Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,960 --> 00:00:27,390
[Music]
2
00:00:46,559 --> 00:00:49,230
so
3
00:00:49,230 --> 00:00:59,359
[Music]
4
00:00:59,359 --> 00:01:00,480
the police
5
00:01:00,480 --> 00:01:03,230
can you say what i can find a policeman
6
00:01:03,230 --> 00:01:07,439
[Music]
7
00:01:07,439 --> 00:01:10,640
is it post office or grocery your phone
8
00:01:10,640 --> 00:01:13,760
let me use your phone phone
9
00:01:13,760 --> 00:01:16,000
as a public telephone the other side of
10
00:01:16,000 --> 00:01:17,200
the village
11
00:01:17,200 --> 00:01:19,920
you go down crowley road it's just by
12
00:01:19,920 --> 00:01:22,560
jennings farm you must have a phone here
13
00:01:22,560 --> 00:01:24,880
i an official phone
14
00:01:24,880 --> 00:01:27,200
there for heaven's sake let me use it
15
00:01:27,200 --> 00:01:29,840
i pay don't worry it will not take you
16
00:01:29,840 --> 00:01:32,479
five minutes to reach the call box can't
17
00:01:32,479 --> 00:01:34,079
you understand
18
00:01:34,079 --> 00:01:36,430
this is an emergency every second
19
00:01:36,430 --> 00:01:37,759
[Music]
20
00:01:37,759 --> 00:01:39,040
hello
21
00:01:39,040 --> 00:01:41,840
hello
22
00:01:42,479 --> 00:01:46,040
hello hello
23
00:01:51,210 --> 00:02:10,320
[Music]
24
00:02:10,320 --> 00:02:13,410
[Applause]
25
00:02:15,380 --> 00:02:39,200
[Music]
26
00:02:39,200 --> 00:02:42,200
so
27
00:02:44,480 --> 00:02:57,880
[Music]
28
00:02:57,880 --> 00:03:00,230
[Applause]
29
00:03:00,230 --> 00:03:20,529
[Music]
30
00:03:27,360 --> 00:03:28,799
sharon mccready
31
00:03:28,799 --> 00:03:30,879
one of the champions
32
00:03:30,879 --> 00:03:32,400
possessing with craig sterling and
33
00:03:32,400 --> 00:03:35,040
richard barrett incredible powers
34
00:03:35,040 --> 00:03:36,560
survivors of an air crash in the
35
00:03:36,560 --> 00:03:38,080
mountains of tibet
36
00:03:38,080 --> 00:03:39,760
where they met a people of an unknown
37
00:03:39,760 --> 00:03:42,480
civilization who mended their bodies and
38
00:03:42,480 --> 00:03:44,560
endowed them with fantastic qualities
39
00:03:44,560 --> 00:03:47,120
and skills qualities and skills both
40
00:03:47,120 --> 00:03:49,120
physical and mental to the peak of human
41
00:03:49,120 --> 00:03:50,100
performance
42
00:03:50,100 --> 00:03:53,509
[Music]
43
00:03:53,840 --> 00:03:56,640
now sharon on a visit to a vineyard
44
00:03:56,640 --> 00:03:58,560
takes a sip of wine
45
00:03:58,560 --> 00:04:01,280
and a sense of taste a pallet the equal
46
00:04:01,280 --> 00:04:03,360
of an expert is revealed
47
00:04:03,360 --> 00:04:04,879
another of the gifts that were bestowed
48
00:04:04,879 --> 00:04:06,080
upon them
49
00:04:06,080 --> 00:04:08,319
gifts that are a secret to be closely
50
00:04:08,319 --> 00:04:10,640
guarded
51
00:04:11,360 --> 00:04:13,200
a secret that enables them to use their
52
00:04:13,200 --> 00:04:15,519
powers to their best advantage
53
00:04:15,519 --> 00:04:17,759
as the champions of law
54
00:04:17,759 --> 00:04:19,600
order and justice
55
00:04:19,600 --> 00:04:22,479
operators of the international agency of
56
00:04:22,479 --> 00:04:23,940
nemesis
57
00:04:23,940 --> 00:04:30,160
[Music]
58
00:04:30,160 --> 00:04:32,479
dr alba travis
59
00:04:32,479 --> 00:04:34,800
electronics expert
60
00:04:34,800 --> 00:04:37,600
specializing in laser control systems
61
00:04:37,600 --> 00:04:38,880
well um
62
00:04:38,880 --> 00:04:41,280
he left home suddenly about three months
63
00:04:41,280 --> 00:04:43,280
ago apparently to work on a highly
64
00:04:43,280 --> 00:04:45,759
secret british defense contract
65
00:04:45,759 --> 00:04:47,600
he was found last tuesday morning on a
66
00:04:47,600 --> 00:04:50,320
busy london street with a a bullet hole
67
00:04:50,320 --> 00:04:51,440
in him
68
00:04:51,440 --> 00:04:53,520
some contract
69
00:04:53,520 --> 00:04:55,919
especially as dr travis was not working
70
00:04:55,919 --> 00:04:57,680
for the british government
71
00:04:57,680 --> 00:04:59,280
but you just said
72
00:04:59,280 --> 00:05:00,240
craig
73
00:05:00,240 --> 00:05:02,160
he only thought he was
74
00:05:02,160 --> 00:05:04,160
now during the past year
75
00:05:04,160 --> 00:05:06,160
more than a dozen leading scientists of
76
00:05:06,160 --> 00:05:09,039
varying nationalities have mysteriously
77
00:05:09,039 --> 00:05:11,360
vanished and in every case they left
78
00:05:11,360 --> 00:05:13,759
their jobs to join a top secret research
79
00:05:13,759 --> 00:05:16,880
program known as project zero
80
00:05:16,880 --> 00:05:19,680
and there's no such project precisely
81
00:05:19,680 --> 00:05:21,440
although as far as we can tell the
82
00:05:21,440 --> 00:05:23,120
scientists were convinced that it was
83
00:05:23,120 --> 00:05:25,120
genuine and you want us to find out
84
00:05:25,120 --> 00:05:27,280
what's happened to them well everything
85
00:05:27,280 --> 00:05:29,520
has been tried so now they've called us
86
00:05:29,520 --> 00:05:30,560
in
87
00:05:30,560 --> 00:05:31,840
and we've got to find these missing
88
00:05:31,840 --> 00:05:33,600
chaps pretty quickly and make quite sure
89
00:05:33,600 --> 00:05:36,840
that project zero is never
90
00:05:36,840 --> 00:05:39,120
completed that means that you know what
91
00:05:39,120 --> 00:05:41,199
they're working with not exactly but we
92
00:05:41,199 --> 00:05:43,360
could make an inspired guess the team
93
00:05:43,360 --> 00:05:45,280
includes some of the world's top nuclear
94
00:05:45,280 --> 00:05:46,639
physicists
95
00:05:46,639 --> 00:05:48,960
it is also well known that the point of
96
00:05:48,960 --> 00:05:51,440
detonation of a nuclear device is called
97
00:05:51,440 --> 00:05:54,000
ground zero
98
00:05:54,000 --> 00:05:55,600
who is this man
99
00:05:55,600 --> 00:05:58,560
[Music]
100
00:05:58,560 --> 00:06:00,730
richard barrett
101
00:06:00,730 --> 00:06:04,479
[Music]
102
00:06:04,479 --> 00:06:06,479
you've read these articles about him
103
00:06:06,479 --> 00:06:08,560
where did you get the information
104
00:06:08,560 --> 00:06:10,160
where am i
105
00:06:10,160 --> 00:06:11,919
why you brought me here who are you here
106
00:06:11,919 --> 00:06:13,690
to answer questions not ask them
107
00:06:13,690 --> 00:06:18,240
[Music]
108
00:06:18,240 --> 00:06:19,520
the sound could be increased until
109
00:06:19,520 --> 00:06:21,280
earlier then your brain can no longer
110
00:06:21,280 --> 00:06:24,160
stand it now answer
111
00:06:24,400 --> 00:06:27,120
they were a series of reports i did
112
00:06:27,120 --> 00:06:29,360
all the newspapers carried the story but
113
00:06:29,360 --> 00:06:31,120
richard barrett computerization expert
114
00:06:31,120 --> 00:06:33,280
has resigned for the aerospace program
115
00:06:33,280 --> 00:06:34,400
yes that's right
116
00:06:34,400 --> 00:06:36,319
do you know that as a fact
117
00:06:36,319 --> 00:06:39,199
are you just quoting handouts
118
00:06:39,199 --> 00:06:44,010
stop the noise please increase power
119
00:06:44,010 --> 00:06:47,329
[Music]
120
00:06:50,400 --> 00:06:54,840
did you know better yes
121
00:07:03,510 --> 00:07:05,120
[Music]
122
00:07:05,120 --> 00:07:07,280
he's dead
123
00:07:07,280 --> 00:07:09,410
switch off
124
00:07:09,410 --> 00:07:11,840
[Music]
125
00:07:11,840 --> 00:07:14,400
he told us what we wanted to know
126
00:07:14,400 --> 00:07:16,720
did he i hardly think that the evidence
127
00:07:16,720 --> 00:07:18,240
is conclusive
128
00:07:18,240 --> 00:07:21,919
but you're right we do need one
129
00:07:24,319 --> 00:07:25,520
well
130
00:07:25,520 --> 00:07:27,919
see ballot
131
00:07:27,919 --> 00:07:31,840
but if there's any doubt
132
00:07:31,919 --> 00:07:34,479
any doubt at all
133
00:07:34,479 --> 00:07:36,470
killed him
134
00:07:36,470 --> 00:07:50,879
[Music]
135
00:07:53,759 --> 00:07:56,639
mr barrett yes you must be mr foster
136
00:07:56,639 --> 00:07:58,800
foster yes do come in can i get you a
137
00:07:58,800 --> 00:08:03,039
drink whiskey jen yes thank you whiskey
138
00:08:03,199 --> 00:08:04,479
and thank you for seeing me in such
139
00:08:04,479 --> 00:08:05,919
short notice there wasn't time to make a
140
00:08:05,919 --> 00:08:08,000
more formal appointment
141
00:08:08,000 --> 00:08:09,120
say that
142
00:08:09,120 --> 00:08:12,599
yes thank you
143
00:08:12,720 --> 00:08:14,960
can't leave the work alone for long eh
144
00:08:14,960 --> 00:08:16,240
hmm
145
00:08:16,240 --> 00:08:17,520
the problem i'm working on at the moment
146
00:08:17,520 --> 00:08:18,479
interests me
147
00:08:18,479 --> 00:08:20,160
your whiskey
148
00:08:20,160 --> 00:08:21,840
must be something of an inconvenience
149
00:08:21,840 --> 00:08:24,080
being unemployed i mean
150
00:08:24,080 --> 00:08:27,840
won't you take a seat mr foster
151
00:08:29,680 --> 00:08:31,360
like i said on the phone i've been
152
00:08:31,360 --> 00:08:34,240
checking up on you mr barrett
153
00:08:34,240 --> 00:08:38,360
oh by the way my identification
154
00:08:40,399 --> 00:08:42,399
internal security ministry of science
155
00:08:42,399 --> 00:08:44,560
and technology
156
00:08:44,560 --> 00:08:46,720
just often that an expert of microcell
157
00:08:46,720 --> 00:08:48,240
computers such as yourself becomes
158
00:08:48,240 --> 00:08:50,160
available
159
00:08:50,160 --> 00:08:52,080
just why did you resign from the
160
00:08:52,080 --> 00:08:55,440
aerospace program well the basis of my
161
00:08:55,440 --> 00:08:56,959
work on the present schedule is complete
162
00:08:56,959 --> 00:08:58,640
i felt the need for some time to move
163
00:08:58,640 --> 00:09:01,040
into new fields something that would uh
164
00:09:01,040 --> 00:09:02,959
well give me more scope
165
00:09:02,959 --> 00:09:04,320
i see
166
00:09:04,320 --> 00:09:06,399
well i'll come straight to the point
167
00:09:06,399 --> 00:09:08,000
i'm here to see if you'll be interested
168
00:09:08,000 --> 00:09:09,440
in going before one of our ministry
169
00:09:09,440 --> 00:09:11,040
selection boards
170
00:09:11,040 --> 00:09:13,040
as i was trying to explain just now it
171
00:09:13,040 --> 00:09:15,120
would have to be pure research
172
00:09:15,120 --> 00:09:16,399
i'm afraid i can't give you any other
173
00:09:16,399 --> 00:09:18,399
details except to say that the project
174
00:09:18,399 --> 00:09:20,959
is highly secret
175
00:09:20,959 --> 00:09:23,040
sharon there's a little voice inside me
176
00:09:23,040 --> 00:09:24,640
saying that we should not put on trust
177
00:09:24,640 --> 00:09:27,519
in these gadgets what is that
178
00:09:27,519 --> 00:09:29,920
maybe just a thought that our more uh
179
00:09:29,920 --> 00:09:33,040
natural methods are better
180
00:09:35,279 --> 00:09:37,839
what's that it's a sheepdog whistle
181
00:09:37,839 --> 00:09:39,279
it's supposedly above the range of the
182
00:09:39,279 --> 00:09:41,519
human ear i told richard i'd use it to
183
00:09:41,519 --> 00:09:43,760
let him know when we were around
184
00:09:43,760 --> 00:09:46,080
great since your resignation the board
185
00:09:46,080 --> 00:09:48,000
has checked all your qualifications
186
00:09:48,000 --> 00:09:50,160
simply remains for you to answer a few
187
00:09:50,160 --> 00:09:51,200
questions
188
00:09:51,200 --> 00:09:54,640
and to give them your decision
189
00:09:56,320 --> 00:09:57,839
in which field would i be working i'm
190
00:09:57,839 --> 00:10:00,160
afraid i can't answer that mr barrett
191
00:10:00,160 --> 00:10:01,440
i see
192
00:10:01,440 --> 00:10:02,399
can you tell me when i'll meet the
193
00:10:02,399 --> 00:10:04,720
selection board presumably you'll be
194
00:10:04,720 --> 00:10:06,079
free to join the research team
195
00:10:06,079 --> 00:10:08,240
immediately yes providing the work is
196
00:10:08,240 --> 00:10:10,000
suitable i think you'll find the project
197
00:10:10,000 --> 00:10:12,560
is exactly what you're looking for
198
00:10:12,560 --> 00:10:14,480
i'll phone my superior and arrange for
199
00:10:14,480 --> 00:10:16,399
the board to meet
200
00:10:16,399 --> 00:10:19,040
this evening
201
00:10:19,040 --> 00:10:21,519
we try not to waste time mr barrett
202
00:10:21,519 --> 00:10:23,360
six o'clock
203
00:10:23,360 --> 00:10:24,560
yes uh
204
00:10:24,560 --> 00:10:25,760
depending where the meeting's held of
205
00:10:25,760 --> 00:10:28,560
course be held in whitehall mr bad
206
00:10:28,560 --> 00:10:31,800
at the ministry
207
00:10:31,900 --> 00:10:42,609
[Music]
208
00:10:43,519 --> 00:10:45,200
i don't see how they can be using the
209
00:10:45,200 --> 00:10:46,170
ministry
210
00:10:46,170 --> 00:10:52,320
[Music]
211
00:10:52,320 --> 00:10:54,640
ah there you are good evening it's quite
212
00:10:54,640 --> 00:10:55,920
all right
213
00:10:55,920 --> 00:10:57,279
a bit of a flap on the minister's
214
00:10:57,279 --> 00:10:58,720
holding a late session in the conference
215
00:10:58,720 --> 00:11:01,519
room so we're using one of the annexes
216
00:11:01,519 --> 00:11:03,760
just around the corner we better use my
217
00:11:03,760 --> 00:11:04,880
car there
218
00:11:04,880 --> 00:11:06,959
can't keep them all waiting eh
219
00:11:06,959 --> 00:11:08,800
so that's how it's done neat and
220
00:11:08,800 --> 00:11:10,880
plausible we better stay as close as we
221
00:11:10,880 --> 00:11:12,820
can
222
00:11:12,820 --> 00:11:22,320
[Music]
223
00:11:22,320 --> 00:11:24,320
thank you mr barrett
224
00:11:24,320 --> 00:11:26,720
we appreciate the way you've cooperated
225
00:11:26,720 --> 00:11:28,480
even though you have been somewhat uh in
226
00:11:28,480 --> 00:11:30,959
the dark at a talk sir i'm used to tight
227
00:11:30,959 --> 00:11:32,560
security procedures it's a terrible
228
00:11:32,560 --> 00:11:35,040
nuisance but one can't take chances i
229
00:11:35,040 --> 00:11:38,320
think we're agreed aren't we maybe
230
00:11:38,320 --> 00:11:40,320
yeah
231
00:11:40,320 --> 00:11:42,000
i don't think there's any disagreement
232
00:11:42,000 --> 00:11:43,600
about this
233
00:11:43,600 --> 00:11:45,279
we are prepared to offer you a position
234
00:11:45,279 --> 00:11:47,279
as chief research officer for our
235
00:11:47,279 --> 00:11:49,120
computer development division
236
00:11:49,120 --> 00:11:51,680
project zero
237
00:11:51,680 --> 00:11:53,120
project zero
238
00:11:53,120 --> 00:11:54,560
it's the code name you'd use when
239
00:11:54,560 --> 00:11:56,880
dealing with all official channels
240
00:11:56,880 --> 00:11:59,120
it's part of a top-secret defense
241
00:11:59,120 --> 00:12:02,000
research establishment based in scotland
242
00:12:02,000 --> 00:12:03,519
you'd be flown there
243
00:12:03,519 --> 00:12:05,680
assigned your quarters and briefed by dr
244
00:12:05,680 --> 00:12:06,560
voss
245
00:12:06,560 --> 00:12:08,399
the project director
246
00:12:08,399 --> 00:12:11,040
what part of scotland's
247
00:12:11,040 --> 00:12:14,079
the fullest security must be maintained
248
00:12:14,079 --> 00:12:16,639
until you officially accept the position
249
00:12:16,639 --> 00:12:18,880
the location and the nature of the work
250
00:12:18,880 --> 00:12:20,800
must remain
251
00:12:20,800 --> 00:12:22,480
nevertheless i would like to know the
252
00:12:22,480 --> 00:12:25,839
kind of research involved
253
00:12:25,920 --> 00:12:27,519
well i can tell you it's a vital
254
00:12:27,519 --> 00:12:30,480
national importance
255
00:12:30,480 --> 00:12:31,680
you'd be working with some of the
256
00:12:31,680 --> 00:12:33,920
world's leading nuclear physicists
257
00:12:33,920 --> 00:12:37,800
missile guidance experts
258
00:12:38,320 --> 00:12:40,800
very famous men mr barrett
259
00:12:40,800 --> 00:12:43,760
yes indeed sir
260
00:12:44,160 --> 00:12:47,279
i'd be delighted to accept sir splendid
261
00:12:47,279 --> 00:12:48,639
i will have your appointment put through
262
00:12:48,639 --> 00:12:49,920
immediately and arrange for
263
00:12:49,920 --> 00:12:51,920
transportation there's a flight leaving
264
00:12:51,920 --> 00:12:53,440
london airport tomorrow sir with two of
265
00:12:53,440 --> 00:12:54,800
the scientists that mr barrett will be
266
00:12:54,800 --> 00:12:57,600
working with oh really um i haven't had
267
00:12:57,600 --> 00:12:59,440
much to do it'd be very helpful if you
268
00:12:59,440 --> 00:13:01,519
could catch that flight i'll be on board
269
00:13:01,519 --> 00:13:05,030
sir ah thank you very much indeed
270
00:13:05,030 --> 00:13:10,560
[Music]
271
00:13:10,560 --> 00:13:12,480
please take your seats we'll be leaving
272
00:13:12,480 --> 00:13:15,200
any moment now
273
00:13:19,120 --> 00:13:23,320
please pass me a seat for dr grayson
274
00:13:23,400 --> 00:13:27,029
[Music]
275
00:13:37,360 --> 00:13:40,480
[Music]
276
00:13:45,220 --> 00:13:48,429
[Applause]
277
00:13:48,880 --> 00:13:50,560
well he's on his way
278
00:13:50,560 --> 00:13:52,079
i wish him luck
279
00:13:52,079 --> 00:13:53,839
this is the easy part
280
00:13:53,839 --> 00:13:55,279
you may have fastened your seat belts
281
00:13:55,279 --> 00:13:56,480
now
282
00:13:56,480 --> 00:14:00,519
coffee will be served in a few minutes
283
00:14:05,920 --> 00:14:20,720
[Music]
284
00:14:20,720 --> 00:14:22,780
so
285
00:14:22,780 --> 00:14:29,910
[Music]
286
00:14:36,800 --> 00:14:38,560
like i said we should never trust
287
00:14:38,560 --> 00:14:41,040
gadgets maybe you're right
288
00:14:41,040 --> 00:14:44,680
that doesn't help richard
289
00:14:48,900 --> 00:14:59,470
[Music]
290
00:15:01,600 --> 00:15:03,839
mr barrett you fasten your seatbelt
291
00:15:03,839 --> 00:15:07,040
please we're coming in to land
292
00:15:08,880 --> 00:15:12,279
you've been asleep
293
00:15:19,120 --> 00:15:22,120
so
294
00:15:28,480 --> 00:15:29,839
there'll be a security officer to meet
295
00:15:29,839 --> 00:15:32,800
you sir where are we at our destination
296
00:15:32,800 --> 00:15:34,480
which airport is this
297
00:15:34,480 --> 00:15:36,720
a private one government property well
298
00:15:36,720 --> 00:15:38,480
that doesn't really answer my question
299
00:15:38,480 --> 00:15:40,880
what happens if i get um lost in the
300
00:15:40,880 --> 00:15:42,320
dark
301
00:15:42,320 --> 00:15:47,160
oh they'll find you sir they always do
302
00:15:55,680 --> 00:15:57,759
disappointing flight wanted to see it
303
00:15:57,759 --> 00:15:58,880
from the air
304
00:15:58,880 --> 00:16:01,360
must have dropped off really
305
00:16:01,360 --> 00:16:03,519
did we uh fly over edinburgh i didn't
306
00:16:03,519 --> 00:16:04,480
notice
307
00:16:04,480 --> 00:16:05,920
don't tell me you slept all the way here
308
00:16:05,920 --> 00:16:08,920
too i often sleep on night flights
309
00:16:08,920 --> 00:16:19,759
[Music]
310
00:16:19,759 --> 00:16:23,560
will you all follow me
311
00:16:24,639 --> 00:16:26,160
can you please disembark now sir miss
312
00:16:26,160 --> 00:16:27,600
davis will take you to the arrival line
313
00:16:27,600 --> 00:16:30,079
how far is it to the research center
314
00:16:30,079 --> 00:16:33,720
just follow ms davis
315
00:16:37,360 --> 00:16:40,240
[Music]
316
00:16:40,240 --> 00:16:43,240
so
317
00:16:47,040 --> 00:16:55,240
[Music]
318
00:16:57,519 --> 00:17:01,399
all present incorrect doctor
319
00:17:09,359 --> 00:17:12,678
coming monkeys
320
00:17:20,720 --> 00:17:23,730
welcome to project zero mr battle
321
00:17:23,730 --> 00:17:26,890
[Music]
322
00:17:28,720 --> 00:17:31,440
well welcome to project zero i am dr
323
00:17:31,440 --> 00:17:33,440
wash the program director
324
00:17:33,440 --> 00:17:35,520
i must apologize for the somewhat
325
00:17:35,520 --> 00:17:37,679
unconventional method of arrival but
326
00:17:37,679 --> 00:17:40,240
security insists that final briefing is
327
00:17:40,240 --> 00:17:41,679
only carried out inside the
328
00:17:41,679 --> 00:17:43,440
establishment i find it quite
329
00:17:43,440 --> 00:17:46,160
intolerable i am a scientist a chemist
330
00:17:46,160 --> 00:17:47,600
no one told us we will be expected to
331
00:17:47,600 --> 00:17:49,679
work underground i assure you that
332
00:17:49,679 --> 00:17:51,760
conditions here are the ultimate in
333
00:17:51,760 --> 00:17:54,480
comfort a slight compensation for the
334
00:17:54,480 --> 00:17:57,360
tiresome security arrangements
335
00:17:57,360 --> 00:17:58,960
we never allowed out
336
00:17:58,960 --> 00:18:01,360
your work is here mr barrett there is
337
00:18:01,360 --> 00:18:03,840
nothing you need outside
338
00:18:03,840 --> 00:18:05,440
a telephone
339
00:18:05,440 --> 00:18:07,520
i i promise to contact some friends in
340
00:18:07,520 --> 00:18:09,200
scotland when i arrive
341
00:18:09,200 --> 00:18:11,679
phone calls are not permitted i'm afraid
342
00:18:11,679 --> 00:18:13,440
miss davis here will arrange for letters
343
00:18:13,440 --> 00:18:16,400
or telegrams our telephone system is
344
00:18:16,400 --> 00:18:19,039
restricted to security personnel
345
00:18:19,039 --> 00:18:21,280
dr voss i have been working in secret
346
00:18:21,280 --> 00:18:23,440
establishments for over 10 years there
347
00:18:23,440 --> 00:18:24,799
has never been such ridiculous
348
00:18:24,799 --> 00:18:26,160
restrictions
349
00:18:26,160 --> 00:18:28,880
dr grayson you will soon realize how
350
00:18:28,880 --> 00:18:31,120
essential they are here
351
00:18:31,120 --> 00:18:33,200
you will all be fully briefed of course
352
00:18:33,200 --> 00:18:35,200
but all i will tell you for now
353
00:18:35,200 --> 00:18:36,799
is that the work you are to be engaged
354
00:18:36,799 --> 00:18:37,600
on
355
00:18:37,600 --> 00:18:41,960
will change the course of history
356
00:18:43,120 --> 00:18:45,760
there's another point where is he
357
00:18:45,760 --> 00:18:48,400
oh we know via traffic control that the
358
00:18:48,400 --> 00:18:49,919
charter plane deviated from its
359
00:18:49,919 --> 00:18:52,000
scheduled course but we haven't remote
360
00:18:52,000 --> 00:18:53,600
idea where it landed but if you don't
361
00:18:53,600 --> 00:18:54,840
want to wait what do you
362
00:18:54,840 --> 00:18:59,039
suggest there's only one alternative
363
00:19:00,160 --> 00:19:03,039
use the same door yep
364
00:19:03,039 --> 00:19:05,440
i prepared cover for you both in case of
365
00:19:05,440 --> 00:19:07,440
this eventuality
366
00:19:07,440 --> 00:19:09,120
it stretches the arm of coincidence to
367
00:19:09,120 --> 00:19:11,760
say the least i know it does
368
00:19:11,760 --> 00:19:12,799
on the other hand they've always
369
00:19:12,799 --> 00:19:14,640
recruited their scientists the same way
370
00:19:14,640 --> 00:19:16,559
so two more shouldn't rock the boat
371
00:19:16,559 --> 00:19:19,280
unduly well even if it does like you
372
00:19:19,280 --> 00:19:23,960
just said tremaine we got no choice
373
00:19:27,120 --> 00:19:30,300
[Music]
374
00:19:45,039 --> 00:19:47,280
clear section 4 clear section 4
375
00:19:47,280 --> 00:19:49,760
immediate
376
00:19:49,919 --> 00:19:52,720
another test yes we're almost ready
377
00:19:52,720 --> 00:19:55,280
i think you do met the parrot yes it is
378
00:19:55,280 --> 00:19:57,520
wait as soon as you've made a successful
379
00:19:57,520 --> 00:19:59,600
test he'll start working with you in
380
00:19:59,600 --> 00:20:03,440
which capacity computerization
381
00:20:03,440 --> 00:20:06,159
we have guidance control computers ready
382
00:20:06,159 --> 00:20:07,760
it will soon be necessary to link them
383
00:20:07,760 --> 00:20:10,320
to your device now
384
00:20:10,320 --> 00:20:11,280
here
385
00:20:11,280 --> 00:20:13,039
but surely other establishments can do
386
00:20:13,039 --> 00:20:15,280
that nuts without the fission gun and
387
00:20:15,280 --> 00:20:16,799
that remains here
388
00:20:16,799 --> 00:20:21,780
ah yes security precisely
389
00:20:21,780 --> 00:20:38,080
[Music]
390
00:20:38,080 --> 00:20:39,020
that's most interesting
391
00:20:39,020 --> 00:20:41,760
[Music]
392
00:20:41,760 --> 00:20:43,440
why all the mystery no one seems to want
393
00:20:43,440 --> 00:20:45,760
to talk about this part of the project
394
00:20:45,760 --> 00:20:48,000
dr voss handles all the test reports
395
00:20:48,000 --> 00:20:49,440
well if i'm made to work here someone's
396
00:20:49,440 --> 00:20:52,240
going to have to tell me
397
00:20:56,880 --> 00:20:58,720
we've combined the principles of the
398
00:20:58,720 --> 00:21:02,320
laser beam and the electron gun result
399
00:21:02,320 --> 00:21:04,159
is a microscopic beam of accelerated
400
00:21:04,159 --> 00:21:06,640
electrons producing photo neutrons at
401
00:21:06,640 --> 00:21:10,080
high densities bombardment
402
00:21:10,080 --> 00:21:11,200
listen i thought your field was
403
00:21:11,200 --> 00:21:13,039
computers you should talk to wittering
404
00:21:13,039 --> 00:21:16,840
he's our electronics expert
405
00:21:20,240 --> 00:21:22,799
yes it's a fission gun
406
00:21:22,799 --> 00:21:25,200
we aim it at fissionable material
407
00:21:25,200 --> 00:21:27,280
uh uranium plutonium
408
00:21:27,280 --> 00:21:29,200
and we get a chain reaction
409
00:21:29,200 --> 00:21:31,200
so you could detonate nuclear warheads
410
00:21:31,200 --> 00:21:33,280
within range of that gun
411
00:21:33,280 --> 00:21:35,760
up to three miles
412
00:21:35,760 --> 00:21:37,520
uh if it works
413
00:21:37,520 --> 00:21:38,880
stand by
414
00:21:38,880 --> 00:21:42,679
close the lead doors
415
00:21:48,480 --> 00:21:49,679
there's two kilograms of prepared
416
00:21:49,679 --> 00:21:51,520
material behind those shields
417
00:21:51,520 --> 00:21:52,960
if we get the reaction apart from hard
418
00:21:52,960 --> 00:21:55,350
radiation that thing will disintegrate
419
00:21:55,350 --> 00:22:09,980
[Music]
420
00:22:09,980 --> 00:22:12,690
[Applause]
421
00:22:12,690 --> 00:22:17,359
[Music]
422
00:22:25,440 --> 00:22:28,400
three three three three three three
423
00:22:28,400 --> 00:22:31,600
three three three three three three
424
00:22:31,600 --> 00:22:33,400
three
425
00:22:33,400 --> 00:22:37,400
three two
426
00:22:39,440 --> 00:22:42,569
[Music]
427
00:22:45,780 --> 00:22:50,180
[Music]
428
00:22:55,340 --> 00:22:58,480
[Music]
429
00:23:05,280 --> 00:23:07,600
i prefer more tests doctor you can have
430
00:23:07,600 --> 00:23:09,520
all the tests you like after balance has
431
00:23:09,520 --> 00:23:12,070
done his work
432
00:23:12,070 --> 00:23:17,130
[Music]
433
00:23:24,720 --> 00:23:26,640
well congratulations doctor
434
00:23:26,640 --> 00:23:28,320
thank you
435
00:23:28,320 --> 00:23:30,320
you were at harwell weren't you
436
00:23:30,320 --> 00:23:32,080
for ten years and before that on the
437
00:23:32,080 --> 00:23:34,480
manhattan project yes
438
00:23:34,480 --> 00:23:36,240
why do you ask it's just that you must
439
00:23:36,240 --> 00:23:38,559
be accustomed by now to the security
440
00:23:38,559 --> 00:23:40,320
procedures that go with secret work yes
441
00:23:40,320 --> 00:23:41,679
indeed i am
442
00:23:41,679 --> 00:23:43,600
politicians in the military always fear
443
00:23:43,600 --> 00:23:46,400
what they don't understand
444
00:23:46,400 --> 00:23:48,400
don't you think the security precautions
445
00:23:48,400 --> 00:23:49,440
here are
446
00:23:49,440 --> 00:23:51,360
well extreme
447
00:23:51,360 --> 00:23:53,120
perhaps but uh
448
00:23:53,120 --> 00:23:54,720
this fish and gun is probably the most
449
00:23:54,720 --> 00:23:56,320
important discovery for the last 20
450
00:23:56,320 --> 00:23:57,200
years
451
00:23:57,200 --> 00:23:58,880
in the early stages an explosion would
452
00:23:58,880 --> 00:24:01,600
have released severe radiation i see
453
00:24:01,600 --> 00:24:02,799
well you must be feeling on top of the
454
00:24:02,799 --> 00:24:05,760
world i'm going out tonight to celebrate
455
00:24:05,760 --> 00:24:06,480
no
456
00:24:06,480 --> 00:24:08,080
you're never allowed out
457
00:24:08,080 --> 00:24:10,320
how many doorman mr ballard most of us
458
00:24:10,320 --> 00:24:12,480
are you do realize there is no evidence
459
00:24:12,480 --> 00:24:14,880
that this establishment is even run by
460
00:24:14,880 --> 00:24:18,279
the british government
461
00:24:18,780 --> 00:24:23,799
[Music]
462
00:24:29,390 --> 00:24:48,999
[Music]
463
00:24:54,400 --> 00:24:56,159
but you were disappointed by the lack of
464
00:24:56,159 --> 00:24:58,320
funds disappointed how i can
465
00:24:58,320 --> 00:25:00,559
revolutionize the electronics industry
466
00:25:00,559 --> 00:25:01,760
quite sir
467
00:25:01,760 --> 00:25:03,679
as i understand it you have by working
468
00:25:03,679 --> 00:25:05,919
as a team perfected a new form of
469
00:25:05,919 --> 00:25:07,520
miniaturized circuit
470
00:25:07,520 --> 00:25:08,799
invaluable
471
00:25:08,799 --> 00:25:10,960
amongst other things for guidance
472
00:25:10,960 --> 00:25:13,440
control systems that's correct but you
473
00:25:13,440 --> 00:25:15,440
can only do so much in private research
474
00:25:15,440 --> 00:25:16,720
it's reached the point now that if we
475
00:25:16,720 --> 00:25:18,240
don't get the necessary facilities in
476
00:25:18,240 --> 00:25:19,760
this country well
477
00:25:19,760 --> 00:25:21,600
we'll have to go elsewhere and who could
478
00:25:21,600 --> 00:25:23,360
blame you well i'm delighted to be able
479
00:25:23,360 --> 00:25:24,640
to tell you that we're going to provide
480
00:25:24,640 --> 00:25:26,400
you with all the facilities you need
481
00:25:26,400 --> 00:25:28,799
including extra salaries
482
00:25:28,799 --> 00:25:31,679
with the ministry well of course
483
00:25:31,679 --> 00:25:32,960
one of the government's more secret
484
00:25:32,960 --> 00:25:34,480
research programs
485
00:25:34,480 --> 00:25:35,840
project zero
486
00:25:35,840 --> 00:25:40,080
[Music]
487
00:25:40,080 --> 00:25:42,930
who sent you here answer me
488
00:25:42,930 --> 00:25:44,559
[Music]
489
00:25:44,559 --> 00:25:47,960
santa clause
490
00:25:48,270 --> 00:25:54,670
[Music]
491
00:26:00,559 --> 00:26:05,200
which agency are you working for barrett
492
00:26:05,200 --> 00:26:08,919
british intelligence
493
00:26:11,360 --> 00:26:14,840
full power
494
00:26:28,799 --> 00:26:30,559
it's impossible he can't resist this
495
00:26:30,559 --> 00:26:32,559
kind of sonic pressure don't tell me
496
00:26:32,559 --> 00:26:35,360
that tell him
497
00:26:36,240 --> 00:26:39,840
very well bad if you refuse to answer
498
00:26:39,840 --> 00:26:41,919
you're no further use
499
00:26:41,919 --> 00:26:45,360
and what i can't use i destroy
500
00:26:45,360 --> 00:26:48,640
that's quite a philosophy
501
00:26:51,760 --> 00:26:55,279
survival the very basis of life yet very
502
00:26:55,279 --> 00:26:58,799
few have the courage to guarantee it
503
00:26:58,799 --> 00:27:00,320
in your case
504
00:27:00,320 --> 00:27:03,279
i fear the chances are remote
505
00:27:03,279 --> 00:27:06,159
this color contains a small but powerful
506
00:27:06,159 --> 00:27:07,760
explosive
507
00:27:07,760 --> 00:27:10,400
it is detonated either by a radio signal
508
00:27:10,400 --> 00:27:13,919
or by any attempt to remove it
509
00:27:15,279 --> 00:27:17,679
the issue is quite simple
510
00:27:17,679 --> 00:27:20,480
your desire to survive against my
511
00:27:20,480 --> 00:27:22,159
patients i've got all the time in the
512
00:27:22,159 --> 00:27:24,240
world oh no
513
00:27:24,240 --> 00:27:26,480
a very short time
514
00:27:26,480 --> 00:27:27,919
the whole world will learn about
515
00:27:27,919 --> 00:27:29,279
survival
516
00:27:29,279 --> 00:27:33,880
the hard way your way yes
517
00:27:35,919 --> 00:27:38,480
oh and barrett your new color is wired
518
00:27:38,480 --> 00:27:40,080
for sound
519
00:27:40,080 --> 00:27:42,240
if you breathe one subversive word to
520
00:27:42,240 --> 00:27:43,600
anyone
521
00:27:43,600 --> 00:27:47,060
it will be your last
522
00:27:47,060 --> 00:28:00,150
[Music]
523
00:28:00,960 --> 00:28:03,420
that i've been demoted
524
00:28:03,420 --> 00:28:06,539
[Music]
525
00:28:06,960 --> 00:28:09,600
i'm afraid we've all taken in by mr
526
00:28:09,600 --> 00:28:12,000
barrett
527
00:28:12,399 --> 00:28:14,159
he's not a scientist
528
00:28:14,159 --> 00:28:18,080
never has been this is true barrett
529
00:28:18,080 --> 00:28:20,480
yes sir then what on earth are you doing
530
00:28:20,480 --> 00:28:21,679
here
531
00:28:21,679 --> 00:28:25,440
come now don't be modest
532
00:28:25,440 --> 00:28:30,440
tell the doctor why you deceived us all
533
00:28:30,960 --> 00:28:33,200
i'm a journalist i thought i could sell
534
00:28:33,200 --> 00:28:36,320
the story of project zero
535
00:28:36,320 --> 00:28:39,559
i see
536
00:28:47,520 --> 00:28:48,960
mr sterling
537
00:28:48,960 --> 00:28:50,640
miss mccready
538
00:28:50,640 --> 00:28:54,360
i'm afraid you fell asleep
539
00:28:55,280 --> 00:28:59,520
[Music]
540
00:28:59,520 --> 00:29:03,200
one of us might fall asleep not both
541
00:29:03,570 --> 00:29:06,240
[Music]
542
00:29:06,240 --> 00:29:08,559
yes
543
00:29:08,720 --> 00:29:10,080
clever
544
00:29:10,080 --> 00:29:11,520
we could be anywhere between edinburgh
545
00:29:11,520 --> 00:29:12,720
and play king
546
00:29:12,720 --> 00:29:14,559
truman's gonna be furious
547
00:29:14,559 --> 00:29:18,320
he's not our problem which it is
548
00:29:19,600 --> 00:29:21,120
excuse me i'll see what's keeping dr
549
00:29:21,120 --> 00:29:24,120
boss
550
00:29:39,120 --> 00:29:41,200
all clear
551
00:29:41,200 --> 00:29:42,559
richard
552
00:29:42,559 --> 00:29:44,640
if you can hear this
553
00:29:44,640 --> 00:29:47,610
you'll know the fifth cavalry's arrived
554
00:29:47,610 --> 00:29:55,200
[Music]
555
00:29:55,200 --> 00:29:58,320
i'm so sorry to have kept you waiting
556
00:29:58,320 --> 00:30:00,559
my name is boss i am the program
557
00:30:00,559 --> 00:30:03,440
director how do you
558
00:30:07,600 --> 00:30:08,799
it's do
559
00:30:08,799 --> 00:30:10,399
i'm sure you'd like to rest after your
560
00:30:10,399 --> 00:30:12,640
journey i will of course give you a full
561
00:30:12,640 --> 00:30:14,559
briefing in the morning and will you
562
00:30:14,559 --> 00:30:16,580
excuse me for a moment
563
00:30:16,580 --> 00:30:28,850
[Music]
564
00:30:30,880 --> 00:30:32,640
mr davis here will take you to your
565
00:30:32,640 --> 00:30:34,000
rooms now
566
00:30:34,000 --> 00:30:35,679
i look forward to our talks in the
567
00:30:35,679 --> 00:30:36,480
morning
568
00:30:36,480 --> 00:30:38,610
good night good night doctor
569
00:30:38,610 --> 00:30:47,039
[Music]
570
00:30:47,039 --> 00:30:48,840
the last test was more than
571
00:30:48,840 --> 00:30:51,200
satisfactory i think it's time we moved
572
00:30:51,200 --> 00:30:52,799
out i agree
573
00:30:52,799 --> 00:30:56,159
whoever sent barrett would move fast
574
00:30:56,159 --> 00:30:58,240
the last batch you mean well
575
00:30:58,240 --> 00:30:59,679
sterling and mccready appeared on the
576
00:30:59,679 --> 00:31:02,559
market very conveniently
577
00:31:02,559 --> 00:31:04,240
yes
578
00:31:04,240 --> 00:31:07,799
yes they did
579
00:31:09,070 --> 00:31:27,439
[Music]
580
00:31:28,320 --> 00:31:31,399
thank you
581
00:31:33,679 --> 00:31:35,919
that microphone is probably balanced to
582
00:31:35,919 --> 00:31:37,679
your voice they will not be able to hear
583
00:31:37,679 --> 00:31:38,960
me whisper
584
00:31:38,960 --> 00:31:40,640
now when i ask you a question just shape
585
00:31:40,640 --> 00:31:42,559
the words okay
586
00:31:42,559 --> 00:31:46,279
what have you found out
587
00:31:49,440 --> 00:31:52,760
fishing gun
588
00:32:00,960 --> 00:32:04,000
is it already perfected
589
00:32:06,320 --> 00:32:08,470
okay we move first thing in the morning
590
00:32:08,470 --> 00:32:11,279
[Music]
591
00:32:11,279 --> 00:32:12,799
good morning doctor
592
00:32:12,799 --> 00:32:14,720
morning
593
00:32:14,720 --> 00:32:16,159
i've got some provisional drawings i'd
594
00:32:16,159 --> 00:32:18,000
like you to look over a bit early for
595
00:32:18,000 --> 00:32:20,559
that isn't it
596
00:32:22,559 --> 00:32:26,080
this is the most important aspect
597
00:32:26,159 --> 00:32:28,559
yes that's very interesting come and
598
00:32:28,559 --> 00:32:29,919
take a look at this
599
00:32:29,919 --> 00:32:31,120
it would help to answer a couple of
600
00:32:31,120 --> 00:32:32,240
questions
601
00:32:32,240 --> 00:32:33,840
i've heard it before it's a
602
00:32:33,840 --> 00:32:35,519
controversial theory but the proof is in
603
00:32:35,519 --> 00:32:39,279
the effect and there's a good example
604
00:32:40,320 --> 00:32:42,640
yes i see what you mean
605
00:32:42,640 --> 00:32:44,080
dr andrews didn't one of our staff have
606
00:32:44,080 --> 00:32:45,679
a similar idea once
607
00:32:45,679 --> 00:32:46,640
uh
608
00:32:46,640 --> 00:32:48,159
who
609
00:32:48,159 --> 00:32:50,159
oh i uh i can't remember his name
610
00:32:50,159 --> 00:32:53,159
offhand
611
00:32:57,120 --> 00:32:58,159
very well
612
00:32:58,159 --> 00:33:00,480
have we time to discuss it now
613
00:33:00,480 --> 00:33:05,480
yes uh just as soon as i find the um
614
00:33:14,320 --> 00:33:16,640
ah this is what i need
615
00:33:16,640 --> 00:33:18,640
so i could help sterling
616
00:33:18,640 --> 00:33:20,320
just a small bench experiment all i need
617
00:33:20,320 --> 00:33:22,320
is somebody to earth the power unit an
618
00:33:22,320 --> 00:33:25,120
excellent idea doctor i'll um give you a
619
00:33:25,120 --> 00:33:29,000
hand thank you
620
00:33:44,399 --> 00:33:48,440
i'll switch on for you doctor
621
00:33:52,159 --> 00:33:55,600
keep your voices down
622
00:33:55,600 --> 00:33:57,279
barrett has a live microphone around his
623
00:33:57,279 --> 00:33:59,519
neck
624
00:34:02,000 --> 00:34:04,080
dr travis was murdered he was murdered
625
00:34:04,080 --> 00:34:05,440
because he found out
626
00:34:05,440 --> 00:34:06,640
right now barrett has a charge of
627
00:34:06,640 --> 00:34:08,000
explosive around his neck and they will
628
00:34:08,000 --> 00:34:09,440
detonate it if he tries to speak to any
629
00:34:09,440 --> 00:34:10,560
of you
630
00:34:10,560 --> 00:34:13,359
the gun must be destroyed agreed first
631
00:34:13,359 --> 00:34:14,960
things first do any of you know how
632
00:34:14,960 --> 00:34:17,040
travis got out of here
633
00:34:17,040 --> 00:34:18,719
i do
634
00:34:18,719 --> 00:34:20,000
i've never said anything but i saw what
635
00:34:20,000 --> 00:34:21,199
he was working on the day before he
636
00:34:21,199 --> 00:34:22,639
vanished
637
00:34:22,639 --> 00:34:25,199
i came in here one evening
638
00:34:25,199 --> 00:34:26,879
and found this cover off
639
00:34:26,879 --> 00:34:28,560
it was too late to call him back so i
640
00:34:28,560 --> 00:34:32,239
just replaced it the ventilation shaft
641
00:34:32,239 --> 00:34:34,719
nobody could squeeze through that travis
642
00:34:34,719 --> 00:34:37,440
was a very slightly built man
643
00:34:37,440 --> 00:34:38,800
i don't see the rest of us getting out
644
00:34:38,800 --> 00:34:43,119
that way you must lead to the surface
645
00:34:43,599 --> 00:34:46,820
one of us could get through
646
00:34:46,820 --> 00:34:51,040
[Music]
647
00:34:51,040 --> 00:34:54,040
so
648
00:34:57,470 --> 00:35:04,280
[Music]
649
00:35:08,160 --> 00:35:10,220
so
650
00:35:10,220 --> 00:35:27,359
[Music]
651
00:35:27,359 --> 00:35:28,839
i use your
652
00:35:28,839 --> 00:35:33,600
phone wellness it's urgent
653
00:35:33,600 --> 00:35:47,890
[Music]
654
00:35:47,890 --> 00:35:49,810
[Applause]
655
00:35:49,810 --> 00:35:52,900
[Music]
656
00:35:54,480 --> 00:35:57,480
ah
657
00:35:59,760 --> 00:36:02,800
time for you to answer a few questions
658
00:36:02,800 --> 00:36:05,119
now where is this place
659
00:36:05,119 --> 00:36:07,040
scotland if it was scotland the phone
660
00:36:07,040 --> 00:36:10,839
would have a steady dining tone where is
661
00:36:10,839 --> 00:36:14,420
it it's one of the awkme islands
662
00:36:14,420 --> 00:36:21,519
[Music]
663
00:36:30,160 --> 00:36:31,760
we haven't heard a thing yet so we can
664
00:36:31,760 --> 00:36:33,839
assume that sharon has made it okay she
665
00:36:33,839 --> 00:36:35,280
is probably getting a message through to
666
00:36:35,280 --> 00:36:37,359
our headquarters but how long before we
667
00:36:37,359 --> 00:36:39,040
can expect health problems that's hard
668
00:36:39,040 --> 00:36:41,839
to say our best bet is to try and break
669
00:36:41,839 --> 00:36:46,480
out of here before boss panics wondering
670
00:36:46,640 --> 00:36:48,480
do you think you can feed enough power
671
00:36:48,480 --> 00:36:49,839
back into those hidden microphones to
672
00:36:49,839 --> 00:36:51,680
blow the whole main switchboard yes i
673
00:36:51,680 --> 00:36:55,119
think so will you try the uh
674
00:36:55,119 --> 00:36:56,640
guards don't suspect anything so they
675
00:36:56,640 --> 00:36:58,320
shouldn't be too difficult but only in
676
00:36:58,320 --> 00:37:00,320
the lab once we start moving towards the
677
00:37:00,320 --> 00:37:02,240
control center they'll be ready
678
00:37:02,240 --> 00:37:03,839
not for gas they won't
679
00:37:03,839 --> 00:37:05,119
grayson
680
00:37:05,119 --> 00:37:06,640
how long will it take you to produce
681
00:37:06,640 --> 00:37:09,200
tear gas a couple of hours i might even
682
00:37:09,200 --> 00:37:11,280
cook up a nerve gas by tea time tears
683
00:37:11,280 --> 00:37:12,800
would be sufficient
684
00:37:12,800 --> 00:37:14,079
grayson
685
00:37:14,079 --> 00:37:15,820
five o'clock is the deadline
686
00:37:15,820 --> 00:37:22,709
[Music]
687
00:37:29,440 --> 00:37:31,280
miss mccready where is she
688
00:37:31,280 --> 00:37:33,200
sharon having the faintest idea she was
689
00:37:33,200 --> 00:37:35,119
supposed to have her meal here if miss
690
00:37:35,119 --> 00:37:37,119
mccready chooses to eat in her room then
691
00:37:37,119 --> 00:37:39,599
she's perfectly entitled to do so
692
00:37:39,599 --> 00:37:40,550
have you checked her room
693
00:37:40,550 --> 00:37:46,560
[Music]
694
00:37:46,560 --> 00:37:50,280
sharon's made it okay
695
00:37:50,320 --> 00:37:52,160
now for the gun
696
00:37:52,160 --> 00:37:54,240
god what do you mean gone
697
00:37:54,240 --> 00:37:55,680
the entire place is crammed with
698
00:37:55,680 --> 00:37:57,440
microphones and we don't know what's
699
00:37:57,440 --> 00:37:58,040
going on
700
00:37:58,040 --> 00:37:58,550
[Music]
701
00:37:58,550 --> 00:38:00,880
[Applause]
702
00:38:00,880 --> 00:38:04,880
the point is how far can she get
703
00:38:04,880 --> 00:38:06,800
are they still in the recreation room
704
00:38:06,800 --> 00:38:08,480
yes
705
00:38:08,480 --> 00:38:10,160
then have the fish and gun put on the
706
00:38:10,160 --> 00:38:11,359
aircraft
707
00:38:11,359 --> 00:38:12,720
yes doctor
708
00:38:12,720 --> 00:38:14,560
you heard the order get the fission gun
709
00:38:14,560 --> 00:38:17,800
on the aircraft
710
00:38:21,380 --> 00:38:25,079
[Music]
711
00:38:30,240 --> 00:38:31,520
the fish and gun should have been set up
712
00:38:31,520 --> 00:38:33,599
for the experiments by now where is it
713
00:38:33,599 --> 00:38:35,359
with dr voss
714
00:38:35,359 --> 00:38:38,079
he has no right no right at all
715
00:38:38,079 --> 00:38:39,839
he's a project director and that's all
716
00:38:39,839 --> 00:38:42,240
the authority he needs i don't accept
717
00:38:42,240 --> 00:38:45,240
that
718
00:38:49,119 --> 00:38:51,119
i insist on seeing him
719
00:38:51,119 --> 00:38:54,480
very well doctor come with me
720
00:38:56,160 --> 00:38:57,359
he insisted
721
00:38:57,359 --> 00:38:59,760
did he i want to know exactly what's
722
00:38:59,760 --> 00:39:02,480
going on boss
723
00:39:04,240 --> 00:39:06,640
[Music]
724
00:39:06,640 --> 00:39:08,079
if he moves
725
00:39:08,079 --> 00:39:09,670
kill him
726
00:39:09,670 --> 00:39:12,720
[Music]
727
00:39:12,720 --> 00:39:14,640
you get back to the aircraft it should
728
00:39:14,640 --> 00:39:16,480
have been loaded by now check the
729
00:39:16,480 --> 00:39:18,480
fishing gun and the power unit and come
730
00:39:18,480 --> 00:39:20,480
back to me
731
00:39:20,480 --> 00:39:21,920
surely you don't believe you can use
732
00:39:21,920 --> 00:39:23,760
this gun
733
00:39:23,760 --> 00:39:25,440
my dear doctor
734
00:39:25,440 --> 00:39:27,200
you and your brilliant team have given
735
00:39:27,200 --> 00:39:29,599
me the most powerful weapon on earth yes
736
00:39:29,599 --> 00:39:31,839
but its uses are defensive you can't
737
00:39:31,839 --> 00:39:34,000
attack anything with it doctor have you
738
00:39:34,000 --> 00:39:36,720
any idea what you've built
739
00:39:36,720 --> 00:39:38,480
do you know how many nuclear warheads
740
00:39:38,480 --> 00:39:41,119
exist today in east and west not exactly
741
00:39:41,119 --> 00:39:43,680
the ink man think
742
00:39:43,680 --> 00:39:45,760
with that fishing gun in an aircraft a
743
00:39:45,760 --> 00:39:47,200
few miles up
744
00:39:47,200 --> 00:39:49,760
i can wipe out the nuclear stockpiles of
745
00:39:49,760 --> 00:39:51,680
the major powers
746
00:39:51,680 --> 00:39:53,440
or more to the point
747
00:39:53,440 --> 00:39:57,160
either one of them
748
00:39:57,400 --> 00:40:02,909
[Music]
749
00:40:03,470 --> 00:40:06,750
[Applause]
750
00:40:10,660 --> 00:40:17,359
[Music]
751
00:40:17,359 --> 00:40:19,200
much bulger than we can but it can't be
752
00:40:19,200 --> 00:40:20,079
helped
753
00:40:20,079 --> 00:40:22,800
hold it please
754
00:40:22,800 --> 00:40:25,359
as long as it does the job
755
00:40:25,359 --> 00:40:27,520
i'm sure we can operate it here
756
00:40:27,520 --> 00:40:29,760
i don't see why not it won't affect my
757
00:40:29,760 --> 00:40:31,760
instruments but uh migration may be a
758
00:40:31,760 --> 00:40:34,700
bit of a problem
759
00:40:34,700 --> 00:40:37,910
[Music]
760
00:40:39,200 --> 00:40:42,319
ready for takeoff in 15 minutes right
761
00:40:42,319 --> 00:40:44,240
how about the gun when will you want to
762
00:40:44,240 --> 00:40:45,280
use it
763
00:40:45,280 --> 00:40:48,400
one minute after takeoff what
764
00:40:48,400 --> 00:40:50,880
this island knows too much
765
00:40:50,880 --> 00:40:55,160
we can't take everybody can we
766
00:40:56,360 --> 00:41:10,930
[Music]
767
00:41:12,040 --> 00:41:15,119
[Applause]
768
00:41:17,540 --> 00:41:26,480
[Music]
769
00:41:26,480 --> 00:41:29,480
so
770
00:41:30,600 --> 00:41:34,480
[Music]
771
00:41:39,410 --> 00:41:44,949
[Music]
772
00:41:46,720 --> 00:41:49,839
that fix the microphone you can talk
773
00:41:49,839 --> 00:41:52,960
what about the detonator
774
00:41:55,119 --> 00:41:56,880
that's tricky
775
00:41:56,880 --> 00:41:58,560
it can be any one of
776
00:41:58,560 --> 00:42:01,010
three terminals
777
00:42:01,010 --> 00:42:01,810
[Music]
778
00:42:01,810 --> 00:42:05,010
[Applause]
779
00:42:05,010 --> 00:42:05,790
[Music]
780
00:42:05,790 --> 00:42:08,290
[Applause]
781
00:42:08,290 --> 00:42:09,830
[Music]
782
00:42:09,830 --> 00:42:12,120
[Applause]
783
00:42:12,120 --> 00:42:13,650
[Music]
784
00:42:13,650 --> 00:42:16,780
[Applause]
785
00:42:17,800 --> 00:42:20,810
[Music]
786
00:42:20,810 --> 00:42:22,680
[Applause]
787
00:42:22,680 --> 00:42:22,780
[Music]
788
00:42:22,780 --> 00:42:24,560
[Applause]
789
00:42:24,560 --> 00:42:26,450
sloan
790
00:42:26,450 --> 00:42:28,319
[Music]
791
00:42:28,319 --> 00:42:31,330
pick up the cutters on the table
792
00:42:31,330 --> 00:42:35,040
[Music]
793
00:42:35,040 --> 00:42:39,000
put them on the outer rim
794
00:42:39,060 --> 00:42:57,200
[Music]
795
00:42:57,200 --> 00:42:59,280
now when i say cut
796
00:42:59,280 --> 00:43:02,640
you cut craig be right
797
00:43:06,480 --> 00:43:09,480
cut
798
00:43:13,680 --> 00:43:15,599
now what's your problem
799
00:43:15,599 --> 00:43:18,400
we're ready over here
800
00:43:20,240 --> 00:43:23,240
thanks
801
00:43:34,800 --> 00:43:38,040
let's go
802
00:43:42,040 --> 00:43:48,309
[Music]
803
00:43:50,810 --> 00:44:18,960
[Music]
804
00:44:18,960 --> 00:44:20,839
come
805
00:44:20,839 --> 00:44:23,359
on aircraft is waiting
806
00:44:23,359 --> 00:44:25,839
i'm ready
807
00:44:32,720 --> 00:44:36,960
one bottle of peace when i say
808
00:44:38,800 --> 00:44:40,720
don't worry we'll manage we'll take a
809
00:44:40,720 --> 00:44:42,240
deep breath
810
00:44:42,240 --> 00:44:44,079
ready
811
00:44:44,079 --> 00:44:47,079
throw
812
00:44:51,280 --> 00:44:52,960
you're not really going to use that gun
813
00:44:52,960 --> 00:44:53,920
are you
814
00:44:53,920 --> 00:44:56,560
oh yes
815
00:44:58,319 --> 00:44:59,839
you are going to have the privilege of
816
00:44:59,839 --> 00:45:02,400
being one of my first test subjects
817
00:45:02,400 --> 00:45:04,880
poetic justice don't you think
818
00:45:04,880 --> 00:45:06,000
after all
819
00:45:06,000 --> 00:45:09,960
you invented it
820
00:45:10,770 --> 00:45:30,560
[Music]
821
00:45:30,560 --> 00:45:33,520
he meant to use the gun on us
822
00:45:33,520 --> 00:45:36,560
he must have planned it all the time
823
00:45:36,560 --> 00:45:37,760
okay
824
00:45:37,760 --> 00:45:40,240
what's up
825
00:45:40,960 --> 00:45:42,600
all right we can't get out
826
00:45:42,600 --> 00:45:45,359
[Music]
827
00:45:45,359 --> 00:45:47,920
hear that it's taken off
828
00:45:47,920 --> 00:45:49,200
the elevator's jammed at the top it's
829
00:45:49,200 --> 00:45:50,640
useless all you have to do is aim that
830
00:45:50,640 --> 00:45:52,240
fishing gun the plutonium that's stored
831
00:45:52,240 --> 00:45:55,640
here will do the rest
832
00:45:55,790 --> 00:46:08,800
[Music]
833
00:46:08,800 --> 00:46:10,680
left left
834
00:46:10,680 --> 00:46:14,050
[Music]
835
00:46:18,400 --> 00:46:21,440
oh no good go around again
836
00:46:21,440 --> 00:46:23,040
that was the sighting run
837
00:46:23,040 --> 00:46:24,960
next time's for real
838
00:46:24,960 --> 00:46:26,560
polite screens
839
00:46:26,560 --> 00:46:28,720
would lead effectively well it might
840
00:46:28,720 --> 00:46:30,560
it's the only thing that wow what's the
841
00:46:30,560 --> 00:46:31,920
use we wouldn't have time to position
842
00:46:31,920 --> 00:46:35,520
them it's worth a try isn't it come on
843
00:46:36,319 --> 00:46:40,359
they're coming back on the second run
844
00:46:47,080 --> 00:46:50,219
[Music]
845
00:46:52,160 --> 00:46:56,280
is going to use that gun at any second
846
00:46:56,720 --> 00:46:58,560
i don't know much about fishing guts but
847
00:46:58,560 --> 00:47:00,160
i do know that if you connect positive
848
00:47:00,160 --> 00:47:03,760
needs to negative terminals
849
00:47:07,200 --> 00:47:08,400
it does that
850
00:47:08,400 --> 00:47:10,280
if you try to use it
851
00:47:10,280 --> 00:47:10,470
[Music]
852
00:47:10,470 --> 00:47:13,550
[Applause]
853
00:47:13,670 --> 00:47:18,840
[Music]
854
00:47:21,460 --> 00:47:38,459
[Music]
855
00:47:47,670 --> 00:47:55,839
[Music]
856
00:47:55,839 --> 00:47:58,839
so
857
00:47:59,810 --> 00:48:04,079
[Music]
858
00:48:07,850 --> 00:48:11,000
[Music]
859
00:48:15,200 --> 00:48:17,280
you
52012
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
