Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
2
00:00:00,480 --> 00:00:01,690
IN ABOUT AN HOUR FROM NOW
3
00:00:01,730 --> 00:00:02,990
THERE'S GONNA
BE AN EARTHQUAKE.
4
00:00:03,010 --> 00:00:04,790
PREVIOUSLY ON "ELI STONE"...
5
00:00:04,810 --> 00:00:06,370
OH MY GOD!
6
00:00:06,730 --> 00:00:08,200
IT'S LIKE I SEE THINGS NOW
7
00:00:08,200 --> 00:00:09,650
THINGS THAT WERE ALWAYS THERE
8
00:00:09,650 --> 00:00:12,180
BUT THAT I JUST NEVER NOTICED BEFORE
9
00:00:12,190 --> 00:00:15,140
YOUR DAD TOLD ME
THAT I WOULD MAKE GOOD
10
00:00:15,160 --> 00:00:16,900
ON MY DEBT TO HIM ONE DAY.
11
00:00:16,930 --> 00:00:18,190
I DIDN'T KNOW WHAT
YOUR DAD MEANT.
12
00:00:18,200 --> 00:00:20,290
I RECOMMEND THAT PATIENTS SHOULD
GET THEIR AFFAIRS IN ORDER.
13
00:00:20,310 --> 00:00:21,310
I SHOULD DRAFT A WILL?
14
00:00:21,350 --> 00:00:23,190
BEFORE I GO IN
FOR MY SURGERY...
15
00:00:23,220 --> 00:00:25,200
YOU WANT US TO WITNESS
YOUR SUICIDE NOTE?
16
00:00:25,230 --> 00:00:27,240
IT'S A STATEMENT ABOUT
HOW AND UNDER WHAT
17
00:00:27,260 --> 00:00:30,090
CIRCUMSTANCES I
DON'T WANNA LIVE.
18
00:00:30,610 --> 00:00:31,900
C.B.P. HOLDING.
19
00:00:32,580 --> 00:00:34,450
B.P. 100 OVER 70.
20
00:00:35,890 --> 00:00:37,020
2 LITERS STANDING BY.
21
00:00:37,410 --> 00:00:37,940
THAT'S GOOD.
22
00:00:37,970 --> 00:00:39,430
THE GRAFT IS SECURE.
23
00:00:39,470 --> 00:00:41,500
I'M PREPARING TO
TIE OFF THE ANEURYSM.
24
00:00:41,520 --> 00:00:44,270
OXYGEN--HEAD IS
GOOD.RESPIRATION'S NORMAL.
25
00:00:45,210 --> 00:00:46,110
PULSE IS DROPPING.
26
00:00:46,560 --> 00:00:47,810
DAMN IT.IT RUPTURED.
27
00:00:47,810 --> 00:00:48,750
HE'S HEMORRHAGING.
28
00:00:48,780 --> 00:00:49,330
HE'S IN DEFIB.
29
00:00:49,360 --> 00:00:49,990
RECLIP PROXIMALLY.
30
00:00:49,990 --> 00:00:51,490
-QUICKLY,PEOPLE,NOW!
-PRESSURE'S DROPPING.
31
00:00:51,490 --> 00:00:52,900
LET'S RUN IN
SOME MORE VOLUME.
32
00:00:52,930 --> 00:00:53,790
MORE SUCTION.
33
00:01:13,850 --> 00:01:15,200
THANKS. RE.
34
00:01:18,860 --> 00:01:19,930
SO YOU GOT THAT,
35
00:01:21,150 --> 00:01:22,310
THING THIS WEEK,RIGHT?
36
00:01:23,080 --> 00:01:25,410
IF BY "THE THING" YOU MEAN
GETTING MY SKULL SAWED OPEN,
37
00:01:25,420 --> 00:01:27,070
THEN,YEAH,THAT'S FRIDAY.
38
00:01:29,810 --> 00:01:36,650
WELL,LISTEN,IF,UH,ANYONE
DESERVES TO... NOT... DIE,
39
00:01:36,680 --> 00:01:41,170
OR... BE
BRAIN-DAMAGED,IT'S YOU.
40
00:01:43,230 --> 00:01:44,350
AND LOOK ON THE
BRIGHT SIDE--
41
00:01:44,740 --> 00:01:49,850
IF YOU DO END UP A VEGETABLE,TWO
WORDS-- SPONGE... BATH.
42
00:01:51,820 --> 00:01:52,650
THANKS.
43
00:01:54,080 --> 00:01:55,580
THAT'S COMFORTING.
44
00:02:03,080 --> 00:02:03,680
KEITH.
45
00:02:03,720 --> 00:02:05,370
WE NEED TO TALK ABOUT
THE ALLEN DEPO,RIGHT?
46
00:02:05,400 --> 00:02:07,060
ACTUALLY,I WAS
LOOKING FOR ELI.
47
00:02:07,090 --> 00:02:08,770
GREAT. I'LL BE IN MY OFFICE.
48
00:02:09,410 --> 00:02:10,730
EVERYTHING OKAY WITH MOSELY?
49
00:02:10,890 --> 00:02:12,280
ASIDE FROM STILL
BEING IN PRISON?
50
00:02:12,630 --> 00:02:13,950
HE'S GOOD. I
SAW HIM LAST WEEK.
51
00:02:13,950 --> 00:02:15,840
BUT,UH,I WANTED TO TALK TO YOU
ABOUT SOMETHING ELSE,THOUGH.
52
00:02:15,860 --> 00:02:17,170
I THOUGHT THEY
FIXED THAT ALREADY.
53
00:02:17,200 --> 00:02:19,390
LOOK,I KNOW THIS IS
A BIG WEEK FOR YOU--
54
00:02:19,410 --> 00:02:20,430
HEY,IS THERE ANYONE
IN THIS OFFICE
55
00:02:20,450 --> 00:02:22,460
WHO DOESN'T WANT TO TALK
ABOUT MY NEUROSURGERY?
56
00:02:22,570 --> 00:02:25,910
LOOK,I APPRECIATE YOUR
CONCERN,BUT I'M GONNA BE FINE.
57
00:02:26,150 --> 00:02:27,300
DID THEY HAVE AN
AFTERSHOCK OR SOMETHING?
58
00:02:27,340 --> 00:02:28,240
I MUST HAVE SLEPT THROUGH IT.
59
00:02:28,250 --> 00:02:29,880
OKAY,I-I GET IT.
60
00:02:30,090 --> 00:02:30,820
YOU DON'T WANT
TO TALK ABOUT IT.
61
00:02:30,830 --> 00:02:33,290
BUT IF YOU CHANGE YOUR
MIND,OR YOU JUST WANT TO
62
00:02:33,300 --> 00:02:35,440
GO OUT AND GET
HAMMERED,DRINKS ARE ON ME.
63
00:02:36,400 --> 00:02:37,060
THANKS.
64
00:02:37,870 --> 00:02:39,290
TAKE CARE OF YOURSELF,MAN.
65
00:02:45,340 --> 00:02:46,600
ANY IDEA WHY
PEOPLE IN THE OFFICE
66
00:02:46,620 --> 00:02:48,080
ARE TREATING ME LIKE
I'M MADE OF GLASS?
67
00:02:48,120 --> 00:02:49,400
UM,I COULDN'T SAY.
68
00:02:50,180 --> 00:02:51,880
YOU SHOULD GET
READY FOR YOUR 10:00.
69
00:02:52,020 --> 00:02:54,160
PATTI,YOU DON'T HAVE TO
THREATEN PEOPLE TO BE NICE TO ME.
70
00:02:54,940 --> 00:02:57,230
WELL,WHAT ELSE DO
YOU WANT ME TO DO,ELI?
71
00:02:57,420 --> 00:02:59,810
PEOPLE DON'T GET BRAIN
SURGERY EVERY DAY.
72
00:03:00,020 --> 00:03:01,280
TREAT ME LIKE YOU ALWAYS DO.
73
00:03:01,410 --> 00:03:04,140
IN FACT,I DEMAND THAT YOU
ARE MEANER TO ME THAN USUAL.
74
00:03:04,380 --> 00:03:06,180
WHERE'S THE MAYOR OF
SASSTOWN WHEN I NEED HER?
75
00:03:07,470 --> 00:03:08,970
CAN WE JUST ACT LIKE
EVERYTHING'S NORMAL?
76
00:03:11,150 --> 00:03:12,150
YOUR 10:00 IS HERE.
77
00:03:12,160 --> 00:03:13,690
I DIDN'T REALIZE
I HAD A 10:00.
78
00:03:13,720 --> 00:03:15,860
THAT'S BECAUSE
YOU DON'T LISTEN.
79
00:03:15,860 --> 00:03:17,390
SEE? SEE?
THAT'S THE SPIRIT.
80
00:03:17,390 --> 00:03:19,890
SORRY. HI. ARE YOU PATTI?
81
00:03:19,890 --> 00:03:21,890
SO NICE TO MEET YOU
IN PERSON,MR. GREEN.
82
00:03:21,890 --> 00:03:24,250
MEET ELI STONE. HE'S
BEEN EXPECTING YOU.
83
00:03:24,250 --> 00:03:25,230
YES,I HAVE.
84
00:03:25,250 --> 00:03:26,930
COULD YOU JUST REMIND
ME WHAT THIS IS ABOUT?
85
00:03:28,030 --> 00:03:29,420
I NEED YOU TO HELP ME DIE.
86
00:03:32,010 --> 00:03:34,670
ASSISTED SUICIDE IS
ILLEGAL IN CALIFORNIA.
87
00:03:35,050 --> 00:03:37,760
I'M NOT INTERESTED
IN SUICIDE,MR. STONE,
88
00:03:37,790 --> 00:03:39,450
ASSISTED OR OTHERWISE.
89
00:03:40,030 --> 00:03:42,610
MY WIFE WANTS ME
DECLARED INCOMPETENT.
90
00:03:43,080 --> 00:03:46,020
SHE WANTS TO
TAKE AWAY MY RIGHT
91
00:03:46,330 --> 00:03:48,250
TO MAKE MY OWN
MEDICAL DECISIONS.
92
00:03:48,380 --> 00:03:50,280
SO,UH,A-ARE YOU ILL?
93
00:03:50,690 --> 00:03:51,730
CANCER.
94
00:03:51,890 --> 00:03:53,430
IT STARTED IN MY
COLON,BUT IT SPREAD.
95
00:03:53,450 --> 00:03:56,640
I'VE BEEN THROUGH
CHEMOTHERAPY TWICE.
96
00:03:56,710 --> 00:03:58,480
BOTH TIMES I WENT
INTO REMISSION,
97
00:03:58,480 --> 00:04:01,620
AND BOTH TIMES THE
CANCER CAME BACK.
98
00:04:02,010 --> 00:04:05,630
MY WIFE WANTS ME TO
HAVE CHEMO AGAIN...
99
00:04:07,570 --> 00:04:08,870
BUT I WON'T DO IT.
100
00:04:10,330 --> 00:04:12,010
YOU DON'T WANT TO
GO THROUGH IT AGAIN?
101
00:04:12,160 --> 00:04:13,070
NO.
102
00:04:15,390 --> 00:04:17,210
GOD TOLD ME TO BE AT PEACE.
103
00:04:18,070 --> 00:04:21,330
AND IN MY EXPERIENCE,CHEMOTHERAPY
IS NOT PEACE.
104
00:04:22,750 --> 00:04:23,810
YOU SPOKE TO GOD?
105
00:04:24,200 --> 00:04:25,390
YEAH.
106
00:04:26,520 --> 00:04:27,820
WELL,HE SPOKE TO ME.
107
00:04:28,600 --> 00:04:32,510
I... PRAYED,AND I
TOLD HIM WHAT HAPPENED,
108
00:04:32,650 --> 00:04:33,380
AND IT JUST
CAME TO ME--
109
00:04:33,410 --> 00:04:38,150
N-NOT A VOICE,EXACTLY,BUT
A FEELING.
110
00:04:38,360 --> 00:04:41,000
WHEN IT COMES TO
CHEMOTHERAPY,FOR ME,
111
00:04:41,130 --> 00:04:45,380
IT TOLD ME-- OR HE...
SHE... TOLD ME--
112
00:04:45,700 --> 00:04:47,290
THIRD TIME'S NOT THE CRM.
113
00:04:50,210 --> 00:04:54,130
OBVIOUSLY,I'M NOT A
DOCTOR,SO I GUESSING...
114
00:04:55,030 --> 00:04:56,240
WITHOUT THE
CHEMOTHERAPY--
115
00:04:56,270 --> 00:04:59,760
I'LL DIE,PROBABLY...
OR MAYBE NOT.
116
00:05:01,540 --> 00:05:04,810
I-I-I JUST
PRAYED,AND GOD TOLD ME
117
00:05:04,830 --> 00:05:07,590
TO PUT MYSELF IN HIS HANDS.
118
00:05:08,500 --> 00:05:10,950
AND MY WIFE
DOESN'T WANT ME TO.
119
00:05:15,240 --> 00:05:16,770
WILL YOU HELP ME STOP HER?
120
00:05:19,830 --> 00:05:22,270
-HAVE YOU COMPLETELY LOST YOUR MIND?
-ORIGINAL.
121
00:05:22,270 --> 00:05:23,830
IN THREE MONTHS,I
HAVEN'T HEARD THAT ONCE.
122
00:05:23,840 --> 00:05:26,650
SORRY,BUT SANE PEOPLE
DON'T PREDICT EARTHQUAKES,
123
00:05:26,730 --> 00:05:28,320
AND THEY DEFINITELY
DON'T SIGN D.N.R.s
124
00:05:28,340 --> 00:05:30,470
-RIGHT BEFORE HIGH-RISK
NEUROSURGERY. -WHY NOT?
125
00:05:30,470 --> 00:05:33,020
BECAUSE POSTSURGICAL
OUTCOMES CAN BE UNPREDICTABLE.
126
00:05:33,040 --> 00:05:36,400
FOR SOMEONE LIKE YOU--
35,YOUNG,IN GOOD SHAPE,
127
00:05:36,410 --> 00:05:38,230
YOU CAN COME OUT WITH
A HORRIBLE PROGNOSIS
128
00:05:38,250 --> 00:05:39,750
AND SIX WEEKS LATER
BE TOTALLY FINE.
129
00:05:39,780 --> 00:05:41,700
SO EVEN IF I COME
OUT A VEGETABLE,
130
00:05:41,720 --> 00:05:43,060
I MIGHT NOT STAY A VEGETABLE?
131
00:05:43,080 --> 00:05:45,310
YEAH,WELL,IF YOU WANT TO
GET TECHNICAL ABOUT IT.
132
00:05:45,330 --> 00:05:47,960
OR I COULD STAY A
VEGETABLE,OR IN A COMA.
133
00:05:47,970 --> 00:05:49,400
THAT'S WHY I NEED A D.N.R.
134
00:05:49,430 --> 00:05:51,840
JUST BECAUSE THE SURGERY
IS RISKY DOESN'T MEAN
135
00:05:51,850 --> 00:05:54,000
YOU SHOULD PUT YOUR LIFE IN
SOME RANDOM DOCTOR'S HANDS.
136
00:05:54,010 --> 00:05:55,610
I'M NOT. I'M
PUTTING IT IN YOURS.
137
00:05:57,210 --> 00:05:58,780
YOU WANT ME TO BE
YOUR HEALTH CARE PROXY?
138
00:05:58,800 --> 00:06:00,320
ARE WE GONNA GO BACK
TO THE "CRAZY" JOKES?
139
00:06:00,350 --> 00:06:02,200
NO,YOU'VE LOST YOUR
MIND FOR REAL THIS TIME.
140
00:06:02,390 --> 00:06:04,380
WHAT IS SO INSANE
ABOUT ASKING MY BROTHER,
141
00:06:04,400 --> 00:06:06,270
WHO ALSO HAPPENS
TO BE A DOCTOR,
142
00:06:06,310 --> 00:06:07,600
TO BE MY HEALTH CARE PROXY?
143
00:06:07,620 --> 00:06:09,110
NOTHING,EXCEPT
THE LAST TWO PEOPLE
144
00:06:09,130 --> 00:06:11,440
YOUR BROTHER DID THAT
FOR HAPPENED TO DIE.
145
00:06:11,630 --> 00:06:13,350
VALERIE MASTERS
REFUSED THE HEART.
146
00:06:13,390 --> 00:06:14,850
YOU SAID SO YOURSELF.
SHE MADE A DECISION.
147
00:06:14,850 --> 00:06:17,860
YEAH,BUT DAD DIDN'T.
LOOK,I-I KNOW MY LIMITS.
148
00:06:17,860 --> 00:06:19,540
TEN YEARS AGO,I
MADE A BAD DECISION,
149
00:06:19,560 --> 00:06:21,300
-AND I'M NOT DOING IT AGAIN.
-YOU WON'T.
150
00:06:21,300 --> 00:06:22,940
-YOU DON'T KNOW THAT.
-YES,I DO.
151
00:06:22,940 --> 00:06:24,710
NATHAN,YOU'VE BEEN RIGHT
ABOUT EVERYTHING SO FAR--
152
00:06:24,730 --> 00:06:26,510
THE ANEURYSM,DR. RAJAPAKSA.
153
00:06:27,310 --> 00:06:29,140
WHATEVER HAPPENS,I TRUST YOU.
154
00:06:29,190 --> 00:06:30,410
AND IF I DON'T TRUST MYSELF?
155
00:06:30,430 --> 00:06:31,870
THAT'S THE BEAUTY OF IT.
156
00:06:31,990 --> 00:06:32,990
YOU DON'T HAVE TO.
157
00:06:33,420 --> 00:06:36,810
WHAT MATTERS MOST IS THAT I
BELIEVE YOU'LL DO THE RIGHT THING.
158
00:06:38,990 --> 00:06:41,840
AND BY "RIGHT THING," YOU
MEAN IF THINGS GET BAD,
159
00:06:41,880 --> 00:06:44,120
IF WORSE COMES TO
WORST,YOU WANT ME TO...
160
00:06:44,150 --> 00:06:45,580
I WANT YOU TO LET ME GO.
161
00:06:47,510 --> 00:06:48,350
DR. STONE?
162
00:06:49,230 --> 00:06:51,350
DR. RAJAPAKSA
WANTS TO SEE YOU.
163
00:06:51,730 --> 00:06:52,900
IT'S ABOUT YOUR BROTHER.
164
00:06:54,900 --> 00:06:59,860
-==���������������==
- ����Ļ����ѧϰ�������Ͻ�������ҵ��;
165
00:07:00,860 --> 00:07:05,850
-==http://www.ragbear.com==-
eli stone ��1����13��
166
00:07:06,850 --> 00:07:11,630
-=��������Ļ��=-
���룺С�� �������Ƥ�� У�ԣ�С��
167
00:07:12,260 --> 00:07:15,250
SO I HEARD ABOUT
YOUR CASE... AND,
168
00:07:15,270 --> 00:07:17,590
WELL,I WAS THINKG MY
SCHEDULE'S PRETTY FREE.
169
00:07:17,620 --> 00:07:18,580
I COULD SECOND CHAIR.
170
00:07:18,640 --> 00:07:20,960
UH,THAT'S OKAY,MAGGIE.
I CAN HANDLE IT ALONE.
171
00:07:20,960 --> 00:07:24,140
WELL,NO,OF COURSE,YOU CAN.
I WASN'T IMPLYING THAT...
172
00:07:24,140 --> 00:07:26,030
YOU EVEN KNOW WHAT
THE CASE IS ABOUT?
173
00:07:27,230 --> 00:07:28,530
-NOT REALLY.
-I HAD A FEELING.
174
00:07:28,530 --> 00:07:30,920
SO WHAT ARE YOU
REALLY DOING HERE?
175
00:07:32,530 --> 00:07:34,870
NOTHING. NOTHING AT ALL.
176
00:07:36,050 --> 00:07:39,270
I JUST-- I OWE
YOU FOR LAST WEEK,
177
00:07:39,290 --> 00:07:42,150
FOR SAVING SCOTT...
FOR EVERYTHING.
178
00:07:42,170 --> 00:07:43,950
YOU'RE TRYING TO GET
IN ON THE DYING GUY CASE
179
00:07:43,970 --> 00:07:45,560
WITH THE OTHER DYING
GUY BEFORE BOTH GUYS
180
00:07:45,570 --> 00:07:47,210
GET FLUSHED DOWN THE
PROVERBIAL TOILET.
181
00:07:47,230 --> 00:07:49,620
YES. NO. WAIT. WHAT?
182
00:07:49,620 --> 00:07:51,400
YOU'RE AFRAID I'M GONNA DIE.
183
00:07:52,150 --> 00:07:54,600
NO,I'M NOT. I'M NOT.
184
00:07:54,600 --> 00:07:57,930
IN FACT,I WOULD REALLY,REALLY
PREFER IT IF YOU DIDN'T.
185
00:07:58,930 --> 00:08:04,100
IT'S JUST... THIS
OPERATION,IT'S... IT'S DANGEROUS.
186
00:08:04,390 --> 00:08:05,660
REALLY DANGEROUS.
187
00:08:07,010 --> 00:08:08,680
SO MAYBE I AM A LITTLE SCARED.
188
00:08:10,270 --> 00:08:11,570
I MEAN,AREN'T YOU?
189
00:08:12,870 --> 00:08:13,880
TRUTHFULLY?
190
00:08:14,490 --> 00:08:17,630
LIVING OR DYING-- EITHER
OF THOSE IS FINE WITH ME.
191
00:08:18,390 --> 00:08:20,570
IT'S THE SOMETHING IN
BETWEEN THAT SCARES ME.
192
00:08:22,430 --> 00:08:26,850
BUT FOR THE RECORD,DYING IS
NOT REALLY ON MY AGENDA,SO...
193
00:08:28,380 --> 00:08:32,840
OKAY,YOU CAN SECOND CHAIR,BUT
NO SNIFFLING. OKAY. THANKS.
194
00:08:32,840 --> 00:08:36,120
NO ONE WANTS TO DIE,BUT
I'M GOING TO,REBECCA.
195
00:08:36,140 --> 00:08:39,730
I JUST CHOOSE TO
DIE ON MY OWN TERMS.
196
00:08:40,010 --> 00:08:43,250
BUT WE CHOOSE LIFE,DAVID.
THAT'S WHAT WE DO.
197
00:08:43,250 --> 00:08:47,270
MOSES' LAST WORDS TO THE
ISRAELITES--"CHOOSE LIFE."
198
00:08:48,120 --> 00:08:51,360
SHE CALLED IT "THE 11th
COMMANDMENT" IN ONE OF HER SERMONS.
199
00:08:52,860 --> 00:08:55,520
MY WIFE'S A RABBI. DID
I FORGET TO MENTION THAT?
200
00:08:55,820 --> 00:08:57,360
YES,ACTUALLY,YOU DID.
201
00:08:57,900 --> 00:09:00,330
BUT THAT EXPLAINS THE
TALKING TO GOD PART.
202
00:09:00,350 --> 00:09:03,090
JEWS HAVEN'T TALKED TO
GOD SINCE THE BIBLICAL AGE,
203
00:09:03,110 --> 00:09:05,810
AND IN ANY CASE,YOU'D HAVE TO
FIRST BELIEVE THAT GOD EXISTS.
204
00:09:05,810 --> 00:09:06,780
DAVID DOESN'T.
205
00:09:06,810 --> 00:09:08,310
-THAT'S NOT TRUE,REBECCA.
-FINE.
206
00:09:08,310 --> 00:09:11,540
HE DOESN'T BELIEVE GOD EXISTS
EXCEPT DURING BASELL SEASON.
207
00:09:12,850 --> 00:09:16,130
AS IT TURNS OUT,I WAS DIAGNOSED
DURING BASEBALL SEASON.
208
00:09:16,430 --> 00:09:20,180
I'M HARDLY THE FIRST PERSON TO
FIND FAITH IN TIMES OF CRISIS.
209
00:09:20,180 --> 00:09:22,520
THAT'S A LARGE PART OF
WHAT FAITH IS FOR,ISN'T IT?
210
00:09:22,540 --> 00:09:24,740
WE'RE NOT QUESTIONING
YOUR BELIEF IN GOD,
211
00:09:24,760 --> 00:09:26,720
JUST YOUR BELIEF
THAT GOD SPOKE TO YOU.
212
00:09:26,750 --> 00:09:29,560
I PRAYED,AND I GOT ANSWERS.
213
00:09:29,580 --> 00:09:31,090
HOW DOES THAT MAKE
ME LESS COMPETENT
214
00:09:31,100 --> 00:09:32,740
THAN MILLIONS OF OTHER PEOPLE?
215
00:09:32,750 --> 00:09:34,330
BECAUSE THE ANSWERS YOU GOT
216
00:09:34,350 --> 00:09:36,360
ADVISED YOU TO
ABANDON YOUR CHILDREN.
217
00:09:36,370 --> 00:09:39,290
THEY ADVISED ME TO
DIE WITH DIGNITY.
218
00:09:39,310 --> 00:09:41,440
AND IF THAT'S GOD'S PLAN,
219
00:09:41,450 --> 00:09:45,870
I CAN'T IMAGINE A GREATER
LESSON TO TEACH MY CHILDREN.
220
00:09:45,880 --> 00:09:47,290
THEY DON'T NEED LESSONS.
221
00:09:47,940 --> 00:09:51,100
THEY NEED THEIR FATHER,AS
LONG AS POSSIBLE.
222
00:09:54,110 --> 00:09:54,710
WHERE HAVE YOU BEEN?
223
00:09:54,730 --> 00:09:56,720
I'VE BEEN CALLING AND CALLING.
224
00:09:56,720 --> 00:09:57,700
WHY? HAS SOMETHING HAPPENED?
225
00:09:57,700 --> 00:09:59,500
THERE'S NOTHING THAT
MAKES ME CRAZIER THAN
226
00:09:59,530 --> 00:10:02,060
YOU NOT ANSWERING YOUR
CELL PHONE WHEN I CALL,
227
00:10:02,090 --> 00:10:03,350
AND I KNOW YOU
WERE IN THE CAR.
228
00:10:03,370 --> 00:10:05,160
WELL,I MUST HAVE
HAD IT ON VIBRATE.
229
00:10:05,170 --> 00:10:07,130
WELL,HOW HARD IS IT
TO TURN YOUR RINGER ON?
230
00:10:07,150 --> 00:10:09,100
DO I HAVE TO FOLLOW
YOU AROUND TELLING YOU,
231
00:10:09,130 --> 00:10:10,970
"RING,RING,ELI,SOMEBODY'S
CALLING,"
232
00:10:10,980 --> 00:10:13,110
WHEN THE PERSON
THAT'S CALLING IS ME?
233
00:10:13,110 --> 00:10:16,220
-OKAY! I'LL TURN MY RINGER ON!
-GOOD.
234
00:10:16,770 --> 00:10:19,730
AND... YOUR MAMA
DRESSES YOU FUNNY.
235
00:10:21,060 --> 00:10:22,250
OH,THE MEAN THING.
236
00:10:22,810 --> 00:10:24,170
I'D FORGOTTEN HOW
GOOD YOU ARE AT THAT.
237
00:10:24,200 --> 00:10:25,110
JORDAN WANTS
TO SEE YOU--
238
00:10:25,140 --> 00:10:26,900
PROBABLY SOME NEW
STUPID THING YOU DID.
239
00:10:26,930 --> 00:10:30,350
NOW GET OUTTA HERE! I CAN'T
STAND LOOKIN' IN YOUR FACE.
240
00:10:30,400 --> 00:10:31,410
THANKS,PATTI.
241
00:10:32,340 --> 00:10:35,260
WELL,DON'T JUST STAND THERE.
THERE HE IS. GO. GO!
242
00:10:35,260 --> 00:10:37,080
ELI. WALK WITH ME.
243
00:10:37,700 --> 00:10:40,490
SIR,I KNOW I SAID I WOULDN'T
TAKE ANY NEW CASES BEFORE FRIDAY--
244
00:10:40,510 --> 00:10:41,420
IT'S NOT ABOUT THE CASE.
245
00:10:41,440 --> 00:10:44,460
AS W.P.K.'s FORMER AND
CURRENT MANAGING PARTNER--
246
00:10:44,470 --> 00:10:46,600
SPEAKING OF WHICH,I
KNOW I CONGRATULATED YOU
247
00:10:46,600 --> 00:10:50,000
A COUPLE OF DAYS AGO,BUT I'M
HAVING THIS WEIRD D�� J?VU-EY
248
00:10:50,000 --> 00:10:53,180
KIND OF DAY,SO IN CASE I
DIDN'T,CONGRATULATIONS AGAIN.
249
00:10:53,200 --> 00:10:54,220
MAY I CONTINUE?
250
00:10:54,870 --> 00:10:57,440
WHEN YOU WALKED INTO MY
OFFICE EIGHT YEARS AGO,
251
00:10:57,450 --> 00:10:58,390
YOU KNOW WHAT I SAW?
252
00:10:58,710 --> 00:11:00,930
A STRAPPING YOUNG LAWYER
WITH A FULL HEAD OF HAIR?
253
00:11:01,960 --> 00:11:05,110
A GREEDY,SELF-RIGHTEOUS
LITTLE SYCOPHANT.
254
00:11:06,050 --> 00:11:07,240
AN ASS.
255
00:11:07,450 --> 00:11:08,530
I AM FLATTERED,SIR.
256
00:11:08,540 --> 00:11:10,760
BUT AS I GOT TO KNOW
YOU,I SAW YOU WERE MORE.
257
00:11:10,780 --> 00:11:13,840
YOU WERE DRIVEN,COMPETITIVE,AND
WHEN I FOUND OUT
258
00:11:13,850 --> 00:11:15,990
YOU WERE DATING MY DAUGHTER,GOING
TO BE MY SON-IN-LAW,
259
00:11:16,020 --> 00:11:17,100
I COULDN'T HAVE BEEN HAPPIER.
260
00:11:18,250 --> 00:11:21,970
YOU WERE THE MAN TO FOLLOW
IN MY FOOTSTEPS,TO TAKE W.P.K.
261
00:11:21,990 --> 00:11:24,400
TO THE PRESTIGIOUS
HEIGHTS I HAD DREAMED OF.
262
00:11:24,430 --> 00:11:26,610
I PUT YOU ON THE FAST
TRACK FOR PARTNER.
263
00:11:27,420 --> 00:11:31,220
-BUT THEN YOU GOT AN ANEURYSM
-AND I CHANGED,I KNOW.
264
00:11:32,090 --> 00:11:33,170
IS THIS LITTLE
WALK AND TALK ABOUT
265
00:11:33,210 --> 00:11:34,980
HOW MUCH I'VE
DISAPPOINTED YOU?
266
00:11:36,880 --> 00:11:40,220
SOMETIMES... YOU
ARE STILL AN ASS.
267
00:11:57,870 --> 00:11:59,040
WHAT--WHAT'S
GOING ON?
268
00:11:59,750 --> 00:12:03,010
LADIES AND GENTLEMEN,I PRESENT
TO YOU THE JUNIOR PARTNER
269
00:12:03,460 --> 00:12:05,880
IN CHARGE OF PRO
BONO INITIATIVES--
270
00:12:06,070 --> 00:12:08,110
MR. ELI STONE.
271
00:12:08,130 --> 00:12:08,770
ALL RIGHT!
272
00:12:09,660 --> 00:12:13,300
ME? WHAT? OH,MY GOD.
273
00:12:14,700 --> 00:12:16,730
KUDOS,MAN. YOU DESERVE THIS.
274
00:12:18,700 --> 00:12:20,430
ELI,WE'RE SO PROUD OF YOU.
275
00:12:20,440 --> 00:12:22,420
YOU MEAN SO MUCH
TO EVERYONE HERE.
276
00:12:24,130 --> 00:12:26,130
COULDN'T HAVE HAPPEN
TO A BETTER GUY.
277
00:12:26,910 --> 00:12:28,470
EXCEPT ME,OF COURSE.
278
00:12:29,190 --> 00:12:31,020
ELI,I'M SO HAPPY
FOR YOU. OH!
279
00:12:38,190 --> 00:12:40,980
WAIT. I-I KNOW
WHAT'S GOING ON HERE.
280
00:12:41,370 --> 00:12:46,400
SIR,UM,BEING PARTNER MEANS MORE
TO ME THAN YOU'LL EVER KNOW,
281
00:12:46,420 --> 00:12:50,400
BUT IF YOU'RE DOING THIS
BECAUSE YOU THINK I'M GONNA DIE
282
00:12:50,420 --> 00:12:52,390
OR AS AN
INCENTIVE TO LIVE--
283
00:12:52,400 --> 00:12:54,160
ELI,YOU HAVE IT ALL WRONG.
284
00:12:55,320 --> 00:12:59,710
I MADE YOU PARTNER BECAUSE
YOUR COMPASSION CHANGED ME.
285
00:13:01,640 --> 00:13:05,060
PLEASE... WAKE UP.
286
00:13:12,360 --> 00:13:15,330
AND HOW WOULD YOU DESCRIBE
DAVID'S RELIGIOUS BELIEFS?
287
00:13:16,870 --> 00:13:20,940
DAVID WAS BORN JEWISH,BUT HE
NEVER HAD ANY FAITH TO SPEAK OF.
288
00:13:21,440 --> 00:13:23,040
HE ALWAYS SAID IF I
HADN'T BEEN SO PRETTY,
289
00:13:23,090 --> 00:13:24,240
HE WOULD HAVE MARRIED SHIKSA.
290
00:13:25,740 --> 00:13:28,370
SO WHEN-- WHEN DAVID SAID
THAT GOD HAD SPOKEN TO HIM...
291
00:13:28,520 --> 00:13:30,270
WELL,AT FIRST I
THOUGHT IT WAS A JOKE.
292
00:13:30,430 --> 00:13:33,490
NOW I'M CONVINCED IT'S JUST
A SYMPTOM OF HIS DEPRESSION.
293
00:13:33,920 --> 00:13:34,470
DEPRESSION?
294
00:13:34,480 --> 00:13:37,940
WHEN THE COLON CANCER PROGRESSED,WHEN
DAVID DIDN'T RESPOND TO
295
00:13:37,960 --> 00:13:39,570
THE NEW CHEMOTHERAPY,HE...
296
00:13:41,010 --> 00:13:44,090
HE GREW MORE AND MORE
DESPONDENT,HOPELESS.
297
00:13:44,580 --> 00:13:47,130
HE CLAIMS TO HAVE FOUND
NEW FAITH AND HOPE.
298
00:13:47,570 --> 00:13:50,050
WELL,IF THAT WAS THE CASE,HE
WOULDN'T BE GIVING UP.
299
00:13:50,550 --> 00:13:53,930
HE'D FIGHT TO LIVE,TO-- TO
SEE OUR CHILDREN GROW UP,
300
00:13:54,370 --> 00:13:56,210
FOR AS LONG AS HE CAN.
301
00:13:56,470 --> 00:13:58,080
THAT'S WHAT GOD WANTS.
302
00:13:59,580 --> 00:14:00,400
THANK YOU.
303
00:14:04,620 --> 00:14:06,910
THE GOD THAT YOU BELIEVE IN.
304
00:14:07,470 --> 00:14:09,680
THE GOD OF THE JEWISH FAITH.
305
00:14:09,960 --> 00:14:14,640
JUDAISM TEACHES THAT GOD INSTILLED
IN US THE GIFT OF LEARNING.
306
00:14:14,790 --> 00:14:18,120
HUMAN BEINGS HAVE LEARNED TO
EXPAND THE HORIZONS OF SCIENCE
307
00:14:18,150 --> 00:14:23,580
AND MEDICINE TO CREATE
TREATMENTS,HOWEVER BRUTAL OR DANGEROUS,
308
00:14:23,600 --> 00:14:27,450
WHICH CAN FIGHT DISEASE,WHICH
CAN SAVE OUR LIVES.
309
00:14:27,470 --> 00:14:30,760
THAT'S WHY I BELIEVE
GOD WANTS DAVID TO LIVE--
310
00:14:30,770 --> 00:14:32,890
BECAUSE HE CREATED
A WORLD IN WHICH
311
00:14:32,920 --> 00:14:35,650
THERE IS A CHANCE FOR
MY HUSBAND TO SURVIVE.
312
00:14:37,080 --> 00:14:40,090
I JUST WANT HIM TO TAKE
THAT CHANCE... FOR ME...
313
00:14:41,420 --> 00:14:45,490
AND FOR HIS CHILDREN...
AND FOR HIMSELF.
314
00:14:46,840 --> 00:14:48,220
THAT'S WHY I MARRIED HER.
315
00:14:48,820 --> 00:14:50,890
SHE'S GREAT UNDER
PRESSURE,ISN'T SHE?
316
00:14:53,610 --> 00:14:54,880
SHE'S VERY CONVINCING.
317
00:14:56,900 --> 00:14:58,870
ARE YOU HAVING SECOND
THOUGHTS ABOUT HELPING ME?
318
00:15:02,720 --> 00:15:04,360
WHAT EXACTLY DID
GOD SAY TO YOU?
319
00:15:05,260 --> 00:15:05,950
HOW DID IT HAPPEN?
320
00:15:05,980 --> 00:15:11,630
DID--DID YOU,DID YOU SEE
SOMEONE OR I... HEAR A SONG,OR...
321
00:15:13,440 --> 00:15:14,120
I CAN'T EXPLAIN.
322
00:15:14,130 --> 00:15:15,930
IT'S NOT LIKE I
HEARD A VOICE,EXACTLY.
323
00:15:15,950 --> 00:15:17,390
IT'S--IT'S
MORE LIKE A...
324
00:15:18,780 --> 00:15:23,490
A MOMENT OF... CLARITY.
325
00:15:24,100 --> 00:15:25,880
AND I FELT CALM.
326
00:15:27,760 --> 00:15:28,770
I HAD PEACE.
327
00:15:31,530 --> 00:15:32,930
THAT NEVER HAPPENED TO ME.
328
00:15:34,440 --> 00:15:37,460
AND YOU KNOW,IT'S NEVER HAPPENED
TO REBECCA,AND SHE'S A RABBI.
329
00:15:41,190 --> 00:15:42,250
WANT YOUR OFFICE BACK?
330
00:15:42,680 --> 00:15:47,180
A PARTNER SHOULD HAVE A BIG,PRIVATE
OFFICE THAT ISN'T A LIBRARY.
331
00:15:48,170 --> 00:15:51,290
WHO KNEW THAT,UH,IMMINENT DEATH
COULD BE SO UPWARDLY MOBILE?
332
00:15:53,730 --> 00:15:55,580
YOU KNOW I COULDN'T BE
MORE PROUD OF YOU,RIGHT?
333
00:15:57,130 --> 00:15:58,330
WELL,THAT MEANS A LOT...
334
00:15:59,510 --> 00:16:01,900
ESPECIALLY 'CAUSE
YOU'RE ONE OF THE PEOPLE
335
00:16:01,920 --> 00:16:04,530
I TRAMPLED ON ON MY
RUTHLESS CLIMB TO THE TOP.
336
00:16:08,490 --> 00:16:10,330
I'VE BEEN WANTING TO
TELL YOU SOMETHING.
337
00:16:11,370 --> 00:16:13,730
I SUPPOSE NOW IS AS
GOOD A TIME AS ANY.
338
00:16:15,880 --> 00:16:18,010
YOU'RE THE MOST IMPORTANT
PERSON IN MY LIFE.
339
00:16:19,420 --> 00:16:22,210
I THOUGHT IT WAS CARLO,THE
GUY THAT COLORS YOUR HAIR.
340
00:16:23,380 --> 00:16:24,670
I'M SERIOUS,ELI.
341
00:16:31,850 --> 00:16:33,570
YOU TAUGHT ME ABOUT LOVE...
342
00:16:35,240 --> 00:16:36,810
AND NOT JUST THE
ROMANTIC KIND,
343
00:16:36,840 --> 00:16:40,900
BUT THE ALL-ENCOMPASSING
LIFETIME KIND...
344
00:16:42,730 --> 00:16:47,240
THE KIND THAT SUSTAINS
THROUGH TRAGEDY AND... TRIUMPH.
345
00:16:48,490 --> 00:16:51,140
-THROUGH BREAKUPS...
-AND BRAIN SURGERY?
346
00:16:52,910 --> 00:16:53,890
TAYLOR...
347
00:16:56,140 --> 00:16:58,070
I'M GONNA DO MY
DARNDEST NOT TO DIE.
348
00:16:58,100 --> 00:16:59,300
LISTEN TO ME.
349
00:17:00,910 --> 00:17:03,220
YOU'RE NOT DEAD,ALL RIGHT?
350
00:17:06,480 --> 00:17:07,710
YOU'RE NOT DEAD.
351
00:17:09,710 --> 00:17:10,840
LIST TO ME.
352
00:17:18,130 --> 00:17:20,260
I SAID I'D BE THERE
FOR YOU NO MATTER WHAT,
353
00:17:20,280 --> 00:17:21,960
ELI,AND I MEANT IT.
354
00:17:24,930 --> 00:17:26,120
TAYLOR?
355
00:17:28,910 --> 00:17:30,730
-HEY.
-GOOD TO SEE YOU.
356
00:17:31,490 --> 00:17:32,360
YOU,TOO.
357
00:17:34,260 --> 00:17:36,770
-ARE YOU HANGIN' IN THERE?
-ME? YEAH,I'M,
358
00:17:38,490 --> 00:17:39,510
I'M FINE.
359
00:17:44,660 --> 00:17:46,530
THEY WERE ALMOST
DONE WITH THE SURGERY,
360
00:17:46,760 --> 00:17:48,240
JUST ABOUT TO
CLIP THE ANEURYSM.
361
00:17:49,420 --> 00:17:50,260
THOUGHT HE WAS
OUT OF THE WOODS,
362
00:17:50,280 --> 00:17:51,710
AND THEN THERE
WAS A HEMORRHAGE.
363
00:17:52,620 --> 00:17:53,460
THEN ANOTHER.
364
00:17:54,920 --> 00:17:57,120
THE ARTERY WALLS WERE
WEAKENED DUE TO PRESSURE
365
00:17:57,140 --> 00:17:59,890
FROM THE ANEURYSM,AND THE
SURGERY JUST MADE THINGS WORSE.
366
00:18:01,330 --> 00:18:04,280
ELI WENT INTO CARDIAC
ARREST,AND THE HEART ATTACK
367
00:18:04,290 --> 00:18:06,290
CUT OFF BLOOD
FLOW TO HIS BRAIN.
368
00:18:08,800 --> 00:18:09,910
AND THE ANEURYSM?
369
00:18:10,550 --> 00:18:11,620
IT'S GONE.
370
00:18:15,290 --> 00:18:15,980
BUT...
371
00:18:19,740 --> 00:18:21,340
YOU KNOW,IN AN
ALTERNATE UNIVERSE,
372
00:18:22,310 --> 00:18:24,330
ELI AND I WOULD BE
MARRIED NOW,AND...
373
00:18:25,440 --> 00:18:29,260
I'BE THE ONE HAVING TO
MAKE THE DECISION TO...
374
00:18:30,560 --> 00:18:32,410
-THE DECISION.
-ELI ALREADY MADE HIS DECISION.
375
00:18:32,430 --> 00:18:34,990
HE... HE DIDN'T
WANT TOIVE THIS WAY.
376
00:18:36,380 --> 00:18:38,580
NATE,IT'S EASY TO SAY THAT
WHEN IT'S A HYPOTHETICAL,
377
00:18:38,610 --> 00:18:40,400
BUT WHEN THE WORST
ACTUALLY HAPPENS...
378
00:18:42,030 --> 00:18:44,440
JUST BECAUSE ELI ASKED
YOU TO LET HIM GO...
379
00:18:46,850 --> 00:18:50,090
-IT DOESN'T MEAN YOU HAVE TO HONOR HIS REQUEST.
-NO.
380
00:18:52,390 --> 00:18:53,640
BUT I HAVE TO HONOR HIM.
381
00:18:55,210 --> 00:18:57,150
I'VE ALREADY LET HIM
DOWN,AND I CAN'T DO IT AGAIN.
382
00:18:57,170 --> 00:18:58,140
I JUST...
383
00:19:01,830 --> 00:19:02,690
I CAN'T.
384
00:19:07,480 --> 00:19:08,790
EVERYTHING'S GOING MY WAY.
385
00:19:09,100 --> 00:19:11,220
I MADE PARTNER--JUNIOR
PARTNER.
386
00:19:11,380 --> 00:19:13,360
THEY HAD A CAKE FOR
ME-- UH,RED VELVET.
387
00:19:13,530 --> 00:19:14,400
CONGRATULATIONS.
388
00:19:14,730 --> 00:19:16,670
IT'S WHAT I'VE BEEN
WORKING TOWARD FOR YEARS,
389
00:19:17,240 --> 00:19:18,610
AND NOW I HAVE IT.
390
00:19:19,330 --> 00:19:20,310
I EARNED IT.
391
00:19:20,870 --> 00:19:22,030
IT--IT'S
JUST...
392
00:19:23,180 --> 00:19:25,280
"FOR WHAT SHALL IT PROFIT
A MAN IF HE SHALL..."
393
00:19:25,300 --> 00:19:28,460
REGAIN THE CORNER OFCE
AND LOSE HIS OWN SOUL?
394
00:19:29,510 --> 00:19:31,570
MARK 8:36,FROM YOUR
NEW FAVORITE BOOK.
395
00:19:31,590 --> 00:19:33,180
I HAVE A NEW CLIENT.
396
00:19:34,340 --> 00:19:35,580
HE'S DYING OF CANCER.
397
00:19:36,550 --> 00:19:38,120
HE SAYS THAT GOD SPOKE TO HIM.
398
00:19:38,120 --> 00:19:39,990
DID HE USE A MUSICAL NUMBER?
399
00:19:40,000 --> 00:19:43,800
NO. HE JUST...
TOOK AWAY HIS BURDENS.
400
00:19:45,540 --> 00:19:48,060
HE FEELS LIKE THIS GREAT
WEIGHT HAS BEEN LIFTED FROM HIM.
401
00:19:50,240 --> 00:19:50,890
MAKES ME THINK.
402
00:19:50,900 --> 00:19:53,110
-WHAT HAS GOD DONE FOR YOU LATELY?
-WELL,YEAH.
403
00:19:53,110 --> 00:19:55,530
THIS GUY-- HE GRANTS
INNER PEACE AND ME,
404
00:19:55,570 --> 00:19:57,470
HE JUST TRIES TO
SCARE THE CRAP OUT OF.
405
00:19:57,500 --> 00:19:59,390
MAYBE GOD'S SHOWING
YOU HIS LOVE BY
406
00:19:59,410 --> 00:20:01,130
SCARING THE CRAP OUT OF YOU.
407
00:20:01,150 --> 00:20:04,020
SO THIS IS SPIRITUAL
CORPORAL PUNISHMENT?
408
00:20:08,700 --> 00:20:10,080
WHY ARE YOU LOOKING
AT ME LIKE THAT?
409
00:20:12,750 --> 00:20:15,490
BACK ON THE COMMUNE,WHICH
IS SUPPOSED TO BE
410
00:20:15,500 --> 00:20:18,050
A PLACE OF HARMONY AND
CONNECTION TO NATURE,
411
00:20:18,750 --> 00:20:20,690
I NEVER FELT CLOSE TO GOD.
412
00:20:21,570 --> 00:20:23,060
THAT'S WHY WHEN I
WENT OUT ON MY OWN,
413
00:20:23,080 --> 00:20:24,960
I IMMERSED MYSELF IN
THE STUDY OF RELIGION--
414
00:20:24,980 --> 00:20:28,040
ALL RELIGIONS,SO
THAT I COULD FIND HIM.
415
00:20:29,260 --> 00:20:32,460
FUNNY THING IS,ALL THOSE
YEARS OF SEEKING HIM OUT,
416
00:20:32,500 --> 00:20:35,880
AND HE GOES AND FINDS ME
WHEN HE SENT A SMUG,STUBBORN,
417
00:20:35,910 --> 00:20:38,590
PAIN-IN-THE-REAR LAWYER
RIGHT UP TO MY DOOR.
418
00:20:43,750 --> 00:20:45,880
YOU'VE LIFTED MY BURDENS,ELI.
419
00:20:46,750 --> 00:20:47,950
NOW YOU'RE DOING IT,TOO.
420
00:20:48,080 --> 00:20:50,000
WHY IS EVERYONE TALKING
TO ME LIKE I'M GONNA...
421
00:21:02,340 --> 00:21:04,380
-NATHAN?
-CAN I HELP YOU?
422
00:21:04,380 --> 00:21:08,660
ACTUALLY,I'M HERE TO
HELP YOU... HELP ELI.
423
00:21:13,430 --> 00:21:15,040
MAYBE YOU COULD
SAY THAT AGAIN.
424
00:21:15,540 --> 00:21:17,310
I HAD A DREAM ABOUT ELI.
425
00:21:17,860 --> 00:21:19,310
PART OF HIM IS ALIVE.
HE'S STILL IN THERE,
426
00:21:19,310 --> 00:21:22,520
-AND I THINK HE'S TRYING TO GET A MESSAGE OUT.
-A MESSAGE?
427
00:21:24,120 --> 00:21:27,370
THROUGH A DREAM TO
HIS ACUPUNCTURIST?
428
00:21:27,450 --> 00:21:30,110
TO HIS FRIEND,TO
SOMEONE WHO MIGHT BE
429
00:21:30,170 --> 00:21:31,310
MORE OPEN TO THESE MESSAGES.
430
00:21:31,360 --> 00:21:33,470
IF IT HAPPENED TO YOU,YOU'D
THINK IT WAS JUST A DREAM.
431
00:21:33,500 --> 00:21:36,090
WELL,IT HAPPENED TO
YOU,AND I STILL THINK IT.
432
00:21:36,750 --> 00:21:37,730
NO OFFENSE.
433
00:21:39,170 --> 00:21:41,850
HE DOESN'T KNOW THE SURGERY
HAPPENED YET,DR. STONE,
434
00:21:41,870 --> 00:21:43,460
BUT HE'S CLOSE.
435
00:21:46,800 --> 00:21:48,620
TWO WEEKS AGO,I WOULD
HAVE CALLED YOU A QUACK
436
00:21:48,630 --> 00:21:50,300
AND SENT YOU ON
YOUR WAY,BUT NOW...
437
00:21:50,330 --> 00:21:52,260
ELI TOLD
YOU THINGS--
438
00:21:52,980 --> 00:21:55,930
THINGS ABOUT YOUR PAST THAT
HE HAD NO WAY OF KNOWING.
439
00:21:55,950 --> 00:21:57,980
AND THEN HE PUT ME IN
CHARGE OF HIS D.N.R.
440
00:21:59,340 --> 00:22:01,200
EVEN COMATOSE,HE'S A TOOL.
441
00:22:06,070 --> 00:22:08,660
BUT TODAY I'M SUPPOSED TO
TAKE HIM OFF OF LIFE SUPPORT.
442
00:22:08,700 --> 00:22:11,410
AND I THINK I'M SUPPOSED
TO CONVINCE YOU OTHERWISE.
443
00:22:11,590 --> 00:22:12,670
I WANT TO LISTEN.
444
00:22:14,230 --> 00:22:16,250
I WANT TO BELIEVE YOU.
445
00:22:18,100 --> 00:22:19,190
MORE THAN ANYTHING,I
WANT TO BELIEVE THAT
446
00:22:19,210 --> 00:22:22,130
IF I JUST WAIT LONG
ENOUGH,ELI WILL WAKE UP.
447
00:22:22,410 --> 00:22:23,570
THEN WHY DON'T YOU?
448
00:22:24,160 --> 00:22:25,300
BECAUSE I CAN'T.
449
00:22:25,960 --> 00:22:28,040
BECAUSE I KNOW HE'S NOT OKAY,
450
00:22:28,460 --> 00:22:30,150
AND HE IS NOT
GOING TO GET BETTER.
451
00:22:30,860 --> 00:22:32,260
MEDICAL SCIENCE
ISN'T EVERYTHING.
452
00:22:32,290 --> 00:22:34,550
IF YOU'VE LISTENED TO
ANYTHING ELI HAD TO SAY,
453
00:22:34,580 --> 00:22:35,600
YOU'D KNOW THAT BY NOW.
454
00:22:35,620 --> 00:22:37,700
THEN... IT'S NOT
ABOUT WHAT I KNOW.
455
00:22:37,710 --> 00:22:39,220
IT'S ABOUT WHAT ELI WANTS,
456
00:22:39,240 --> 00:22:41,700
AND HE WAS VERY,VERY SPECIFIC.
457
00:22:41,710 --> 00:22:44,070
AND IF I START TO
SUBSTITUTE MY NEE FOR HIS,
458
00:22:44,090 --> 00:22:45,560
THEN I'M... YEAH.
459
00:22:48,000 --> 00:22:49,300
IT'S LIKE I'M BETRAYING HIM.
460
00:22:58,450 --> 00:23:00,320
WE'RE NOT BETRAYING HIM,NATE.
461
00:23:02,620 --> 00:23:04,080
THIS IS MY DAD.
462
00:23:04,600 --> 00:23:05,420
WITH ME.
463
00:23:05,920 --> 00:23:06,960
I WORKED FOR HIM.
464
00:23:07,930 --> 00:23:09,640
NO CHANCE YOU
PHOTOSHOPPED THIS?
465
00:23:10,150 --> 00:23:11,960
I CAN BARELY CHECK MY E-MAIL.
466
00:23:18,520 --> 00:23:23,050
NATE,YEARS AGO,YOUR FATHER
FORESAW ME HELPING ELI,
467
00:23:23,060 --> 00:23:25,530
AND FINALLY,I-I THINK
THIS IS MY CHANCE TO.
468
00:23:27,420 --> 00:23:28,530
GIVE HIM MORE TIME.
469
00:23:32,470 --> 00:23:34,110
I'LL WAIT 48 HOURS.
470
00:23:36,080 --> 00:23:39,150
-BUT IF ELI DOESN'T WAKE UP
-HE WILL.
471
00:23:43,260 --> 00:23:45,580
THEN I'LL DO MY BEST
TO BELIEVE IN THAT,TOO.
472
00:23:47,000 --> 00:23:48,380
"BE AT PEACE"?
473
00:23:49,260 --> 00:23:51,070
THAT WAS GOD'S MESSAGE TO YOU?
474
00:23:51,510 --> 00:23:52,640
IT'S SO SIMPLE.
475
00:23:53,250 --> 00:23:54,880
I GUESS THAT'S
WHY IT'S DIVINE.
476
00:23:56,060 --> 00:24:00,770
SO CHEMO COULD EXTEND
YOUR LIFE OR EVEN SAVE IT.
477
00:24:02,370 --> 00:24:03,820
WHY WOULDN'T YOU WANT THAT?
478
00:24:03,840 --> 00:24:06,090
IS YOUR WIFE RIGHT?
ARE YOU DEPRESSED?
479
00:24:06,710 --> 00:24:07,730
NO.
480
00:24:08,800 --> 00:24:11,570
IN FACT,IN SOME WAYS I'M
HAPPIER THAN I'VE EVER BEEN.
481
00:24:11,740 --> 00:24:13,980
THIS IS HOW I WANT TO
SPEND MY REMAINING DAYS,
482
00:24:14,080 --> 00:24:16,130
AND ISN'T IT MY
CHOICE TO MAKE?
483
00:24:16,550 --> 00:24:17,570
THANK YOU,DAVID.
484
00:24:18,630 --> 00:24:21,520
WHAT DID GOD SOUND
LIKE,MR. GREEN?
485
00:24:22,330 --> 00:24:24,200
WELL,I-I DIDN'T HEAR A VOICE.
486
00:24:24,440 --> 00:24:25,940
WELL,IF YOU DIDN'T
HEAR A VOICE,
487
00:24:26,350 --> 00:24:28,450
HOW CAN YOU BE SO
SURE IT WAS GOD?
488
00:24:28,750 --> 00:24:32,760
A FEELING CAME OVER ME,AND I
CAN'T DESCRIBE THAT FEELING,
489
00:24:32,790 --> 00:24:36,680
THAT SERENITY,AS ANYTHING
OTHER THAN DIVINE.
490
00:24:38,420 --> 00:24:41,570
AND BEFORE THAT,YOU
WERE DESPONDENT?
491
00:24:42,660 --> 00:24:43,480
YEAH.
492
00:24:45,190 --> 00:24:47,370
WHAT ABOUT THE FIRST
TIME THE CHEMO WORKED?
493
00:24:47,990 --> 00:24:50,240
ELATED. WHY?
WHAT'S YOUR POINT?
494
00:24:50,240 --> 00:24:52,780
WELL,ONE MINUTE YOU'RE UP,THE
NEXT MINUTE YOU'RE DOWN.
495
00:24:52,800 --> 00:24:54,500
IS THERE A QUESTION
IN OUR FUTURE?
496
00:24:54,510 --> 00:24:56,710
WELL,I'M JUST WONDERING
IF THIS SERENITY ISN'T
497
00:24:56,720 --> 00:24:58,790
JUST THE LATEST
PEAK ON THE RID-
498
00:24:59,030 --> 00:25:02,170
THAT YOUR OVERLOADED BRAIN
CREATED A MOMENT OF CLARITY
499
00:25:02,620 --> 00:25:05,750
SO THAT YOU'D JUST LET
GO,AGAINST ALL SCIENTIFIC EVIDENCE
500
00:25:05,780 --> 00:25:09,610
THAT CHEMOTHERAPY,SIR,CAN,IN
FACT,SAVE YOUR LIFE.
501
00:25:10,130 --> 00:25:11,970
YOU KNOW,THERE'S A
SCIENTIFIC EXPLANATION
502
00:25:11,990 --> 00:25:13,360
FOR THE BURNING BUSH?
503
00:25:13,800 --> 00:25:16,490
DRY LOCAL FAUNA UNDER
A VOLCANIC FISSURE,
504
00:25:16,510 --> 00:25:18,110
BUT NONE OF US
WERE THERE,REBECCA.
505
00:25:18,120 --> 00:25:19,190
NONE OF US KNOW.
506
00:25:19,390 --> 00:25:21,120
HOW CAN YOU KNOW
IT WASN'T DIVINE?
507
00:25:21,140 --> 00:25:25,470
LET ME ENJOY MY LAST
MOMENTS ON THIS EARTH
508
00:25:25,680 --> 00:25:27,090
WITH YOU AND THE CHILDREN.
509
00:25:28,690 --> 00:25:30,040
I'M GOING TO LOSE.
510
00:25:30,550 --> 00:25:33,090
MRS. GREEN,UM,YOU
REALLY SHOULDN'T BE HERE.
511
00:25:33,120 --> 00:25:36,940
I'D--I COULD GET SANCTIONED
FOR TALKING TO YOU EX PARTE.
512
00:25:37,230 --> 00:25:39,270
WELL,I WON'T
TELL IF YOU WON'T.
513
00:25:39,880 --> 00:25:40,970
RABBI'S HONOR.
514
00:25:42,970 --> 00:25:45,650
LOOK,I KNOW I CAN'T
CONVINCE A JUDGE
515
00:25:45,670 --> 00:25:48,540
TO SUBSTITUTE DAVID'S
JUDGMENT FOR MY JUDGMENT.
516
00:25:48,920 --> 00:25:51,750
THEN... WHY PUT
DAVID THROUGH THIS?
517
00:25:51,810 --> 00:25:54,400
BECAUSE I DO THINK I
NEED TO CONVINCE DAVID.
518
00:25:54,420 --> 00:25:57,710
I NEED TO CONVINCE
HIM TO KEEP FIGHTING,
519
00:25:57,730 --> 00:25:58,950
AND I NEED YOUR HELP.
520
00:25:59,320 --> 00:26:02,740
RABBI,HE'S MADE HIS DECISION.
521
00:26:04,510 --> 00:26:06,520
I KNOW YOU,MR. STONE.
522
00:26:08,050 --> 00:26:09,400
I KNOW ALL ABOUT YOU.
523
00:26:11,110 --> 00:26:11,710
WHAT DO YOU KNOW?
524
00:26:11,740 --> 00:26:12,730
YOU'RE SICK.
525
00:26:13,500 --> 00:26:15,650
YOU'RE FIGHTING FOR
YOUR LIFE JUST AS
526
00:26:15,680 --> 00:26:17,830
MY HUSBAND SHOULD
BE FIGHTING FOR HIS.
527
00:26:18,650 --> 00:26:20,240
I KNOW ABOUT THE EARTHQUAKE.
528
00:26:21,990 --> 00:26:23,490
I KNOW ABOUT ALL OF IT.
529
00:26:23,690 --> 00:26:29,230
MOSTLY,I KNOW YOU ARE
MORE THAN JUST A LAWYER,
530
00:26:29,250 --> 00:26:33,070
AND I OW DAVID CHOSE
YOU FOR A REASON,
531
00:26:33,090 --> 00:26:35,240
AND I BELIEVE THAT
REASON IS FOR YOU
532
00:26:35,260 --> 00:26:38,810
TO SHOW HIM THAT
DIFFICULTIES CAN BE OVERCOME,
533
00:26:38,860 --> 00:26:42,000
THAT FIGHTING FOR
YOUR LIFE IS WORTH IT.
534
00:26:42,590 --> 00:26:46,130
THE JEWISH TRADITION TEACHES
THAT TO SAVE ONE LIFE...
535
00:26:47,470 --> 00:26:49,660
IS TO SAVE THE ENTIRE WORLD.
536
00:26:50,280 --> 00:26:53,080
YOU HAVE WITHIN YOU THE
POWER TO SAVE A LIFE.
537
00:26:53,880 --> 00:26:57,790
I BEG OF YOU... USE IT.
538
00:27:03,660 --> 00:27:05,070
I THINK WE CAN WIN THIS CASE.
539
00:27:05,290 --> 00:27:08,560
I THINK I CAN GET THE
JUDGE TO STOP REBECCA
540
00:27:08,580 --> 00:27:10,490
FROM FORCING YOU
TO TAKE THE CHEMO.
541
00:27:10,960 --> 00:27:14,980
WELL,THAT'S GREAT NEWS,BUT
APPARENTLY,NOT TO YOU.
542
00:27:15,230 --> 00:27:16,690
REBECCA CAME TO SEE ME.
543
00:27:20,650 --> 00:27:22,210
I THOUGHT THAT WAS
AGAINST THE RULES.
544
00:27:24,530 --> 00:27:25,590
WELL... SHE'S A RABBI.
545
00:27:26,830 --> 00:27:28,040
WE TALKED.
546
00:27:29,210 --> 00:27:33,480
AND THE THING IS,DAVID,I...
I THINK SHE'S RIGHT.
547
00:27:35,650 --> 00:27:37,040
I THINK YOU SHOULD
WANT TO LIVE...
548
00:27:37,690 --> 00:27:43,130
AND NOT JUST FOR HER OR FOR
THE KIDS,BUT FOR YOURSELF.
549
00:27:43,360 --> 00:27:45,500
AREN'T YOU SUPPOSED
TO BE ON MY SIDE,ELI?
550
00:27:46,220 --> 00:27:49,430
REBECCA,THE DOCTORS,AND NOW
YOU'RE TRYING TO CONVINCE ME?
551
00:27:49,450 --> 00:27:50,500
I'M NOT LIKE THEM.
552
00:27:51,340 --> 00:27:53,080
I'M--I'M-- I'M
MORE LIKE YOU.
553
00:27:53,280 --> 00:27:56,910
I... I BELIEVE THAT
GOD SPOKE TO YOU.
554
00:27:59,000 --> 00:28:00,990
I JUST THINK THAT
YOU HEARD HIM WRONG.
555
00:28:02,010 --> 00:28:03,680
HE SENT YOU A DOCTOR.
556
00:28:04,170 --> 00:28:05,120
HE SENT YOU A RABBI.
557
00:28:06,930 --> 00:28:08,220
AND NOW HE SENT ME.
558
00:28:08,430 --> 00:28:11,540
A DOCTOR,A RABBI,A LAWYER--
SOUNDS LIKE THE START OF A JOKE.
559
00:28:11,550 --> 00:28:14,300
I THINK THAT GOD WANTS
YOU TO FIGHT FOR YOUR LIFE.
560
00:28:17,030 --> 00:28:17,900
I AM.
561
00:28:20,030 --> 00:28:24,700
I'M FIGHTING... FOR
THE LIFE I HAVE NOW.
562
00:28:26,750 --> 00:28:31,590
YOU KNOW,YOU NEVER ASKED ME WHAT
MY LIFE WAS LIKE BEFORE CANCER.
563
00:28:31,740 --> 00:28:34,020
WELL,I HAD EVERYTHING.
564
00:28:34,570 --> 00:28:36,750
I HAD A GREAT JOB.
565
00:28:36,770 --> 00:28:38,660
I HAD A GREAT CAR.
566
00:28:38,780 --> 00:28:40,720
I DROVE HOME EVERY
NIGHT TO A GREAT HOUSE
567
00:28:40,760 --> 00:28:42,230
WITH A GREAT
WIFE AND KIDS--
568
00:28:42,260 --> 00:28:43,880
EXCEPT I NEVER SAW MY FAMILY.
569
00:28:43,900 --> 00:28:45,270
I WAS ALWAYS AT WORK.
570
00:28:46,000 --> 00:28:49,250
YOU KNOW WHY I-I NEVER WENT TO
REBECCA'S SERVICES AT THE SYNAGOGUE?
571
00:28:49,280 --> 00:28:51,770
BECAUSE I GOT HOME SO
LATE EVERY FRIDAY NIGHT,
572
00:28:51,820 --> 00:28:55,490
THAT SATURDAY MORNINGS I WAS
TOO EXHAUSTED TO GET OUT OF BED.
573
00:28:57,040 --> 00:28:59,870
WAS I A SKEPTIC? YEAH.
BUT WHO COULD BLAME ME THAT...
574
00:29:03,030 --> 00:29:04,280
THAT LIFE HAD NO MEANING?
575
00:29:04,300 --> 00:29:06,050
-IT...
-SOUNDS FAMILIAR.
576
00:29:06,050 --> 00:29:06,950
I WAS SLEEPWALKING.
577
00:29:06,960 --> 00:29:12,130
DON'T YOU SEE,ELI,THAT
IF I NEVER GOT SICK...
578
00:29:14,050 --> 00:29:15,370
I'D STILL BE ASLEEP?
579
00:29:18,410 --> 00:29:20,810
AND I'M AWAKE NOW.
580
00:29:23,280 --> 00:29:25,840
I HAVE A FULL LIFE NOW.
581
00:29:28,380 --> 00:29:30,520
AND IT'S A LIFE I
NEVER THOUGHT I'D HAVE.
582
00:29:31,460 --> 00:29:36,250
AND I OWE IT... TO
THAT MOMENT WITH GOD.
583
00:29:37,960 --> 00:29:40,040
I HAVE A PURPOSE NOW.
584
00:29:42,310 --> 00:29:44,760
THAT'S WHAT I'M FIGHTING FOR.
585
00:29:45,670 --> 00:29:47,760
THIS CASE IS NOT ABOUT GOD.
586
00:29:48,820 --> 00:29:52,830
THE MERE FACT THAT DAVID GREEN HAS
EMBRACED DEATH TO SUCH AN EXTREME,
587
00:29:53,280 --> 00:29:55,140
OVER THE PLEAS OF
HIS WIFE AND CHILDREN,
588
00:29:55,620 --> 00:29:59,320
IS EVIDENCE ITSELF THAT HE IS NOT
COMPETENT TO MAKE THIS DECISION.
589
00:29:59,880 --> 00:30:02,910
RABBI GREEN,HER
CHILDREN AND HIS DOCTORS
590
00:30:03,150 --> 00:30:05,270
HAVE BEEN UNABLE TO
FORCE THIS MAN TO DO
591
00:30:05,290 --> 00:30:08,120
THE RIGHT THING,BUT
THIS COURT CAN.
592
00:30:09,320 --> 00:30:10,470
AND IT SHOD.
593
00:30:18,740 --> 00:30:20,880
RABBI GREEN THINKS
THAT THERE IS NO WAY
594
00:30:21,430 --> 00:30:23,210
DAVID COULD HAVE
SPOKEN TO GOD.
595
00:30:25,290 --> 00:30:27,350
WELL,THERE'S NO WAY
TO PROVE THAT HE DID.
596
00:30:29,540 --> 00:30:31,820
BUT THERE'S NO WAY TO
PROVE THAT HE DIDN'T,EITHER.
597
00:30:33,520 --> 00:30:38,240
COUNSEL ASKED DAVID TO TELL US
WHAT GOD SOUNDED LIKE. WHY?
598
00:30:38,720 --> 00:30:41,420
I THINK IF WE HAVE
FAITH,WE BELIEVE
599
00:30:41,430 --> 00:30:45,090
THAGOD SPEAKS TO US
EACH IN DIFFERENT WAYS.
600
00:30:47,270 --> 00:30:51,120
A FEW MONTHS AGO,I STARTED
HEARING AND SEEING THINGS
601
00:30:51,140 --> 00:30:54,050
THAT INDICATED THE
PRESENCE OF GOD IN MY LIFE.
602
00:30:54,770 --> 00:30:58,180
I TRIED TO FOLLOW WHAT
I THOUGHT GOD WANTED,
603
00:30:59,030 --> 00:31:00,720
AND I PAID THE PRICE.
604
00:31:02,300 --> 00:31:06,010
LOOKING BACK,I THINK IT'S
BEEN THE BEST TIME OF MY LIFE.
605
00:31:09,660 --> 00:31:11,520
DAVID HAD A FEELING.
606
00:31:13,150 --> 00:31:16,280
I SAW... GEORGE MICHAEL.
607
00:31:16,660 --> 00:31:17,610
IS THAT CRAZY?
608
00:31:18,560 --> 00:31:21,000
IF IT INSPIRES US TO CHANGE
OUR LIVES FOR THE BETTER,
609
00:31:21,020 --> 00:31:26,970
THEN I HOPE--I PRAY...
WE'RE ALL CRAZY.
610
00:31:27,930 --> 00:31:29,570
DAVID WANTS TO LIVE
THE REST OF HIS LIFE
611
00:31:29,600 --> 00:31:32,560
IN A WAY THAT BRINGS
HIM CLOSER TO GOD.
612
00:31:32,790 --> 00:31:36,110
THAT MAY NOT BE WHAT
WE WOULD CHOOSE FOR HIM,
613
00:31:36,150 --> 00:31:41,120
BUT IT'S NOT OUR CHOICE
TO MAKE. IT'S HIS.
614
00:31:43,340 --> 00:31:46,270
-TAYLOR?
-DAD,HI.
615
00:31:47,430 --> 00:31:51,650
-WE SHOULD GET GOING.
-YEAH. YES. UM,JUST GIVE ME A SEC,OKAY?
616
00:31:53,500 --> 00:31:55,520
YOU'RE CRYING. YEAH.
617
00:31:56,450 --> 00:31:58,480
I'M SORRY. I KNOW
YOU HATE CRYING.
618
00:31:58,480 --> 00:32:00,620
HONEY,I DON'T HATE CRYING.
619
00:32:01,290 --> 00:32:02,240
OKAY,I HATE IT.
620
00:32:02,500 --> 00:32:04,800
BUT THESE ARE
DIFFICULT--
621
00:32:05,300 --> 00:32:07,150
MORE THAN DIFFICULT TIMES.
622
00:32:07,630 --> 00:32:08,610
I UNDERSTAND.
623
00:32:11,040 --> 00:32:12,500
NOT EXACTLY HOW I
THOUGHT IT WOULD GO
624
00:32:12,500 --> 00:32:14,000
WHEN I STARTED WORKING HERE.
625
00:32:24,560 --> 00:32:29,290
-DO YOU REGRET IT? WORKING HERE?
-NO. NO.
626
00:32:31,250 --> 00:32:32,510
IT HASN'T BEEN EASY.
627
00:32:34,560 --> 00:32:37,680
FOR WHAT IT'S WORTH,I REALIZE
A LOT OF THAT'S BEEN MY FAULT.
628
00:32:40,890 --> 00:32:42,910
I TAKE IT FROM YOUR
SILENCE YOU AGREE WITH ME.
629
00:32:44,280 --> 00:32:44,890
IT'S OKAY,DAD.
630
00:32:44,930 --> 00:32:46,430
YOU'RE JUST BEING YOU...
631
00:32:47,630 --> 00:32:48,720
MR.DIFFICULT.
632
00:32:49,910 --> 00:32:54,740
I WANT YOU TO KNOW I'M TRYING
TO NOT BE MYSELF ANYMORE.
633
00:32:55,790 --> 00:32:57,120
IF ELI WAS...
634
00:32:59,930 --> 00:33:02,420
IF ELI WAS HERE...
635
00:33:02,760 --> 00:33:04,440
I WAS GONNA MAKE
HIM A PARTNER.
636
00:33:04,990 --> 00:33:07,410
I'M STARTING A
PRO BONO PRACTICE.
637
00:33:08,770 --> 00:33:09,850
I'M CHANGING.
638
00:33:10,260 --> 00:33:11,780
THE FIRM IS CHANGING.
639
00:33:12,320 --> 00:33:15,050
I WANT YOU TO BE AN
INTEGRAL PART OF THAT.
640
00:33:15,370 --> 00:33:18,340
PLEASE,HONEY,STICK WITH ME.
641
00:33:18,780 --> 00:33:20,040
I NEED YOU HERE.
642
00:33:23,520 --> 00:33:24,530
HOW COULD I NOT?
643
00:33:25,610 --> 00:33:28,150
IN RULING ON MR.
GREEN'S COMPETENCE,
644
00:33:28,150 --> 00:33:29,780
I AM NOT UNAWARE
THAT A VERDICT
645
00:33:29,800 --> 00:33:33,010
IN HIS FAVOR MAY WELL
SIGN HIS DEATH CERTIFICATE.
646
00:33:33,600 --> 00:33:37,000
MR. DUPLER USED MR. GREEN'S
ALLEGED CONVERSATION WITH GOD
647
00:33:37,020 --> 00:33:39,850
AS EVIDENCE THAT HE
IS MENTALLY UNSTABLE.
648
00:33:40,040 --> 00:33:44,830
MR. STONE WARNED US AGAINST
CALLING FAITH A FORM OF INSANITY.
649
00:33:45,690 --> 00:33:47,000
BUT IN THE EYES OF THE LAW,
650
00:33:47,020 --> 00:33:49,600
MR. GREEN'S FAITH IS
IRRELEVANT TO THIS CASE.
651
00:33:50,860 --> 00:33:53,980
I MUST CONSIDER HIS
DECISION TO NOT PURSUE
652
00:33:54,000 --> 00:33:57,110
A COURSE OF TREATMENT THAT
WILL MAKE HIM TEMPORARILY SICKER
653
00:33:57,140 --> 00:34:00,430
BUT WHICH WILL NOT GUARANTEE
HIM A PERMANENT CURE.
654
00:34:00,700 --> 00:34:04,480
FROM THAT PERSPECTIVE,MR. GREEN'S
DECISION IS PERFECTLY RATIONAL.
655
00:34:04,740 --> 00:34:08,600
THE LAW RESPECTS A DYING
MAN'S WISHES TO KEEP ON LIVING
656
00:34:09,250 --> 00:34:12,730
BY WHATEVER DEFINITION
OF LIVING HE CHOOSES.
657
00:34:13,340 --> 00:34:17,630
THE MOTION TO HAVE DAVID GREEN
DECLARED INCOMPETENT IS HEREBY DENI.
658
00:34:20,050 --> 00:34:24,030
-CONGRATULATIONS.
-THANK YOU FOR GIVING ME MY LIFE BACK.
659
00:34:36,080 --> 00:34:38,250
-GET THE CRASH CART.
-NO. IT'S ALL RIGHT.
660
00:34:39,280 --> 00:34:40,550
THIS IS WHAT HE WANTED.
661
00:34:43,670 --> 00:34:45,020
GOOD-BYE,MY LOVE.
662
00:36:09,910 --> 00:36:11,160
SOMETHING'S NOT RIGHT.
663
00:36:13,650 --> 00:36:15,330
I... I'VE BEEN
WEARING THE SAME SUIT
664
00:36:15,710 --> 00:36:17,700
AND THE SAME SHIRT
AND TIE FOR DAYS.
665
00:36:18,370 --> 00:36:19,820
I DON'T EVER
REMEMBER GOING HOME
666
00:36:20,490 --> 00:36:22,130
OR HOW I'VE BEEN GETTING
FROM PLACE TO PLACE.
667
00:36:22,200 --> 00:36:24,930
IT'S LIKE I'M SOMEWHERE,AND
THEN I'M SOMEPLACE ELSE.
668
00:36:26,410 --> 00:36:27,650
AND MAKING PARTNER...
669
00:36:28,250 --> 00:36:30,470
AND THE CASE BEING
ABOUT LIVING OR DYING...
670
00:36:32,980 --> 00:36:34,290
THE WAY EVERYONE'S
TREATING ME...
671
00:36:36,550 --> 00:36:40,790
-IT'S LIKE...
-IT'S LIKE WHAT,ELI?
672
00:36:43,340 --> 00:36:45,400
I ALREADY HAD THE
RGERY,DIDN'T I?
673
00:36:47,070 --> 00:36:50,120
IT WENT BAD...
LIKE IN THE VISION.
674
00:36:52,120 --> 00:36:53,180
SORRY,BRO.
675
00:36:56,540 --> 00:37:01,480
AM I... DID I SHOVE OFF?
676
00:37:02,550 --> 00:37:03,660
DOES IT MATTER?
677
00:37:04,910 --> 00:37:06,410
WHAT THE HELL KIND
OF QUESTION IS THAT?
678
00:37:06,460 --> 00:37:07,750
I DON'T WANT TO BE DEAD!
679
00:37:07,750 --> 00:37:08,900
THEN DON'T BE.
680
00:37:09,320 --> 00:37:10,340
WHAT DOES THAT MEAN?!
681
00:37:10,510 --> 00:37:11,750
IT MEANS WHAT IT MEANS.
682
00:37:11,770 --> 00:37:15,080
WOULD YOU JUST STOP BEING
ANNOYING AND ENIGMATIC?
683
00:37:15,100 --> 00:37:16,550
I DON'T KNOW WHAT TO TELL YOU.
684
00:37:17,100 --> 00:37:17,960
I'M NOT REALLY HERE.
685
00:37:18,840 --> 00:37:20,510
NEITHER ARE
YOU,FOR THAT MATTER.
686
00:37:21,520 --> 00:37:22,990
IT'S KIND OF TRIPPY,ISN'T IT?
687
00:37:28,120 --> 00:37:29,750
YOU COULD LET GO.
688
00:37:30,550 --> 00:37:32,100
NO ONE BLAMES YOU,ELI.
689
00:37:33,280 --> 00:37:34,760
NO ONE'S ANGRY.
690
00:37:36,750 --> 00:37:37,920
THEY'RE SAD...
691
00:37:39,620 --> 00:37:40,860
AND THEY'LL HURT.
692
00:37:42,110 --> 00:37:44,040
THEY'LL HURT FOR A LONG TIME.
693
00:37:45,420 --> 00:37:47,740
BUT THE WORLD WILL
GO ON WITHOUT YOU,ELI.
694
00:37:49,440 --> 00:37:52,060
THE WORLD DOESN'T
NEED ELI STONE.
695
00:37:53,700 --> 00:37:54,800
UNLESS...
696
00:37:57,100 --> 00:37:58,190
UNLESS?
697
00:38:01,060 --> 00:38:01,870
I HAVE...
698
00:38:04,020 --> 00:38:05,630
YOU CAN SAY
IT,ELI. IT'S OKAY.
699
00:38:05,630 --> 00:38:07,820
I'M SURE IT'S NICE
FOR HIM TO HEAR.
700
00:38:07,830 --> 00:38:11,410
I HAVE MORE TO DO?
I-I HAVE MORE TO DO.
701
00:38:11,710 --> 00:38:12,980
I THINK SO,TOO.
702
00:38:16,530 --> 00:38:17,420
HOW DO I GET OUT OF HERE?
703
00:38:17,420 --> 00:38:21,030
DO I,UH,TAKE A RED
PILL OR,YOU KNOW,
704
00:38:21,040 --> 00:38:22,740
GET SCOTTY TO BEAM ME UP OR...
705
00:38:24,670 --> 00:38:26,380
HOW ABOUT RIDING THE NEEDLE?
706
00:38:28,210 --> 00:38:30,800
DOES ACUPUNCTURE WORK IF
IT'S TECHNICALLY IMAGINARY?
707
00:38:31,660 --> 00:38:34,750
YOU LISTEN TO
FIGMENT DR. CHEN!
708
00:38:35,680 --> 00:38:36,830
YEAH.
709
00:38:43,680 --> 00:38:44,520
THANK YOU.
710
00:38:45,860 --> 00:38:46,570
FOR WHAT?
711
00:38:46,880 --> 00:38:48,200
YOU'RE TALKING TO YOURSELF.
712
00:38:49,430 --> 00:38:51,630
I'LL MISS YOU MOST
OF ALL,SCARECROW.
713
00:38:53,090 --> 00:38:54,840
THAT WAS LAME,DUDE.
714
00:38:59,970 --> 00:39:01,090
HELLO?
715
00:39:02,930 --> 00:39:04,030
IS ANYONE THERE?
716
00:39:09,940 --> 00:39:10,720
GEORGE.
717
00:39:14,270 --> 00:39:15,550
WHAT ARE YOU...
718
00:39:18,350 --> 00:39:19,510
OH,MAN.
719
00:39:21,210 --> 00:39:22,340
ARE YOU GOD?
720
00:39:23,020 --> 00:39:24,830
WELL,SOME MEN HAVE SAID SO.
721
00:39:29,090 --> 00:39:30,490
I DON'T KNOW HOW TO GET BACK.
722
00:39:31,140 --> 00:39:33,430
SURE,YOU DO.
YOU'VE ALWAYS KNOWN.
723
00:39:34,680 --> 00:39:35,810
I HAVE?
724
00:39:36,770 --> 00:39:40,460
* BIRDS FLYIN' HIGH,YOU
KNOW HOW I FEEL *
725
00:39:41,160 --> 00:39:45,470
* SUN IN THE SKY YOU KNOW HOW I FEEL *
726
00:39:46,770 --> 00:39:51,780
* BREEZE DRIFTIN' ON BY
YOU KNOW HOW I FEEL *
727
00:39:53,120 --> 00:39:58,930
* IT'S A NEW DAWN IT'S A NEW
DAY IT'S A NEW LIFE FOR ME
728
00:39:59,210 --> 00:40:03,460
* IT'S A NEW DAWN,IT'S
A NEW DAY AND I'M... *
729
00:40:04,650 --> 00:40:10,900
* FEELIN' GOOD *
730
00:40:15,170 --> 00:40:19,970
* FISH IN THE SEA *
YOU KNOW HOW I FEEL *
731
00:40:20,790 --> 00:40:26,300
* RER RUNNIN' FREE *
YOU KNOW HOW I FEEL *
732
00:40:26,320 --> 00:40:31,740
* BLOSSOM ON A TREE *
YOU KNOW HOW I FEEL *
733
00:40:31,770 --> 00:40:34,730
* IT'S A NEW
DAWN,IT'S A NEW DAY *
734
00:40:34,750 --> 00:40:40,140
* IT'S A NEW LIFE * FOR ME *
735
00:40:40,300 --> 00:40:44,160
* AND I'M FEELIN' GOOD *
736
00:40:47,660 --> 00:40:52,650
* DRAGONFLY OUT IN THE
SUN YOU KNOW WHAT I MEAN *
737
00:40:53,670 --> 00:40:56,070
* BUTTERFLIES ALL HAVIN' FUN *
738
00:40:56,200 --> 00:40:58,070
* YOU KNOW WHAT I MEAN *
739
00:40:59,630 --> 00:41:02,640
* SLEEP IN PEACE
WHEN THE DAY IS DONE *
740
00:41:02,790 --> 00:41:07,820
* THAT'S WHAT I MEAN AND THIS
OLD WORLD IS A NEW WORLD *
741
00:41:07,910 --> 00:41:11,870
* AND A BOLD WORLD FOR ME *
742
00:41:14,550 --> 00:41:16,880
* YOU KNOW HOW I FEEL *
743
00:41:20,410 --> 00:41:25,830
* YOU KNOW HOW I
FEEL FREEDOM IS MINE *
744
00:41:26,120 --> 00:41:31,600
* YOU KNOW HOW I FEEL IT'S
A NEW DAWN,IT'S A NEW DAY *
745
00:41:31,800 --> 00:41:39,960
* IT'S A NEW LIFE,AND
I'M FEELIN'...GOOD *
746
00:41:47,530 --> 00:41:55,550
��������Ļ��
-==http://www.ragbear.com==- ��ӭ���� One World One dream
747
00:41:56,550 --> 00:42:06,550
Downloaded From www.AllSubs.org
748
00:42:06,600 --> 00:42:11,150
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
56327
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.