All language subtitles for [DownSub.com] Zulm Ki Hukumat (1992) (HD) _ Dharmendra _ Govinda _ Kimi Katkar _ Paresh Rawal - Hit Hindi Movie

Beat them. Beat them

Sir, the situation is
getting out of control.

If you so order then..
- No.

No.

Driver, phone.

Boss, it's a call for
you from the commissioner.

I am the Police
Commissioner speaking.

Mr. Koli here at Koliwada,
there's riot outbreak happened.

It's getting worse.

It's a personal request
that if you could come..

..then perhaps..

Or else, I'll have to start firing.
Many lives may be lost.

Please, you do come.

Beat them. Beat them. Beat them.

Sir, what's the order?

I've called Mr. Kohli.

Mr. Kohli!

Yes, inspector.

Sometimes, poison is used
as a medicine too.

Beat them. Beat them.

Boss..
- Boss!

Boss..
- Boss!

Beat them! Beat them!

Stop!

Brothers, stop.

Listen to me, stop.

Stop!

Hit!
Why have you stopped?

Hit me too!

Hey Ramzat!

Why have your hands stopped?

Hurl a bottle of soda water at me.

You've even forgotten
the meaning of your name.

Lalchand, you?

Have you forgotten
that your father did make..

..sacred statues
of these very stones.

Which, people worship.

Today, you've got hell
bent on killing other..

..people with the very same stone?

You're rioting for your religion?

You're bringing a good
name to your religion?

No!

You people are disgracing
your faith, your religion.

In which faith it's mentioned
that a man kills man?

You people should feel ashamed?

You've known each
other for many years.

You've been living together.

You participate in each
others sadness and gloom.

In each others festivals.

What's wrong with you all today?

Why are you,
people after killing each other?

This taxi!

You only must've
set this taxi ablaze.

Before setting it ablaze
you might not have..

..realised that this taxi used
to earn livelihood for a family.

Now, who will look
after that family?

You?

You? Or is it you?

How did this riot break out?

How did things go wrong?

Can anybody please tell me?

Mr. Haji, are you aware of it?

I am not very sure, sir.

But this whole thing
surely got out of hand..

..on the issue of religion.

Priest, do you have any idea?

No.

I don't know anything.

Now look at this; nobody
knows why the riots started.

And see where it ended.

Brother Haji, please come here.

Priest, you too please come here.

Embrace each other.

If you have a little
friendship with brother Pitamber.

If you have any respect for me.

Then promise me, no
religious riots shall ever..

..take place in this area.

'We promise.'

'We promise.'

'We promise.'

All right.

Natwar Soorma is the
culprit behind all this.

He's responsible for this.

I will not spare him.

Now, he's to be tamed.

Take the car towards 'Kali Chowki'.

What news have you brought, Kalia?

Boss, our people have
done a commendable job.

The whole area was under tension.

There were riots everywhere.

25-30 people could've even died.

But..

But the police
intervened and the riots ended.

Am I right? Is it?

Why didn't your
people attack the police?

The riots didn't stop
because of the police but..

..because of Pitamber Kohli.

Pitamber Kohli!

In my area!

It's believed that he came
there on the personal request..

..of the commissioner.

I see.

For the sake of
flattering the police he..

..did break the
rule of the mafia dom.

Go and ask him,

who shall he prefer
to get punished from?

By me or the mafia group.

Bloody rascal.

I'll teach him a lesson.

You move away!

Natwar Soorma.

You're accused of
causing religious resentment.

You did incite the fury
among innocent citizens.

You infuriated
them for the killing.

The punishment for this..

You're the one who'll be punished,
Pitamber Kohli.

In our mafia group, it's
the first rule that nobody..

..has the right to
interfere in another's area.

You are well aware of
the limitations set...

by the laws that has been written
in the book of the mafia group.

It's not to shed blood of humans.

It's not for creating
a rift between friends.

It's not for getting
a brother to kill another.

I do get paid for it.

This is my business.
It's my profession.

I don't certify this as
a profession but tyranny.

Natwar Soorma, I Pitamber Kohli ..

.. hereby declare my rule
and law against this tyranny.

Today, I as a witness
to my court of reign..

..as an advocate, as a
judge give punishment..

..to men like you who shed blood.

A death penalty.

'This is Pitamber Kohli.'

'The uncrowned king
of the underworld.'

'That tree of crime and
sin the roots of which..

..are spread to every nook
and corner of the city.'

'Blood, fire and darkness.'

'His life revolves around
these things only, today.'

'However,
his past was in complete..

..contrast to his present day.'

'That past was very charming.'

'That past was very beautiful.'

'The past in which
Pitamber Kohli was..

..an ordinary fisherman.'

'He used to have
bread earned through..

..labour and lived a happy
life of peace with his family.'

'All of a sudden,
his circumstances took..

..such a sharp turn that
his happiness just blew away.'

'The helplessness
surrounded him, his family..

..and his whole Kohli community.'

'Pitamber Kohli entered the
marshland of underworld..'

'..to satiate the hunger, tears and
sufferings of the..

..innocent children..'

'..of the Kohli clan.'

'Even today, he's
has only one dream.'

'To one day free himself from the
life of blood shed and tyranny..'

'..that he has been living today.'

'He wants to get
himself out of the quagmire..

..which is not only
engulfing his body but..

..gradually also his soul.'

'Yes.'

'This is the story of the
same dream, wish and desire.'

Please come in Mr.Thakur.

Mr. Thakur, she's my wife.

Greetings.
- Greetings.

Please call Kusum.
- Sure.

Please come and sit.
- Thank you.

Hurry up.

Yes, please come.

Please come.

Come, my dear.

Mr. Thakur, he's my
younger brother, Yashwant.

Hello.
- I've already heard of him.

It was you I believe who caught..

..Prakash and Kusum
in the cinema hall.

While they were having ice-cream.

Please sit.
- She's his wife Menka.

Greetings.
- Greetings. Please sit.

Sit, my Dear.

Mr. Pitamber, in our
times the parents used..

..to meet and fix marriages.

And then children that
too after the marriage.

Nowadays, children
decide everything at first.

And the parents meet later.

Mr. Thakur, I am glad
that you've decided..

..to accept my sister
as your daughter-in-law.

Mr. Thakur, she's my
dear sister, Kusum.

So brother, he was
saying that you intend..

.. to get the marriage
solemnized the next month it self.

Sister-in-law, there
should be no delay..

..in doing auspicious things.

If you permit, shall
I ask the priest to..

..find a suitable and
auspicious date tomorrow it self?

Yes. - Boss, there's an
important call for you.

Excuse me, you please continue.

I'll just be back.
- Okay.

So sister-in-law, what do you say?

No, what objection can we have?

In fact, I'll send
Kusum's horoscope..

..today it self to you.

Offer them tea.

Hello.

Who's that?
- 'I am Jai Chand.'

Oh, Mr. Jai Chand! Tell me.

'I want to meet you.'
'Can I meet you tomorrow morning?'

Tomorrow morning?
- 'Yes.'

It's difficult tomorrow as
you see, I am a little busy..

..in my sister's marriage.

You..

I'll give you a call in a
couple of days. - 'Okay.'

Fine?
- 'Thank you.'

Thank you, thank you very much.

Don't give me any calls now.

If Boss had gone to
meet Jai Chand today..

..instead of coming here, he
would have made profit in crores.

For Pitamber, principle is much
more precious than money.

Captain, the
principles are made so that..

..they can be
broken as per the need.

Pitamber says, one
should also earn good merits.

It's this which serves later.

That's why Brother,
doesn't forget to..

..feed poor children
every Saturday.

'Oh, God, you've
given me everything.'

'You've also fulfilled the
responsibility of my younger sister.'

God, I am very grateful to you.

'I am very grateful.'

My Lord! My Lord!

My Lord!
- Boss.

What's the matter, Uncle?

My lord, it's my
daughter's marriage next week.

Chanda, you have grown up?

Don't worry Uncle; all the
arrangements will be made.

That's ok but that Damle says
that I'll marry your daughter.

If you marry her off
else where I'll abduct her.

My lord, now you
only save my honour.

Oh uncle! What's this you're doing?
Please, get up.

Everything shall be fine.

I'll make Damle understand.

Where's Yashwant?

Damle, for casting evil eyes at
a girl from the Kohli community..

..and for speaking against
my brother,

I shall teach you such a lesson
today that in future..

..nobody else shall dare to do so.

No!

Even God is
assisting me to eliminate..

..a little sin from the earth.

This water shall take along
with it your polluted blood.

Forgive me.

How many times
have I told you that..

..this bloodshed is not good.

Why does your blood start
boiling like a soda water?

I sent you to Damle to
make him understand.

You've killed him.

Instead of extinguishing
the fire with water.

You've formed a habit
of doing it by petrol.

Brother, as per your
instructions I'd gone to Damle..

..to make him understand.

But he started abusing you and I..
- Yeshwant.

Brother, if anyone dares
to say anything against..

..you, I will shoot him.

Look Yeshwant,
you've all the qualities.

The only weakness
you have is anger.

Remember, anger is a
man's biggest enemy.

Who doesn't have control over anger,
can't have control over anything.

Anger does diminish
the power of logic.

Even after working
for so many years..

..you haven't yet
understood that this..

..profession of ours
is like a game of chess.

We have to think before
hitting on any of the chess piece.

As to which is its
General and the Emperor.

Boss.

Oh, Tandya!

Please come.

How are you?

Greetings, greetings.
- Greetings.

Please come and sit.

Mr. P. K, he's my son Purushottam.

He's just returned from abroad.

Take his blessings, son.

He's a big shot.

Without his will or summon,
nothing can happen here.

Please tell me,
what can I do for you?

Sir, we plan to do a
business in which the..

..investment is low
and returns very high.

It's an investment of rs.
One crore.

In the very first
month it self we shall..

..have a profit of ten crores.

Ten crores!

Are planning to install
a money-making machine?

Yes, so what was it,
you were telling me?

Drugs, Mr. P.K. Drugs.

We could've started this
business five years back.

But we'd heard you
disliked this business.

So, we too didn't do it.

But now, we've got to do something.

Many people have started
this business on a small scale.

And it may be possibler that these
very people may work..

..on a big scale tomorrow.

And if some other person
starts doing this business..

..then he will
become wealthier than us.

It's less trouble and high returns.

A packet of this small
size costs one crore.

Now no one can stop
this business anymore.

That's why we have come to you.

You have to help us.

But where am I needed in this?

You are needed..
At three junctures.

The first one is
financing Rs. 5 millions.

We do have Rs. 5 millions.

Secondly, a safe place to
unload the consignments.

The third and the most crucial.

If our man does get caught,
he shouldn't serve..

..a long term in jail.

As he can disclose things.

All these conditions
can't be fulfilled..

..without Kohli family's influence.

Look here; I've my sister's
marriage this month you see.

Please give me some time.

I'll think over it and then reply.

- All right.
- Thank you very much Mr. P.K.

You have to support us.

Sure.

Has anyone returned
empty handed from here? - No.

Mr. P.K will surely help us.

Sure, sure.
- Thank you, sir.

Greetings.

Yashwant.
- Yes, Brother.

Forget 10 milions, even if
it's a one billion thing..

..keep it to yourself.

If the heart is
impatient then disclose..

..it to your brain.

Not to others.

I should've given
this card personally.

Yashwant, come here.

Yes, Brother.

Give this card to Swami and ask..

..him to surely attend.
- Okay.

Please come; let's
go along with Swami.

The despair shall be destroyed.

The fear shall always get scared.

The darkness shall disappear.

The worries shall leave.

Swami shall elucidate
on love today.

Love.

Love.

This unique word conceals
countless mysteries in it.

On unfurling of
the first mystery, it

..gives the knowledge
about the supreme power.

Before that, it's
important to know what love is.

If your wife looks at some
other man, you get angry.

You get anxious.

Does love get anxious?

If there's love, ask smilingly.

The person seems beautiful;
I too hold the same view.

That person is beautiful.

Nor does your wife requires
to hide that she's pretty.

And neither you
ought to get angry as..

..to why is she beautiful.

If the husband looks at
any pretty woman and smiles.

Then the wife gets restless.

What love is this?

She can't see her husband smiling.

The wife says that if
you've got to smile..

..then it should be only with me.

What love is this
which ties you down?

It doesn't free one.

This isn't love.

The closest distance
between two lovers is only love.

The biggest skill of love is this..

..that in it the taker
does give something..

..and the giver does
receive something.

Hail the Swami!

Hail the Swami!

Hail the Swami!

Love! Love.. love.

Greetings, Swami.

Lovely! May you live long.
God bless you!

Swami, the number of devotees
seems to be increasing.

They aren't atheist
like you, my Dear.

Who doesn't search
for peace and God?

Swami, it's my sister's marriage.

You've to come for sure.

Yes, I do take
marriage as a bondage.

But I'll certainly come.

Pitamber's sister
is like my daughter.

I'll have to come to bless her.

'Brother, I too
understand the ties of blood..

..emotions of love.'

'For me my principle
is above all these..

..relations and emotions.'

'Now I can't stay in
this house any longer.'

'Today..'

'I've come to know
your reality today.'

'And you too understand one thing.'

'That henceforth you
have only one brother..'

..Yashwant Kohli.'

'Pratap Kohli, is no more.'

'He's no more!'

'I'll get this word
'Kohli' cut from my name.'

'Henceforth, the world shall
know me by the name of Pratap.'

'Only Pratap.'

'Pratap, if you wish to go,
I won't stop you.'

'Listen to what I've got
to say before you leave.'

'If no one has won
against destiny, how can I?'

Oh, Kusum!

You're crying, crazy girl.

Look..

Though you are my
sister but..

I've raised you up as my daughter.

I'll give you, all the happiness.

Really!

Kusum, you very well know
how obstinate Pratap is.

Has he even once met any
of us in past five years?

He may come on knowing
about your marriage.

"Khatmandu, Khatmandu."

"Ohmondu, Ohmondu."

"You take a deep sigh of love."

"Saying the chant of Lord Shiv."

"Khatmandu, Khatmandu."

"Ohmondu, Ohmondu."

"You take a deep sigh of love."

"Saying the chant of Lord Shiv."

"When hunger did strike,
I did think of bread then, friend."

"Khatmandu."

"When the roadside performer
did hit, I thought of an ape."

"Khatmandu."

"When hunger did strike,
I did think of bread then, friend."

"Khatmandu."

"When the roadside performer
did hit, I thought of an ape."

"Khatmandu."

"When the lover did strike a sigh,
I thought of a damsel."

"When the drunkard hit on me,
I did think of grapes."

"O my God!"

"Khatmandu, Khatmandu."

"Ohmondu, Ohmondu."

"You take a deep sigh of love."

"Saying the chant of Lord Shiv."

"Khatmandu, Khatmandu."

"Ohmondu, Ohmondu."

"You take a deep sigh of love."

"Saying the chant of Lord Shiv."

"When the shopkeeper sighed,
he thought of wrong means."

"Khatmandu."

"When the rich did groan,
they thought of money."

"Khatmandu."

"When the shopkeeper sighed,
he thought of wrong means."

"Khatmandu."

"When the rich did groan,
they thought of money."

"Khatmandu."

"When the lawyers have had a sigh,
they thought of court."

"When the politician did
have a sigh, he thought of vote."

"O my God!"

"Khatmandu, Khatmandu."

"Ohmondu, Ohmondu."

"You take a deep sigh of love."

"Saying the chant of Lord Shiv."

"Khatmandu, Khatmandu."

"Ohmondu, Ohmondu."

"You take a deep sigh of love."

"Saying the chant of Lord Shiv."

Who's this new problem?

Gone case.

Now..

What shall I do now?

One walks straight and
the other bends and walks.

Sir, how can I help you?

You..

I am Bahadur Ugra Narayan,
the manager of this place.

Then please do one thing.

Send somebody to
fetch our belongings.

Let the belongings
be there as there's only..

..one room here and
that too is occupied.

Nothing would happen
if you shake like that.

What nonsense?
It's not empty.

But I'd got it booked
from the government..

..quota, three days back.

From government quota?

Of course!

I think you've been bribed..

..and gave away the
room to someone else.

Mr. Ugra Narayan, he's
the forest officer of this area.

And he's Inspector Suryavanshi,
Mumbai police.

I'll get a thorough
inquiry done on this.

You'll have to lose your job.

All this later.

If you've done this crime..

..I'll take you to Mumbai,
thrashing. You dig?

Look sir, I haven't done any crime.

I haven't taken any bribe.

The thing is I did feel a
little pity and gave her the room.

They are good people.

If you speak, they shall
surely understand my problem.

They will get the room vacated.
What use is it, fighting?

Come, come. Let's go and talk.

Come. Let's go and talk.
-I'll see. He's turned.

Please come.

Oh you!

Please tell.

Actually, there's a big mess.

The people,
who got the room booked, have come.

If they were some ordinary people,
I wouldn't have troubled you.

Among them,
one is a forest officer.

Now I understood as to
why he didn't give us the room.

The second one is a police
inspector. -So what?

Did we not give you the money?

It's not about money..

You didn't give us
the room out of pity.

I'd made an eye gesture at you.

Like this.

Look, you defame a noble man.

Is that your eyes or a ball?

I am lucky for being alive.

Nothing shall work.

You've to vacate the room, however.

You're a very naughty girl.

You called me naughty!

Look sir,
in front of law a woman hit me.

You deserve it.

Oh no!

You're the forest officer.
Understand me.

Careful.

Look, miss.

Doing whatever,
you've had this room.

But to occupy a room
already booked is illegal.

Go and try to show the
power of law to someone else.

I too am a daughter of an advocate.

I know the law in
better way than you do.

Do whatever you feel like.

This room shall not be vacated.

Get inside.

So, it's all about being stubborn?

Sir, it appears that
these girls are not aware of..

..this area falling
under your observation.

You order and I'll take the action.

Not really. Tiger.

They are girls.

It's about to be dark too.

And then there's no place
for accommodation here.

Where will the poor go?

We however have come for excursion.
Let's enjoy the weather.

Pratap, if it's so
cold in the day time here.

You can imagine
of night temperature.

I hope this Jwala Prasad
is able to survive it.

Sir, pay attention
to what he said, please.

Please listen.

The fact is it's our mistake.

Please forgive us.

We'll vacate the room
tomorrow morning it self.

Madam, but in the night we..
- Jwala. Haven't we got the tent with us?

"When it meets the flame.."

"..a dew in the winters."

"A fire smoulders."

"In the snowy mountains."

Through out the night
she kept shouting that..

..we have to vacate the room.
The Queen is still asleep.

Kiran, O Kiran.
Would you get up?

Kiran, O Kiran.
Oh dear! She has a high fever.

O my God!
What do we do now?

Pratap, I don't think they
are going to vacate even today.

What do you say, Mr. Jwala Prasad?
- They won't vacate at all!

Shut up!

She's promised.

To break a promise one
doesn't require a hammer.

A simple drama is enough.

My sixth sense says..

..there's something going
to happen very soon, now.

What's happened to her?

Drama!

The drama has begun.

Kiran, what happened to you?

Kiran! - What's
the matter with her?

Kiran! - She's got a high fever.

What stupid friends you all are?

Why did you bring her
out in such a condition?

Actually, she herself was adamant
that.. - Now, don't argue.

Please take her close to the fire,
I'll call the doctor.

Come on, come on..
- Come on, come on..

Take it easy.

Forgive me dear, this old
age is also not a good thing.

This is my hand.

It's crooked!

You've a straight one
and you say it's crooked.

Let me examine the hand.

This is my hand,
you please check this one.

The patient is there, I see.

I see. I see.

Let me see as to what
problem is the patient having?

Last night we didn't
vacate the room.

That's why you're
doing this to us, right?

What are you saying? He's
a famous doctor of this region.

O my God!

What happened!

You did a good thing
by calling me on right time.

Or else, her time was up.

If she'd caught pneumonia,
you'd have..

..faced an uphill task saving
her life. - Oh Heavens!

No, no. There's no need for
operation. After all, I am there.

I'll give tablets
and she'll be fine.

Keep giving these tablets please.

These tablets.

I too was similarly sick.
But I did survive.

Why did you survive?

Of course, I was a child.
I used to play marbles.

I am asking why you survived.

Madam, speak in
a little hushed pitch.

I am a heart patient.

If something happens to me,
you'll be in trouble.

Brother, please.. - Yes, I am here.

Please, make her understand.
-Yes, I'll do that.

This is your fees.

This..

You're giving me rs.
Ten. I charge 30.

You give me 20 more.

Doctor, its rs. 100 note.

Is it a 100 note? - Yes.

Yes, it's a 100 note but
where do I get the change from?

I don't have the change now.

You do one thing.

Next time you call
me for another patient.

I'll settle the account.

Sure. I've understood.
- That's better.

What are you doing this?

Oh!.. The bag is here. - Ok.

Please forgive me
as I took it for my bag.

Jwala. - Yes, sir.

Why do you hold me?
Hold the bag.

Hold something you can hold, dear.

How do you feel now?

I am ok, now.

What?

Ok, ok.

Come girls, I am feeling hungry.

You did face a lot of
inconvenience because of us.

Still you did go that
far and brought the doctor.

You saved my life.

You're a very good man.

It's not a good thing to
form an idea of somebody so soon.

Anyways,
you first tell me what made..

..you go out in this condition?

As I'd promised to you.

It's nice that you caught fever.

What!

I mean it's not good
that you got fever.

But it'd have been
worse if you'd left early.

"I shall play with your tresses."

"I shall take you in my arms."

"I hope."

"You won't feel bad."

"I hope."

"You won't feel bad."

"Please tell."

"I shall play with your tresses."

"I shall take you in my arms."

"I hope."

"You won't feel bad."

"I hope."

"You won't feel bad."

"I didn't see. I didn't stop."

"How did the heart get lost?"

"I was a lover."

"I didn't know how
this did all happen?"

"I didn't see. I didn't stop."

"How did the heart get lost?"

"I was a lover."

"I didn't know how
this did all happen?"

"Look, don't make me suffer."

"Come on, get away.
Don't trouble me."

"I'll take care of your heart."

"I'll massage the
spot where it pains."

"I hope."

"You won't feel bad."

"I hope."

"You won't feel bad."
-"No dear."

"The promises of desire,
we shall not break."

"Come, let's take vow."

"I am a man of heart,
I am a jovial."

"Why should we fear people?"

"The promises of desire,
we shall not break."

"Come, let's take vow."

"I am a man of heart,
I am a jovial."

"Why should we fear people?"

"The weather is full of youth."

"This loneliness is very dry."

"I'll quench your thirst
and shall spread my tresses."

"I hope."

"You won't feel bad."

"I hope."

"You won't feel bad."

"Please tell."

Shall I say something?
- Yes, tell me.

Even though I've
come so close to you..

..I've only come to know
that you're name is Pratap.

That you stay in Mumbai.

After leaving this place,
how would I search you?

Not a problem, I'll find you.

Kiran, hurry-up.
Don't you wish to go?

Bye, Pratap.

See you.

Bye.
- Bye.

Whenever you meet, you're chirpy.

You look a jolly man
laughing and smiling.

But when I see in your eyes,
it seems..

..you're angry with your self.

Come, Kiran.

Come.

Card please.

I don't have the card but..

Sorry.
You can't enter without a card.

Look, my name.. - Excuse us.

You can't be permitted
without the card.

My name.. - Let whoever you are.

We can't let you
in without the card.

Ok.

You wait here for a while.

You do one thing,
go and inform Yashwant Koli..

..that Pratap has come.

Pratap, it appears to be
a marriage of some big person.

Is he your friend?

Yes.

Open the door.

Pratap!

Brother Yashwant!

Pratap, my brother!

If you wouldn’t have
come this time then..

..I’d have come there
and reprimanded you severely.

Come.

Forgive us, we couldn't
recognize you. Please, come in.

Please. - Ok. Please, come in.

Please come.

Come.

Brother is here.

Brother!

Brother!

Brother!

He's..

He's our very special guest.

Brother, you've come!

Crazy you!

How could you imagine that
I wouldn't attend your marriage?

Greetings, sister-in-law.
- May, you live long.

Greetings.

I am very glad today, Pratap.

Due to Kusum's marriage,
we could meet.

Please come.

Ok!

Come Kiran,
I'll introduce you to everyone.

She's my sister-in-law.

May, you live long.
- She's my younger sister-in-law.

Greetings.
- Greetings. He's brother Yashwant.

Greetings.

She's my younger sister
who's getting married.

Pratap, you've married over there..
- No, sister-in-law.

How can this happen
without your benediction?

Oh!

Ok, now go and meet
your elder brother.

We'll meet Kiran in the meantime.

Come, Kiran.

Greetings, brother.

You can't even reach at
your sister's marriage on time?

The situation of train is deplorable.
I was not able to fetch the ticket.

You idiot!
I'll hit you!

Couldn't you have taken a flight?

He's my loving brother Pratap.

Greetings. - God bless you.

Congratulations.

Kusum.

Kusum,

elder brother and
brother Yashwant..

..have given you all the comfort.

I've got these two tickets
for Shimla, from my end.

By plane.

There's a government guest house.

Stay there for some days for sure.

I am not sure of anything
else but you'll..

..surely find peace there.

So you know Pratap
for last few days?

Yes, sister-in-law.

Though I feel as if
I know him for many years.

Do you take your own decisions
of life, just like Pratap?

Greetings, Swami.

Greetings.
- Please come.

May, you live long!
May, you live long!

He..

This priest never comes
out of his monastery.

Are you a devotee of Swami?

Not me, my mother.

Greetings, Swami.
- Congratulations! Mr. P.k.

Heartiest congratulations!

It's because of you
that this priest had to..

..come here leaving the ashram.

Or else,
what does a priest have got..

..to do with the worldly things?

Swami, you should be
staying at ashram it self.

I am not very fit.

I should be blessing the kids.
-Please come. Please come.

Long live!

You've inquired everything
or missed out on something.

No.

But if I do it,
who'll look after the guests?

Ok, you sit here it self. - Ok.

I'll be joining you.

Hey! - Yes.

What's it? -Your brother
loves you so much and you..

Stay away from him.

Pratap, big brother has called you.

Come.

I'll be back.

Do you love that guy!

What does that mean?

That guy who..

Who..

Who?

Who's, a brother of Pitamber Koli.

Pitamber Koli, the smuggler!

Pitamber Koli, the killer!

Pitamber Koli, the fifth columnist!

Pitamber Koli,
who's the uncrowned..

..King of the underworld.

I see.

Now I grasp the reason
for the distance..

..between the two brothers.

For the past eight
years he's broken all..

..ties with his family, mother.

His elder brother,
his whole family..

..whatever it is,
I've got relation only with him.

His relation with that
family shall always remain.

Daughter, the ties of
blood don't break that easily.

The day this family shall
start getting destroyed.

The effects would
also reach till Pratap.

I respect you people.

That's why I did
have a meeting with you.

I did study your proposal.

But..

My conscience is not permitting me.

That I give you any
assistance in this profession.

I don't want to be
the reason of destruction..

..for the future generation.

Besides this,
if I've got anything to do for you.

I am ready.

Not an issue, Mr.
P.K, not an issue.

Thank you.

Brother, I didn't catch one thing.

If you'd to refuse anyhow,
you could've done it earlier too.

Surely, I could.

All I wanted was to
get the marriage of Kusum..

..pass off peacefully.

Brother,
what harm can they cause us?

Yashwant, I'd told you that
our profession is game of chess.

We surely can trample
these chess pieces.

But we haven't been able
to find out who their leader is?

Swami, he's my son.

Touch his feet.

Touch his feet!

Long live.

What problem has cropped
up that my dear..

..devotees look anxious?

Tandya,
you look very infuriated too.

Everything has gone kaput, swami.

Pitamber Koli has refused us.

Dad, this is very bad.
Swami, it's wrong.

What does P.K consider himself?

What! Is he a God?

Whatever he says, shall happen?

We gave him so much of respect.
He did betray us.

On your advice,
we've even got the stuff delivered.

Now, one is not sure as
to what the losses would be?

We're in a mess
and you're laughing?

I am laughing as I knew,
Pitamaber Koli..

..would not give
in to your demands.

His sister's marriage passes
off peacefully, he didn't refuse.

When you knew everything..

..why did you then send us to him?

When you knew all this..

..what was the need
to get the stuffs delivered?

You question me?

You dare question swami!

Mad! Do I look like a mad to you?
- Swami.

Has my brain gone defunct?

I did send you people
to befriend him..

..only then did I
come to know about it.

That the younger brother
of P.K is of use to us.

He does understand our
business running into crores.

Quiet.

I've got stuffs delivered.

The stuff shall be delivered whether
we get the approval of P.K or not.

A single person can't be
a hindrance on our path of success.

He can't!

He asks us not to do this business.
Should we stop doing it!

We have to do one thing.

Just like something is sacrificed..

..initiating something important.

We too have to
sacrifice the same way.

What so hurry of going back?

Just now you have come.

Can't you stay back
for few more days?

No, brother.
I've got enough work there.

Hey you there!

If you stay back for a week, it
won't make any difference there.

You're not going anywhere!
Understood!

He won't stop, Yashwant.

If you want to go away, you go.

Before that I've
something to say to you.

Whatever complaint you
have with me is correct.

I don't have any complaint
against you, brother.

I've a complaint with
the chair you're sitting on.

It's the same thing.

I can't step down from this chair.

And your complaint
shall never be addressed.

The barrier between
us shall remain.

But what harm has
Kusum caused to you?

What's Menka's fault?

What crime has your
sister-in-law committed?

That you've even severed
your relation with her too.

Five years.

A period of five years
is no less time, Pratap.

From the time you left home,
did you..

..turn back even once and see.

I too have spent five
years like hell, big brother.

I've dealt alone with loneliness.

This house does summon me.

The memories of this place pull me.

But my rules and
principles stop me.

I am proud of you, Pratap.

I value you rules and principles.

But ties of blood can't be ignored.

Do visit a couple
of times in a year.

Sometimes to meet and hug you,
I do get impatient.

Brother!

Hello.

May, God bless him.

We have got it.

We've also found
the spot for sacrifice.

Whose call was it, Swami?

It was from a loyal
man of Pitamber Kohli.

Whose, turned into a traitor now.

Swami, please reconsider.

If we're going to suicide?

P.K is a brave man. A lion.

To kill a lion is not that easy.

You're very correct.

You haven't heard of that idiom,
perhaps.

There's strength in unity.

If a group of dogs attack a lion,
the lion can be killed.

Dog!

Dog means?

Dog means, dog!

Dog!

Dog! Dog! Puppy!
It has a tail.

You're a dog. You're a dog..
He's a dog.. All are dogs!

I am a little bigger one.

One should be aware of one self.

We dogs united shall
surely kill that lion.

That's why without defoliation,
new leaves don't come up.

Priest. - Yes, sir.

Feed them properly. - Sure.

Kids, if you want something,
don't hesitate.

Greetings. - Greetings.

Laxmi. - Yes.

Come here.

Take this. - What's this?

This is our tickets to Shimla.

At last,
you've managed to get some time.

For how many days are we going?

We'll see to that, there.

If we find it interesting then,
till we wish.

Pratap was saying,
it's very peaceful there.

We'll go along with him.

Laxmi, I've got very tired.

Run, Ajay! - Laxmi, run!

Help!

Ajay!

Help! Help!..

Help! Help!..
Help! Help!.. Mother, help!

Mother, help!

Help! Help!..
Help! Help!.. Mother, help!

You rogue!

If you want to kill, kill me.

Fire!

Shoot, you dog!

No! - No, no. No! No!..

Boss! Boss!

Pitamber!

No, you can't leave me and go.

Look, just now you gave..

Laxmi! - Yes..

Yes!

How does it matter
if the ticket is near?

One must also reach
the airport on time.

I've delayed, Laxmi.

No!
- I've delayed.

We have missed the plane, Laxmi.

The plane's missed.

Breaking news of today..
Pitamber Kohli is killed.

Brother, what's it! - Braking news
of today.. Pitamber Kohli is killed.

Breaking news of today..
Breaking news of today..

Pitamber Kohli is killed.
- Hey vendor! Come here.

Breaking news of today..
Pitamber Kohli is killed.

Brother's..

Koli shot dead, gang war.. - What!

No.

After birth there's only
one thing that's certain.

It's death.

We all have to leave
this sinful world, one day.

Now, you're the eldest one.

The responsibility
of family is on you.

Be brave.

Be brave.
Be patient.

As a well wisher to
the Koli family, I want..

..to suggest you one thing.

The funeral fire
of Pitamber Koli shall..

..cool down by the evening.

But the fire which
you have harboured in..

..your heart shall
finish off everything.

It shall turn into ash.

Compromise.

Compromise, with your enemies.

Do it.

I'll make it happen.

Do it.

No Swami, no.

This fire shall only
extinguish when my brother's..

when my brother's..

..killers would be killed.

Swami, I won't let
anyone amongst them, alive.

I won't let them be alive.

Pratap.

You don't know me. I know you.

Ask your brother to compromise.

Compromise.

Sister-in-law!

Sister-in-law, please control.
Please stop!

Now, I won't let you stay here.

Come along with me.

Away from this house and this city.

We'll go away somewhere
far off from here.

Where there's no rule of tyranny.

Where we all can
lead a life of no fear.

Come sister-in-law. Come with me.

Pratap, you..

You're asking me to leave
the house of my husband?

Mad!

When does a woman leave
her husband's house?

When, she's dead.

No sister-in-law! No!

I won't listen to you at all.

There's fire caught in
the bundle of the explosives.

There would be more
firings taking place here.

There would be more bloodshed!

With every passing time you wound of
the heart shall keep getting fresh.

In this reign of tyranny,
it would be..

..very difficult to breath even,
sister-in-law.

It would get too difficult.

You'll get suffocated.

Look sister-in-law,
brother Yashwant won't listen.

You come with me.

No, Pratap.

It's impossible for me
to leave this place and go.

But..

But you go away from here.

Sister-in-law!

Yes, Pratap.

For past 20 years..

I am seeing all this
blood shedding in this family.

My whole life got spent
asking God for security.

Still I couldn't save my husband.

Pratap,
I did bear a lot many things.

I still have the capacity.

But..

But if something
happens to you then..

..I can't tolerate it.

That's why,
you go away from here. - No.

Go away for my sake. - No.

Big brother is no more
but the chair is still present.

The one on which he used to sit.

Today..

Brother Yashwant
has taken his place.

Even God can't stop
brother Yashwant's anger.

If he's said he'll
go on a killing spree.

You'll see it'll
turn out to be true.

I've decided every problem
in a minute. In a minute!

But today, for the first time..

First time in life
I've got stirred.

I am not able to understand
what do I do? And what not!

So helpless..

I never felt so helpless.

I've no idea, which coming moment..

..shall bring what storm.

This way, sister-in-law. This way.

Sister-in-law is out of danger.
- And brother Yashwant.

We did try our best, rest..
- Rest what?

Nothing can be said as of now.

He's got 4 bullet wounds.
Excuse me.

Don't get anxious, Pratap.

The city's best doctors
are present here.

Dr. Garg is also
reaching from Delhi.

By God's wish, nothing
shall happen to brother Yashwant.

Where's brother?

He hasn't come out of
the operation theatre yet.

Sister-in-law.

Here. Please come.

Hello. - Yes, who's it. Hello.

Prabhakar. - Brother Prabhakar.

Yes, tell me.

There's nobody to look after
brother Yashwant in the hospital.

What?

Pratap, this seems to some
plan of the enemies. - Yes.

We are reaching,
you wait there it self.

Yes.

Hey sister!

Sister. - Yes, sir.

Please shift Yashwant Koli
in another room, immediately.

But sir.. - Please don't argue.

You know who he's.
- I know sir.

He's life is in danger.
Now come on.

Look, listen to me carefully.

Besides our important points,
you send men..

..to Mr. Gaoker's house too.

Our Kusum is there.

Just do as I say.

Her protection is
also important there.

Idiot. - Uncle.

Is Kusum's life too in danger?

No son, there's no danger
but one has to be careful.

Look Pratap, there are
certain rules of underworld.

Where the kids and
family women are..

..kept at bay from the profession.

Today, for the first time,
a woman has got injured.

That woman is my mother.

She's my sister-in-law,
who's like a mother to me.

Uncle, whatever they want, do it.

But stop this shedding of blood.

Please tell them that we
are ready to do anything they want.

We are ready to accept
whatever condition they have.

But.. But they
should stop this war.

Son, it may be that you may
find my suggestion distasteful.

But to stop this war,
we have to first..

..forget about the wound
inflicted on Koli family.

We have to do anything
for the family's welfare.

You..
You inform them that..

That I want to meet
them at any cost. That's it.

You!

You'll go there?

If not I then who else
shall go to save my family.

All right.

If you go this problem
shall easily get solved.

Because Pratap,
even after being our's..

..you're not one of us.

Pratap!

Look, you've come
here to compromise.

First of all, you know that
we'd no personal enmity with him.

Yes, he was a man
of orthodox thought.

Nowadays, the world has changed.

Pratap, there's so much
money in this drug business..

..that it's not possible
to stop this business nowadays.

Just see,
if we don't do this business today.

Somebody else will do it tomorrow.
Isn't it?

In just a few months his
power would over take ours.

What, was to happen has happened.

I've not come here
to hear old story.

I've come to compromise.

You just tell me, what do you want?

The same thing which
we'd asked for earlier.

The protection of
our men from the police..

..and a space for the
unloading of the delivery.

And the last help finance.

One crore.

I was told you'd
asked only for 50 lakhs.

Now our needs have increased,
Pratap.

Then what difference does
it make for the Koli family.

Pratap, you yourself
think over that we are..

..returning you the triple
of it in six months time.

In just a few months we'll
be ruling this city, Pratap.

We know that you're an
understanding and noble man.

The mistake which Pitamber
Koli did by refusing our offer,

..you won't repeat it.

Yes, the deal which
Pitamber Koli didn't do..

..Pratap Koli shall surely do.

But not with the
killers of his brother.

Ok, thank you.

I want these pictures
by 5 o' clock.

Today evening by 5 o' clock? - Yes.

Thank you.
Yes.

Death occurred last night
between 12 and half past three.

Examining the wound,
it seems they were..

..shot at by .3A a or .45 pistol.

Rest you'll come to
know seeing the lab report.

Thank you, doctor. - All right.

First, the murder of Pitamber Koli.

After that an attempt
to kill Yashwant and..

..the wife of Pitamber Koli.

Despite all this,
the statement of the Pitamber..

..family that they
don't know the attackers.

They did know.

Sir. - They knew it very well.

That the attackers
were Tony and Purshottam.

Sir, do you mean
to say that these two..

..had murdered
Pitamber Koli. - Yes.

I don't agree, sir.

Why?

For the reason that
there's nobody left..

..in the Pitamber Koli
family to avenge the death.

Yashwant Koli, is lying
unconscious in the hospital.

And his men won't take
any action without him, sir.

You're mistaking, inspector.

There's one man from the family
who's come in the city, of late.

He's Pratap Koli.

He's not in any hospital
nor is he unconscious.

Don't doubt him, sir.

I've read Pitamber Koli's file.

And I know Pratap personally.

Sir, he can't do such a thing.

Greetings, sister-in-law.

I know sister-in-law
that you're upset with me.

You may not even forgive
me for the whole life.

Don't forgive.

Pratap,

whenever your brother went out..

I was not sure
that if he'll return.

But now..

Now, I don't have the courage.

That I see you walking
on the same path.

I don't have the courage, Pratap.

Ok, sister-in-law.

Ok.

You stay here.

You've suffered a lot.

After all you too have
a right to lead a life of peace.

Till when you would
keep suffering for others?

Till when?

Who's won fighting
with the fate till now?

I am there if you need anything.

Don't worry about that place.

Just think a little,
how many rounds have I made here?

I've been getting the
same reply for last one month.

That Pratap's not
returned till now.

When would he return after all?

I can't say anything.

But, you don't need to get troubled.

Trouble?

I know that you people don't
want me to meet Pratap.

I even know that Prataps'
not gone anywhere.

He's here it self.
In Mumbai.

Being a woman, at least you
understand my situation.

It's very important for me to meet Pratap.

Once, just once you make me meet him.

Kiran, should I say one thing?

You forget Pratap.

Only tell me this much, are these your..

..words or that of Pratap's.

There are many things which
don't need a mention, Kiran.

They are meant to understand.

I thank you all for
coming in this meeting.

Specially you, swami

If you'd not intervened,
we'd never have..

..met like this and
tried to clear the air.

I won't talk!

I don't want to talk to
you people for reconciliation.

Forgive me, Swami.

You convinced me and I came here.

But seeing him, no..

I don't want to compromise
with the murderer of my son.

If he's a murderer then
you too are not a sage.

Don't forget that you
too have killed his brother.

No, don't talk about that murder.

That was not enmity but business.
Okay?

If that was business
then what was the attack..

..Yashwant and sister-in-law.

Was it not enmity?

Yes, it's a truth.

I ask everyone that till date,
has any woman got shot at.

Swami that was a mistake.

We do accept our mistake.

Yes Swami, but.. - Tandya.

I'd already told that
nobody would speak of the past.

If your son has died then
the brother of Pratap too is dead.

It's all equal I guess.

It's of no use talking of the past.

But Swami.. - What Swami!

You people have come here
for reconciliation or to fight?

If you were not
to listen to anybody..

..what was the need to come here?

Anger is not right.

Anger is not right.

If a man does get angry,
he should be counting till 10.

Up till 10.

You count up till 100.

You're extremely upset.

Count!

Pratap.

Whatever happened,
it was not due to..

..your personal enmity.

This happened because of business.

If they are to be
blamed for some mistakes.

Your brother too did commit a few.

Being powerful doesn't
mean that one should..

..stop the other person's freedom.

Am I saying the right thing?

After all there is
something called democracy.

Tandya, you people
are very well aware that..

..without the help of these people,
you can't do business.

Now, you yourself decide
as to what you should do.

What's important?

To kill each other
or to do business.

Swami is saying the right thing.

Ok, I am ready to compromise.

That's good.

Pratap.

Before joining the hand
I want to say something, Swami.

Yes, sure.

I am compromising
for rest and peace.

My elder brother,
Yashwant Koli is lying in hospital.

My sister-in-law has just
been discharged from the hospital.

If at my home or the hospital,
any of my..

..family member is
hit or hurt or they get..

..killed in a car accident.

If for any reason
they get injured..

I'll be holding you people..

..who are present here,
responsible for it.

After that no compromises
and no agreement..

..shall take place.

It'll only be a war.

A war which shall have no end.

Mr. Tandya.

The murder of your son..

..was the result of retaliation.

If I didn't do that I
would've been taken lightly.

By pressure..

..helplessness or by bowing..

..I could've not
done this agreement.

I am ready to do this
business with you people.

I wish...

..that we people bury
the past of ours for ever.

We not only shake
our hands today but..

..let also the hearts meet.

Mr. Tandya.

Wow! Wow!.. Wow! Pratap.

So, it's done. Come.

Come.

The entire world is my family.

After killing those
scoundrels so bravely..

..what was the need to
get an agreement done with them?

There were three reasons.

First one,
our power got reduced to..

..half after the demise of
big brother and the attack on you.

Secondly,
there's a traitor in our group.

Whom, we have to find out.

Third and the most important one.

Tandya is just a chess piece.

If I didn't compromise today..

..we could've never..

..come to know that
the actual boss is Swami.

Swami!

That rogue!

Posing as our friend and
well wisher, he's back stabbed us?

I won't spare him.

I'll give him such
a punishment that..

..every one in the
underworld shall never dare..

..to commit any such act.

Of course, not.

You won't do any such thing.

This is the biggest
weakness you have.

A person, who can't control anger,
can't control anything.

If you take any such
action out of feelings..

..then many innocent
lives shall be lost.

Pratap, do you know who
your words are reminding me of?

Of big brother.

You did deceive everybody
for sure but not me.

You always stayed
away from Koli family.

You never attended
any of our celebration.

But I knew that in the
trying times of this family..

..it'll always be you
who shall come forward to help.

Please, take care.

Pratap!

Till when you'll avoid
the law and roam freely.

Every department of mine said..

all the proofs pointed against you.

Still I wasn't ready
to believe it but today by..

..seeing your get up,
mannerism and..

..the people surrounding you.
I've understood a lot many things.

Pratap Koli,
listen to what I say carefully.

The law shall soon..
- What law are you talking about?

My brother ruled the city
for over 20 years in its presence!

What law are you talking about?

The law which has
become nearly defunct!

Or you mention the
law which is unable to..

..arrest the criminal even
after two murders taking place.

Mr. Pratap Koli,
you've taken the law very lightly.

I swear on the same
law that I'll arrest you..

..and unless I do that
I won't rest in peace.

Nor shall I let you rest in peace.

Move, move. Hurry up!
Hurry up! Pick it up soon.

Yes, carefully..
By opening the packet, yes.

Do it properly. Properly.

Yes, is this done?

Move, take it away.

Durga! Durga!
What are you doing there?

Come on, hustle.

Yes, pick it up.
Yes, soon.. It's too late, come on.

Soon, soon.. Come here..

What's this Pratap?

This wealth is for me?

I've just got you
people reconciled.

What right have I
got over this wealth?

From what I understand,
it's you who should..

..be getting the biggest share.

I didn't get it.

What do you mean by saying so?

Explain a little.

Swami, all I want to put across is,
you please..

..come in your true colours.

We'll enjoy doing the business.

Swami, whether the delivery
is of a crore or ten crore.

The risk is the same.

Why don't we order
for a bigger delivery?

What's your opinion?

It's a good luck for
the Koli family that..

..after Pitamber Koli,
it has found another one.

Pratap Koli!

You too are the
partner for 50 percent.

You only quote the
amount of the delivery.

We will manage our money.

Finance is ok Swami,
what about the mind?

It's a very auspicious time,
there should be prayers held.

Your new guest shall find peace.

You've snatch my word.
Wow!

Long time passed, we have not show
queen of heavens to our devotees.

Let's play hymns.

"A tipsy story in the eyes."

"Grape water on the lips."

"I am a Queen of a King."

"The youth shall wear
out in the morning."

"The drink of beauty
is spilling out."

"My beloved hasn't turned up."

"You take the sip from my eyes."

"If at all you would,
take my name."

"Don't stagger like that here,
drinking."

"Come and hold my wrist."

"You take the sip from my eyes."

"If at all you would,
take my name."

"Don't stagger like that here,
drinking."

"Come and hold my wrist."

"I am a Queen of a King."

"The youth shall wear
out in the morning."

"The drink of beauty
is spilling out."

"My beloved hasn't turned up."

"The beloved me, have come."

"You're the light and I am a fly."

"Your eyes do look out for me."

"Come; let me take you in my arms."

"I've brought the
heart as a present."

"Take it, my love!"

"I'll entertain people."

"I'll sing songs of love."

"Your attitude has killed me."

"I'll get you abducted."

"I'll entertain people."

"I'll sing songs of love."

"Your attitude has killed me."

"I'll get you abducted."

"Your eyes do look out for me."

"Come; let me take you in my arms."

"I've brought the
heart as a present."

"Take it, my love!"

The whole business
was crumbling after..

..the demise of brother Pitamber.

You've safe-guarded it.

Brother Prabhakar,
we shouldn't forget..

..the building built
over illegal business..

..can collapse any moment.

It's got no future.

That's why we should
gradually sneak..

..out for the legal business.

"Have got to live and die here."

"Where else does
one go besides this?"

"Have got to live and die here."

"Where else does
one go besides this?"

A bear factory instead
of the one of wine.

Legal betting at race
course instead of gambling.

The area which is
lying unused, get..

..construction started there. Now.

"Where else..

Now. - Ok.

I'll send them all tonight.

"This song of mine, life music.."

"..shall reiterate
the same tomorrow."

"This song of mine, life music.."

I'll just be back.

"..shall reiterate
the same tomorrow."

"To make the world laugh,
this buffoon.."

"..shall come with a new get up."

"The heaven's here.."

"Where else does
one go besides this?"

"Where else does
one go besides this?"

Hey! - Sir, you're ok?

Move.. - What happened
to the boys standing outside?

You've just returned
from the hospital.

You please take rest.

Where shall Tandya hide?

Pratap, I don't know who'll
be the victim of this vengeance.

Today, it's God who
has save you for sure.

Perhaps, somebody's
well-wish did the trick.

Sister-in-law!

Who did inform sister-in-law?

Nobody.

All of a sudden,
I did feel uneasiness.

I did feel..

Pratap, you..

You're fine I guess!

Yes sister-in-law,
I am perfectly fine.

Hello.

Inspector, Suryavanshi. - Speaking.

The last information I gave you,
was it right?

Very right.

Then hear this one.

Please tell.

Tomorrow night at Versova beach,
assignment..

..of worth 5 crores
is to be delivered.

Ok, ok.

What's your name but? Who are you?

What do you want?

The destruction of Pratap Koli.

Pratap Koli!

Pratap, look after yourself.

How could you think that
I'll consent to this relation?

Why? What's bad in this?

Bad!?

Can you please tell
me what the nice thing is?

As far as that is concerned,
the whole..

The widow who's standing here,
stayed..

..with her husband for 25 years.

But you

In your case this unfortunate
incident happened..

..just after 25 months
of getting married.

I don't intend to
hurt you by saying so.

All I want to say is
it's not in a man's control.

It's with the God.

Pratap loves you more than you do.

You don't get into any
sort of problem however..

..small, he didn't let
himself come across you.

Yes Kiran!

Pratap is not as bad
as your mother takes him to.

He did let go his rules and
principles for us. For his family.

There's no need to
provoke my daughter.

This marriage can't take place.
Never, shall it happen!

It's Holi!
(Festival of colours)

Nobody shall move!

Come.

Hey!..

Take him..

Hey!..

Sir, look there.

Tandya!

You did delay a little
in killing him, Pratap.

A little delay.

If you could kill him
a little earlier, he couldn't..

..have informed the
police nor were we..

..to go through
this loss in crores.

The swine had enmity
with you, but..

..he was attacking at us.

Tandya! I..

Tandya didn't inform the police!

It's because,
when I murdered Tandya,

we'd sat together two
days prior to that to decide..

..where the assignment
shall be unloaded.

As per your statement,
he didn't meet you..

..for past four days
then how could he do that?

Now I've come to know..

Now I've come to know
why did big brother..

..shy away from doing
business with you people.

Because, you people are
not capable of doing business.

It was my mistake
that I shook hands..

..with you and lost my crores.

What further,
I'll think over and let you know.

Please come, Captain.
- Pratap, Pratap..

I agree that it's you
who suffered the maximum loss.

But what's the advantage
in becoming ardent like this.

Come aside,
we two shall have a discussion.

Come.

By worrying, the worry won't leave.

By pulling an already
entangled thread..

..it does get even
more complicated.

To unfurl it you need to
be rational and self restraint.

It's very easy to preach, Swami.

But think about me a little.

If it was somebody else
to bear this loss then..

What could've he gone through?

It's enough now, enough.

No Pratap!
The whole thing is very clear now.

The consignment got caught
even after Tandya's death.

It means the traitor
is one among those scoundrels.

Please don't question
the loyalty of my men, Swami.

No Pratap!

The people who didn't
leave your family..

..after the death of Pitamber Koli.

How can I call them a traitor? No!

The traitor is one from my side.

Then should the consignment
be stopped? - No Pratap!

No

The consignment won't
get cancelled, no. Come here.

The traitor is one among these.

Ok?

Then let the good men
also suffer with the bad ones.

There shall be no reason
to any of the means.

There's a rule in our business..

..that if I'll die because
you'll be alive, then you die.

If we die because they
are alive then let them die.

Let them die!

Brother that..

What for did you call me, brother?

I've been waiting for
which for a long time.

Sometimes it's better
to stop some where, Pratap.

Or else the destination
gets left behind.

The man gets ahead.

The love which you're trying
to forget due to getting..

..the burden of responsibilities.

Pratap, I want you
to get that love forever.

Brother, I don't consider
my responsibilities..

..a burden but my duty.

I know that you love me a lot.

I too love this
innocent girl a lot.

But I can't let her
die everyday and live in..

..the shadow of uncertainty.

The woman perhaps has taken birth..

..for giving herself distress
and joy to the husband, Pratap.

That's why even Goddess
Sita didn't experience..

..any joy on this earth.

C'mon!

It's Pratap who's done it.

It's Pratap Koli who's
responsible for it.

Sitting in the sacred
canopy of wedding ceremony..

..when he was
solemnising the event.

At the same time he's
men were busy shooting.

It's the result of their firing.

I am sure, one of those
must be the man who'd..

..become a friend of the police
and the enemy of Pratap Koli.

To get to one person
exposed he's killed five men.

Pratap is not only a dealer
in drugs but also death.

I won't spare that cruel.

Never would I.

You bastard! - Get back
to your senses, inspector.

Don't forget that the
law can't take anybody..

...in the grip on
the base of suspicion

For that solid proofs are required.

This is still missing from you.

Yes, sir.

I know I don't have
any proof against him.

But I've a very good gift
to offer him on his nuptial night.

What are you thinking?

I am thinking about you only.

You should as I am
your wife after all.

That's what I am thinking too.

Why? Is she not good?

She's too good.

You're so good that
the other person starts..

..feeling even more
that she's not good enough.

What's this you're commenting?

That what is reality.

You know to get your
love you've taken a big risk.

The one you call fire
is a moonlit for me.

I want to spend all
my life in this moonlit.

Only that you promise
you won't let your love recede.

Arrest all of them.

Seize the delivery. Take them away!

Kill! Kill the nuisance!

Kill him.. - Sir!

Please be careful.

If you step further
you'll fall and drown.

That would be better!

I am not able to make
out who's the traitor.

Let whosoever be the defector.

It's this inspector who
confiscates our consignment.

Kill the rascal. - No Swami!

It's very dangerous
to lay hands on the police.

No! - Then what should we be doing?

Should we continue with the losses?

Swami..

I can't take it anymore.
- No, no!

Don't speak like a child!
Don't speak like a child!

Now you're a grown up.
Be brave.

God too tests His
devotees some times.

Be brave.
- We suspected Tandya..

we've killed him.

We have finished everyone
who we suspected.

Now I only have
suspicion on one man.

Who's he?

Hey!

Hey! - No, no.

He can never play
trick with me. Never.

I trust him more than my life.
Listen.

May be, he's the one.

But how trustful are your men?

I have faith only on me.

That's better as
it's a matter of money.

Even the priest does
cheat God at times.

Listen.

The next time we'll order
the consignment shall..

..only be known to you and me.

We'll order enough of it
so that we recover all our losses.

Where shall we get it unloaded?
- We'll think later.

It's your nuptial night I guess.

The night is however over,
you go and..

..enjoy your nuptial day.

Your wife must be waiting for you.

Go. Go.

Swami, did you summon me?

Doctor, I think God does exist.

God does exist as my
mind refuses to function.

Unable to comprehend
as to what's happening!

Swami, I've studied
the whole situation.

I've studied it by details.

I still couldn't make
out who the defector is?

Doctor, I've put everything
of mine at stake for..

..the consignment that
I am ordering this time.

To the extent that I've
got the ashram's land on mortgage.

If this time anything goes wrong,
Pratap..

..shall surely get devastated.

I too shall not be spared.

Do one thing. Do one thing.

Kill that inspector.

It's he who keeps
getting the information.

Get him killed.
Get that nuisance killed!

The whole problem shall be over,
once and for all.

Sir, I am very happy today. - Why?

The informer who
kept us informing and..

..the one who didn't
come to take his reward even.

For the first time,
he wants to meet me today.

Good.

Go and meet him. - Sir.

Probably,
he wants to give you a very..

..crucial information this time.

Good luck. - Thank you, sir.

Friend,
why are you standing in dark?

Come to light now, at least.

You!

What are you doing here?

The man who kept
informing till now, is..

..alive or you have..

He's alive.

Where's he?

He's standing right
in front of you.

Is it!

So, you want to prove
that you're a friend to law?

You're one such cunning
criminal who's..

..trying to cheat on the
law by posing as its informer.

Tiger, if I'd killed your informer.

What was the need for
me to come in front of you?

In spite of you
calling consistently..

..why did the informer no turn
up to take his reward of lakhs?

Think a little.

In the whole of the
police department..

..why did the informer
kept informing only you?

It's because I am the informer.

But you're the one
who bore the maximum loss.

Why would you do that?

That's because life
compelled me to take up..

..the path that I hated the most.

Had it been you at my place,
you would've done the same.

On one end were my rules
and on the other, my family.

What could I do?

I did succumb to the situation.

That very day I did decide
that I'll change the whole of it.

That I'll demolish the
wall of sin and tyranny it self.

And today..

Today, every member
of the Koli family is..

..leading an honest
and simple life.

I didn't harm myself..

but in fact I got the means
it self wiped off.

To not only you but
it became essential for..

..me to convince
everyone that I am..

..the main player
of the game of crime.

But now...

I am tired of walking
this tight rope.

I've been fighting
this whole war all alone.

As I did have the trust
that if not anybody else..

..you surely would support me.

Pratap, you're the
same what you used to be.

Even after falling in
the ditch of crime and sin..

..you've only got your
body affected not the soul.

I'll surely help you
come out of this mess.

Pratap.

Pratap!

Pratap Koli!

Pratap Koli!

P.K!

Pratap!

He looked so..
He looked so innocent isn't it?

He looked so cute,
so lost wasn't he?

Reddy, I think he's
a born fraudster.

That's the reason he's so clever.
Cunning fox!

At first he finished
off Tony and Purushottam.

Then came and shook hands.

He said not to shake hands
but let the heart's meet.

Let the heart's meet
and we stupid did agree.

We agreed!

Injured brother kept
lying in the hospital.

We didn't do anything.

Sister-in-law kept buying
stuffs in the market..

..and we did nothing.

Did! Tandya did!
And I asked to kill him.

I did ask to kill him.

Damn!

Then that cunning
fox play another trick.

Who's the traitor!

Who's the traitor!

I lost four loyalists again.

Reddy, you got saved.
You got saved!

How did he look?

I used to play with his cheeks.

I used to massage his hair.

And he made a fool out of me.

Me!

A fool out of Swami!

Swami a foo.. What did he say?

What did he say?

If anything wrong happens
to my family then..

..there will be a war.

A war having no end.

The war shall take place.

And a war with an end.

One who'll confront me,
I'll destroy him.

Reddy, you do one thing.
Do one thing.

You change the spot where the
consignment is to be unloaded.

As that swine must've
informed the police.

That'll be done, Swami.

If you say so,
should I finish off Pratap Koli?

You're asking me now? Now!

You've lost many chances already.

Why didn't you shoot
them right there?

It's good that you didn't shot.

I plan to kill him in bits.

In bits.

Have you planned something, Swami?

Any idea, any plan?

Plan.

There's plan

There's my plan coming.

It's coming so quietly.

Even the storm comes in silence.

But when it arrives
then it's just to be seen.

Daniel, you'd given me
a toy when this game began.

P.K.

Pitamber Koli.

Now I want to finish this game off.

I want another toy.

P.K.

Pratap Koli.

Reward?

The head of the 'Koli community'.

Oh Swami! You!

Greetings, Swami.

May, you live long.

Please come in. Please come in.

Swami you!
How come you're here?

Daughter, I couldn't bless
you the right way in your marriage.

May, you always remain married.

No! No!

No!

Your brother has got me destroyed.

I won't spare anyone of you.

Hello!

Brother..

Swami has killed him.. - What?

What's this you're saying?

And now even me.

Stop!

Bastard!

Open the gate, hurry.

Good.

Now, you people scatter all around.

When he shall get
shocked seeing the..

..dead body of his brother-in-law.

Kill him that moment.

Brother Yashwant loses
his senses in zeal.

What can I do?
- Why did you let him go alone?

We did try to stop
him but he didn't listen.

Hello.

Pratap, I am Chiklo speaking.

Listen to me carefully.

Daniel is the defector
of 'Koli community'.

Daniel.

Swami can attack on you anywhere,
anytime.

Be careful. Very careful.

Brother Yashwant!

Yashwant!

This is what fate is all about.

He too shall come. The scoundrel.

Probably, he's to die with this.

Strike him in such a
way that he straightway..

..goes and connects
to his brother's soul.

Kusum!

Yashwant!

Yashwant!

Brother!

Yashwant!
Yashwant!

Yashwant!

Brother!

Brother!

"The whole world is aware of it."

"We are the saint of love."

"The whole world is aware of it."

"We are the saint of love."

"We did see."

"In the world."

"There's no need of love here."

"There's an only
tyranny rule here."

"There's an only
tyranny rule here."

"The whole world is aware of it."

"We are the saint of love."

"We did see."

"In the world."

"There's no need of love here."

"There's an only
tyranny rule here."

"There's an only
tyranny rule here."

Pratap, I am like your father.

I am doing the duty of a son,
Daniel.

I am burying you with my hands.

"Where people get sold."

"No idea what they look like?"

"They are ashamed of themselves."

"No idea as to how they are alive?"

"Look people,
what a time has come."

"Everybody's nobleness
is at stake."

"There's an only
tyranny rule here."

"There's an only
tyranny rule here."

"On the paths of darkness."

"There's death
standing on the paths."

"Some messiah shall come."

"He shall save everybody's life."

"O ardent one, nobody knows."

"There's rebellion
in every heart today."

"There's an only
tyranny rule here."

"There's an only
tyranny rule here."

"Chiklo, Chiklo.."

"Chiklo, Chiklo.."

"There's no need of love here."

"There's an only
tyranny rule here."

"There's an only
tyranny rule here."

Attack!

No! No!..

Leave!

Leave it I say!

No!

Chiklo!

Chiklo!

Chiklo!

Reddy, save me.

He's mad. He'll kill me.

You save me Reddy!

I've done something good
for the first time in my life.

For the sake of
the victory of good.

For your sake.

I am the wall between
you and Swami, Pratap.

Till the time this wall exists,
you can't reach Swami.

I can reach after this
wall collapses I suppose.

Even a man fulfils the last
desire of the one who's to die.

Then you're a God.

Bestow death to this
beast along with..

..me in ending this
reign of tyranny.

This is my only desire to you God.

Take off, soon!

'This smile is not for
victory but the peace which..

..was always a craving
for Pratap Koli.'

'He did turn the
unfulfilled dream of..

..Pitamber Koli, into a reality.'

'He did win this war but
after losing everything of his.'

'After losing everything of his.'

'The law did punish
him for seven years.'

'After his return from prison,
he took away his..

..family to a place unknown
to anybody till date.'

'But he did decide
however before this..

..that he won't let
anyone enter in this..

..reign of tyranny
from his family.'