Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,100 --> 00:00:08,590
जानम
2
00:00:08,600 --> 00:00:12,990
देख लो मिट गई दूरियां।
3
00:00:17,500 --> 00:00:23,890
मैं यहां हूं, यहां हूं,
4
00:00:23,900 --> 00:00:26,490
यहां हूं
5
00:00:26,500 --> 00:01:01,390
या जानम
6
00:01:01,400 --> 00:01:07,090
देख लो मिट गई दूरियां मैं यहां हूं,
7
00:01:07,100 --> 00:01:08,690
यहां हूं,
8
00:01:08,700 --> 00:01:15,590
यहां हूं। यहां जानम देख लो मिट गई दूरियां।
9
00:01:17,400 --> 00:01:19,090
मैं यहां हूं,
10
00:01:19,100 --> 00:01:25,290
यहां हूं, यहां हूं। यहां कैसी सरहदें कैसी
11
00:01:25,300 --> 00:01:31,890
मजबूरियां मैं यहां हूं। यहां हूं। यहां
12
00:01:31,900 --> 00:01:59,590
तुम
13
00:01:59,600 --> 00:02:05,590
छुपा ना सकोगे। मैं वो राज हूं। तुम भुला
14
00:02:05,600 --> 00:02:09,289
ना सकोगे अंदाज
15
00:02:09,300 --> 00:02:16,690
ही गूंजता।
16
00:02:17,400 --> 00:02:22,890
जो दिल में तो है राह क्यों मैं तुम्हारे
17
00:02:22,900 --> 00:02:26,690
ही दिल की आवाज़ भी सुन
18
00:02:26,700 --> 00:02:34,290
लो करो कि जब मैं यहां हूं,
19
00:02:34,300 --> 00:02:40,690
यहां हूं, यहां हूं। यहां कैसी सरहदें कैसी
20
00:02:40,700 --> 00:02:48,490
मजबूरियां मैं यहां हूं। यहां हूं यहां हूं यहां।
21
00:03:17,400 --> 00:03:25,990
मैं
22
00:03:26,000 --> 00:03:32,990
हूं मैं अब तुम्हारे ख्यालों में हूं। मैं जवाबों में
23
00:03:33,000 --> 00:03:36,690
हूं। मैं तो मालूम हूं। मैं
24
00:03:36,700 --> 00:03:43,790
तुम्हारे
25
00:03:43,800 --> 00:03:49,390
हर ख्वाब में हूं। बता मैं तुम्हारे
26
00:03:49,400 --> 00:03:52,990
ही ख्यालों में हूं,
27
00:03:53,000 --> 00:03:55,290
देखती हो,
28
00:03:55,300 --> 00:04:01,890
मुझे देखती हो जहां मैं यहां हूं। यहां हूं,
29
00:04:01,900 --> 00:04:06,390
यहां हूं। यहां जानम देख
30
00:04:06,400 --> 00:04:11,590
लो मिट गई दूरियां मैं यहां हूं,
31
00:04:11,600 --> 00:04:16,690
यहां हूं। यहां हूं यहां कहते।
32
00:04:17,300 --> 00:04:19,390
सरहदें कैसी मजबूरियां,
33
00:04:19,399 --> 00:04:26,390
मैं यहां हूं। यहां हूं यहां हूं यहां।
34
00:04:43,200 --> 00:04:46,490
मैं यहां हूं यहां।
35
00:04:51,200 --> 00:04:54,790
यामाहा!3560
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.