Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,400 --> 00:00:11,400
so
2
00:00:14,180 --> 00:00:17,240
[Music]
3
00:00:20,090 --> 00:00:37,390
[Music]
4
00:00:43,600 --> 00:00:46,819
[Music]
5
00:00:47,120 --> 00:00:48,290
ah
6
00:00:48,290 --> 00:01:09,600
[Music]
7
00:01:09,600 --> 00:01:10,840
who is
8
00:01:10,840 --> 00:01:12,479
it
9
00:01:12,479 --> 00:01:15,200
escort
10
00:01:17,280 --> 00:01:20,960
major tourette yes i requested no escort
11
00:01:20,960 --> 00:01:22,080
you are due at the president's
12
00:01:22,080 --> 00:01:24,640
conference in 10 minutes that's correct
13
00:01:24,640 --> 00:01:26,960
but i don't require it i have my
14
00:01:26,960 --> 00:01:29,200
authorization major i don't doubt your
15
00:01:29,200 --> 00:01:30,479
instruction
16
00:01:30,479 --> 00:01:32,240
who's this
17
00:01:32,240 --> 00:01:36,680
let's call him a willing assassin
18
00:01:38,260 --> 00:01:42,869
[Music]
19
00:01:43,439 --> 00:01:45,200
gentlemen gentlemen please it is time
20
00:01:45,200 --> 00:01:47,040
for us to start our conference
21
00:01:47,040 --> 00:01:48,479
and time is the one thing that we are
22
00:01:48,479 --> 00:01:50,640
short of here in ilkhami will you please
23
00:01:50,640 --> 00:01:51,920
take your seat gentlemen please be
24
00:01:51,920 --> 00:01:54,920
seated
25
00:01:58,079 --> 00:02:00,159
well first of all gentlemen let me
26
00:02:00,159 --> 00:02:03,960
welcome you all here
27
00:02:04,280 --> 00:02:10,440
[Music]
28
00:02:11,038 --> 00:02:13,120
president's conference sir not late i
29
00:02:13,120 --> 00:02:16,959
hope i have your past meeting
30
00:02:20,000 --> 00:02:22,640
i know that you have many differences
31
00:02:22,640 --> 00:02:24,480
this is possibly our last chance to
32
00:02:24,480 --> 00:02:27,120
resolve them
33
00:02:27,440 --> 00:02:29,040
our quarrels have been watched by many
34
00:02:29,040 --> 00:02:31,360
enemies outside of our little country
35
00:02:31,360 --> 00:02:32,959
enemies who are only waiting for the
36
00:02:32,959 --> 00:02:35,599
chance to step in
37
00:02:35,599 --> 00:02:38,080
we must do all we can to come to terms
38
00:02:38,080 --> 00:02:40,480
at this meeting if we do not
39
00:02:40,480 --> 00:02:42,879
our last chance will have gone
40
00:02:42,879 --> 00:02:44,720
i trust therefore gentlemen that at this
41
00:02:44,720 --> 00:02:45,570
discussion
42
00:02:45,570 --> 00:02:47,040
[Music]
43
00:02:47,040 --> 00:02:48,640
sir there is a telephone call for me to
44
00:02:48,640 --> 00:02:51,440
turn apparently it is very urgent
45
00:02:51,440 --> 00:02:53,519
which of you is major [ __ ]
46
00:02:53,519 --> 00:02:57,560
sir please excuse me
47
00:03:02,510 --> 00:03:05,280
[Music]
48
00:03:05,280 --> 00:03:07,840
think on what i have said gentlemen
49
00:03:07,840 --> 00:03:09,120
and now
50
00:03:09,120 --> 00:03:11,370
let us start our meeting
51
00:03:11,370 --> 00:03:17,639
[Music]
52
00:03:19,440 --> 00:03:22,440
nature
53
00:03:23,190 --> 00:03:29,889
[Music]
54
00:03:32,879 --> 00:03:34,319
help them
55
00:03:34,319 --> 00:03:37,260
help them
56
00:03:37,260 --> 00:03:48,060
[Music]
57
00:03:50,150 --> 00:03:57,729
[Music]
58
00:04:03,200 --> 00:04:06,200
so
59
00:04:09,370 --> 00:04:21,440
[Music]
60
00:04:21,440 --> 00:04:24,440
um
61
00:04:30,720 --> 00:04:33,720
so
62
00:04:44,090 --> 00:04:57,330
[Music]
63
00:04:57,330 --> 00:05:00,490
[Applause]
64
00:05:02,960 --> 00:05:04,400
sharon mccreaty
65
00:05:04,400 --> 00:05:06,320
one of the champions
66
00:05:06,320 --> 00:05:08,000
possessing with craig sterling and
67
00:05:08,000 --> 00:05:10,720
richard barrett incredible powers
68
00:05:10,720 --> 00:05:12,240
survivors of an air crash in the
69
00:05:12,240 --> 00:05:13,759
mountains of tibet
70
00:05:13,759 --> 00:05:15,440
where they met a people of an unknown
71
00:05:15,440 --> 00:05:18,160
civilization who mended their bodies and
72
00:05:18,160 --> 00:05:21,120
endowed them with fantastic skills
73
00:05:21,120 --> 00:05:22,560
a morning swim
74
00:05:22,560 --> 00:05:24,400
and the length of time spent underwater
75
00:05:24,400 --> 00:05:26,800
that puzzles two men who watch
76
00:05:26,800 --> 00:05:28,560
just another of their super qualities
77
00:05:28,560 --> 00:05:30,639
which remain their secret
78
00:05:30,639 --> 00:05:32,479
super qualities which are now used to
79
00:05:32,479 --> 00:05:34,080
their best advantage
80
00:05:34,080 --> 00:05:36,400
as the champions of law
81
00:05:36,400 --> 00:05:38,400
order and justice
82
00:05:38,400 --> 00:05:40,960
operators of the international agency
83
00:05:40,960 --> 00:05:44,199
of nemesis
84
00:05:45,450 --> 00:05:50,570
[Applause]
85
00:05:52,170 --> 00:05:55,309
[Music]
86
00:06:03,120 --> 00:06:06,120
ah
87
00:06:06,600 --> 00:06:09,120
[Applause]
88
00:06:09,120 --> 00:06:11,759
well i think we see enough of that
89
00:06:11,759 --> 00:06:13,600
el hammy has never been the most stable
90
00:06:13,600 --> 00:06:15,280
north african state and as you've just
91
00:06:15,280 --> 00:06:17,440
seen it's now verging on anarchy
92
00:06:17,440 --> 00:06:18,800
in fact i give it
93
00:06:18,800 --> 00:06:21,120
one week before civil war starts any
94
00:06:21,120 --> 00:06:22,720
idea who was behind the bomb incident
95
00:06:22,720 --> 00:06:24,160
remain well obviously someone who
96
00:06:24,160 --> 00:06:26,560
doesn't want peace there and he has some
97
00:06:26,560 --> 00:06:29,039
very greedy neighbors and large deposits
98
00:06:29,039 --> 00:06:30,240
of cobalt
99
00:06:30,240 --> 00:06:31,680
i don't know
100
00:06:31,680 --> 00:06:34,160
you've done your homework
101
00:06:34,160 --> 00:06:36,080
i'm interested in kobo there are a lot
102
00:06:36,080 --> 00:06:37,600
of other people especially those who
103
00:06:37,600 --> 00:06:39,680
want to make atomic warheads
104
00:06:39,680 --> 00:06:42,160
so that's the assignment yep
105
00:06:42,160 --> 00:06:44,080
and make no mistake about it the
106
00:06:44,080 --> 00:06:46,080
government of velhami is tottering and
107
00:06:46,080 --> 00:06:47,919
could fall tomorrow now we don't want
108
00:06:47,919 --> 00:06:49,680
that to happen because it's in the
109
00:06:49,680 --> 00:06:51,280
interest of international peace to keep
110
00:06:51,280 --> 00:06:52,720
the country stable
111
00:06:52,720 --> 00:06:56,080
do we go to wilhelmy uh no only richard
112
00:06:56,080 --> 00:06:58,720
i want you and sharon to go to rome of
113
00:06:58,720 --> 00:07:01,440
course the bay that's it ten years ago
114
00:07:01,440 --> 00:07:03,360
the people of ohio deposed the bay in
115
00:07:03,360 --> 00:07:06,160
his family and they went into exile
116
00:07:06,160 --> 00:07:09,800
that'll show
117
00:07:16,479 --> 00:07:19,199
is this what you had in mind for me what
118
00:07:19,199 --> 00:07:21,190
well yes i suppose so um
119
00:07:21,190 --> 00:07:23,120
[Music]
120
00:07:23,120 --> 00:07:25,360
well that's the position gentlemen
121
00:07:25,360 --> 00:07:27,360
uh your job richard will be to tell the
122
00:07:27,360 --> 00:07:29,599
president that the bay is returning we
123
00:07:29,599 --> 00:07:31,280
know the rival parties will accept it
124
00:07:31,280 --> 00:07:33,759
rather than put up with each other so
125
00:07:33,759 --> 00:07:35,120
somebody's got to coax the bay home
126
00:07:35,120 --> 00:07:37,280
again oh he's our only hope of restoring
127
00:07:37,280 --> 00:07:39,759
order by any means available i see isn't
128
00:07:39,759 --> 00:07:41,039
the bay a little old for sure and he's
129
00:07:41,039 --> 00:07:43,280
over 70 years old you know
130
00:07:43,280 --> 00:07:46,319
bag is dead don't tell me
131
00:07:46,319 --> 00:07:48,479
he had a son that's right you'll find
132
00:07:48,479 --> 00:07:50,240
him with that address now i don't think
133
00:07:50,240 --> 00:07:51,680
he'll have any trouble with him he's
134
00:07:51,680 --> 00:07:53,759
always short of money so you can buy him
135
00:07:53,759 --> 00:07:56,479
if necessary or um
136
00:07:56,479 --> 00:07:59,680
use any other means to persuade him
137
00:07:59,680 --> 00:08:00,960
well it's all perfectly simple and
138
00:08:00,960 --> 00:08:02,000
straightforward you just have to
139
00:08:02,000 --> 00:08:03,680
remember that he must return to his own
140
00:08:03,680 --> 00:08:05,280
country quickly before he goes up in
141
00:08:05,280 --> 00:08:06,400
flames
142
00:08:06,400 --> 00:08:08,479
well that's it off you get
143
00:08:08,479 --> 00:08:10,720
right
144
00:08:11,599 --> 00:08:14,319
but hunty
145
00:08:18,560 --> 00:08:20,150
i must be getting
146
00:08:20,150 --> 00:08:27,259
[Music]
147
00:08:51,360 --> 00:08:54,360
this
148
00:09:01,360 --> 00:09:06,040
ah it's good to see you about hello
149
00:09:06,180 --> 00:09:09,120
[Music]
150
00:09:09,120 --> 00:09:10,880
hey muscles
151
00:09:10,880 --> 00:09:12,959
put your clothes on my parties are
152
00:09:12,959 --> 00:09:16,959
notorious but they are never obvious
153
00:09:21,680 --> 00:09:24,520
she's pretty don't you think so
154
00:09:24,520 --> 00:09:26,160
[Music]
155
00:09:26,160 --> 00:09:27,760
we've seen one woman you've seen them
156
00:09:27,760 --> 00:09:29,920
all
157
00:09:32,720 --> 00:09:34,800
in hell you're enjoying the party
158
00:09:34,800 --> 00:09:37,200
enormously good why not you're playing
159
00:09:37,200 --> 00:09:38,399
for it
160
00:09:38,399 --> 00:09:42,399
you know the bae he jokes at everything
161
00:09:42,399 --> 00:09:44,800
who's that
162
00:09:48,560 --> 00:09:50,560
don't you know your own guests not that
163
00:09:50,560 --> 00:09:52,800
one
164
00:09:53,279 --> 00:09:54,560
come on
165
00:09:54,560 --> 00:09:56,320
sonia is right
166
00:09:56,320 --> 00:09:58,399
she's an english girl
167
00:09:58,399 --> 00:10:01,279
very cold
168
00:10:01,600 --> 00:10:05,399
i don't believe it
169
00:10:27,300 --> 00:10:30,429
[Music]
170
00:10:30,839 --> 00:10:32,910
wow sabotage
171
00:10:32,910 --> 00:10:34,399
[Music]
172
00:10:34,399 --> 00:10:36,720
wait
173
00:10:43,680 --> 00:10:45,360
you're looking for this you read
174
00:10:45,360 --> 00:10:47,839
thoughts it's not difficult and what am
175
00:10:47,839 --> 00:10:49,440
i thinking now
176
00:10:49,440 --> 00:10:52,560
the answer is no
177
00:10:52,800 --> 00:10:54,640
are you enjoying the party
178
00:10:54,640 --> 00:10:56,480
it's useful
179
00:10:56,480 --> 00:10:57,640
useful
180
00:10:57,640 --> 00:11:00,000
[Music]
181
00:11:00,000 --> 00:11:02,399
we've met
182
00:11:02,399 --> 00:11:05,279
i don't remember inviting you
183
00:11:05,279 --> 00:11:08,000
sharon mccready you're very welcome
184
00:11:08,000 --> 00:11:09,360
i'm the bay
185
00:11:09,360 --> 00:11:12,160
of el hammy
186
00:11:12,320 --> 00:11:14,720
that's a laugh wouldn't you like to go
187
00:11:14,720 --> 00:11:16,090
back
188
00:11:16,090 --> 00:11:17,839
[Music]
189
00:11:17,839 --> 00:11:20,280
you can't be serious
190
00:11:20,280 --> 00:11:24,429
[Music]
191
00:11:24,880 --> 00:11:28,110
the bay has been ambushed
192
00:11:28,110 --> 00:11:32,240
[Music]
193
00:11:32,240 --> 00:11:33,440
do you know what's going on in your
194
00:11:33,440 --> 00:11:35,200
country
195
00:11:35,200 --> 00:11:37,920
should i care
196
00:11:38,399 --> 00:11:40,880
they're on the verge of a revolution
197
00:11:40,880 --> 00:11:43,200
let them all kill themselves
198
00:11:43,200 --> 00:11:46,079
means nothing to me
199
00:11:46,079 --> 00:11:50,399
okay out of my way little english girl
200
00:11:52,240 --> 00:11:54,399
or you may get hurt
201
00:11:54,399 --> 00:11:56,399
i must beat you privately this place is
202
00:11:56,399 --> 00:12:00,350
too noisy you're asking for trouble
203
00:12:00,350 --> 00:12:09,929
[Music]
204
00:12:11,440 --> 00:12:15,279
this was becoming such a dull party
205
00:12:15,279 --> 00:12:16,480
on your feet
206
00:12:16,480 --> 00:12:18,000
muscles
207
00:12:18,000 --> 00:12:21,720
thrown by a lady
208
00:12:31,519 --> 00:12:33,360
what exactly do you expect to find mr
209
00:12:33,360 --> 00:12:36,399
barrett i wish i
210
00:12:37,440 --> 00:12:39,760
and the knew was carried in a briefcase
211
00:12:39,760 --> 00:12:41,760
and planted here by one of their men
212
00:12:41,760 --> 00:12:44,160
after he killed major turtle
213
00:12:44,160 --> 00:12:46,160
and no one saw the killer oh yes they
214
00:12:46,160 --> 00:12:47,440
saw him
215
00:12:47,440 --> 00:12:49,600
a man in uniform
216
00:12:49,600 --> 00:12:53,839
and who remembers the face of a soldier
217
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
mr barrett
218
00:12:56,000 --> 00:12:58,079
we are very grateful to your friends but
219
00:12:58,079 --> 00:12:59,600
um
220
00:12:59,600 --> 00:13:02,720
they will never get the bae to return
221
00:13:02,720 --> 00:13:04,480
my friends are very persuasive how do
222
00:13:04,480 --> 00:13:06,399
they mean to get
223
00:13:06,399 --> 00:13:09,040
he would never arrive our enemies would
224
00:13:09,040 --> 00:13:11,440
see to that they
225
00:13:11,440 --> 00:13:13,760
that they are very determined
226
00:13:13,760 --> 00:13:15,839
very powerful
227
00:13:15,839 --> 00:13:18,399
i i fear that your plans will run into
228
00:13:18,399 --> 00:13:20,959
trouble mr barrett
229
00:13:20,959 --> 00:13:24,079
we have many interests against us here
230
00:13:24,079 --> 00:13:26,240
our enemies would wish to destroy any
231
00:13:26,240 --> 00:13:28,079
attempt to bring peaceful conditions
232
00:13:28,079 --> 00:13:30,880
back to el hammy our plan was to fly him
233
00:13:30,880 --> 00:13:34,240
here in a roundabout way
234
00:13:34,240 --> 00:13:35,920
we've arranged to route the bay from
235
00:13:35,920 --> 00:13:38,079
paris to rome
236
00:13:38,079 --> 00:13:40,480
from rome to madrid
237
00:13:40,480 --> 00:13:43,360
and madrid here
238
00:13:44,320 --> 00:13:45,920
even your enemies would never think of
239
00:13:45,920 --> 00:13:48,399
that
240
00:13:48,399 --> 00:13:50,320
it's fused we know all we need to know
241
00:13:50,320 --> 00:13:52,720
hassan
242
00:13:53,120 --> 00:13:57,399
i'd like to recall tyrone please
243
00:13:58,970 --> 00:14:09,340
[Music]
244
00:14:10,079 --> 00:14:14,519
we're offering you 50 000 pounds
245
00:14:17,440 --> 00:14:19,760
50 000
246
00:14:19,760 --> 00:14:21,519
no deal
247
00:14:21,519 --> 00:14:23,279
you need the money
248
00:14:23,279 --> 00:14:26,160
not now i don't
249
00:14:26,160 --> 00:14:29,480
i see
250
00:14:30,399 --> 00:14:33,199
i thought you said everyone had gone
251
00:14:33,199 --> 00:14:35,040
side is my guest
252
00:14:35,040 --> 00:14:38,279
a pangos
253
00:14:44,720 --> 00:14:46,480
hello
254
00:14:46,480 --> 00:14:48,480
are you i'll take it in my room that
255
00:14:48,480 --> 00:14:50,079
won't be necessary
256
00:14:50,079 --> 00:14:53,360
miss mccready is leaving
257
00:14:53,580 --> 00:14:55,120
[Music]
258
00:14:55,120 --> 00:14:58,839
hello side here
259
00:14:58,880 --> 00:15:01,360
you sure you won't change your mind
260
00:15:01,360 --> 00:15:03,600
those people exiled my family
261
00:15:03,600 --> 00:15:05,360
they're your people
262
00:15:05,360 --> 00:15:08,880
i want to live miss mccready
263
00:15:09,360 --> 00:15:10,630
good night
264
00:15:10,630 --> 00:15:14,079
[Music]
265
00:15:14,079 --> 00:15:16,160
i don't doubt that's what you heard by
266
00:15:16,160 --> 00:15:18,399
air they said i checked they booked the
267
00:15:18,399 --> 00:15:21,600
bay onto flight 701. that's impossible i
268
00:15:21,600 --> 00:15:26,360
assure you the bay is with me now
269
00:15:26,639 --> 00:15:29,120
hold up
270
00:15:29,360 --> 00:15:30,070
your highness
271
00:15:30,070 --> 00:15:33,120
[Music]
272
00:15:33,120 --> 00:15:34,760
your highness
273
00:15:34,760 --> 00:15:46,670
[Music]
274
00:15:50,160 --> 00:15:51,490
me
275
00:15:51,490 --> 00:15:58,599
[Music]
276
00:16:17,199 --> 00:16:20,199
hmm
277
00:16:31,279 --> 00:16:32,720
hey you're gonna play this handle aren't
278
00:16:32,720 --> 00:16:35,720
you
279
00:16:38,560 --> 00:16:41,120
this looks like a chinese laundry
280
00:16:41,120 --> 00:16:43,759
how many did you take
281
00:16:43,759 --> 00:16:46,759
three
282
00:16:52,480 --> 00:16:55,199
i'll see you
283
00:16:55,680 --> 00:16:59,000
three eighths
284
00:17:08,240 --> 00:17:11,199
what's the matter listen
285
00:17:11,199 --> 00:17:12,640
i don't hear nothing but the way that
286
00:17:12,640 --> 00:17:15,640
somewhere
287
00:17:24,959 --> 00:17:27,039
after one day or miss you hear things
288
00:17:27,039 --> 00:17:30,919
two days you see things
289
00:17:32,559 --> 00:17:34,799
no one can fly this
290
00:17:34,799 --> 00:17:37,710
just listen
291
00:17:37,710 --> 00:17:40,789
[Music]
292
00:17:46,080 --> 00:17:47,679
the oil rig now
293
00:17:47,679 --> 00:17:50,640
it's directly below
294
00:17:54,960 --> 00:17:58,559
landing feet a little bit further on
295
00:17:59,440 --> 00:18:01,679
it's as good a place as any just out of
296
00:18:01,679 --> 00:18:02,720
your minds
297
00:18:02,720 --> 00:18:04,799
you can't see anything not in this
298
00:18:04,799 --> 00:18:06,480
how far are we of course
299
00:18:06,480 --> 00:18:08,080
a couple of miles
300
00:18:08,080 --> 00:18:09,520
that's not bad
301
00:18:09,520 --> 00:18:11,760
landing strip should be just over there
302
00:18:11,760 --> 00:18:13,760
i'm gonna start to lose height switch on
303
00:18:13,760 --> 00:18:15,679
the radio get some sort of batting
304
00:18:15,679 --> 00:18:17,280
grab navigation
305
00:18:17,280 --> 00:18:19,120
not possible your highness radio stays
306
00:18:19,120 --> 00:18:22,640
off we don't want anyone to locate us
307
00:18:30,970 --> 00:18:36,239
[Applause]
308
00:18:38,080 --> 00:18:40,640
you don't know what you're
309
00:18:40,840 --> 00:18:43,280
doing some batting
310
00:18:43,280 --> 00:18:44,320
sharon
311
00:18:44,320 --> 00:18:46,320
go look after the envelope
312
00:18:46,320 --> 00:18:48,559
no
313
00:18:48,559 --> 00:18:52,360
no no more injections
314
00:18:59,360 --> 00:19:01,280
what's that for
315
00:19:01,280 --> 00:19:03,120
your highness we can't expect anyone in
316
00:19:03,120 --> 00:19:04,559
your state of health to walk through the
317
00:19:04,559 --> 00:19:07,559
storm
318
00:19:12,320 --> 00:19:22,400
[Music]
319
00:19:22,640 --> 00:19:25,640
okay
320
00:19:30,160 --> 00:19:32,480
i can't hear it anymore
321
00:19:32,480 --> 00:19:34,080
it came down
322
00:19:34,080 --> 00:19:38,679
hey it might have made the landing strip
323
00:19:41,440 --> 00:19:43,470
hey look
324
00:19:43,470 --> 00:19:50,760
[Music]
325
00:19:50,760 --> 00:19:51,460
[Applause]
326
00:19:51,460 --> 00:19:55,520
[Music]
327
00:19:55,520 --> 00:19:58,799
staging post 47
328
00:19:58,799 --> 00:20:00,640
good you mind if we go inside it's a
329
00:20:00,640 --> 00:20:02,790
little windy out here
330
00:20:02,790 --> 00:20:06,030
[Music]
331
00:20:14,000 --> 00:20:17,440
hey get rid of the laundry will ya
332
00:20:18,559 --> 00:20:22,080
we uh we got a bit off track our radio
333
00:20:22,080 --> 00:20:24,720
broke down
334
00:20:24,880 --> 00:20:26,080
uh man
335
00:20:26,080 --> 00:20:29,520
sure go ahead thank you
336
00:20:30,799 --> 00:20:32,799
we're heading for the american hospital
337
00:20:32,799 --> 00:20:34,799
at chula
338
00:20:34,799 --> 00:20:37,440
yeah but i don't get it how did you land
339
00:20:37,440 --> 00:20:39,039
like i suppose yeah ladies right a
340
00:20:39,039 --> 00:20:40,640
little bit of luck in the uh a lot of
341
00:20:40,640 --> 00:20:42,640
the altimeter we'll be moving on pretty
342
00:20:42,640 --> 00:20:44,000
fast i've got to get our friend here to
343
00:20:44,000 --> 00:20:46,159
the hospital move on
344
00:20:46,159 --> 00:20:48,320
yeah but you can't take off in this why
345
00:20:48,320 --> 00:20:50,320
not we landed
346
00:20:50,320 --> 00:20:51,760
if you'll be good enough to refuel the
347
00:20:51,760 --> 00:20:52,880
plane
348
00:20:52,880 --> 00:20:54,640
now look maybe i don't know how you got
349
00:20:54,640 --> 00:20:55,600
here
350
00:20:55,600 --> 00:20:57,600
but this is a staging post for kaiser
351
00:20:57,600 --> 00:20:58,640
oil
352
00:20:58,640 --> 00:21:01,200
i'm the controller and this is my radio
353
00:21:01,200 --> 00:21:03,440
operator mr franco
354
00:21:03,440 --> 00:21:06,050
my authority
355
00:21:06,050 --> 00:21:13,520
[Music]
356
00:21:13,520 --> 00:21:15,120
still want to query it
357
00:21:15,120 --> 00:21:17,520
no good now if you'll be good enough to
358
00:21:17,520 --> 00:21:19,280
refuel our plane you'll find it about uh
359
00:21:19,280 --> 00:21:21,440
50 yards north of here well we didn't
360
00:21:21,440 --> 00:21:22,880
expect you another no i'm not surprised
361
00:21:22,880 --> 00:21:24,799
it was a sudden emergency
362
00:21:24,799 --> 00:21:25,919
yeah what's your route what are you
363
00:21:25,919 --> 00:21:29,120
asking all the questions for well i um
364
00:21:29,120 --> 00:21:31,840
sorry um tula we're um
365
00:21:31,840 --> 00:21:33,679
going to tour let's see
366
00:21:33,679 --> 00:21:37,120
here's um this post 47 yes
367
00:21:37,120 --> 00:21:38,880
and there's the hospital you're going
368
00:21:38,880 --> 00:21:40,960
over the desert that's direct up by the
369
00:21:40,960 --> 00:21:43,760
arami border yeah i guess so but listen
370
00:21:43,760 --> 00:21:46,000
lady the frontier's closed they're on
371
00:21:46,000 --> 00:21:48,320
the point of civil war you've got 100
372
00:21:48,320 --> 00:21:50,159
miles of better ones and thieves between
373
00:21:50,159 --> 00:21:52,880
aaron tula not up there we don't
374
00:21:52,880 --> 00:21:54,159
we'll be okay
375
00:21:54,159 --> 00:21:56,159
and uh our company doesn't want any
376
00:21:56,159 --> 00:21:57,520
trouble with the arab authorities no no
377
00:21:57,520 --> 00:21:59,600
no i understand that
378
00:21:59,600 --> 00:22:02,159
all right we'll go along with it
379
00:22:02,159 --> 00:22:03,520
now you better stay here for a while
380
00:22:03,520 --> 00:22:05,280
let's take the two of us to refuel the
381
00:22:05,280 --> 00:22:06,799
aircraft that's great thanks a lot we'll
382
00:22:06,799 --> 00:22:10,919
just make ourselves at home you're okay
383
00:22:24,159 --> 00:22:26,000
i think one of them recognized the bay
384
00:22:26,000 --> 00:22:27,200
what do you think i sent them to refuel
385
00:22:27,200 --> 00:22:28,110
the plane
386
00:22:28,110 --> 00:22:30,720
[Music]
387
00:22:30,720 --> 00:22:33,200
we're gonna take their jeep
388
00:22:33,200 --> 00:22:36,440
let's go
389
00:22:46,240 --> 00:22:49,720
come on franco
390
00:23:12,159 --> 00:23:16,360
so i did recognize him
391
00:23:25,840 --> 00:23:27,440
they smashed their set
392
00:23:27,440 --> 00:23:29,440
can you repair it
393
00:23:29,440 --> 00:23:30,240
yeah
394
00:23:30,240 --> 00:23:32,640
i can repair it
395
00:23:32,640 --> 00:23:33,760
and then i know some people are going to
396
00:23:33,760 --> 00:23:35,440
be glad to find out about that patience
397
00:23:35,440 --> 00:23:38,290
you were so keen to help
398
00:23:38,290 --> 00:23:39,840
[Music]
399
00:23:39,840 --> 00:23:42,920
[Applause]
400
00:23:51,240 --> 00:24:01,120
[Music]
401
00:24:01,120 --> 00:24:04,840
we can't go on forever
402
00:24:05,220 --> 00:24:07,520
[Applause]
403
00:24:07,520 --> 00:24:09,600
i want a drink
404
00:24:09,600 --> 00:24:11,200
i don't think our guest is very happy
405
00:24:11,200 --> 00:24:13,120
sharon you don't know what you started
406
00:24:13,120 --> 00:24:14,480
saeed and his friends have a big
407
00:24:14,480 --> 00:24:15,919
organization they'll never let you get
408
00:24:15,919 --> 00:24:18,720
me back did you ever think why of course
409
00:24:18,720 --> 00:24:20,880
the first sign of trouble is i mean
410
00:24:20,880 --> 00:24:22,960
i better move in
411
00:24:22,960 --> 00:24:24,480
don't you care
412
00:24:24,480 --> 00:24:26,080
why should i
413
00:24:26,080 --> 00:24:28,720
syed paid me good money what about your
414
00:24:28,720 --> 00:24:32,320
people let them kill themselves
415
00:24:32,320 --> 00:24:34,080
if we've got to listen to this
416
00:24:34,080 --> 00:24:35,440
i don't think we should have ever let
417
00:24:35,440 --> 00:24:38,720
him take those bandages off
418
00:24:43,200 --> 00:24:44,960
why do we have no news of them why do
419
00:24:44,960 --> 00:24:46,880
they not tell us where they are tell us
420
00:24:46,880 --> 00:24:49,520
and it might tell the enemy oh yes
421
00:24:49,520 --> 00:24:51,120
and they must know by now the bay wasn't
422
00:24:51,120 --> 00:24:52,880
on that flight
423
00:24:52,880 --> 00:24:54,159
with all the friends they have in that
424
00:24:54,159 --> 00:24:55,840
area i mean craig'll have enough trouble
425
00:24:55,840 --> 00:24:58,159
without our interference
426
00:24:58,159 --> 00:24:59,520
look
427
00:24:59,520 --> 00:25:02,230
they must get the bae through
428
00:25:02,230 --> 00:25:21,730
[Music]
429
00:25:24,030 --> 00:25:48,809
[Music]
430
00:25:49,840 --> 00:25:51,050
so
431
00:25:51,050 --> 00:25:54,190
[Music]
432
00:26:00,320 --> 00:26:02,020
so
433
00:26:02,020 --> 00:26:19,840
[Music]
434
00:26:19,840 --> 00:26:22,080
did you hear anything
435
00:26:22,080 --> 00:26:23,520
i don't know
436
00:26:23,520 --> 00:26:25,360
maybe it's just a feeling
437
00:26:25,360 --> 00:26:26,320
trouble
438
00:26:26,320 --> 00:26:28,000
what else
439
00:26:28,000 --> 00:26:30,000
maybe we should just go on
440
00:26:30,000 --> 00:26:32,000
what through the rock
441
00:26:32,000 --> 00:26:33,600
we're gonna have to go back before we go
442
00:26:33,600 --> 00:26:35,830
on
443
00:26:35,830 --> 00:26:42,990
[Music]
444
00:26:45,760 --> 00:26:47,679
they're out there all right three at
445
00:26:47,679 --> 00:26:49,840
least maybe four we're looking for our
446
00:26:49,840 --> 00:26:51,120
friend here
447
00:26:51,120 --> 00:26:52,559
well the desert telegraph's working as
448
00:26:52,559 --> 00:26:55,880
well as ever
449
00:26:57,840 --> 00:27:06,690
[Music]
450
00:27:08,240 --> 00:27:10,640
hear that
451
00:27:11,279 --> 00:27:13,960
getting ready for the turkey shoot
452
00:27:13,960 --> 00:27:32,240
[Music]
453
00:27:32,240 --> 00:27:35,240
man
454
00:27:37,410 --> 00:27:42,080
[Music]
455
00:27:42,080 --> 00:27:47,399
it's me the bear can you hear me
456
00:27:48,720 --> 00:27:52,039
i am
457
00:27:58,670 --> 00:28:14,960
[Music]
458
00:28:14,960 --> 00:28:16,399
get away from me get away from me both
459
00:28:16,399 --> 00:28:19,039
of you oh there's no sign of them they
460
00:28:19,039 --> 00:28:20,399
already pulled out they can afford to
461
00:28:20,399 --> 00:28:22,159
wait for another chance
462
00:28:22,159 --> 00:28:25,120
yeah you better have a look at him
463
00:28:27,039 --> 00:28:28,640
what do you think
464
00:28:28,640 --> 00:28:31,039
you live you did this
465
00:28:31,039 --> 00:28:32,799
it was you while the men on the rocks
466
00:28:32,799 --> 00:28:34,799
just watched it they're my friends
467
00:28:34,799 --> 00:28:36,480
save your breath sharon come on we'll
468
00:28:36,480 --> 00:28:39,380
get him back to the jeep
469
00:28:39,380 --> 00:28:54,000
[Music]
470
00:28:54,000 --> 00:28:56,150
oh
471
00:28:56,150 --> 00:29:01,309
[Music]
472
00:29:03,440 --> 00:29:06,159
let me look at your shoulder
473
00:29:06,159 --> 00:29:07,840
he tried to kill me
474
00:29:07,840 --> 00:29:10,480
not craig your highness your friend shot
475
00:29:10,480 --> 00:29:13,200
at you only because he was there
476
00:29:13,200 --> 00:29:15,360
they came to help me they just want to
477
00:29:15,360 --> 00:29:18,080
see you dead
478
00:29:19,679 --> 00:29:21,039
i still think you're going to get me
479
00:29:21,039 --> 00:29:23,679
there we're still trying
480
00:29:23,679 --> 00:29:26,399
there's a long way to go yet and syed
481
00:29:26,399 --> 00:29:28,240
won't give up
482
00:29:28,240 --> 00:29:30,559
your highness that is the first thing
483
00:29:30,559 --> 00:29:34,760
you have said that i agree with
484
00:29:36,210 --> 00:29:36,760
[Music]
485
00:29:36,760 --> 00:29:39,930
[Applause]
486
00:29:48,640 --> 00:29:50,880
passed out again
487
00:29:50,880 --> 00:29:53,200
we're gonna have to rest up soon
488
00:29:53,200 --> 00:29:54,480
and quicker than you think by the look
489
00:29:54,480 --> 00:29:57,640
of it
490
00:29:58,870 --> 00:30:08,120
[Music]
491
00:30:09,919 --> 00:30:13,279
that must be our escort
492
00:30:18,960 --> 00:30:23,399
you're right i hope they're friendly
493
00:30:24,560 --> 00:30:27,670
[Music]
494
00:30:28,080 --> 00:30:29,600
you know they say
495
00:30:29,600 --> 00:30:32,610
we're soon gonna find out
496
00:30:32,610 --> 00:30:48,410
[Music]
497
00:31:00,799 --> 00:31:03,799
huh
498
00:31:06,640 --> 00:31:08,960
you shall i'll be with you
499
00:31:08,960 --> 00:31:12,360
and with you
500
00:31:15,830 --> 00:31:18,159
[Music]
501
00:31:18,159 --> 00:31:21,559
he needs rest
502
00:31:43,840 --> 00:31:47,600
and you travel into the sun
503
00:31:47,600 --> 00:31:49,840
yes
504
00:31:51,600 --> 00:31:54,080
be at peace
505
00:31:54,080 --> 00:31:56,000
thank you
506
00:31:56,000 --> 00:31:59,890
i must look after my friend
507
00:31:59,890 --> 00:32:01,279
[Music]
508
00:32:01,279 --> 00:32:02,640
go to him
509
00:32:02,640 --> 00:32:04,159
he's well
510
00:32:04,159 --> 00:32:07,399
thank you
511
00:32:08,430 --> 00:32:11,549
[Music]
512
00:32:16,400 --> 00:32:20,949
[Music]
513
00:32:21,919 --> 00:32:24,320
how is he he's hanging on
514
00:32:24,320 --> 00:32:27,840
he needs proper rest and care
515
00:32:29,440 --> 00:32:31,679
what
516
00:32:32,740 --> 00:32:40,000
[Music]
517
00:32:40,000 --> 00:32:41,519
he's got more courage than we thought he
518
00:32:41,519 --> 00:32:43,840
had
519
00:32:44,720 --> 00:32:46,399
what is this tribe
520
00:32:46,399 --> 00:32:47,679
i don't know they speak a dialect i've
521
00:32:47,679 --> 00:32:49,600
never heard before
522
00:32:49,600 --> 00:32:52,000
i was listening to them just now i noted
523
00:32:52,000 --> 00:32:53,760
the sounds they used most often let's
524
00:32:53,760 --> 00:32:57,000
have a look
525
00:33:07,600 --> 00:33:10,559
as man plural men or strangers
526
00:33:10,559 --> 00:33:13,840
what is that the verb to be in to have
527
00:33:13,840 --> 00:33:15,200
and if we listen long enough i guess
528
00:33:15,200 --> 00:33:16,559
we'll be able to break it down it'll
529
00:33:16,559 --> 00:33:20,000
give us an advantage right
530
00:33:20,880 --> 00:33:24,360
where are we
531
00:33:27,840 --> 00:33:31,279
no we still got a few miles to go
532
00:33:32,240 --> 00:33:35,200
strange people
533
00:33:35,519 --> 00:33:39,799
you still think he tried to kill you
534
00:33:40,000 --> 00:33:42,240
no
535
00:33:44,399 --> 00:33:45,919
say eden his band must be well on to us
536
00:33:45,919 --> 00:33:47,760
by now yeah yes he must be out there
537
00:33:47,760 --> 00:33:49,600
somewhere hmm
538
00:33:49,600 --> 00:33:52,480
well we're taking chances whatever we do
539
00:33:52,480 --> 00:33:53,760
we better stay here for the night for
540
00:33:53,760 --> 00:33:57,240
his sake anyway
541
00:34:03,330 --> 00:34:24,150
[Music]
542
00:34:24,150 --> 00:34:26,670
[Laughter]
543
00:34:26,670 --> 00:34:31,500
[Music]
544
00:34:31,500 --> 00:34:33,320
[Applause]
545
00:34:33,320 --> 00:34:39,839
[Music]
546
00:34:39,839 --> 00:34:42,839
do
547
00:34:43,280 --> 00:34:59,920
[Music]
548
00:34:59,920 --> 00:35:01,680
my
549
00:35:01,680 --> 00:35:30,610
[Music]
550
00:35:30,610 --> 00:35:32,110
[Applause]
551
00:35:32,110 --> 00:35:38,919
[Music]
552
00:35:40,960 --> 00:35:43,960
foreign
553
00:35:57,040 --> 00:35:59,839
something about a
554
00:36:04,630 --> 00:36:07,719
[Music]
555
00:36:11,599 --> 00:36:11,599
he messenger
556
00:36:15,839 --> 00:36:18,860
you'd better leave him
557
00:36:18,860 --> 00:36:26,840
[Music]
558
00:36:29,200 --> 00:36:30,520
um
559
00:36:30,520 --> 00:36:37,899
[Music]
560
00:36:46,220 --> 00:36:49,360
[Music]
561
00:36:56,160 --> 00:36:58,720
make sure they go no further
562
00:36:58,720 --> 00:37:00,240
tell him we'll pay the sheik whatever he
563
00:37:00,240 --> 00:37:01,280
wants
564
00:37:01,280 --> 00:37:03,599
nothing is too much
565
00:37:03,599 --> 00:37:06,130
i want them dead
566
00:37:06,130 --> 00:37:11,610
[Music]
567
00:37:17,280 --> 00:37:18,560
apparently they have reached the
568
00:37:18,560 --> 00:37:21,040
sweetwater oasis
569
00:37:21,040 --> 00:37:24,480
so a few miles from their border
570
00:37:24,480 --> 00:37:26,480
few miles is enough
571
00:37:26,480 --> 00:37:28,160
the tribe will kill them for the bride
572
00:37:28,160 --> 00:37:29,760
that i've offered
573
00:37:29,760 --> 00:37:32,640
and it will be politically acceptable
574
00:37:32,640 --> 00:37:37,640
that we had nothing to do with it
575
00:37:42,860 --> 00:38:14,979
[Music]
576
00:38:16,079 --> 00:38:19,079
hmm
577
00:38:26,800 --> 00:38:39,579
[Music]
578
00:38:40,480 --> 00:38:43,040
sharon
579
00:38:43,280 --> 00:38:44,839
sharon
580
00:38:44,839 --> 00:38:47,280
yes is it trouble
581
00:38:47,280 --> 00:38:48,480
could be
582
00:38:48,480 --> 00:38:49,839
anyway there's no sense in taking any
583
00:38:49,839 --> 00:38:51,280
chances
584
00:38:51,280 --> 00:38:53,280
first sign of danger you beat it out of
585
00:38:53,280 --> 00:38:55,200
here i'll meet you both in all the camp
586
00:38:55,200 --> 00:38:57,119
and leave the jeep yeah
587
00:38:57,119 --> 00:38:58,640
we're gonna be better off on foot from
588
00:38:58,640 --> 00:39:01,110
here on
589
00:39:01,110 --> 00:39:49,520
[Music]
590
00:39:49,520 --> 00:39:52,000
you know who you
591
00:39:55,680 --> 00:39:56,400
the are
592
00:39:56,400 --> 00:39:58,160
has arrived
593
00:39:58,160 --> 00:39:59,839
saeed offers money
594
00:39:59,839 --> 00:40:03,920
the fortune to them to take me back
595
00:40:04,160 --> 00:40:05,800
to have you killed
596
00:40:05,800 --> 00:40:17,049
[Music]
597
00:40:18,319 --> 00:40:20,330
is
598
00:40:20,330 --> 00:40:29,620
[Music]
599
00:40:31,200 --> 00:40:34,200
foreign
600
00:40:39,650 --> 00:40:42,560
[Music]
601
00:40:42,560 --> 00:40:45,560
my
602
00:40:52,850 --> 00:41:06,770
[Music]
603
00:41:09,040 --> 00:41:11,550
um
604
00:41:11,550 --> 00:41:14,769
[Music]
605
00:41:17,400 --> 00:41:25,610
[Music]
606
00:41:27,830 --> 00:41:32,800
[Music]
607
00:41:32,800 --> 00:41:35,520
um
608
00:41:35,520 --> 00:41:36,880
uh
609
00:41:36,880 --> 00:41:39,880
great
610
00:41:46,680 --> 00:41:54,100
[Music]
611
00:41:55,680 --> 00:41:58,680
uh
612
00:42:00,190 --> 00:42:08,229
[Music]
613
00:42:10,420 --> 00:42:28,329
[Music]
614
00:42:33,780 --> 00:42:37,260
[Music]
615
00:42:37,840 --> 00:42:40,560
[Applause]
616
00:42:40,560 --> 00:42:48,880
[Music]
617
00:42:48,880 --> 00:42:50,200
so
618
00:42:50,200 --> 00:43:11,200
[Music]
619
00:43:14,040 --> 00:43:16,640
[Music]
620
00:43:16,640 --> 00:43:19,640
i
621
00:43:26,460 --> 00:43:35,680
[Music]
622
00:43:35,680 --> 00:43:37,599
is this the place
623
00:43:37,599 --> 00:43:40,240
yes
624
00:43:40,240 --> 00:43:42,000
this is the place
625
00:43:42,000 --> 00:43:44,400
what happens now
626
00:43:44,400 --> 00:43:47,560
you wait
627
00:43:48,760 --> 00:44:01,550
[Music]
628
00:44:06,090 --> 00:44:07,760
[Applause]
629
00:44:07,760 --> 00:44:09,690
foreign
630
00:44:09,690 --> 00:44:23,119
[Music]
631
00:44:23,119 --> 00:44:25,720
now
632
00:44:25,720 --> 00:44:34,420
[Music]
633
00:44:37,190 --> 00:44:46,559
[Music]
634
00:44:47,680 --> 00:44:50,180
what's up
635
00:44:50,180 --> 00:44:53,540
[Music]
636
00:44:57,359 --> 00:44:58,319
the
637
00:44:58,319 --> 00:45:01,080
taxi you ordered is waiting outside
638
00:45:01,080 --> 00:45:09,440
[Music]
639
00:45:09,440 --> 00:45:11,040
the news is traveling through the city
640
00:45:11,040 --> 00:45:12,319
through the country
641
00:45:12,319 --> 00:45:13,760
everybody rallies to your name your
642
00:45:13,760 --> 00:45:14,720
highness
643
00:45:14,720 --> 00:45:16,720
your people know how much they need you
644
00:45:16,720 --> 00:45:18,400
they know what they owe you i know
645
00:45:18,400 --> 00:45:20,319
nothing yourself
646
00:45:20,319 --> 00:45:22,000
the debt is mine
647
00:45:22,000 --> 00:45:24,800
that your highness
648
00:45:24,800 --> 00:45:26,400
i shall stay here
649
00:45:26,400 --> 00:45:28,480
and do what i can to rule and you shall
650
00:45:28,480 --> 00:45:30,240
help me i'm sure the people welcome him
651
00:45:30,240 --> 00:45:31,440
mr president
652
00:45:31,440 --> 00:45:33,359
but if the revolution depends on one man
653
00:45:33,359 --> 00:45:35,200
even the bay you'll always have to be on
654
00:45:35,200 --> 00:45:36,720
your guard
655
00:45:36,720 --> 00:45:38,800
the bay is a man who crosses the desert
656
00:45:38,800 --> 00:45:40,000
to join us
657
00:45:40,000 --> 00:45:43,599
he passes through the tribes untouched
658
00:45:43,599 --> 00:45:46,240
he has been sent by destiny to lead us
659
00:45:46,240 --> 00:45:47,520
perhaps
660
00:45:47,520 --> 00:45:49,280
there's still fanatics like syed to be
661
00:45:49,280 --> 00:45:51,280
caught they'll make another attempt so
662
00:45:51,280 --> 00:45:52,960
believe me you mustn't take any risks at
663
00:45:52,960 --> 00:45:54,160
least for a while
664
00:45:54,160 --> 00:45:55,440
please
665
00:45:55,440 --> 00:45:58,160
you have all done more than i deserve
666
00:45:58,160 --> 00:46:01,650
i am amongst friends now
667
00:46:01,650 --> 00:46:05,520
[Music]
668
00:46:05,520 --> 00:46:06,960
your ministers are waiting to meet your
669
00:46:06,960 --> 00:46:07,540
highness
670
00:46:07,540 --> 00:46:09,920
[Music]
671
00:46:09,920 --> 00:46:10,880
thank you
672
00:46:10,880 --> 00:46:13,860
thank you for everything
673
00:46:13,860 --> 00:46:27,440
[Music]
674
00:46:27,440 --> 00:46:28,740
[Applause]
675
00:46:28,740 --> 00:46:53,520
[Music]
676
00:46:53,520 --> 00:46:55,040
your highness
677
00:46:55,040 --> 00:46:56,720
you have the protection of angels
678
00:46:56,720 --> 00:46:58,640
perhaps
679
00:46:58,640 --> 00:47:02,480
but angels cannot stay here forever
680
00:47:03,200 --> 00:47:05,359
what we do now joseph
681
00:47:05,359 --> 00:47:09,000
we do on our own
682
00:47:10,450 --> 00:47:36,660
[Music]
683
00:47:36,660 --> 00:47:37,240
[Applause]
684
00:47:37,240 --> 00:47:40,490
[Music]
685
00:47:40,800 --> 00:47:42,560
so
686
00:47:42,560 --> 00:47:55,280
[Music]
687
00:47:55,280 --> 00:47:58,280
so
688
00:48:01,740 --> 00:48:17,839
[Music]
689
00:48:17,839 --> 00:48:19,920
you
39241
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
