All language subtitles for 1023
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,133 --> 00:00:08,866
ใใญใผๆฑใใตใใใใใช
2
00:00:08,966 --> 00:00:10,200
้็ซใฆใฆใใ
3
00:00:11,433 --> 00:00:14,033
ใใ็งใใกไปๅฐๅใซๆฅใพใใ
4
00:00:14,066 --> 00:00:16,233
ใฏใใใใฆๅฐๅใซๆฅใใๆฐด
5
00:00:17,000 --> 00:00:19,400
็ตถๅฏพ็ตถๅฏพ็ตถๅฏพ้ฃในใฆใปใใใใ
6
00:00:19,466 --> 00:00:20,266
ใใใ
7
00:00:20,533 --> 00:00:21,333
ใใงใญ
8
00:00:23,100 --> 00:00:23,900
่ณ้ฆ
9
00:00:24,200 --> 00:00:24,966
ใฟใคใใผใฏใญ
10
00:00:24,966 --> 00:00:26,633
็่ใ่ถ
ๆๅใชใใงใ
11
00:00:26,633 --> 00:00:27,600
ๆ้ซใฃใใญๅฐๆนพ
12
00:00:27,700 --> 00:00:29,333
็ไธผใ่ใใใใจใชใใงใใญ
13
00:00:29,600 --> 00:00:31,266
็่ใซๅฏพใใฆใฎใคใกใผใธใฏ
14
00:00:31,266 --> 00:00:32,066
ใฉใใใๆใ
15
00:00:33,000 --> 00:00:35,800
ใกใใฃใจ้ซใ่ฑ่ๆ็ใฟใใใชๅณใฏ
16
00:00:36,000 --> 00:00:37,433
็ใฎๆนใ็พๅณใใๆฐใใใพใ
17
00:00:37,900 --> 00:00:39,066
็่้ใฃใฆ
18
00:00:39,066 --> 00:00:40,933
ๆฅๆฌใง่จใใจไฝใๆใใคใ
19
00:00:41,933 --> 00:00:43,566
ใใใใ ใใญใใใถใใใถ
20
00:00:43,733 --> 00:00:44,566
ใใ็ผใ
21
00:00:45,200 --> 00:00:46,000
ใใใ ใญ
22
00:00:46,233 --> 00:00:47,100
ใงใๅฐๆนพ
23
00:00:47,400 --> 00:00:49,100
ใฎ็่้ใฏๆฌ
24
00:00:49,266 --> 00:00:51,600
ๅฝใซ้ใใฎๅ
จ็ถๆฅๆฌใจ้ใใใ
25
00:00:51,666 --> 00:00:53,100
ใใ่ฆใ็ฎใใใใฆใ
26
00:00:53,300 --> 00:00:54,733
ใใใ็่้ใฃใฆ
27
00:00:54,733 --> 00:00:56,000
ใใใใใฆใณใฃใใใใกใใใฏใ
28
00:00:56,066 --> 00:00:57,533
ใใฃใจ้ฃในใใใฃใใใ ใใญ
29
00:00:57,633 --> 00:00:58,933
็่้ใญใฏใ
30
00:00:59,800 --> 00:01:00,600
้ฃในใใใง
31
00:01:00,833 --> 00:01:01,633
ใใ่
นใใใ
32
00:01:02,766 --> 00:01:03,566
ใใณใใณใง
33
00:02:19,266 --> 00:02:20,400
ไปใฎไฝ้ใฏ
34
00:02:23,566 --> 00:02:24,366
ใ
35
00:02:25,133 --> 00:02:26,166
ๆฅใพใใ
36
00:02:26,566 --> 00:02:28,000
่ฆใฆใใใฉใ
37
00:02:28,100 --> 00:02:30,033
ใ่ใ ใใใใ็่
38
00:02:30,933 --> 00:02:32,300
ไธใใๆฐดใ่ฟฝใฃใฆใใ
39
00:02:35,200 --> 00:02:36,166
ใณใฃใใใปใ
40
00:02:36,433 --> 00:02:37,233
ใจๆฅๆฌใฎ
41
00:02:37,366 --> 00:02:38,833
ใใใถใใใถใจใใฎใ่ใจใฏ
42
00:02:38,833 --> 00:02:39,633
ๅ
จ็ถ้ใ
43
00:02:40,000 --> 00:02:40,900
ๅใฉใ้ใ
44
00:02:41,333 --> 00:02:42,466
่ผชๅใใซใใใฆใ
45
00:02:42,500 --> 00:02:44,066
ใใ็ขบใใซ็ดฐๅใใ ใญ
46
00:02:44,633 --> 00:02:45,966
ใใผใซใธใฃใผใญใผใฟใใใช่ฒ
47
00:02:45,966 --> 00:02:46,900
ใใฆใพใใใญใ
48
00:02:46,900 --> 00:02:48,000
่ฒใ่ฒใ
49
00:02:48,166 --> 00:02:49,000
ใชใใๅผทใ
50
00:02:49,000 --> 00:02:50,600
่ตคใฟใๅธฏใณใฆใใฃใฆใใใใใใ ใญ
51
00:02:50,700 --> 00:02:51,566
่ตคใฟใ็ตๆง
52
00:02:51,833 --> 00:02:53,533
ๆฟใใญใฏใๅฐๅใฎ
53
00:02:53,666 --> 00:02:54,966
็่็ธซๅใฏ
54
00:02:55,300 --> 00:02:56,500
ๆฐ้ฎฎใ ใใ
55
00:02:56,666 --> 00:02:57,566
ๅ็ใง
56
00:02:57,700 --> 00:02:59,966
้ฃในใใใฎใฌใขใชใพใใพ้ฃในใใใฎ
57
00:03:00,166 --> 00:03:02,400
ใง่ใใ้ใ้ฃในๆนใใใฃใฆ
58
00:03:02,400 --> 00:03:03,266
ใใใซๅ
ฅใใ
59
00:03:03,400 --> 00:03:06,033
้ฃในๆนใจใใจในใผใใซใใใใๆน
60
00:03:06,366 --> 00:03:07,866
ในใผใใซใใใฎใๅฐๆนพ
61
00:03:07,966 --> 00:03:08,333
ใฃใฆ
62
00:03:08,333 --> 00:03:11,133
็่ในใผใใฎๆๅใชๅ ดๆใงใใใใฎ
63
00:03:11,533 --> 00:03:12,700
ใใๆนๆณใงใใ
64
00:03:12,766 --> 00:03:14,133
็ซ้ใ ใใฉ
65
00:03:14,166 --> 00:03:15,666
็่ในใผใใจใใฆใ
66
00:03:15,666 --> 00:03:16,766
ใใใๆๅใ ใใ
67
00:03:16,766 --> 00:03:17,833
่ฑไนณใงใใ
68
00:03:18,266 --> 00:03:19,333
ใใใฆๅพใใซ
69
00:03:19,466 --> 00:03:21,800
ๅฐๆนพใฎ่ชฟๅณๆใใใใฎใง
70
00:03:21,800 --> 00:03:23,466
ใใใๆฉ้ๅใใซ่กใใใใฏใ
71
00:03:23,466 --> 00:03:24,533
็่ใ ใใฉ
72
00:03:25,566 --> 00:03:27,833
ใใฎ็ใใฝใผในใใคใใใฎ
73
00:03:29,066 --> 00:03:30,966
ใณใฃใใใงใใๆฅๆฌใ ใจใๆฎ้
74
00:03:31,433 --> 00:03:32,733
ใใใฃใฑใใฝใผในใๅฅฝ
75
00:03:33,300 --> 00:03:35,600
ใใงใ็ใใฝใผในใๆฎ้ใชใใงใ
76
00:03:42,866 --> 00:03:43,966
ๅใใฉใใค
77
00:04:03,266 --> 00:04:04,133
ใใใใงใใญ
78
00:04:04,400 --> 00:04:05,766
ใใใ็ณปใใใใพใ
79
00:04:09,133 --> 00:04:10,866
ใใใฏใตใผใซใผใกใใใฃใฆใใฃใฆ
80
00:04:10,866 --> 00:04:12,566
ๅไธๆฌ้ฃในใๆใซ
81
00:04:12,733 --> 00:04:14,000
ๆผฌใใใฝใผใน
82
00:04:14,733 --> 00:04:15,533
ใใใชใใงใใญ
83
00:04:17,266 --> 00:04:18,066
ใใใไฟบใฏ
84
00:04:18,233 --> 00:04:19,600
ใใฎใๅฅฝใใชใใ ใใใฎใ
85
00:04:22,366 --> 00:04:23,233
ใใณใใฏใใใฏ
86
00:04:23,366 --> 00:04:24,633
ใใ็ฝ้ซช่ใใใชใใ
87
00:04:24,900 --> 00:04:25,700
ใใใ็ๅง
88
00:04:25,833 --> 00:04:26,866
่ๅคงๅฅฝใใใใช
89
00:04:27,233 --> 00:04:29,466
ใใใ่ๅคงๅฅฝใๅฃ่ญใใใฆใใ
90
00:04:42,500 --> 00:04:43,933
่ชฟๅณๆใถใก่พผใฟใพใใ
91
00:05:01,033 --> 00:05:02,733
ๆฉ้้ฃในๅงใใพใ
92
00:05:02,866 --> 00:05:05,200
็ใงๅ็ใงใ้ฃในใใใใใใ ใใ
93
00:05:05,233 --> 00:05:06,033
ใใฎใพใใพใง
94
00:05:09,033 --> 00:05:10,000
ใใใใใง ok
95
00:05:17,966 --> 00:05:18,866
ใใณใใฏ
96
00:05:20,666 --> 00:05:22,333
ใฉใ็พๅณใใ็พๅณใใ
97
00:05:22,400 --> 00:05:24,266
ใชใใๆใใใใชใ
98
00:05:24,266 --> 00:05:25,866
ใใกใใใกใๆใใใใชใ
99
00:05:27,000 --> 00:05:28,866
ๆฌๅฝใซๅ็ใง ok
100
00:05:29,233 --> 00:05:31,000
ใใใ ใใพใใใใ ใใพใ
101
00:05:36,866 --> 00:05:38,100
ใใ็พๅณใใ
102
00:05:38,733 --> 00:05:39,533
้ฆใ
103
00:05:39,933 --> 00:05:40,633
ใใพใใงใ
104
00:05:40,633 --> 00:05:42,033
ใๅณๅใใใๆใใใ
105
00:05:42,133 --> 00:05:42,933
็ด ๆดใใใ
106
00:05:43,966 --> 00:05:44,566
ใใทใฅใใญ
107
00:05:44,566 --> 00:05:45,800
ๆฅๆฌใงใฏๅ
จ็ถ
108
00:05:46,333 --> 00:05:47,900
่ชฟๅณๆใ้ใใใ
109
00:05:48,233 --> 00:05:49,666
ๆฐใใๆใใใใชใ
110
00:05:50,266 --> 00:05:52,600
ๆฅๆฌใงใใใชในใใคในใๅนใใ
111
00:05:52,733 --> 00:05:54,700
ใฝใผใน็ใใฆๅฅฝใใชใฎ
112
00:05:55,233 --> 00:05:56,066
ๅฐๆนพใฏ
113
00:05:57,000 --> 00:05:58,566
็ใใฎๅคฉๅฝใ ใใ
114
00:05:59,000 --> 00:06:00,566
ใใใชใฎๅณถใง็ใใฎ
115
00:06:00,700 --> 00:06:01,500
ใใงใใใ
116
00:06:01,700 --> 00:06:03,500
ใใใๆญขใพใใชใใงใใ
117
00:06:03,566 --> 00:06:05,133
็ขบใใซๆญขใพใใชใๆญขใพใใชใ
118
00:06:05,200 --> 00:06:05,700
ๆฌกใ
119
00:06:05,700 --> 00:06:07,500
ใๆฌกใธใจ่กใใใใชใใพใใญใใใฏ
120
00:06:07,700 --> 00:06:09,433
ใใๆฐ้ฎฎใ ใใๅฅใซ
121
00:06:09,533 --> 00:06:11,066
ใกใใฃใจใฌใขใฎๆนใ็พๅณใใ
122
00:06:12,466 --> 00:06:14,866
ใๅบใฏใทใฃใณใใผใซๅฃฒใใๆนๆณใฃใฆ
123
00:06:15,200 --> 00:06:17,400
ๅฐๅ
ใฎไบบใใใใใใๆใใใ
124
00:06:17,866 --> 00:06:18,600
็ขบใใซ
125
00:06:18,600 --> 00:06:20,233
ใใฃใใใใใไธฆใใงใใใใฆ
126
00:06:20,433 --> 00:06:22,100
็ฎใฎๅใใฃใกใไธฆใใงใพใใใญ
127
00:06:22,433 --> 00:06:24,033
ไปๆฅไบ็ดใใฆใใใ
128
00:06:24,366 --> 00:06:26,233
ใใใพใงไธฆใฐใชใใงๅธฐใใใใ
129
00:06:27,266 --> 00:06:29,466
ไผใฟใฎๆฅใฏ็พๅณใใใใๆททใฟใพใใญ
130
00:06:30,766 --> 00:06:33,166
ใใไธใคๅฃใๆฒใใฃใฆ็ซใค่ชๅใง
131
00:06:34,066 --> 00:06:36,266
ใ่ใ้ธใณใพใไบใคๅ
ฅใใพใ
132
00:06:36,733 --> 00:06:37,933
ใใใ้กใใพใ
133
00:06:47,900 --> 00:06:49,266
ไปๆฅใฏๅคฉไฝฟใซ็จๆใใ
134
00:06:49,966 --> 00:06:50,766
็ก่ญ
135
00:06:51,166 --> 00:06:51,966
็ก่ญ
136
00:06:52,500 --> 00:06:54,833
็ก่ญใชใใฑใผ็ก่ญใชใใฑใผๆฐ้ฎฎ
137
00:06:55,033 --> 00:06:56,066
ใใใใช
138
00:06:56,900 --> 00:06:58,266
็ก่ญใใใจใฐ
139
00:06:58,933 --> 00:06:59,733
้จ่ญ
140
00:06:59,800 --> 00:07:00,600
ใฏ
141
00:07:00,966 --> 00:07:02,033
ไฝใๆใใพใใ
142
00:07:02,233 --> 00:07:04,700
ใใใ่ญใฟใผใญใผใญใงใ
143
00:07:05,133 --> 00:07:06,000
ใๅบ่บซใฟใใ
144
00:07:06,233 --> 00:07:07,500
้ฃในใใใจใใ็ขบใใซ
145
00:07:07,766 --> 00:07:08,666
ใๅบ่บซใฟใใใงใ
146
00:07:09,233 --> 00:07:10,033
็ขบใใซ
147
00:07:11,833 --> 00:07:13,100
ใใใใกใใฃใจ้ฃในใฆใฟใพใใ
148
00:07:14,300 --> 00:07:15,100
ใใใ
149
00:07:16,400 --> 00:07:18,166
ๆฌกใฎไบ็ช็ฎใฎใใๆนใฏ
150
00:07:18,300 --> 00:07:20,033
ใใใซในใผใใๅ
ฅใใกใใใพใ
151
00:07:22,666 --> 00:07:23,633
ใใฎๅพใซ
152
00:07:23,900 --> 00:07:25,700
็ๅงใใกใใฃใจๅ
ฅใใพใ
153
00:07:26,100 --> 00:07:29,100
ใใใงๅฐๅใฎ็่ในใผใใฎๅฎๆ
154
00:07:30,366 --> 00:07:31,666
ใทใณใใซใงใใญ
155
00:07:32,166 --> 00:07:32,966
ใใใถใ
156
00:07:33,200 --> 00:07:34,300
ใใ็ฝฎใใจใ
157
00:07:42,233 --> 00:07:44,000
ใใใงใ็ตถๅฏพใใฎในใผใใใพใใช
158
00:07:50,733 --> 00:07:51,466
ใใใใพใ
159
00:07:51,466 --> 00:07:52,066
ในใผใใใ
160
00:07:52,066 --> 00:07:52,466
ใใใ ใ
161
00:07:52,466 --> 00:07:54,066
ใพใใใใใใงใใใใใ ใใพใ
162
00:07:56,433 --> 00:07:57,233
ใใพ
163
00:07:59,366 --> 00:08:00,166
ใใใ
164
00:08:00,766 --> 00:08:02,433
ใใใๅ
ทใฎๅณใ
165
00:08:03,300 --> 00:08:05,333
ใใพใใใฃใใใจใใฆใฆ
166
00:08:05,766 --> 00:08:06,966
ใกใใฃใจใใใฃใฑใใฆ
167
00:08:08,433 --> 00:08:10,466
ๆตท่ใฎใขใฏใปใณใใๅนใใฆใฆ
168
00:08:10,466 --> 00:08:11,266
ใกใใใฉ
169
00:08:11,866 --> 00:08:13,033
ๆ้ซใชในใผใใ
170
00:08:13,766 --> 00:08:15,233
็่ใใใใ ใใพใใใ
171
00:08:16,166 --> 00:08:16,966
ใฏใ
172
00:08:24,833 --> 00:08:26,733
ๅณไปใใๆใจใใใใใ
173
00:08:28,300 --> 00:08:31,366
็ขบใใซๅฟใไฝใ็ใใใๆใใ ใญ
174
00:08:32,266 --> 00:08:33,966
็ๅง้ฃในใใใใผ็ขบใใซ
175
00:08:34,066 --> 00:08:35,866
ๆฅๆฌใงใฏ้ฃในใใชใๅณใ ใใญ
176
00:08:37,600 --> 00:08:39,100
ในใผใใใกใใใกใ็พๅณใใ
177
00:08:39,100 --> 00:08:40,166
ใฉใในใผใใในใฟใผ
178
00:08:41,033 --> 00:08:42,466
ใใๅ
จ้จ้ฃฒใฟใใใงใใญ
179
00:08:43,833 --> 00:08:44,833
ใใงใใญใฟใใใ
180
00:08:45,966 --> 00:08:48,100
ใใใชๅ
ทๆใๅ
ฅใฃใฆใใใงใใฎใใ
181
00:08:48,666 --> 00:08:49,466
ใๅใใฆ
182
00:08:49,666 --> 00:08:51,233
็ฉถๆฅตใฎในใผใๆดพใงใใ
183
00:08:51,766 --> 00:08:53,500
ใใใใถๆดพใใใจใในใผใๆดพ
184
00:08:53,633 --> 00:08:54,466
ในใผใใผใฌใใ
185
00:08:55,666 --> 00:08:56,600
ใใใใถใใใถๆดพ
186
00:08:57,233 --> 00:08:58,033
ๅฅใใ
187
00:08:58,400 --> 00:09:00,100
ใใคใๅฅใใใใคใๅฅใใ
188
00:09:00,466 --> 00:09:02,100
ใงใใใใใใฃใฆไบ้ใใซ
189
00:09:02,166 --> 00:09:03,266
ๆฅฝใใใฆใใใใญ
190
00:09:03,866 --> 00:09:04,800
ๆ้ซใฃใใญ
191
00:09:04,800 --> 00:09:08,566
ใใพใใชไธ็ฟใใใใฎใจใใ 15ๅ
192
00:09:09,000 --> 00:09:11,166
15ๅ
193
00:09:12,733 --> 00:09:14,100
120ๅ
ใใใ
194
00:09:14,500 --> 00:09:15,600
ใฟใใชไบไบบใจใ
195
00:09:15,600 --> 00:09:17,533
ๅฐๆนพใฎๅฎใใซๆ
ฃใใใใฆ
196
00:09:18,566 --> 00:09:19,700
ใใฐใฃใฆใใกใใฃใจ
197
00:09:19,933 --> 00:09:21,566
ใใไฝใใ300ๅ
ใงใ
198
00:09:21,566 --> 00:09:23,300
ๅฒใฃใ1200ๅใใใ
199
00:09:24,933 --> 00:09:28,266
330ๅใใจใฏ1500ๅใใใใงใ
200
00:09:28,766 --> 00:09:30,200
ๅณใใฃใฆใใใใใใชใ
201
00:09:30,400 --> 00:09:31,866
็ขบใใซๅฐๆนพใฎใใฎ
202
00:09:31,866 --> 00:09:33,600
ใใฃใกใๅฎใใฆ็พๅณใใใใฉ
203
00:09:33,600 --> 00:09:35,400
ๆฅๆฌใง็่้ฃในใใฃใฆ่จใฃใใ
204
00:09:35,400 --> 00:09:36,266
ใใฃใกใ้ซใใชใ
205
00:09:36,333 --> 00:09:37,133
็ขบใใซ
206
00:09:37,266 --> 00:09:39,266
ใใใฌใขใงใ้ฃในใใใใใใฎ
207
00:09:39,366 --> 00:09:40,166
ๆฐ้ฎฎใ
208
00:09:41,000 --> 00:09:42,133
ๅฅ่ฏ้ซใใฃใใญ
209
00:09:42,200 --> 00:09:43,133
ๅฆฅๅฝใงใใญ
210
00:09:45,966 --> 00:09:47,533
ใกใใฃใจๆฌๅฝใซๆญขใพใใชใใใ ใใฉ
211
00:09:47,533 --> 00:09:48,333
็พๅณใใใใฆ
212
00:09:48,966 --> 00:09:50,266
ใใฎในใผใๆญขใพใใชใ
213
00:09:50,400 --> 00:09:51,133
ใใใ
214
00:09:51,133 --> 00:09:52,700
ในใผใ็พๅณใใใ็พๅณใใใงใใ
215
00:09:52,966 --> 00:09:53,766
็ด ๆดใชๅณ
216
00:09:54,166 --> 00:09:55,133
ในใผใใ็พๅณใใใฃใใ
217
00:09:55,133 --> 00:09:56,200
ๅคงไฝใใพใใชใใพใ
218
00:10:02,466 --> 00:10:04,200
้
ใใใฆ้ฃใณ่พผใใใใใพใใ
219
00:10:04,433 --> 00:10:05,233
ใชใใใใงใข
220
00:10:11,766 --> 00:10:12,566
ใใพ
221
00:10:15,766 --> 00:10:16,566
ใใพใ
222
00:10:18,166 --> 00:10:18,766
ใใ
223
00:10:18,766 --> 00:10:20,833
็พๅณใใใใฆใใๆ
ใฆใฆใพใใไป
224
00:10:21,766 --> 00:10:23,833
ใใใใใใจใใฎ็่
225
00:10:24,200 --> 00:10:25,766
ใงใใฎในใใคในใฎๅนใใ
226
00:10:26,366 --> 00:10:28,333
ๆ็ใซๅ
ฅใใใใใๆ้ซใฃใฆใใ
227
00:10:28,466 --> 00:10:29,300
่่ฝใกใงใ
228
00:10:29,800 --> 00:10:32,200
ใใใฆใ้ฃฏใๅคงๅฅฝใใชไบไบบใซ
229
00:10:32,533 --> 00:10:33,933
ในใฏใทใงใใใพใใ
230
00:10:34,366 --> 00:10:35,166
ๆฅใพใใ
231
00:10:35,466 --> 00:10:36,766
ใใกใใฏไฝใงใใใใ
232
00:10:37,466 --> 00:10:38,900
ใใใใไฟบใๆใใซ
233
00:10:39,400 --> 00:10:41,566
ใซใญใใณใฃใฆ่จใฃใฆ
234
00:10:42,366 --> 00:10:43,166
้ปใ้ฃฏ
235
00:10:44,000 --> 00:10:46,433
้ปใ้ฃฏใกใใฃใจใใใ้ฃในใฆใฟใฆ
236
00:10:46,500 --> 00:10:47,533
ใพใ่ฆใใ
237
00:10:51,333 --> 00:10:53,133
ใใใ ใใพใ
238
00:10:56,733 --> 00:10:57,533
ใใฃใกใ
239
00:10:59,066 --> 00:11:00,333
็พๅณใใใใพ
240
00:11:15,800 --> 00:11:17,300
ใใๆญขใพใใชใใฃใใญ
241
00:11:17,700 --> 00:11:18,966
ใใใชใใชใใธใใกใ
242
00:11:18,966 --> 00:11:20,533
ใใ่ฆใฆๅๅไปฅไธ้ฃในใฆใ
243
00:11:20,533 --> 00:11:21,333
้ฃในใพใใ
244
00:11:23,900 --> 00:11:24,933
็่ใ้ฃฏใฟใ
245
00:11:26,400 --> 00:11:28,733
ใ็ขบใใซใใใ็ไฝฟใฃใฆใฆ
246
00:11:29,200 --> 00:11:30,300
ใใฃใกใ้ซ็ดใช
247
00:11:31,733 --> 00:11:32,700
็่ไธผ
248
00:11:33,566 --> 00:11:34,966
ใใใใพ
249
00:11:35,133 --> 00:11:35,566
ใฉใ
250
00:11:35,566 --> 00:11:37,500
ใซใผใญใผใใณใจๆฏในใใใใใพใใ
251
00:11:37,633 --> 00:11:38,433
ๆฌๅฝ
252
00:11:38,700 --> 00:11:39,500
ๆฌๅฝใซ
253
00:11:41,433 --> 00:11:43,066
ใใธใงๅพ
ใฃใฆ
254
00:11:43,066 --> 00:11:45,366
ใใไบไบบใจใๆฌๅฝใซๅใใชใใชใ
255
00:11:45,966 --> 00:11:46,766
ๆญขใพใใชใ
256
00:11:48,466 --> 00:11:50,133
ใฉใใใฎใปใใใใใซ
257
00:11:51,033 --> 00:11:52,800
ใใใไบบ้ฃใใ ใพใใใช
258
00:11:54,500 --> 00:11:57,000
ใใใจใใใฎในใใใใงใใใใ
259
00:11:57,400 --> 00:11:58,200
ใใใจ
260
00:11:58,566 --> 00:12:00,700
ใใฎในใผใใใฎ็ไนณใจในใผใ
261
00:12:01,366 --> 00:12:02,300
ๆ้ซใฃใใญ
262
00:12:02,733 --> 00:12:04,100
ใใไฝใฟใใ
263
00:12:04,300 --> 00:12:05,100
ใใ
264
00:12:05,300 --> 00:12:06,800
ในใใคใใผใใณ
265
00:12:07,166 --> 00:12:08,566
ใใใชใใๆตฎๆฐใใฆใชใ
266
00:12:08,566 --> 00:12:09,400
ใฌใชใผใทใงใณใๅผใใงใ
267
00:12:09,400 --> 00:12:11,200
ใฌใชใผใทใงใณๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
268
00:12:11,200 --> 00:12:12,533
ใฉใฃใกใงใใใใใชใฃใฆใใ
269
00:12:12,633 --> 00:12:14,266
ใใใกใใฃใจๆตฎๆฐใใฆใไบบใ
270
00:12:15,466 --> 00:12:16,633
ๅฐ็ใซ่ฝใกใใ
271
00:12:18,033 --> 00:12:20,466
ใใใพใง็พๅณใใใฎใใฃใฆๆฅใชใใฎ
272
00:12:20,466 --> 00:12:22,200
ใใฎไธใซใใใ้ฃในใใใใใ ใ
273
00:12:22,466 --> 00:12:25,233
ใ่ใใฎใใฎใฎๅณใๅณใใใฆ
274
00:12:25,433 --> 00:12:26,233
ใใใใใฎ
275
00:12:26,533 --> 00:12:27,333
ใซใฌใผ
276
00:12:27,800 --> 00:12:30,500
ใฉใใๆใใใๅณใใใใใชใใ
277
00:12:32,333 --> 00:12:33,266
็ไธผใฎไปฒ้
278
00:12:33,600 --> 00:12:35,433
ไธใซไนใฃใฆใใ้ฃฏใฟใใ
279
00:12:36,500 --> 00:12:38,000
ใงใ็พๅณใใใงใใญ
280
00:12:38,833 --> 00:12:39,633
ใใฃใฑ
281
00:12:39,700 --> 00:12:41,533
ๆฅๆฌไบบใจใๅคๅฝไบบใง่จใใฐ
282
00:12:41,533 --> 00:12:42,800
้ฆ่พๆๅผทใ
283
00:12:43,066 --> 00:12:44,666
ใใใพๅพๆใใใชใใง
284
00:12:44,900 --> 00:12:45,933
ใใใญใใใ ใใญ
285
00:12:46,500 --> 00:12:47,600
ใ ใใใใใใไบบใฏ
286
00:12:47,600 --> 00:12:49,200
ๅคๅใใฃใกใใใฃใกใๅฅฝใใชใฎ
287
00:12:49,233 --> 00:12:50,033
ใชใใปใฉ
288
00:12:50,133 --> 00:12:51,766
ใใๅบใใใใพใใชใใใญ
289
00:12:51,900 --> 00:12:52,933
ๅบใใชใใฆใ
290
00:12:53,566 --> 00:12:54,366
ใฐใคใฐใค
291
00:12:54,966 --> 00:12:56,700
ๆฅๆฌไบบๅใใฎๅณใชใใ ใญ
292
00:12:57,033 --> 00:12:58,100
ใฐใคใฐใคๅใฃใกใใใพใ
293
00:13:02,966 --> 00:13:04,666
็พๅณใใใใฆ็ฑณ้ฃฒใใฃใฆ
294
00:13:05,233 --> 00:13:06,666
ใชใใชใใใใใใใใ
295
00:13:07,400 --> 00:13:08,633
ใใ้บบใใชใใงใ
296
00:13:08,766 --> 00:13:09,600
ไบไบบใจใ
297
00:13:09,700 --> 00:13:10,700
ใใฃใฑ็ฑณใ
298
00:13:24,700 --> 00:13:26,733
ใญใใใใใใใใใใๅ
ฅใใพใ
299
00:13:27,400 --> 00:13:28,200
ใใธใง
300
00:13:31,733 --> 00:13:32,533
ใใใงใใ
301
00:14:00,966 --> 00:14:02,566
็งใใกใ้ฃในใฆใใฎใฏ
302
00:14:02,600 --> 00:14:04,533
่ๅใใฎ่ๅใใฎใ
303
00:14:04,766 --> 00:14:06,133
ๅฎ็ชใฏใฉใทใใฏ
304
00:14:06,600 --> 00:14:09,066
ใ ใใฉใใฎๅบใฏใชใใจ
305
00:14:09,166 --> 00:14:10,133
่ๅใ
306
00:14:10,600 --> 00:14:11,866
่ๅใ็ไนณ
307
00:14:23,066 --> 00:14:24,733
ๆฐดๆทฑใซ็ถใใ
308
00:14:26,133 --> 00:14:27,333
้ ฌ่กใใฆใฆ
309
00:14:27,466 --> 00:14:28,800
ใใฃใกใใใๅๅใใชใ
310
00:14:28,800 --> 00:14:30,866
ใใใชใฎ็งใ่ฆใใใจใชใใใงใญ
311
00:14:33,600 --> 00:14:34,833
ใใๅใใใๅใ
312
00:14:36,066 --> 00:14:36,666
ใใใฏ
313
00:14:36,666 --> 00:14:38,133
2000ๅใใใใใใใใชใใงใใ
314
00:14:38,366 --> 00:14:39,233
ใใใใใใใ
315
00:14:39,766 --> 00:14:40,566
ใฎ
316
00:14:41,033 --> 00:14:42,000
ๅใๅคๆฎตใชใฎ
317
00:14:42,500 --> 00:14:44,233
ใชใใใฃใก้ ผใใ ๅ
318
00:14:44,533 --> 00:14:45,333
ใใใใช
319
00:14:45,566 --> 00:14:48,266
330ๅ
ใใใงใใญใใฃใใฎ
320
00:14:48,366 --> 00:14:49,500
ใตใใตใใงใใใ
321
00:14:49,700 --> 00:14:51,133
ไธ็งใใใใง่ฏใใฃใใงใใ
322
00:14:51,500 --> 00:14:52,933
ใใใฏ 30ๅไปฅไธ
323
00:14:52,933 --> 00:14:54,200
็
ฎ่พผใพใชใใกใใใใชใใใใ
324
00:14:54,200 --> 00:14:54,833
ใใไธ
325
00:14:54,833 --> 00:14:55,833
็ชใใพใใใใชใใงใใ
326
00:14:55,833 --> 00:14:57,600
ใใฎๅบๆฑใง30ๅ็
ฎ่พผใ
327
00:15:00,100 --> 00:15:01,700
ๅ
ฅใใกใใฃใฆใใ ใใ
328
00:15:02,633 --> 00:15:03,633
ๅ
จ้จใใใใจ
329
00:15:05,566 --> 00:15:06,366
้ๅฃใใฆ
330
00:15:06,966 --> 00:15:07,766
ใใใฃใใใ
331
00:15:18,566 --> 00:15:20,300
ในใผใๆๅฅฝๅฎถใฎใใใใ
332
00:15:20,466 --> 00:15:21,033
ๅ
ฅใใใ
333
00:15:21,033 --> 00:15:22,100
ใใฃใจ็พๅณใใใชใใใใใชใ
334
00:15:22,100 --> 00:15:22,900
ใใฐใใฃใใ
335
00:15:22,933 --> 00:15:24,333
็ใฎๅบๆฑใๅบใกใใฃใฆ
336
00:15:24,666 --> 00:15:26,500
ใใพใใใฐใๆฅฝใใฟใ ใฐใ
337
00:15:28,233 --> 00:15:29,533
็พๅณใใใใ ใฐใใงใ
338
00:15:29,666 --> 00:15:31,800
ใใใฆใใชใใใกใฎใกใใฃใจ
339
00:15:31,833 --> 00:15:32,933
ใใใใๆฅใพใใใ
340
00:15:32,933 --> 00:15:34,066
ใฏใๅพ
ใฃใฆใพใใ
341
00:15:34,400 --> 00:15:35,200
ใใ
342
00:15:35,366 --> 00:15:36,166
ใใใฆ
343
00:15:36,766 --> 00:15:37,633
้ ผใใ ใฎใ
344
00:15:37,800 --> 00:15:39,000
ใใจใใไธใคใใกใ
345
00:15:39,766 --> 00:15:40,266
ใใใ
346
00:15:40,266 --> 00:15:41,666
ใณใผใณใใชใซใใใใฃใฆ่จใฃใฆ
347
00:15:41,666 --> 00:15:42,600
็ใญใใจใ
348
00:15:42,966 --> 00:15:44,866
ใใฎใจใใจไธ็ทใซ็ใใใใค
349
00:15:45,866 --> 00:15:48,033
ใใพใ่ฒ ใใใใใชใใใ
350
00:15:48,466 --> 00:15:49,766
ใใพใใ็ตถๅฏพ
351
00:15:51,533 --> 00:15:52,333
ใใใใใ
352
00:15:54,766 --> 00:15:56,566
ใใใใใใ็ตถๅฏพใใพใใชใ
353
00:15:56,566 --> 00:15:57,400
ใใจใๅใใใ
354
00:15:57,733 --> 00:15:58,766
ใใใใฃใกใใใใใช
355
00:16:04,466 --> 00:16:05,400
ๆฒนใๅใใ
356
00:16:18,466 --> 00:16:19,266
ใใพ
357
00:16:20,566 --> 00:16:21,800
ใชใใ็ใใชใ
358
00:16:23,633 --> 00:16:25,400
ใใฎใฎ็ใใ ใใญใใ
359
00:16:25,833 --> 00:16:27,366
็ ็ณใฎ็ใใใใชใใฆ
360
00:16:27,366 --> 00:16:29,766
ใใฎใฎ็ใใใใ็็บใใฆใ
361
00:16:30,366 --> 00:16:31,833
ใกใใฃใจใใ็ผใๆใใใพใใญ
362
00:16:31,833 --> 00:16:34,366
็ ็ณๅ
ฅใฃใฆใฆใ่ใใใๅณใ ใใ
363
00:16:34,766 --> 00:16:36,166
้ฃๆใใใใ ใใญ
364
00:16:36,300 --> 00:16:38,066
็ขบใใซ้ซ็ดใงใใญ
365
00:16:39,300 --> 00:16:41,900
้่ใจ่ใฃใฆไธ็ชๅใใใงใใ
366
00:16:42,866 --> 00:16:44,900
ใใฆใณใใใกใใฃใฆๆฒนใใคใใพใ
367
00:16:46,100 --> 00:16:47,900
ใใฆใณใใใฆๆฒนใใคใใพใ
368
00:16:48,533 --> 00:16:49,333
ใใฆใณใ
369
00:16:50,533 --> 00:16:51,333
ใใฆใณใ
370
00:16:51,500 --> 00:16:53,100
ใใชใณใฎใใใซใงใใพใใญ
371
00:16:54,666 --> 00:16:55,600
ใงใใใ
372
00:16:57,133 --> 00:16:58,066
็ตถๅฏพ็พๅณใใ
373
00:16:58,366 --> 00:16:59,500
็ตถๅฏพ็พๅณใใ
374
00:17:02,033 --> 00:17:02,833
้ฃในใจใ
375
00:17:12,133 --> 00:17:12,933
ใกใใฃใจๅพ
ใฆ
376
00:17:13,133 --> 00:17:13,933
ไฝใใ
377
00:17:14,200 --> 00:17:15,133
ใชใใงใชใณๆใค
378
00:17:17,366 --> 00:17:18,433
ใฉใใฉใใญ็ฉใฟ้
379
00:17:18,566 --> 00:17:19,366
ใญใฆใใ ใใ
380
00:17:19,500 --> 00:17:20,966
ๆจใญใใฏไฝใฃใฆใใ ใใ
381
00:17:22,133 --> 00:17:22,933
ใใณใใผไธ็ณป
382
00:17:23,633 --> 00:17:24,566
ใใใใใชใใงใใ
383
00:17:25,433 --> 00:17:26,633
ใฏใณใณไธผใฟใใใช
384
00:17:27,100 --> 00:17:27,900
ใฏใณใณ
385
00:17:27,933 --> 00:17:29,500
ใใณใใกใณใฏใณใณใใณใใกใณ
386
00:17:32,666 --> 00:17:33,466
ใใฐใ
387
00:17:49,933 --> 00:17:50,333
ใใฃใ
388
00:17:50,333 --> 00:17:51,533
ใใกใใใกใ็พๅณใใใฃใใงใใ
389
00:17:52,166 --> 00:17:52,966
ใใกใใ
390
00:17:53,133 --> 00:17:54,066
ใใงใผใณใชใใงใใใฉ
391
00:17:54,600 --> 00:17:55,766
ๅฐๆนพใงๆกใใ
392
00:17:56,100 --> 00:17:57,466
่ใฃใฑใจไธ็ทใซ็ใใ
393
00:17:58,200 --> 00:17:59,100
ใใใชใใงใใญ
394
00:17:59,700 --> 00:18:00,533
ไธ็ชใใ
395
00:18:00,533 --> 00:18:02,100
ๆฐใซใชใฃใฆใพใใใกใใใพใใ
396
00:18:02,533 --> 00:18:03,333
ใกใใฃใจใใ้่
397
00:18:03,433 --> 00:18:04,433
ๅคใใงไฟบใ
398
00:18:08,100 --> 00:18:08,900
ใใใ ใใพใ
399
00:18:10,466 --> 00:18:11,400
ใใใ็พๅณใใ
400
00:18:11,966 --> 00:18:12,766
ใ
401
00:18:14,966 --> 00:18:15,766
ใ
402
00:18:24,466 --> 00:18:25,266
ใใพใ
403
00:18:26,366 --> 00:18:27,166
ใใใ
404
00:18:29,100 --> 00:18:29,933
็พๅณใใ
405
00:18:30,766 --> 00:18:33,266
้่ใ ใทใฃใญใทใฃใญใฎใขใฏใปใณใใ
406
00:18:33,366 --> 00:18:34,400
ใใใๅนใใฆใฆ
407
00:18:34,766 --> 00:18:36,500
ใกใใฃใจ่ฆๅณใใใใงใใ
408
00:18:37,300 --> 00:18:38,366
ใใใใชใใใใใ
409
00:18:38,866 --> 00:18:40,933
ใ่ใฎๅณใ102ๅน้ฃในใฆใฆ
410
00:18:41,500 --> 00:18:42,300
ใใพใใงใ
411
00:18:42,300 --> 00:18:43,100
ๅฎ้ฃ
412
00:18:43,533 --> 00:18:44,333
ใใฃใใฏ
413
00:18:44,766 --> 00:18:46,700
็ใใฃใใใงใใงใใใฃใกใฏใชใใ
414
00:18:47,066 --> 00:18:47,866
ใใใพใ
415
00:18:48,100 --> 00:18:49,966
ใใๅผทใๅณใฏใชใใฆ
416
00:18:50,133 --> 00:18:51,266
้่ใจใ่ใฎ
417
00:18:51,300 --> 00:18:53,566
ใใฎ็ด ๆใฎๅณใๆฅฝใใๆใใฎ
418
00:18:53,600 --> 00:18:54,666
้ฃใน็ฉใงใใญ
419
00:18:54,800 --> 00:18:55,700
ใใพใใพใใ
420
00:18:55,733 --> 00:18:56,733
ใใพใใพใใ
421
00:18:56,800 --> 00:18:59,700
ไปใ็่้ใจ็่ในใผใ้ฃฒใใง
422
00:18:59,933 --> 00:19:02,133
็่็ใ็ฉ้ฃในใใงใใใฏใใจ
423
00:19:02,500 --> 00:19:03,300
ใ้ฃฏ
424
00:19:03,466 --> 00:19:05,766
็่ไธๆงใงใ้ซ็ด
425
00:19:06,500 --> 00:19:07,533
ๅนธใ
426
00:19:11,000 --> 00:19:12,233
ใใใชใซใใฃใบใใซใ
427
00:19:12,233 --> 00:19:14,566
็่ใฎๆ็ใ้ฃในใใใใฎใฃใฆ็
428
00:19:14,633 --> 00:19:15,433
ใใใใญ
429
00:19:15,533 --> 00:19:16,666
็ใฟใณ็ฑณใงใใ
430
00:19:16,800 --> 00:19:17,866
็ใฟใณ็ฑณใฟใใ
431
00:19:19,433 --> 00:19:20,266
็ใฟใณ็ฑณ
432
00:19:21,300 --> 00:19:23,133
ๅฏฟๅธไธๆงใฎ็่็ช็ต
433
00:19:23,733 --> 00:19:24,666
็ใฟใณ็ฑณใง
434
00:19:24,733 --> 00:19:25,966
ใกใใฃใจๅบ้ทใญ
435
00:19:26,433 --> 00:19:27,866
็ใฟใณ็ฑณใฃใฆไฝ
436
00:19:28,633 --> 00:19:29,433
็พๅณใใใงใใ
437
00:19:29,966 --> 00:19:31,866
ๆๅผทใงใ
438
00:19:42,500 --> 00:19:43,666
ใใ็พๅณใใใ
439
00:19:43,733 --> 00:19:44,866
ใใพใใฃใใญใใ
440
00:19:45,366 --> 00:19:46,166
ใใพใใ
441
00:19:46,366 --> 00:19:48,133
ไฝใ้ฃฒใฟ็ฉ้ฃฒใใงใชใใใง
442
00:19:48,300 --> 00:19:49,733
ๅไนพใใพใใใใใฏ
443
00:19:50,100 --> 00:19:51,466
ใใใใใใฏใงใใญๅฐๆนพ
444
00:19:51,666 --> 00:19:52,466
ในใฟใคใซ
445
00:19:52,666 --> 00:19:53,866
ๆฅๆฌใ ใใใพใใ
446
00:19:54,066 --> 00:19:55,733
ใใชใฌใณใธใธใฅใผในใใ ใใ
447
00:19:56,500 --> 00:19:57,533
ใงใๅฐๆนพ
448
00:19:57,666 --> 00:19:58,466
ใ ใฃใใ
449
00:19:59,000 --> 00:20:00,066
ใฏใๅพ
ใฃใฆ
450
00:20:00,566 --> 00:20:01,400
่กใฃใกใใใพใ
451
00:20:01,433 --> 00:20:02,800
ๅๅๆฎใใฆใใชใณใฐ
452
00:20:05,000 --> 00:20:06,366
่ชๅใใกใงๆฎใใพใ
453
00:20:06,366 --> 00:20:06,700
ๅฐๆนพ
454
00:20:06,700 --> 00:20:08,366
ใฎๅฑ
้
ๅฑใใใใใใ ใฃใใงใใ
455
00:20:08,966 --> 00:20:11,166
่ชๅใใกใงๅฅฝใใชใใคใๆฎใใ
456
00:20:12,033 --> 00:20:13,566
ใขใใใซใฝใผใใใใพใใญ
457
00:20:13,666 --> 00:20:14,700
ๅฐๆนพใง้ฃฒใใ
458
00:20:15,266 --> 00:20:16,700
ใขใใใซใฝใผใๅคงๅฅฝใใ ใใใญ
459
00:20:16,733 --> 00:20:17,533
็พๅณใใใ
460
00:20:17,700 --> 00:20:19,566
ใใจใใใใใใใฐใขใใฎใธใฅใผใน
461
00:20:21,433 --> 00:20:22,700
ๅ่งฃใฃใกใใฃใฆใใ
462
00:20:23,700 --> 00:20:24,766
ๅ่งฃใใฆใปใใใงใใใญ
463
00:20:26,600 --> 00:20:28,733
ๆฌๅฝใซใใใใญใใใ ใใใใชใใฆ
464
00:20:28,933 --> 00:20:30,400
็ดใซๅ
ฅใใ
465
00:20:30,700 --> 00:20:32,833
ๆๆใ่ชๅใงๆใฃใฆใฃใฆ
466
00:20:32,833 --> 00:20:34,033
ๅ
ฅใใใใจใใงใใใฎ
467
00:20:34,700 --> 00:20:36,933
ไฟบใฎๅคงๅฅฝใใช็ฝ่ใใใใพใใใ็ฝ
468
00:20:37,000 --> 00:20:38,266
่ๅใใพใใใญ
469
00:20:38,400 --> 00:20:39,433
ๅใฃใกใใใพใใใใใ
470
00:20:40,700 --> 00:20:41,500
ใใใงใใ
471
00:20:43,700 --> 00:20:45,000
ไบใค่กใฃใกใใใพใใใ
472
00:20:46,500 --> 00:20:47,566
ใ่
น็ฉบใใใใงใกใใฃใจ
473
00:20:47,766 --> 00:20:48,600
่กใใใฆใใ ใใ
474
00:20:48,900 --> 00:20:50,166
ใใจใขใใใซใฝใผใใใใงใใ
475
00:20:50,966 --> 00:20:52,533
ใกใใใฉๅฐๆนพใซใกใชใใงใใใ
476
00:20:53,066 --> 00:20:54,200
ใใใใใฎไบใค
477
00:20:54,733 --> 00:20:56,400
่ฆใใใจใชใใใฎใจใ้ฃในใฆ
478
00:20:56,633 --> 00:20:57,600
ใใๅๆใธใฃใ
479
00:20:58,800 --> 00:20:59,733
ใใใ ๅๆ
480
00:21:02,033 --> 00:21:03,600
ๅๆใฎใใใถใใใถใฃใฆใใใฎ
481
00:21:04,233 --> 00:21:05,266
ๅใใฆ่ฆใใใญ
482
00:21:05,666 --> 00:21:06,866
ๅบใใฏ่ใใใใจใใใพใ
483
00:21:06,866 --> 00:21:08,466
ใใใ ใใญๆฎ้ๅบ่บซใ
484
00:21:08,966 --> 00:21:09,933
ใใจใฏ็ผ่
485
00:21:10,400 --> 00:21:11,100
ใใใ ใญ
486
00:21:11,100 --> 00:21:12,400
ใใผ็ขบใใซใใใพใใ
487
00:21:12,400 --> 00:21:13,566
ใใใ่กใฃใกใใฃใฆใใ ใใ
488
00:21:15,633 --> 00:21:17,833
ใฒใใใใใๅฐๆนพๅผใ ใญ
489
00:21:21,300 --> 00:21:23,200
ๆๅผทใฎ้ใไฝใใพใใใ
490
00:21:23,733 --> 00:21:24,533
ไบใใผใธ
491
00:21:24,833 --> 00:21:25,766
ไบใใผใธใ
492
00:21:25,933 --> 00:21:26,800
ใใใใณใใ
493
00:21:29,866 --> 00:21:31,033
ใใใใญๅฐๆนพใ
494
00:21:31,200 --> 00:21:33,000
่ชๅใงใใในใฟใคใซใๅคใใใญ
495
00:21:33,000 --> 00:21:33,800
ใใใงใใญ
496
00:21:33,833 --> 00:21:36,233
้ใซๆฅฝใ ใใญใชใฉใใฏในใงใใ
497
00:21:36,533 --> 00:21:37,333
ๅคๅ
498
00:21:37,533 --> 00:21:39,633
ๆฅๆฌไบบใฃใฆๆงใใใชไบบๅคใใใง
499
00:21:40,000 --> 00:21:41,533
ใใฃใฑๅบๅกใซ้ ผใใฎใ
500
00:21:41,533 --> 00:21:43,033
ใใใใฃใกใใไบบใใใใใงใใ
501
00:21:43,100 --> 00:21:44,166
ใใ็ณใใใใใใญ
502
00:21:44,166 --> 00:21:45,033
ใใใใญใฟใใใช
503
00:21:45,433 --> 00:21:46,200
ใงไฟบใฎๅผ
504
00:21:46,200 --> 00:21:47,133
ใฏใใใชใใงใใ
505
00:21:47,966 --> 00:21:49,200
ใชใใงๅผ
506
00:21:49,333 --> 00:21:50,433
ๆใใฃใใใใฏ
507
00:21:51,333 --> 00:21:53,233
ไธญๅฝ่ชๅใใชใใใใใ
508
00:21:53,566 --> 00:21:54,933
่ใใใจๆใใใฉ
509
00:21:55,300 --> 00:21:57,166
่ชๅใงใใในใฟใคใซใ ใฃใใใใ
510
00:21:57,300 --> 00:21:58,366
ๅธใใใใใงใใญ
511
00:21:58,500 --> 00:21:59,166
ใช
512
00:21:59,166 --> 00:22:01,900
ใใ่ชฐใ่ฆใฆใชใๆใใงใใใๆฅฝ
513
00:22:01,933 --> 00:22:03,566
ใใฃใกใๆฅฝใชใฉใใฏในใใฆ
514
00:22:03,733 --> 00:22:04,533
้ฃในใใพใ
515
00:22:07,400 --> 00:22:08,200
ใใใพใใ
516
00:22:08,466 --> 00:22:09,833
ใจใใใใๆๅใฏใขใใใซใง
517
00:22:26,933 --> 00:22:27,733
ใใกใ
518
00:22:29,033 --> 00:22:29,833
ใฏใชในใใน
519
00:22:35,366 --> 00:22:36,166
ใใใ
520
00:22:38,000 --> 00:22:38,800
ใใใ
521
00:22:40,333 --> 00:22:42,833
้ฃใฎใใฃใใใใใใใใ
522
00:22:44,733 --> 00:22:46,533
ใใใฃใใญใใฎใขใใใซใฝใผใ
523
00:22:46,700 --> 00:22:47,866
ๆฅๆฌใซใชใใใญ
524
00:22:48,333 --> 00:22:49,133
ใใ่ผธๅ
ฅ
525
00:22:49,266 --> 00:22:50,666
ใใๆนใใใใใใ็พๅณใใใ
526
00:22:51,100 --> 00:22:52,533
ใใใชใใฉใณใใใใใฎ
527
00:22:52,966 --> 00:22:54,266
ใใ้ฃฒใฟใใใใงใใญ
528
00:22:59,033 --> 00:22:59,833
ใใ
529
00:22:59,966 --> 00:23:00,766
ใใฐใใช
530
00:23:01,833 --> 00:23:02,633
ใใใฃใใ
531
00:23:03,466 --> 00:23:04,266
ใใ
532
00:23:04,933 --> 00:23:06,033
ๅ
จ้จ่ฒทใฃใฆ
533
00:23:09,166 --> 00:23:09,966
ใฆใฃใผ
534
00:23:12,966 --> 00:23:13,866
ใฆใฃใผ
535
00:23:14,433 --> 00:23:14,900
ใใใใญ
536
00:23:14,900 --> 00:23:17,333
่ชๅใฎๅฅฝใใชในใฟใคใซใงไฝใใใญ
537
00:23:17,433 --> 00:23:18,500
ๆ้ซใงใใญ
538
00:23:19,633 --> 00:23:21,166
ใใฐใๅคง้ฃใ้ธๆ
539
00:23:21,166 --> 00:23:22,166
ใฟใใใชใฃใกใใฃใฆใใฎใ
540
00:23:23,166 --> 00:23:25,466
ใใใใ้ฃในใใๅนธใใฃใ
541
00:23:42,366 --> 00:23:44,700
ๅๆใฏใใไธๅไปฅๅ
ใง้ฃในใใใ
542
00:23:44,733 --> 00:23:45,633
ใใใชใใงใใ
543
00:23:46,200 --> 00:23:48,300
ๆๅบใใใ ใใพใ
544
00:23:51,666 --> 00:23:52,466
ใๅฉๅฃใซ
545
00:23:54,433 --> 00:23:56,266
ใใใ ใใฎใใใใๅฟ้
546
00:23:57,966 --> 00:23:59,000
ใใใในใใคใทใผ
547
00:24:00,033 --> 00:24:01,833
้ฆ่พๆๆฟๅฟ
่ฆใฃใใญ
548
00:24:03,766 --> 00:24:05,033
ใฐใขใใธใฅใผในใงไนพๆฏ
549
00:24:05,300 --> 00:24:06,100
ใใใ ใใพใ
550
00:24:09,200 --> 00:24:10,000
ใใ
551
00:24:10,100 --> 00:24:12,433
ๅพๅณใใฃใใใงใใ
552
00:24:13,433 --> 00:24:13,966
ๅฐๆนพ
553
00:24:13,966 --> 00:24:16,133
ใฃใใญใใใๅฐๆนพใฎใธใฅใผในใ ใใญ
554
00:24:16,433 --> 00:24:18,066
ใใใฆใใญใญใญใใฃใใ
555
00:24:18,366 --> 00:24:19,333
ใฏใๅ
ฅใใ
556
00:24:20,300 --> 00:24:22,100
ใใใใใใชใใใ
557
00:24:22,633 --> 00:24:24,466
ใใใใใใใๅใฟๅฟใ
558
00:24:24,500 --> 00:24:25,533
ใใใใฃใใญ็ตถๅฏพ
559
00:24:43,733 --> 00:24:45,066
ใชใใๆใฟ่พผใใงใใใ ใญ
560
00:24:45,400 --> 00:24:46,033
ใใใงใใญ
561
00:24:46,033 --> 00:24:48,500
ๆ้ซใฎๅบๆฑใๆใฟ่พผใใ ่ใ้ฃใใจ
562
00:24:56,366 --> 00:24:58,433
ใใใ ใใพใ
563
00:25:11,466 --> 00:25:13,200
ๆๆใๅบใใพใใใญๆ
564
00:25:13,333 --> 00:25:14,133
ใฎๆไปฃใ
565
00:25:15,066 --> 00:25:16,100
็ฃ้ฃใฃใฆใ
566
00:25:17,100 --> 00:25:19,333
็ฉ็ใใ่ใ้ ฌๅผตใฃใฆใใใใช
567
00:25:21,033 --> 00:25:22,700
่ใใใฃใคใ้ฃใฃใฆใพใ
568
00:25:24,966 --> 00:25:27,033
ๅใฟใใใใใใใญ็ญใใใใใ
569
00:25:27,400 --> 00:25:28,933
ใใฃใใๅใฟใใใใใใฃใฆ
570
00:25:29,900 --> 00:25:31,766
ใ่ใ้ฃในใใไบบใซๅใฃใใ
571
00:25:31,800 --> 00:25:34,200
ใงใใใฃใฑใๆใใใใง่จใใจ
572
00:25:34,400 --> 00:25:35,866
ใใฃใใฎ่ๅใใฎๆนใ
573
00:25:36,900 --> 00:25:38,433
ใใกใใใกใๆฐ้ฎฎใง
574
00:25:38,600 --> 00:25:39,466
็พๅณใใใฃใฆ
575
00:25:39,966 --> 00:25:41,666
ๆใใใๆใใใใญ
576
00:25:42,266 --> 00:25:44,000
ใงใใฉใฃใกใใฉใฃใกใง็พๅณใใ
577
00:25:45,100 --> 00:25:45,900
ๆ้ซ
578
00:25:46,266 --> 00:25:47,333
ใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
579
00:25:47,633 --> 00:25:48,000
ใฏใ
580
00:25:48,000 --> 00:25:50,500
ใใใฏใใไธๆ็ฎใงใไธๆ็ฎใงใใ
581
00:25:50,500 --> 00:25:52,400
ใใใใใพใใใใใฏใ
582
00:25:53,666 --> 00:25:54,466
ใใ
583
00:25:54,966 --> 00:25:55,766
ใใ
584
00:25:55,866 --> 00:25:57,400
ๅคงๅคๅใใฎใ
585
00:25:57,833 --> 00:25:58,966
้ใญใใใฆ
586
00:26:00,300 --> 00:26:01,166
ใใใ ใใพใ
587
00:26:06,433 --> 00:26:07,233
ๆใ
588
00:26:07,433 --> 00:26:09,000
ๆใใฃใใๆใๆใ
589
00:26:16,466 --> 00:26:18,833
ใใฆในใฟใคใคใใฅใผใญใใฆใน
590
00:26:26,433 --> 00:26:28,366
ๅนธใๆๅพใฎไธๅฃ
591
00:26:28,900 --> 00:26:29,800
ใใใ ใใพใ
592
00:26:31,633 --> 00:26:34,500
ใใใใพใๆๅพใพใง็พๅณใใใญ
593
00:26:35,100 --> 00:26:36,066
ในใผใใฏ็พๅณใ
594
00:26:36,366 --> 00:26:38,033
ๅ
จ้จ็พๅณใใใกใใใใพใงใใ
595
00:27:14,533 --> 00:27:16,433
ใ้ฃฏใใใใในใผใใผใฉ
596
00:27:16,500 --> 00:27:18,933
ใใใใ้ฃในใใญใใใฆ็ท ใใซ
597
00:27:19,166 --> 00:27:20,866
่ฑ่
ใ้ฃในใพใใใ
598
00:27:20,900 --> 00:27:22,533
ใใใไปใฏ10:30
599
00:27:23,033 --> 00:27:23,800
ใชใฎใซ
600
00:27:23,800 --> 00:27:25,800
ใใใชใซไบบใใใใใใใพใ
601
00:27:25,800 --> 00:27:27,600
ใใใใกใฃใกใใๅญใพใงใใพใใญ
602
00:27:27,600 --> 00:27:28,133
ใฏใ
603
00:27:28,133 --> 00:27:31,133
ใใใฆใใฎใๅบใฏใใปใณ่ฑ่
ใกใใ
604
00:27:31,766 --> 00:27:32,700
ๅ้ฃใจใใฆใ
605
00:27:32,966 --> 00:27:33,666
ใใผใใกใผใฏ
606
00:27:33,666 --> 00:27:35,366
ๅฐๅใงใฏใใใๆๅใงใ
607
00:27:36,000 --> 00:27:37,566
ใใใๆฉ้ใใใ ใใพใใใ
608
00:27:38,400 --> 00:27:39,566
้ฃในใใใจใใใใผใใกใผ
609
00:27:40,800 --> 00:27:41,600
ใใใ ใใพใ
610
00:27:45,566 --> 00:27:46,800
่ฑ่
่ฑ่
611
00:27:47,633 --> 00:27:49,333
่ฑ่
ใฟใใใชใใถใผใใ ใญ
612
00:27:49,500 --> 00:27:50,500
้ใใใฎ้ฃใน
613
00:27:50,900 --> 00:27:52,800
ใใจ่ใใใใใกใใ
614
00:27:52,900 --> 00:27:54,600
ใใฉใใใใๅชใใๅณใ ใจ
615
00:27:55,133 --> 00:27:56,400
ใใใใงใ้ฃในใใใ
616
00:27:56,500 --> 00:27:58,466
ใใใฏใชใใณใงใใญ่ฑ่
ใฃใฆใใ
617
00:27:58,900 --> 00:28:00,066
ใฑใณใทใณ้ฃในใฆใใใคใฏ
618
00:28:00,066 --> 00:28:01,366
ใใใใชใใใฏในใ ใใ
619
00:28:01,800 --> 00:28:02,600
็พๅณใใ
620
00:28:02,966 --> 00:28:04,366
็พๅณใใใใใๅฐๆนพ
621
00:28:04,466 --> 00:28:06,433
ใฎไผ็ตฑ็ใชใใถใผใ
622
00:28:06,466 --> 00:28:08,200
ใใๅฐ่ฑใจใ
623
00:28:08,266 --> 00:28:10,900
ใใจใฏไนๅใง้ฃในใใใ่
624
00:28:11,700 --> 00:28:13,400
ใฎใๅฃๅญใจใ
625
00:28:13,633 --> 00:28:14,400
ๆ้ซใงใใญ
626
00:28:14,400 --> 00:28:15,600
ใใผใใใใจใใๅ
ฅใฃใฆใ
627
00:28:15,600 --> 00:28:16,400
ใใใใใใใใ
628
00:28:16,400 --> 00:28:18,833
ใใใใคใพใใใฎใใใผใกใใฎใใค
629
00:28:21,566 --> 00:28:22,900
ๅชใใ็ใใง
630
00:28:23,000 --> 00:28:24,400
ใใใฏในใฎ็พๅณใใใใ
631
00:28:24,400 --> 00:28:26,633
ใใใใใใใใ ใใญใใฎใๅบใ
632
00:28:26,833 --> 00:28:27,400
็ขบใใซ
633
00:28:27,400 --> 00:28:29,100
ใคใณในใฟๆ ใ้้ใใชใใทในใใ
634
00:28:30,100 --> 00:28:32,500
ใฟใใชใๆฌๅฝใซ็ฐ้ฃใใใใใใฆ
635
00:28:32,933 --> 00:28:34,233
ๆใใๅค
636
00:28:34,333 --> 00:28:36,433
ๅค้ฃใพใงใใใๆฅฝใใฟใพใ
637
00:28:37,200 --> 00:28:38,700
่ใๅใใฃใฑใชใใงใ
638
00:28:39,300 --> 00:28:40,566
็พๅณใใใใฎๅคใใใฆ
639
00:28:40,700 --> 00:28:42,600
ๆ้ซใงใใฉใใ ใฃใไปๆฅใฎ
640
00:28:43,033 --> 00:28:44,566
้ใจ่ฑ่
ใฏ
641
00:28:44,700 --> 00:28:45,800
ใใๆ้ซใฃใใญ
642
00:28:46,233 --> 00:28:47,600
้ไธ็ชใใพใ
643
00:28:48,066 --> 00:28:48,766
็พๅณใใใงใ
644
00:28:48,766 --> 00:28:51,566
ใชใใใๅฃๅญใจใใใใใใใใใ
645
00:28:51,800 --> 00:28:53,200
ใใใพใ ใฃใฆ่ฑ่
ใฏ็ใ
646
00:28:53,266 --> 00:28:53,800
ใชใใใใชใ
647
00:28:53,800 --> 00:28:54,266
ใใ
648
00:28:54,266 --> 00:28:56,433
็ขบใใซใงใใใฎใใใใฎ็ใใง
649
00:28:56,800 --> 00:28:57,600
ใชใใ
650
00:28:57,833 --> 00:28:59,733
ๅชใใๅณใซใชใฃใฆใพใ
651
00:29:00,666 --> 00:29:02,000
็ใใใกใใใฉใใใญ
652
00:29:02,300 --> 00:29:03,833
ใใใใณใฐใใๆนใ็พๅณใใใญ
653
00:29:04,000 --> 00:29:05,200
ใใใฏในใ็พๅณใใงใ
654
00:29:05,200 --> 00:29:07,066
ไปใพใงๅฐๅใง้ฃในใไธญใง
655
00:29:07,066 --> 00:29:08,400
ไธ็ชไฝใ็พๅณใใใฃใ
656
00:29:08,600 --> 00:29:10,000
ไฟบใฏใใฃใ้ฃในใ
657
00:29:10,600 --> 00:29:12,200
ใ้ฃฏใ็ใใฃใฆ
658
00:29:15,700 --> 00:29:17,033
ไปๆฅใฏๆฌๅฝใซๅฐๆนพ
659
00:29:17,166 --> 00:29:19,000
ใฎใ้ฃฏใๆฅฝใใใ ใใช
660
00:29:19,333 --> 00:29:20,333
ใใใใจใใใใใพใ
661
00:29:25,166 --> 00:29:27,000
ใใใฏใใๅคงๅ็ฅใฎ้ญ
662
00:29:27,366 --> 00:29:29,300
ใงใ็ใใไปใซ
663
00:29:29,666 --> 00:29:31,300
ใใใใใใใใใฃใใใใฒ
664
00:29:31,366 --> 00:29:32,966
ๆใใฆใใ ใใ
665
00:29:34,466 --> 00:29:35,833
ๅๅจๅนดใฏๅฐๅฎ็ฃ
666
00:29:35,866 --> 00:29:36,966
ใขใณใใฃใผใคใงใผใคใฏใใใใ
667
00:29:37,100 --> 00:29:38,100
ใกๅฐๆใฎๅคช้ฝ
668
00:29:38,233 --> 00:29:38,566
ใใฉใญใผ
669
00:29:38,566 --> 00:29:40,000
ใ้กใคใณในใฟใฐใฉใ ใใใใฉใญใผ
670
00:29:40,333 --> 00:29:42,700
ใฉใณใใฉใธใงใณใใทใผใทใผในใผใใผใปใณในใใธใฃใ
671
00:29:42,700 --> 00:29:43,300
ใใใใ
672
00:29:43,300 --> 00:29:44,833
ใธใงใทใฅใใคใณใฒใณใบใณใฎ็ทจ
673
00:29:44,833 --> 00:29:46,566
ๆญๆใฉใใใใใใจใใใใใพใ
674
00:29:47,100 --> 00:29:50,000
ใทใฃใใใคใณใใฃใจใณใใณใซใณในใใคใขใคใใขใใผใฟ
675
00:29:50,000 --> 00:29:51,400
่กฃ่ฃ
ใชในไธ
676
00:29:53,033 --> 00:29:54,000
ใทใฃใณใใฃใใฅใผใน
677
00:29:54,233 --> 00:29:55,466
ๆฐๆฅใใใใคใใค
41611
