Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,900 --> 00:00:18,360
ऐम
2
00:00:20,890 --> 00:00:22,290
3
00:00:17,900 --> 00:00:18,360
4
00:00:20,890 --> 00:00:22,290
5
00:02:05,220 --> 00:02:05,560
आप
6
00:02:07,230 --> 00:02:09,150
मैं तो डर गयी थी डर
7
00:02:10,290 --> 00:02:10,290
तो चलो
8
00:02:11,340 --> 00:02:11,950
आजाओ डर को मिटा देते हैं आ जाओ
9
00:02:14,090 --> 00:02:14,090
नहीं नहीं
10
00:02:15,250 --> 00:02:15,250
मैं ऐसे
11
00:02:05,220 --> 00:02:05,560
आप
12
00:02:07,230 --> 00:02:07,960
मैं तो डर गयी
13
00:02:17,900 --> 00:02:18,250
लेकिन
14
00:02:07,230 --> 00:02:08,210
मैं तो डर गयी थी
15
00:02:17,900 --> 00:02:18,890
लेकिन मेरा तो मन हो
16
00:02:07,230 --> 00:02:09,150
मैं तो डर गयी थी डर
17
00:02:10,290 --> 00:02:10,290
तो चलो
18
00:02:19,960 --> 00:02:20,400
मैं थक
19
00:02:07,230 --> 00:02:11,340
मैं तो डर गयी थी डर तो चलो आजाओ डर को मिटा
20
00:02:19,960 --> 00:02:20,680
मैं थक गयी
21
00:02:07,230 --> 00:02:11,950
मैं तो डर गयी थी डर तो चलो आजाओ डर को मिटा देते हैं आ जाओ
22
00:02:23,330 --> 00:02:24,040
शादी के इतने
23
00:02:07,230 --> 00:02:14,090
मैं तो डर गयी थी डर तो चलो आजाओ डर को मिटा देते हैं आ जाओ नहीं नहीं
24
00:02:23,330 --> 00:02:24,660
शादी के इतने साल हो गए
25
00:02:07,230 --> 00:02:15,850
मैं तो डर गयी थी डर तो चलो आजाओ डर को मिटा देते हैं आ जाओ नहीं नहीं ऐसी बात नहीं है
26
00:02:23,330 --> 00:02:27,400
शादी के इतने साल हो गए तुमने मुझे बच्चा का सुख तो दिया नहीं
27
00:02:17,900 --> 00:02:18,250
लेकिन
28
00:02:23,330 --> 00:02:28,120
शादी के इतने साल हो गए तुमने मुझे बच्चा का सुख तो दिया नहीं अब
29
00:02:17,900 --> 00:02:18,890
लेकिन मेरा तो मन हो
30
00:02:23,330 --> 00:02:30,360
शादी के इतने साल हो गए तुमने मुझे बच्चा का सुख तो दिया नहीं अब इसका सुख तो दो पुष्पराज
31
00:02:19,960 --> 00:02:20,680
मैं थक गयी
32
00:02:23,330 --> 00:02:30,540
शादी के इतने साल हो गए तुमने मुझे बच्चा का सुख तो दिया नहीं अब इसका सुख तो दो पुष्पराज मी
33
00:02:32,010 --> 00:02:33,400
आप भी तो इतने बड़े वैध है
34
00:02:23,330 --> 00:02:24,660
शादी के इतने साल हो गए
35
00:02:34,050 --> 00:02:35,800
फिर निवारण क्यों नहीं मिला
36
00:02:23,330 --> 00:02:26,150
शादी के इतने साल हो गए तुमने मुझे
37
00:02:34,050 --> 00:02:36,680
फिर निवारण क्यों नहीं मिला अच्छा
38
00:02:23,330 --> 00:02:27,400
शादी के इतने साल हो गए तुमने मुझे बच्चा का सुख तो दिया नहीं
39
00:02:37,290 --> 00:02:37,760
भाई मेरी
40
00:02:23,330 --> 00:02:28,740
शादी के इतने साल हो गए तुमने मुझे बच्चा का सुख तो दिया नहीं अब इसका
41
00:02:37,290 --> 00:02:38,630
भाई मेरी वेदगिरी की ना
42
00:02:23,330 --> 00:02:29,490
शादी के इतने साल हो गए तुमने मुझे बच्चा का सुख तो दिया नहीं अब इसका सुख तो दो
43
00:02:37,290 --> 00:02:39,540
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में
44
00:02:23,330 --> 00:02:30,360
शादी के इतने साल हो गए तुमने मुझे बच्चा का सुख तो दिया नहीं अब इसका सुख तो दो पुष्पराज
45
00:02:37,290 --> 00:02:40,440
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी
46
00:02:23,330 --> 00:02:30,540
शादी के इतने साल हो गए तुमने मुझे बच्चा का सुख तो दिया नहीं अब इसका सुख तो दो पुष्पराज मी
47
00:02:37,290 --> 00:02:41,520
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी जड़ी बूटी खिलाया है
48
00:02:32,010 --> 00:02:32,570
आप भी तो
49
00:02:37,290 --> 00:02:42,760
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी जड़ी बूटी खिलाया है उसका भला हुआ
50
00:02:32,010 --> 00:02:33,400
आप भी तो इतने बड़े वैध है
51
00:02:37,290 --> 00:02:43,950
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी जड़ी बूटी खिलाया है उसका भला हुआ है और तू तो
52
00:02:34,050 --> 00:02:34,380
फिर
53
00:02:37,290 --> 00:02:44,950
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी जड़ी बूटी खिलाया है उसका भला हुआ है और तू तो बात
54
00:02:34,050 --> 00:02:35,570
फिर निवारण क्यों नहीं
55
00:02:37,290 --> 00:02:45,900
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी जड़ी बूटी खिलाया है उसका भला हुआ है और तू तो बात है तेरा कहाँ से
56
00:02:34,050 --> 00:02:35,800
फिर निवारण क्यों नहीं मिला
57
00:02:37,290 --> 00:02:46,270
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी जड़ी बूटी खिलाया है उसका भला हुआ है और तू तो बात है तेरा कहाँ से भला होगा
58
00:02:34,050 --> 00:02:36,680
फिर निवारण क्यों नहीं मिला अच्छा
59
00:02:37,290 --> 00:02:39,540
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में
60
00:02:49,020 --> 00:02:49,880
ये है ना पुष्पा
61
00:02:37,290 --> 00:02:40,440
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी
62
00:02:49,020 --> 00:02:50,160
ये है ना पुष्पा रानी
63
00:02:37,290 --> 00:02:41,180
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी जड़ी बूटी खिलाया
64
00:02:51,140 --> 00:02:51,770
मन हो
65
00:02:37,290 --> 00:02:41,520
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी जड़ी बूटी खिलाया है
66
00:02:51,140 --> 00:02:52,000
मन होरा
67
00:02:37,290 --> 00:02:43,950
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी जड़ी बूटी खिलाया है उसका भला हुआ है और तू तो
68
00:02:44,950 --> 00:02:44,950
बात
69
00:02:53,560 --> 00:02:54,600
सुनो
70
00:02:37,290 --> 00:02:45,410
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी जड़ी बूटी खिलाया है उसका भला हुआ है और तू तो बात है
71
00:02:53,560 --> 00:02:55,700
सुन मेरे पास आना
72
00:02:37,290 --> 00:02:46,270
भाई मेरी वेदगिरी की ना चर्चा है गांव में जिद को भी जड़ी बूटी खिलाया है उसका भला हुआ है और तू तो बात है तेरा कहाँ से भला होगा
73
00:02:53,560 --> 00:02:57,240
सुन मेरे पास आना इसका इलाज हैं
74
00:02:59,070 --> 00:02:59,070
मैं तुझे एक दबा
75
00:02:49,020 --> 00:02:49,270
ये है
76
00:02:53,560 --> 00:02:59,930
सुन मेरे पास आना इसका इलाज हैं मैं तुझे एक दबा देता हूँ क्या
77
00:02:49,020 --> 00:02:50,160
ये है ना पुष्पा रानी
78
00:02:53,560 --> 00:03:00,230
सुन मेरे पास आना इसका इलाज हैं मैं तुझे एक दबा देता हूँ क्या पता
79
00:03:01,540 --> 00:03:01,540
आप
80
00:02:51,140 --> 00:02:52,000
मन होरा
81
00:02:53,560 --> 00:03:01,990
सुन मेरे पास आना इसका इलाज हैं मैं तुझे एक दबा देता हूँ क्या पता आप अब
82
00:03:03,100 --> 00:02:54,600
ो
83
00:02:55,700 --> 00:02:57,240
न मेरे पास आना इसका इलाज हैं
84
00:03:06,980 --> 00:03:07,320
आरा
85
00:03:07,930 --> 00:03:08,340
मेरी
86
00:02:53,560 --> 00:02:59,930
सुन मेरे पास आना इसका इलाज हैं मैं तुझे एक दबा देता हूँ क्या
87
00:03:07,930 --> 00:03:09,570
मेरी वाह
88
00:02:53,560 --> 00:03:00,230
सुन मेरे पास आना इसका इलाज हैं मैं तुझे एक दबा देता हूँ क्या पता
89
00:03:01,540 --> 00:03:01,990
आप अब
90
00:03:03,100 --> 00:03:03,100
बच्चा हो जाये तो
91
00:03:06,980 --> 00:03:07,320
आरा
92
00:03:07,930 --> 00:03:08,340
मेरी
93
00:03:09,570 --> 00:03:09,570
वाह
94
00:03:38,560 --> 00:03:39,340
पुष्पा रानी
95
00:03:40,810 --> 00:03:40,810
रानी ये देखो
96
00:03:42,490 --> 00:03:43,210
ये तुम्हारे लिए ज़रा
97
00:03:44,980 --> 00:03:45,510
सुनो ना
98
00:03:38,560 --> 00:03:39,340
पुष्पा रानी
99
00:03:48,960 --> 00:03:50,130
अरे ढंग से सो
100
00:03:38,560 --> 00:03:40,810
पुष्पारानी ये देखो
101
00:03:48,960 --> 00:03:51,260
अरे ढंग से सो और एक बार
102
00:03:38,560 --> 00:03:43,210
पुष्पारानी ये देखो ये तुम्हारे लिए ज़रा
103
00:03:44,980 --> 00:03:45,510
सुनो ना
104
00:03:48,960 --> 00:03:50,130
अरे ढंग से सो
105
00:03:59,470 --> 00:04:00,390
कैसा लग रहा है
106
00:03:48,960 --> 00:03:51,260
अरे ढंग से सो और एक बार
107
00:03:59,470 --> 00:04:00,390
कैसा लग रहा है
108
00:04:19,430 --> 00:04:19,900
क्या
109
00:04:20,950 --> 00:04:21,450
बात है पुष्पा रानी
110
00:05:51,900 --> 00:05:52,510
हरीश
111
00:05:54,500 --> 00:05:56,080
पापा
112
00:05:58,300 --> 00:05:58,840
हाँ
113
00:05:51,900 --> 00:05:52,510
हरीश
114
00:05:54,500 --> 00:05:56,080
पापा
115
00:05:58,300 --> 00:05:58,840
हाँ
116
00:06:23,910 --> 00:06:25,720
ओं
117
00:06:27,900 --> 00:06:29,270
आम
118
00:06:23,910 --> 00:06:25,720
ओं
119
00:06:27,900 --> 00:06:29,270
आम
120
00:08:06,460 --> 00:08:07,240
माँ
121
00:08:07,410 --> 00:08:08,610
शो
122
00:08:06,460 --> 00:08:07,240
माँ
123
00:08:07,410 --> 00:08:08,610
शो
124
00:08:59,990 --> 00:09:00,660
सन
125
00:09:52,620 --> 00:09:53,350
और
126
00:10:16,420 --> 00:10:17,170
उन
127
00:10:16,440 --> 00:10:17,680
ऊँ श
128
00:10:16,420 --> 00:10:17,170
उन
129
00:10:16,440 --> 00:10:17,680
ऊँ श
130
00:10:54,650 --> 00:10:55,450
हाँ
131
00:11:34,950 --> 00:11:36,040
132
00:12:04,230 --> 00:12:04,690
खुश
133
00:12:25,980 --> 00:12:26,240
ओह
134
00:12:27,640 --> 00:12:27,640
ओह
135
00:12:28,650 --> 00:12:28,650
आर
136
00:12:30,330 --> 00:12:26,240
137
00:12:27,640 --> 00:12:27,640
ओह
138
00:12:28,650 --> 00:12:28,650
आर
139
00:12:30,330 --> 00:12:28,650
140
00:12:51,720 --> 00:12:52,050
और
141
00:12:53,230 --> 00:12:52,540
142
00:12:54,700 --> 00:12:54,700
ओं
143
00:12:56,540 --> 00:12:57,200
हाँ हाँ
144
00:12:51,720 --> 00:12:52,050
और
145
00:12:53,230 --> 00:12:52,540
146
00:12:54,700 --> 00:12:54,700
ओं
147
00:12:56,540 --> 00:12:57,200
हाँ हाँ
148
00:15:05,680 --> 00:15:06,480
हम
149
00:15:10,090 --> 00:15:10,730
नो
150
00:15:12,560 --> 00:15:12,900
डैश
151
00:15:05,680 --> 00:15:06,480
हम
152
00:15:10,090 --> 00:15:10,730
नो
153
00:15:12,560 --> 00:15:12,900
डैश
154
00:16:42,100 --> 00:16:42,920
वो
155
00:18:23,250 --> 00:18:24,020
ओह
156
00:18:27,460 --> 00:18:27,810
157
00:18:23,250 --> 00:18:24,020
158
00:18:27,460 --> 00:18:27,810
159
00:18:44,720 --> 00:18:44,990
हाँ
160
00:18:46,270 --> 00:18:46,660
वो हाँ
161
00:18:48,220 --> 00:18:48,220
हाँ
162
00:18:49,290 --> 00:18:50,250
हाँ हाँ हाँ
163
00:18:52,620 --> 00:18:53,770
ओं
164
00:18:44,720 --> 00:18:44,990
हाँ
165
00:18:46,270 --> 00:18:46,660
वो हाँ
166
00:18:48,220 --> 00:18:48,220
हाँ
167
00:18:49,290 --> 00:18:50,250
हाँ हाँ हाँ
168
00:19:01,130 --> 00:19:02,000
हाँ
169
00:18:52,620 --> 00:18:53,770
ओं
170
00:19:01,130 --> 00:19:02,000
हाँ
171
00:19:31,750 --> 00:19:32,320
आओ
172
00:19:34,270 --> 00:19:34,520
हाँ
173
00:19:31,750 --> 00:19:32,320
आओ
174
00:19:34,270 --> 00:19:34,520
हाँ
175
00:20:00,990 --> 00:20:02,650
ओं
176
00:20:06,070 --> 00:20:07,090
होल्ड
177
00:20:00,990 --> 00:20:02,650
ओं
178
00:20:06,070 --> 00:20:07,090
होल्ड
179
00:20:39,850 --> 00:20:40,580
अरे काजल बेटा
180
00:20:42,120 --> 00:20:42,570
काजल
181
00:20:43,630 --> 00:20:45,610
सॉरी बाबा थोड़ा लेट हो गया टिफिन बनाने में
182
00:20:46,850 --> 00:20:47,030
अरे कोई बात नहीं बेटा
183
00:20:48,260 --> 00:20:48,930
तुम अकेला कितना काम करते
184
00:20:39,850 --> 00:20:40,580
अरे काजल बेटा
185
00:20:50,100 --> 00:20:51,920
तो ऐसे में अगर थोड़ा लेट भी हो भी जाए
186
00:20:42,120 --> 00:20:42,570
काजल
187
00:20:50,100 --> 00:20:52,970
तो ऐसे में अगर थोड़ा लेट भी हो भी जाए तो भी कोई बड़ी बात
188
00:20:42,120 --> 00:20:43,630
काजल सॉरी बाबा
189
00:20:50,100 --> 00:20:53,840
तो ऐसे में अगर थोड़ा लेट भी हो भी जाए तो भी कोई बड़ी बात नहीं है बेटा
190
00:20:42,120 --> 00:20:45,090
काजल सॉरी बाबा थोड़ा लेट हो गया टिफिन
191
00:20:54,680 --> 00:20:55,200
वैसे भी
192
00:20:42,120 --> 00:20:45,610
काजल सॉरी बाबा थोड़ा लेट हो गया टिफिन बनाने में
193
00:20:54,680 --> 00:20:56,130
वैसे भी छोटी
194
00:20:42,120 --> 00:20:46,850
काजल सॉरी बाबा थोड़ा लेट हो गया टिफिन बनाने में अरे कोई बात नहीं
195
00:20:54,680 --> 00:20:56,880
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी
196
00:20:42,120 --> 00:20:47,030
काजल सॉरी बाबा थोड़ा लेट हो गया टिफिन बनाने में अरे कोई बात नहीं बेटा
197
00:20:54,680 --> 00:20:57,630
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी है
198
00:20:42,120 --> 00:20:48,260
काजल सॉरी बाबा थोड़ा लेट हो गया टिफिन बनाने में अरे कोई बात नहीं बेटा तुम अकेला
199
00:20:54,680 --> 00:20:58,280
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है
200
00:20:42,120 --> 00:20:48,930
काजल सॉरी बाबा थोड़ा लेट हो गया टिफिन बनाने में अरे कोई बात नहीं बेटा तुम अकेला कितना काम करते
201
00:20:54,680 --> 00:20:59,470
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना
202
00:20:50,100 --> 00:20:50,530
तो ऐसे
203
00:20:54,680 --> 00:21:00,560
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन
204
00:20:50,100 --> 00:20:51,390
तो ऐसे में अगर थोड़ा लेट भी
205
00:20:54,680 --> 00:21:01,620
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन और जाइए आपको
206
00:20:50,100 --> 00:20:51,920
तो ऐसे में अगर थोड़ा लेट भी हो भी जाए
207
00:20:54,680 --> 00:21:02,490
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन और जाइए आपको काम के लिए लेट हो
208
00:20:50,100 --> 00:20:52,970
तो ऐसे में अगर थोड़ा लेट भी हो भी जाए तो भी कोई बड़ी बात
209
00:20:54,680 --> 00:21:02,820
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन और जाइए आपको काम के लिए लेट हो रहा होगा
210
00:20:50,100 --> 00:20:53,840
तो ऐसे में अगर थोड़ा लेट भी हो भी जाए तो भी कोई बड़ी बात नहीं है बेटा
211
00:20:54,680 --> 00:20:55,200
वैसे भी
212
00:21:05,140 --> 00:20:56,880
छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी
213
00:21:07,220 --> 00:20:57,630
जिम्मेदारी है
214
00:21:07,920 --> 00:20:58,280
ली है
215
00:20:59,320 --> 00:20:59,320
क्या बाबा आप भी
216
00:21:08,590 --> 00:21:09,220
मुझे भी कॉलेज
217
00:20:54,680 --> 00:20:59,470
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना
218
00:21:08,590 --> 00:21:09,610
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना
219
00:20:54,680 --> 00:21:00,560
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन
220
00:21:08,590 --> 00:21:10,790
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं
221
00:20:54,680 --> 00:21:01,490
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन और जाइए
222
00:21:08,590 --> 00:21:11,570
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही
223
00:20:54,680 --> 00:21:01,620
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन और जाइए आपको
224
00:21:08,590 --> 00:21:11,700
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो
225
00:20:54,680 --> 00:21:02,490
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन और जाइए आपको काम के लिए लेट हो
226
00:21:08,590 --> 00:21:12,110
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे
227
00:20:54,680 --> 00:21:02,620
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन और जाइए आपको काम के लिए लेट हो रहा
228
00:21:08,590 --> 00:21:13,000
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे तो
229
00:20:54,680 --> 00:21:02,820
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन और जाइए आपको काम के लिए लेट हो रहा होगा
230
00:21:04,040 --> 00:21:04,040
मेरी
231
00:21:08,590 --> 00:21:13,940
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे तो रिक्शा के पैसे भी बच
232
00:20:54,680 --> 00:21:04,920
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन और जाइए आपको काम के लिए लेट हो रहा होगा मेरी छोटी बेटी बहुत
233
00:21:08,590 --> 00:21:14,210
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे तो रिक्शा के पैसे भी बच जाएंगे
234
00:20:54,680 --> 00:21:05,640
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन और जाइए आपको काम के लिए लेट हो रहा होगा मेरी छोटी बेटी बहुत बड़ी हो गयी है अभी
235
00:21:08,590 --> 00:21:16,290
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे तो रिक्शा के पैसे भी बच जाएंगे जी बाबा मैं उसे बुलाती हूँ
236
00:20:54,680 --> 00:21:07,220
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन और जाइए आपको काम के लिए लेट हो रहा होगा मेरी छोटी बेटी बहुत बड़ी हो गयी है अभी अच्छा
237
00:21:08,590 --> 00:21:16,700
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे तो रिक्शा के पैसे भी बच जाएंगे जी बाबा मैं उसे बुलाती हूँ चलाओ
238
00:20:54,680 --> 00:21:07,920
वैसे भी छोटी उम्र में तुमने बहुत सारी जिम्मेदारी ली है क्या बाबा आप भी ना लो टिफिन और जाइए आपको काम के लिए लेट हो रहा होगा मेरी छोटी बेटी बहुत बड़ी हो गयी है अभी अच्छा अब तू कहा पर
239
00:21:08,590 --> 00:21:09,610
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना
240
00:21:10,790 --> 00:21:11,700
एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो
241
00:21:20,730 --> 00:21:21,800
ब्रो तो टेंशन
242
00:21:08,590 --> 00:21:12,110
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे
243
00:21:20,730 --> 00:21:22,170
ब्रो तो टेंशन मत ले
244
00:21:08,590 --> 00:21:13,000
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे तो
245
00:21:20,730 --> 00:21:23,200
ब्रो तो टेंशन मत ले लेकिन तेरी
246
00:21:08,590 --> 00:21:13,940
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे तो रिक्शा के पैसे भी बच
247
00:21:20,730 --> 00:21:24,190
ब्रो तो टेंशन मत ले लेकिन तेरी नहीं मेरी भी कम है
248
00:21:08,590 --> 00:21:14,210
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे तो रिक्शा के पैसे भी बच जाएंगे
249
00:21:20,730 --> 00:21:25,060
ब्रो तो टेंशन मत ले लेकिन तेरी नहीं मेरी भी कम है पैसा मैं
250
00:21:08,590 --> 00:21:15,580
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे तो रिक्शा के पैसे भी बच जाएंगे जी बाबा मैं उसे
251
00:21:20,730 --> 00:21:25,450
ब्रो तो टेंशन मत ले लेकिन तेरी नहीं मेरी भी कम है पैसा मैं बोल दूंगी
252
00:21:08,590 --> 00:21:16,290
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे तो रिक्शा के पैसे भी बच जाएंगे जी बाबा मैं उसे बुलाती हूँ
253
00:21:20,730 --> 00:21:26,340
ब्रो तो टेंशन मत ले लेकिन तेरी नहीं मेरी भी कम है पैसा मैं बोल दूंगी तू बस
254
00:21:08,590 --> 00:21:16,700
मुझे भी कॉलेज जाना होगा ना एक काम करते हैं हम लोग स्टेशन तक एक ही ऑटो में जाएंगे तो रिक्शा के पैसे भी बच जाएंगे जी बाबा मैं उसे बुलाती हूँ चलाओ
255
00:21:20,730 --> 00:21:27,590
ब्रो तो टेंशन मत ले लेकिन तेरी नहीं मेरी भी कम है पैसा मैं बोल दूंगी तू बस मूवी के लिए तैयार हो जाओ
256
00:21:29,580 --> 00:21:30,940
हाँ मेरे पास बहुत
257
00:21:20,730 --> 00:21:21,800
ब्रो तो टेंशन
258
00:21:29,580 --> 00:21:31,730
हाँ मेरे पास बहुत अच्छा बैंक है
259
00:21:20,730 --> 00:21:22,170
ब्रो तो टेंशन मत ले
260
00:21:23,200 --> 00:21:25,060
लेकिन तेरी नहीं मेरी भी कम है पैसा मैं
261
00:21:33,560 --> 00:21:34,380
अकू
262
00:21:20,730 --> 00:21:25,450
ब्रो तो टेंशन मत ले लेकिन तेरी नहीं मेरी भी कम है पैसा मैं बोल दूंगी
263
00:21:33,560 --> 00:21:35,550
अकू चल मेरा बांका
264
00:21:20,730 --> 00:21:26,340
ब्रो तो टेंशन मत ले लेकिन तेरी नहीं मेरी भी कम है पैसा मैं बोल दूंगी तू बस
265
00:21:33,560 --> 00:21:36,570
अकू चल मेरा बांका गया मैं रखती हूँ हाँ
266
00:21:20,730 --> 00:21:27,590
ब्रो तो टेंशन मत ले लेकिन तेरी नहीं मेरी भी कम है पैसा मैं बोल दूंगी तू बस मूवी के लिए तैयार हो जाओ
267
00:21:33,560 --> 00:21:39,400
अकू चल मेरा बांका गया मैं रखती हूँ हाँ अक्कू क्योंकि मेरा
268
00:21:29,580 --> 00:21:30,320
हाँ मेरे
269
00:21:33,560 --> 00:21:39,820
अकू चल मेरा बांका गया मैं रखती हूँ हाँ अक्कू क्योंकि मेरा बच्चा
270
00:21:29,580 --> 00:21:30,940
हाँ मेरे पास बहुत
271
00:21:33,560 --> 00:21:41,080
अकू चल मेरा बांका गया मैं रखती हूँ हाँ अक्कू क्योंकि मेरा बच्चा नहीं दे
272
00:21:29,580 --> 00:21:31,730
हाँ मेरे पास बहुत अच्छा बैंक है
273
00:21:33,560 --> 00:21:34,380
अकू
274
00:21:44,880 --> 00:21:35,550
चल मेरा बांका
275
00:21:45,780 --> 00:21:36,570
गया मैं रखती हूँ हाँ
276
00:21:46,500 --> 00:21:38,200
अक्कू
277
00:21:48,580 --> 00:21:39,400
क्योंकि मेरा
278
00:21:50,100 --> 00:21:39,820
बच्चा
279
00:21:50,660 --> 00:21:41,270
नहीं दे
280
00:21:51,400 --> 00:21:41,880
दे रहने दो
281
00:21:52,430 --> 00:21:42,650
कोई
282
00:21:53,260 --> 00:21:43,320
बात नहीं
283
00:21:53,710 --> 00:21:44,420
अपनी दीदी को नहीं
284
00:21:54,950 --> 00:21:44,880
बतायेगी
285
00:21:55,300 --> 00:21:45,780
गी क्या हुआ
286
00:21:56,130 --> 00:21:56,640
यही
287
00:21:33,560 --> 00:21:46,950
अकू चल मेरा बांका गया मैं रखती हूँ हाँ अक्कू क्योंकि मेरा बच्चा नहीं दे दे रहने दो कोई बात नहीं अपनी दीदी को नहीं बताये गी क्या हुआ दीदी मुझे
288
00:21:56,130 --> 00:21:57,560
यही दीदी 4000
289
00:21:33,560 --> 00:21:48,400
अकू चल मेरा बांका गया मैं रखती हूँ हाँ अक्कू क्योंकि मेरा बच्चा नहीं दे दे रहने दो कोई बात नहीं अपनी दीदी को नहीं बताये गी क्या हुआ दीदी मुझे कॉलेज में एक प्रोजेक्ट मिला
290
00:21:56,130 --> 00:21:59,050
यही दीदी 4000 बस इतनी सी
291
00:21:33,560 --> 00:21:48,580
अकू चल मेरा बांका गया मैं रखती हूँ हाँ अक्कू क्योंकि मेरा बच्चा नहीं दे दे रहने दो कोई बात नहीं अपनी दीदी को नहीं बताये गी क्या हुआ दीदी मुझे कॉलेज में एक प्रोजेक्ट मिलाया
292
00:21:56,130 --> 00:21:59,650
यही दीदी 4000 बस इतनी सी बात
293
00:21:33,560 --> 00:21:51,400
अकू चल मेरा बांका गया मैं रखती हूँ हाँ अक्कू क्योंकि मेरा बच्चा नहीं दे दे रहने दो कोई बात नहीं अपनी दीदी को नहीं बताये गी क्या हुआ दीदी मुझे कॉलेज में एक प्रोजेक्ट मिलाया हाँ तो उसके लिए कुछ बुक्स खरीदनी है
294
00:21:52,430 --> 00:21:55,300
लेकिन मेरे पास उसके लिए पैसे नहीं है कितना चाहिए
295
00:21:56,130 --> 00:21:59,650
यही दीदी 4000 बस इतनी सी बात
296
00:22:20,090 --> 00:22:21,380
इसमें ₹200 एक्स्ट्रा है
297
00:22:22,380 --> 00:22:23,520
तुम्हारी गाड़ी खर्च के लिए ठीक है
298
00:22:24,430 --> 00:22:25,560
थैंक यू सो मच
299
00:22:26,630 --> 00:22:28,110
बाबा तुम्हारा वेट कर रहे हैं बाबा के साथ तुम
300
00:22:29,130 --> 00:22:30,300
स्टेशन तक चले जाना ठीक है आपको बेटा
301
00:22:31,540 --> 00:22:31,540
जल्दी आओ
302
00:22:20,090 --> 00:22:22,000
इसमें ₹200 एक्स्ट्रा है तुम्हारी गाड़ी
303
00:22:24,430 --> 00:22:22,380
थैंक यू सो मच बाबा तुम्हारा वेट कर रहे हैं बाबा के साथ तुम स्टेशन तक चले जाना ठीक है आपको बेटा जल्दी आओ देर हो रही
304
00:22:20,090 --> 00:22:22,580
इसमें ₹200 एक्स्ट्रा है तुम्हारी गाड़ी खर्च के लिए
305
00:22:24,430 --> 00:22:32,480
थैंक यू सो मच बाबा तुम्हारा वेट कर रहे हैं बाबा के साथ तुम स्टेशन तक चले जाना ठीक है आपको बेटा जल्दी आओ देर हो रही है
306
00:22:20,090 --> 00:22:23,520
इसमें ₹200 एक्स्ट्रा है तुम्हारी गाड़ी खर्च के लिए ठीक है
307
00:22:24,430 --> 00:22:25,560
थैंक यू सो मच
308
00:22:26,630 --> 00:22:28,110
बाबा तुम्हारा वेट कर रहे हैं बाबा के साथ तुम
309
00:22:29,130 --> 00:22:30,300
स्टेशन तक चले जाना ठीक है आपको बेटा
310
00:22:31,540 --> 00:22:31,540
जल्दी आओ
311
00:22:41,510 --> 00:22:41,810
दीदी
312
00:22:24,430 --> 00:22:32,310
थैंक यू सो मच बाबा तुम्हारा वेट कर रहे हैं बाबा के साथ तुम स्टेशन तक चले जाना ठीक है आपको बेटा जल्दी आओ देर हो रही
313
00:22:41,510 --> 00:22:42,490
दीदी बाय
314
00:22:24,430 --> 00:22:32,480
थैंक यू सो मच बाबा तुम्हारा वेट कर रहे हैं बाबा के साथ तुम स्टेशन तक चले जाना ठीक है आपको बेटा जल्दी आओ देर हो रही है
315
00:22:44,830 --> 00:22:46,160
चलो बेटा बाइ40035
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
