Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,350 --> 00:00:07,150
Aujourd'hui, vous avez de la chance
qu'Assad ne soit pas permis.
2
00:00:07,150 --> 00:00:08,550
Nous je ne comprends pas.
3
00:00:09,910 --> 00:00:11,510
Yasmine, viens ici.
4
00:00:15,960 --> 00:00:19,120
Il s'appelle Habiba Bibi,
l'aîné des épouses.
5
00:00:19,520 --> 00:00:21,280
Après Assad, elle est la principale.
6
00:00:22,270 --> 00:00:25,630
Vous restez ici en tant que jeune épouse
d'Assad, Aïcha.
7
00:00:27,270 --> 00:00:30,710
Non, je veux retourner en Inde,
la maison est là.
8
00:00:30,710 --> 00:00:31,710
Ma famille est là.
9
00:00:32,390 --> 00:00:34,470
Envoyez moi à la maison,
envoyez moi en Inde,
10
00:00:34,710 --> 00:00:35,747
demandez s'il vous plaît aidez moi, je
11
00:00:35,830 --> 00:00:39,587
ne peux pas rester ici,
je ne peux pas rester ici,
12
00:00:39,670 --> 00:00:40,347
laissez-moi partir, je veux aller
13
00:00:40,430 --> 00:00:43,707
à la maison, je veux revenir,
je ne peux pas rester ici,
14
00:00:43,790 --> 00:00:44,427
je veux retourner en Inde, je
15
00:00:44,510 --> 00:00:46,707
ne resterai pas ici, j'y vais,
je vais en Inde.
16
00:00:56,770 --> 00:00:58,770
Shaola, je t'ai m'appeler
il y a 2 jours.
17
00:01:00,710 --> 00:01:02,990
Elle a dit qu'elle allait réserver
un billet pour Londres.
18
00:01:05,710 --> 00:01:06,910
Son téléphone était éteint.
19
00:01:09,000 --> 00:01:11,680
J'ai beaucoup essayé
mais j'ai pas réussi,
20
00:01:11,959 --> 00:01:14,477
je pensais juste peut-être
que tu as un autre
21
00:01:14,560 --> 00:01:15,317
numéro Muscat.
22
00:01:19,220 --> 00:01:19,860
Maskata.
23
00:01:23,660 --> 00:01:25,740
Elle a ticket l'été,
aller à Moussa pour toi.
24
00:01:29,410 --> 00:01:31,250
Je l'ai envoyé à moussel pour travailler.
25
00:01:40,150 --> 00:01:41,750
C'était la télé aux informations.
26
00:01:41,990 --> 00:01:43,390
Les combats ne font que commencer.
27
00:01:43,550 --> 00:01:45,110
Quand je l'ai envoyé, tout allait bien.
28
00:01:46,270 --> 00:01:49,166
Je lui ai parlé il y a 2 jours,
je lui ai même dit
29
00:01:49,701 --> 00:01:53,070
que le gouvernement indien a conseillé
à tous les citoyens
30
00:01:53,230 --> 00:01:54,067
de rentrer ses yeux.
31
00:02:00,650 --> 00:02:01,730
Après une chose, mardi.
32
00:02:03,780 --> 00:02:07,420
De l'époque d'Ali Dally, oui, Allô.
33
00:02:11,390 --> 00:02:13,670
Mais Monsieur Chola,
je connais personne là-bas.
34
00:02:17,410 --> 00:02:19,893
Il a beaucoup de filles coincées en Syrie,
35
00:02:20,010 --> 00:02:21,327
elle est très fait comme infirmière.
36
00:02:21,930 --> 00:02:24,490
Leur part manifeste là-bas à télé.
37
00:02:26,230 --> 00:02:28,021
Nous vous remettons ce
que notre gouvernement
38
00:02:28,104 --> 00:02:29,427
fera peut résoudre nos problèmes.
39
00:02:50,340 --> 00:02:50,380
Haut.
40
00:03:26,560 --> 00:03:29,680
Si dur mon travail,
mais j'aime tant les choses simples.
41
00:03:32,460 --> 00:03:33,020
Un pas.
42
00:03:34,870 --> 00:03:35,790
Un coup de pouce.
43
00:03:41,500 --> 00:03:42,100
Une touche.
44
00:03:47,830 --> 00:03:48,550
Un amour.
45
00:03:49,860 --> 00:03:50,340
Un clip,
46
00:03:52,260 --> 00:03:52,457
un.
47
00:03:52,710 --> 00:03:53,110
Ex-bête.
48
00:03:57,690 --> 00:03:57,930
Aïe.
49
00:04:01,220 --> 00:04:01,580
Oui.
50
00:04:07,610 --> 00:04:09,130
Que t'est il arrivé icimar.
51
00:04:18,100 --> 00:04:20,980
Son nom est maille sonoï maira.
52
00:04:35,280 --> 00:04:36,360
Non, tu me manques.
53
00:04:38,250 --> 00:04:39,490
Eh Ben il me manque aussi.
54
00:04:48,410 --> 00:04:53,130
La famille de papa était tuée
et ensuite ils nous ont emmenés ici.
55
00:04:57,030 --> 00:04:59,630
Là Wilder, il fait de nous ce qu'il veut.
56
00:05:04,860 --> 00:05:05,860
Il m'a laissé tomber.
57
00:05:15,510 --> 00:05:15,750
Google.
58
00:05:25,430 --> 00:05:26,350
Levez-vous vite.
59
00:06:28,700 --> 00:06:30,220
Coller ici.
60
00:06:48,180 --> 00:06:48,980
Asseyez-vous.
61
00:08:01,920 --> 00:08:02,520
Actez-moi.
62
00:08:19,340 --> 00:08:20,420
Je voudrais.
63
00:08:46,880 --> 00:08:48,040
Cela.
64
00:08:48,800 --> 00:08:49,680
Je vais te punir.
65
00:08:56,870 --> 00:08:57,470
Tout va bien.
66
00:09:26,550 --> 00:09:30,310
Certaines choses dans la vie doivent être
que c'était pas de la Fox.
67
00:09:36,360 --> 00:09:37,560
Ici.
68
00:09:40,560 --> 00:09:42,320
Mon amour était mou zahid.
69
00:09:44,240 --> 00:09:45,720
Donc ça fait le plus confiance.
70
00:09:48,200 --> 00:09:49,680
Tout devrait payer pour vos PC.
71
00:09:49,840 --> 00:09:51,600
Je n'ai qu'alors que vous serez pardonnés.
72
00:10:34,810 --> 00:10:35,010
Bonjour.
73
00:11:15,050 --> 00:11:15,970
Oui, c'est mon nièce.
74
00:11:17,340 --> 00:11:19,937
Tous les gens qui sont venus ici,
leurs enfants,
75
00:11:20,020 --> 00:11:20,937
ont été coincés en Syrie.
76
00:11:21,020 --> 00:11:23,540
Nous sommes ici depuis 3 jours.
77
00:11:25,980 --> 00:11:28,220
Reçu ici jusqu'au matin un soir.
78
00:11:31,360 --> 00:11:32,280
Prends s'il te plaît.
79
00:11:34,810 --> 00:11:37,330
Ici les gens, nous avons
un désert de nourriture.
80
00:11:38,340 --> 00:11:41,537
Comme si je suis venu ici
pour manger Monsieur demandez-leur,
81
00:11:41,620 --> 00:11:42,577
je sais pas dans quel État
82
00:11:42,660 --> 00:11:43,497
se trouvent mes enfants.
83
00:12:12,100 --> 00:12:14,228
La personne spéciale
sont venues vers nous,
84
00:12:14,311 --> 00:12:16,017
ils veulent nous offrir un cadeau.
85
00:12:30,130 --> 00:12:31,930
Celui-là, vous par ici.
86
00:12:33,330 --> 00:12:33,850
Honteux.
87
00:12:36,690 --> 00:12:37,410
Contacter.
88
00:12:42,480 --> 00:12:42,880
Oui.
89
00:12:49,090 --> 00:12:49,490
Oui.
90
00:12:50,380 --> 00:12:52,660
Monsieur Mafi jeudi est conseillé en Irak.
91
00:12:55,220 --> 00:12:57,420
Monsieur, nous avons
personne à part jeudi.
92
00:12:59,140 --> 00:12:59,908
Je, s'il vous
93
00:13:00,556 --> 00:13:01,537
plaît, aidez-nous.
94
00:13:04,140 --> 00:13:05,820
Nous allions chercher votre voiture.
95
00:13:08,210 --> 00:13:09,970
Personne ne voulait nous écouter, làbas.
96
00:13:13,050 --> 00:13:16,370
Écoutez, je suis un employé mineur
du ministère des Affaires étrangères.
97
00:13:16,530 --> 00:13:18,170
Comprends moi Monsieur.
98
00:13:26,860 --> 00:13:28,780
J'essaierai, donnez-lui une photo.
99
00:16:21,840 --> 00:16:22,600
Voilà Catherine.
100
00:16:27,610 --> 00:16:27,770
Stop.
101
00:16:43,320 --> 00:16:44,200
Les plus amusés.
102
00:16:49,280 --> 00:16:51,749
Il est maintenant possible si vous gagnez
avec un exbet, Pariez sur
103
00:16:51,832 --> 00:16:52,677
n'importe quel événement
104
00:16:52,760 --> 00:16:53,197
sportif.
105
00:16:53,320 --> 00:16:54,797
Gagnez au poker au casino,
106
00:16:54,880 --> 00:16:56,477
attaquez les Paris
sur les Cyber sports.
107
00:16:56,560 --> 00:16:58,557
Jouer aux machines à sous
et vous allez pouvoir
108
00:16:58,640 --> 00:17:00,397
racheter ce que vous avez tellement voulu.
109
00:17:01,600 --> 00:17:04,371
Allez maintenant sur le site de annexe
et Obtenez un bonus de 100%
110
00:17:04,454 --> 00:17:05,117
sur votre premier
111
00:17:05,200 --> 00:17:05,477
dépôt.
112
00:17:12,240 --> 00:17:12,440
Youtube.
113
00:17:35,770 --> 00:17:37,890
Moi, mon mon nom dit, moi
je vais vous envoyer des choses.
114
00:17:37,890 --> 00:17:40,609
Oui mais c'est vraiment très
très beaucoup plus
115
00:17:40,874 --> 00:17:41,087
vite.
116
00:17:52,950 --> 00:17:53,246
Bref,
117
00:17:54,470 --> 00:17:54,870
l'âme
118
00:17:56,105 --> 00:17:57,027
de mon puissance.
119
00:18:10,920 --> 00:18:11,320
Termin.
120
00:18:34,600 --> 00:18:35,480
Tout le monde est de retour.
121
00:18:37,120 --> 00:18:37,560
Reculer.
122
00:18:43,510 --> 00:18:44,030
Reculer,
123
00:18:45,230 --> 00:18:47,227
arme à feu, baissez vos armes
124
00:18:47,310 --> 00:18:50,627
ou je lui tire dessus la fille,
la fille ou moi.
125
00:18:53,450 --> 00:18:54,850
Tue, les tue les.
126
00:18:59,200 --> 00:18:59,614
Enculé,
127
00:19:00,390 --> 00:19:00,957
pas besoin.
128
00:19:02,360 --> 00:19:04,370
Pas besoin, arme à feu, prends les
129
00:19:05,160 --> 00:19:05,397
puis.
130
00:19:08,160 --> 00:19:09,080
Reculer, reculer.
131
00:19:10,360 --> 00:19:10,680
Aller.
132
00:19:13,280 --> 00:19:13,800
En avant.
133
00:19:17,440 --> 00:19:20,840
Jasmine, faites sortir afra,
Emma ira de la Cour envie.
134
00:19:23,420 --> 00:19:23,900
Tourne avant.
135
00:19:35,500 --> 00:19:36,340
Écoute mon amour.
136
00:19:38,840 --> 00:19:39,960
C'est la dernière chance.
137
00:19:42,200 --> 00:19:43,560
Ne faites pas cela.
138
00:19:48,880 --> 00:19:50,320
Avait tiré, je vais lui tirer dessus.
139
00:19:51,000 --> 00:19:53,640
Laissez les gars, tu fais
mon arme ou mon corps.
140
00:19:55,370 --> 00:19:55,730
Jeter les armes.
141
00:19:57,040 --> 00:19:57,280
Tue les.
142
00:20:00,190 --> 00:20:01,910
Vous êtes sur une poupée de ces Las.
143
00:20:05,200 --> 00:20:06,160
Il est le tatouage.
144
00:20:08,520 --> 00:20:11,560
Lâchez votre arme, posez
le posez vos arbres, allez y.
145
00:20:13,690 --> 00:20:16,690
En avant dans cette pièce
à l'intérieur en avant.
146
00:20:20,800 --> 00:20:23,000
Affreux maira, venez ici, allons-y.
147
00:20:24,200 --> 00:20:25,600
À l'intérieur, allez dans cette pièce.
148
00:20:26,680 --> 00:20:27,320
À l'intérieur.
149
00:20:29,200 --> 00:20:29,720
Ferme la porte.
150
00:20:34,520 --> 00:20:35,320
Allons y.
151
00:20:38,900 --> 00:20:42,500
Allons-y, restez, restez, restez, arrête,
152
00:20:43,420 --> 00:20:44,900
vous avez tiré, reculez,
153
00:20:45,747 --> 00:20:46,137
reculez.
154
00:20:51,360 --> 00:20:53,760
Ferme un feu
vers le bas vers le bas.
155
00:20:56,600 --> 00:20:57,720
Reculer, reculer.
156
00:21:03,190 --> 00:21:04,470
Oui, chérie, c'est parti.
157
00:21:56,160 --> 00:22:00,360
Arrête, arrête, je vais tirer, arrête,
je te jure que je vais tirer.
158
00:22:00,640 --> 00:22:02,120
Arrête, arrête, dit elle.
159
00:22:20,160 --> 00:22:21,200
Ta gueule, couru.
160
00:22:40,720 --> 00:22:42,200
Nous devons aller à kobaza.
161
00:22:42,200 --> 00:22:45,320
C'est au centre des pierres, à Carabi,
le seul endroit sûr.
162
00:22:46,960 --> 00:22:48,040
Oui, bien.
163
00:23:06,780 --> 00:23:08,577
Nous allons raconter l'histoire de Jutie
164
00:23:08,660 --> 00:23:10,537
que même l'État islamique
ne détruira pas, nous
165
00:23:10,620 --> 00:23:12,417
vous présenterons sa courageuse mère.
166
00:23:12,900 --> 00:23:13,620
Nous vous écoutons.
167
00:23:15,040 --> 00:23:17,286
Oui, j'ai une demande au gouvernement,
168
00:23:17,738 --> 00:23:18,837
Madame, Regardez là.
169
00:23:20,280 --> 00:23:22,600
Oui, j'ai une demande au gouvernement.
170
00:23:23,880 --> 00:23:25,120
À la caméra, oui, maman.
171
00:23:27,080 --> 00:23:29,160
Oui et j'ai une demande
à notre gouvernement.
172
00:23:30,320 --> 00:23:34,040
C'est ce que ça avec les infirmières,
aimez ma fille de la.
173
00:23:35,520 --> 00:23:37,320
Le nom de mes filles est jeudi.
174
00:23:38,360 --> 00:23:42,200
Je tiens à aura coupé bien,
merci beaucoup.
175
00:24:15,310 --> 00:24:15,950
Je ne comprends pas.
176
00:24:19,390 --> 00:24:20,310
Pas notre voiture.
177
00:24:20,430 --> 00:24:22,310
Nous avons échappé au civil.
178
00:24:23,310 --> 00:24:26,350
Votre facteur passeport,
le parent en était tué.
179
00:24:26,910 --> 00:24:28,270
Nous n'avons pas de passeport.
180
00:24:35,930 --> 00:24:36,770
Aidez-nous s'il vous plaît.
181
00:24:46,330 --> 00:24:49,330
Regardez cette fille sans vergogne,
il résiste encore.
182
00:24:51,330 --> 00:24:53,450
Salutations, bonne santé à vous.
183
00:24:55,570 --> 00:24:57,810
Le policier a vu 3 filles
vraiment dans une voiture.
184
00:25:01,370 --> 00:25:03,690
Sauver cette fille infidèle
et à Mila ici.
185
00:25:19,470 --> 00:25:21,550
Appeler l'autoroute aime
manger, je viendrai.
186
00:25:42,210 --> 00:25:43,490
Un vérificateur.
187
00:25:46,920 --> 00:25:49,720
Chez spaghetti de venir nous voir.
188
00:26:00,310 --> 00:26:00,950
Au complet.
189
00:26:32,340 --> 00:26:35,780
Ce sont des mauvaises personnes
et nous ont vendu à Daech.
190
00:26:38,350 --> 00:26:38,710
Bien sûr.
191
00:26:47,870 --> 00:26:49,630
Nous devons partir, dépêche-toi.
192
00:27:01,880 --> 00:27:02,240
C'est bon.
193
00:27:02,840 --> 00:27:03,800
Nous avons fini de manger.
194
00:27:04,360 --> 00:27:06,680
Nous pensions simplement
nous détendre quelque part.
195
00:27:09,690 --> 00:27:10,330
Allons-y.
196
00:28:14,440 --> 00:28:15,280
Oui, une minute.
197
00:28:20,490 --> 00:28:20,730
Répondre.
198
00:28:26,440 --> 00:28:26,617
Ils
199
00:28:29,000 --> 00:28:31,397
sont ici, ils vont partir.
200
00:28:39,480 --> 00:28:39,760
Après.
201
00:29:10,290 --> 00:29:10,370
Jeu.
202
00:29:35,100 --> 00:29:36,660
Allons-y, prends le volant.
203
00:29:56,100 --> 00:29:56,580
Dépêche-toi.
204
00:30:30,060 --> 00:30:30,420
Remonte.
205
00:31:04,620 --> 00:31:06,420
Descendez, commentateur.
206
00:31:30,400 --> 00:31:30,600
Ignorer.
207
00:31:57,920 --> 00:31:59,080
Arrêter de la voiture.
208
00:32:59,880 --> 00:33:00,400
Allô.
209
00:33:01,720 --> 00:33:02,280
Allô.
210
00:33:03,280 --> 00:33:03,694
Budget,
211
00:33:04,520 --> 00:33:05,077
jeudi.
212
00:33:10,060 --> 00:33:10,740
Brigitte.
213
00:33:14,900 --> 00:33:15,580
Que j'ai dit.
214
00:33:17,480 --> 00:33:18,440
J'ai dit, mais.
215
00:33:37,270 --> 00:33:38,270
Dites quelque chose.
216
00:33:48,280 --> 00:33:49,240
Je vais bien, chérie.
217
00:33:50,720 --> 00:33:51,440
Je reviens vite.
218
00:33:55,080 --> 00:33:57,680
Bonjour jetti, je dis,
Écoute-moi ma fille.
219
00:33:59,570 --> 00:34:02,530
Écoute, nous sommes venus à Delhi
pour venir te chercher.
220
00:34:06,010 --> 00:34:06,690
Mosamad
221
00:34:07,970 --> 00:34:08,567
Ali.
222
00:34:09,170 --> 00:34:09,938
Jeudi, jeudi,
223
00:34:10,092 --> 00:34:11,487
mes filles, tu m'écoutes.
224
00:34:18,800 --> 00:34:20,000
Allô, j'ai dit.
225
00:34:21,840 --> 00:34:22,280
Allô.
226
00:34:25,170 --> 00:34:25,610
Ma chère.
227
00:34:27,320 --> 00:34:27,600
Oui.
228
00:35:04,600 --> 00:35:08,240
Oui, le respect était m'entraîner
et une bonne personne.
229
00:35:13,020 --> 00:35:16,820
Non, nous sommes unité culte
de l'armée irakienne
230
00:35:16,961 --> 00:35:18,297
contre l'État islamique.
231
00:35:19,100 --> 00:35:20,620
Nous sommes tous les 2 du même côté.
232
00:35:25,150 --> 00:35:26,710
Merci tous les arts chauffés.
233
00:35:37,340 --> 00:35:38,977
Et encore les dernières nouvelles venues
234
00:35:39,060 --> 00:35:41,777
a fermement condamné les actions
de l'État islamique.
235
00:35:42,920 --> 00:35:45,837
Irak lui-même est solidaire,
il se tient également l'ONU,
236
00:35:45,920 --> 00:35:47,037
condamnant les actions des
237
00:35:47,120 --> 00:35:47,757
terroristes.
238
00:35:47,840 --> 00:35:49,440
Cela a été dit.
239
00:35:49,520 --> 00:35:52,797
Les choses sont bien avancées,
ce texte qui les infirmières,
240
00:35:52,880 --> 00:35:53,517
c'est rien ne se rendent
241
00:35:53,600 --> 00:35:54,677
désormais d'accord Monsieur.
242
00:35:55,080 --> 00:35:55,880
Il a été une fête.
243
00:36:13,840 --> 00:36:14,440
Oui, Messieurs.
244
00:36:17,790 --> 00:36:18,310
Monsieur.
245
00:36:21,030 --> 00:36:22,350
Quand vous fermez la fille,
s'il vous plaît.
246
00:36:22,350 --> 00:36:24,390
Oui, écoute, on voit la mer là-bas.
247
00:36:28,520 --> 00:36:31,320
D'accord, nos infirmières ont déjà
toute une histoire.
248
00:36:31,640 --> 00:36:32,960
C'est cette nouvelle sort.
249
00:36:32,960 --> 00:36:34,520
Il y aura un grand problème.
250
00:36:35,640 --> 00:36:37,600
Allez, oui Monsieur, merci Monsieur.
251
00:36:41,580 --> 00:36:41,980
C'est presque.
252
00:36:52,040 --> 00:36:54,600
L'ambassade d'indienne
avec vos documents,
253
00:36:54,760 --> 00:36:56,837
vous voyagerez avec le personnel
de l'ONU
254
00:36:56,920 --> 00:36:58,877
jusqu'à l'aéroport de Mossoul et de là,
255
00:36:58,960 --> 00:37:00,477
la firme vous amènera à Bagdad.
256
00:37:00,840 --> 00:37:02,800
Nous vous amènerons
sur le même vol qu eux.
257
00:37:03,960 --> 00:37:04,520
Surprise.
258
00:37:06,530 --> 00:37:08,970
Je pense que si vous êtes un citoyen
d'un pays islamique,
259
00:37:09,130 --> 00:37:10,607
vos chances de partir doubleront.
260
00:37:11,920 --> 00:37:13,960
Et au moins quai,
mais ils seront d'accord.
261
00:37:14,080 --> 00:37:16,037
Je m'appelle Mariam Sultan,
le nom de mon père
262
00:37:16,120 --> 00:37:18,397
est le sultan Habib,
la al Mouscati.
263
00:37:18,840 --> 00:37:23,320
Non non mouskati ici mouskati mouskati.
264
00:37:28,210 --> 00:37:30,650
Almous, Kati, Kati Muscaty.
265
00:37:31,130 --> 00:37:34,210
Muscaty, Sultan, Habiba Almouskati.
266
00:37:38,570 --> 00:37:41,050
Bien sûr, nous serons
très heureux de vous aider.
267
00:37:41,170 --> 00:37:43,090
Merci beaucoup Monsieur,
nous sommes endettés.
268
00:37:43,360 --> 00:37:45,797
Et ce 60 membres du personnel
de l'O NU de mossoulois
269
00:37:45,880 --> 00:37:47,317
qui feront l'aéroport en conférence
270
00:37:47,400 --> 00:37:48,837
de différentes parties de la file.
271
00:37:49,080 --> 00:37:51,080
L'État islamique a bouclé
toute l'aéroport.
272
00:37:51,080 --> 00:37:52,400
Il n'y aura pas d'autres passagers.
273
00:37:52,400 --> 00:37:54,840
Il fait une entrée antidatée sur les racks
de mon passeport.
274
00:37:54,840 --> 00:37:57,640
D'accord juste que tout paraît
vraiment plus authentique.
275
00:38:06,350 --> 00:38:08,892
Prends soin de toi,
s'il te plaît, toi aussi
276
00:38:09,070 --> 00:38:09,867
tu vas me manquer.
277
00:38:15,010 --> 00:38:16,090
Toi aussi tu vas me manquer.
278
00:38:18,460 --> 00:38:19,737
Savinji, j'ai une demande,
279
00:38:19,820 --> 00:38:22,697
il y a beaucoup de filles
dans la cachette des terroristes.
280
00:38:23,680 --> 00:38:25,680
Si vous le pouvez, aidez-les.
281
00:38:27,850 --> 00:38:28,450
Les communs.
282
00:39:20,310 --> 00:39:24,070
Pas du tout pense donc OK,
on peut vous dire du coup Night.
283
00:39:30,890 --> 00:39:33,087
Monsieur, je t'ai tarifé
à l'aéroport,
284
00:39:33,170 --> 00:39:35,647
mais il y a eu un problème
sur notre liste de
285
00:39:35,730 --> 00:39:36,967
60 employés de l'ONU.
286
00:39:39,770 --> 00:39:40,370
Oui, Monsieur.
287
00:39:40,950 --> 00:39:43,230
Quand le vol part il dans une Monsieur.
288
00:39:46,010 --> 00:39:49,930
Surpris sur la ligne sur la ligne,
soit près,
289
00:39:51,010 --> 00:39:52,287
soit prêt sur la ligne.
290
00:40:02,910 --> 00:40:04,430
Ça Monsieur matamé là.
291
00:40:21,850 --> 00:40:25,125
Je demande à notre gouvernement
de sortir ma fille de là
292
00:40:25,208 --> 00:40:26,407
avec les infirmières.
293
00:40:28,480 --> 00:40:29,280
Oui Madame, je vais m'en occuper.
294
00:40:29,280 --> 00:40:30,935
Le nom de ma fille et jeudi,
295
00:40:31,720 --> 00:40:33,840
je tiens à allez-y,
on ferme l'Allée
296
00:40:34,680 --> 00:40:35,237
passeport.
297
00:40:43,060 --> 00:40:43,980
Mariam Sultan.
298
00:41:00,580 --> 00:41:02,500
Ça je suis vraiment bah ça
ne répond pas au téléphone.
299
00:41:09,750 --> 00:41:13,070
Allô, voici galaxie du ministère
des Affaires étrangères.
300
00:41:13,630 --> 00:41:14,550
Nous avons un problème.
301
00:41:17,750 --> 00:41:18,910
S'il vous plaît, attendez.
302
00:41:23,620 --> 00:41:25,780
Madame Sultan, je ne la trouve pas
sur la liste.
303
00:41:49,180 --> 00:41:51,220
Sont là, laissez-la partir certains mots.
304
00:41:57,490 --> 00:41:57,890
3.
305
00:42:09,210 --> 00:42:11,850
Elle paiera pour la
mort d'Assad ou Kalksa.
306
00:42:12,130 --> 00:42:15,610
Cette femme dit que l'État islamique
a kidnappé sa fille en Irak.
307
00:42:17,700 --> 00:42:20,577
Le nom de ma fille,
je dis crie à pleines poumons
308
00:42:20,660 --> 00:42:22,257
parce qu'elle pourrait l'être,
car
309
00:42:22,340 --> 00:42:23,857
elle pourrait courir un grand danger.
310
00:42:52,000 --> 00:42:52,120
OK.
311
00:42:53,800 --> 00:42:54,240
Aller.
312
00:43:40,180 --> 00:43:42,420
Salam aleikoum Al Qaïda, elle est là.
313
00:43:43,620 --> 00:43:44,300
Notre sœur.
314
00:44:07,220 --> 00:44:10,162
Monsieur, le sexualité à
l'aéroport et le volet
315
00:44:10,245 --> 00:44:11,017
a été annulé.
316
00:44:52,680 --> 00:44:55,120
J'espère que vous a fait bloquer
tout l'aéroport.
317
00:44:55,840 --> 00:44:58,400
Oui Monsieur, tout est sous contrôle.
318
00:45:37,730 --> 00:45:38,250
Partout.
319
00:46:06,860 --> 00:46:08,580
Propre, propre, elle n'est pas là.
320
00:46:13,910 --> 00:46:14,028
Ah
321
00:46:14,746 --> 00:46:17,524
bah c'est passé,
nous avons trophée cette fille,
322
00:46:17,607 --> 00:46:18,787
elle est à l'aéroport.
323
00:46:19,970 --> 00:46:23,370
Ne laissez pas partir, cette fois
nous a causé beaucoup de problèmes.
324
00:46:23,810 --> 00:46:26,650
Embrassez vous d'elle,
vous dépensez beaucoup d'énergie.
325
00:46:26,970 --> 00:46:28,250
Elle a essayé de me tuer.
326
00:46:29,330 --> 00:46:30,730
Elle n attendra pas l'avion.
327
00:47:07,240 --> 00:47:08,120
La même chose là-bas.
328
00:47:31,920 --> 00:47:32,120
Recette.
329
00:47:54,500 --> 00:47:56,333
C'est un Ricard, c'est la firme
330
00:47:57,580 --> 00:47:57,937
trafic.
331
00:48:04,540 --> 00:48:08,380
C'est dangereux de rester ici,
celui de l'en sortir d'ici trafic.
332
00:48:08,700 --> 00:48:09,700
Écoutez, calme toi.
333
00:48:32,240 --> 00:48:34,400
Mais une fois descendu, courez
vers le mur frontalier.
334
00:48:34,400 --> 00:48:35,080
D'accord, allez-y.
335
00:48:35,400 --> 00:48:38,437
Eh bien infusion là, d'accord,
sortez de cette fissure
336
00:48:38,520 --> 00:48:39,397
et je vais le distraire.
337
00:48:39,480 --> 00:48:42,317
Allez-y, allez, mais rapidement,
non, non, Rafik,
338
00:48:42,520 --> 00:48:43,677
tu ne comprends pas, dès que je dois
339
00:48:43,760 --> 00:48:45,880
y arriver, ravi a une chance,
340
00:48:46,859 --> 00:48:48,917
après je ne pourrai plus
m'échapper de comprendre,
341
00:48:49,000 --> 00:48:49,037
mais
342
00:48:49,120 --> 00:48:50,420
la vie est loin d'ici,
343
00:48:51,240 --> 00:48:52,836
un espace ouvert au milieu,
344
00:48:53,040 --> 00:48:54,357
il est impossible d'y arriver.
345
00:48:55,530 --> 00:48:58,170
Et même si vous y arrivez vraiment,
où tu vas te cacher.
346
00:48:59,370 --> 00:49:02,970
Il vous attraperont certainement,
je sais où me cacher sur le bateau.
347
00:49:03,330 --> 00:49:06,410
Emmène moi au navire, écoute
s'il te plaît, emmène-moi au navire.
348
00:49:08,730 --> 00:49:11,610
Trafic, tu peux éteindre la lumière ici.
349
00:49:12,840 --> 00:49:15,264
Tous les repas si la lumière est éteinte,
350
00:49:15,480 --> 00:49:16,800
je peux accéder aux navires dans le noir
351
00:49:17,600 --> 00:49:19,517
s'il te plaît, éteins les Lumières,
je vous dis.
352
00:49:33,120 --> 00:49:35,397
Ne t'inquiète pas si
j'ai appelé la sécurité,
353
00:49:35,480 --> 00:49:36,677
je vais te donner une encore des noms.
354
00:49:36,800 --> 00:49:37,360
Allez y.
355
00:49:40,360 --> 00:49:41,080
Prends soin de toi.
356
00:49:53,400 --> 00:49:54,120
Est-ce que.
357
00:50:02,790 --> 00:50:03,670
Écoutez-moi.
358
00:50:05,260 --> 00:50:06,980
Quand tu arriveras dans ton payé.
359
00:50:07,880 --> 00:50:09,080
Ici.
360
00:50:10,160 --> 00:50:11,560
Ils t'emmèneront chez ma mère.
361
00:50:14,190 --> 00:50:14,870
Demander.
362
00:50:30,960 --> 00:50:33,480
Une soucoupe volante impossible.
363
00:50:35,280 --> 00:50:36,680
Nous attraperons la fille.
364
00:50:37,680 --> 00:50:39,920
Ou n'importe qui sur
cette soucoupe volante.
365
00:53:19,370 --> 00:53:19,530
MG.
366
00:53:50,690 --> 00:53:52,767
Était imprément les Lumières,
il a attaqué les gardes,
367
00:53:52,850 --> 00:53:54,567
lui a permis vraiment de s'enfuir.
368
00:54:03,420 --> 00:54:04,100
Échelle.
369
00:54:42,820 --> 00:54:45,460
Elle avait été dans l'avion,
au sexe et tout.
370
00:54:46,740 --> 00:54:47,220
Capit.
371
00:54:51,720 --> 00:54:52,880
Allez y télé l'avion.
372
00:54:56,420 --> 00:54:57,900
Le document prenez place.
373
00:55:21,130 --> 00:55:22,130
Pas dans l'avion.
374
00:55:23,090 --> 00:55:24,290
Et dans la soute aussi.
375
00:55:33,380 --> 00:55:38,740
366 de montres de eyrac 366
sort de la piste 27.
376
00:56:08,850 --> 00:56:10,170
366 est prêt à décoller.
377
00:56:17,590 --> 00:56:19,550
Le chef du thé n'est pas monté
à bord de l'avion.
378
00:57:33,270 --> 00:57:35,227
L'affaire transportant du personnel
de l'ONU
379
00:57:35,310 --> 00:57:37,350
a déjà décollé de l'aéroport de Mossoul
380
00:57:37,510 --> 00:57:40,067
et arrivera à l'aéroport de Bagdad
dans 40 Min.
381
00:57:48,150 --> 00:57:49,547
Rappelez-vous, attendant tout ceci,
382
00:57:49,630 --> 00:57:52,627
que l'avion atterrisse X 300 Soixantesix
est actuellement
383
00:57:52,710 --> 00:57:53,467
en train d'atterrir.
384
00:58:09,580 --> 00:58:10,660
Bonjour, je voudrais en TV.
385
00:59:18,330 --> 00:59:19,810
HD jusque soutient
386
00:59:20,050 --> 00:59:21,807
mais avec très fier d annoncer
387
00:59:21,890 --> 00:59:23,407
que nous avons réussi à sauver une
388
00:59:23,490 --> 00:59:24,247
fille courageuse.
389
00:59:25,190 --> 00:59:27,350
Bien l'endroit aussi dangereux que mosol.
390
00:59:29,320 --> 00:59:31,960
Mais le plus important,
c'est que cette fille mérite ce succès.
391
00:59:32,480 --> 00:59:34,880
Cette fille n'avait que du courage,
de la bravoure.
392
00:59:36,110 --> 00:59:39,467
Elle n'a pas abandonné quoi
qu'il arrive à ce sujet,
393
00:59:39,550 --> 00:59:40,510
je dirai ceci,
394
00:59:41,125 --> 00:59:43,387
l'obscurité était lourde et dangereuse,
395
00:59:43,470 --> 00:59:45,907
mais les filles de l'Inde continuaient
d'avancer.
396
00:59:47,990 --> 00:59:49,467
La tempête était violente,
397
00:59:49,550 --> 00:59:51,347
mais la lumière continuait de brûler.
26351
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
