All language subtitles for Kimi.ga.Shinu.Made.Ato.Hyaku.Nichi.EP01.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,810 --> 00:00:19,729
(林太郎)《うみが好きだ》
2
00:00:19,812 --> 00:00:22,732
《…といっても 別に→
3
00:00:22,815 --> 00:00:25,317
俺はサーファーとかじゃ ない》
4
00:00:26,819 --> 00:00:31,240
《俺が好きなのは
あっちの｢海｣じゃなくて→
5
00:00:31,323 --> 00:00:33,325
こっちの｢うみ｣》
6
00:00:35,828 --> 00:00:37,830
(うみ) たろー！
7
00:00:42,334 --> 00:00:44,754
(林太郎)《神崎うみのことが…》
8
00:00:44,837 --> 00:00:47,757
《ずっと ずっと→
9
00:00:47,840 --> 00:00:50,760
好きだった》
10
00:00:50,843 --> 00:00:53,763
《１回目の告白は幼稚園の頃》
11
00:00:53,846 --> 00:00:56,265
〔うみちゃん…〕
12
00:00:56,348 --> 00:00:58,184
〔好き！〕
13
00:00:58,267 --> 00:01:00,686
(うみ)〔うみはね カブトムシが好き！〕
14
00:01:00,770 --> 00:01:02,688
〔オニョニョニョニョ…〕
15
00:01:02,772 --> 00:01:04,690
〔オニョニョニョ！〕
16
00:01:04,774 --> 00:01:06,692
(林太郎)《カブトムシに負けた…》
(うみ)〔ヤ～！〕
17
00:01:06,776 --> 00:01:09,195
(林太郎)《２回目は小学校の時》
18
00:01:09,278 --> 00:01:11,697
(うみ)〔寿司？〕
(林太郎)〔じゃなくて…〕
19
00:01:11,781 --> 00:01:13,699
〔好き〕
(うみ)〔あ～！〕
20
00:01:13,783 --> 00:01:16,202
〔好きなお寿司はコハダ！〕
21
00:01:16,285 --> 00:01:19,205
(林太郎)《３回目は中学校》
22
00:01:19,288 --> 00:01:22,708
(うみ)〔えっ スキー？ おっ いいね！
行こう 行こう！〕
23
00:01:22,792 --> 00:01:26,712
〔うみをスキーに連れてって！〕
(林太郎)〔いや… ちょっと… えっ…〕
24
00:01:26,796 --> 00:01:30,216
《そして 高校２年生の今日→
25
00:01:30,299 --> 00:01:32,718
人生で４回目の告白を→
26
00:01:32,802 --> 00:01:34,804
しようとしている》
27
00:01:37,306 --> 00:01:39,308
あのさ…｡
28
00:01:41,310 --> 00:01:43,312
俺…｡
29
00:01:44,814 --> 00:01:47,233
俺…｡
30
00:01:47,316 --> 00:01:49,318
(うみ) えっ？
31
00:01:51,821 --> 00:01:54,240
(林太郎) 俺→
32
00:01:54,323 --> 00:01:56,826
うみのことが好きなんだ｡
33
00:02:03,749 --> 00:02:05,709
(うみ) 知ってるよ？
34
00:02:05,751 --> 00:02:07,711
(林太郎) えっ？ えっ 知って… えっ…｡
35
00:02:07,753 --> 00:02:10,214
(うみ) 知ってたよ～ 何を今更｡
36
00:02:10,256 --> 00:02:14,718
私も たろーのこと
だ～いすきだよ フフ…｡
37
00:02:14,760 --> 00:02:18,222
(林太郎)《あっ…
これ 分かってないパターン》
38
00:02:18,264 --> 00:02:20,224
違うよ うみ！
39
00:02:20,266 --> 00:02:22,226
そういう｢好き｣じゃなくて
俺が言いたいのは…｡
40
00:02:22,268 --> 00:02:24,728
(うみ) 違くないよ｡
(林太郎) ちゃんと聞いて？
41
00:02:24,770 --> 00:02:28,232
俺が言いたいのは
｢付き合ってほしい｣の意味で…｡
42
00:02:28,274 --> 00:02:31,735
(うみ) うん お付き合いしよう！
楽しそう！
43
00:02:31,777 --> 00:02:34,238
(林太郎) えっ いいの？
44
00:02:34,280 --> 00:02:37,783
(うみ) 恋人になるなら
たろーしかいないよ｡
45
00:02:43,789 --> 00:02:45,749
(林太郎 泣き声)
(うみ) えっ！ え～!?
46
00:02:45,791 --> 00:02:48,252
(林太郎 泣き声)
47
00:02:48,294 --> 00:02:51,255
(うみ) たろー 泣いてる！ どうしたの？
(林太郎 泣き声)
48
00:02:51,297 --> 00:02:53,257
ごめん つい…｡
49
00:02:53,299 --> 00:02:57,261
(うみ) もう～ たろーは昔っから
泣き虫だね はい｡
50
00:02:57,303 --> 00:02:59,179
(林太郎) ありがとう｡
51
00:02:59,263 --> 00:03:01,181
(うみ) ハハハ…｡
52
00:03:01,265 --> 00:03:03,267
(林太郎 泣き声)
53
00:03:04,768 --> 00:03:07,771
(うみ) ん？ どうしたの？ たろー｡
54
00:03:09,773 --> 00:03:13,777
(林太郎) いや… 何でもない｡
55
00:03:15,779 --> 00:03:17,698
(うみ) お付き合い！
56
00:03:17,781 --> 00:03:20,200
(林太郎)《４回の告白を経て→
57
00:03:20,284 --> 00:03:24,288
ようやく恋人になってくれた
俺の幼なじみは…》
58
00:03:25,789 --> 00:03:27,791
《あと100日で…》
59
00:03:29,293 --> 00:03:32,296
《死ぬらしい》
(うみ) たろー？
60
00:03:42,306 --> 00:03:47,811
(林太郎)《幼い頃から100日限定で
生き物の余命が見えた》
61
00:03:50,314 --> 00:03:53,233
《それは必ず
｢100｣から始まり→
62
00:03:53,317 --> 00:03:56,737
１日ごとに
カウントダウンされていく》
63
00:03:56,820 --> 00:03:58,697
(うみ)〔たろー 何してるの？〕
64
00:03:58,739 --> 00:04:01,200
〔あっ！ ネコちゃんだ！〕
65
00:04:01,241 --> 00:04:03,702
〔かわいいねぇ こんにちは！〕
66
00:04:03,744 --> 00:04:05,704
〔ネコの鳴き声〕
67
00:04:05,746 --> 00:04:07,706
(林太郎)〔このネコ→
68
00:04:07,748 --> 00:04:10,209
あと100日で死ぬんだ〕
69
00:04:10,250 --> 00:04:12,711
(うみ)〔えっ！ 何で分かるの？〕
70
00:04:12,753 --> 00:04:15,214
(林太郎)〔余命 見えるから…〕
71
00:04:15,255 --> 00:04:17,216
(うみ)〔へぇ～ すごい！〕
72
00:04:17,257 --> 00:04:19,718
(林太郎)〔すごくないよ…〕
73
00:04:19,760 --> 00:04:23,722
〔見えたって
何にもしてあげられないから…〕
74
00:04:23,764 --> 00:04:25,724
(うみ)〔そんなことない！〕
75
00:04:25,766 --> 00:04:29,728
〔もしかして 助けてあげてって
サインかもしれない〕
76
00:04:29,770 --> 00:04:31,730
〔私たちで面倒見てあげよ！〕
77
00:04:31,772 --> 00:04:34,233
〔そしたら もっと
長生きするかも〕
78
00:04:34,274 --> 00:04:36,777
〔だから大丈夫 大丈夫だよ！〕
79
00:04:39,279 --> 00:04:40,781
(林太郎)〔うん…〕
80
00:04:44,284 --> 00:04:46,286
〔車の走行音〕
81
00:04:54,294 --> 00:04:58,173
〔林太郎 はなをすする音〕
(うみ)〔たろー…〕
82
00:04:58,257 --> 00:05:01,677
(林太郎)〔ネコ 死んじゃった…〕
83
00:05:01,760 --> 00:05:05,180
《そして 余命が見えた生き物は→
84
00:05:05,264 --> 00:05:07,182
カウントがゼロになると→
85
00:05:07,266 --> 00:05:12,688
病気や事故など 何らかの理由で
必ず死んでしまう》
86
00:05:12,771 --> 00:05:15,691
《例外は いまだない》
87
00:05:15,774 --> 00:05:19,194
《うみが死ぬなんて
絶対あり得ない》
88
00:05:19,278 --> 00:05:21,196
《昨日のは きっと見間違い》
89
00:05:21,280 --> 00:05:24,283
(うみ) あっ おはよう たろー！
90
00:05:25,784 --> 00:05:27,703
(林太郎)《…じゃ ない》
91
00:05:27,786 --> 00:05:30,205
《ちゃんと１日減ってる…》
92
00:05:30,289 --> 00:05:32,708
(うみ) ん？ 何か付いてる？
93
00:05:32,791 --> 00:05:35,711
(林太郎) あっ… 何も付いてない｡
94
00:05:35,794 --> 00:05:37,713
何も見えてない｡
95
00:05:37,796 --> 00:05:41,300
(うみ) ふ～ん 何か変なの｡
96
00:05:43,302 --> 00:05:48,223
ねぇねぇねぇ 今 私たちって
付き合ってるんだよね？
97
00:05:48,307 --> 00:05:50,225
(林太郎) そ… そうだね｡
98
00:05:50,309 --> 00:05:53,729
(うみ) じゃあ 付き合ってるっていったら
デートとかするんじゃない？
99
00:05:53,812 --> 00:05:56,231
放課後デート｡
(林太郎) デート？
100
00:05:56,315 --> 00:05:58,150
例えば どこに？
101
00:05:58,233 --> 00:06:01,653
(うみ) まぁ デートっていえば
遊園地とか？
102
00:06:01,737 --> 00:06:05,657
絶叫マシン乗ったり
ヒュ～ ド～ン！
103
00:06:05,741 --> 00:06:08,160
(林太郎) あっ ダメダメダメ…！
(うみ) えっ？
104
00:06:08,243 --> 00:06:10,662
たろーって絶叫系 苦手だっけ？
105
00:06:10,746 --> 00:06:14,166
(林太郎) 苦手でもあるけど
何か危険な感じするし…｡
106
00:06:14,249 --> 00:06:19,171
(うみ) ん～ じゃあ デートだったら
夜景とか見たりするんじゃない？
107
00:06:19,254 --> 00:06:22,174
展望台とか高い所 上って…｡
108
00:06:22,257 --> 00:06:25,677
(林太郎) あっ ちょっと 高い所もダメ！
落ちたら危ない｡
109
00:06:25,761 --> 00:06:29,181
(うみ) え～ じゃあ 何？ どこがいいの？
110
00:06:29,264 --> 00:06:31,266
(林太郎) えっと…｡
111
00:06:32,768 --> 00:06:34,686
(お知らせのチャイム)
112
00:06:34,770 --> 00:06:36,688
(うみ) 何で病院？
113
00:06:36,772 --> 00:06:40,192
(林太郎) 最近 流行ってるんだよ
健康診断デート｡
114
00:06:40,275 --> 00:06:43,195
(うみ) ホント？ 何が楽しいんだろ？
115
00:06:43,278 --> 00:06:47,783
(林太郎) 意外とスリリングなんだよ
採血とかレントゲンとか｡
116
00:06:49,785 --> 00:06:52,287
(看護師) 神崎さ～ん｡
(うみ) はい｡
117
00:06:53,789 --> 00:06:56,208
(林太郎) うみ｡
118
00:06:56,291 --> 00:06:58,210
頑張って｡
119
00:07:03,215 --> 00:07:05,676
(チャイム)
(うみ) たろー！
120
00:07:05,717 --> 00:07:07,678
ジャ～ン！
121
00:07:07,719 --> 00:07:10,681
昨日の健康診断の結果
全部｢Ａ｣！
122
00:07:10,722 --> 00:07:13,684
超健康体だって
こりゃ 長生きしちゃうな！
123
00:07:13,725 --> 00:07:16,687
フフっ…
あっ これ お医者さんに内緒ね？
124
00:07:16,728 --> 00:07:18,689
採血した時に
めっちゃ腕が痛かったから→
125
00:07:18,730 --> 00:07:20,691
血とか腕に何かあんのかな→
126
00:07:20,732 --> 00:07:22,192
…と思ったら 何もなかった｡
127
00:07:22,234 --> 00:07:24,695
(林太郎)《やっぱり減ってる…》
128
00:07:24,736 --> 00:07:27,698
《健康状態と余命は
関係ないのか？》
129
00:07:27,739 --> 00:07:29,700
(うみ) たろーは どうだった？
130
00:07:29,741 --> 00:07:31,702
(林太郎) えっ？ あぁ…｡
131
00:07:31,743 --> 00:07:34,705
別に 俺のは どうだっていいから｡
132
00:07:34,746 --> 00:07:36,707
(うみ) どうだってよくない！
133
00:07:36,748 --> 00:07:39,251
たろーには
ずっと元気でいてもらいたいし｡
134
00:07:41,253 --> 00:07:43,714
(林太郎) それは俺だって…｡
135
00:07:43,755 --> 00:07:47,217
あっ そういえば今日
うみに作ってきたものがあって｡
136
00:07:47,259 --> 00:07:49,219
(うみ) えっ！ 何 何？
137
00:07:49,261 --> 00:07:51,221
(林太郎) これ｡
138
00:07:51,263 --> 00:07:53,724
(うみ) ホントに何？
(林太郎) お茶｡
139
00:07:53,765 --> 00:07:57,227
漢方とか健康な葉っぱとか
いろいろ入ってて体にいいんだよ｡
140
00:07:57,269 --> 00:07:59,146
飲んでみて｡
141
00:07:59,229 --> 00:08:01,148
よいしょ｡
142
00:08:01,231 --> 00:08:02,649
はい｡
143
00:08:02,733 --> 00:08:05,652
(うみ) えっ あっ…｡
144
00:08:05,736 --> 00:08:08,238
うん… ありがとう｡
145
00:08:17,247 --> 00:08:19,666
(うみ) にが～！
146
00:08:19,750 --> 00:08:21,668
うぅ…｡
147
00:08:21,752 --> 00:08:25,255
(林太郎) 変化なし…｡
(うみ) 何が？
148
00:08:26,757 --> 00:08:29,259
(林太郎) あっ いや 何でもない｡
149
00:08:34,765 --> 00:08:37,267
(みか) いや～！
とにかく おめでとう！
150
00:08:38,769 --> 00:08:41,188
でも いいな～｡
(うみ) でしょ？
151
00:08:41,271 --> 00:08:44,191
うみがじゃなくて
太郎の方がだよ？
152
00:08:44,274 --> 00:08:48,195
うみが彼女になるなんて
絶対 楽しいもんな！
153
00:08:48,278 --> 00:08:51,198
(うみ) そうなのかなぁ？
>> 何？ そうでもないの？
154
00:08:51,281 --> 00:08:52,699
(うみ) ん～…｡
155
00:08:52,783 --> 00:08:55,702
付き合ってから たろーの様子が
ちょっと おかしいんだよね｡
156
00:08:55,786 --> 00:08:57,663
え？ おかしいって？
157
00:08:57,704 --> 00:09:01,667
(うみ) うん… 何か あんま
楽しそうじゃないっていうか…｡
158
00:09:01,708 --> 00:09:04,169
まだ慣れてないだけじゃないの？
159
00:09:04,211 --> 00:09:06,713
(うみ) う～ん… そうなのかなぁ？
160
00:09:08,215 --> 00:09:11,218
次 何だっけ？
>> いや～ めでたいな！
161
00:09:13,220 --> 00:09:17,224
(みのり) ふ～ん
まだ それくらいの関係か｡
162
00:09:20,018 --> 00:09:22,479
(うみ) いっつも思うんだけど
この坂 何でこんな急なんだろう？
163
00:09:22,521 --> 00:09:25,983
うわっ！ ねぇ ちゃんと測ったら
これ絶対 45度 ちゃんとあるよ｡
164
00:09:26,024 --> 00:09:29,987
45度… 90度の半分 あれ？
165
00:09:31,488 --> 00:09:33,991
45度って 90度の…｡
166
00:09:35,492 --> 00:09:38,912
ねぇ たろー！
今日もデートする？
167
00:09:38,996 --> 00:09:41,915
(林太郎) デート？ うん 行こう｡
168
00:09:41,999 --> 00:09:45,919
中央公園でウオーキングか
あとは駅前の健康ランドとか｡
169
00:09:46,003 --> 00:09:47,921
(うみ) 健康ランド？
170
00:09:48,005 --> 00:09:50,424
(林太郎) 万病に効く
温泉みたいなのがあって｡
171
00:09:50,507 --> 00:09:53,510
(うみ) えぇ… そうなんだ｡
172
00:09:57,514 --> 00:10:01,518
(うみ) ねぇ たろー！
私に何か隠し事してない？
173
00:10:03,520 --> 00:10:05,439
＼待って～！／
174
00:10:05,522 --> 00:10:08,025
止まって～！
175
00:10:10,027 --> 00:10:11,945
(林太郎) うみ 危ない！
176
00:10:12,029 --> 00:10:14,031
(うみ) うわっ！
177
00:10:20,037 --> 00:10:22,039
(ネコの鳴き声)
178
00:10:25,542 --> 00:10:27,044
(ネコの鳴き声)
179
00:10:28,462 --> 00:10:31,882
(うみ) たろー！ 大丈夫？
180
00:10:31,965 --> 00:10:34,885
(林太郎) うみ 大丈夫だった？
ケガはない？
181
00:10:34,968 --> 00:10:36,887
(うみ) 私は大丈夫だけど…｡
182
00:10:36,970 --> 00:10:38,889
(林太郎) 頭とか打ってない？
183
00:10:38,972 --> 00:10:41,892
傷はなくても 後遺症が
残ったりすることもあるし…｡
184
00:10:41,975 --> 00:10:43,894
あっ 骨は折れてない？
185
00:10:43,977 --> 00:10:47,898
(うみ) いや どこも打ってないから…｡
186
00:10:47,981 --> 00:10:50,484
(林太郎) よかった…｡
187
00:10:51,985 --> 00:10:54,488
ホントによかった｡
188
00:10:55,989 --> 00:10:58,909
よかった｡
189
00:10:58,992 --> 00:11:04,998
(泣き声)
190
00:11:08,502 --> 00:11:10,420
(うみ) ねぇ たろー｡
191
00:11:10,504 --> 00:11:12,506
(林太郎) 何？
192
00:11:14,007 --> 00:11:16,426
(うみ) 私の余命 見えてるの？
193
00:11:16,510 --> 00:11:18,929
(林太郎) えっ？
194
00:11:19,012 --> 00:11:20,931
何の話？
195
00:11:21,014 --> 00:11:23,433
(うみ) ほら たろー 小さい頃から→
196
00:11:23,517 --> 00:11:25,936
生き物の余命が見えるって
言ってたでしょ？
197
00:11:26,019 --> 00:11:30,399
最近 私の健康のことばっかり
気にしてるし｡
198
00:11:30,440 --> 00:11:34,903
(林太郎) えっ あぁ… いや それは…｡
199
00:11:34,945 --> 00:11:38,448
(うみ) 付き合ってるんだから
秘密はなし！
200
00:11:40,951 --> 00:11:42,953
あと何日なの？
201
00:11:50,961 --> 00:11:54,464
(林太郎) 96日…｡
202
00:12:00,470 --> 00:12:01,930
(うみ) フッ…｡
203
00:12:01,972 --> 00:12:03,932
そんな顔しないで？
204
00:12:03,974 --> 00:12:06,435
大丈夫！ 私 絶対 死なないから！
205
00:12:06,476 --> 00:12:10,939
(林太郎) でも… これは運命みたいなもので
どうしようも…｡
206
00:12:10,981 --> 00:12:14,484
(うみ) 大丈夫！ 運命だって変わるよ！
207
00:12:16,486 --> 00:12:19,489
一緒に何かできないか考えよ？
208
00:12:20,991 --> 00:12:24,995
ほら たろー 頭いいし
思い付くかも！
209
00:12:26,997 --> 00:12:31,376
(林太郎) うみは… 怖くないの？
210
00:12:31,460 --> 00:12:34,963
死んじゃうかもしれないのに…｡
211
00:12:46,475 --> 00:12:49,394
(うみ) 怖いよ｡
212
00:12:49,478 --> 00:12:51,980
死ぬのも嫌だけど…｡
213
00:12:57,986 --> 00:13:00,405
(うみ) でも→
214
00:13:00,489 --> 00:13:05,494
私が死んだら
たろーが泣いちゃうから｡
215
00:13:10,999 --> 00:13:12,918
(うみ) 怖いなんて
言ってる場合じゃ ない！
216
00:13:13,001 --> 00:13:15,921
運命に勝たなきゃ！
めちゃくちゃ健康になってやる！
217
00:13:16,004 --> 00:13:17,923
筋トレして体鍛えてやる！
218
00:13:18,006 --> 00:13:20,425
シュッシュ！ シュ！ 運命…｡
219
00:13:20,509 --> 00:13:23,428
(林太郎)《うみは昔からそう》
220
00:13:23,512 --> 00:13:26,932
《いつだって 人のことばかりで→
221
00:13:27,015 --> 00:13:30,435
強くて カッコよくて…》
222
00:13:34,940 --> 00:13:37,400
(林太郎) うん…｡
223
00:13:37,442 --> 00:13:39,444
そうだ｡
224
00:13:43,448 --> 00:13:45,951
(林太郎) 死んだら泣いちゃうから…｡
225
00:13:47,953 --> 00:13:49,955
死なないで｡
226
00:13:56,962 --> 00:13:58,964
(うみ) うん｡
227
00:14:00,966 --> 00:14:04,427
今 たろーのおなか 鳴った？
228
00:14:04,469 --> 00:14:07,973
(林太郎) ううん 鳴ってないと思うけど…｡
229
00:14:09,474 --> 00:14:10,976
ん？
230
00:14:18,483 --> 00:14:20,443
(林太郎) あっ…｡
231
00:14:20,485 --> 00:14:23,446
(うみ) うわっ！
(林太郎) う… うみ！
232
00:14:23,488 --> 00:14:25,949
(うみ) な… 何ですか？
233
00:14:25,991 --> 00:14:29,869
(林太郎) 余命… 増えてる！
234
00:14:29,953 --> 00:14:32,372
(うみ) えっ えぇ!? 何で？
(林太郎) 分かんない｡
235
00:14:32,455 --> 00:14:36,376
でも この数字が増えるの
初めて見た｡
236
00:14:36,459 --> 00:14:38,378
すごいよ うみ｡
237
00:14:38,461 --> 00:14:40,964
希望が見えてきたよ｡
238
00:14:42,465 --> 00:14:44,384
(うみ) うん！
239
00:14:44,467 --> 00:14:47,887
わ～！ 希望が見えてきた～！
(林太郎) アハハ…！
240
00:14:47,971 --> 00:14:49,973
(うみ) イェ～イ！
(林太郎) イェ～イ！
241
00:14:55,645 --> 00:14:59,107
(林太郎) 最初に余命が見えた時が
｢100｣｡
242
00:14:59,149 --> 00:15:02,611
そこから１日ごとに
減っていったのに→
243
00:15:02,652 --> 00:15:06,114
昨日 急に１日増えた｡
244
00:15:06,156 --> 00:15:10,118
でも 今日はまた１日減って→
245
00:15:10,160 --> 00:15:12,162
｢96｣｡
246
00:15:15,165 --> 00:15:18,126
(林太郎) 増えるのには
何か条件があるのかな？
247
00:15:18,168 --> 00:15:20,629
(うみ) 条件？
(林太郎) うん｡
248
00:15:20,670 --> 00:15:25,133
増えた時 うみがしてたのは…｡
(うみ) う～ん…｡
249
00:15:25,175 --> 00:15:28,136
｢筋トレして体鍛えてやる！｣って
｢シュッシュ！｣って｡
250
00:15:28,178 --> 00:15:30,055
(林太郎) あぁ やってたね｡
251
00:15:30,138 --> 00:15:33,058
(うみ) ワン ツー メロンパン
ワン ツー｡
252
00:15:33,141 --> 00:15:35,060
ワン ツー メロンパン｡
253
00:15:35,143 --> 00:15:37,062
ワン ツー｡
254
00:15:37,145 --> 00:15:39,564
(林太郎) あとは…｡
255
00:15:39,648 --> 00:15:45,070
(うみ) あとは たろーがケガしてて
その後 泣いてた｡
256
00:15:45,153 --> 00:15:47,572
(林太郎) 俺の行動も関係あるのか？
257
00:15:47,656 --> 00:15:50,075
(うみ) あるかも だって その数字は→
258
00:15:50,158 --> 00:15:52,160
たろーにしか
見えないものなわけだし｡
259
00:15:58,166 --> 00:16:00,585
(林太郎) 他に考えられるとすると…｡
260
00:16:00,669 --> 00:16:03,588
(うみ) 誰かに呪われてるとか？
261
00:16:03,672 --> 00:16:07,092
あ～ 自分で言ってて
怖くなってきた｡
262
00:16:07,175 --> 00:16:10,095
(林太郎) 霊的な要因か…｡
263
00:16:10,178 --> 00:16:12,597
お祓いとか
試してみる価値はあるかも｡
264
00:16:12,681 --> 00:16:14,599
(うみ) う～ん｡
265
00:16:14,683 --> 00:16:18,103
あっ ねぇ 余命ってさ
どんなふうに見えてるの？
266
00:16:18,186 --> 00:16:20,689
(林太郎) あぁ えっとねぇ…｡
267
00:16:22,691 --> 00:16:25,610
眼鏡を外すと…｡
268
00:16:25,694 --> 00:16:27,612
こんなふうに｡
269
00:16:27,696 --> 00:16:29,614
(うみ) たろーの絵 怖っ｡
270
00:16:29,698 --> 00:16:31,616
やっぱり 呪われてるんじゃない？
271
00:16:31,700 --> 00:16:34,119
(林太郎) いや 俺の絵の問題だから｡
272
00:16:34,202 --> 00:16:38,707
(うみ) 取りあえず たろーん家で放課後
いろいろ試してみよう！
273
00:16:41,084 --> 00:16:46,005
(うみ) ワン ツー！ ワン ツー！
(林太郎) ワン ツー！ ワン ツー！
274
00:16:46,089 --> 00:16:48,007
(うみ) ワン ツー！
(林太郎) ワン ツー！
275
00:16:48,091 --> 00:16:50,009
はい ナイスパンチ｡
276
00:16:50,093 --> 00:16:51,511
(うみ) どう？
277
00:16:51,594 --> 00:16:53,513
(林太郎) 増えてない…｡
278
00:16:53,596 --> 00:16:55,098
(うみ) ハァ…｡
(林太郎) ハァ…｡
279
00:16:56,599 --> 00:16:59,018
ヒャ～！ 痛っ！
280
00:16:59,102 --> 00:17:01,020
(うみ) ク～！
(林太郎) クッ！
281
00:17:01,104 --> 00:17:04,524
あぁ！ ハァ…｡
(うみ) ハァ…｡
282
00:17:04,607 --> 00:17:06,609
どう？
283
00:17:13,616 --> 00:17:15,618
(うみ) あぁ…｡
284
00:17:24,127 --> 00:17:26,129
(うみ) どう？
285
00:17:28,131 --> 00:17:33,553
(２人の泣き声)
286
00:17:35,054 --> 00:17:36,973
(林太郎) フエイ… ヨメイ フエイ！
287
00:17:37,056 --> 00:17:39,476
フエイ～！
288
00:17:39,559 --> 00:17:41,561
フエイ！
289
00:17:42,562 --> 00:17:44,063
(うみ) どう？
290
00:17:45,565 --> 00:17:47,484
(林太郎) 変わってない…｡
291
00:17:47,567 --> 00:17:49,986
(うみ) これもダメか うわ～｡
292
00:17:50,069 --> 00:17:53,490
他に思い当たることとすれば…｡
293
00:17:53,573 --> 00:17:55,992
(林太郎) ケガ…｡
(うみ) えっ？
294
00:17:56,075 --> 00:17:57,994
(林太郎) あの時 俺 ケガしてたから｡
295
00:17:58,077 --> 00:18:00,497
(うみ) でも あれは…｡
(林太郎) ちょっとずつ試してみよう｡
296
00:18:00,580 --> 00:18:02,999
まずは…→
297
00:18:03,082 --> 00:18:06,002
デコピン｡
298
00:18:06,085 --> 00:18:08,004
(うみ) いいの？
299
00:18:08,087 --> 00:18:10,089
(林太郎) うみを救うためだから｡
300
00:18:16,596 --> 00:18:19,015
(林太郎) 痛ったぁ…！
301
00:18:19,098 --> 00:18:22,018
(うみ) 大丈夫？
(林太郎) あっ うん 大丈夫｡
302
00:18:22,101 --> 00:18:24,604
全然 大丈夫｡
303
00:18:26,606 --> 00:18:28,608
増えてない…｡
304
00:18:30,109 --> 00:18:32,028
じゃあ 次は…｡
305
00:18:34,030 --> 00:18:36,991
グ～で きて｡
(うみ) えっ？
306
00:18:37,033 --> 00:18:40,036
でも…｡
(林太郎) 手加減なしで｡
307
00:18:50,547 --> 00:18:52,549
(うみ) やめよう｡
308
00:18:54,551 --> 00:18:56,511
(林太郎) えっ？
309
00:18:56,553 --> 00:19:02,058
(うみ) こんなことで余命が増えても
うれしくない｡
310
00:19:05,562 --> 00:19:07,564
(林太郎) ごめん｡
311
00:19:12,569 --> 00:19:15,029
(林太郎) 俺が 不甲斐ないせいだよね｡
312
00:19:15,071 --> 00:19:17,532
俺が もっと頭が良ければ→
313
00:19:17,574 --> 00:19:20,034
もっとマッチョだったら→
314
00:19:20,076 --> 00:19:22,537
うみを救えるかもしれないのに｡
315
00:19:22,579 --> 00:19:24,539
(うみ) もう 何でそうなるの？
316
00:19:24,581 --> 00:19:26,541
たろーのせいじゃないよ｡
317
00:19:26,583 --> 00:19:28,585
(林太郎) 嫌だ…｡
318
00:19:30,086 --> 00:19:31,963
死なないで うみ｡
319
00:19:32,046 --> 00:19:35,049
うみが死ぬぐらいなら
俺が代わりに…｡
320
00:19:43,057 --> 00:19:45,059
(林太郎 はなをすする音)
321
00:19:48,062 --> 00:19:52,483
(うみ) もう たろーは泣き虫だね｡
322
00:19:52,567 --> 00:19:54,569
よしよし｡
323
00:20:03,077 --> 00:20:04,996
(林太郎) うみ…｡
324
00:20:05,079 --> 00:20:07,081
(うみ) あっ ごめん やだった？
325
00:20:08,583 --> 00:20:13,504
(林太郎) 余命 増えてる！
326
00:20:13,588 --> 00:20:15,006
(うみ) えっ？
327
00:20:15,089 --> 00:20:19,594
(林太郎) うみ 今 泣いてる俺見て
何考えてた？
328
00:20:21,095 --> 00:20:23,097
(うみ) 何って…｡
329
00:20:24,599 --> 00:20:29,520
たろーが私のことに一生懸命で→
330
00:20:29,604 --> 00:20:32,982
必死な姿 見てたら→
331
00:20:33,024 --> 00:20:36,986
胸がじんわり温かくなってきて→
332
00:20:37,028 --> 00:20:40,990
たろーのこと
好きだなぁって気持ちが→
333
00:20:41,032 --> 00:20:43,993
あふれてきて｡
334
00:20:44,035 --> 00:20:47,497
胸がドキドキしてきて…｡
335
00:20:47,538 --> 00:20:49,999
恥ずかしいよ！
336
00:20:50,041 --> 00:20:53,002
恥ずかしいよ｡
337
00:20:53,044 --> 00:20:55,505
(林太郎) あっ また増えてる！
338
00:20:55,546 --> 00:20:57,507
(うみ) えっ？
339
00:20:57,548 --> 00:21:02,553
(林太郎) ねぇ…
余命の増減に関わるのは…｡
340
00:21:05,556 --> 00:21:07,517
(２人) ときめき!?
341
00:21:07,558 --> 00:21:09,560
(鳴き声)
342
00:21:33,543 --> 00:21:35,461
(林太郎) うみ 俺 頑張るよ｡
343
00:21:35,545 --> 00:21:38,464
これから たくさん
ときめかせるから｡
344
00:21:38,548 --> 00:21:40,967
(うみ) わっ！
今も ときめいちゃったよ！
345
00:21:41,050 --> 00:21:42,969
イヤ～！
(林太郎) あぁ ちょ… ねぇ～！
346
00:21:43,052 --> 00:21:44,971
ちょっと うみ 危ないって！
(うみ) あっ！ そういえば→
347
00:21:45,054 --> 00:21:48,975
余命の数字って 100以上
増えることってないのかな？
348
00:21:49,058 --> 00:21:52,061
(林太郎) それは多分…｡
349
00:21:54,063 --> 00:21:58,484
でも 毎日毎日ときめかせれば
減らないから｡
350
00:21:58,568 --> 00:22:01,571
(うみ) うん 楽しみにしてる｡
351
00:22:03,072 --> 00:22:05,491
あっ じゃあ 私 ここでいいよ｡
352
00:22:05,575 --> 00:22:07,493
(林太郎) うん｡
353
00:22:07,577 --> 00:22:10,997
じゃあ また明日｡
354
00:22:11,080 --> 00:22:14,500
(うみ) うん また明日｡
355
00:22:14,584 --> 00:22:18,004
余裕のよっちゃん！
(林太郎) あっ もうホント気を付けてよ｡
356
00:22:18,087 --> 00:22:20,006
あっ 痛っ！
357
00:22:20,089 --> 00:22:23,092
すいません｡
(いつき) すいません｡
358
00:22:28,097 --> 00:22:30,016
(林太郎) 何か？
359
00:22:30,099 --> 00:22:32,518
(いつき) あっ いえ…｡
360
00:22:36,522 --> 00:22:38,441
(うみ) たろー！
361
00:22:38,524 --> 00:22:40,443
まったね～！
362
00:22:40,526 --> 00:22:44,030
(林太郎) またね！ 気を付けてね！
363
00:22:45,531 --> 00:22:48,451
(いつき) 彼女の運命は君次第だよ｡
364
00:22:48,534 --> 00:22:50,536
林太郎君｡
29490
