All language subtitles for EP01_ Mr. & Mrs. Chen [WeTV]

You dare to ask for money for the imperial army's meal?

No, I won't.

It's a good lesson.

Stop fighting!

This is our goal today.

Don't.

Our target is Martial Arts Master Yamashita.

The Special Agent from the Military Division of Japan's Army Division.

He stayed in China for many years

as a businessman.

He could speak fluent Chinese.

But he has always acted mysteriously.

We don't even know what he looks like.

This person is...

His guards

according to reliable information,

he'll protect Shangshan Hu

and board the train from Nanjing to Shanghai.

I heard that you weren't

you don't want to participate in the operation.

In the past one to two years,

In the past one to two years.

And make profits by monopolizing trade in the enemy-occupied areas.

And there are many drug smugglers,

but this time is different.

We intercepted

that we were going to send to Shanghai.

If the secret service

crack the secret letter,

shanghai Organization will be destroyed.

So we must get rid of Yamashita

and get the secret letter back.

But there are so many people at the railway station.

It's hard to do it.

That's right.

He has a characteristic.

His left eye.

I think

the person either has a squint

or he is blind.

When you were little.

The train will arrive at the station at around eight o'clock.

I've inspected it in advance.

There are two entrances

kun and I will watch the first entrance.

You two will be on the other side.

Find him.

We have to

to take care of Martial Man

before he leaves for the train.

The train station is crowded with people and exits are crowded.

You have a chance to escape from the chaos.

Alright.

Also,

In case of an emergency,

I'll take off my hat

as the signal to evacuate immediately.

Sis,

buy a perfume satchel.

How much is it?

Eighty cents, Miss.

This is stitched with yun brocade.

That only exists in Nanjing.

Get one.

Keep the change.

Thank you, miss.

♪ Check your tickets and come to the station ♪

Hold your tickets in your hand

one by one.

Don't crowd, don't rush.

Look at the one with sunglasses.

Does he look like the warrior next to him?

Go and knock his sunglasses off.

What are you doing?

Can't you see?

Sorry, I fell down.

Sorry

melon seeds, baby.

Forget it, let's go.

Sorry.

That one-eyed man

Is the man in the picture.

He lost his artificial eye

and put on the black eye.

The warrior sat in the second class.

Maybe he's afraid that the first class seat is too conspicuous.

You're cunning.

Did you confirm which one is the warrior under the mountain?

No one.

But there must be more than one guard.

What should we do now?

Not only the guards,

but also a military police.

The train station is bound to fail

carry out plan B.

Get on the train. Lock the mountain first.

Don't move.

Why did you have my photos?

I found it.

I can see it in your eyes.

This photo was your missing one.

Confess!

Who on earth

I can't go there

chief Chen

good morning

good morning.

Tell me your spirit of the states of Eastern Zhou Dynasty.

You have nothing to do to kill time.

Oh, right.

Ms. Luo was looking for you just now.

Mrs. Luo,

what kind of perfume did you wear?

It smells so good.

How could I afford perfume?

Toilet water.

Mrs. Wan.

When I apply it to you,

It's as good as French perfume.

What a surprise.

You are really sweet with words.

But now Luo has become like this,

In the future,

we can only use toilet water as perfume,

and turn the pancake and deep-fried dough sticks into croissant cheese.

Xiaoqin,

fried dough sticks.

I'd rather starve to death than eat these.

Captain.

The Train No. 514 that you asked to check

will arrive at 3 p.m.

Should we pick it up?

No need.

I heard that the warrior from the mountain was mysterious and low-key.

He doesn't like to be picked up at the station.

Then wait in the trading house.

Captain, it's from the warrior under the mountain.

Who exactly is this Communist Party traitor?

A wide net.

Captain Zhao,

the Chinese Communist Party's big fish and small fish

of the Chinese Communists.

Officer Kimura let you take over Fan Xian,

to make you prove yourself

and make you upright.

Do I need to be promoted?

Let Luo Guanqun continue to be the manager.

He only uses chopsticks when drinking tea.

Just for decoration.

That's right.

Just for decoration.

How about we go to the dining car at 11: 30?

We might have nothing to eat if we're late.

Have you found the warrior under the mountain?

Coach three.

Seat 23.

Wearing a grey overcoat,

how can you be sure?

I first found the Crew Head

who was with Cyclops before.

He was sitting with three other guys

they read the same newspaper

and exchanged cigarettes.

So I'm sure they're in the same trade

besides the dust coat,

the seats for the other three.

Their vision can cover the whole carriage.

And they keep looking around.

I was very vigilant,

monitoring the situation inside the carriage.

Must be a trained special agent.

Furthermore,

a grey coat,

Is the only one with a bag.

I guess that

the secret letter is inside the bag.

The grey coat is the warrior under the mountain.

It's just that

they've tightened their guard

of the warrior in the mountain.

Could it be because

because that one-eyed man was killed?

What makes them suspicious?

They wouldn't have.

Hu sacrificed himself

he wanted the mountain

that Cyclops was robbed.

For Hu.

To Xiao Hu.

What is our backup plan?

Poison them.

According to my observation,

yamashita should be left-handed.

He smokes.

Look at the menu.

To take the bag.

With every left hand.

So he used his left hand

to drink tea.

Cups on the train have handles.

Is the one who holds the cup?

It should be like this.

His lip touches the cup,

opposite to the one holding the cup in our right hand.

So we only have to

to paint this side.

We need to keep an eye on the cups in the dining car

In case any innocent people are hurt.

You're back.

Aren't you afraid that your brothers

return so suddenly?

I've already

sent them out to drink.

We were the only two on the third floor

on the third floor.

Without water,

what should I do?

Don't panic.

Be careful.

Come.

Let's sit down and drink.

Soda water, peanuts, melon seeds.

Do you need anything?

Mother.

I want to drink soda.

No way

every time you drink that soda,

no, thanks.

Soda water, peanuts and sunflower seeds.

Stay here.

Soda water, peanuts, sunflower seeds.

Do you want some soda?

My mom doesn't allow me to drink anything from a stranger.

But I'm not a stranger.

I'm your mom's friend.

Don't believe me.

I even know your little secret.

What little secret?

It's...

The reason your mother doesn't allow you to drink soda is

because the minute you drink soda,

It would...

Hurry.

Have a sip.

Are you alright?

What's wrong with him?

You know?

The soda pop in your mouth

It can make a beautiful sound.

But it's only heard when you close your eyes.

Do you want to try it?

Come on.

I'll cover your ears.

Listen carefully.

It seems he has heart attack.

What should I do?

I swear that

as long as I hold power one day,

I'll definitely marry you.

I also want Luo Guanqun

to attend our wedding.

I must ask him to bless us.

I just want him to know that

he doesn't deserve to be a manager

even less your man.

Does it smell nice?

Smells good.

You smell so fragrant every day.

Won't Luo arouse suspicion?

That's why

you're a cowardly old hat.

I lied to him that it was toilet water,

and he'll buy it.

Toilet water

and he bought it.

That's right.

An old bumpkin.

Who's that?

It's me.

Kenzo Kimura.

You're here, Officer Kimura.

Curtain. Curtain.

Hurry up.

Here they are, Officer Kimura.

She's here.

Officer Kimura,

I've checked it.

It seems the mountain is still alive.

It seems that the poison on the cup

was not enough.

It doesn't matter.

Is still alive,

when I'm in Shanghai,

he must send her to the station infirmary first

for emergency treatment.

Let's take advantage of this.

To grab the secret letter,

I was not far from welcoming you.

Captain Zhao.

What are you doing?

Nothing.

Why didn't you pick up your phone?

I went out for a while

but I missed it.

Sorry, Officer Kimura.

Why would you draw the curtain during daytime?

Why would you

officer Kimura,

I see

no wonder you answered my call.

The Chinese often say that

the rabbit

doesn't eat grass near its nest.

No, I haven't.

Get out.

You have grass,

why did you run all over the mountain?

I dare not.

I dare not run.

We received an emergency telegram.

There was an accident.

Once the train arrives at the station,

we need to take him to our infirmary

for emergency treatment.

Yes

bring some people to set surveillance around the infirmary.

If there's another problem,

watch your head.

Understood.

Do you know there's a mole in your business?

A mole?

When you find out

you've turned into a ghost.

Catch anyone suspicious.

Yes

everyone, don't get out of the car.

What's going on?

Don't allow me to get out of the car.

Step forward.

Get out of the way!

Get out of the way!

Get out of the way.

Get out of the way.

Get out of the way!

Watch this.

Get out of the way.

You'll lose the chance if you don't do it now.

We can't do it now. Find a chance to talk again.

It's too late.

The second-class coach can get off now.

Don't crowd!

Isn't that Cold Dew?

Who is Cold Dew?

A super star.

Is really beautiful.

It's a pity

worked for a Japanese film studio.

He is a traitor.

Get out of the way!

Get out of the way!

Get out of the way.

Stand up.

Miss Han Lu.

I'm your fan. Please sign your name.

Stand up!

I'll beat you to death!

You traitor!

Let go of me.

Go right now.

-Let's go. -It's dangerous here.

Hold on.

Thank you for saving me.

I'm no traitor.

Alright.

Ms. Han Lu, let's go.

Let's go now!

Mingxuan!

Stop!

Chase them!

Chase them! Hurry up!

They went that way. Chase them!

Hurry!

Stop!

Second-best.

That woman with a hat and trench coat

I guess it's with the assassinators.

After them.

Hurry!

Chen Jiaping.

Captain Zhao.

We're all here.

Are on a mission.

Captain Zhao.

What are you doing here?

He came to pick up his girlfriend.

Hey.

Guoguo, you are also the same.

I told you.

I'll wait for you at the exit.

Why didn't you come out for so long?

I don't know the way.

You don't know?

I looked for him for ages,

I even saw someone shooting.

And I was really scared.

Where are you waiting for me?

I waited for you at the exit

I heard gunshots inside

and I ran in

I was worried about you.

Then,

then we can meet each other.

Don't be mad.

Captain Zhao.

Sorry about that.

Please keep your things to yourself.

I'll leave with my girlfriend.

CAUTION

come on.

Come on.

What happened?

They know each other?

Brother.

Should we arrest them?

Sit down.

Thank you.

When we get to the car tomorrow,

we must first confirm who is connecting you

he will be in the same carriage with you

wearing a grey hat.

And get the newspaper

after receiving the newspaper

and then return to Nanjing

got it.

Tomorrow will be your first mission.

Are you confident?

We are.

I heard

you and Zuo Shuangtao are getting married tomorrow.

That's right.

But I want to tell Guoguo that

we can get the marriage license another day.

That's not good.

If you change the time at the last minute,

left Shuangtao will suspect you.

If you can complete the task tomorrow

and return to Nanjing on time,

to register for the marriage.

Yes

please rest assured.

The mission is the priority.

Left Twin Peaches?

Did she suspect you?

No, she's not.

That's Jiaping.

Our organization has approved your marriage application,

but Zuo Shuangtao is not a member of the Party.

She is just an ordinary person.

That we can't

the secret of your identity

your identity to her.

The killer might have known it in advance.

He has information in his hat.

He must have taken the newspaper

but who was the murderer?

The only clue

was the newspaper in the killer's hands.

Zhenjiang Station will be arrived soon

It's likely that the killer gets off here

we must find the killer before that

but we won't have a clue

I don't have any clue at all.

With a news report in his pocket

which would mark the information

to mark the information.

And writing potion

write down the secret potion

In the newspaper

It takes time.

It can't be done this morning.

It can't be done yesterday

or even earlier.

So,

a newspaper in a gray hat.

It's not today's

who holds the news from yesterday

the news from yesterday or earlier

that person

Is the killer

the killer must have hidden the newspaper away

what to do now?

Are you going to fail your first mission?

No, absolutely not.

Judging from the way that the gray top hat fell to the ground,

he probably was facing a mirror when he was murdered.

The murderer stabbed him in the neck with an needle.

We must kill him when we're close to him.

He must have seen

the murderer who was close to him.

But as an intelligence worker,

to a certain extent.

But there were no signs of struggle or resistance at the scene.

Why would she be so careless?

To let the killer get close to him easily?

Unless the killer's identity

can relax his vigilance.

The killer must be

the train has arrived.

Please get off the train in an orderly way

take your belongings with you.

And don't leave anything behind.

Those with children, hold hands with children.

Don't crowd.

What's up

I sprained my ankle.

Are you alright?

It's alright.

It's changed a lot.

Mature now?

Come on.

Slowly. Slowly.

Where are you from?

Wuhan.

After that, you went to Wuhan.

You wouldn't have come to Shanghai without me.

I can't go to Wuhan.

Don't move.

Thank you for your help.

Let's walk another part of the way

If no one is with us,

we'll just

let's go our separate ways.

Who are they?

What did you come to Shanghai for?

It's none of your business

are you still mad at me?

You thought too much.

You're way too important to me.

I know.

I stood you up on the day of the registration.

I've done something that hurts you.

You won't forgive me.

I'm sorry.

Is there a mirror?

What?

Freshen up your makeup.

There's no one here.

We'll break up when we reach the intersection.

I have something important to do.

What a coincidence.

I also have something important to do.

Alright.

Calm down please

chief Chen

don't be mad

Is very sweet.

Captain Zhao, we meet again.

Where are you going?

For shopping?

I just saw one turning to the left,

while another was right.

They parted ways.

How could they?

You're embarrassing me on your first day.

This is the thing.

I told her the train station.

I'll take her for a walk

for a walk.

She doesn't

Insisted on going shopping.

We don't see the scenery.

So there's a disagreement

there was a conflict.

You can't bear to spend money.

No one wants to see the Huangpu River.

There must be shopping in Shanghai.

It's all my fault.

Which mall do you want to go to?

Yong'an Mall?

I'll send you there.

No need.

Let's walk around.

Get in the car.

I'm afraid you won't make it to the mall.

Why not?

I suspect that you are involved in the assassination.

Come with us and cooperate with the investigation.

Be rather baffling

why did you investigate me?

No, Captain Zhao.

It must be a misunderstanding.

My girlfriend came to Shanghai to visit me.

Be related to the murder?

Feng Qi,

bring Chen Jiaping back too

yes

no, wait a second.

It's...

Why do you take me back?

You had no mission

but you showed up at the train station.

That's suspicious.

Hey, Captain Zhao,

you are wrong.

We're colleagues.

You want to take me back?

You must have the evidence, right?

Proof?

Then we'll have the evidence

you'll have the evidence.

Second best.

Feng Qi!

Escort her separately.

To prevent collusion.

Yes

chen Jiaping,

Isn't this your business?

How can you arrest people without permission?

Nothing.

Let's go home and chat.

Come on

this way, Chief Chen

this way

chief Chen, this way

miss Zuo

where are your coat and hat?

What do you mean?

I wore this outfit

when I got on the bus from Wuhan.

Wuhan is in the twenties.

Who doesn't need a trench coat and a hat.

Why were you at the assassination scene?

I'm here for Chen Jiaping.

How could I have known that

people would kill me at the train station?

You are really scared.

Why do you want to see Chen Jia Ping

for what?

I'm his girlfriend.

Why do you think I'm here?

Hey, what do you guys want?

We're colleagues after all.

Say something

please quiet down

what are you doing?

Who's Jiaping?

We're friends.

Look at this mess you made.

Come on.

What the hell is wrong with you?

I have something to do.

An explanation will help.

Zhao An didn't do anything to you, did he?

Nothing.

He still needs to

pay me the price.

Come on.

No rush.

Come. Sit down.

Sit down.

Big spoon!

Why are you so close to me?

Please don't.

I...

I just saw someone trying to kill you.

I want to remind you that

but he shot me

he fired.

To hit me.

Don't point at me, I'm scared.

Thank you.

I saved you.

And you won't care about me anymore?

What's your name

what's your name?

What's your name

chen Jiaping.

My family name is Luo.

It's called Luo Guanqun.

Jiaping.

What are you thinking about?

How we knew each other?

I got shot for you.

Otherwise, how could you

to interrogate me here now?

You're really something

you took it seriously.

It's said that

there are CCP spies in our firm.

By our undercover agent.

Zhao An was at the train station today.

I have no choice.

Just a formality.

To deal with the Japanese.

Furthermore,

wherever you go,

why you're going to the train station?

Stop asking.

What?

To pick up my girlfriend.

When did you have a girlfriend?

You never told me?

Lower your voice.

Affect my market.

You know...

I have

my girlfriend and I

living in different places.

And I haven't had a chance to introduce you.

What's more,

since I've been working under you,

after what I did for you,

men are just

we shouldn't make life

without possibilities.

Alright.

Understood.

Which train does your girlfriend take?

When did she arrive?