So Compton PD called.

Detective wanted to relay
some information about Keefe D.

What kind of information?

Keefe's got a nephew, guy
named Orlando Anderson.

Who's Orlando Anderson?

Might be the guy that killed Tupac.

Yeah, they like him for it.

And Keefe's his uncle?

Yeah. And they're real close.

So I was thinking maybe we should take

that trip up to Vegas after all, huh?

[NOTORIOUS B.I.G. MUSIC
PLAYING IN HEADPHONES]

Tyndall came through.

Got the green light to go outside the LAPD

for the task force.

Feds, Compton, whoever we need.

- Took him long enough.
- Yeah.

I was starting to get worried
I was gonna be stuck in here

- with just you forever.
- Yeah, you wish.

What?

Biggie was 24 when he was killed.

Tupac was 25.

Kids man.

I just want to solve this thing.

Where ever it leads.

Where ever it leads.