All language subtitles for Ancient Aliens S02E01

af Afrikaans
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,918 --> 00:00:08,356 NARRATOR: Certain places around the globe 2 00:00:08,399 --> 00:00:13,056 have baffled scientists and scholars for decades-- 3 00:00:13,100 --> 00:00:16,842 locations with names like the Zone of Silence, 4 00:00:16,886 --> 00:00:22,022 the Gate of the Gods, and the Bermuda Triangle. 5 00:00:22,065 --> 00:00:23,762 Visitors to these mysterious sites 6 00:00:23,806 --> 00:00:27,070 report a variety of strange energies, 7 00:00:27,114 --> 00:00:33,294 unexplained disappearances, and supernatural phenomena. 8 00:00:33,337 --> 00:00:36,340 Numerous legends describe star beings, 9 00:00:36,384 --> 00:00:40,431 traveling in and out of these places from other worlds. 10 00:00:40,475 --> 00:00:44,783 Might these myths be describing real events? 11 00:00:44,827 --> 00:00:47,960 Have the strange energies in these locations 12 00:00:48,004 --> 00:00:50,572 been attracting visitors from other worlds 13 00:00:50,615 --> 00:00:52,661 for thousands of years? 14 00:00:52,704 --> 00:00:55,011 MALE SPEAKER: An alien, coming here 10,000 years ago, 15 00:00:55,055 --> 00:00:59,885 could use the magnetic spots on earth as signposts. 16 00:00:59,929 --> 00:01:02,366 MALE SPEAKER: You have to enter through certain doorways-- 17 00:01:02,410 --> 00:01:04,238 portals into our planet. 18 00:01:04,281 --> 00:01:06,153 NARRATOR: And is there a pattern to where 19 00:01:06,196 --> 00:01:07,893 these spots are located? 20 00:01:07,937 --> 00:01:12,246 -Somebody told them, use the word, "star" for your village, 21 00:01:12,289 --> 00:01:13,116 for eternity. 22 00:01:13,160 --> 00:01:15,466 Don't change it. 23 00:01:15,510 --> 00:01:17,903 NARRATOR: Millions of people around the globe 24 00:01:17,947 --> 00:01:19,905 believe we have been visited in the past 25 00:01:19,949 --> 00:01:22,734 by extraterrestrial beings. 26 00:01:22,778 --> 00:01:25,433 What if it were true? 27 00:01:25,476 --> 00:01:28,740 Did ancient aliens really help to shape our world? 28 00:01:28,784 --> 00:01:35,269 And, if so, did they concentrate around specific locations? 29 00:01:35,312 --> 00:01:39,273 Could a better understanding of ancient alien visitation 30 00:01:39,316 --> 00:01:42,798 unlock the secrets behind some of the world's most 31 00:01:42,841 --> 00:01:44,539 mysterious places? 32 00:01:44,582 --> 00:01:46,715 [theme music] 33 00:02:18,181 --> 00:02:21,097 NARRATOR: Perhaps the most famous, or infamous, 34 00:02:21,141 --> 00:02:25,841 of all the world's mysterious places is the Bermuda Triangle. 35 00:02:25,884 --> 00:02:29,018 For decades, this stretch of ocean-- covering over 36 00:02:29,061 --> 00:02:34,284 500,000 square miles, located between Miami, Puerto Rico, 37 00:02:34,328 --> 00:02:37,853 and Bermuda-- has baffled scientists, 38 00:02:37,896 --> 00:02:42,771 experienced sailors, and even military investigators. 39 00:02:42,814 --> 00:02:45,426 PHILIP COPPENS: Planes disappearing, 40 00:02:45,469 --> 00:02:47,471 various kinds of strange lights being 41 00:02:47,515 --> 00:02:51,083 seen-- a whole bunch of weirdness all conglomerated 42 00:02:51,127 --> 00:02:54,130 into this very tight corner of the Atlantic. 43 00:02:54,174 --> 00:02:56,567 MICHAEL BARA: Ships that have shown up absolutely 44 00:02:56,611 --> 00:02:59,744 empty-- no sign of any struggle, and yet the crew 45 00:02:59,788 --> 00:03:01,790 was just vanished. 46 00:03:01,833 --> 00:03:03,487 GIAN J. QUASAR: This is something that's very real. 47 00:03:03,531 --> 00:03:04,923 It exists in records. 48 00:03:04,967 --> 00:03:08,884 And now that they're all gone, in fair weather, 49 00:03:08,927 --> 00:03:12,104 that is not supernatural phenomenon to me. 50 00:03:12,148 --> 00:03:15,282 That is something not explained. 51 00:03:15,325 --> 00:03:18,023 NARRATOR: What caused ships and planes 52 00:03:18,067 --> 00:03:20,765 to disappear without a trace? 53 00:03:20,809 --> 00:03:23,638 Why has aeronautical and navigational equipment 54 00:03:23,681 --> 00:03:28,904 stopped working, or changed course, by itself? 55 00:03:28,947 --> 00:03:32,081 Historical shipping records show that the mysteries 56 00:03:32,124 --> 00:03:37,478 of the Bermuda Triangle are much older than many people realize. 57 00:03:37,521 --> 00:03:41,395 Ever since the earliest days of oceanic exploration, 58 00:03:41,438 --> 00:03:43,875 sailors have witnessed strange sights. 59 00:03:43,919 --> 00:03:45,616 JASON MARTELL: Really, the awareness 60 00:03:45,660 --> 00:03:48,445 of the Bermuda Triangle started with Christopher Columbus being 61 00:03:48,489 --> 00:03:52,144 such an esoteric navigator and a well-respected sailor. 62 00:03:52,188 --> 00:03:56,192 His log traversing to the new world is very accurate. 63 00:03:56,236 --> 00:03:58,325 And it turns out, just as Columbus 64 00:03:58,368 --> 00:04:00,370 got into the area known as the Bermuda Triangle, 65 00:04:00,414 --> 00:04:03,155 he recorded having compass malfunctions. 66 00:04:03,199 --> 00:04:08,335 The following night, he saw a large fireball hit the ocean. 67 00:04:08,378 --> 00:04:09,858 -He saw strange lights. 68 00:04:09,901 --> 00:04:12,295 He saw strange weather phenomena happening there. 69 00:04:12,339 --> 00:04:14,819 So, it's definitely a case that the story of the Bermuda 70 00:04:14,863 --> 00:04:17,735 Triangle is not just some modern or some urban myth 71 00:04:17,779 --> 00:04:20,390 at the threshold of the 21st century. 72 00:04:20,434 --> 00:04:22,958 It is as old as there are accounts 73 00:04:23,001 --> 00:04:26,353 of people going into that area. 74 00:04:26,396 --> 00:04:33,098 NARRATOR: About 450 years after Columbus, on December 15, 1945, 75 00:04:33,142 --> 00:04:36,101 US Military experienced the Bermuda Triangle's 76 00:04:36,145 --> 00:04:38,365 most perplexing mystery. 77 00:04:38,408 --> 00:04:43,195 At 2 o'clock in the afternoon, five US Navy torpedo bombers 78 00:04:43,239 --> 00:04:45,633 flew from the Naval base in Fort Lauderdale, 79 00:04:45,676 --> 00:04:49,201 Florida on a routine training exercise. 80 00:04:49,245 --> 00:04:52,422 But not long into the two hour mission, 81 00:04:52,466 --> 00:04:54,990 all five planes were suddenly gone. 82 00:04:57,775 --> 00:05:01,562 The mystery was compounded when the Navy sent out a rescue 83 00:05:01,605 --> 00:05:03,825 plane, and it, too, disappeared. 84 00:05:06,828 --> 00:05:11,354 Six planes, all flown by skilled pilots, 85 00:05:11,398 --> 00:05:14,879 had vanished into oblivion. 86 00:05:14,923 --> 00:05:17,317 GIAN J. QUASAR: That struck everybody as very odd. 87 00:05:17,360 --> 00:05:18,579 This was now the modern era. 88 00:05:18,622 --> 00:05:20,320 We have radar. 89 00:05:20,363 --> 00:05:22,017 We have radio. 90 00:05:22,060 --> 00:05:25,890 Still, five aircraft vanished. 91 00:05:25,934 --> 00:05:27,936 PHILIP COPPENS: Now the question is, where have all of them 92 00:05:27,979 --> 00:05:29,633 gone? 93 00:05:29,677 --> 00:05:32,897 It really is as if they have been snapped out of our reality 94 00:05:32,941 --> 00:05:34,334 into something else. 95 00:05:34,377 --> 00:05:35,726 And, of course, what that something else 96 00:05:35,770 --> 00:05:39,426 is-- that's the mystery of the Bermuda Triangle. 97 00:05:39,469 --> 00:05:41,253 NARRATOR: Over the years, few have 98 00:05:41,297 --> 00:05:44,474 lived to tell of any strange anomalies that have occurred 99 00:05:44,518 --> 00:05:46,041 to them in the Bermuda Triangle. 100 00:05:49,871 --> 00:05:54,441 But American pilot Bruce Gernon is an exception. 101 00:05:54,484 --> 00:05:59,663 In 1970, Gernon, his father, and a business associate 102 00:05:59,707 --> 00:06:02,927 were flying from the Bahamas to Florida, 103 00:06:02,971 --> 00:06:06,235 when Gernon reported seeing a strange cloud directly 104 00:06:06,278 --> 00:06:08,846 out in front of their plane. 105 00:06:08,890 --> 00:06:11,806 Then, as he approached, Gernon claims 106 00:06:11,849 --> 00:06:15,157 the cloud formed a donut-shaped hole, or vortex. 107 00:06:15,200 --> 00:06:17,855 BRUCE GERNON: That tunnel was huge, at first. 108 00:06:17,899 --> 00:06:21,685 But then, it started getting smaller, rapidly. 109 00:06:21,729 --> 00:06:24,862 And when I penetrated into the tunnel, 110 00:06:24,906 --> 00:06:27,474 an incredible thing happened. 111 00:06:27,517 --> 00:06:29,780 These lines instantly formed. 112 00:06:29,824 --> 00:06:32,000 It was like looking down a rifle barrel, 113 00:06:32,043 --> 00:06:35,395 because the lines were swirling slowly counter clockwise. 114 00:06:35,438 --> 00:06:37,658 I encountered some intense electricity, 115 00:06:37,701 --> 00:06:41,009 that were like flashes going on and off. 116 00:06:41,052 --> 00:06:44,708 And all I could see was this strange, grayish, yellowish 117 00:06:44,752 --> 00:06:45,709 fog. 118 00:06:45,753 --> 00:06:48,277 I call it, "electronic fog." 119 00:06:48,320 --> 00:06:51,498 I noticed that my instruments were malfunctioning. 120 00:06:51,541 --> 00:06:53,674 And, at the same time, I'm feeling 121 00:06:53,717 --> 00:06:55,066 this unbelievable sensation. 122 00:06:57,634 --> 00:07:00,681 NARRATOR: Gernon says when he finally exited the tunnel, 123 00:07:00,724 --> 00:07:03,205 he radioed Miami Air Traffic Control, 124 00:07:03,248 --> 00:07:05,773 but they couldn't find his plane on their radar screen. 125 00:07:08,515 --> 00:07:11,561 BRUCE GERNON: And then, about three minutes later, 126 00:07:11,605 --> 00:07:14,564 the radar controller came back on the radio, 127 00:07:14,608 --> 00:07:16,131 and he's all excited. 128 00:07:16,174 --> 00:07:17,654 He had identified me over Miami. 129 00:07:17,698 --> 00:07:19,134 And I couldn't believe it, because I'd 130 00:07:19,177 --> 00:07:21,092 only been flying for 33 minutes. 131 00:07:21,136 --> 00:07:27,055 It should have been more like an hour and 3 minutes. 132 00:07:27,098 --> 00:07:28,665 NARRATOR: Could such a discrepancy in 133 00:07:28,709 --> 00:07:33,409 time and location really happen? 134 00:07:33,453 --> 00:07:37,544 And could extraterrestrials be using this kind of gateway 135 00:07:37,587 --> 00:07:40,460 to travel to earth? 136 00:07:40,503 --> 00:07:44,333 According to Albert Einstein's General Theory of Relativity, 137 00:07:44,376 --> 00:07:47,379 it is possible. 138 00:07:47,423 --> 00:07:49,425 JASON MARTELL: Through Einstein's principles 139 00:07:49,469 --> 00:07:52,776 of being able to bend space using a gravitational pull, 140 00:07:52,820 --> 00:07:55,518 it's very possible that extraterrestrial craft could 141 00:07:55,562 --> 00:07:57,694 somehow get a higher charge of energy 142 00:07:57,738 --> 00:08:00,392 from these locations like the Bermuda Triangle, which 143 00:08:00,436 --> 00:08:02,917 would allow them to do a burst of energy-- if you will, 144 00:08:02,960 --> 00:08:06,224 a warp speed-- and harness some type of extra particles 145 00:08:06,268 --> 00:08:08,009 or energies from these locations, 146 00:08:08,052 --> 00:08:09,489 to get them where they're trying to go. 147 00:08:09,532 --> 00:08:13,971 MICHAEL BARA: What 148 00:08:14,015 --> 00:08:17,018 that any time you have energy generated at all-- especially 149 00:08:17,061 --> 00:08:19,977 from a higher plane, a higher dimension-- it's 150 00:08:20,021 --> 00:08:22,240 going to come out by spin, it's going 151 00:08:22,284 --> 00:08:23,851 to be rotation and spin that allows 152 00:08:23,894 --> 00:08:25,548 that energy to get through. 153 00:08:25,592 --> 00:08:28,203 So, by definition, such energy emissions 154 00:08:28,246 --> 00:08:30,597 are going to be vortexes. 155 00:08:30,640 --> 00:08:33,556 So, a vortex and a gateway are the same thing. 156 00:08:36,559 --> 00:08:39,475 NARRATOR: Since wormholes are theoretically 157 00:08:39,519 --> 00:08:43,000 located throughout the universe, could these same types 158 00:08:43,044 --> 00:08:48,528 of gateways exist in smaller areas on earth? 159 00:08:48,571 --> 00:08:52,401 If so, are strange electromagnetic levels the key 160 00:08:52,444 --> 00:08:53,402 to discovering them? 161 00:08:56,318 --> 00:08:58,059 GIAN J. QUASAR: Completely unconnected people report 162 00:08:58,102 --> 00:08:59,234 the same thing. 163 00:08:59,277 --> 00:09:00,670 And it always has something to do 164 00:09:00,714 --> 00:09:03,717 with electromagnetic phenomenon, usually 165 00:09:03,760 --> 00:09:07,764 involving an unexplained vapor or cloud. 166 00:09:07,808 --> 00:09:12,116 This phenomenon indicated UFOs materializing 167 00:09:12,160 --> 00:09:15,816 or dematerializing in our dimension. 168 00:09:15,859 --> 00:09:17,426 DAVID CHILDRESS: It's quite possible 169 00:09:17,469 --> 00:09:19,820 that the Bermuda Triangle is exactly 170 00:09:19,863 --> 00:09:22,605 one such inter-dimensional doorway that's 171 00:09:22,649 --> 00:09:23,432 used by these aliens. 172 00:09:26,087 --> 00:09:28,872 NARRATOR: With reports of UFOs appearing, 173 00:09:28,916 --> 00:09:31,832 and ships and planes disappearing, 174 00:09:31,875 --> 00:09:34,138 some claim the Bermuda Triangle is 175 00:09:34,182 --> 00:09:37,489 a portal that works in both directions. 176 00:09:37,533 --> 00:09:41,058 So if, as ancient astronaut theorists claim, 177 00:09:41,102 --> 00:09:43,626 otherworldly visitors have been using them to come here 178 00:09:43,670 --> 00:09:46,977 since ancient times, might we someday use 179 00:09:47,021 --> 00:09:49,980 this shortcut to visit them? 180 00:09:50,024 --> 00:09:53,636 And if there really is a portal in the open waters 181 00:09:53,680 --> 00:09:57,945 of the Bermuda Triangle, might there be others on land? 182 00:10:05,430 --> 00:10:11,393 400 miles south of El Paso, Texas, in northern Mexico, 183 00:10:11,436 --> 00:10:16,354 stretches a remote and rugged section of high desert. 184 00:10:16,398 --> 00:10:19,793 This area, near the town of Ceballos, 185 00:10:19,836 --> 00:10:23,927 is referred to by the locals as the Zona del Silencio, 186 00:10:23,971 --> 00:10:25,668 or, the Zone of Silence. 187 00:10:28,845 --> 00:10:32,457 It's an epicenter for some of the strangest phenomenon ever 188 00:10:32,501 --> 00:10:33,328 experienced on earth. 189 00:10:33,371 --> 00:10:37,680 GIORGIO A. TSOUKALOS: 190 00:10:37,724 --> 00:10:39,900 If you go there with your cell phone, the cell phone stops. 191 00:10:39,943 --> 00:10:41,815 If you go with a radio, it stops. 192 00:10:41,858 --> 00:10:45,470 If you go there with a compass, the needle just keep spinning. 193 00:10:45,514 --> 00:10:47,255 DAVID CHILDRESS: It's completely bizarre. 194 00:10:47,298 --> 00:10:49,387 There's strange rocks everywhere. 195 00:10:49,431 --> 00:10:52,826 You have strange, mutated animals, uh, 196 00:10:52,869 --> 00:10:55,350 living in the desert in this area. 197 00:10:55,393 --> 00:10:59,267 You feel a strange tingling when you're there. 198 00:11:08,406 --> 00:11:10,321 NARRATOR: The Zone of Silence was first 199 00:11:10,365 --> 00:11:13,673 identified in the 1930s by Francisco Sarabia, 200 00:11:13,716 --> 00:11:18,634 a Mexican pilot who claimed that his radio had mysteriously 201 00:11:18,678 --> 00:11:21,550 failed to function while flying over the area. 202 00:11:24,248 --> 00:11:26,250 RUBEN URIARTE: We call it Mexico's Bermuda Triangle. 203 00:11:26,294 --> 00:11:29,819 It's located practically on the same parallel-- 28th 204 00:11:29,863 --> 00:11:31,778 and the 26th parallel. 205 00:11:31,821 --> 00:11:33,997 And, as a result of that, it goes 206 00:11:34,041 --> 00:11:36,217 and it connects with the Egyptian pyramids. 207 00:11:36,260 --> 00:11:38,219 So around that whole sector, there 208 00:11:38,262 --> 00:11:41,265 seems to be some connection between the anomalies that 209 00:11:41,309 --> 00:11:44,399 are occurring through these different parts of the world. 210 00:11:44,442 --> 00:11:46,401 SARA SEAGER: As a scientist, you're trained to be skeptical. 211 00:11:46,444 --> 00:11:47,750 Or maybe you were born that way. 212 00:11:47,794 --> 00:11:48,969 But we really don't believe anything. 213 00:11:49,012 --> 00:11:50,231 You know, nothing is actually proven 214 00:11:50,274 --> 00:11:52,233 until you actually have evidence. 215 00:11:52,276 --> 00:11:54,888 But, I can say that earth's magnetic field does 216 00:11:54,931 --> 00:11:57,542 vary across the surface by up to a few percent. 217 00:12:00,284 --> 00:12:02,460 NARRATOR: One of the strangest cases involving 218 00:12:02,504 --> 00:12:07,814 the Zone of Silence took place on July 11, 1970, 219 00:12:07,857 --> 00:12:11,034 when the US Air Force launched an Athena missile 220 00:12:11,078 --> 00:12:14,081 [rocket launching] 221 00:12:14,124 --> 00:12:17,954 NARRATOR: from it's military facility in Green River, Utah. 222 00:12:17,998 --> 00:12:22,045 The missile was programmed to land 700 miles away, 223 00:12:22,089 --> 00:12:25,657 at the White Sands Missile Range in New Mexico. 224 00:12:25,701 --> 00:12:29,096 But for some unexplained reason, the Athena missile 225 00:12:29,139 --> 00:12:32,708 flew hundreds of miles past the White Sands Range, 226 00:12:32,752 --> 00:12:34,318 towards the Zone of Silence. 227 00:12:41,064 --> 00:12:44,633 MICHAEL BARA: Not only did it go off course, it way overshot, 228 00:12:44,676 --> 00:12:47,114 as if it had been picked up or yanked 229 00:12:47,157 --> 00:12:48,898 or dragged or pulled into it. 230 00:12:48,942 --> 00:12:51,422 There was a NASA spokesman who even said, it was weird. 231 00:12:51,466 --> 00:12:54,686 It was like the thing just got pulled into this area. 232 00:12:54,730 --> 00:12:58,081 And it ended up crashing there and breaking up into bits. 233 00:12:58,125 --> 00:13:01,215 NARRATOR: But some claim this missile is not 234 00:13:01,258 --> 00:13:04,000 the only thing that's been mysteriously pulled 235 00:13:04,044 --> 00:13:06,263 into the Zone of Silence. 236 00:13:06,307 --> 00:13:09,876 Ancient alien theorists believed an unusually large number 237 00:13:09,919 --> 00:13:11,703 of meteorites have crashed here. 238 00:13:14,315 --> 00:13:16,404 -The evidence seems to be indicating 239 00:13:16,447 --> 00:13:21,670 that the Zone of Silence is some powerful energy vortex 240 00:13:21,713 --> 00:13:26,414 area that's literally sucking meteorites and other space 241 00:13:26,457 --> 00:13:30,157 debris right into this small area of northern Mexico. 242 00:13:34,422 --> 00:13:36,511 LOGAN HAWKES: There's a high level of magnetism in the area. 243 00:13:36,554 --> 00:13:38,121 That's been proven by science. 244 00:13:38,165 --> 00:13:41,211 We know there's a magnetic signature to the entire area. 245 00:13:41,255 --> 00:13:45,955 Is it strong enough to attract a large objects like meteorites? 246 00:13:45,999 --> 00:13:48,871 I think we need more research, but I--I don't think that 247 00:13:48,915 --> 00:13:52,222 research is being done right now. 248 00:13:52,266 --> 00:13:56,096 NARRATOR: Starting 3,000 years ago, 249 00:13:56,139 --> 00:14:00,317 the Anasazi culture inhabited the region to the north, 250 00:14:00,361 --> 00:14:04,408 in today's American Southwest. 251 00:14:04,452 --> 00:14:09,022 Anasazi means, "Ancient Ones," and they paid great attention 252 00:14:09,065 --> 00:14:09,587 to the stars. 253 00:14:12,416 --> 00:14:16,290 Scientists have determined that in 1054 A.D., 254 00:14:16,333 --> 00:14:21,382 a supernova explosion was visible from earth. 255 00:14:21,425 --> 00:14:24,385 Many believe the first known drawing of this event 256 00:14:24,428 --> 00:14:26,778 was found inside an Anasazi cave dwelling. 257 00:14:29,956 --> 00:14:34,047 South of the Zone of Silence, other cultures, 258 00:14:34,090 --> 00:14:37,311 including the Maya, also reportedly possessed 259 00:14:37,354 --> 00:14:39,400 a surprisingly detailed knowledge 260 00:14:39,443 --> 00:14:43,534 of similar celestial events. 261 00:14:43,578 --> 00:14:46,450 Is it possible that both of these cultures 262 00:14:46,494 --> 00:14:49,584 were somehow exchanging information? 263 00:14:49,627 --> 00:14:52,065 LOGAN HAWKES: They're separated by thousands of miles, 264 00:14:52,108 --> 00:14:55,633 but both the Anasazi of the north and the Mesoamericans 265 00:14:55,677 --> 00:14:58,201 of the south found the Zone of Silence, 266 00:14:58,245 --> 00:15:00,508 and used it as a meeting place between their two cultures. 267 00:15:03,076 --> 00:15:05,556 You could imagine-- if you studied the stars at night 268 00:15:05,600 --> 00:15:07,254 and plotted the constellations, obviously 269 00:15:07,297 --> 00:15:08,951 one of things you're going to see 270 00:15:08,995 --> 00:15:11,214 are these meteorites streaking across the sky. 271 00:15:11,258 --> 00:15:13,434 If your answers come from the sky, 272 00:15:13,477 --> 00:15:16,002 you probably would follow those streaking meteorites 273 00:15:16,045 --> 00:15:18,656 and find out where they ended up. 274 00:15:18,700 --> 00:15:20,963 And the theory is that they may have 275 00:15:21,007 --> 00:15:25,446 found what they were looking for the Zone of Silence. 276 00:15:25,489 --> 00:15:27,100 NARRATOR: But what other connections 277 00:15:27,143 --> 00:15:30,973 exist between these cultures? 278 00:15:31,017 --> 00:15:35,151 And are they of celestial origin? 279 00:15:35,195 --> 00:15:36,979 LOGAN HAWKES: If we look back into the ancient beliefs 280 00:15:37,023 --> 00:15:40,809 of the Anasazi and the Mesoamericans to the south, 281 00:15:40,852 --> 00:15:44,030 we know that there was great belief in sky people-- visitors 282 00:15:44,073 --> 00:15:47,337 from the sky. 283 00:15:47,381 --> 00:15:51,254 If these visitors came from the sky, who were they? 284 00:15:51,298 --> 00:15:52,995 JASON MARTELL: And there's a similarity 285 00:15:53,039 --> 00:15:57,391 to the beings being reported as tall, pale skin, white hair-- 286 00:15:57,434 --> 00:16:01,047 which is not indigenous to the dark skin, dark haired people 287 00:16:01,090 --> 00:16:05,007 found in that region, but does match many of the South 288 00:16:05,051 --> 00:16:09,142 American descriptions of their gods. 289 00:16:09,185 --> 00:16:12,406 NARRATOR: According to legend, these so-called visitors 290 00:16:12,449 --> 00:16:16,105 from the sky made themselves known to an ancient people. 291 00:16:18,890 --> 00:16:21,110 Is it possible that they are still 292 00:16:21,154 --> 00:16:23,504 making themselves known today? 293 00:16:23,547 --> 00:16:25,941 -There are a number of reports of UFOs, 294 00:16:25,985 --> 00:16:27,203 uh, in the Zone of Silence. 295 00:16:30,380 --> 00:16:32,817 -Probably the most prominent and most popular 296 00:16:32,861 --> 00:16:35,951 report came out of the town of Caballos. 297 00:16:35,995 --> 00:16:37,474 It was on a late summer afternoon 298 00:16:37,518 --> 00:16:40,303 when a number of townspeople saw an object hovering 299 00:16:40,347 --> 00:16:42,610 in the sky on the outskirts of town. 300 00:16:42,653 --> 00:16:44,916 They described as being about 100 meters wide. 301 00:16:44,960 --> 00:16:46,483 It had multicolored lights flashing. 302 00:16:46,527 --> 00:16:48,007 It wasn't doing anything. 303 00:16:48,050 --> 00:16:50,009 It was just hovering in the desert. 304 00:16:50,052 --> 00:16:52,663 After a while, it simply took off 305 00:16:52,707 --> 00:16:56,885 and headed out into the Zone of Silence. 306 00:16:56,928 --> 00:16:58,974 RUBEN URIARTE: I think, too, that, as what's 307 00:16:59,018 --> 00:17:03,370 going on today-- the high activity UFO sightings, 308 00:17:03,413 --> 00:17:06,634 the anomalous reports that are still going on today-- perhaps 309 00:17:06,677 --> 00:17:08,027 there is a connection. 310 00:17:08,070 --> 00:17:09,332 Maybe it's a vortex. 311 00:17:09,376 --> 00:17:11,769 Maybe it's a dimensional port. 312 00:17:11,813 --> 00:17:13,162 We can't explain it. 313 00:17:13,206 --> 00:17:17,079 But something unusual is going on in that area. 314 00:17:17,123 --> 00:17:18,646 NARRATOR: Might extraterrestrials 315 00:17:18,689 --> 00:17:22,171 be able to detect these magnetic differences? 316 00:17:22,215 --> 00:17:26,523 And would they have been of any used to ancient visitors? 317 00:17:26,567 --> 00:17:28,221 GIORGIO A. TSOUKALOS: If I was an alien coming here 318 00:17:28,264 --> 00:17:30,875 10,000 years ago, obviously there 319 00:17:30,919 --> 00:17:33,269 weren't any road maps at the time. 320 00:17:33,313 --> 00:17:37,491 However, I could use the anomalous magnetic spots 321 00:17:37,534 --> 00:17:40,972 on planet Earth as signposts of sorts. 322 00:17:41,016 --> 00:17:45,238 And so that, when I come back, those signposts 323 00:17:45,281 --> 00:17:51,113 would be my guides to find my way around planet Earth There 324 00:17:51,157 --> 00:17:54,595 are spots, on planet Earth, that are highly magnetic. 325 00:17:57,815 --> 00:18:04,953 NARRATOR: But are the magnetic levels, the sky god legends, 326 00:18:04,996 --> 00:18:08,435 and recent sightings of UFOs proof 327 00:18:08,478 --> 00:18:12,134 that a portal exists here? 328 00:18:12,178 --> 00:18:14,745 And are there other places that might 329 00:18:14,789 --> 00:18:17,183 offer more direct physical evidence? 330 00:18:32,198 --> 00:18:35,026 800 miles southeast of Lima, Peru, 331 00:18:35,070 --> 00:18:37,768 near the shores of Lake Titicaca, 332 00:18:37,812 --> 00:18:44,166 is a site that has mystified visitors from around the world. 333 00:18:44,210 --> 00:18:46,908 [sound of prayer bowls] [praying] 334 00:18:46,951 --> 00:18:49,432 Shamans still come to perform rituals, 335 00:18:49,476 --> 00:18:53,784 and offer prayers at the rock wall on this high plateau 336 00:18:53,828 --> 00:18:55,482 [prayer] 337 00:18:55,525 --> 00:18:58,398 NARRATOR: as they have done for generation after generation. 338 00:19:02,271 --> 00:19:09,148 It is known at Puerta de Hayu Marca, or, Gate of the Gods. 339 00:19:09,191 --> 00:19:11,541 DAVID CHILDRESS: And when you see it, it's quite baffling. 340 00:19:11,585 --> 00:19:18,635 Here is this giant doorway, carved into solid rock, 341 00:19:18,679 --> 00:19:26,861 and it appears to be a gateway, but it doesn't go anywhere. 342 00:19:26,904 --> 00:19:28,123 GIORGIO A. TSOUKALOS: It's literally 343 00:19:28,167 --> 00:19:31,213 in the middle of nowhere at 14,000 feet. 344 00:19:31,257 --> 00:19:35,565 Yet, that rock, as clear as you can see, 345 00:19:35,609 --> 00:19:41,876 has a gigantic rectangle carved out of it, cut out of it. 346 00:19:41,919 --> 00:19:45,009 And in the center of that rectangle, at the bottom, 347 00:19:45,053 --> 00:19:46,924 there is something that looks like a door. 348 00:19:49,927 --> 00:19:51,842 MICHAEL BARA: The Peruvian natives actually referred 349 00:19:51,886 --> 00:19:54,062 to this as the Gate of the Gods. 350 00:19:54,105 --> 00:19:58,022 But why would you make a doorway to, basically, 351 00:19:58,066 --> 00:20:00,068 rocks that didn't let you go anywhere. 352 00:20:00,111 --> 00:20:02,810 There has to be some way to get through that door way. 353 00:20:05,813 --> 00:20:08,729 NARRATOR: According to Inca legend, 354 00:20:08,772 --> 00:20:11,819 the first priest king, Amaru Muru, 355 00:20:11,862 --> 00:20:15,039 is said to have traveled through this portal using 356 00:20:15,083 --> 00:20:18,391 a special object to activate the doorway, 357 00:20:18,434 --> 00:20:23,961 turning this solid rock into what's known as a stargate. 358 00:20:24,005 --> 00:20:25,963 GIORGIO A. TSOUKALOS: According to legend, 359 00:20:26,007 --> 00:20:33,841 this stargate was activated by the help of a golden disk. 360 00:20:33,884 --> 00:20:38,106 And this golden disk fell from the sky. 361 00:20:38,149 --> 00:20:40,282 MICHAEL BARA: Well, the story goes that the first priest 362 00:20:40,326 --> 00:20:42,632 king of the Incas is took a golden disc up 363 00:20:42,676 --> 00:20:47,942 to this Gate of the Gods, stuck it in a special recessed area. 364 00:20:47,985 --> 00:20:52,251 And this inner dimensional doorway actually opened up. 365 00:20:52,294 --> 00:20:56,037 And he passed through it, never be seen again. 366 00:20:56,080 --> 00:20:58,387 The shaman that were there, that watched it, 367 00:20:58,431 --> 00:21:00,911 that witness the whole thing and reported on it 368 00:21:00,955 --> 00:21:06,003 basically told that that was exactly what happened. 369 00:21:06,047 --> 00:21:08,049 NARRATOR: Archaeologists who have examined 370 00:21:08,092 --> 00:21:10,660 the Gate of the Gods have discovered 371 00:21:10,704 --> 00:21:13,881 a small circular depression in the center of the doorway. 372 00:21:16,492 --> 00:21:20,670 Some people have speculated that this depression was perhaps 373 00:21:20,714 --> 00:21:24,370 where the golden disk was placed. 374 00:21:24,413 --> 00:21:27,068 PHILIP COPPENS: It really is out of the movies. 375 00:21:27,111 --> 00:21:28,635 This device is said to have been made 376 00:21:28,678 --> 00:21:31,812 of gold and of various other precious objects, 377 00:21:31,855 --> 00:21:34,641 And whoever had it could come near the site, 378 00:21:34,684 --> 00:21:36,860 and somehow be able to operate it. 379 00:21:36,904 --> 00:21:39,385 And then, there would either be contact with the gods, 380 00:21:39,428 --> 00:21:41,343 or the gods would come to them. 381 00:21:41,387 --> 00:21:44,738 GIORGIO A. TSOUKALOS: 382 00:21:44,781 --> 00:21:46,609 led to believe, oh, it's all coincidence. 383 00:21:46,653 --> 00:21:48,132 It's all just fantasy. 384 00:21:48,176 --> 00:21:49,308 Rubbish. 385 00:21:49,351 --> 00:21:51,048 Something happened. 386 00:21:51,092 --> 00:21:54,269 And in the case of the stargate, it 387 00:21:54,313 --> 00:21:57,707 is possible that this sun disk had 388 00:21:57,751 --> 00:22:01,320 some type of an extraterrestrial connection, 389 00:22:01,363 --> 00:22:05,541 and that this was a technological device 390 00:22:05,585 --> 00:22:08,370 with which to travel. 391 00:22:12,679 --> 00:22:16,683 DAVID SEREDA: And that may mean physically taking a person 392 00:22:16,726 --> 00:22:19,381 and taking them into another hidden dimension, 393 00:22:19,425 --> 00:22:20,295 and taking them back. 394 00:22:22,819 --> 00:22:25,300 Or, it may mean traveling between earth, 395 00:22:25,344 --> 00:22:26,910 going through that stargate, and going 396 00:22:26,954 --> 00:22:29,870 to another place somewhere in the universe. 397 00:22:29,913 --> 00:22:32,133 NARRATOR: According to the local legend, 398 00:22:32,176 --> 00:22:35,397 these priests kings, known space brothers, 399 00:22:35,441 --> 00:22:39,488 reportedly came from other worlds. 400 00:22:39,532 --> 00:22:43,536 Might they have traveled here through the Gate of the Gods? 401 00:22:43,579 --> 00:22:45,102 JORGE LUIS DELGADO MAMANI: They came 402 00:22:45,146 --> 00:22:51,108 from the other constellations, from other planets. 403 00:22:51,152 --> 00:22:54,460 In our language, we have a word called, uh, 404 00:22:54,503 --> 00:22:57,724 [non-english speech], which is some of the constellations, 405 00:22:57,767 --> 00:23:01,945 like the Southern Cross, Orion's Belt, Pleiades. 406 00:23:01,989 --> 00:23:05,993 One of the elders said, this is the bridge to home. 407 00:23:06,036 --> 00:23:11,259 So, in essence, all these manifestations 408 00:23:11,302 --> 00:23:14,175 have to do with the space brothers. 409 00:23:17,134 --> 00:23:20,790 NARRATOR: But could a device to activate this door actually 410 00:23:20,834 --> 00:23:24,794 exist? 411 00:23:24,838 --> 00:23:30,800 And, if so, where would the doorway lead? 412 00:23:30,844 --> 00:23:35,544 According to ancient astronaut theorists, the Gate of the Gods 413 00:23:35,588 --> 00:23:40,636 is one end of a wormhole, a type of portal 414 00:23:40,680 --> 00:23:44,510 that connects either to another part of the universe, 415 00:23:44,553 --> 00:23:46,642 or another dimension. 416 00:23:46,686 --> 00:23:49,515 THOMAS VALONE: A wormhole is a theoretical construct 417 00:23:49,558 --> 00:23:51,125 through general relativity. 418 00:23:51,168 --> 00:23:53,649 The concept is really that there's 419 00:23:53,693 --> 00:23:56,652 a possibility of spacetime being connected-- 420 00:23:56,696 --> 00:23:58,741 various parts of spacetime being connected 421 00:23:58,785 --> 00:24:00,439 through a small channel. 422 00:24:00,482 --> 00:24:03,920 And if such a construct was made, 423 00:24:03,964 --> 00:24:06,314 then you'd have a shortcut between very 424 00:24:06,357 --> 00:24:08,055 distant parts of the universe. 425 00:24:11,493 --> 00:24:13,277 NARRATOR: Wormholes are an accepted 426 00:24:13,321 --> 00:24:15,149 element of theoretical physics. 427 00:24:19,370 --> 00:24:22,591 But have they actually existed in some 428 00:24:22,635 --> 00:24:24,724 of the world's most mysterious places? 429 00:24:27,770 --> 00:24:29,250 -The idea that there are stargates, 430 00:24:29,293 --> 00:24:31,644 or that they could have existed in ancient times-- 431 00:24:31,687 --> 00:24:36,649 we do see many artifacts and representations of someone 432 00:24:36,692 --> 00:24:38,346 passing through a doorway or going 433 00:24:38,389 --> 00:24:40,566 through some type of energy source. 434 00:24:40,609 --> 00:24:43,960 And ancient man did not understand technology 435 00:24:44,004 --> 00:24:45,658 just as we're trying to understand, 436 00:24:45,701 --> 00:24:46,746 is a wormhole possible? 437 00:24:49,662 --> 00:24:55,015 -That it's some kind of doorway between our dimension 438 00:24:55,058 --> 00:24:57,017 and another. 439 00:24:57,060 --> 00:25:01,630 And what I maintain is that these aliens who 440 00:25:01,674 --> 00:25:05,634 are coming here are coming here in inter-dimensional type 441 00:25:05,678 --> 00:25:08,158 of craft. 442 00:25:08,202 --> 00:25:11,988 They're able to jump through hyperspace, come here 443 00:25:12,032 --> 00:25:14,991 to our planet in no time at all, but they 444 00:25:15,035 --> 00:25:17,994 have to enter through certain doorways and portals 445 00:25:18,038 --> 00:25:19,605 into our plant. 446 00:25:19,648 --> 00:25:20,867 SARA SEAGER: Dimensions aren't really 447 00:25:20,910 --> 00:25:22,346 considered something to travel along. 448 00:25:22,390 --> 00:25:24,087 But, dimensions are directions. 449 00:25:24,131 --> 00:25:26,829 And if you could somehow travel along these other dimensions, 450 00:25:26,873 --> 00:25:29,136 it would take you somewhere else entirely. 451 00:25:34,663 --> 00:25:36,578 NARRATOR: What if one end of a portal 452 00:25:36,622 --> 00:25:40,582 exists here at Puerta de Hayu Marca? 453 00:25:40,626 --> 00:25:42,976 Might that be part of the reason many 454 00:25:43,019 --> 00:25:45,456 consider Peru to be a focal point 455 00:25:45,500 --> 00:25:49,373 of UFO and extraterrestrial activity? 456 00:25:49,417 --> 00:25:50,810 DAVID CHILDRESS: Lake Titicaca has 457 00:25:50,853 --> 00:25:54,857 all kinds of strange lights associated with it, 458 00:25:54,901 --> 00:25:56,729 and a number of witnesses claim they 459 00:25:56,772 --> 00:26:00,341 see UFOs coming out of the lake. 460 00:26:00,384 --> 00:26:02,038 JASON MARTELL: And the locals always 461 00:26:02,082 --> 00:26:06,260 describe seeing large blue balls of light or glowing disks, 462 00:26:06,303 --> 00:26:09,698 and sometimes even beings reported around the sightings. 463 00:26:09,742 --> 00:26:13,006 These beings are always reported as tall, pale skin, 464 00:26:13,049 --> 00:26:16,792 completely non-indigenous to the people that are dark 465 00:26:16,836 --> 00:26:19,403 skin, dark haired in these South American regions. 466 00:26:22,058 --> 00:26:24,365 NARRATOR: Another theory to how extraterrestrials 467 00:26:24,408 --> 00:26:27,150 may have traveled across the universe 468 00:26:27,194 --> 00:26:31,285 involves the scientific concept of teleportation. 469 00:26:31,328 --> 00:26:34,070 But is it really possible to have something 470 00:26:34,114 --> 00:26:40,947 disappear from one spot and suddenly appear somewhere else? 471 00:26:40,990 --> 00:26:42,644 DAVID SEREDA: At the Max Planck Institute, 472 00:26:42,688 --> 00:26:45,995 scientists have already dematerialized 473 00:26:46,039 --> 00:26:50,173 subatomic particles, and made them reappear somewhere else. 474 00:26:50,217 --> 00:26:52,611 So science is just on the precipice 475 00:26:52,654 --> 00:26:55,222 of being able to do this-- to move it 476 00:26:55,265 --> 00:26:57,050 from one place to another. 477 00:26:57,093 --> 00:27:00,749 So I believe that that is a, is a secret that the ancient stone 478 00:27:00,793 --> 00:27:02,664 builders knew. 479 00:27:02,708 --> 00:27:05,406 MICHAEL BARA: Even though the gate might be closed right now, 480 00:27:05,449 --> 00:27:07,800 the reality is, you can still access the energy, because it's 481 00:27:07,843 --> 00:27:10,324 still flowing around the area. 482 00:27:10,367 --> 00:27:15,068 It's the area itself that seems to hold the energy 483 00:27:15,111 --> 00:27:17,287 and put it out and draw people to it. 484 00:27:20,160 --> 00:27:22,597 NARRATOR: But is Puerta de Hayu Marca 485 00:27:22,641 --> 00:27:27,210 the only strange sight in Peru? 486 00:27:27,254 --> 00:27:32,085 Are there are other mysterious places here? 487 00:27:32,128 --> 00:27:33,521 Some believer there are. 488 00:27:41,181 --> 00:27:45,664 High up in the mountains of Peru, 850 miles north 489 00:27:45,707 --> 00:27:49,711 of the Gate of the gods is a breathtaking, two mile long 490 00:27:49,755 --> 00:27:55,891 plateau-- another area of reported high magnetic energy. 491 00:27:55,935 --> 00:27:59,503 For centuries, it has been considered 492 00:27:59,547 --> 00:28:04,204 a powerful, sacred place among the Incan people. 493 00:28:04,247 --> 00:28:05,727 It's called Markawasi. 494 00:28:08,469 --> 00:28:12,516 PHILIP COPPENS: Markawasi is a very beautiful region in Peru. 495 00:28:12,560 --> 00:28:16,303 Markawasi is said to have had very bizarre energy. 496 00:28:16,346 --> 00:28:18,871 People go there and they experience bizarre energy 497 00:28:18,914 --> 00:28:20,568 patterns. 498 00:28:20,611 --> 00:28:22,875 KATHY DOORE: local people say it is a place of the wizards 499 00:28:22,918 --> 00:28:26,966 and gods and genies of old, and, um, they treat it 500 00:28:27,009 --> 00:28:29,577 with a great deal of veneration. 501 00:28:29,620 --> 00:28:33,146 When people go there, they report a special kind 502 00:28:33,189 --> 00:28:38,717 of frequency and energy-- a euphoria, in fact. 503 00:28:38,760 --> 00:28:40,327 NARRATOR: Most geologists consider 504 00:28:40,370 --> 00:28:43,112 the many stone formations on the plateau 505 00:28:43,156 --> 00:28:46,246 to be naturally formed-- born of millions 506 00:28:46,289 --> 00:28:50,467 of years of erosion and other natural processes. 507 00:28:50,511 --> 00:28:54,602 But is there more here than first meets the eye? 508 00:28:54,645 --> 00:28:58,084 Some consider Markawasi to be a massive sculpture 509 00:28:58,127 --> 00:29:01,740 garden, filled with carvings left behind 510 00:29:01,783 --> 00:29:05,004 by an ancient civilization. 511 00:29:05,047 --> 00:29:06,353 PHILIP COPPENS: This is a region whereby 512 00:29:06,396 --> 00:29:08,964 stones are not just stones. 513 00:29:09,008 --> 00:29:13,186 What we have here is almost like a Disneyland of the gods. 514 00:29:13,229 --> 00:29:16,537 The question then is, is this a purely natural phenomenon, 515 00:29:16,580 --> 00:29:17,799 or is this something more? 516 00:29:21,629 --> 00:29:25,807 NARRATOR: Could this be not just a collection of rocks, 517 00:29:25,851 --> 00:29:28,854 but a sanctuary of stone monuments made 518 00:29:28,897 --> 00:29:33,772 by people tens, or even hundreds of thousands of years ago? 519 00:29:33,815 --> 00:29:36,731 Researcher Daniel Ruzo was the first to make 520 00:29:36,775 --> 00:29:41,040 this claim in 1952. 521 00:29:41,083 --> 00:29:43,346 KATHY DOORE: Daniel Ruzo was shown 522 00:29:43,390 --> 00:29:48,047 a photograph of a huge, colossal stone head 523 00:29:48,090 --> 00:29:50,571 up in the high mountains above Lima. 524 00:29:50,614 --> 00:29:53,748 And he made an expedition there, just to see this stone head. 525 00:29:53,792 --> 00:29:57,099 But he was astonished to find that, on this tiny mesa 526 00:29:57,143 --> 00:29:59,101 were hundreds of carved stones. 527 00:30:04,846 --> 00:30:06,500 NARRATOR: There are those who believe 528 00:30:06,543 --> 00:30:10,069 the rock formations depict animals and people not 529 00:30:10,112 --> 00:30:12,506 indigenous to South America. 530 00:30:12,549 --> 00:30:17,032 They see in them figures such as an African queen, 531 00:30:17,076 --> 00:30:20,296 the Egyptian god of fertility, Taweret, 532 00:30:20,340 --> 00:30:26,607 depicted as an upright hippopotamus, a camel, 533 00:30:26,650 --> 00:30:28,783 and many others. 534 00:30:28,827 --> 00:30:33,309 One formation, known as the Monument to Humanity, 535 00:30:33,353 --> 00:30:37,313 features what appears to be a Western face on one side 536 00:30:37,357 --> 00:30:40,360 and a Middle Eastern one on the other. 537 00:30:40,403 --> 00:30:43,929 Is it really possible that so many formations which 538 00:30:43,972 --> 00:30:47,149 appear to depict figures from around the world 539 00:30:47,193 --> 00:30:51,850 could coincidentally be found on a single plateau? 540 00:30:51,893 --> 00:30:57,116 Or, if they are man-made, who may have carved them? 541 00:30:57,159 --> 00:30:58,508 KATHY DOORE: The local legends say 542 00:30:58,552 --> 00:31:02,425 that it is a place of the ancient giant gods-- 543 00:31:02,469 --> 00:31:04,819 that the gods created this. 544 00:31:04,863 --> 00:31:08,127 In fact, when the Spanish chroniclers came to Peru 545 00:31:08,170 --> 00:31:13,959 and investigated the ancient shamanic religions of Peru, 546 00:31:14,002 --> 00:31:17,963 they told a story of Tici Viracocha, the creator-god, 547 00:31:18,006 --> 00:31:19,921 who arrived in the guise of a man 548 00:31:19,965 --> 00:31:23,620 to walk and inspect his lands. 549 00:31:23,664 --> 00:31:26,754 And, he had given them different orders. 550 00:31:26,797 --> 00:31:28,190 And there were some rebel nations 551 00:31:28,234 --> 00:31:31,759 that were not doing what they were supposed to do. 552 00:31:31,802 --> 00:31:33,413 And he probably turned them to stone. 553 00:31:38,070 --> 00:31:41,160 NARRATOR: The name Markawasi provides a clue 554 00:31:41,203 --> 00:31:44,163 to its origins and mystery. 555 00:31:44,206 --> 00:31:48,471 The word itself predates the Incan empire. 556 00:31:48,515 --> 00:31:53,172 Markawasi scholar and researcher Daniel Ruzo believed the name 557 00:31:53,215 --> 00:31:57,089 meant, "two-story house," and referred to the strange complex 558 00:31:57,132 --> 00:32:00,614 of buildings located on the site. 559 00:32:00,657 --> 00:32:02,442 JASON MARTELL: really raises the question 560 00:32:02,485 --> 00:32:04,966 that scholars and theologians have been trying to figure out 561 00:32:05,010 --> 00:32:08,100 for many years-- is there an Atlantian, or some lost 562 00:32:08,143 --> 00:32:09,579 civilization? 563 00:32:09,623 --> 00:32:12,321 So, Markawasi puts that question back on the map. 564 00:32:12,365 --> 00:32:13,888 Could this be possible? 565 00:32:13,932 --> 00:32:17,109 Were there trans-oceanic cultures visiting thousands 566 00:32:17,152 --> 00:32:20,851 of years ago off the books of recorded history? 567 00:32:20,895 --> 00:32:25,030 NARRATOR: According to Daniel Ruzo, the ancient civilization 568 00:32:25,073 --> 00:32:30,296 that created Markawasi were a people known as the Masma. 569 00:32:30,339 --> 00:32:35,214 An supposedly, Peru was not their only home. 570 00:32:35,257 --> 00:32:39,870 ROBERT M. SCHOCH: The Masma was this very, very ancient, 571 00:32:39,914 --> 00:32:42,351 advanced civilization, advanced culture-- 572 00:32:42,395 --> 00:32:45,789 if we want to call it that-- seems to have been global, 573 00:32:45,833 --> 00:32:50,794 seems to have traveled worldwide at a very early period. 574 00:32:50,838 --> 00:32:53,580 And, Ruzo spent much of his time looking 575 00:32:53,623 --> 00:32:57,105 around the world for evidence of this advanced civilization. 576 00:32:57,149 --> 00:33:00,804 And he thought he'd found it at Markawasi. 577 00:33:00,848 --> 00:33:03,720 He actually saw Markawasi, in many ways, 578 00:33:03,764 --> 00:33:06,288 as being like a huge sculpture garden 579 00:33:06,332 --> 00:33:09,117 that the Masma had built there. 580 00:33:12,294 --> 00:33:15,254 NARRATOR: If such a worldwide community existed, 581 00:33:15,297 --> 00:33:16,429 what happened to it? 582 00:33:16,472 --> 00:33:19,910 Was it, as some believe, wiped out 583 00:33:19,954 --> 00:33:23,653 in the great flood described in the Bible? 584 00:33:23,697 --> 00:33:25,394 MICHAEL BARA: It's very interesting 585 00:33:25,438 --> 00:33:27,788 that these carvings are found that 12,000 feet, because that 586 00:33:27,831 --> 00:33:30,008 kind of implies that civilization started at the top 587 00:33:30,051 --> 00:33:33,185 and then worked its way back down as the waters of the flood 588 00:33:33,228 --> 00:33:34,316 receded. 589 00:33:34,360 --> 00:33:35,926 It's almost as if the first thing 590 00:33:35,970 --> 00:33:39,191 they did when Noah's Ark descended and landed-- maybe 591 00:33:39,234 --> 00:33:42,498 landed at Markawasi-- was to record all the animals they 592 00:33:42,542 --> 00:33:44,587 collected, if you buy the whole concept 593 00:33:44,631 --> 00:33:47,503 of a story of saving what was left of humanity, 594 00:33:47,547 --> 00:33:50,637 and saving what they could of the animal kingdom. 595 00:33:50,680 --> 00:33:53,814 ROBERT M. SCHOCH: If these are real sculptures-- or even 596 00:33:53,857 --> 00:33:56,208 natural formations that were touched up-- 597 00:33:56,251 --> 00:34:01,213 they are so old, geologically, that all we can really do 598 00:34:01,256 --> 00:34:05,086 is fall back to some of the speculations of people 599 00:34:05,130 --> 00:34:08,307 like Daniel Ruzo-- that this was some kind of very 600 00:34:08,350 --> 00:34:13,094 ancient civilization. 601 00:34:13,138 --> 00:34:16,054 KATHY DOORE: Perhaps, indeed, there were ancient gods. 602 00:34:16,097 --> 00:34:19,970 Perhaps there was a race of beings of a very high minded 603 00:34:20,014 --> 00:34:25,846 nature that came here in the early, early times that 604 00:34:25,889 --> 00:34:27,891 helped mankind, and there have been 605 00:34:27,935 --> 00:34:30,894 overseeing their handiwork. 606 00:34:30,938 --> 00:34:32,418 ROBERT M. SCHOCH: I suspect that they 607 00:34:32,461 --> 00:34:36,161 were trying to record something about their beliefs, 608 00:34:36,204 --> 00:34:38,641 their civilization-- something that 609 00:34:38,685 --> 00:34:41,557 could be passed on to future generations. 610 00:34:41,601 --> 00:34:44,517 They may have realized that they were not going to last forever, 611 00:34:44,560 --> 00:34:47,824 and they want to leave some kind of mark, some kind of record, 612 00:34:47,868 --> 00:34:51,654 maybe even some kind of warning for future generations. 613 00:34:55,615 --> 00:34:58,139 NARRATOR: If this advanced, globe-traveling race 614 00:34:58,183 --> 00:35:03,275 existed in early history, where did they come from? 615 00:35:03,318 --> 00:35:06,365 According to author George Hunt Williamson, 616 00:35:06,408 --> 00:35:11,196 who first popularized Markawasi with his 1959 book, "Road 617 00:35:11,239 --> 00:35:16,418 in the Sky," Markawasi was a sacred forest, 618 00:35:16,462 --> 00:35:20,030 where extraterrestrial beings met to plan the future. 619 00:35:20,074 --> 00:35:23,382 And many UFO researchers believe they're 620 00:35:23,425 --> 00:35:25,819 still returning to this day. 621 00:35:25,862 --> 00:35:27,516 KATHY DOORE: The mesa has a plethora 622 00:35:27,560 --> 00:35:31,564 of UFO sightings, ultra-dimensional visitors. 623 00:35:31,607 --> 00:35:34,828 It's is an extraordinary place. 624 00:35:34,871 --> 00:35:38,136 DAVID CHILDRESS: What is probably Peru's most famous UFO 625 00:35:38,179 --> 00:35:41,400 photo was taken near Markawasi in the 1970s 626 00:35:41,443 --> 00:35:44,490 by a businessman who himself was going up 627 00:35:44,533 --> 00:35:47,232 the trail to the plateau of Markawasi. 628 00:35:47,275 --> 00:35:50,017 When he looked back down the valley, 629 00:35:50,060 --> 00:35:55,283 and there was a silvery disk in broad daylight flying up 630 00:35:55,327 --> 00:35:57,067 the valley. 631 00:35:57,111 --> 00:36:01,550 NARRATOR: But are there really special types of energy flowing 632 00:36:01,594 --> 00:36:04,901 around Markawasi that we are just beginning to understand? 633 00:36:07,730 --> 00:36:10,124 And, if so, have they been attracting visitors 634 00:36:10,168 --> 00:36:12,909 for thousands of years, as reported 635 00:36:12,953 --> 00:36:15,521 at some of the world's other mysterious places? 636 00:36:15,564 --> 00:36:17,958 MICHAEL BARA: My suspicion is that extraterrestrials 637 00:36:18,001 --> 00:36:22,397 would be more inclined to come to these energetic places, 638 00:36:22,441 --> 00:36:24,443 not just because it would make their technology work better, 639 00:36:24,486 --> 00:36:25,879 but because their bodies are going 640 00:36:25,922 --> 00:36:27,576 to vibrate at a frequency that's more 641 00:36:27,620 --> 00:36:32,059 appropriate for the universe or the world that they inhabit. 642 00:36:32,102 --> 00:36:33,495 ROBERT M. SCHOCH: As I've looked at studies, 643 00:36:33,539 --> 00:36:36,542 and study it myself, I think that maybe something 644 00:36:36,585 --> 00:36:40,850 inherent to those spots-- ah, maybe electromagnetic, maybe 645 00:36:40,894 --> 00:36:42,809 geomagnetic anomaly. 646 00:36:42,852 --> 00:36:44,637 You have, in some cases, different types 647 00:36:44,680 --> 00:36:47,292 of rocks, different types of crystalline structures, 648 00:36:47,335 --> 00:36:49,424 maybe underground flowing water that 649 00:36:49,468 --> 00:36:50,991 will carry electric currents. 650 00:36:51,034 --> 00:36:52,906 So, I think there are a lot of possibilities. 651 00:36:52,949 --> 00:36:55,778 We really don't understand exactly what's going on. 652 00:36:59,086 --> 00:37:01,523 NARRATOR: Is there a reason why these so-called 653 00:37:01,567 --> 00:37:04,265 inter-dimensional space portals allegedly 654 00:37:04,309 --> 00:37:07,355 appear at certain spots on our planet? 655 00:37:07,399 --> 00:37:11,664 Is there, are some suggest, a pattern to their locations? 656 00:37:11,707 --> 00:37:14,971 And what evidence exists that shows 657 00:37:15,015 --> 00:37:17,409 our ancestors knew the code? 658 00:37:22,849 --> 00:37:26,592 According to ancient astronaut theorists, 659 00:37:26,635 --> 00:37:30,204 the mysterious energy field sites around the world 660 00:37:30,248 --> 00:37:32,728 are not randomly located. 661 00:37:32,772 --> 00:37:36,297 They are connected by what is referred to as, "the World 662 00:37:36,341 --> 00:37:39,518 Grid," a geometric pattern of energy that 663 00:37:39,561 --> 00:37:40,867 crisscrosses the globe. 664 00:37:43,522 --> 00:37:45,654 DAVID CHILDRESS: Our planet is covered 665 00:37:45,698 --> 00:37:49,615 with this network of very subtle, invisible energies 666 00:37:49,658 --> 00:37:52,008 that are all around us. 667 00:37:52,052 --> 00:37:55,447 But at certain places on the planet, 668 00:37:55,490 --> 00:37:57,536 these energies come together and they 669 00:37:57,579 --> 00:38:02,280 create a powerful vortex area. 670 00:38:02,323 --> 00:38:07,894 And that energy is, is stronger and more useful, in a sense, 671 00:38:07,937 --> 00:38:11,245 than some other part of the earth. 672 00:38:11,289 --> 00:38:12,725 MICHAEL BARA: The World Grid Theory 673 00:38:12,768 --> 00:38:15,641 is-- it's a concept that all of these sacred sites, 674 00:38:15,684 --> 00:38:17,295 all around the world, are actually 675 00:38:17,338 --> 00:38:20,210 connected in some sort of mathematical, geometric grid 676 00:38:20,254 --> 00:38:23,649 that it came from a time when we really understood 677 00:38:23,692 --> 00:38:26,478 the harmony between nature and geometry 678 00:38:26,521 --> 00:38:29,872 and science and mathematics. 679 00:38:29,916 --> 00:38:33,136 DAVID CHILDRESS: It's well known that Australian Aboriginals 680 00:38:33,180 --> 00:38:37,315 follow these dreaming tracks as they go on their walkabout 681 00:38:37,358 --> 00:38:39,012 through the desert. 682 00:38:39,055 --> 00:38:44,147 They can see these lines on the ground, they claim. 683 00:38:44,191 --> 00:38:46,498 The Chinese also believe that they 684 00:38:46,541 --> 00:38:51,154 can see and track these dragon lines. 685 00:38:51,198 --> 00:38:56,508 And, in fact, the very popular Chinese practice of feng shui 686 00:38:56,551 --> 00:39:00,773 is to use these energy lines that 687 00:39:00,816 --> 00:39:06,648 are coming and going throughout the land. 688 00:39:06,692 --> 00:39:08,389 NARRATOR: The unique relationship 689 00:39:08,433 --> 00:39:11,653 between geometric shapes and certain locations around earth 690 00:39:11,697 --> 00:39:15,657 stretches back in history to the Pythagorean school of thought 691 00:39:15,701 --> 00:39:17,398 the ancient Greece. 692 00:39:17,442 --> 00:39:19,922 DAVID CHILDRESS: One of the famous Pythagorean philosophers 693 00:39:19,966 --> 00:39:24,405 of ancient Greece, Plato, talks about the Earth as, um, 694 00:39:24,449 --> 00:39:27,800 a geometric dodecahedron-- that it's 695 00:39:27,843 --> 00:39:32,892 like a ball sewn in various geometric shapes. 696 00:39:32,935 --> 00:39:35,677 And the Pythagorean school is basically 697 00:39:35,721 --> 00:39:42,118 saying that geometry, and the various forms of geometry, 698 00:39:42,162 --> 00:39:46,688 are what makes up all mater, including the Earth. 699 00:39:50,518 --> 00:39:52,433 NARRATOR: Another strange mystery 700 00:39:52,477 --> 00:39:56,176 surrounds the apparent concentration of UFO sitings 701 00:39:56,219 --> 00:39:59,484 along the World Grid. 702 00:39:59,527 --> 00:40:05,577 Before his death in 1992, French UFO researcher Aimee Michelle 703 00:40:05,620 --> 00:40:08,493 mapped every alleged extraterrestrial report 704 00:40:08,536 --> 00:40:11,626 since the Roswell incident in 1947. 705 00:40:11,670 --> 00:40:13,193 PHILIP COPPENS: So when he mapped them, 706 00:40:13,236 --> 00:40:15,500 he found that there they were very specific-- namely, 707 00:40:15,543 --> 00:40:16,805 in lines. 708 00:40:16,849 --> 00:40:18,328 And he began to map these lines. 709 00:40:18,372 --> 00:40:20,722 And found that these lines were not just random, 710 00:40:20,766 --> 00:40:24,639 but were actually linked to degrees of latitude, 711 00:40:24,683 --> 00:40:27,076 and that there was really a science 712 00:40:27,120 --> 00:40:30,776 behind where UFOs were sighted. 713 00:40:30,819 --> 00:40:32,821 NARRATOR: Ancient astronaut theorists 714 00:40:32,865 --> 00:40:36,129 believed that the concentration of energy levels and UFO 715 00:40:36,172 --> 00:40:38,000 sightings is not a coincidence. 716 00:40:40,699 --> 00:40:45,878 They claim that otherworldly beings visited our ancestors, 717 00:40:45,921 --> 00:40:50,360 and told them of the special powers in these locations. 718 00:40:50,404 --> 00:40:52,319 Then, they say, the ancient people 719 00:40:52,362 --> 00:40:54,930 were shown how to build incredible structures 720 00:40:54,974 --> 00:40:58,630 to magnify these natural powers. 721 00:40:58,673 --> 00:41:00,719 It's a theory known as Geomancy. 722 00:41:04,853 --> 00:41:10,119 DAVID CHILDRESS: So, in fact, by building pyramids and standing 723 00:41:10,163 --> 00:41:12,644 stones-- obelisks and things like 724 00:41:12,687 --> 00:41:16,256 that-- we can work with this natural energy 725 00:41:16,299 --> 00:41:17,997 field around the Earth. 726 00:41:18,040 --> 00:41:22,392 And, in a similar way to acupuncture on a human body, 727 00:41:22,436 --> 00:41:24,525 we can do that to the Earth, too. 728 00:41:24,569 --> 00:41:29,269 And by putting a certain structures, or a needle 729 00:41:29,312 --> 00:41:33,360 in a certain place in the Earth, we can accentuate the energies. 730 00:41:36,015 --> 00:41:39,018 ERICH VON DANIKEN: In Europe, lines-- 731 00:41:39,061 --> 00:41:45,024 sometimes 1,000 kilometers of long-- exist from antiquity. 732 00:41:45,067 --> 00:41:48,506 In Europe, they are called, "ley lines." 733 00:41:48,549 --> 00:41:52,118 All of the antique places are linked together. 734 00:41:52,161 --> 00:41:54,337 GIORGIO A. TSOUKALOS: These ley lines extend all the way 735 00:41:54,381 --> 00:41:57,602 from England, all the way through France, 736 00:41:57,645 --> 00:42:02,998 down across through Italy, and just in a straight line. 737 00:42:03,042 --> 00:42:07,089 And the fascinating aspect is that many of those towns that 738 00:42:07,133 --> 00:42:11,964 are that line, the root of the town's name 739 00:42:12,007 --> 00:42:17,883 is represented across 20, 30 town names. 740 00:42:17,926 --> 00:42:21,016 ERICH VON DANIKEN: Every point is on one line. 741 00:42:21,060 --> 00:42:22,583 It's an archaeological point. 742 00:42:22,627 --> 00:42:27,588 At every point has the same core of the word. 743 00:42:27,632 --> 00:42:30,548 The word is always, "star." 744 00:42:30,591 --> 00:42:33,463 It's absolutely fascinating, and it's not coincidence. 745 00:42:33,507 --> 00:42:36,031 Our Stone Age people did not, by coincidence, 746 00:42:36,075 --> 00:42:38,556 just put their holy places in the Stone Age in one line. 747 00:42:38,599 --> 00:42:40,383 Somebody ordered it. 748 00:42:40,427 --> 00:42:45,171 And somebody told them, use the word, "star" for your village, 749 00:42:45,214 --> 00:42:48,130 for eternity. Don't change it. 750 00:42:48,174 --> 00:42:49,349 MICHAEL BARA: So, the question is, 751 00:42:49,392 --> 00:42:52,308 are those guys the extraterrestrials, 752 00:42:52,352 --> 00:42:55,181 or is it possible that we, in fact, are 753 00:42:55,224 --> 00:42:58,576 extraterrestrial-- we did not come from here. 754 00:42:58,619 --> 00:43:01,622 And it's simply an older version of humanity 755 00:43:01,666 --> 00:43:03,276 taking care of the younger version 756 00:43:03,319 --> 00:43:05,931 that they're going to leave the planet to. 757 00:43:05,974 --> 00:43:07,715 ERICH VON DANIKEN: It idea was that, generations 758 00:43:07,759 --> 00:43:12,415 in the far future, they must struggle over these artifacts 759 00:43:12,459 --> 00:43:13,982 and over these indications. 760 00:43:14,026 --> 00:43:16,028 And they must start to ask questions. 761 00:43:16,071 --> 00:43:17,986 That's the situation we have today. 762 00:43:18,030 --> 00:43:20,293 MICHAEL BARA: The main thing that these mysterious places 763 00:43:20,336 --> 00:43:22,817 can tell us about our past is that it's 764 00:43:22,861 --> 00:43:26,038 a lot more complex than they teach us in school. 765 00:43:26,081 --> 00:43:28,170 NARRATOR: Until future scientists 766 00:43:28,214 --> 00:43:31,130 solve the strange issues surrounding certain spots 767 00:43:31,173 --> 00:43:35,351 on Earth, we'll be left with lingering questions. 768 00:43:35,395 --> 00:43:38,964 Might these locations really be portals, or entrances, 769 00:43:39,007 --> 00:43:40,487 to wormholes? 770 00:43:40,530 --> 00:43:43,751 Did extraterrestrial beings transport themselves 771 00:43:43,795 --> 00:43:47,015 to Earth using special electromagnetic fields 772 00:43:47,059 --> 00:43:49,539 in these mysterious places? 773 00:43:49,583 --> 00:43:53,848 And were these secrets known by ancient civilizations, now lost 774 00:43:53,892 --> 00:43:55,589 to history? 61032

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.