Original subtitles

Ready!

Boss!

Mr. Ma had come!

Mr. Ma, good morning...!

Good morning...!

Look at the camera, please!

I'm going to interview you, Mr. Ma.

Hong Kong has a population of six million...

Why were you chosed as one of the ten outstanding youths...

But not Mr. Lee?

Yes...?

It's because I'm richer than him.

Someone said you won...

Because of some power behind to support you?

Which newspaper do you belong to?

I just heard it from some passenger-by.

Beware of what you say!

Look at him! Isn't he like a godfather?

Be careful next time!

Boss!

Where are the goods?

It's alright!

I'd already deposited the money into your oversea bank account.

I knew it from the bank already!

Not bad! Even foreigner is no match for you!

I was afraid that you couldn't come back!

If I could not flatten those foreigner...

How could I survive in this field?

Crowbar should only hit outwards...

And shouldn't hit on my head!

I want to test your improvements before I leave.

Yes!

Your performance is too poor!

Amy! You must teach them heavily.

Yes!

The two of you come out and try.

Ok! I'll test you one more time.

You are too weak!

Then let's see your skill!

Yes!

Get up! Try once more!

Today's over. Everybody work harder!

Yes!

How can such goods of poor quality be sold?

If I were old-hoy...

I wouldn't spend so much money!

Song, you wouldn't because you're a woman!

I'm a man! I feel painful when I see them!

Are you sick?

I feel painful of my poverty!

The other is happy, but I'm not!

Don't say bullshit!

The goods are sold with a 15% discount...

And you can receive it within half a month.

Song, this is che cheapest one!

If you want a lower price, I will find another customer.

The Heng Sang index has fallen down to 2.000 points!

Now everything is valueless!

If you sell these goods to someone else...

I won't deal with you anymore!

Life is hard! It's better to deal with familiar one than stranger.

Ok! I'll do as you say!

It must be delivered punctually!

Yes, I will!

Don't forget! Good quality!

Song! Telephone!

Coming!

Hello!

Pardon me?

Anna had cheated million dollars out of Wong Fee-hung?

She really has the guts?

Does Kumy know where she is now?

They are living together, aren't they?

No way...

Then I'll tell the boss at once.

Mr. Ma, Wong Fee-hung gave a blank check to Anna.

Then Anna cheated a large sum of money out!

What? Is it true?

Come to me at once!

Ok! I'm coming now!

Terrible!

My daughter is arriving today! I have to go to the airport!

Your daughter is old enough to take care of herself.

I am going to the boss!

Mr. Wong is getting old and stupid!

Right! Just know of Kung Fu!

He hasn't even touched a woman's leg!

You had touched too many!

Go with ??? & Silver-teeth to catch her at once!

Lee, long-distance telephone from your sister!

Thank you!

Hello! Anna! How is it?

I'll fly to Philippine this afternoon!

I earned a lot of money in Hong Kong in these days.

I'll talk to you when I come back?

Great! You earned so much in just two months?

Ok! I'll wait for you and we'll have dinner together.

Ok! Bye!

Thank you! To the airport please!

This is a lady's washroom!

When will Song come back?

Thank you!

Inside!

Brother, save me! I can't come back!

What happened?

Someone is going to catch me! I'm scared!

Save me!

Hello! Anna, where are you?

Hello! Anna, where are you?

Hello! Anna...

Take her away!

Give me a little bit, would you?

This is the last time!

Go!

Please! I beg you!

I'll do anything for you! Just give me!

Peter, has your employee died in a car crash?

Why doesn't she come?

My customer is getting angry! What shall we do?

It's the peak period now! She's coming now!

Maybe there's a traffic jam!

Would you tell the customer to take a bath!

Bath? He'd bath for several times already?

You cheated me last time! Don't do that anymore!

Do you still want to live?

Ok! She's arrived!

What happened to you? Why are you so late?

I couldn't catch a tazi at the airport!

Why are you carrying such a large luggage? Are you a newcomer?

Alright! Go to the room!

I'm looking for someone!

Damn you! Don't you think I won't hit you?

Help me up!

Hing-tse!

Excellent!

It's very clever of you that you could find this place!

Let me introduce you to my boss.

Let me introduce...!

This is my boss, Mr. Ma Sheng-Fung.

This is my daughter, Hing-tse!

How do you do!

Is she really your daughter?

Yes!

- Have you just arrived from Japan? - Yes!

Boss!

You are very clever!

I couldn't find Anna in the whole airport.

We'll be in trouble.

Tell all my people to be alert from now on!

Don't let me lose face.

Boss, I...

Alright! Though all my saying is bullshit...

I still have to say.

Who do you think you are?

A little duck has turned to a swan!

You are much more beautiful than the photo you sent me last time.

Come here and let mom take a good look at you.

Very nice! Very beautiful!

I thought my daughter was a ugly girl!

35, 22, 35! Standard figure!

Goods of famous label!

Your smooth talking made mom very happy.

Sit down...

So heavy!

Right! Why did father die so suddenly?

He died of heart attack!

Maybe he was lucky! He could forget everything!

Long time ago, I went singing in Japan...

And I met your father!

He told me that he worked in property business.

Oh, papa used to work in property business.

In fact, he was only a site worker.

This was not a big trouble, really!

Living was hard when I was pregnant.

Living was harder when you were born.

I discovered that he had another wife!

I found no way to cope with it!

I was poor at that time and I couldn't raise you up.

So I had to leave Japan alone!

Now you have come and I won't let you go!

I'll depend on you for the rest of my life.

But I have a one-month holiday only.

After the holiday I have to go back to Japan at once!

Back to Japan? So hurry?

Hey, who is she?

Darling, your girls are being better than before!

Don't say bullshit! She's my daughter!

Let me introduce! He's Tiger.

Are you going out?

Don't say so much! Get me some money, quick!

I am day-off tonight! I go playing Ma-jong with Ho...

You've lost all the money!

Now my daughter is back! I need more money to spend for myself!

Come back earlier at night!

It's none of your business! I'll be back anytime I want!

Bastard! I wish you lose...

Mom, can I ask you something?

Why do you stay with such a man?

Daughter, you don't understand!

You can't do what you want in this field!

He's my gate keeper to block away trouble!

This is not worth talking. Let's talk about something else.

Are you crazy? You stole Mr. Ma's thing?

I need money! Please don't tell anyone!

Police is coming! Go away!

Don't go!

My god!

Stand still!

Don't go Tai-Jan!

Stop running!

Don't go!

Stop!

Don't go!

Ma'am!

Bastard! Why did you give me false information?

You are a betrayer! Let me teach you a lesson!

I'll let you go if you can win!

Get up!

Get up! Go on!

Ma'am, please stop! I really have information for you.

Don't you want to cheat me again?

No, I haven't cheated you! It's true!

You know! ??? you made me a lot of trouble.

Now you want to cheat me again!

It's true that old Turtoise and the Big Circle gang...

Will have a deal at Shui-King court tomorrow.

??? I'll get all your family

I know, ma'am!

Sit down!

I search ???

Then I follow him.

Old Turtoise, what are you doing here?

Where have you been? I've been looking for you!

Why haven't you been killed yet?

Old Turtoise, why are you in a hurry?

Have you watched the football match on TV last night?

Holland vs USSR. Gucci and Buston are skillful players.

In the first half, Gucci made a score with a headshot.

The second half was more exciting, Woodbowl delivered from left to right...

And Buston shot powerfully immediately into the net.

Excellent! Really fantastic!

Don't move!

Police!

What happened?

Come out! Come out!

Come out all of you!

Or else I'll charge you for drug-selling.

It's easy talking! I'm doing good for the public!

Last time you have been charged for stealing milk powder...

Now for selling drugs.

Lady, you're wrong!

Now, I'm flushing away the drugs instead of selling it.

Lady, flushing of drugs is not against the law!

Go on! I'll wait and see how you flush?

???

Just like flushing the toilet! Haven't you do that?

Would you show me how to flush?

So simple! Just press this down!

See!

Why isn't there any water?

It's not my fault! Why do you catch me?

Take him away!

Wait a minute!

Be frank!

Old Turtoise, it was bad luck to know you!

See, I was caught up just for saying hello to you.

You should estimate che condition before saying hello!

You have caught the wrong one!

I won't listen to anything you say!

You two go quarrelling in the police station.

Go!

??? I made it!

- Hurry up! - Keep going, quick!

Brother! Boss!

Ah Cheung!

Boss, it's my pleasure to see you!

I...

I just don't know what to say...

I'm so happy that my tongue stick together.

Ah Cheung, what happened to your leg?

It's a long story. Boss!

I want hawking after I left the criminal field.

A hawker is always afraid of police.

Everybody rushed away when the police came.

I lost my leg in that chasing moment.

Which company is the largest in Hong Kong?

Hutchison!

Hutchison? The largest one was 14K when I left Hong Kong.

Right! Hutchison is great!

She purchased all paging companies...

And launching portable telephones.

I'm not talking about this kind of company.

I want to know which is the biggest gang.

99 Gold!

99 Gold? Isn't it the 18K?

Yes, a new power!

Boss, you know him also!

Do I?

He's Ma Sheung-fung, Little Ma!

???

Right! His assistant is Crowbar.

Crowbar ???

Your sister is also working there!

???

Boss! Let's go and see the ??? sister.

No way! We can't just rush to them in this case.

I'll fix it myself.

I can't get my gang into trouble!

Why can't ???

??? Not very far away

Are you parking it at ???

No! Just in front!

I can't pay for parking in carpark.

I just parked the car on the roadside.

Is it ???

Boss!

???

Let me take it!

Boss, please get in!

??? charge after I went to toilet

Damn you!

You can't even look up a car.

It's the seventh this month!

I told you to be tolerant. It won't hurt by holding the urine.

Bastard! Start the car!

Get lost!

Get lost! Don't bother me!

Boss!

Go away! Hurry up!

Boss!

San-Mo! Go away!

Go...!

Boss!

San-Mo! Quick! Go away!

Hurry up... get away!

???

???

You are such a ferocious woman!

You are surely an old virgin.

What did you say?

You better not let me catch you!

I won't let you go if I catch you!

Thank you for offering me an excellent dinner.

Don't mention it!

Do you like the Chinese food in Hong Kong...

Or those in Japan?

Hong Kong's Chinese food is better!

Your mother is really my good employee.

She hurrying back to the club right after the dinner.

You came to Hong Kong alone. You haven't gone to sight-seeing yet.

Let me find a guy to take you touring around.

Great!

San-mo!

Little Ma!

When did you come back?

Just a few days!

Why didn't you let me know?

This is my namecard. Just call me if you need me.

Let's arrange some days for dinner!

Check out who's done this! It's unbearable!

Yes!

It's good that you're back. I need your help.

Are you alright? Don't be afraid!

Ok! It's alright!

Boss, I'm Ng ???

We're finished. That Ma is a finished guy!

Now there's one more tough one.

We can't stand anymore! Send us rescue, quickly!

Or we'll be killed!

Don't worry! I'll send you rescue at once!

I'll wait for you!

After the Second World War...

The Japan Empire was nearly destroyed.

Now we're recovered. But...

There's a possibility of a second destroy...

Because we found something called AIDS.

For the posterity of the Japanese...

We can't let AIDS enter our land.

Bravo!

A lot of Japanese ??? don't want to come back...

Because they don't want to bring AIDS back.

Within 10 years...

There's no ??? in Japan.

So we have to bring those women back.

There are a lot of women being detained in Hong Kong.

Your task is to bring them back for health check.

Is that clear?

The ???

Mr. Some, she's out colleague!

Why did she work as a prostitute?

What's so curious?

It's an order from the top. There's one who worked as a gigolo.

The guy before you worked as a gigolo.

If he dies for AIDS or anything...

You are the one who takes over him.

No matter what, you've got to finish your assignment.

I have to do that too!

This is not a prostitute.

She's a member of our international troop, having holidays in Hong Kong.

She'll be taking our orders.

These Japanese girls came to Hong Kong one year ago.

Then we haven't heard anything from them...

So, the Headquarters of international troop...

Sent you here to look into the case.

I hope that you can cancel your holidays.

This is officer Karati.

How do you do?

She's going to help you to investigate this case.

If you have any queries, you can ask her.

Please, give me any comment!

It's my pleasure!

Have a nice chat. I'm leaving first.

Yes, sir!

Why should it be my mother?

Why?

Tiger! I'm back!

Oh god! Song is back!

I have been host of game for 16 times! I'm coming!

Be quick! Be quick!

Quick! Hide away...

Go in, quick.

No...

There...

I've killed them all.

What are you doing? Why don't you answer me?

Are you deaf?

Can't you hear me?

Wife, this blanket stinks.

You must have gone nuts.

I really can smell it.

There's something wrong with your nose. I changed a new one yesterday.

Where's my ring?

Hey, pay me!

Alright!

Pay me!

Ask your boss to give me a credit.

Five hundred dollars!

What? Five hundred for washing a blanket?

Which laundry is it?

Are you kidding? Let me wash it!

Let me wash it...

You bastardm how dare you bring a mistress back home?

You bastard! I'll kill you...

You eat my food, live in my house and spend my money.

And keep a mistress in my house?!

How dare you! I have to kick you out.

What are you going to do?

Go away! Get lost!

Can't I change my taste?

I'll starve you to death. Go and sleep in the streets...

I warn you, don't shout at me anymore!

Do you dare to beat me?

Shit!

How do you dare beating me! You bastard...

Shut up!

Why did you beat my mom?

Who said I can't beat her?

If you don't shut up I'll beat you too...

Don't beat my mom anymore.

Go away!

I have to pack my things first.

Go and take your head!

Nothing here belongs to you?

Yes, I still have an underwear here.

Get lost.

Don't come back anymore.

My god.

Mom, are you alright?

Don't be afraid while I'm here.

Afraid of what? I won't scare.

We'll go back to Japan when we have earned enough.

??? work in this profession anymore, ok?

Look for another proper job.

What? You think my job is improper?

We have to pay tax.

Improper. In what way improper?

San-Mo, I'm so glad that you're back.

Hope that we can work together again.

I've left Hong Kong for a long time.

I'm not familiar about Hong Kong.

I need a long time to get used to here.

This time you have saved me.

???

Because one of your trades has conflict with them.

Why didn't you notify us for your change of address?

There are a lot of things that you don't have to know.

??? the case that foreigners der me.

??? new partner. You'll work with him from now on.

??? following you for so long.

And now I have to follow a new guy?

What qualifications has he got?

Fine, look who has got the qualification!

Fire at yourself if you have the guts!

You are not qualified to be the boss anymore!

I don't know that you'd trust me.

The gun you carry does not have bullets.

??? legs has got bullets.

I'm clear about your ???

Good memory, we are equals.

I've checked it. These girls are still in the territory.

I think we should ask your mother.

I don't want my mother to know my role!

Don't worry, I won't let her know.

You better let me do this.

She's also related to drug trafficking.

I think this case is not as simple as you think.

In fact my mother is just one of the underdogs of mr. Ma.

She won't have a chance to do such good job as drug selling.

I'll take my mother back to Japan after this case is finished.

I want to ask you something.

I'm an international cop.

??? a police?

Don't ???

Don't bother my boss!

Take off your hand!

If you have the clue, you can take my hand off.

Disappeared so soon!

Boss! Do we still need to rob the goods of the Big Circle Gang?

What should we eat if we don't rob?

We must do any business that comes!

We must earn money as much as we can!

The Big Circle Gang is tough. I'm afraid we'll lose!

Are you scared? What do you want then?

I think it's not worth doing it.

What are you saying? You have saved a lot of money?

And so you don't want to take a risk?

Go to be a farmer if you have no guts!

Excuse me, I've got other things to do.

San-Mo, I want you to take charge of the Big Circle Gang's case.

Bring empty boxes with you and fill them back. Can you do that?

I'll try my best though it's not simple.

Good! Cheers!

Come on, drink!

Cheers!

How is it?

The Immigration Department has come to investigate.

The visas of all the girls working here are expired.

This may cause us trouble.

That's a problem.

Go and check it.

I know what to do.

And have you prepared the goods for my friend?

They are ready.

They are all waiting for mr. Lee.

Have a nice chat. I've got to go first.

Good!

San-Mo, how is the singer I recommendeded to you?

As you know I'm not interested in these affairs.

Stop kidding, a man must be interested in these affairs.

Unless you are impotent.

Cheers...

Ghostbuster...!

My daughter, why didn't you inform me that you were coming?

Don't mess around.

Follow me.

Is Anna working here?

Anna?

Is she the one living with Kumy?

Kumy? Which Kumy?

She's a Japanese girl...

That one.

You can't force me to do that.

Don't say bullshit! Hurry up!

Go!

Go!

Song, the customer weighted 300lb! I'll be suffocated by him?

I'll give you back the deposite!

Let's talk another moment.

Daughter, it's alright! Let's go!

Let's go home.

What happened to you?

???

???

Is it serious?

It's alright!

No problem!

Can you walk?

Yes, I can walk!

Why did you hit him?

It's none of your business! I can hit you too...

Miss Kumy! I'm Hing-tse.

I want to talk to you!

You are Song's daughter, aren't you?

Why can you speak Japanese? Are you from Japan?

Right! I'm an international cop from Japan.

I want to investigate...

The case of missing Japanese girls in Hong Kong.

You better ask your mother about that!

No need to ask me.

There's something I don't want mama to know.

There are many things I don't know either.

There are others at my home...

Who's in my home?

He's gone! It's a man!

Why did he come to my home?

He wanted to steal the photo of your bed side.

Who's the girl with you in that photo?

Is that the guy who wants to find Anna?

She said before that she had a brother who loved her very much.

But he didn't allow here to be a singer.

Where's Anna now?

This girl is mysterious.

One day, when I was still asleep...

She called from the airport and said she was going back to Philippine.

After that, I lost contact with her.

Do you know these girls?

I've seen all of them.

They left for finishing of contract shortly after I arrived!

It was almost a year ago...

But they didn't come back to Japan.

Then I don't know about this.

I've checked that your contract was finished!

Why didn't you go back?

I'd borrowed money from the club so that they gave me a half-year more contract.

Now the contract was finished and I've paid them back.

I'll leave next week!

Hing-tse, you're really something.

You could find information from Kumy!

No, I couldn't even catch a thief last night...

And you still say that I was great?

But anyway I got some information. She's cooperated.

But she has to tolerate a short moment more.

For not arousing suspicion, I want her to keep working.

I must find out the passports first.

This is a private house. You have to wear sportsuit to come in.

We are usurers! It's none of your business.

Don't block our way, little kid!

Usurers! What so big deal! Who do you think you are?

Watch out! Don't break that apparatus.

It's very expensive. You couldn't pay for it!

Which is more worthy, your body or the apparatus?

Right! Get lost!

Spread and search!

We must have enough evidence to catch Ma...

So that Kumy can be saved.

And we have to find a way to save the other missing girls.

I must catch Ma by myself. You don't compare with me.

Hello, who are you looking for?

Wife?!

You want to go home and change napkin for daughter?

What are you doing then?

Playing Majong? Have you won any money?

Won a lot? Great...

Then tonight I can have something good to eat.

Is there inside!

No?!

Nothing!

Search there!

Over there!

Don't think that you can escape from us!

Do you want to pay me back the money?

I will try anything to pay you!

What can you do? The interest increased so quickly.

You can't clear the debt for your whole life!

Hey! How can you beat her?

Don't bother me! Or I'll hit you too!

Don't let me see you again!

Lose again under woman's power!

I hate most of males who enter female washroom.

What are you doing here?

I came here to get our money back!

Get lost!

Don't you dare to hit a woman again!

I can call a taxi myself. You didn't have to come.

Ok! That can avoid other's no ??? Bye!

A stranger!

I'm on behalf of mr. Ma.

Have you brought the money?

Have you brought the goods?

We've brought it! Here is it!

Here's my money.

Do you know the rules?

I know the old rules. Money first, then the goods.

Ma is good in training new comer!

I don't care about any old rule. I want to see the goods first.

Do you mean you don't want to deal?

Since you are nervous, I'll do as you say.

Boss, I am skilled in counting money! Let me!

Be careful!

Ok!

Hey! Give me that!

Don't be silly. I have the remote control in my pocket.

Everybody will be killed if you move!

Is it alright?

Very... good!

Take it back if it's alright.

You have checked the money. Now I want to check the goods.

Check the goods. No problem!

Don't move! Give me that bag!

Don't move! Put down the gun...

Don't move!

Boss. Get in! Hurry up!

You are lucky today.

Why aren't you hurt? Why did you come back?

I forgot to let you see this photo.

That thief wanted to steal the photo yesterday.

Get off!

That Martell spoiled everything.

Go!

I'd told you not to get involved! Why are you here?

???

???

???

???

???

Ma, this bastard! He makes fun of me!

He really wants to kill me!

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

???

???

???

That bag is empty. You just wanted to ??? me.

I don't mean it. It's Crowbar who wants to rebel.

I must get rid of him.

Then you wanted me to die with him!

You wouldn't die so easily.

???

Besides, ??? didn't protect you...

How could you escape?

I belong to special troop. Is mr. Ma here?

Mr. Ma is engaged in conference. Please wait for a while.

Hey, miss!

What's the matter?

Mr. Ma, a woman police officer forced in.

You are really here. You were lucky to escape!

Hey, what are you shouting for? This is a private apartment.

This girl used to work in your club.

Now she was missing! I think you are smuggling people.

I got contracts with all the singers here.

The Immigration Department had no record of their ???

Don't let me find any evidence...

Or else I won't let you go!

Listen carefully! I'm doing proper business.

You could talk to my lawyer if you have any question.

Lai, make some coffee for miss Kar!

No need! ICAC will make you ??? sooner or later.

Why were all the girls of your club not leaving!

This girl was troublesome.

She stole someone's money and now disappeared.

I think Crowbar must have some relation to that.

Crowbar! You changed so quickly and easily!

I told you! I received information just now.

The case of the carpark was arranged by mr. Ma.

He wanted to kill all of you. He's so cruel!

Now he's rich and famous...

So he wants to kill all the gangs following him.

You want me to cooperate with you because, I know...

You want me to take over him.

Who could know that a nobody guy spoiled everything.

Don't worry! In my estimation, he won't be good either.

Ma Sheung-Fung is climbing up the elite class desperately.

He won't let his old followers block his way!

What benefit do I get if I cooperate with you?

The condition is simple...

Just give me the goods you stole at Philippine last time.

You are brave to stole Ma's goods.

That jewelry is not any big deal.

If your boss could cooperate with me to beat Ma down...

We could have anything.

We'll run a big business together in Hong Kong.

Do you know where does he store the drugs?

Of course I know!

Good, then it's decided!

Let's cheer for our future success.

Keep in contact! Now I go!

I've been waiting for you for a long time.

I'll help you to relax!

I've been waiting for you too.

Where are you bringing me to?

Isn't this the place for Kung Fu training?

How is it? Is it more interesting than fighting?

Ancestor of Chung-Yi Hall, I have a lot of followers.

If I have no brotherhood, how can I be the boss?

The world is dangerous, success is like gambling.

If I have no guts, how can I be the boss?

Benz's car and Rolex watches are everyone's dream.

Day and night we go forward fearlessly.

Dating and looking for a wife.

Mr. Wong, upstairs please!

Why is the music so loudsy? Is it the wrong place?

Those bastards...

Benz's car and Rolex watches are everyone's dream.

Day and night, I go forward fearlessly.

Dating and looking for a wife.

Ancestor of Chung-Yi Hall, I have a lot of followers.

I can't be a boss if I have no brotherhood!

The world is dangerous and success is like gambling.

I can't be a boss if I have no guts.

What are you doing? Holding a concert!

Do you know what we are selling here?

What can I say to the boss if there's anything wrong?

You all bastards, be careful! Is it clear?!

You...

It's you who stole the goods last time!

Don't shoot! Boss! I won't do that anymore!

No next time!

Don't shoot...! Don't...

Are you crazy?

Mr. Ma, what's wrong with you?

I thought I had come to the wrong place!

Your followers are holding a party, here!

What are they doing?

Do you know that if our deal has mistakes...

We'll lose a lot?

Would you please find Ah Yung for me!

Boss, the guy who stole goods last time...

Has already been killed.

I tell you! Be alert from now on!

We'll all suffer if we keep on this way!

Yes, I know boss!

I know what to do! Don't worry!

I want to talk to mr. Wong.

Mr. Wong!

Hello! Dealer on the other side wants the goods urgently!

I don't want for the first time we cooperate...

To have an unpleased memory.

Neither do I.

Ok!

All of you must be very careful!

Take him out to feed the sharks.

Yes!

Please!

Thomas! He's coming!

Oh, you must be Crowbar.

You are the immediate assistant of mr. Ma, I know.

It's you who took the goods away last time!

Right!

These are the goods you lost in Philippine.

These are only a portion of it. Just for you to see.

There are still a lot more! Where are they?

If you help me to beat down Ma...

I'll show you the rest of it!

What benefit can we have if we help you?

I can help you to take over his harcotic business in return.

We'll run a big business together in Hong Kong.

Great!

Every piece of the jewelry is bigger than a yellow bean.

Are you ready?

Ok!

Ah! Watermelon juice!

???

Don't panic! One by one!

What are you doing?

???

??? quickly!

Take a gun!

Take a gun! Hurry up!

Hold it!

Yours!

Quick!

Hurry up!

Block the door...

Hurry...

Calm down...

Ok! Let's find a way to escape!

The two of you go up!

I've never shoot before! I'm sorry!

I want to shoot too!

Wasting bullets!

Hello, who is it?

Mr. Ma, I'm Crowbar!

What do you want?

I've already turn your drugs into flour.

The flour had then been turned to noodle.

You used to be prestigeous.

Now you have no drugs! You'll fail!

You'll have to go to a farm...

Crowbar, your mouth is full of bullshit!

I'm a candidate of ten outstanding bullshit youths!

Didn't anyone tell you?

Crowbar, I'll kill you even if I lose everything.

I want to see how you die!

I want to see the way you die too!

What's the matter?

Boss! Here!

Why isn't there anyone?

Come on!

You go up! I ??? here!

Is this girl good?

Excellent!

Come on! Cheers!

Cheers!

Crowbar! Your role is done.

You are valueless now!

But the boss of Sicily said we cooperate happily.

Our relationship can go on.

Cheers!

What are you sitting here for? Come dance with us!

I couldn't...

Come on! I'll teach you how to dance...

Come on... together...

I can't...

Look at me! This way... it's easy!

You hold my waist.

I can't!

Don't be afraid...

Come on!

Keep on dancing! Don't stop!

Brother! Go away! Escape!

Hurry up...!

Bastard!

Damn it!

Damn it!