Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,422 --> 00:00:02,380
[Cricket]
Three, two, one, go!
2
00:00:02,467 --> 00:00:03,816
[noisy chewing]
3
00:00:05,427 --> 00:00:07,690
[yawns]
Breakfast time already?
4
00:00:07,777 --> 00:00:10,475
- [loud thump]
- [snoring]
5
00:00:10,562 --> 00:00:12,651
Huh? Is there coffee?
6
00:00:12,738 --> 00:00:14,436
Good morning, Papa.
7
00:00:15,654 --> 00:00:17,352
Are you doing okay?
8
00:00:17,439 --> 00:00:18,918
- You look beat.
- Yeah, Dad,
9
00:00:19,005 --> 00:00:20,833
maybe you should
re-hit the hay.
10
00:00:20,920 --> 00:00:22,400
The only hay I'm hittin'
is in the--
11
00:00:22,487 --> 00:00:24,446
[snoring]
12
00:00:24,533 --> 00:00:26,752
- Ah! With a pitch fork!
- I don't know, Papa,
13
00:00:26,839 --> 00:00:28,580
you look like you could
use a break.
14
00:00:28,667 --> 00:00:30,887
You've been working non-stop
for who knows how long.
15
00:00:30,974 --> 00:00:32,845
That's right, sweetie.
16
00:00:32,932 --> 00:00:36,501
It's a farmer's job to work
his fields every [yawns] day.
17
00:00:36,588 --> 00:00:38,677
[Nancy]
And it's a family's job
18
00:00:38,764 --> 00:00:40,766
to support one another
when they need help/
19
00:00:40,853 --> 00:00:42,594
- Nancy?
- What's with the getup?
20
00:00:42,681 --> 00:00:44,422
I heard Bill
was working himself silly,
21
00:00:44,509 --> 00:00:47,251
so I'm taking over
his farming duties for the day!
22
00:00:47,338 --> 00:00:48,339
Ow.
23
00:00:48,426 --> 00:00:49,601
But you can't farm!
24
00:00:49,688 --> 00:00:51,690
You do motorcycles and stuff!
25
00:00:51,777 --> 00:00:53,779
Corn, mufflers,
it's all the same!
26
00:00:53,866 --> 00:00:55,477
Now, this is for you.
27
00:00:55,564 --> 00:00:57,740
It's a gift certificate
for a free massage
28
00:00:57,827 --> 00:01:00,003
and a whole day
of pampering at the spa!
29
00:01:00,090 --> 00:01:01,483
You look like you need it.
30
00:01:01,570 --> 00:01:03,310
Look, I'd love to relax,
31
00:01:03,398 --> 00:01:05,400
but today is Plow and Plant Day!
32
00:01:05,487 --> 00:01:08,359
A complex series of tasks
that require a delicate balance
33
00:01:08,446 --> 00:01:10,579
of skill and finesse.
How're you--
34
00:01:10,666 --> 00:01:13,495
Pfft. Relax!
I gotchu, gir'!
35
00:01:13,582 --> 00:01:16,585
Really, you work so hard
to take care of everyone,
36
00:01:16,672 --> 00:01:18,630
but we're supposed
to be co-parents, Bill.
37
00:01:18,717 --> 00:01:20,676
It's time I show up
for the family, too.
38
00:01:20,763 --> 00:01:22,547
Just write me a list
of everything I gotta do,
39
00:01:22,634 --> 00:01:23,809
and I'll get it done.
40
00:01:23,896 --> 00:01:25,550
Now hold on just a minute!
41
00:01:25,637 --> 00:01:27,726
Bill can't skip Plow
and Plant Day just to--!
42
00:01:27,813 --> 00:01:29,511
I got you a message too.
43
00:01:29,598 --> 00:01:31,382
- Well, one day won't hurt!
- [honking]
44
00:01:31,469 --> 00:01:32,949
Giddyup, Bill!
My dogs are barkin'!
45
00:01:33,036 --> 00:01:34,559
[muttering]
46
00:01:34,646 --> 00:01:36,648
All right, Nance,
here's the instructions.
47
00:01:36,735 --> 00:01:38,737
I'll try to relax,
but you gotta promise
48
00:01:38,824 --> 00:01:40,522
to follow these steps
to a tee.
49
00:01:40,609 --> 00:01:42,001
No sweat, big guy.
50
00:01:42,088 --> 00:01:43,960
I can do things
the Bill Green way.
51
00:01:44,047 --> 00:01:46,963
- All right.
- Now, go have fun! You deserve it.
52
00:01:47,050 --> 00:01:48,791
[whimpering]
53
00:01:48,878 --> 00:01:50,270
Go on, you got it.
54
00:01:50,357 --> 00:01:53,230
- That's it, almost there.
- [whimpering]
55
00:01:53,317 --> 00:01:54,666
Get in the truck.
56
00:01:54,753 --> 00:01:56,886
- Atta boy!
- I changed my mind!
57
00:01:56,973 --> 00:01:58,801
- Bill, get in the truck!
- Oh!
58
00:01:58,888 --> 00:02:01,804
Woo! Spa day,
here we come!
59
00:02:01,891 --> 00:02:04,023
[engine rumbles]
60
00:02:04,110 --> 00:02:05,503
You sure you know
61
00:02:05,590 --> 00:02:06,983
what you signed up
for here, Mom?
62
00:02:07,070 --> 00:02:10,290
Much like a Swiss watch,
Papa is very precise
63
00:02:10,377 --> 00:02:13,380
and very tightly wound.
64
00:02:13,468 --> 00:02:14,773
Thanks for the concern, kids,
65
00:02:14,860 --> 00:02:16,688
but I'll be done with this list
in no time.
66
00:02:16,775 --> 00:02:18,777
Uh.
67
00:02:18,864 --> 00:02:21,432
We'll help you out.
68
00:02:21,519 --> 00:02:25,044
Ah, are you ready
to relax, boy?
69
00:02:25,131 --> 00:02:26,524
I don't know, Ma.
70
00:02:26,611 --> 00:02:28,483
All this idleness
makes me anxious.
71
00:02:28,570 --> 00:02:30,093
Don't these people have jobs?
72
00:02:30,180 --> 00:02:32,574
They're here to relax,
same as us!
73
00:02:32,661 --> 00:02:34,750
It's understandable
that after working for a while--
74
00:02:34,837 --> 00:02:35,968
What the--?
75
00:02:36,055 --> 00:02:38,014
- Bill!
- It needed a trim!
76
00:02:38,101 --> 00:02:40,407
Will you stop farming
for two seconds?
77
00:02:40,495 --> 00:02:42,975
You better march over here,
get in your birthday suit,
78
00:02:43,062 --> 00:02:45,021
and get rubbed
with the rest of us!
79
00:02:45,108 --> 00:02:46,762
Birthday suit?
80
00:02:46,849 --> 00:02:48,546
Don't worry, sir,
you can cover yourself
81
00:02:48,633 --> 00:02:49,982
with this complimentary towel.
82
00:02:50,069 --> 00:02:51,636
Oh dear.
83
00:02:51,723 --> 00:02:53,508
♪ I'm your farmer papa ♪
84
00:02:53,595 --> 00:02:55,597
♪ I love to plant my cropp-a ♪
85
00:02:55,684 --> 00:02:57,555
♪ Happy soil,
happy seeds ♪
86
00:02:57,642 --> 00:03:00,471
♪ Make a harvest
that succeeds ♪
87
00:03:00,558 --> 00:03:02,778
There we go, finally done
88
00:03:02,865 --> 00:03:04,301
with step one!
89
00:03:04,388 --> 00:03:05,824
Sing the Bill Green
planting song
90
00:03:05,911 --> 00:03:07,783
25 times while tilling the soil.
91
00:03:07,870 --> 00:03:10,829
I can't believe your dad
included sheet music.
92
00:03:10,916 --> 00:03:12,918
Let's hope the next step
is a little simpler.
93
00:03:13,005 --> 00:03:15,573
"Prepare the cow to do the plow.
94
00:03:15,660 --> 00:03:18,533
But remember,
a well groomed animal
is well behaved.
95
00:03:18,620 --> 00:03:22,972
Brush the cow for 300 strokes,
and brush the goat for 301."
96
00:03:23,059 --> 00:03:25,017
What! That'll take forever.
97
00:03:25,104 --> 00:03:27,672
Oh, please. Please, please,
please let me help!
98
00:03:27,759 --> 00:03:29,413
- [bleats]
- Hmm.
99
00:03:29,500 --> 00:03:30,849
Actually, why don't you two
100
00:03:30,936 --> 00:03:32,677
go inside and make a snack?
101
00:03:32,764 --> 00:03:34,853
I'm pretty sure
I can finish this one myself.
102
00:03:34,940 --> 00:03:35,898
Sounds good to me!
103
00:03:35,985 --> 00:03:36,899
I've actually been workin'
104
00:03:36,986 --> 00:03:38,074
on a new snack recipe
105
00:03:38,161 --> 00:03:39,902
that involves walnut and onions.
106
00:03:39,989 --> 00:03:41,599
[Cricket]
Gross. I'll have two.
107
00:03:41,686 --> 00:03:43,601
You two look brushed
enough to me,
108
00:03:43,688 --> 00:03:45,560
so between us,
I'm skipping this step.
109
00:03:45,647 --> 00:03:47,953
You gals don't really care,
do ya?
110
00:03:48,040 --> 00:03:49,694
[angry bleat]
111
00:03:49,781 --> 00:03:53,872
[masseuse]
Relax. Relax.
Please, relax, Mr. Green.
112
00:03:53,959 --> 00:03:57,136
Haha, sorry,
just left my ex-wife
in charge of my livelihood.
113
00:03:57,223 --> 00:03:59,051
I'm sure she's doing great.
114
00:03:59,138 --> 00:04:02,272
Just close your eyes and try
to think of your happy place.
115
00:04:02,359 --> 00:04:04,317
- Rest.
- All right, I'll try.
116
00:04:04,404 --> 00:04:05,841
Just relax, Bill.
117
00:04:05,928 --> 00:04:08,365
Think of plows,
the farm, crops.
118
00:04:08,452 --> 00:04:10,802
The crops, they're burning!
119
00:04:10,889 --> 00:04:12,848
- They're screaming!
- [screaming]
120
00:04:12,935 --> 00:04:15,590
Why have you forsaken us?
Why?
121
00:04:15,677 --> 00:04:17,940
Ah! I've abandoned my crops!
122
00:04:18,027 --> 00:04:21,683
Will you pipe down?
Your tension's makes me tense!
123
00:04:21,770 --> 00:04:25,034
Sorry. Whenever I get tense
my mind starts to snowball.
124
00:04:25,121 --> 00:04:26,862
Don't worry!
You'll be able to relax
125
00:04:26,949 --> 00:04:28,167
once I once I loosen up
your muscles
126
00:04:28,254 --> 00:04:29,560
[cracks knuckles]
127
00:04:29,647 --> 00:04:31,649
All it takes is some pressure.
128
00:04:31,736 --> 00:04:34,739
- [cracks]
- Ah! It's like massaging a brick wall.
129
00:04:34,826 --> 00:04:37,263
"Separate seed bags
one foot apart."
130
00:04:37,350 --> 00:04:39,178
Meh, close enough.
131
00:04:39,265 --> 00:04:41,964
"Heat garden gloves
to 80 degrees in the sun."
132
00:04:43,705 --> 00:04:45,315
Feels like 80 degrees to me!
133
00:04:45,402 --> 00:04:48,535
"Hook up the cow to the plow."
134
00:04:48,623 --> 00:04:51,103
Oh, kids! It's plow time!
135
00:04:51,190 --> 00:04:53,758
This whole farming
thing's actually pretty easy.
136
00:04:53,845 --> 00:04:55,542
What the heck
was Bill stressing about?
137
00:04:55,630 --> 00:04:56,718
Huh.
138
00:04:56,805 --> 00:04:58,110
Where's Miss Brenda?
139
00:04:58,197 --> 00:04:59,764
[moos]
140
00:04:59,851 --> 00:05:03,899
What the--
Come on, Miss Brenda.
141
00:05:03,986 --> 00:05:06,771
- [moos]
- It's time to plow.
142
00:05:06,858 --> 00:05:08,773
- [annoyed moo]
- Come on, you know the drill.
143
00:05:08,860 --> 00:05:11,863
- [grunting]
- Why aren't you moving?
144
00:05:11,950 --> 00:05:13,778
- What's goin' on, Mama?
- It's Miss Brenda.
145
00:05:13,865 --> 00:05:15,911
She won't move!
What's wrong with her.
146
00:05:15,998 --> 00:05:18,740
Oh, it's probably nothing. Unless...
147
00:05:18,827 --> 00:05:20,089
Unless what?
148
00:05:20,176 --> 00:05:21,960
Unless step two wasn't done.
149
00:05:22,047 --> 00:05:23,875
But that wouldn't make sense,
150
00:05:23,962 --> 00:05:27,139
cause Mama said she'd closely
follow all of Papa's steps.
151
00:05:27,226 --> 00:05:28,924
And if it's truly plow time,
152
00:05:29,011 --> 00:05:31,230
then step two
must've been completed!
153
00:05:31,317 --> 00:05:32,884
I just don't get it, Tilly!
154
00:05:32,971 --> 00:05:34,973
What's so important
about step two?
155
00:05:35,060 --> 00:05:37,715
If Miss Brenda isn't brushed
for 300 strokes,
156
00:05:37,802 --> 00:05:39,761
she won't be confident enough
for the big job
157
00:05:39,848 --> 00:05:41,414
and gets performance anxiety.
158
00:05:41,501 --> 00:05:44,809
- [Cricket] She's plow shy.
- [sad moo]
159
00:05:44,896 --> 00:05:47,725
And likely to stay
behind that tree all day.
160
00:05:47,812 --> 00:05:50,162
And if you don't brush Melissa
more than Miss Brenda,
161
00:05:50,249 --> 00:05:52,251
Melissa gets jealous
and eats everything in sight.
162
00:05:52,338 --> 00:05:54,732
[agressive chewing]
163
00:05:54,819 --> 00:05:56,516
[bleats]
164
00:05:56,603 --> 00:05:57,909
Bad goat!
Gotcha!
165
00:05:57,996 --> 00:05:59,084
[roars]
166
00:05:59,171 --> 00:06:01,217
Huh? Ow!
167
00:06:01,304 --> 00:06:03,045
Didn't you heat up the gloves?
168
00:06:03,132 --> 00:06:05,221
You can't touch Melissa
with lukewarm gloves!
169
00:06:05,308 --> 00:06:07,658
Bill's list is even more
important than I though.
170
00:06:07,745 --> 00:06:09,747
- [bleats]
- [gasps] Melissa!
171
00:06:09,834 --> 00:06:11,749
- No!
- [angry bleating]
172
00:06:11,836 --> 00:06:13,795
- [grunting]
- Ah!
173
00:06:16,188 --> 00:06:18,321
[burps]
174
00:06:18,408 --> 00:06:20,671
[Bill] I knew
you could do it, partner.
175
00:06:20,758 --> 00:06:23,239
You followed step fourteen
and memorized the whole list
176
00:06:23,326 --> 00:06:25,763
in case this happens, right?
177
00:06:25,850 --> 00:06:27,634
[masseuse]
All right, Mr. Green,
178
00:06:27,722 --> 00:06:29,114
hold still.
179
00:06:29,201 --> 00:06:31,987
What? It couldn't even
break the skin.
180
00:06:32,074 --> 00:06:33,989
I was sure acupuncture
would be the one.
181
00:06:34,076 --> 00:06:35,730
It's time to bring out
the big guns.
182
00:06:35,817 --> 00:06:38,863
Now, I'm going to play
some nature sounds.
183
00:06:38,950 --> 00:06:41,170
Listen to the waves
of the water.
184
00:06:41,257 --> 00:06:43,607
The ocean? I can't relax
to that!
185
00:06:43,694 --> 00:06:45,609
- What if there's a rip tide?
- [groans]
186
00:06:45,696 --> 00:06:48,003
Who's watching the kids?
Where are the lifeguards?
187
00:06:48,090 --> 00:06:50,962
Hm? Is that fire?
188
00:06:51,049 --> 00:06:53,835
It's just a candle, Bill!
Stop overthinking everything!
189
00:06:53,922 --> 00:06:55,793
In fact, just stop thinking!
190
00:06:55,880 --> 00:06:56,925
How can I not think
191
00:06:57,012 --> 00:06:58,013
when there's an open flame
192
00:06:58,100 --> 00:06:59,579
in a confined space?
193
00:06:59,666 --> 00:07:02,713
Uh, let's try
some guided meditation.
194
00:07:02,800 --> 00:07:05,585
Look deep into
this calming sunset.
195
00:07:05,672 --> 00:07:08,806
Oh no, you don't!
You ain't gonna meditate me!
196
00:07:08,893 --> 00:07:10,852
- Sir, please!
- Get me out of here!
197
00:07:10,939 --> 00:07:12,288
- [man] It's okay.
- I got 'em!
198
00:07:12,375 --> 00:07:15,030
[struggling] Oh.
199
00:07:15,117 --> 00:07:16,901
Here's your chance.
Meditate him!
200
00:07:16,988 --> 00:07:21,210
Okay. Take a deep breath.
Let go of all your burdens.
201
00:07:21,297 --> 00:07:23,690
Let go of all my burgers...
202
00:07:23,778 --> 00:07:27,172
[peaceful music]
203
00:07:27,259 --> 00:07:30,175
Huh? What the--?
204
00:07:30,262 --> 00:07:31,220
Where am I?
205
00:07:31,307 --> 00:07:32,787
- [man] Bill.
- Dad?
206
00:07:32,874 --> 00:07:36,312
No, Bill. It's me, the Kludge.
207
00:07:36,399 --> 00:07:37,922
Oh my corn, I'm dead!
208
00:07:38,009 --> 00:07:39,837
Not dead, just stressed.
209
00:07:39,924 --> 00:07:41,752
Oh, right. But don't worry,
210
00:07:41,839 --> 00:07:44,407
I've been stressed since birth
and it's never weighed me down.
211
00:07:44,494 --> 00:07:47,671
- [engine sputters]
- What's happenin'? Why're we slowing down?
212
00:07:47,758 --> 00:07:49,020
We're carrying too big
of a load,
213
00:07:49,107 --> 00:07:50,587
we've got to let go.
214
00:07:50,674 --> 00:07:52,894
- But I can't!
- We have to, Bill.
215
00:07:52,981 --> 00:07:54,721
We'll never make it
with all this weight.
216
00:07:54,809 --> 00:07:55,984
Trust the truck.
217
00:07:56,071 --> 00:07:58,551
- Just let go.
- Just let go?
218
00:07:58,638 --> 00:08:01,511
Just let go.
Just let go.
219
00:08:01,598 --> 00:08:03,252
[indecipherable]
220
00:08:03,339 --> 00:08:04,993
Mighta conked him on the head
a little too hard.
221
00:08:05,080 --> 00:08:06,951
Just let go!
222
00:08:07,038 --> 00:08:10,868
[laughing] Yes!
223
00:08:10,955 --> 00:08:14,089
I've done it.
I've found inner peace.
224
00:08:14,176 --> 00:08:16,134
Inner peace...
225
00:08:17,135 --> 00:08:19,224
Hallelujah! He's cured!
226
00:08:19,311 --> 00:08:21,574
Now, can someone
massage my real leg?
227
00:08:21,661 --> 00:08:23,620
Aah.
228
00:08:23,707 --> 00:08:25,840
Ahh!
This is a mess.
229
00:08:25,927 --> 00:08:27,189
- The list is gone--
- [coughs]
230
00:08:27,276 --> 00:08:28,973
- The cow won't budge.
- [grunts]
231
00:08:29,060 --> 00:08:30,888
The field isn't plowed
or planted,
232
00:08:30,975 --> 00:08:32,194
and Bill will be home soon!
233
00:08:32,281 --> 00:08:33,586
We need a plan.
234
00:08:33,673 --> 00:08:34,892
- Ooh, I got one!
- Really?
235
00:08:34,979 --> 00:08:36,198
It's fairly simple,
236
00:08:36,285 --> 00:08:37,982
but we're gonna need
a time machine.
237
00:08:38,069 --> 00:08:39,157
[gasps]
238
00:08:39,244 --> 00:08:40,289
All right, looks like
239
00:08:40,376 --> 00:08:42,160
we're gonna have to improvise.
240
00:08:44,989 --> 00:08:46,382
Hm.
241
00:08:47,644 --> 00:08:48,906
[tires screech]
242
00:08:48,993 --> 00:08:50,299
♪ Plant the seeds like crazy ♪
243
00:08:50,386 --> 00:08:51,866
♪ There's no time to be lazy ♪
244
00:08:51,953 --> 00:08:53,128
♪ One by one,'til it's done ♪
245
00:08:53,215 --> 00:08:54,607
♪ Nurture, like a baby!♪
246
00:08:54,694 --> 00:08:55,913
♪ He's our farmer papa ♪
247
00:08:56,000 --> 00:08:57,219
♪ Gotta plant his cropp-a ♪
248
00:08:57,306 --> 00:08:59,090
♪ Happy soil, happy seeds ♪
249
00:08:59,177 --> 00:09:00,004
♪ If this don't work
then I'm dead meat! ♪
250
00:09:01,832 --> 00:09:04,139
Okay, that should do it!
Let's see.
251
00:09:07,925 --> 00:09:10,362
It looks... Good?
252
00:09:10,449 --> 00:09:12,974
Aw, I beefed it.
253
00:09:13,061 --> 00:09:15,715
You know, they kinda look alike.
254
00:09:15,802 --> 00:09:18,196
If you close your eyes
and imagine
that they look alike.
255
00:09:18,283 --> 00:09:20,851
No amount of imagination
will fix this.
256
00:09:20,938 --> 00:09:23,680
I just wanted
to help out your dad,
but I did the opposite!
257
00:09:23,767 --> 00:09:25,856
I wasn't able to show up
for my family.
258
00:09:25,943 --> 00:09:27,162
- [door creaks]
- [all gasp]
259
00:09:27,249 --> 00:09:28,424
We're back!
260
00:09:28,511 --> 00:09:30,687
And we finally
got Bill to relax--
261
00:09:30,774 --> 00:09:32,254
Whoa, what happened to y'all?
262
00:09:32,341 --> 00:09:34,952
Bill! Listen, I tried,
I really did.
263
00:09:35,039 --> 00:09:36,388
But there were so many details.
264
00:09:36,475 --> 00:09:38,347
First the singing, then the cow,
then the--
265
00:09:38,434 --> 00:09:39,870
[Bill]
Shh.
266
00:09:39,957 --> 00:09:41,089
Huh?
267
00:09:43,352 --> 00:09:44,701
Huh?
268
00:09:45,702 --> 00:09:47,965
Hm, this is all...
269
00:09:49,401 --> 00:09:51,316
[grunts] Ha ha...
270
00:09:51,403 --> 00:09:52,839
Fantastic.
271
00:09:52,927 --> 00:09:54,276
[all]
Really?
272
00:09:54,363 --> 00:09:56,321
It's different
from the way I do it.
273
00:09:56,408 --> 00:09:58,715
But I love the new
expanded design,
274
00:09:58,802 --> 00:10:00,195
think of how much
more we'll grow.
275
00:10:00,282 --> 00:10:01,848
And with the bike,
276
00:10:01,936 --> 00:10:03,546
you must've done it
in record time.
277
00:10:03,633 --> 00:10:05,635
Uh, I guess so.
278
00:10:05,722 --> 00:10:07,724
You really showed up
for your family, Nance.
279
00:10:07,811 --> 00:10:09,030
I knew you could do it.
280
00:10:09,117 --> 00:10:11,336
I can't believe you like it.
281
00:10:11,423 --> 00:10:13,817
That spa really did you
some good.
282
00:10:13,904 --> 00:10:16,080
I oughta take a trip after
everything that happened today.
283
00:10:16,167 --> 00:10:18,691
I thought you might
say something like that.
284
00:10:18,778 --> 00:10:20,955
[cheering]
285
00:10:23,218 --> 00:10:25,002
Uh, those spa gift certificates
286
00:10:25,089 --> 00:10:27,135
weren't too expensive,
were they, Dad?
287
00:10:27,222 --> 00:10:29,050
Dad? Dad?
288
00:10:29,137 --> 00:10:31,443
- Da--
- [screams]
289
00:10:31,530 --> 00:10:34,620
♪ I got sweat in my eyes ♪
290
00:10:34,707 --> 00:10:38,407
♪ Lost a bet and got bit
by a hundred flies ♪
291
00:10:38,494 --> 00:10:41,540
♪ I fell out a big ol' tree ♪
292
00:10:41,627 --> 00:10:45,153
♪ Hit every branch
and scraped up both my knees ♪
293
00:10:45,240 --> 00:10:48,373
♪ I got chased by dogs,
Licked by a frog ♪
294
00:10:48,460 --> 00:10:51,681
♪ Got a rash on my legs,
Dropped a dozen eggs ♪
295
00:10:51,768 --> 00:10:55,685
♪ I got splinters
in seven of ten ♪
296
00:10:55,772 --> 00:10:58,427
♪ And tomorrow
I'll do it all again ♪
19965
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
