All language subtitles for S.MATE---01__srt__en-GB

What?

Ohh shit.

Ohh fuck are you fucking my you
you freaking broken into my house?

Hey, breaking news.

I mean.

It's fucking crazy.

Would you put that lamp?

Damn funny.

Go, please.

Let me go.

I'll just.

I'll forget your face.

Listen to me.

I did not do this.

Fucking chance.

Let me go.

Let me draw.

I would if I could.

This isn't me.

I I don't even know
how I got here.

The last thing I remember,
I was getting coffee.

Two guys came out of nowhere
and jumped me

and I woke up here next to you.

I swear.

You can give it into this.

Will you please put
that link down?

OK, OK, I get it.

OK, I get.

There's a light switch over there.

Let me try and see if it works.

I'm not gonna hurt you.

I just want to turn the light on.

Please.

Can I try the door?

Hey, hey, we opened
this fucking door.

Hey, hey, someone please help.

Struggling.

Shit.

Oh my God.

There has to be something in here
to pry open the door maybe?

Jason, by the way.

Allison.

Get a little blood there.

I was just,

I just started my day.

I'm making breakfast.

I I went on a jog and then
the doorbell rang and

two dudes, they just jumped.

Soul mates.

Can I see that?

Soul mates.

Or the one is 1 swipe away.

It's yours.

Ohh, I don't do online dating,

photoshopping your profile.

They're sending Dick pics.

Be ready.

Morning.

2.

Through.

What we do now?

I guess we go this way.

Cool.

That's the carburetor.

Do this.

What is it smell?

Something died here.

What do you think?

Trying.

You get, you know.

Yeah.

Like.

No.

What do you need to buy?

What the hell is this?

Hello Lonely hearts,
you can call me the matchmaker.

I'd like to officially welcome you
to Soul Mates.

From here you can browse videos
and photos uploaded

by our members

to find your perfect

match.

We like to say here Soul Mates
the one is 1 swipe away.

Why am I signing up?

I don't know.

Same to you.

Maybe because I only ever date
emotionally unavailable men.

And for once I just
want to be with someone

who wants to be with me.

Yeah.

OK.

I.

Hello, I'm Allison.

And I'm 26 years old
and I am trying something new.

I am.

Looking for love?

You said you don't do online dating.

I don't.

You said you had nothing
to do with this.

I recorded that when I was
with my roommate.

That was like 4 years ago.

So you were part
of the solo mates thing back?

No, no, I have never heard
of soul mates ever.

That was for match and I cancelled it
after dating a couple of losers.

I never even posted
the first part of that video.

You want to get the same cereal
every day?

Yeah, I guess I do.

Everyone just so tired of games
and the bullshit.

I like the idea of settling down
and starting the family.

That was years ago.

Rocky go, man.

Had to get that.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

That was last week.

Some of these were taken
inside of my phone.

She won't let me use mine.

Leanna, My fiance, she.

Didn't want photos like that on my phone,

but she let me take them on hers.

Had to get her phone.

That's my voice, everything.

Stop.

That's mine too.

Somebody step on watch?

Yes.

Please.

Are you tired of being trapped
in the same spot?

Unable to move forward?

Locked in place forever?

Then don't delay.

Sign up for soul mates

before the walls of loneliness

close in on you.

What did we just?

OK.

I guess we go there.

We just almost died.

We didn't know.

I don't know what the fuck
is going on,

but whatever it is,
we have to work together.

No.

You are my son.

No.

Getting the field.

Easy.

All.

I think the problem was for years.

Oh my God.

We're going to help you.

The monitors,
they're saying the same.

Police are down.

That's what you want to say.

I want your torch
in the sky.

Sit down, sit down now, please.

Up some city.

What's my name?

What?

What?

Like tablet It's says
What's my name?

They want you asking
What's my name?

What is my name?

Answer Allison.

Your name is Allison.

5.

It's a game.

I don't know.

I'm not.

I'm not doing this.

I'm not trying to kill this guy.

Focus on getting the answer right.

Four more and we save him.

What month was I born?

I just want you Did you guess?

What the fuck is wrong?

We should do this.

A Christmas song.

The rules of we don't know
what they are, he discovered.

He was born in December.

Where do I work?

We supposed to know that?

The video you working in office?

Chris investments over I've earned you
an escrow there.

I'm Silicon Beach.

We have to hurry.

What kind of car do I drive?

No, there was it was a it was
it was a Ferrari, yes.

How many men have I been with?

I wish I was.

Maybe there's an easier question.

Ohh, pass.

How much money?

OK, you're accredited.

If you're looking at the city,
you are looking.

No.

35.

Just want to go home.

Me too.

Fuck.

Time.

He had no chance.

He was rigged.

They wanted him to die.

Should have to keep playing this game.

They're not.

And they want to kill us.

They want to kill us.

You don't know that.

Happen.

I promise.

Get out of here.

I don't know how.

For now.

Keep going.

Let's go.

Ohh, hello lonely hearts.

You know, it's tough to only learn
about that special someone

by sliding into their DMS.

Here's your chance to sit down,
talk face to face,

and spend some quality time together.

Go ahead, have a drink
on the House.

It's happy hour.

Sealed.

I'll drink first.

You watching?

Cheers, you assholes.

Never seen someone die before.

And I should feel it more,
but I.

I don't.

I'm numb.

You're in shock.

Just trying to focus.

I'll take.

Alison, is that you?

Grandma.

We were.

Ohh.

Just leave her alone.

What?

What?

What do we do?

What do we what are
we supposed to do?

She's always got.

Sorry, brother.

What the fuck?

You know, they say that music
is an ear to the soul

and what better way
for two young

lovers to show their obvious attraction
than through the gift of song?

Sing your hearts out.

It's high stakes karaoke score 7
or higher in single life.

They want us to sing.

This is my favourite song.

I remember.

I remember.

Don't worry.

How could I ever forget?

The first time.

First time we ever met.

No, the reason why
you keep this silence us.

You don't fool me.

With the best show,

but the pain still grow so stranger
and you and me.

I do feel it coming
in the air tonight.

Ohh.

I've been waiting for this moment
for all my life.

Ohh Lord.

I can feel it coming in the air.

Ohh.

I've been waiting for this moment.

Ohh.

That was amazing.

I don't know.

I don't know this.

I'm sorry.

You had a lot of crying
to try to steal your heart.

Really had love.

Could never figure out
how to love.

How to love?

You had a lot of moments
that didn't last forever.

Now you're in the corner
trying to put it out of love.

Her love.

For a second, you were here.

Now you're over there.

It's hard not to stare the way
you're moving your body

like you never had love.

You were just young folks
were so precious,

but now you're growing up by It's like a

blessing.

But you can't have a man
looking at you for five seconds

you without you being insecure.

Never create yourself
to when you get older.

It seems like you came back
10 times over.

You're sitting here.

Well, of course I steal your heart.

Ever.

Really hard luck Could
never figure out how to love.

How to love.

Mother fuckers.

Please.

Don't say anything.

Bye.

I haven't talked to my brother
in 10 years.

My father and I had
a falling out.

My brother had to choose.

I chose my dad and never,
never forgave him for you.

Calling me.

My office, my house, baby.

Just shut them out.

Skipped his wedding.

Never met my nephew.

Didn't even go to my dad's
funeral when he died.

Yeah.

He tried.

He tried to make amends.

Told me you love me.

I just couldn't.

Every year.

Promise myself I was going to bite
the bullet and forgive him.

Now I can.

How's your day?

Nice.

Let's go.

There's no bigger.

Is there anything?

I see you.

Straight up on it.

Thank you.

Nobody likes it here.

Let's see if we can still make
an honest man and woman out here.

Can you rest?

Ah, the pivotal moment
in any courtship the first day.

There's nothing like
the anticipation possibilities,

and we want you both to look your

absolute best.

It's time to get ready
for your big night on the town.

We've got your outfits ready
for the next room,

so don't take too long.

Are they seriously asking us
to shower?

I'll go first.

I just.

Get this over with.

Maybe we should talk.

So it's.

Awkward.

What do you want to talk about?

You said you had a fiance.

Rihanna.

Yeah.

How did you two meet?

And laugh.

Men online.

And realise that.

Really difficult for me
to meet somebody.

English is a shit show.

Everything.

When I met Leona online.

She didn't know the car I drove,
but it's a living just.

Bye.

Hope she's OK.

Me too.

I guess it's your turn.

One second.

One second.

What about you?

What about me?

Is there anyone special
in your life?

Other than the ring,
her nightmare of my.

Boyfriend with my ex-boyfriend Mike?

No.

Yeah.

What do you do?

More like a different set of opinions.

He thought it was OK
to sleep around and I disagree.

Sorry, I'm not.

Took me over a year
to get over him.

Still some?

Times.

I think I am.

I just think that he knew.

How much I trusted people?

Why is that?

Maybe because I'm a walking cliche like.

Dad was when I was signed.

It destroyed my mom.

She failed and I went to live
with my grandma.

Way too much money on therapy for them
to tell me what I already do.

You only date emotionally unavailable men.

Sorry.

Send your video.

Right, It's fine.

I guess we're done.

Thank you.

So do you.

You might.

Chaplain.

I doubt.

Shit.

Savers or switch or choice?

What are they going
to poison us now?

I don't know ohh.

Nothing says loving like something
from the oven.

It's a three course meal just for two,
but only hearts.

We can only hold your table for so long,

so make sure to clean those plates.

Trust me, your servers
counting on it.

I'm seeing.

I'm seeing.

I think we have 60 seconds
to eat all this food.

You did say your server
is counting on it.

7:00 we did it.

Please.

We'll try.

Speaking to this.

At all.

Let's go.

Wait.

Wait wait.

Wait.

She's dead.

What are we supposed to do?

She she's just we're doing everything.

What do they want?

What's the fucker here?

I'm sick of this bullshit.

Let's all go to the.

That's all gone.

That's all.

To get ourselves a treat.

Things to eat.

Going can't be beat
those sparkling drinks

such as Sandy the Travellers.

Let's

get ourselves a dream.

Together.

Oh, hey kids.

You know, it's great to see you've
made such a connection.

That's what Soul Mates
is all about.

But no dinner date is complete
without a movie.

So now, for your viewing pleasure,

here's a little cinematic masterpiece
we cooked up

just for you.

Honestly.

No, no, no.

No.

No.

No, no, no.

Leave her alone.

Just tell me why you cooking.

Paying for me to believe
the truth.

The camera does not like.

No.

No.

The last week is this.

Please the cheater.

I.

Yeah.

I.

Yeah.

No.

Rich.

Umm.

Fuck is he doing?

I hope she tasted as good
as she looked.

You'll see the show.

It was quite a treat,
but now you'd like something to eat.

So right this way to the concession
stand serving castle berries,

the best in the land.

Yes Sir.

Castleberry's is real southern BBQ choice.

Cuts of meat slowly cooked
over open pits of small green oak.

Hold for honest to goodness BBQ flavour.

Just look at that generous
helping of rich juicy BBQ.

Yum Yum.

For a real taste grill,
Castleberry's BBQ

will fill the bill.

Hey, Lonely Hearts.

One piece of advice we
always give our clients

is to focus on the future.

If you keep looking back,

it causes nothing
but pain and heartache.

You're in love.

Nobody needs that.

It's time for you
to take stock of your past,

all that baggage that dragged you down

and bury it.

For good.

Why don't they just kill us?

You said you wouldn't
let that happen.

Health is is supposed to end.

We played their game.

They want us to be together,
so be together.

Together.

Find a way out of this babies,
and what do we do?

We will find these motherfuckers
and we will make sure they ring.

OK.

MM.

I just it's OK.

It's OK.

It's OK.

It's OK.

What we would have.