Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:42,400 --> 00:01:48,544
Yung lalaking yun
2
00:01:48,800 --> 00:01:49,568
MISIA
3
00:03:22,496 --> 00:03:23,776
customer
4
00:03:45,792 --> 00:03:46,816
Tulungan mo ako
5
00:04:02,432 --> 00:04:03,200
Ano
6
00:04:14,208 --> 00:04:14,976
Ano
7
00:04:17,024 --> 00:04:18,047
Tumawag ng kahit sinuman
8
00:04:19,071 --> 00:04:19,583
Ano
9
00:04:21,119 --> 00:04:23,167
Ikaw ba ang konduktor?
10
00:04:24,191 --> 00:04:25,215
Sino ang tinatawagan mo?
11
00:04:29,311 --> 00:04:31,871
Hanggang sa malakas na paminta
12
00:04:32,895 --> 00:04:33,919
Parang ang totoo
13
00:04:38,527 --> 00:04:40,063
Malamang nawala ito sa auction
14
00:04:43,391 --> 00:04:45,951
Ano ang sinasabi mo
15
00:04:47,231 --> 00:04:49,279
ako ang tunay na presidente
16
00:05:07,455 --> 00:05:07,967
Aklat
17
00:05:08,223 --> 00:05:08,735
Nagawa mo!
18
00:05:10,271 --> 00:05:11,295
Ang pinakamahusay
19
00:05:12,831 --> 00:05:14,111
psycho pizza
20
00:05:15,391 --> 00:05:16,159
ginahasa ako
21
00:05:16,415 --> 00:05:17,183
Pangingisda yan.
22
00:05:18,207 --> 00:05:20,255
Ang ganitong sitwasyon
23
00:05:21,791 --> 00:05:24,351
Ano ang sinasabi mo
24
00:05:25,119 --> 00:05:25,887
mali
25
00:05:26,143 --> 00:05:27,679
Ito ay maling tao
26
00:05:27,935 --> 00:05:30,495
Medyo seryoso ka rin.
27
00:05:31,775 --> 00:05:32,543
Ganito
28
00:05:32,799 --> 00:05:36,127
Ilang beses mo na itong ginawa?
29
00:05:37,407 --> 00:05:42,271
Ano ang sinasabi mo? Magdahan-dahan ka.
30
00:05:42,527 --> 00:05:46,367
Magaling ka na diyan.
31
00:05:46,623 --> 00:05:49,183
Hindi na ako makatiis
32
00:05:49,695 --> 00:05:55,839
Mangyaring huminto
33
00:05:56,095 --> 00:06:00,447
may tatawagan ako
34
00:06:11,711 --> 00:06:16,063
Mangyaring huminto
35
00:06:22,719 --> 00:06:25,791
Ano ito?
36
00:06:45,759 --> 00:06:49,599
I guess ito ang gusto mong gawin
37
00:06:52,671 --> 00:06:54,975
Ano ang sinasabi mo
38
00:07:09,823 --> 00:07:14,943
mali
39
00:07:18,015 --> 00:07:20,575
Gawin mo, tama?
40
00:07:21,087 --> 00:07:23,903
Ano ang sinasabi mo
41
00:07:52,575 --> 00:07:54,367
Ano ang sinasabi mo
42
00:08:20,479 --> 00:08:23,551
Ang galing mo
43
00:09:13,215 --> 00:09:15,007
Mangyaring huminto
44
00:10:19,263 --> 00:10:20,799
huminto
45
00:10:35,135 --> 00:10:37,439
Mapupunit ko ba ang pantyhose ko?
46
00:10:39,999 --> 00:10:41,023
ano ang sinasabi mo
47
00:10:42,047 --> 00:10:43,583
Mangyaring huminto
48
00:10:45,119 --> 00:10:45,631
Kung gayon
49
00:10:46,911 --> 00:10:47,679
Sige
50
00:11:03,551 --> 00:11:07,135
huminto
51
00:11:46,303 --> 00:11:49,119
may tumulong
52
00:11:55,007 --> 00:11:55,519
oo
53
00:11:55,775 --> 00:11:56,799
kay Lotte
54
00:11:59,615 --> 00:12:00,127
mataas na paaralan
55
00:12:00,383 --> 00:12:02,687
Ito ay mamasa-masa
56
00:12:15,999 --> 00:12:21,631
pakiusap
57
00:12:36,735 --> 00:12:38,783
Okay lang dilaan mo diba?
58
00:12:42,879 --> 00:12:44,415
Ano ang sinasabi mo
59
00:13:08,479 --> 00:13:10,015
magandang boses
60
00:14:09,919 --> 00:14:11,199
Ang sarap sa pakiramdam, di ba?
61
00:14:23,743 --> 00:14:26,047
May naririnig akong makulit na tunog ngayon
62
00:14:43,711 --> 00:14:44,991
Hanggang saan
63
00:14:49,343 --> 00:14:51,647
Ipaparamdam ko sayo
64
00:14:53,183 --> 00:14:54,975
Mangyaring huminto
65
00:14:58,815 --> 00:15:01,119
pakiramdam mula sa
66
00:15:04,447 --> 00:15:05,471
Nandito na si Nakano
67
00:15:11,359 --> 00:15:17,503
Yung lalaking si Nihonbashi
68
00:15:34,143 --> 00:15:38,239
Hindi ba ito kamangha-mangha?
69
00:17:39,327 --> 00:17:40,607
Ah, ang sarap sa pakiramdam
70
00:17:47,775 --> 00:17:50,335
gamitin mo bukas
71
00:19:34,271 --> 00:19:36,831
Masarap ang pakiramdam ni Kagawa
72
00:19:39,647 --> 00:19:41,183
umaga
73
00:21:40,480 --> 00:21:42,528
Marathon Green gagahasain kita
74
00:27:07,136 --> 00:27:12,512
Email
75
00:27:12,768 --> 00:27:17,632
Amazing ako
76
00:29:25,888 --> 00:29:31,008
Maaari mo itong ibigay sa isang tao, tama ba?
77
00:30:41,152 --> 00:30:47,296
ganyan kita kamahal
78
00:30:47,552 --> 00:30:49,344
Sa tingin mo ba mapapatawad ka?
79
00:30:53,184 --> 00:30:55,232
Dahil tapos na
80
00:30:55,488 --> 00:31:01,632
Ito ay sapat na mabuti para sa isang pelikula. Ano ito?
81
00:31:08,288 --> 00:31:12,896
Isusumbong ko sa pulis.
82
00:31:13,152 --> 00:31:18,528
Baka maling tao ito?
83
00:31:19,040 --> 00:31:25,184
Nakakatuwa hanggang sa huli
84
00:31:25,440 --> 00:31:31,584
Lahat ng effort
85
00:31:31,840 --> 00:31:33,632
Ako ay magiging isang bituin
86
00:31:33,888 --> 00:31:35,936
bahay
87
00:31:36,192 --> 00:31:38,496
Problemado din ako
88
00:31:38,752 --> 00:31:40,544
Mapanganib na tunog na puti
89
00:31:41,824 --> 00:31:43,360
Mayroon na ngayon
90
00:31:44,384 --> 00:31:50,528
Kokontakin ko kayong lahat
91
00:31:57,184 --> 00:32:03,328
Tumahimik ka
92
00:32:03,584 --> 00:32:09,728
Hindi ko gusto ito bagaman
93
00:32:09,984 --> 00:32:16,128
I wonder kung seryoso si boss elite ako kaya pinatawad ako ni God.
94
00:32:16,384 --> 00:32:22,528
Magulo at maingay, kayo din.
95
00:32:22,784 --> 00:32:28,928
OK
96
00:32:29,184 --> 00:32:35,328
Kaya ano ang dapat kong gawin?
97
00:32:35,584 --> 00:32:41,728
aksidente aksidente
98
00:32:41,984 --> 00:32:48,128
Bumaba lang sa susunod na istasyon at ilagay ito sa mga riles.
99
00:32:48,384 --> 00:32:54,528
Ngunit makikita mo ito sa lalong madaling panahon. Ang Kawasaki ay may mahinang pagganap.
100
00:32:54,784 --> 00:33:00,928
Iwanan mo lang ako agad at hayaan mo akong pumunta sa tren.
101
00:33:01,184 --> 00:33:07,328
Ganun ba? Oo, wala akong choice kundi gawin ito.
102
00:33:07,584 --> 00:33:13,728
Ayan yun
103
00:33:13,984 --> 00:33:20,128
I have no choice but to do it. Salamat. Tama. Wala akong choice kundi gawin ito.
104
00:35:30,432 --> 00:35:31,456
Hay naku
105
00:35:32,992 --> 00:35:34,528
Hindi ito masyadong maganda
106
00:35:40,160 --> 00:35:44,512
Hindi ako. Hindi ako. Teka.
107
00:35:57,056 --> 00:35:57,824
ito
108
00:36:00,640 --> 00:36:02,688
perlas
109
00:36:51,328 --> 00:36:57,472
dito
110
00:36:57,728 --> 00:37:03,872
Ito ang railway district, ang pinakadetalyado kahit na ang tawag ko dito.
111
00:37:04,128 --> 00:37:10,272
Hindi ko nga alam kung anong nakakatuwa sa sinabi ko.
112
00:37:10,528 --> 00:37:16,672
Zero-type hindi ako nagsasalita, I'm speaking directly to your heart.
113
00:37:16,928 --> 00:37:23,072
Direkta: Kahanga-hanga iyan. Iyan ang aking hinangaan.
114
00:37:23,328 --> 00:37:29,472
Oo, ako sa mga lalaking iyon.
115
00:37:29,728 --> 00:37:35,872
Hindi ko alam kung paano nangyari ito, pero nakipag-ugnayan ka sa akin habang nahuhulog ka.
116
00:37:36,128 --> 00:37:42,272
Ngunit walang paraan na maaaring tumakbo ang mga tren kung saan walang mga riles.
117
00:37:42,528 --> 00:37:48,672
Baka matumba siya kapag narinig niyang nakipag-ugnayan siya sa isang tren.
118
00:37:48,928 --> 00:37:53,536
Bagong pagpapaunlad ng riles bilang paghahanda sa mga emerhensiya
119
00:37:53,792 --> 00:37:55,328
Hindi pero
120
00:37:55,584 --> 00:38:01,728
Kung hindi ito tumatakbo sa riles, ito ay isang riles. Ano ang ibig sabihin nito?
121
00:38:01,984 --> 00:38:06,848
Paumanhin, ngunit maaari mo bang iwasan ang iyong mga kaaya-ayang maling akala at makinig sa akin?
122
00:38:09,920 --> 00:38:10,432
Tama iyan
123
00:38:11,712 --> 00:38:12,480
gagawin ko
124
00:38:13,504 --> 00:38:19,648
In the first place, isa akong dream super express zero type, hindi zero type.
125
00:38:19,904 --> 00:38:23,488
Kung kailangan kong sabihin ito, maaari itong tawaging isang natitirang pag-iisip ng 0 series.
126
00:38:24,256 --> 00:38:30,400
Hindi ko alam kung ano ang pinaka-tumpak, ngunit ang ibig kong sabihin...
127
00:38:30,656 --> 00:38:31,168
Sino ka?
128
00:38:31,680 --> 00:38:32,704
Hindi mo maintindihan.
129
00:38:33,984 --> 00:38:40,128
Mahalaga para sa kaligtasan na pigilan ang mga konklusyon maliban sa kung ano ang tiyak at maiwasan ang paggawa ng mga desisyon sa paghahabol.
130
00:38:40,384 --> 00:38:41,408
Aside from that
131
00:38:41,920 --> 00:38:42,944
Gaya ng sinabi ko kanina
132
00:38:43,200 --> 00:38:47,296
Nang mahanap kita, gumawa ako ng emergency na aksyon, ngunit hindi ako nakarating sa oras.
133
00:38:47,808 --> 00:38:48,832
Kahit na ito ay maging isang paniniwala
134
00:38:49,600 --> 00:38:50,880
Hindi ito maaaring tumigil bigla
135
00:38:51,648 --> 00:38:52,928
sorry talaga
136
00:38:53,440 --> 00:38:54,208
Pero
137
00:38:54,464 --> 00:38:57,536
Gaya ng sinabi mo, bagong taon pa lang ako
138
00:38:57,792 --> 00:39:02,400
Samakatuwid, kahit na nakipag-ugnayan ako sa iyo, walang pinsala sa iyong katawan.
139
00:39:05,728 --> 00:39:11,616
Naku, ngayong naiisip ko, dapat nasaksak na ako.
140
00:39:12,384 --> 00:39:18,528
Ang mga peklat mula sa oras na iyon ay nawala, sa isang kakaibang lugar
141
00:39:18,784 --> 00:39:24,928
Naisip ko, ``Kakaibang zero-type ang kausap ko, kaya sigurado akong patay na siya.''
142
00:39:25,184 --> 00:39:30,816
Hindi ko pinangarap na makakausap ko ang mga kakaibang larawan, ngunit sa isang tabi.
143
00:39:31,072 --> 00:39:37,216
Wala na ang mga peklat mo. Hmm, bagong tuklas ito.
144
00:39:37,472 --> 00:39:43,616
Ang lugar na ito ay masasabing isang espirituwal na mundo kung saan ang iyong espiritu at ang akin ay konektado, kung saan tayo ay nagsasama.
145
00:39:43,872 --> 00:39:50,016
It might have heal my wounds.I can't believe na nangyari ang ganoong bagay
146
00:39:50,272 --> 00:39:56,416
Naiintindihan mo ba hanggang dito? Buhay ako at ako
147
00:39:56,672 --> 00:40:02,816
Hinugot ko ito at kinausap. Matagal na ang nakalipas na zero-type ang kausap ko.
148
00:40:03,072 --> 00:40:09,216
Mukhang naiintindihan mo. Hindi pa ako naniniwala sa lahat.
149
00:40:09,472 --> 00:40:15,616
Ang isang taong umaabandona sa pagsasaalang-alang sa mga lokal na kaganapan ay hindi angkop bilang aking kasosyo.
150
00:40:15,872 --> 00:40:22,016
Ano ang ibig mong sabihin? Well, bumalik tayo sa totoong mundo.
151
00:40:37,632 --> 00:40:38,656
Ano ang pakiramdam mo tungkol sa parehong unibersidad?
152
00:40:40,704 --> 00:40:41,216
pangarap
153
00:40:41,728 --> 00:40:42,496
Wala ito doon.
154
00:40:43,520 --> 00:40:45,056
Isa akong pangarap na super express na tren
155
00:40:45,312 --> 00:40:49,152
Ang mundo na nabanggit kanina at ang kamalayan na konektado tulad nito ay hindi isang panaginip.
156
00:40:51,712 --> 00:40:52,224
Tama iyan
157
00:40:53,248 --> 00:40:54,272
Salamat sa iyong tulong
158
00:40:56,320 --> 00:40:57,344
ano ang iyong pangalan
159
00:40:58,368 --> 00:40:58,880
pangalan
160
00:40:59,904 --> 00:41:01,696
Wala akong pangalan
161
00:41:03,488 --> 00:41:04,512
Wala itong pangalan.
162
00:41:06,560 --> 00:41:07,584
Paano kung zero?
163
00:41:09,120 --> 00:41:11,168
Kung gusto mo akong tawagan ng ganyan, ayos lang.
164
00:41:12,448 --> 00:41:12,960
Pagkatapos ito ay nagpasya
165
00:41:13,984 --> 00:41:15,008
Ako si Mamiya
166
00:41:15,520 --> 00:41:16,032
Ikinagagalak kitang makilala
167
00:41:17,056 --> 00:41:17,568
Kung gayon
168
00:41:17,824 --> 00:41:19,616
Tawagin kitang Kei.
169
00:41:20,128 --> 00:41:20,896
siya nga pala
170
00:41:21,664 --> 00:41:24,992
Mukhang nagkaroon ka ng kaunting problema noong panahon mo bilang managing director.
171
00:41:26,528 --> 00:41:28,064
ang taong iyon
172
00:41:28,832 --> 00:41:30,880
simpatya sa
173
00:41:31,648 --> 00:41:32,416
Sa opisina
174
00:41:32,672 --> 00:41:34,976
Ang ganyang anti-social behavior
175
00:41:36,000 --> 00:41:37,536
Galit ka ba niyan?
176
00:41:46,496 --> 00:41:47,520
Sinabi ni Ma
177
00:41:48,288 --> 00:41:50,848
Yung tipong taga HR department, hindi biro.
178
00:41:51,104 --> 00:41:52,384
ako ang biktima
179
00:41:52,895 --> 00:41:53,919
Kumalma ka
180
00:41:54,175 --> 00:41:55,967
Wala akong magagawa kung magra-ranting dito
181
00:41:56,223 --> 00:41:57,759
Totoo naman iyon
182
00:41:58,527 --> 00:42:00,063
ilang araw na walang pasok
183
00:42:00,831 --> 00:42:01,343
oh mahal
184
00:42:01,599 --> 00:42:03,903
Ito marahil ang pinakamainit na pusong bagay na magagawa ng isang tao.
185
00:42:04,927 --> 00:42:06,975
Nakapagtrabaho ako sa tren.
186
00:42:07,487 --> 00:42:09,791
Hindi, ito ay maginhawa para sa akin
187
00:42:12,607 --> 00:42:13,119
siya nga pala
188
00:42:13,375 --> 00:42:13,887
Kaya
189
00:42:14,655 --> 00:42:15,679
Zero ano ka ba?
190
00:42:16,447 --> 00:42:19,519
Ako ang pangarap na super express, ang kolektibong kamalayan ng zero series.
191
00:42:19,775 --> 00:42:21,311
Naaalala mo ba ang paliwanag?
192
00:42:21,823 --> 00:42:27,967
Kahit papaano, kahit papaano, well, ako
193
00:42:28,223 --> 00:42:33,599
Natapos ko ang aking misyon noong Nobyembre 2008.
194
00:42:33,855 --> 00:42:34,623
sabagay
195
00:42:34,879 --> 00:42:36,415
nakatulog ako
196
00:42:36,927 --> 00:42:37,695
ngunit
197
00:42:38,207 --> 00:42:41,535
masasamang panginginig ng boses ang gumising sa akin
198
00:42:42,303 --> 00:42:42,815
magdiwang
199
00:42:43,327 --> 00:42:45,887
Alam mo ba ang kamakailang serye ng mga aksidente sa tren?
200
00:42:46,143 --> 00:42:46,911
syempre
201
00:42:47,423 --> 00:42:49,215
Pagkadiskaril nang hindi nalalaman ang dahilan
202
00:42:49,471 --> 00:42:50,239
Kabiguan ng sasakyan
203
00:42:50,751 --> 00:42:52,287
Kapag nagsimula kang magbilang, walang katapusan ito
204
00:42:53,311 --> 00:42:53,823
dahilan
205
00:42:54,335 --> 00:42:56,383
sama ka lang sa akin
206
00:42:59,199 --> 00:43:00,735
Ang pariralang ito ay isang maling pangalan
207
00:43:00,991 --> 00:43:02,527
tulad natin
208
00:43:02,783 --> 00:43:05,343
ay isang tumpak na pagpapahayag
209
00:43:06,111 --> 00:43:07,135
Kasama ako
210
00:43:07,391 --> 00:43:10,207
Ang mga pag-iisip ay hindi maaaring makagambala sa mga pisikal na kaganapan.
211
00:43:10,719 --> 00:43:12,511
Tungkol sa pagpapagaling ng maliliit na sugat
212
00:43:12,767 --> 00:43:14,303
Hindi ko pa alam kung bakit
213
00:43:14,559 --> 00:43:20,703
Gayunpaman, ang aming mga kaisipan ay may kakayahan na kapansin-pansing pagbutihin ang mga kakayahan ng mga taong konektado namin sa pag-iisip.
214
00:43:23,775 --> 00:43:24,287
malamang
215
00:43:24,799 --> 00:43:26,591
Ang mga pag-iisip ay tao
216
00:43:27,103 --> 00:43:28,127
O pareho
217
00:43:28,383 --> 00:43:30,943
Tiyak na tinitingnan niya ang riles na may masamang hangarin.
218
00:43:32,223 --> 00:43:32,735
Tulad niyan
219
00:43:33,759 --> 00:43:36,575
Alam ko na ang lahat ay hindi kapani-paniwala, ngunit
220
00:43:37,087 --> 00:43:40,927
Wala akong choice kundi tanggapin ang katotohanan na nakikipag-usap ka sa akin at paniwalaan kita.
221
00:43:42,207 --> 00:43:42,719
Tama iyan
222
00:43:43,487 --> 00:43:44,255
naiintindihan ko
223
00:43:45,279 --> 00:43:46,047
Maniwala ka sa ngayon
224
00:43:46,815 --> 00:43:47,583
magpahalaga
225
00:43:48,607 --> 00:43:49,119
Sa ibang salita
226
00:43:49,631 --> 00:43:52,447
Ang konektadong pag-iral ay nagdudulot ng serye ng mga aksidente.
227
00:43:53,471 --> 00:43:55,007
Iyon ay isang masamang alon
228
00:43:55,519 --> 00:43:56,031
oo
229
00:43:56,543 --> 00:43:57,823
isang taong katulad ko
230
00:43:58,335 --> 00:43:59,103
taong singaw
231
00:43:59,871 --> 00:44:02,175
at ito ay may malinaw na malisyosong layunin
232
00:44:03,199 --> 00:44:03,711
sandali lang
233
00:44:04,479 --> 00:44:06,015
Kung ito ay ang parehong pag-iral bilang zero
234
00:44:06,527 --> 00:44:08,575
Bakit nangyayari ang mga aksidente sa tren?
235
00:44:09,343 --> 00:44:10,367
hindi ko alam yun
236
00:44:10,879 --> 00:44:12,159
Ngunit marami itong masasabi
237
00:44:12,927 --> 00:44:14,463
Ano ang makakapigil sa kanya?
238
00:44:14,719 --> 00:44:15,743
Tayo lang
239
00:44:16,511 --> 00:44:17,023
paano
240
00:44:18,047 --> 00:44:19,583
Ang pangungusap na konektado sa akin ay
241
00:44:19,839 --> 00:44:23,935
Posibleng mag-upgrade sa isang superhuman na maaaring magpakita ng kapangyarihan ng mga sasakyan.
242
00:44:26,751 --> 00:44:29,823
Sa pangkalahatan, walang problema sa pagsasaalang-alang nito bilang tugon.
243
00:44:30,079 --> 00:44:30,847
sagot
244
00:44:31,359 --> 00:44:34,175
Hindi ko alam kung ano ang itatawag dito para maintindihan mo, pero ganoon pa rin iyon.
245
00:44:35,711 --> 00:44:38,015
Ngayon ulitin ang sinasabi ko.
246
00:44:39,551 --> 00:44:41,343
Ang nasa puso ko ay pag-asa para sa bukas
247
00:44:42,879 --> 00:44:44,159
Masakit sa dibdib ko
248
00:44:44,415 --> 00:44:45,183
hanggang bukas
249
00:44:45,951 --> 00:44:47,487
Isulong ang super express ng lahat
250
00:44:48,767 --> 00:44:50,815
Inirerekomenda ang Super Express ng Lahat
251
00:44:51,583 --> 00:44:55,423
Dream Super Express Heroine Zero Series Dumating sa oras
252
00:44:55,935 --> 00:44:57,727
Dream Super Express Hiro
253
00:44:58,239 --> 00:44:59,007
sero
254
00:44:59,263 --> 00:45:05,407
kararating lang ng empire game
255
00:45:05,663 --> 00:45:11,807
pakiramdam
256
00:45:12,063 --> 00:45:13,087
nararamdaman ko
257
00:45:13,343 --> 00:45:18,463
Mukhang konektado din siya.
258
00:45:19,487 --> 00:45:21,535
Ang lugar na ito ay isang tao
259
00:45:21,791 --> 00:45:25,631
Pupunta ba ako para kumustahin?
260
00:45:32,287 --> 00:45:36,639
Anong gagawin ko
261
00:45:37,663 --> 00:45:40,223
Mga resulta ng sarili kong pagsusuri ng mga nakaraang aksidente
262
00:45:40,735 --> 00:45:42,271
Singaw para sa mga aksyon ng isang lalaki
263
00:45:42,527 --> 00:45:45,599
Mukhang sinusubukan nilang makakuha ng mas maraming atensyon ng publiko hangga't maaari.
264
00:45:46,367 --> 00:45:47,135
oo
265
00:45:47,903 --> 00:45:50,207
Ang sasakyan ang siyang humaharurot kapag nadiskaril.
266
00:45:50,975 --> 00:45:51,999
Parehong malaking balita
267
00:45:53,023 --> 00:45:54,047
at
268
00:45:54,303 --> 00:45:59,423
Paano kung ang isang tripulante ay ginahasa sa tungkulin at pagkatapos ay pinatay?
269
00:45:59,679 --> 00:46:03,519
Walang duda na ang insidenteng kinasangkutan mo ay kasalanan niya.
270
00:46:03,775 --> 00:46:05,055
Tulad niyan
271
00:46:05,311 --> 00:46:09,919
Ang dahilan kung bakit ako nagpakita sa lugar na iyon sa unang lugar ay dahil sinusundan ko ang mga bakas ni Moya.
272
00:46:10,175 --> 00:46:10,943
Diyos ko
273
00:46:11,199 --> 00:46:16,063
Kailangan natin siya. Sigurado akong may katulad na mangyayari ngayon.
274
00:46:16,575 --> 00:46:17,855
Hindi ko kaya ito
275
00:46:18,111 --> 00:46:21,439
Zero alis na tayo
276
00:46:21,695 --> 00:46:22,463
siya nga pala
277
00:46:24,767 --> 00:46:25,791
ako
278
00:46:26,047 --> 00:46:26,815
Kunin mo!
279
00:46:32,191 --> 00:46:33,215
Tara na
280
00:46:45,759 --> 00:46:46,271
matagal na ang nakalipas
281
00:46:46,783 --> 00:46:48,831
walang mangyayari
282
00:46:49,343 --> 00:46:50,367
Huwag pababayaan ang iyong bantay
283
00:46:50,879 --> 00:46:52,159
malapit siya
284
00:46:52,927 --> 00:46:53,695
naiintindihan ko
285
00:47:02,399 --> 00:47:08,543
Ikaw ay
286
00:47:09,311 --> 00:47:10,079
nakita ko
287
00:47:10,591 --> 00:47:13,407
Ikaw ba ang kasosyo sa koneksyon na pinili ng Zero system?
288
00:47:14,175 --> 00:47:14,943
ikaw
289
00:47:15,199 --> 00:47:21,343
singaw na tao
290
00:47:21,599 --> 00:47:22,879
Oo hindi
291
00:47:23,135 --> 00:47:29,279
Shichimotoko, itigil mo na, junk cars tayo.
292
00:47:29,535 --> 00:47:30,559
bakit mag-abala
293
00:47:30,815 --> 00:47:36,959
Ako ay isang panaginip na super express, isang taong ipinagmamalaki ang alamat ng kaligtasan.
294
00:47:37,215 --> 00:47:43,359
Ginagamit nila tayo sa lahat ng dako, at kapag hindi na tayo kailangan, hindi na tayo kailangan.
295
00:47:43,615 --> 00:47:49,759
Nag-aalala ka pa ba tungkol sa kaligtasan sa umaga?
296
00:47:50,015 --> 00:47:52,063
dati
297
00:47:52,319 --> 00:47:55,391
Pinilit tumulong sa paghihiganti
298
00:47:57,183 --> 00:47:58,975
Pero okay lang
299
00:47:59,487 --> 00:48:03,327
Hindi ikaw ang uri ng tao na sasamantalahin ang isang tulad nito.
300
00:48:04,351 --> 00:48:05,119
zero atbp.
301
00:48:05,375 --> 00:48:06,911
Bigyan natin ito ng madaling pangalan
302
00:48:07,167 --> 00:48:11,263
Oo gusto ko ito kahit na
303
00:48:13,055 --> 00:48:19,199
Hey hey, yan ang laro kahapon, totoo.
304
00:48:19,455 --> 00:48:25,599
Nakakatakot ito, hay, buhay siya!
305
00:48:25,855 --> 00:48:26,623
Ang ganda ng pangalan diba?
306
00:48:27,135 --> 00:48:28,159
Madaling intindihin
307
00:48:28,927 --> 00:48:30,719
Marahil dahil ito ay isang steam locomotive.
308
00:48:30,975 --> 00:48:32,255
Ito ang taong singaw mula sa S et al.
309
00:48:32,767 --> 00:48:34,559
Ayokong kausapin ako ng mga ganyang pangalan.
310
00:48:36,351 --> 00:48:38,655
Natatakot ako kung ako ang tatanungin mo
311
00:48:38,911 --> 00:48:43,519
Ito ay darating
312
00:48:44,543 --> 00:48:45,311
naiintindihan ko
313
00:48:45,823 --> 00:48:51,967
Zero update, bukas ko na itong ididikit sa puso ko
314
00:48:52,223 --> 00:48:58,367
Ang pag-asa ng lahat, ang sobrang express ng mga pangarap, ang sobrang express ng mga pangarap
315
00:48:58,623 --> 00:49:04,767
0 serye
316
00:49:11,423 --> 00:49:17,567
imperyo
317
00:49:17,823 --> 00:49:23,967
Bagong-dating
318
00:50:35,391 --> 00:50:41,535
hindi gumagalaw ang katawan
319
00:50:41,791 --> 00:50:47,935
Hindi ako makapaniwala na nagpapalipas ako ng gabi sa isang laruang tulad nito. Ito ay isang kotse na hindi ko magagamit.
320
00:50:48,191 --> 00:50:49,471
Nakakaawa naman
321
00:50:56,383 --> 00:50:58,175
Google
322
00:50:58,431 --> 00:51:04,575
Sisiguraduhin kong makakagalaw ka
323
00:51:14,815 --> 00:51:20,959
Duwag ka, kahit ano.
324
00:51:27,615 --> 00:51:33,759
Well, pwede na tayong mag-usap ng mahinahon, Zero.
325
00:51:34,015 --> 00:51:40,159
Hindi, Zero series, ayaw mo bang ipahiram sa akin ang iyong lakas?
326
00:51:40,415 --> 00:51:43,999
sino ang katulad mo
327
00:51:44,255 --> 00:51:46,559
Yan ba ang salitang zero?
328
00:51:46,815 --> 00:51:50,655
O ito ba ay mga salita ng isang maliit na batang babae?
329
00:51:50,911 --> 00:51:53,215
tayo ay konektado
330
00:51:53,727 --> 00:51:55,263
Ang aming mga saloobin ay konektado
331
00:51:57,055 --> 00:52:00,127
konektado ba ito?
332
00:52:01,663 --> 00:52:02,431
Kung
333
00:52:03,455 --> 00:52:05,503
Kung makikipag-ugnay din ako sa iyo
334
00:52:05,759 --> 00:52:07,551
Konektado ba ang ating mga puso?
335
00:52:20,607 --> 00:52:22,655
Handa ka na ba
336
00:52:24,191 --> 00:52:25,471
ano ang gagawin mo
337
00:52:35,711 --> 00:52:41,855
itigil mo yan
338
00:52:48,511 --> 00:52:54,655
pag-usapan ang kamay na iyon
339
00:53:05,151 --> 00:53:11,295
huminto
340
00:53:36,127 --> 00:53:38,431
tanggalin ang kamay na iyon
341
00:53:38,687 --> 00:53:40,223
Ano sa tingin mo?
342
00:53:46,367 --> 00:53:49,695
Naka-streamline ba ako?
343
00:53:51,743 --> 00:53:53,023
Umuugay ang mga buto
344
00:54:31,935 --> 00:54:32,703
Ang puntong iyon
345
00:54:33,471 --> 00:54:35,263
bitawan mo yang kamay mo
346
00:54:37,055 --> 00:54:38,335
Kumusta
347
00:54:39,103 --> 00:54:40,383
May boses
348
00:55:13,407 --> 00:55:14,687
ano ang pinagsisilbihan mo
349
00:55:16,991 --> 00:55:19,295
Ilagay ang bagay na ito
350
00:55:46,431 --> 00:55:47,967
Bilisan mo na
351
00:55:48,223 --> 00:55:49,759
Ano sa tingin mo?
352
00:56:02,047 --> 00:56:04,607
Ano sa tingin mo?
353
00:56:05,375 --> 00:56:06,911
Anong ginagawa mo
354
00:56:08,447 --> 00:56:10,495
Apple style ng pagkonekta sa akin
355
00:56:10,751 --> 00:56:15,871
Automatic na ang sa iyo, hindi magkatugma ang mga noo.
356
00:56:16,639 --> 00:56:19,455
Kailangan kong tumulong at ayusin ang mga plano.
357
00:56:33,023 --> 00:56:39,167
aking
358
00:56:39,423 --> 00:56:45,567
Maaari ko bang pagsilbihan ang buwan?
359
01:00:09,343 --> 01:00:11,135
Ano sa lupa ang gagawin mo?
360
01:00:12,671 --> 01:00:13,951
marami na yan
361
01:00:14,463 --> 01:00:16,511
Ilabas ang iyong lube
362
01:00:20,095 --> 01:00:22,143
huminto
363
01:00:31,615 --> 01:00:36,223
itigil mo yan
364
01:00:55,935 --> 01:00:58,751
itigil mo yan
365
01:01:18,719 --> 01:01:20,767
Tama, ano sa tingin mo?
366
01:01:52,255 --> 01:01:53,279
huminto
367
01:01:58,143 --> 01:02:03,519
Nang magtipon ang gallery
368
01:02:03,775 --> 01:02:06,591
kayo
369
01:02:08,127 --> 01:02:14,271
Kailangan kong magbigay ng karagdagang serbisyo.
370
01:02:36,543 --> 01:02:42,687
magkaiba
371
01:04:29,951 --> 01:04:31,487
Oras na
372
01:04:33,023 --> 01:04:35,583
Ipakita sa akin ang aking espesyal na coupler
373
01:04:55,039 --> 01:05:01,183
manggagawa sa koneksyon
374
01:05:01,439 --> 01:05:07,583
Kumon
375
01:05:09,887 --> 01:05:10,911
ang mga taong ito
376
01:05:11,679 --> 01:05:17,567
What on earth ikaw at ako ay isang connecting worker?
377
01:05:31,903 --> 01:05:38,047
Handa ka na ba
378
01:05:44,703 --> 01:05:50,847
ako ako
379
01:05:57,503 --> 01:06:03,647
tara na
380
01:06:10,303 --> 01:06:16,447
contact
381
01:07:07,903 --> 01:07:14,047
ang terminal ko
382
01:07:39,903 --> 01:07:46,047
Hindi pa tapos ang connection ko.
383
01:07:46,303 --> 01:07:52,447
Kaya kung ito ay konektado muli
384
01:07:52,703 --> 01:07:58,847
Masisira ang iyong mga koneksyon
385
01:07:59,103 --> 01:08:05,247
Operator
386
01:08:11,903 --> 01:08:18,047
Kumonekta ulit tayo
387
01:08:18,303 --> 01:08:24,447
Hindi, huwag kang sumama
388
01:09:57,375 --> 01:10:03,519
Pumunta ka ba?
389
01:10:48,575 --> 01:10:54,719
Kung gusto mong tulungan akong makaganti, tumigil ka na.
390
01:11:02,143 --> 01:11:08,287
sino ka
391
01:11:08,543 --> 01:11:14,687
ganap
392
01:12:23,807 --> 01:12:29,951
Tumaas ang pressure ko
393
01:12:53,247 --> 01:12:54,015
tatay
394
01:13:19,359 --> 01:13:25,503
Medyo masarap din ang lasa ng kumbinasyon ni Shibamasa.
395
01:14:00,063 --> 01:14:06,207
Ang katawan ay
396
01:14:19,263 --> 01:14:25,407
ikaw
397
01:14:25,663 --> 01:14:31,807
Napakaganda ng ginawa mo. Hinding-hindi kita mapapatawad.
398
01:14:32,063 --> 01:14:38,207
Tara na
399
01:14:38,463 --> 01:14:44,607
25,000 bolt punch mine
400
01:14:51,263 --> 01:14:57,407
Ginawa ko na, ngayon
401
01:14:57,663 --> 01:15:01,503
Bumalik na ang kapayapaan
402
01:15:18,143 --> 01:15:20,959
ikaw
403
01:15:24,031 --> 01:15:26,591
Nakasuot ka ba ng isang tren ngayon?
404
01:15:26,847 --> 01:15:29,663
Patayin natin siya dali
405
01:15:29,919 --> 01:15:31,455
sandali lang
406
01:15:32,223 --> 01:15:33,503
Malamig ang kape
407
01:15:34,015 --> 01:15:38,879
Hindi ba continuation ng kahapon? Tama na kayo.
408
01:15:39,903 --> 01:15:40,927
anong pinagsasabi mo
409
01:15:43,231 --> 01:15:45,279
Isusumbong kita sa pulis.
410
01:15:45,535 --> 01:15:48,863
Okay lang bang maging malakas?
411
01:15:50,911 --> 01:15:53,727
Alam ko ang iyong mga kahinaan.
412
01:15:55,519 --> 01:15:56,543
Hey
413
01:16:05,247 --> 01:16:06,527
ito ay
414
01:16:10,623 --> 01:16:16,767
Dahan dahan lang dito
415
01:16:17,023 --> 01:16:21,119
Maaari kong ipagpatuloy mula kahapon.
416
01:16:30,079 --> 01:16:36,223
Mag-e-enjoy akong magkaroon nito
417
01:17:06,943 --> 01:17:13,087
sa iyo
418
01:17:13,343 --> 01:17:19,487
Hinahanap ang mukha mo, kamote
419
01:17:19,743 --> 01:17:25,887
para magtungo bukas
420
01:17:26,143 --> 01:17:32,287
Awitin natin sa ating mga puso
421
01:17:32,543 --> 01:17:38,687
Iyon ang naramdaman ko noong araw na iyon
422
01:17:38,943 --> 01:17:45,087
Malayo na ngayon ang sipon at sipon.
423
01:17:51,743 --> 01:17:57,887
yakapin ang init
424
01:17:58,143 --> 01:18:04,287
dumadaloy
425
01:18:49,343 --> 01:18:55,487
Noong araw at oras na iyon
426
01:18:55,743 --> 01:19:01,887
Ramdam ko ang hangin at dilim
427
01:19:02,143 --> 01:19:08,287
Pakiramdam ko malayo ako ngayon
428
01:19:14,943 --> 01:19:21,087
Niyakap ako ni Justy na may maiinit na luha
429
01:19:21,343 --> 01:19:27,487
Umaagos na pangarap ng bukas
27866
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
