Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,640 --> 00:00:02,960
as an imperial monarchy it has been
2
00:00:02,960 --> 00:00:04,480
disgraced
3
00:00:04,480 --> 00:00:06,480
our recent experience with emperors
4
00:00:06,480 --> 00:00:08,320
leads many of us and i would say a
5
00:00:08,320 --> 00:00:10,160
majority
6
00:00:10,160 --> 00:00:12,759
into a wholly reasonable desire to
7
00:00:12,759 --> 00:00:14,160
re-establish
8
00:00:14,160 --> 00:00:17,520
the republic as a republic rome
9
00:00:17,520 --> 00:00:18,720
flourished
10
00:00:18,720 --> 00:00:31,839
and will flourish again
11
00:00:42,840 --> 00:00:45,840
again
12
00:00:46,879 --> 00:00:51,839
noble senators it
13
00:00:57,199 --> 00:01:00,879
it is with great
14
00:01:00,879 --> 00:01:13,840
diffidence that i am
15
00:01:15,759 --> 00:01:19,759
yes those of you who greeted with
16
00:01:19,759 --> 00:01:21,680
silence thought appropriation the
17
00:01:21,680 --> 00:01:23,520
excesses of
18
00:01:23,520 --> 00:01:28,000
tiberius caesar or caius caligula caesar
19
00:01:28,000 --> 00:01:30,240
are quick enough to find schoolboy
20
00:01:30,240 --> 00:01:31,040
pleasure
21
00:01:31,040 --> 00:01:35,840
in my oratorical limitations
22
00:01:37,680 --> 00:01:42,079
i address cowards
23
00:01:42,439 --> 00:01:45,759
self-seekers murderers
24
00:01:45,759 --> 00:01:48,640
non-entities ready enough to cringe at
25
00:01:48,640 --> 00:01:50,960
the whip of a caligula
26
00:01:50,960 --> 00:01:53,439
but not at all willing to see that the
27
00:01:53,439 --> 00:01:54,079
sickness
28
00:01:54,079 --> 00:01:57,439
of rome can only be cured by a change of
29
00:01:57,439 --> 00:02:00,719
heart and and
30
00:02:00,719 --> 00:02:03,200
not by a change of political
31
00:02:03,200 --> 00:02:04,719
constitution
32
00:02:04,719 --> 00:02:07,040
and you see standing before you the
33
00:02:07,040 --> 00:02:08,239
physician
34
00:02:08,239 --> 00:02:11,840
they the surgeon who will administer the
35
00:02:11,840 --> 00:02:15,440
medic and and cut out the ulcer
36
00:02:15,440 --> 00:02:20,000
rome will be what it was
37
00:02:21,200 --> 00:02:24,640
a society in which no man
38
00:02:24,640 --> 00:02:28,720
need fear injustice
39
00:02:29,280 --> 00:02:32,640
it's capital a city
40
00:02:32,640 --> 00:02:36,959
in which men may walk freely at night
41
00:02:36,959 --> 00:02:40,080
it's people united in a return to roman
42
00:02:40,080 --> 00:02:40,720
virtue
43
00:02:40,720 --> 00:02:43,280
and and the worship of the roman gods
44
00:02:43,280 --> 00:02:45,519
untainted by
45
00:02:45,519 --> 00:02:51,680
effeminacy or or oriental pollution
46
00:02:51,680 --> 00:02:55,040
and i i call for a wider understanding
47
00:02:55,040 --> 00:02:58,560
of the very term roman those who
48
00:02:58,560 --> 00:03:01,040
subscribe to the roman ethos whether
49
00:03:01,040 --> 00:03:02,000
from
50
00:03:02,000 --> 00:03:05,280
from gore or germany or asia
51
00:03:05,280 --> 00:03:08,710
may call themselves romans
52
00:03:08,710 --> 00:03:14,409
[Applause]
53
00:03:16,080 --> 00:03:19,519
take it further glorious make rome
54
00:03:19,519 --> 00:03:23,280
the mongrel center of a mongrel empire
55
00:03:23,280 --> 00:03:25,920
bringing the jews muttering prayers to
56
00:03:25,920 --> 00:03:26,319
their
57
00:03:26,319 --> 00:03:30,000
tribal deity conquer britain so that the
58
00:03:30,000 --> 00:03:30,480
blue
59
00:03:30,480 --> 00:03:34,159
buttoned oyster crackers may mouth their
60
00:03:34,159 --> 00:03:36,720
barbarities in this noble house and
61
00:03:36,720 --> 00:03:46,560
defile its ancient marvel
62
00:03:46,560 --> 00:03:50,640
like too many professional rhetoricians
63
00:03:50,640 --> 00:03:55,280
the senator emits more noise than since
64
00:03:55,280 --> 00:03:57,519
britain will be conquered yes but it
65
00:03:57,519 --> 00:03:59,360
will be many years perhaps
66
00:03:59,360 --> 00:04:02,239
centuries before it be converted into
67
00:04:02,239 --> 00:04:03,680
anything more than a
68
00:04:03,680 --> 00:04:07,840
an obedient tributary
69
00:04:09,120 --> 00:04:12,000
it's for the jews
70
00:04:12,720 --> 00:04:16,159
they are not wanted in rome
71
00:04:16,720 --> 00:04:21,040
they cannot assimilate and they will not
72
00:04:22,000 --> 00:04:25,440
they are sectarians squabblings they are
73
00:04:25,440 --> 00:04:25,680
a
74
00:04:25,680 --> 00:04:28,320
wandering race well perhaps it would be
75
00:04:28,320 --> 00:04:29,919
better to let them
76
00:04:29,919 --> 00:04:31,919
wander back to palestine they would be
77
00:04:31,919 --> 00:04:34,160
content to find a jewish king
78
00:04:34,160 --> 00:04:39,199
awaiting them a king appointed by rome
79
00:04:40,000 --> 00:04:44,639
the jews must leave rome
80
00:04:46,720 --> 00:04:49,360
if that is not policy acceptable to the
81
00:04:49,360 --> 00:04:51,440
senate then the senator's unworthy
82
00:04:51,440 --> 00:04:57,840
do advise its emperor
83
00:04:58,060 --> 00:05:16,029
[Applause]
84
00:05:22,240 --> 00:05:25,379
[Music]
85
00:05:32,090 --> 00:05:42,628
[Applause]
86
00:05:43,780 --> 00:05:47,650
[Music]
87
00:05:47,650 --> 00:05:54,320
[Applause]
88
00:05:54,320 --> 00:05:54,840
[Music]
89
00:05:54,840 --> 00:05:57,909
[Applause]
90
00:05:58,500 --> 00:05:59,500
[Music]
91
00:05:59,500 --> 00:06:02,649
[Applause]
92
00:06:03,450 --> 00:06:06,599
[Music]
93
00:06:12,390 --> 00:06:14,540
[Applause]
94
00:06:14,540 --> 00:06:19,759
[Music]
95
00:06:19,759 --> 00:06:21,310
foreign
96
00:06:21,310 --> 00:06:29,310
[Music]
97
00:06:29,310 --> 00:06:29,970
[Applause]
98
00:06:29,970 --> 00:06:36,770
[Music]
99
00:06:36,770 --> 00:06:38,870
[Applause]
100
00:06:38,870 --> 00:06:46,840
[Music]
101
00:06:46,840 --> 00:06:49,840
um
102
00:07:14,840 --> 00:07:17,840
hey
103
00:07:19,300 --> 00:07:28,840
[Applause]
104
00:07:28,840 --> 00:07:31,280
oh
105
00:07:31,280 --> 00:07:33,199
this should quieten the zealots done
106
00:07:33,199 --> 00:07:34,800
they've got what they want
107
00:07:34,800 --> 00:07:38,080
a jewish king in israel
108
00:07:38,080 --> 00:07:39,759
worst of both worlds if you want my
109
00:07:39,759 --> 00:07:42,840
opinion roman arrogance and priestly
110
00:07:42,840 --> 00:07:44,720
intolerance
111
00:07:44,720 --> 00:07:47,280
he'll soon start cracking his whip while
112
00:07:47,280 --> 00:07:48,639
we wait for the whip
113
00:07:48,639 --> 00:07:51,220
or do we travel some of us travel james
114
00:07:51,220 --> 00:07:52,639
[Applause]
115
00:07:52,639 --> 00:07:58,930
some of us stay where we are
116
00:07:58,930 --> 00:08:10,089
[Applause]
117
00:08:10,840 --> 00:08:13,840
shalom
118
00:08:16,220 --> 00:08:19,369
[Music]
119
00:08:26,400 --> 00:08:28,960
caleb this is the aqualine roman who
120
00:08:28,960 --> 00:08:30,639
took my sister
121
00:08:30,639 --> 00:08:34,399
the man who set her free also a friend
122
00:08:34,399 --> 00:08:35,360
you're quick and granting your
123
00:08:35,360 --> 00:08:37,440
friendship aquila he brought me back the
124
00:08:37,440 --> 00:08:39,039
money i gave him to help by sarah's
125
00:08:39,039 --> 00:08:41,440
freedom and i've asked aquila to teach
126
00:08:41,440 --> 00:08:42,719
me your language
127
00:08:42,719 --> 00:08:45,360
to better impart us your orders to know
128
00:08:45,360 --> 00:08:46,480
you better
129
00:08:46,480 --> 00:08:49,440
to understand you i may visit your land
130
00:08:49,440 --> 00:08:50,160
one day
131
00:08:50,160 --> 00:08:53,120
my land has the roman eagle released it
132
00:08:53,120 --> 00:08:56,000
from its talents
133
00:08:57,920 --> 00:09:00,000
rome considers it a friendly country
134
00:09:00,000 --> 00:09:02,399
friendship cannot be imposed
135
00:09:02,399 --> 00:09:05,680
you invaded my country you occupy it
136
00:09:05,680 --> 00:09:08,240
but that's the mission of rome isn't it
137
00:09:08,240 --> 00:09:09,040
to spread
138
00:09:09,040 --> 00:09:12,480
civilization we build aqueducts bridges
139
00:09:12,480 --> 00:09:13,920
roads
140
00:09:13,920 --> 00:09:16,480
along them law and order travel with us
141
00:09:16,480 --> 00:09:17,040
also
142
00:09:17,040 --> 00:09:20,480
war and death and slavery we have our
143
00:09:20,480 --> 00:09:22,800
law we had our order
144
00:09:22,800 --> 00:09:25,360
caleb remember valerius is a guest in
145
00:09:25,360 --> 00:09:26,880
this house
146
00:09:26,880 --> 00:09:30,320
my house i happen to love
147
00:09:30,320 --> 00:09:34,160
sarah threw her in my
148
00:09:34,160 --> 00:09:39,680
aqualine way i love your country
149
00:09:39,760 --> 00:09:41,279
i want to be ready to help it as much as
150
00:09:41,279 --> 00:09:43,839
i can do you think you can convince your
151
00:09:43,839 --> 00:09:45,519
legions to withdraw
152
00:09:45,519 --> 00:09:47,839
to leave jerusalem to my brothers do you
153
00:09:47,839 --> 00:09:49,519
dear to my people
154
00:09:49,519 --> 00:09:51,440
can you persuade your emperor to let us
155
00:09:51,440 --> 00:09:53,839
stay in rome i believe i can work for a
156
00:09:53,839 --> 00:09:55,519
better world
157
00:09:55,519 --> 00:09:58,160
for a future of peace a world with rome
158
00:09:58,160 --> 00:09:59,440
in its own place
159
00:09:59,440 --> 00:10:03,040
and a future without triumphant legions
160
00:10:03,040 --> 00:10:06,959
oh you're a dreamer we learned hard that
161
00:10:06,959 --> 00:10:09,040
there's danger in dreams
162
00:10:09,040 --> 00:10:12,079
it's a dream i share with your sister i
163
00:10:12,079 --> 00:10:13,839
had another sister
164
00:10:13,839 --> 00:10:16,959
she died sarah is
165
00:10:16,959 --> 00:10:21,120
all i have left yet i feel i've lost her
166
00:10:21,120 --> 00:10:24,560
to you to rome velarius was the only one
167
00:10:24,560 --> 00:10:25,839
who helped her
168
00:10:25,839 --> 00:10:28,800
god's will works in strange ways the two
169
00:10:28,800 --> 00:10:30,839
of you may yet help make that dream come
170
00:10:30,839 --> 00:10:33,519
true
171
00:10:33,519 --> 00:10:36,720
not in our time aquila maybe not
172
00:10:36,720 --> 00:10:40,079
but there's god's own time god's own
173
00:10:40,079 --> 00:10:42,399
desire
174
00:10:45,360 --> 00:10:49,040
i offer you my friendship caleb
175
00:10:49,200 --> 00:10:54,240
i can give you only my hatred in return
176
00:10:55,040 --> 00:10:57,839
our meeting i had imagined it very
177
00:10:57,839 --> 00:10:58,880
different
178
00:10:58,880 --> 00:11:02,160
why did you think it would be enough to
179
00:11:02,160 --> 00:11:02,720
say
180
00:11:02,720 --> 00:11:05,680
shalom i am your roman brother-in-law to
181
00:11:05,680 --> 00:11:07,040
wipe away the blood
182
00:11:07,040 --> 00:11:10,560
the tears shalom how can you a roman
183
00:11:10,560 --> 00:11:14,160
say shalom it means peace be with you i
184
00:11:14,160 --> 00:11:15,200
know
185
00:11:15,200 --> 00:11:18,240
you brought war to us you keep
186
00:11:18,240 --> 00:11:21,360
waging your war every day i come to you
187
00:11:21,360 --> 00:11:22,640
in peace
188
00:11:22,640 --> 00:11:26,839
i want to build peace caleb with your
189
00:11:26,839 --> 00:11:29,839
help
190
00:11:32,160 --> 00:11:35,800
i have to be going my friend shalom
191
00:11:35,800 --> 00:11:40,479
[Music]
192
00:11:40,839 --> 00:11:42,079
alice
193
00:11:42,079 --> 00:11:57,839
peace be with you caleb
194
00:12:03,360 --> 00:12:05,920
yes julius valerius standard bearer of
195
00:12:05,920 --> 00:12:06,959
the guard
196
00:12:06,959 --> 00:12:11,839
i was ordered to report to you
197
00:12:24,639 --> 00:12:27,200
you're married to a jewish woman are you
198
00:12:27,200 --> 00:12:28,079
not
199
00:12:28,079 --> 00:12:30,639
i am you are aware of our emperor
200
00:12:30,639 --> 00:12:33,279
claudius's ruling
201
00:12:33,279 --> 00:12:34,560
all followers of the foreign
202
00:12:34,560 --> 00:12:36,320
superstition
203
00:12:36,320 --> 00:12:38,480
are banned from rome my wife is a
204
00:12:38,480 --> 00:12:39,600
citizen of rome
205
00:12:39,600 --> 00:12:42,079
the law applies to citizens of rome as
206
00:12:42,079 --> 00:12:43,200
well
207
00:12:43,200 --> 00:12:46,560
you mean she will have to leave unless
208
00:12:46,560 --> 00:12:47,920
of course
209
00:12:47,920 --> 00:12:50,240
you can prove that she has renounced her
210
00:12:50,240 --> 00:12:51,600
superstitious belief
211
00:12:51,600 --> 00:12:54,639
how the law allows you as her husband to
212
00:12:54,639 --> 00:12:57,440
conduct a trial in your own home
213
00:12:57,440 --> 00:13:00,880
in the presence of three witnesses
214
00:13:00,880 --> 00:13:03,120
you will ask her to sacrifice to the
215
00:13:03,120 --> 00:13:07,360
gods of rome
216
00:13:07,360 --> 00:13:10,160
you and your witnesses will report to us
217
00:13:10,160 --> 00:13:12,639
rome grant you every right
218
00:13:12,639 --> 00:13:15,600
you must recognize rome's right to ask
219
00:13:15,600 --> 00:13:21,839
for your loyalty
220
00:13:22,560 --> 00:13:34,639
you're my god
221
00:13:34,639 --> 00:13:36,800
i cannot do it i will never do it you
222
00:13:36,800 --> 00:13:38,320
are not asked to believe
223
00:13:38,320 --> 00:13:41,440
just to prove your loyalty i stand
224
00:13:41,440 --> 00:13:42,800
accused of practicing a foreign
225
00:13:42,800 --> 00:13:43,600
superstition
226
00:13:43,600 --> 00:13:45,279
and yet i'm asked to fake acceptance of
227
00:13:45,279 --> 00:13:47,600
a superstition which is foreign to me
228
00:13:47,600 --> 00:13:49,440
how low do you my husband think my
229
00:13:49,440 --> 00:13:50,639
self-respect can fall
230
00:13:50,639 --> 00:13:52,639
it is not only me you should consider
231
00:13:52,639 --> 00:13:54,079
think of our future
232
00:13:54,079 --> 00:13:57,120
a mere gesture your hand not your heart
233
00:13:57,120 --> 00:14:00,079
future what about myself valerius no i
234
00:14:00,079 --> 00:14:03,839
will not allow another lie
235
00:14:27,839 --> 00:14:31,279
we have heard your wife belarious
236
00:14:31,279 --> 00:14:34,320
we are convinced that there is no
237
00:14:34,320 --> 00:14:37,839
treason in her heart or mind
238
00:14:37,839 --> 00:14:45,839
she is loyal to you a soldier of rome
239
00:14:56,680 --> 00:15:00,290
[Music]
240
00:15:02,950 --> 00:15:10,839
[Music]
241
00:15:10,839 --> 00:15:12,300
um
242
00:15:12,300 --> 00:15:16,829
[Music]
243
00:15:24,839 --> 00:15:27,839
um
244
00:15:36,160 --> 00:15:39,120
you have to do it
245
00:15:39,360 --> 00:15:42,480
it was the only thing to do
246
00:15:42,639 --> 00:15:45,680
tyrants must die
247
00:15:46,880 --> 00:15:50,480
so why should i have bad dreams
248
00:15:51,759 --> 00:15:54,959
i was never intended to be a murderer
249
00:15:54,959 --> 00:15:57,758
or soldier
250
00:15:59,440 --> 00:16:03,279
to kill barbarians that's different
251
00:16:03,279 --> 00:16:06,240
it's part of rome's civilizing mission
252
00:16:06,240 --> 00:16:08,399
tequila's to kill
253
00:16:08,399 --> 00:16:11,279
life is supposed to be sacred your
254
00:16:11,279 --> 00:16:15,360
brother and i have had to use our swords
255
00:16:15,360 --> 00:16:20,720
yet you're right life should be sacred
256
00:16:20,720 --> 00:16:25,600
but all life the life of a caligula
257
00:16:25,600 --> 00:16:27,199
nazarenes who say that even caligula's
258
00:16:27,199 --> 00:16:30,479
life was precious to god
259
00:16:32,639 --> 00:16:36,880
this is your destiny o romans
260
00:16:36,880 --> 00:16:41,040
put down the arrogance spare the meek
261
00:16:42,160 --> 00:16:45,040
virgil wrote that
262
00:16:45,839 --> 00:16:48,880
do you know what i sometimes think
263
00:16:48,880 --> 00:16:52,079
the peoples we conquer and rule
264
00:16:52,079 --> 00:16:56,079
are more adult than we are
265
00:16:56,560 --> 00:16:59,360
greeks have philosophies you have a
266
00:16:59,360 --> 00:17:01,839
religion
267
00:17:02,160 --> 00:17:06,000
all we have is troops games
268
00:17:06,000 --> 00:17:10,319
roads we forget that we once had law and
269
00:17:10,319 --> 00:17:11,679
justice
270
00:17:11,679 --> 00:17:13,199
i trust you don't voice these ideas in
271
00:17:13,199 --> 00:17:18,480
your camp
272
00:17:18,480 --> 00:17:21,199
today's our sabbath had forgotten you
273
00:17:21,199 --> 00:17:22,880
make me forget too much
274
00:17:22,880 --> 00:17:33,840
another roman conquest hardly
275
00:17:42,160 --> 00:17:57,120
[Music]
276
00:17:57,120 --> 00:18:00,400
choose your own servant of the goddess
277
00:18:00,400 --> 00:18:02,880
and make your offering i'm the physician
278
00:18:02,880 --> 00:18:03,600
you summoned
279
00:18:03,600 --> 00:18:05,530
for one of your girls
280
00:18:05,530 --> 00:18:12,840
[Music]
281
00:18:12,840 --> 00:18:15,840
come
282
00:18:16,810 --> 00:18:19,929
[Music]
283
00:18:26,840 --> 00:18:29,840
um
284
00:18:32,799 --> 00:18:37,200
where is the paint i egg all over
285
00:18:40,840 --> 00:18:43,840
here
286
00:18:53,280 --> 00:18:56,400
oh this is not a clean occupation
287
00:18:56,400 --> 00:18:58,960
you're sick
288
00:18:59,919 --> 00:19:03,039
you developed an infection
289
00:19:03,039 --> 00:19:11,840
nothing new
290
00:19:15,679 --> 00:19:18,720
give up this trade it's not a trade
291
00:19:18,720 --> 00:19:21,520
i'm consecrated to the goddess i put my
292
00:19:21,520 --> 00:19:23,760
body at her service
293
00:19:23,760 --> 00:19:26,720
try to understand
294
00:19:28,240 --> 00:19:31,280
your body is like a precious vase
295
00:19:31,280 --> 00:19:34,400
it contains your spirit the most
296
00:19:34,400 --> 00:19:37,360
precious gift you received
297
00:19:37,360 --> 00:19:40,480
if you had a priceless perfume would you
298
00:19:40,480 --> 00:19:43,039
break the vial that holds it
299
00:19:43,039 --> 00:19:47,919
you sell your body you harm it
300
00:19:47,919 --> 00:19:51,120
and waste your spirit
301
00:19:51,679 --> 00:19:55,840
no just god would demand such tribute
302
00:19:58,320 --> 00:19:59,840
when they brought this goddess astarte
303
00:19:59,840 --> 00:20:01,520
to our city
304
00:20:01,520 --> 00:20:03,760
they said she was like venus a goddess
305
00:20:03,760 --> 00:20:07,039
of love they told you that you should
306
00:20:07,039 --> 00:20:09,120
sell your body
307
00:20:09,120 --> 00:20:12,080
in the name of love
308
00:20:12,799 --> 00:20:18,080
but love is given
309
00:20:18,559 --> 00:20:23,360
not sold or bought
310
00:20:23,679 --> 00:20:26,880
it brings pride not
311
00:20:26,880 --> 00:20:32,080
shame these priests use your innocence
312
00:20:32,080 --> 00:20:35,120
to feed their greed and corruption
313
00:20:35,120 --> 00:20:38,720
this is a shameful service a shameful
314
00:20:38,720 --> 00:20:40,880
goddess
315
00:20:40,880 --> 00:20:45,600
give up this trade i say you are young
316
00:20:45,600 --> 00:20:49,840
walk out of this darkness
317
00:20:59,520 --> 00:21:01,440
when a reverent jew cannot get into his
318
00:21:01,440 --> 00:21:03,039
own place of worship
319
00:21:03,039 --> 00:21:06,640
crammed with gentiles vain eloquence
320
00:21:06,640 --> 00:21:10,159
and foreigners too you physician
321
00:21:10,159 --> 00:21:12,640
listen to me keep out of there if you do
322
00:21:12,640 --> 00:21:13,760
not want your faith
323
00:21:13,760 --> 00:21:16,400
insulted and defiled is it the tarsus
324
00:21:16,400 --> 00:21:18,480
man preaching resurrection and curing
325
00:21:18,480 --> 00:21:19,360
the sick
326
00:21:19,360 --> 00:21:22,799
you'll be losing some of your patience
327
00:21:24,980 --> 00:21:29,760
[Music]
328
00:21:29,760 --> 00:21:33,919
some of you are jews some of you are
329
00:21:33,919 --> 00:21:38,159
gentiles yet fearers of a god
330
00:21:38,159 --> 00:21:41,120
you do not know others of you have
331
00:21:41,120 --> 00:21:43,520
worshipped sticks and stones
332
00:21:43,520 --> 00:21:46,799
and empty air i bring the good news
333
00:21:46,799 --> 00:21:50,480
to all the son of god
334
00:21:50,480 --> 00:21:52,880
who lived among us as a carpenter of
335
00:21:52,880 --> 00:21:54,159
nazareth and palestine
336
00:21:54,159 --> 00:21:59,120
died for us and most wonderful
337
00:21:59,120 --> 00:22:02,559
has risen again from the dead
338
00:22:02,559 --> 00:22:04,159
he leaves us his word which is a simple
339
00:22:04,159 --> 00:22:05,600
one
340
00:22:05,600 --> 00:22:09,200
love he leaves us the truth
341
00:22:09,200 --> 00:22:11,280
of his victory and that of all who
342
00:22:11,280 --> 00:22:12,240
believe in him
343
00:22:12,240 --> 00:22:14,159
he has conquered death and we are his
344
00:22:14,159 --> 00:22:16,320
partners in that conquest
345
00:22:16,320 --> 00:22:19,360
love is the denial
346
00:22:19,360 --> 00:22:22,880
of death be baptized
347
00:22:22,880 --> 00:22:27,760
in the water of life and learn a great
348
00:22:27,760 --> 00:22:30,240
renewal
349
00:22:30,510 --> 00:22:37,840
[Music]
350
00:22:37,840 --> 00:22:40,559
the name of the father the son and the
351
00:22:40,559 --> 00:22:55,840
holy spirit
352
00:22:59,120 --> 00:23:01,039
well there are going to be enough of the
353
00:23:01,039 --> 00:23:03,520
hungary in judea i can tell you
354
00:23:03,520 --> 00:23:06,720
three bad harvests in a row and corn
355
00:23:06,720 --> 00:23:08,000
already rising beyond
356
00:23:08,000 --> 00:23:10,000
the reach of the purses of the people
357
00:23:10,000 --> 00:23:11,679
and not only in judea
358
00:23:11,679 --> 00:23:14,159
even italy the emperor claudius is going
359
00:23:14,159 --> 00:23:16,000
to have his hands full
360
00:23:16,000 --> 00:23:18,720
let him feed his own and his own include
361
00:23:18,720 --> 00:23:20,799
the people of judea judea has her own
362
00:23:20,799 --> 00:23:22,320
king now
363
00:23:22,320 --> 00:23:24,559
but the king is above such petty matters
364
00:23:24,559 --> 00:23:26,240
as the feeding of the people
365
00:23:26,240 --> 00:23:28,480
what do you want hackabas you and
366
00:23:28,480 --> 00:23:30,159
barnabas here have spoken of going back
367
00:23:30,159 --> 00:23:31,679
to jerusalem
368
00:23:31,679 --> 00:23:33,840
to meet peter and james yes but not
369
00:23:33,840 --> 00:23:35,120
until we finished our work here in
370
00:23:35,120 --> 00:23:37,200
antioch you'll find no better work for
371
00:23:37,200 --> 00:23:38,480
the moment than taking money to
372
00:23:38,480 --> 00:23:39,200
jerusalem
373
00:23:39,200 --> 00:23:41,360
there's corn to be bought in egypt dried
374
00:23:41,360 --> 00:23:42,960
fruits in cyprus
375
00:23:42,960 --> 00:23:45,520
or the price is high but what can you
376
00:23:45,520 --> 00:23:48,240
expect in a time of coming want
377
00:23:48,240 --> 00:23:50,880
let your antioch faithful think of their
378
00:23:50,880 --> 00:23:52,400
judean brethren
379
00:23:52,400 --> 00:23:55,440
this is a rich town get
380
00:23:55,440 --> 00:23:59,120
money how much is in the grain stores in
381
00:23:59,120 --> 00:24:00,000
jerusalem
382
00:24:00,000 --> 00:24:01,919
enough for two months if there were to
383
00:24:01,919 --> 00:24:03,520
be a just distribution
384
00:24:03,520 --> 00:24:05,440
that the rich are bribing and hoarding
385
00:24:05,440 --> 00:24:09,120
and herod agrippa counts his gold
386
00:24:09,120 --> 00:24:13,279
you have an urgent business on your
387
00:24:16,840 --> 00:24:19,840
hands
388
00:24:27,520 --> 00:24:30,080
i've heard you in the synagogue and i i
389
00:24:30,080 --> 00:24:32,000
think have seen you on the banks of a
390
00:24:32,000 --> 00:24:35,200
certain stream like a man who would swim
391
00:24:35,200 --> 00:24:37,679
but who fears the water may be cold
392
00:24:37,679 --> 00:24:40,559
a man has to have time to think what's
393
00:24:40,559 --> 00:24:41,760
your name
394
00:24:41,760 --> 00:24:45,120
luke greek of course
395
00:24:45,120 --> 00:24:48,320
a physician by trade i approve of your
396
00:24:48,320 --> 00:24:51,200
philosophy of the healing of the sick
397
00:24:51,200 --> 00:24:54,799
a cure is often a matter of confidence
398
00:24:54,799 --> 00:24:57,360
which you would probably call faith are
399
00:24:57,360 --> 00:25:00,000
you finding faith
400
00:25:00,000 --> 00:25:02,640
i think so
401
00:25:03,360 --> 00:25:05,919
i think i'm ready to step into the water
402
00:25:05,919 --> 00:25:08,080
however cold it is
403
00:25:08,080 --> 00:25:09,919
tomorrow if i may well tomorrow we start
404
00:25:09,919 --> 00:25:12,480
work of a different kind
405
00:25:12,480 --> 00:25:16,080
it better be now under the moon
406
00:25:16,080 --> 00:25:18,480
the moon an antioch goddess who has
407
00:25:18,480 --> 00:25:20,000
turned out only to be dead metal
408
00:25:20,000 --> 00:25:21,919
metal now that's much more to the point
409
00:25:21,919 --> 00:25:23,360
tomorrow we start collecting gold and
410
00:25:23,360 --> 00:25:23,840
silver
411
00:25:23,840 --> 00:25:26,159
to buy food for the starving but y'all
412
00:25:26,159 --> 00:25:27,120
trade is with the body
413
00:25:27,120 --> 00:25:28,720
you should be interested in that enroll
414
00:25:28,720 --> 00:25:30,320
me in the service first then give me my
415
00:25:30,320 --> 00:25:32,720
orders
416
00:25:32,720 --> 00:25:35,760
it's like this matullas
417
00:25:35,760 --> 00:25:38,400
or do you want to be called caleb
418
00:25:38,400 --> 00:25:40,080
there's no further point in pretense is
419
00:25:40,080 --> 00:25:41,039
that
420
00:25:41,039 --> 00:25:45,919
yeah if you were rich
421
00:25:45,919 --> 00:25:48,080
like these fat bellator users you could
422
00:25:48,080 --> 00:25:50,640
buy roman citizenship
423
00:25:50,640 --> 00:25:52,159
not officially of course but it is being
424
00:25:52,159 --> 00:25:54,400
done
425
00:25:54,720 --> 00:25:57,279
the emperor's secretaries the horus
426
00:25:57,279 --> 00:25:58,080
majesty
427
00:25:58,080 --> 00:26:01,039
the empress messalina they're all making
428
00:26:01,039 --> 00:26:03,360
a quiet fortune selling it
429
00:26:03,360 --> 00:26:07,360
roman citizenship for sale yes
430
00:26:08,080 --> 00:26:11,039
well so much for a promising athletic
431
00:26:11,039 --> 00:26:13,200
career
432
00:26:13,200 --> 00:26:15,840
ah but i would keep you on i think you
433
00:26:15,840 --> 00:26:17,440
know that
434
00:26:17,440 --> 00:26:20,159
greek jew egyptian makes no difference
435
00:26:20,159 --> 00:26:22,240
to me
436
00:26:22,240 --> 00:26:27,840
but you my boy you've got qualities
437
00:26:30,799 --> 00:26:34,240
but it's more than a job worth
438
00:26:37,279 --> 00:26:39,360
you know why i came to rome
439
00:26:39,360 --> 00:26:43,600
[Laughter]
440
00:26:43,600 --> 00:26:47,760
to destroy rome what else
441
00:26:49,120 --> 00:26:52,240
no caleb i know you helped kill
442
00:26:52,240 --> 00:26:54,240
gaius caligula and you found your sister
443
00:26:54,240 --> 00:26:56,159
married to an army man yes
444
00:26:56,159 --> 00:27:00,080
julius valerius talk of the power of
445
00:27:00,080 --> 00:27:01,039
love
446
00:27:01,039 --> 00:27:04,880
a roman marrying a jewish slave
447
00:27:04,880 --> 00:27:08,480
that my friend turns her into a roman
448
00:27:08,480 --> 00:27:11,600
at least she's safe caleb you should be
449
00:27:11,600 --> 00:27:13,600
the last person to discriminate about
450
00:27:13,600 --> 00:27:15,039
blood with me
451
00:27:15,039 --> 00:27:16,960
all blood is the same i've seen enough
452
00:27:16,960 --> 00:27:20,399
of it here to know
453
00:27:20,399 --> 00:27:21,919
i'm as good a new medium roman as you
454
00:27:21,919 --> 00:27:24,320
will find there's nothing wrong with
455
00:27:24,320 --> 00:27:26,720
being a roman
456
00:27:26,720 --> 00:27:29,760
besides my friend
457
00:27:29,760 --> 00:27:31,600
you seem to be quite fond of a
458
00:27:31,600 --> 00:27:32,840
particular one
459
00:27:32,840 --> 00:27:35,840
yes
460
00:27:36,390 --> 00:27:43,200
[Music]
461
00:27:43,200 --> 00:27:49,840
good luck my friend
462
00:27:53,070 --> 00:28:00,840
[Music]
463
00:28:00,840 --> 00:28:03,440
uh
464
00:28:03,440 --> 00:28:05,919
claudius gives us no more time we're
465
00:28:05,919 --> 00:28:07,039
grateful to you
466
00:28:07,039 --> 00:28:09,679
but no we cannot accept one jew may be
467
00:28:09,679 --> 00:28:11,279
easily hidden disguised among the slaves
468
00:28:11,279 --> 00:28:12,399
at your country house
469
00:28:12,399 --> 00:28:15,600
add two more you've got two too many
470
00:28:15,600 --> 00:28:16,480
besides
471
00:28:16,480 --> 00:28:18,960
we want to go back to corinth it was our
472
00:28:18,960 --> 00:28:20,720
first home after leaving our native
473
00:28:20,720 --> 00:28:22,159
pontes
474
00:28:22,159 --> 00:28:23,760
we've heard that men traveling in the
475
00:28:23,760 --> 00:28:25,440
name of jesus of nazareth are going
476
00:28:25,440 --> 00:28:25,919
there
477
00:28:25,919 --> 00:28:28,000
yes great things are happening caleb the
478
00:28:28,000 --> 00:28:30,159
followers of christ are becoming legion
479
00:28:30,159 --> 00:28:32,799
a peaceful army all over the empire
480
00:28:32,799 --> 00:28:34,480
there is no victory for such an army
481
00:28:34,480 --> 00:28:35,360
aquila
482
00:28:35,360 --> 00:28:37,840
you've seen it one beast dies and other
483
00:28:37,840 --> 00:28:38,799
springs up
484
00:28:38,799 --> 00:28:41,200
a stuttering idiot claudius does not
485
00:28:41,200 --> 00:28:42,640
stutter anymore
486
00:28:42,640 --> 00:28:44,960
power has given him a sharp tongue and
487
00:28:44,960 --> 00:28:47,440
claws
488
00:28:48,000 --> 00:28:49,520
we used to think of him as a man of
489
00:28:49,520 --> 00:28:51,840
learning rich with virtues
490
00:28:51,840 --> 00:28:55,279
now we see him lusting after prostitutes
491
00:28:55,279 --> 00:28:58,320
he keeps two of them in his palace
492
00:28:58,320 --> 00:29:01,039
and his wife messalina takes revenge by
493
00:29:01,039 --> 00:29:04,480
selling herself in a brothel
494
00:29:05,360 --> 00:29:07,200
it may be a blessing are having to leave
495
00:29:07,200 --> 00:29:10,159
rome after all
496
00:29:11,520 --> 00:29:15,840
when do you leave at dawn
497
00:29:17,919 --> 00:29:21,440
we've sold everything we had
498
00:29:21,520 --> 00:29:22,880
yes we should have enough money for our
499
00:29:22,880 --> 00:29:25,039
passage to greece
500
00:29:25,039 --> 00:29:27,600
when do you go i leave for tuscany
501
00:29:27,600 --> 00:29:28,159
tomorrow
502
00:29:28,159 --> 00:29:30,080
to see my mother caleb will meet me
503
00:29:30,080 --> 00:29:31,679
there in a few days with the wagons
504
00:29:31,679 --> 00:29:33,279
carrying the supplies from the harbor of
505
00:29:33,279 --> 00:29:35,679
ostia
506
00:29:35,760 --> 00:29:38,880
from gladiator to waggoner
507
00:29:38,880 --> 00:29:42,080
a brilliant career i'll be farming your
508
00:29:42,080 --> 00:29:42,880
land
509
00:29:42,880 --> 00:29:46,880
and one day you'll work for me on mine
510
00:29:46,880 --> 00:29:52,480
in judea that's all he dreams about
511
00:29:52,480 --> 00:29:55,520
not like sarah have you seen her again
512
00:29:55,520 --> 00:29:56,000
caleb
513
00:29:56,000 --> 00:29:58,480
not yet i'll try and see my stray sister
514
00:29:58,480 --> 00:30:00,320
when she's alone
515
00:30:00,320 --> 00:30:03,120
may god go with both of you which the
516
00:30:03,120 --> 00:30:06,000
one from nazareth
517
00:30:06,080 --> 00:30:11,120
here o israel the lord is our god
518
00:30:11,120 --> 00:30:23,840
the lord is one
519
00:30:26,670 --> 00:30:33,440
[Music]
520
00:30:33,440 --> 00:30:37,840
try again
521
00:30:43,279 --> 00:30:46,399
try again don't
522
00:30:46,399 --> 00:30:51,840
know i tell you the man peter
523
00:30:53,200 --> 00:30:56,399
for the last time where is he
524
00:30:56,399 --> 00:30:59,840
they're not in jerusalem
525
00:31:01,679 --> 00:31:04,320
they've gone to ground haven't they
526
00:31:04,320 --> 00:31:05,039
where
527
00:31:05,039 --> 00:31:08,000
i don't know
528
00:31:14,799 --> 00:31:18,720
you were seen with one of them yesterday
529
00:31:18,720 --> 00:31:21,919
who was it i wasn't
530
00:31:21,919 --> 00:31:25,519
i didn't his name
531
00:31:26,559 --> 00:31:33,840
his name james
532
00:31:37,120 --> 00:31:39,440
we cannot allow the spreading of dissent
533
00:31:39,440 --> 00:31:40,640
in our nation
534
00:31:40,640 --> 00:31:42,880
death sentences are seldom unanimously
535
00:31:42,880 --> 00:31:44,799
accepted often regretted
536
00:31:44,799 --> 00:31:47,840
never commendable
537
00:31:49,600 --> 00:31:52,240
this james whom they call the brother of
538
00:31:52,240 --> 00:31:52,720
john
539
00:31:52,720 --> 00:31:56,000
is a hebrew christian very close indeed
540
00:31:56,000 --> 00:31:57,120
to the man jesus
541
00:31:57,120 --> 00:31:59,919
who was executed he is not greatly
542
00:31:59,919 --> 00:32:02,159
offended against the jewish law so why
543
00:32:02,159 --> 00:32:05,200
james it is peter we want it is peter we
544
00:32:05,200 --> 00:32:06,960
shall get
545
00:32:06,960 --> 00:32:08,720
the beheading of james will smoke him
546
00:32:08,720 --> 00:32:10,240
and his confederates out
547
00:32:10,240 --> 00:32:12,720
peter is the true blasphemer james is
548
00:32:12,720 --> 00:32:14,720
merely available
549
00:32:14,720 --> 00:32:17,919
i am very uneasy about this once again
550
00:32:17,919 --> 00:32:21,519
fear pushes brother against brother
551
00:32:21,519 --> 00:32:23,840
the man about whom i worry most is the
552
00:32:23,840 --> 00:32:25,760
man saul who now calls himself
553
00:32:25,760 --> 00:32:28,799
paul i understand he is now in judea
554
00:32:28,799 --> 00:32:31,600
he is very cunning and ready to plead
555
00:32:31,600 --> 00:32:33,919
the rights of a roman citizen
556
00:32:33,919 --> 00:32:36,960
too dangerous too difficult and anyway
557
00:32:36,960 --> 00:32:38,640
it will not be expedient even if we
558
00:32:38,640 --> 00:32:40,159
could catch him
559
00:32:40,159 --> 00:32:42,480
he has brought money from antioch to buy
560
00:32:42,480 --> 00:32:44,240
food for the people
561
00:32:44,240 --> 00:32:46,720
the people are stupid it would be hard
562
00:32:46,720 --> 00:32:48,399
to persuade them that such a man is a
563
00:32:48,399 --> 00:32:49,519
criminal
564
00:32:49,519 --> 00:32:54,720
bad deeds are not removed by good
565
00:32:54,840 --> 00:32:57,039
works
566
00:32:57,039 --> 00:32:59,039
tell that to the starving people of
567
00:32:59,039 --> 00:33:01,840
jerusalem
568
00:33:05,360 --> 00:33:07,840
i prefer to tell them that this present
569
00:33:07,840 --> 00:33:10,399
famine is the fault of the christians
570
00:33:10,399 --> 00:33:12,960
god's displeasure at their heresy is
571
00:33:12,960 --> 00:33:15,600
visited on the whole jewish people
572
00:33:15,600 --> 00:33:17,840
the blood of james will appease the lord
573
00:33:17,840 --> 00:33:20,960
god injured your majesty if i may be so
574
00:33:20,960 --> 00:33:21,600
bold
575
00:33:21,600 --> 00:33:24,640
believes none of these things
576
00:33:24,640 --> 00:33:27,840
oh i believe in the godhead
577
00:33:27,840 --> 00:33:31,120
i even believe in those human attributes
578
00:33:31,120 --> 00:33:34,559
we attach to the godhead
579
00:33:34,559 --> 00:33:40,000
god cannot be portrayed by human hands
580
00:33:41,200 --> 00:33:44,880
that is our faith oh yes the eternal
581
00:33:44,880 --> 00:33:47,120
sacred jewish faith in the great
582
00:33:47,120 --> 00:33:53,840
merciful vindictive father of the tribes
583
00:33:54,159 --> 00:33:57,360
forgive my private skepticism but i have
584
00:33:57,360 --> 00:34:01,039
lived in the great world wrong
585
00:34:01,039 --> 00:34:07,840
i mean
586
00:34:18,839 --> 00:34:21,839
um
587
00:34:25,199 --> 00:34:27,599
that's him that's peter the fisherman
588
00:34:27,599 --> 00:34:30,159
seize him
589
00:34:32,050 --> 00:34:33,280
[Music]
590
00:34:33,280 --> 00:34:49,839
yeah you move that animal out of my nose
591
00:35:00,480 --> 00:35:03,520
how long you are lucky
592
00:35:03,520 --> 00:35:06,560
the man they called james your brother
593
00:35:06,560 --> 00:35:07,599
wasn't he
594
00:35:07,599 --> 00:35:11,040
he was executed yesterday
595
00:35:11,040 --> 00:35:12,880
you're kindly allowed to live till after
596
00:35:12,880 --> 00:35:14,079
passover
597
00:35:14,079 --> 00:35:16,000
gives you time to brood over things
598
00:35:16,000 --> 00:35:31,839
doesn't it eat your nice dinner
599
00:35:44,880 --> 00:35:49,599
lord that night
600
00:35:49,599 --> 00:35:52,960
that now seems so long ago
601
00:35:52,960 --> 00:35:56,880
you said not my will
602
00:35:56,880 --> 00:36:01,200
but your will be done
603
00:36:01,359 --> 00:36:07,280
well those are my words now
604
00:36:07,280 --> 00:36:12,720
and yet you called me the rock
605
00:36:12,720 --> 00:36:15,680
you told me to feed your sheep i've got
606
00:36:15,680 --> 00:36:16,160
work
607
00:36:16,160 --> 00:36:21,200
to do lord and i pray
608
00:36:21,200 --> 00:36:23,119
that by your power i may be allowed to
609
00:36:23,119 --> 00:36:25,119
do it
610
00:36:25,119 --> 00:36:28,960
but what was in your hands
611
00:36:28,960 --> 00:36:34,160
not my will but yours will be done
612
00:36:34,640 --> 00:36:41,359
lord i believe
613
00:36:41,359 --> 00:36:46,320
i hope lord
614
00:36:46,320 --> 00:36:51,200
of all i love
615
00:36:51,200 --> 00:36:52,839
[Music]
616
00:36:52,839 --> 00:36:55,839
amen
617
00:37:03,340 --> 00:37:08,979
[Music]
618
00:37:11,070 --> 00:37:14,260
[Music]
619
00:37:14,560 --> 00:37:23,839
wake peter rise
620
00:37:25,490 --> 00:37:59,538
[Music]
621
00:38:02,839 --> 00:38:05,839
um
622
00:38:13,230 --> 00:38:16,360
[Music]
623
00:38:16,839 --> 00:38:19,839
um
624
00:38:26,079 --> 00:38:28,240
a message for your king herod peter the
625
00:38:28,240 --> 00:38:30,839
fisherman has escaped
626
00:38:30,839 --> 00:38:33,839
escaped
627
00:38:35,820 --> 00:38:58,839
[Music]
628
00:38:58,839 --> 00:39:01,839
mother
629
00:39:04,950 --> 00:39:17,038
[Music]
630
00:39:19,200 --> 00:39:21,760
if only you had talked to your father
631
00:39:21,760 --> 00:39:23,440
before he died
632
00:39:23,440 --> 00:39:28,000
he wouldn't listen to any of my reasons
633
00:39:28,000 --> 00:39:29,920
he said there's no place for you in our
634
00:39:29,920 --> 00:39:33,280
family as long as i live
635
00:39:33,680 --> 00:39:36,399
forgive me
636
00:39:37,520 --> 00:39:42,250
forgive me for hurting you
637
00:39:42,250 --> 00:39:44,079
[Music]
638
00:39:44,079 --> 00:39:46,400
you should have tried to understand your
639
00:39:46,400 --> 00:39:48,880
father
640
00:39:50,240 --> 00:39:54,000
if you went on to deliver the barbarian
641
00:39:54,000 --> 00:39:57,839
a gladiator
642
00:39:58,480 --> 00:40:02,160
mother in caleb's country men know how
643
00:40:02,160 --> 00:40:02,800
to read
644
00:40:02,800 --> 00:40:07,200
and write their history is older than
645
00:40:08,839 --> 00:40:11,680
ours
646
00:40:11,680 --> 00:40:16,640
you can't see what is best for you
647
00:40:16,800 --> 00:40:18,480
what would have been fight for your
648
00:40:18,480 --> 00:40:21,040
father let me bring caleb to you mother
649
00:40:21,040 --> 00:40:25,839
i will show you
650
00:40:36,240 --> 00:40:39,400
all this will be yours
651
00:40:39,400 --> 00:40:42,630
[Music]
652
00:40:53,400 --> 00:40:55,560
oh my
653
00:40:55,560 --> 00:41:07,839
little one
654
00:41:32,839 --> 00:41:35,839
money
655
00:41:38,640 --> 00:41:42,560
karina karina
656
00:41:42,560 --> 00:41:43,250
lena
657
00:41:43,250 --> 00:41:46,309
[Music]
658
00:41:47,520 --> 00:41:50,160
i hardly recognize you i was hoping to
659
00:41:50,160 --> 00:41:51,920
meet you
660
00:41:51,920 --> 00:41:54,000
i've seen your mother since i returned
661
00:41:54,000 --> 00:41:55,440
from greece
662
00:41:55,440 --> 00:41:58,000
i've always felt welcome here i wish i
663
00:41:58,000 --> 00:41:58,640
did
664
00:41:58,640 --> 00:42:02,240
i know i know time heals
665
00:42:02,240 --> 00:42:03,839
do you know i always used to think of
666
00:42:03,839 --> 00:42:05,680
you as my little sister
667
00:42:05,680 --> 00:42:09,040
except when you outraced me this is
668
00:42:09,040 --> 00:42:11,359
caleb
669
00:42:11,359 --> 00:42:13,920
lenas is a childhood friend caleb is
670
00:42:13,920 --> 00:42:15,359
from judea
671
00:42:15,359 --> 00:42:18,960
karina's mother told me about you
672
00:42:19,119 --> 00:42:23,440
it's getting late time we moved on
673
00:42:24,800 --> 00:42:28,000
you know she's refused to let her stay
674
00:42:28,000 --> 00:42:31,839
i read it in your eyes
675
00:42:32,800 --> 00:42:36,319
thanks for being a friend to corinna
676
00:42:40,400 --> 00:42:43,200
the feast of comp italia do you remember
677
00:42:43,200 --> 00:42:44,400
yes
678
00:42:44,400 --> 00:42:46,400
father and mother were dancing and
679
00:42:46,400 --> 00:42:48,640
singing our slaves were wearing our
680
00:42:48,640 --> 00:42:49,520
clothes
681
00:42:49,520 --> 00:42:52,960
there were bonfires and wine and
682
00:42:52,960 --> 00:42:56,880
stars it was wonderful
683
00:42:56,880 --> 00:43:00,000
lares more gods
684
00:43:00,000 --> 00:43:02,800
i've come to know your god caleb and
685
00:43:02,800 --> 00:43:03,760
your messiah
686
00:43:03,760 --> 00:43:06,400
jesus of nazareth not my messiah you
687
00:43:06,400 --> 00:43:07,920
must have talked to some nazarenes
688
00:43:07,920 --> 00:43:10,160
or christians as they call them now yes
689
00:43:10,160 --> 00:43:12,319
i met people from your land i learned
690
00:43:12,319 --> 00:43:13,839
from them
691
00:43:13,839 --> 00:43:16,880
you can call me a christian
692
00:43:16,880 --> 00:43:21,200
you have changed for the better i hope
693
00:43:21,200 --> 00:43:23,839
i'll tell you my story someday it's very
694
00:43:23,839 --> 00:43:25,520
beautiful
695
00:43:25,520 --> 00:43:29,760
did you ever see jesus once from afar
696
00:43:29,760 --> 00:43:32,319
he came to jerusalem at passover
697
00:43:32,319 --> 00:43:35,680
thousands greeted him as our deliverer
698
00:43:35,680 --> 00:43:37,359
didn't take the romans long to dispose
699
00:43:37,359 --> 00:43:40,880
of him bale deliverer
700
00:43:40,880 --> 00:43:45,920
his deliverance is just beginning
701
00:43:48,400 --> 00:43:50,079
if you need shelter there's that old
702
00:43:50,079 --> 00:43:52,839
mill down there which my father left to
703
00:43:52,839 --> 00:43:54,720
me
704
00:43:54,720 --> 00:43:58,160
thank you god love you both
705
00:43:58,160 --> 00:44:08,000
i hope you decide to stay
706
00:44:08,000 --> 00:44:10,960
is reason in your mother's refusal a
707
00:44:10,960 --> 00:44:13,040
roman patrician married to a
708
00:44:13,040 --> 00:44:16,079
well what am i a gladiator and a jewish
709
00:44:16,079 --> 00:44:18,480
rebel by hardly commendable titles
710
00:44:18,480 --> 00:44:21,520
i am yours caleb my gods
711
00:44:21,520 --> 00:44:24,880
your god know it in my country marriage
712
00:44:24,880 --> 00:44:26,160
is a commitment for life
713
00:44:26,160 --> 00:44:29,359
only death is more final everything
714
00:44:29,359 --> 00:44:30,960
happened so fast
715
00:44:30,960 --> 00:44:34,720
i love you and i try to understand what
716
00:44:34,720 --> 00:44:36,079
you've told me
717
00:44:36,079 --> 00:44:38,720
and what you still guard as your own my
718
00:44:38,720 --> 00:44:40,480
dreams
719
00:44:40,480 --> 00:44:43,920
you'd be horrified by them
720
00:44:44,480 --> 00:44:47,599
the liberation of my land
721
00:44:47,599 --> 00:44:49,920
the humiliation of the oppressors the
722
00:44:49,920 --> 00:44:52,720
fall of the roman eagle
723
00:44:52,720 --> 00:44:54,480
why do you want to build a barrier
724
00:44:54,480 --> 00:44:56,240
between us it's just that at times i
725
00:44:56,240 --> 00:44:56,640
feel
726
00:44:56,640 --> 00:44:59,839
guilty at having forgotten a call what i
727
00:44:59,839 --> 00:45:01,920
considered my mission
728
00:45:01,920 --> 00:45:05,760
my revolt is confined to dreams i do not
729
00:45:05,760 --> 00:45:09,119
care for the roman vocation to civilize
730
00:45:09,119 --> 00:45:10,960
the world
731
00:45:10,960 --> 00:45:14,000
your land is yours your home your own
732
00:45:14,000 --> 00:45:18,720
and i you you are indeed mine
733
00:45:18,720 --> 00:45:21,839
and i yours where you
734
00:45:21,839 --> 00:45:25,200
are gaius there i am
735
00:45:25,200 --> 00:45:33,839
gaia your roman marriage vow
736
00:45:38,000 --> 00:45:42,560
your arms are my canopy repeat after me
737
00:45:42,560 --> 00:45:46,800
i love this man i love this man
738
00:45:46,800 --> 00:45:49,680
behold thou art consecrated unto me
739
00:45:49,680 --> 00:45:51,680
according to the law of moses
740
00:45:51,680 --> 00:45:55,359
and israel behold thou art consecrated
741
00:45:55,359 --> 00:45:56,400
unto me
742
00:45:56,400 --> 00:46:00,000
according to the law of moses and israel
743
00:46:00,000 --> 00:46:03,920
the lord is our rabbi anyone available
744
00:46:03,920 --> 00:46:06,800
a greatest one
745
00:46:06,800 --> 00:46:09,599
[Music]
746
00:46:09,599 --> 00:46:14,430
now he knows we are married yes
747
00:46:14,430 --> 00:46:20,569
[Music]
748
00:46:40,640 --> 00:46:43,839
what is wrong with you
749
00:46:48,160 --> 00:46:51,359
we welcome the lords auspicious and
750
00:46:51,359 --> 00:46:52,640
sinners
751
00:46:52,640 --> 00:46:55,280
we trust they will find their
752
00:46:55,280 --> 00:46:56,000
entertainment
753
00:46:56,000 --> 00:46:58,960
satisfactory
754
00:47:01,520 --> 00:47:11,839
that we have arranged uh
755
00:47:13,040 --> 00:47:17,079
what are we arranged wild beasts majesty
756
00:47:17,079 --> 00:47:20,079
gladiators
757
00:47:20,480 --> 00:47:24,160
and here oh holy one if
758
00:47:24,160 --> 00:47:27,710
a token of caesar's benevolence with his
759
00:47:27,710 --> 00:47:32,940
[Laughter]
760
00:47:36,839 --> 00:47:39,839
greeting
761
00:47:54,720 --> 00:47:57,200
it's hard
762
00:48:05,440 --> 00:48:07,839
he's dead
763
00:48:08,480 --> 00:48:10,880
members of the faith and friends of the
764
00:48:10,880 --> 00:48:12,480
faithful
765
00:48:12,480 --> 00:48:14,559
we are assembled in a time when little
766
00:48:14,559 --> 00:48:16,240
would seem to hinder the growth of this
767
00:48:16,240 --> 00:48:17,680
church in jerusalem
768
00:48:17,680 --> 00:48:20,800
and the daughter churches of asia the
769
00:48:20,800 --> 00:48:21,440
rule
770
00:48:21,440 --> 00:48:23,839
of judea since the sudden death of its
771
00:48:23,839 --> 00:48:24,880
king is
772
00:48:24,880 --> 00:48:27,520
as you all know reverting to rome we
773
00:48:27,520 --> 00:48:28,160
expect
774
00:48:28,160 --> 00:48:30,640
a procurator appointed by the emperor
775
00:48:30,640 --> 00:48:31,760
claudius
776
00:48:31,760 --> 00:48:35,200
and we anticipate a certain measure of
777
00:48:35,200 --> 00:48:35,760
roman
778
00:48:35,760 --> 00:48:38,880
justice james
779
00:48:38,880 --> 00:48:41,680
good and just whose name none of us can
780
00:48:41,680 --> 00:48:43,200
utter without remembering his
781
00:48:43,200 --> 00:48:46,559
martyred namesake james leads the
782
00:48:46,559 --> 00:48:48,400
jerusalem church
783
00:48:48,400 --> 00:48:51,359
my work lies elsewhere as does that have
784
00:48:51,359 --> 00:48:53,520
so many of my colleagues paul
785
00:48:53,520 --> 00:48:57,040
barnabas mark titus who are busily
786
00:48:57,040 --> 00:48:58,079
bringing the word
787
00:48:58,079 --> 00:49:02,000
to the gentiles and
788
00:49:02,000 --> 00:49:03,680
we are met today to consider a
789
00:49:03,680 --> 00:49:06,079
particular question
790
00:49:06,079 --> 00:49:08,319
the relationship between these same
791
00:49:08,319 --> 00:49:09,280
gentiles
792
00:49:09,280 --> 00:49:11,599
and the followers of the lord jesus
793
00:49:11,599 --> 00:49:12,559
christ who
794
00:49:12,559 --> 00:49:16,319
born a jew came to fulfill not to
795
00:49:16,319 --> 00:49:17,280
abolish
796
00:49:17,280 --> 00:49:19,359
the law of moses but what about
797
00:49:19,359 --> 00:49:20,720
circumcision
798
00:49:20,720 --> 00:49:23,920
we demand circumcision
799
00:49:23,920 --> 00:49:28,160
friends we know that when god called us
800
00:49:28,160 --> 00:49:30,319
his chosen people
801
00:49:30,319 --> 00:49:33,119
he also meant us to be a light unto the
802
00:49:33,119 --> 00:49:35,119
gentiles
803
00:49:35,119 --> 00:49:36,640
now i conclude from this that we should
804
00:49:36,640 --> 00:49:38,800
stop troubling the gentiles about
805
00:49:38,800 --> 00:49:41,599
circumcision
806
00:49:41,599 --> 00:49:44,640
but that we should write to our new
807
00:49:44,640 --> 00:49:47,200
churches in asia telling them
808
00:49:47,200 --> 00:49:49,599
not to worship idols not to commit
809
00:49:49,599 --> 00:49:51,119
fornication
810
00:49:51,119 --> 00:49:52,960
and not to eat meat that has been
811
00:49:52,960 --> 00:49:55,839
strangled and contains blood
812
00:49:55,839 --> 00:49:58,960
will not this meet our needs it is
813
00:49:58,960 --> 00:50:02,079
understanding that we went the word of
814
00:50:02,079 --> 00:50:03,599
moses
815
00:50:03,599 --> 00:50:06,720
to the word of jesus stand firm against
816
00:50:06,720 --> 00:50:10,480
trials let hope keep you confident share
817
00:50:10,480 --> 00:50:13,200
with those who are in need open your
818
00:50:13,200 --> 00:50:14,960
house to them
819
00:50:14,960 --> 00:50:18,640
be happy with those who are happy
820
00:50:18,640 --> 00:50:22,160
weep with those who weep
821
00:50:22,160 --> 00:50:24,960
remember that everyone who calls upon
822
00:50:24,960 --> 00:50:28,079
the name of the lord will be saved
823
00:50:28,079 --> 00:50:32,319
everyone we are loved by god
824
00:50:32,319 --> 00:50:35,440
as the chosen people loved for our
825
00:50:35,440 --> 00:50:38,000
ancestors
826
00:50:38,000 --> 00:50:40,079
but just as our ancestors changed from
827
00:50:40,079 --> 00:50:41,680
being disobedient to god and were
828
00:50:41,680 --> 00:50:43,920
forgiven
829
00:50:43,920 --> 00:50:47,680
so those of you who are now disobedient
830
00:50:47,680 --> 00:50:52,160
will find mercy in god
831
00:50:52,160 --> 00:51:09,350
to him be glory forever
832
00:51:09,350 --> 00:51:12,800
[Music]
833
00:51:12,800 --> 00:51:16,079
you know me i just heard you speak
834
00:51:16,079 --> 00:51:18,559
your words moved me so i waited hoping
835
00:51:18,559 --> 00:51:20,559
to meet you
836
00:51:20,559 --> 00:51:22,640
we need your guidance because you should
837
00:51:22,640 --> 00:51:24,559
guide me
838
00:51:24,559 --> 00:51:28,160
i need lodgings very difficult to find
839
00:51:28,160 --> 00:51:29,839
corinth is full of partly due to us jews
840
00:51:29,839 --> 00:51:31,599
of course being expelled from rome
841
00:51:31,599 --> 00:51:33,359
why don't you come to my home meet my
842
00:51:33,359 --> 00:51:35,520
wife break bread with us
843
00:51:35,520 --> 00:51:37,680
the lord be praised for generous men
844
00:51:37,680 --> 00:51:39,200
thank you
845
00:51:39,200 --> 00:51:50,720
aqua is the name aquila from pontus
846
00:51:50,720 --> 00:51:53,760
you'll find this blasphemy comic i work
847
00:51:53,760 --> 00:51:55,200
in the name of the lord and they held me
848
00:51:55,200 --> 00:51:56,480
in the name of mercury
849
00:51:56,480 --> 00:51:58,559
the god of thieves but also the god of
850
00:51:58,559 --> 00:52:00,160
fine speech
851
00:52:00,160 --> 00:52:02,559
i think the story has humour in it like
852
00:52:02,559 --> 00:52:04,240
that other story you told about being
853
00:52:04,240 --> 00:52:05,119
put in prison
854
00:52:05,119 --> 00:52:06,720
and then an earthquake comes and opens
855
00:52:06,720 --> 00:52:09,040
the doors for you
856
00:52:09,040 --> 00:52:11,200
i always knew that god had a fine sense
857
00:52:11,200 --> 00:52:12,079
of the comic
858
00:52:12,079 --> 00:52:15,359
ah i don't see it perhaps you will when
859
00:52:15,359 --> 00:52:17,760
you see the stories written down
860
00:52:17,760 --> 00:52:20,240
these tales of the lord's work must not
861
00:52:20,240 --> 00:52:23,040
be lost to the future
862
00:52:23,040 --> 00:52:27,359
precisely the words of luke who's he
863
00:52:27,440 --> 00:52:29,280
as a greek physician i met and converted
864
00:52:29,280 --> 00:52:30,800
in antioch
865
00:52:30,800 --> 00:52:34,079
he has a a taste for writing
866
00:52:34,079 --> 00:52:36,880
he too has what you would call a sense
867
00:52:36,880 --> 00:52:38,800
of the comic
868
00:52:38,800 --> 00:52:40,960
he wrote to me he wants to travel with
869
00:52:40,960 --> 00:52:42,720
me
870
00:52:42,720 --> 00:52:45,839
oh i see i am to become a character in a
871
00:52:45,839 --> 00:52:47,520
greek tale
872
00:52:47,520 --> 00:52:49,200
well what's more real than some of the
873
00:52:49,200 --> 00:52:52,079
greek heroes odysseus heck they're ajax
874
00:52:52,079 --> 00:52:53,520
why should the pagans have all the best
875
00:52:53,520 --> 00:52:57,520
heroes what's wrong with the travels of
876
00:52:58,839 --> 00:53:01,670
paul
877
00:53:01,670 --> 00:53:12,839
[Music]
878
00:53:12,839 --> 00:53:15,839
to
879
00:53:17,400 --> 00:53:40,579
[Music]
880
00:53:40,839 --> 00:53:43,600
uh
881
00:53:43,600 --> 00:53:54,839
[Music]
882
00:53:54,839 --> 00:53:57,839
oh
883
00:53:59,000 --> 00:54:00,160
[Music]
884
00:54:00,160 --> 00:54:04,000
you smell wonderful the whole world
885
00:54:04,000 --> 00:54:04,720
smells
886
00:54:04,720 --> 00:54:11,810
fake bread oh
887
00:54:11,810 --> 00:54:35,619
[Music]
888
00:54:37,359 --> 00:54:53,839
that's him bring him to me i will drink
889
00:54:55,630 --> 00:55:18,839
[Music]
890
00:55:18,839 --> 00:55:21,839
do
891
00:55:23,839 --> 00:55:35,839
come closer sit down
892
00:55:36,640 --> 00:55:38,400
[Music]
893
00:55:38,400 --> 00:55:42,559
sit who are you
894
00:55:45,760 --> 00:55:48,850
what do you want from me
895
00:55:48,850 --> 00:55:54,400
[Music]
896
00:55:54,400 --> 00:55:59,599
i know you you know lucisca
897
00:56:00,839 --> 00:56:04,000
no then you would know me in a
898
00:56:04,000 --> 00:56:06,640
different way
899
00:56:07,040 --> 00:56:12,799
you know the other me the emperor's wife
900
00:56:13,200 --> 00:56:16,960
messalina as you can see what they say
901
00:56:16,960 --> 00:56:18,960
about me is true
902
00:56:18,960 --> 00:56:22,000
the emperor's wife
903
00:56:22,000 --> 00:56:26,160
sells her body what you want from me
904
00:56:26,160 --> 00:56:28,960
you are very brave soldier one of the
905
00:56:28,960 --> 00:56:30,160
first to exalt
906
00:56:30,160 --> 00:56:34,079
claudius after you helped kill caligula
907
00:56:34,079 --> 00:56:37,839
i killed a monster a man able to strike
908
00:56:37,839 --> 00:56:40,000
down a monster
909
00:56:40,000 --> 00:56:45,839
can easily find the courage again
910
00:56:47,680 --> 00:56:51,040
you don't like this place
911
00:56:54,240 --> 00:56:59,839
i found an escape here from a life
912
00:57:00,480 --> 00:57:04,000
from a husband i lo
913
00:57:04,240 --> 00:57:07,680
you do not really know
914
00:57:07,680 --> 00:57:11,040
the man you serve with such
915
00:57:11,040 --> 00:57:13,839
loyalty
916
00:57:21,440 --> 00:57:24,880
i married claudius when i was 16 years
917
00:57:24,880 --> 00:57:26,799
old
918
00:57:26,799 --> 00:57:31,200
i bore him two beautiful children
919
00:57:31,200 --> 00:57:34,960
octavia and britannicus
920
00:57:34,960 --> 00:57:38,240
his son his pride
921
00:57:38,240 --> 00:57:42,959
joy but it is for my son
922
00:57:43,119 --> 00:57:47,440
that he tolerates me he is my emperor
923
00:57:47,440 --> 00:57:50,880
i am bound to him by oath
924
00:57:51,119 --> 00:57:52,720
you still haven't told me what you want
925
00:57:52,720 --> 00:57:55,839
from me
926
00:57:57,280 --> 00:58:02,240
i have no trusted friends in the palace
927
00:58:02,240 --> 00:58:05,839
claudius's ministers
928
00:58:05,839 --> 00:58:09,040
detest me
929
00:58:09,040 --> 00:58:12,720
narcissus is only preoccupied with
930
00:58:12,720 --> 00:58:16,000
increasing his wealth
931
00:58:16,400 --> 00:58:19,040
palace would like to see me replaced by
932
00:58:19,040 --> 00:58:22,640
another woman
933
00:58:22,640 --> 00:58:26,319
agrippina she
934
00:58:26,319 --> 00:58:28,319
has been plotting against me trying to
935
00:58:28,319 --> 00:58:31,680
seduce claudius
936
00:58:32,720 --> 00:58:36,079
and if she isn't stopped
937
00:58:36,079 --> 00:58:39,839
she will have not only me killed
938
00:58:39,839 --> 00:58:42,400
by britannicus as well the emperor would
939
00:58:42,400 --> 00:58:43,359
never allow it
940
00:58:43,359 --> 00:58:46,480
my husband is weak
941
00:58:46,960 --> 00:58:51,520
easy prey for seductive women
942
00:58:51,520 --> 00:58:55,359
a mark of senility they laughed at him
943
00:58:55,359 --> 00:58:59,200
people love him you are going to have to
944
00:58:59,200 --> 00:59:00,799
choose
945
00:59:00,799 --> 00:59:05,119
between a waning emperor
946
00:59:05,119 --> 00:59:06,100
and miss alina
947
00:59:06,100 --> 00:59:13,280
[Music]
948
00:59:13,280 --> 00:59:17,520
you're married yes
949
00:59:17,520 --> 00:59:20,319
to a jewess
950
00:59:22,290 --> 00:59:25,119
[Music]
951
00:59:25,119 --> 00:59:32,240
whom you barely avoided having deported
952
00:59:32,240 --> 00:59:35,599
law saved her roman law can destroy you
953
00:59:35,599 --> 00:59:36,640
adultery
954
00:59:36,640 --> 00:59:39,200
with the emperor's wife is a capital
955
00:59:39,200 --> 00:59:40,799
crime
956
00:59:40,799 --> 00:59:44,400
accusations are easily made
957
00:59:44,400 --> 00:59:46,500
and claudius is still jealous
958
00:59:46,500 --> 00:59:50,960
[Music]
959
00:59:50,960 --> 00:59:54,310
this is my last visit
960
00:59:54,310 --> 00:59:56,000
[Music]
961
00:59:56,000 --> 01:00:01,839
to this house
962
01:00:04,680 --> 01:00:08,000
[Music]
963
01:00:11,119 --> 01:00:29,839
a new rome is about to dawn
964
01:00:33,760 --> 01:00:38,640
today i am a new woman
965
01:00:38,640 --> 01:00:42,160
i'm not sure i understand what you mean
966
01:00:42,160 --> 01:00:45,280
you will in due time
967
01:00:45,280 --> 01:00:49,280
i have asked that you be assigned to me
968
01:00:49,280 --> 01:00:52,960
to look after me you will grow to know
969
01:00:52,960 --> 01:00:55,200
me
970
01:00:55,200 --> 01:00:58,400
delight and soon your eyes will be
971
01:00:58,400 --> 01:00:59,839
opened to the truth
972
01:00:59,839 --> 01:01:02,840
i will never betray my wife i know that
973
01:01:02,840 --> 01:01:06,240
[Music]
974
01:01:06,240 --> 01:01:08,000
that i read in you too you love your
975
01:01:08,000 --> 01:01:10,160
wife too much
976
01:01:10,160 --> 01:01:13,359
but i believe in love
977
01:01:13,599 --> 01:01:16,960
it can cut across barriers
978
01:01:16,960 --> 01:01:20,960
oaths vows
979
01:01:20,960 --> 01:01:25,839
duties tomorrow
980
01:01:26,160 --> 01:01:28,720
you shall escort me to the place where i
981
01:01:28,720 --> 01:01:30,959
was
982
01:01:33,290 --> 01:01:36,750
[Music]
983
01:01:36,839 --> 01:01:39,839
reborn
984
01:01:39,990 --> 01:01:46,880
[Music]
985
01:01:46,880 --> 01:01:49,520
[Applause]
986
01:01:49,520 --> 01:01:58,020
[Music]
987
01:02:04,839 --> 01:02:07,839
so
988
01:02:18,839 --> 01:02:21,520
uh
989
01:02:21,520 --> 01:02:25,680
i shall remain here for an hour or so
990
01:02:25,680 --> 01:02:27,359
you'd better station guards around the
991
01:02:27,359 --> 01:02:29,039
house in the garden
992
01:02:29,039 --> 01:02:31,760
discreetly
993
01:02:33,039 --> 01:02:37,680
do you know whose house this is no
994
01:02:37,680 --> 01:02:41,760
good very good
995
01:02:41,760 --> 01:02:49,450
full marks for discretion
996
01:02:49,450 --> 01:02:53,620
[Music]
997
01:02:53,920 --> 01:02:56,480
how would claudius feel he knew his wife
998
01:02:56,480 --> 01:02:59,119
was betrayed
999
01:03:00,400 --> 01:03:03,920
are you frightened never be frightened
1000
01:03:03,920 --> 01:03:04,480
of clear
1001
01:03:04,480 --> 01:03:07,359
thinking silliest and never enter into
1002
01:03:07,359 --> 01:03:08,880
anything that you're not willing to
1003
01:03:08,880 --> 01:03:09,920
pursue
1004
01:03:09,920 --> 01:03:12,480
to the end
1005
01:03:13,520 --> 01:03:17,839
our climb to the imperial throne
1006
01:03:18,319 --> 01:03:22,000
may have started in this bed
1007
01:03:22,160 --> 01:03:27,599
but now the curtains are open
1008
01:03:27,599 --> 01:03:30,720
and rome
1009
01:03:30,720 --> 01:03:33,860
all of rome will know that we are to be
1010
01:03:33,860 --> 01:03:41,449
[Music]
1011
01:03:42,839 --> 01:03:45,839
married
1012
01:03:46,450 --> 01:04:03,500
[Applause]
1013
01:04:07,200 --> 01:04:09,039
three light knocks on the door that's
1014
01:04:09,039 --> 01:04:11,200
the way we do it
1015
01:04:11,200 --> 01:04:26,960
my name is remember
1016
01:04:26,960 --> 01:04:28,960
i'm glad i came back to rome to see you
1017
01:04:28,960 --> 01:04:30,160
but
1018
01:04:30,160 --> 01:04:32,240
i must be on my way karina will be
1019
01:04:32,240 --> 01:04:33,280
worried
1020
01:04:33,280 --> 01:04:34,559
if by that you mean you've outstayed
1021
01:04:34,559 --> 01:04:36,880
you're welcome here no just anxious to
1022
01:04:36,880 --> 01:04:38,319
see her again
1023
01:04:38,319 --> 01:04:40,880
i wish you knew her she helped me change
1024
01:04:40,880 --> 01:04:42,960
my mind and come here
1025
01:04:42,960 --> 01:04:46,559
i'm happy with her and with my life
1026
01:04:46,559 --> 01:04:48,319
though sometimes i feel guilty for not
1027
01:04:48,319 --> 01:04:50,559
resuming my true work
1028
01:04:50,559 --> 01:04:53,039
killing the romans in palestine not very
1029
01:04:53,039 --> 01:04:55,599
complimented to your brother-in-law
1030
01:04:55,599 --> 01:04:58,400
you're in the house of a roman hero i
1031
01:04:58,400 --> 01:05:00,079
was glad to learn that valerius thinks
1032
01:05:00,079 --> 01:05:01,680
as i do
1033
01:05:01,680 --> 01:05:04,720
the roman empire is a great sham foul
1034
01:05:04,720 --> 01:05:06,400
with corruption yet convinced it has
1035
01:05:06,400 --> 01:05:07,200
this
1036
01:05:07,200 --> 01:05:09,680
mission to clean up the world the
1037
01:05:09,680 --> 01:05:11,039
masters were only as good as the
1038
01:05:11,039 --> 01:05:12,480
servants
1039
01:05:12,480 --> 01:05:14,000
the ordinary romans are just human
1040
01:05:14,000 --> 01:05:16,240
beings but the roman state
1041
01:05:16,240 --> 01:05:19,039
that's something else am i right
1042
01:05:19,039 --> 01:05:20,839
valerius
1043
01:05:20,839 --> 01:05:24,240
hey oh yes quite right
1044
01:05:24,240 --> 01:05:27,359
he wasn't listening i have to go out
1045
01:05:27,359 --> 01:05:30,640
where why consort to messalina again
1046
01:05:30,640 --> 01:05:34,000
no something vaguely mysterious
1047
01:05:34,000 --> 01:05:35,599
just like those trips with the emperor's
1048
01:05:35,599 --> 01:05:38,240
wife there was no mystery about those
1049
01:05:38,240 --> 01:05:41,680
swearing to silence threatening hints
1050
01:05:41,680 --> 01:05:45,200
all with the sweetest of imperial smiles
1051
01:05:45,200 --> 01:05:47,119
but i knew where she was going well i've
1052
01:05:47,119 --> 01:05:49,200
heard the stories about her
1053
01:05:49,200 --> 01:05:50,559
they're about her being unfaithful to
1054
01:05:50,559 --> 01:05:52,480
the emperor with men who'd like to
1055
01:05:52,480 --> 01:05:55,119
stick a knife in the emperor yes
1056
01:05:55,119 --> 01:05:56,400
senators and others
1057
01:05:56,400 --> 01:05:58,240
not my good valerius and other decent
1058
01:05:58,240 --> 01:06:05,039
men who work for their living
1059
01:06:05,039 --> 01:06:08,799
i have one last report to make
1060
01:06:08,799 --> 01:06:12,480
sarah it's possible to tell you now
1061
01:06:12,480 --> 01:06:14,240
i've been removed from that cutie as
1062
01:06:14,240 --> 01:06:16,799
from today
1063
01:06:16,960 --> 01:06:19,760
i've lived in fear i had too much to
1064
01:06:19,760 --> 01:06:21,200
lose
1065
01:06:21,200 --> 01:06:22,400
now i'm happy to be back in the
1066
01:06:22,400 --> 01:06:24,960
emperor's service
1067
01:06:24,960 --> 01:06:28,400
except for well i shall know tonight
1068
01:06:28,400 --> 01:06:29,599
perhaps
1069
01:06:29,599 --> 01:06:33,039
mysteries again there was not one moment
1070
01:06:33,039 --> 01:06:35,520
in her presence when i felt safe
1071
01:06:35,520 --> 01:06:39,039
i better say no more it doesn't matter
1072
01:06:39,039 --> 01:06:41,440
anymore anyway
1073
01:06:41,440 --> 01:06:45,359
but whenever you hear the word sorcery
1074
01:06:45,359 --> 01:06:49,839
don't laugh i wouldn't dream of laughing
1075
01:06:49,839 --> 01:06:51,440
so my darling valerius had to fight
1076
01:06:51,440 --> 01:06:53,760
against temptation
1077
01:06:53,760 --> 01:06:55,200
caleb will you walk with me as far as
1078
01:06:55,200 --> 01:06:58,000
the palace yes but is it safe
1079
01:06:58,000 --> 01:07:00,480
nothing's ever safe these days nobody's
1080
01:07:00,480 --> 01:07:02,000
gonna worry about you being a jew when
1081
01:07:02,000 --> 01:07:04,559
you're in the company of a roman officer
1082
01:07:04,559 --> 01:07:06,319
anyway i think the jews will soon be
1083
01:07:06,319 --> 01:07:08,400
allowed to come back
1084
01:07:08,400 --> 01:07:11,839
i just feel in need of a companion
1085
01:07:11,839 --> 01:07:14,000
i hope to see you again soon safe
1086
01:07:14,000 --> 01:07:15,920
journey to your corona
1087
01:07:15,920 --> 01:07:18,559
we must go
1088
01:07:21,599 --> 01:07:24,160
are you armed i may sound foolish but a
1089
01:07:24,160 --> 01:07:26,559
married man has to be cautious
1090
01:07:26,559 --> 01:07:43,839
i've learned to understand about caution
1091
01:07:45,200 --> 01:08:20,398
[Music]
1092
01:08:22,839 --> 01:08:25,839
oh
1093
01:08:25,960 --> 01:08:26,109
[Applause]
1094
01:08:26,109 --> 01:08:33,930
[Music]
1095
01:08:34,719 --> 01:08:35,920
and you've reason to believe that you
1096
01:08:35,920 --> 01:08:37,839
were set upon for that purpose i mean
1097
01:08:37,839 --> 01:08:38,640
these were not just
1098
01:08:38,640 --> 01:08:40,880
common robert i was expecting that some
1099
01:08:40,880 --> 01:08:41,920
way would be sought
1100
01:08:41,920 --> 01:08:44,399
to keep my mouth closed noble palace if
1101
01:08:44,399 --> 01:08:45,839
my brother-in-law had not been near me
1102
01:08:45,839 --> 01:08:46,158
yes
1103
01:08:46,158 --> 01:08:48,158
yes yes your your brother-in-law whoever
1104
01:08:48,158 --> 01:08:50,158
he is deserves well of you
1105
01:08:50,158 --> 01:08:53,279
and i suppose of the state
1106
01:08:53,279 --> 01:08:54,319
now you must come and talk to the
1107
01:08:54,319 --> 01:08:56,238
emperor but i haven't oh the emperor's
1108
01:08:56,238 --> 01:08:57,120
heard of you
1109
01:08:57,120 --> 01:08:59,679
and of your loyalty to tiberius he
1110
01:08:59,679 --> 01:09:01,198
thinks well of you
1111
01:09:01,198 --> 01:09:02,399
there's no need to worry about the
1112
01:09:02,399 --> 01:09:04,238
future of your career
1113
01:09:04,238 --> 01:09:07,359
if all goes as we pray it will amen
1114
01:09:07,359 --> 01:09:10,880
uh what is that i'm sorry a hebrew word
1115
01:09:10,880 --> 01:09:11,759
i learned
1116
01:09:11,759 --> 01:09:15,198
meaning may it be so
1117
01:09:19,279 --> 01:09:22,399
uh i beg the empress pardon oh oh
1118
01:09:22,399 --> 01:09:27,120
uh no come in come in
1119
01:09:27,359 --> 01:09:32,560
display of um a vuncular affection only
1120
01:09:32,560 --> 01:09:36,158
and i this is the the young man i
1121
01:09:36,158 --> 01:09:39,520
i hear so well love hmm
1122
01:09:39,520 --> 01:09:42,000
well i've been awaiting you with with
1123
01:09:42,000 --> 01:09:43,040
some
1124
01:09:43,040 --> 01:09:45,679
eagerness
1125
01:09:46,880 --> 01:09:50,640
oh good
1126
01:09:51,520 --> 01:09:55,360
so now i i brace myself
1127
01:09:55,360 --> 01:10:00,239
and and you you tell me all
1128
01:10:01,440 --> 01:10:04,000
as the lord palace suspected all the
1129
01:10:04,000 --> 01:10:07,199
empress's visits were to the same man
1130
01:10:07,199 --> 01:10:09,759
a consul
1131
01:10:12,960 --> 01:10:14,640
yesterday before i was dismissed from
1132
01:10:14,640 --> 01:10:17,760
her imperial majesty service
1133
01:10:17,760 --> 01:10:21,040
i heard her address the consul sillius
1134
01:10:21,040 --> 01:10:24,159
as husband the gentleman in question
1135
01:10:24,159 --> 01:10:25,679
responded with
1136
01:10:25,679 --> 01:10:30,640
wife that was after a visit to a shrine
1137
01:10:30,640 --> 01:10:33,360
which as i already knew was associated
1138
01:10:33,360 --> 01:10:34,400
with
1139
01:10:34,400 --> 01:10:37,199
right palace
1140
01:10:38,320 --> 01:10:41,519
you said she'd do this
1141
01:10:43,600 --> 01:10:47,120
a bigger mismarriage to show her
1142
01:10:47,120 --> 01:10:48,960
contempt
1143
01:10:48,960 --> 01:10:52,320
not only for her husband but
1144
01:10:52,320 --> 01:10:55,679
but for roman law
1145
01:10:56,000 --> 01:10:59,280
a signal to the to the world of
1146
01:10:59,280 --> 01:11:02,960
glory and depravity
1147
01:11:05,360 --> 01:11:08,400
and when this silliest think he could
1148
01:11:08,400 --> 01:11:11,040
strike the blow which will
1149
01:11:11,040 --> 01:11:14,400
secure him the imperial
1150
01:11:14,400 --> 01:11:17,600
crowd where are they now the road they
1151
01:11:17,600 --> 01:11:18,719
took
1152
01:11:18,719 --> 01:11:22,000
i watched on your instruction was for
1153
01:11:22,000 --> 01:11:24,480
naples
1154
01:11:25,360 --> 01:11:27,440
i want their immediate arrest and their
1155
01:11:27,440 --> 01:11:31,199
almost immediate execution
1156
01:11:31,840 --> 01:11:34,800
was for a trial
1157
01:11:35,280 --> 01:11:38,800
all of rome knows of a depravity to
1158
01:11:38,800 --> 01:11:43,600
foul for its very sewers to discharge
1159
01:11:47,920 --> 01:11:52,840
i've been weak palace tolerant caesar
1160
01:11:52,840 --> 01:11:55,600
uh toler
1161
01:11:55,600 --> 01:11:58,080
tolerant
1162
01:11:59,600 --> 01:12:01,760
young man the world is more evil than
1163
01:12:01,760 --> 01:12:04,560
any man knows
1164
01:12:05,120 --> 01:12:09,760
every day there's some new surprises
1165
01:12:09,760 --> 01:12:14,880
new putrid revelation
1166
01:12:14,880 --> 01:12:19,520
times need to be washed scoured
1167
01:12:19,520 --> 01:12:22,560
and become the tablet for the writing of
1168
01:12:22,560 --> 01:12:25,360
a new age
1169
01:12:26,480 --> 01:12:29,679
we're ready for a new age the fresh
1170
01:12:29,679 --> 01:12:30,930
beginning
1171
01:12:30,930 --> 01:12:34,840
[Music]
1172
01:12:34,840 --> 01:12:38,159
but no man or
1173
01:12:38,159 --> 01:12:41,280
god speaks
1174
01:12:43,760 --> 01:12:46,960
none gives the word
1175
01:12:46,960 --> 01:12:51,120
none gives the
1176
01:12:56,010 --> 01:12:58,960
[Music]
1177
01:12:58,960 --> 01:13:05,100
the word
1178
01:13:05,100 --> 01:13:08,080
[Music]
1179
01:13:08,080 --> 01:13:11,120
people of ephesus
1180
01:13:11,199 --> 01:13:14,560
i come to you after many journeys
1181
01:13:14,560 --> 01:13:18,320
from jerusalem to tarsus and from tartus
1182
01:13:18,320 --> 01:13:20,640
to syria
1183
01:13:20,640 --> 01:13:23,920
i have brought the good news to cyprus
1184
01:13:23,920 --> 01:13:27,040
to antioch in presidio
1185
01:13:27,040 --> 01:13:33,760
to iconium lystra and derba to philippi
1186
01:13:33,760 --> 01:13:37,840
to athens to thessalonica
1187
01:13:37,840 --> 01:13:40,400
to corinth
1188
01:13:41,040 --> 01:13:44,159
my authority was conferred upon me by
1189
01:13:44,159 --> 01:13:45,199
the living god
1190
01:13:45,199 --> 01:13:50,960
himself as his apostle and slave
1191
01:13:50,960 --> 01:13:52,800
i have seen and suffered as much from
1192
01:13:52,800 --> 01:13:55,280
the waves of the sea
1193
01:13:55,280 --> 01:13:58,560
as i have from men with hard hearts
1194
01:13:58,560 --> 01:14:01,840
in the towns of my travels
1195
01:14:03,040 --> 01:14:05,360
it is no easy work to bring the good
1196
01:14:05,360 --> 01:14:06,719
news
1197
01:14:06,719 --> 01:14:09,920
yet the hardship is softened by god's
1198
01:14:09,920 --> 01:14:12,080
grace
1199
01:14:12,080 --> 01:14:14,000
for god's love permits the working of
1200
01:14:14,000 --> 01:14:16,080
the yeast of his word
1201
01:14:16,080 --> 01:14:20,480
through signs and wonders
1202
01:14:20,880 --> 01:14:22,800
when you say the man paul has cured the
1203
01:14:22,800 --> 01:14:24,400
sick
1204
01:14:24,400 --> 01:14:27,600
given sight to the blind driven out the
1205
01:14:27,600 --> 01:14:30,400
frenzy of devils from men's souls
1206
01:14:30,400 --> 01:14:33,120
you say wrong
1207
01:14:33,520 --> 01:14:37,440
it is the power of god working through
1208
01:14:37,440 --> 01:14:43,040
paul but the man paul has no power
1209
01:14:43,040 --> 01:14:46,159
enough philosophy
1210
01:14:46,159 --> 01:14:49,280
it's time for my music lesson you will
1211
01:14:49,280 --> 01:14:49,679
need
1212
01:14:49,679 --> 01:14:52,239
philosophy nero more than you will need
1213
01:14:52,239 --> 01:14:53,199
music
1214
01:14:53,199 --> 01:14:56,320
in what silica in whatever position
1215
01:14:56,320 --> 01:14:59,840
in the state you hold you must prepare
1216
01:14:59,840 --> 01:15:03,360
for responsibility that i want to be a
1217
01:15:03,360 --> 01:15:05,679
great actor
1218
01:15:05,679 --> 01:15:09,040
a great singer a great
1219
01:15:09,040 --> 01:15:12,000
dancer isn't this such a thing as
1220
01:15:12,000 --> 01:15:14,080
responsibility towards art
1221
01:15:14,080 --> 01:15:17,040
it is not a moral responsibility you
1222
01:15:17,040 --> 01:15:18,720
talk so much of morality
1223
01:15:18,720 --> 01:15:20,719
[Music]
1224
01:15:20,719 --> 01:15:24,800
and by morality you mean
1225
01:15:24,800 --> 01:15:29,440
i forget the word repression repression
1226
01:15:29,440 --> 01:15:32,480
that is true you repress me from seeing
1227
01:15:32,480 --> 01:15:34,400
life
1228
01:15:34,400 --> 01:15:37,600
the execution of the empress missolina
1229
01:15:37,600 --> 01:15:41,679
that was hardly life so now
1230
01:15:41,679 --> 01:15:45,040
we are to have a new empress
1231
01:15:45,920 --> 01:15:49,520
who will it be celica
1232
01:15:49,520 --> 01:15:53,760
that is for the emperor to decide
1233
01:15:53,760 --> 01:15:59,280
not the senate why the senate
1234
01:15:59,280 --> 01:16:02,239
there's some ancient roman law that says
1235
01:16:02,239 --> 01:16:03,840
not even an emperor
1236
01:16:03,840 --> 01:16:07,440
it can marry his own brothers daughter
1237
01:16:07,440 --> 01:16:11,120
yes that is incest
1238
01:16:11,120 --> 01:16:14,560
an ancient prohibition that no power
1239
01:16:14,560 --> 01:16:19,520
can reverse i'll wage your money on that
1240
01:16:19,520 --> 01:16:23,600
100 sisters
1241
01:16:24,320 --> 01:16:27,040
i do not have a hundred sisters you're
1242
01:16:27,040 --> 01:16:28,880
not sure of winning
1243
01:16:28,880 --> 01:16:33,120
i do not wager that thing is idle
1244
01:16:33,120 --> 01:16:37,519
frivolous immoral
1245
01:16:37,679 --> 01:16:41,040
that depends on the some bet
1246
01:16:41,040 --> 01:16:44,800
your mother will not become members
1247
01:16:44,800 --> 01:16:47,199
on that i will wager you a tenth of a
1248
01:16:47,199 --> 01:16:48,719
sister
1249
01:16:48,719 --> 01:16:50,960
to show you that i can unbend like
1250
01:16:50,960 --> 01:16:53,600
anyone else
1251
01:16:53,679 --> 01:16:57,120
but i will not have to pay it
1252
01:16:57,360 --> 01:17:00,840
the thought of a man marrying his own
1253
01:17:00,840 --> 01:17:02,560
niece
1254
01:17:02,560 --> 01:17:05,679
even the emperor
1255
01:17:05,679 --> 01:17:08,800
even the emperor
1256
01:17:10,400 --> 01:17:12,800
you've wasted the last two minutes of
1257
01:17:12,800 --> 01:17:14,480
our lesson
1258
01:17:14,480 --> 01:17:18,320
you may go to your music now
1259
01:17:21,840 --> 01:17:25,920
your bro will marry my mother
1260
01:17:25,920 --> 01:17:29,600
even though she should marry another
1261
01:17:29,600 --> 01:17:32,719
will the emperor do no wrong
1262
01:17:32,719 --> 01:17:34,250
that is the end of my song
1263
01:17:34,250 --> 01:17:40,919
[Music]
1264
01:17:42,840 --> 01:17:47,920
better but my love
1265
01:17:48,000 --> 01:17:51,679
my niece my wife
1266
01:17:52,880 --> 01:17:56,400
but only in the sense of
1267
01:17:56,400 --> 01:17:59,679
better than yesterday and and
1268
01:17:59,679 --> 01:18:02,719
not as as bad as tomorrow nobody knows
1269
01:18:02,719 --> 01:18:03,840
about tomorrow
1270
01:18:03,840 --> 01:18:07,280
um and
1271
01:18:07,280 --> 01:18:10,840
aging man knows that
1272
01:18:10,840 --> 01:18:14,880
tomorrow he will not be any younger
1273
01:18:14,880 --> 01:18:18,000
oh these shining platitudes gems of
1274
01:18:18,000 --> 01:18:20,000
imperial wisdom
1275
01:18:20,000 --> 01:18:25,440
all right i write history
1276
01:18:25,520 --> 01:18:30,719
moral platitudes i leave to seneca
1277
01:18:35,120 --> 01:18:38,239
get rid of that man
1278
01:18:38,840 --> 01:18:41,679
hmm why
1279
01:18:41,679 --> 01:18:44,800
he teaches my son treason in the guise
1280
01:18:44,800 --> 01:18:46,239
of philosophy
1281
01:18:46,239 --> 01:18:50,239
treason to the emperor
1282
01:18:50,239 --> 01:18:55,839
the empress
1283
01:18:55,920 --> 01:18:59,040
philosophy is philosophy
1284
01:18:59,040 --> 01:19:03,440
and morality is morality
1285
01:19:03,440 --> 01:19:06,719
there are there are no moral exceptions
1286
01:19:06,719 --> 01:19:12,400
for seneca we are living in a
1287
01:19:12,400 --> 01:19:16,640
state of incestuous pollution
1288
01:19:16,640 --> 01:19:19,040
whatever the emperor or or the senate
1289
01:19:19,040 --> 01:19:20,960
say
1290
01:19:20,960 --> 01:19:23,280
he's he has probably been telling your
1291
01:19:23,280 --> 01:19:24,880
son that
1292
01:19:24,880 --> 01:19:27,920
i was taught as a girl that the whole
1293
01:19:27,920 --> 01:19:29,120
point of power was
1294
01:19:29,120 --> 01:19:32,880
to be able to break the rules
1295
01:19:34,159 --> 01:19:37,440
i've certainly broken one room
1296
01:19:37,440 --> 01:19:40,159
you regret it
1297
01:19:41,280 --> 01:19:45,440
you taught me to be shrewd and ruling
1298
01:19:46,800 --> 01:19:50,480
in addition to providing new raptures of
1299
01:19:50,480 --> 01:19:52,880
the body
1300
01:19:52,880 --> 01:19:57,679
raptures which which not even mess arena
1301
01:19:57,679 --> 01:20:02,400
oh no i don't regret it
1302
01:20:02,840 --> 01:20:06,480
but sometimes i
1303
01:20:06,480 --> 01:20:08,959
i feel
1304
01:20:09,679 --> 01:20:15,360
culpable chiefly when i
1305
01:20:15,360 --> 01:20:20,080
when i look at your son nero
1306
01:20:20,639 --> 01:20:23,280
there's something wrong about about
1307
01:20:23,280 --> 01:20:24,159
having a
1308
01:20:24,159 --> 01:20:29,120
grand of you who calls you father
1309
01:20:29,120 --> 01:20:31,760
he he calls me father far more often
1310
01:20:31,760 --> 01:20:32,400
than
1311
01:20:32,400 --> 01:20:35,519
britannicus does
1312
01:20:35,600 --> 01:20:39,600
he seems to be trying to
1313
01:20:39,600 --> 01:20:44,080
implant an idea in my in my mind
1314
01:20:44,159 --> 01:20:46,239
the idea that he's fitter for the purple
1315
01:20:46,239 --> 01:20:47,920
the britannicus
1316
01:20:47,920 --> 01:20:51,520
britannicus is a fool britannicus
1317
01:20:51,520 --> 01:20:55,840
may be the son of methulina
1318
01:20:55,840 --> 01:20:58,840
but he has inherited surprisingly few
1319
01:20:58,840 --> 01:21:01,840
vices
1320
01:21:01,840 --> 01:21:05,520
to me he is a living
1321
01:21:05,520 --> 01:21:08,880
reminder of my beloved
1322
01:21:08,880 --> 01:21:12,080
brother and of
1323
01:21:12,080 --> 01:21:15,040
uh of my triumphs are with over the
1324
01:21:15,040 --> 01:21:17,040
britons
1325
01:21:17,040 --> 01:21:20,080
which we're not allowed to forget
1326
01:21:20,080 --> 01:21:21,840
every time you mention the name
1327
01:21:21,840 --> 01:21:23,440
britannicus
1328
01:21:23,440 --> 01:21:25,840
i feel we're expected to to rise and
1329
01:21:25,840 --> 01:21:29,360
drink a toast
1330
01:21:29,360 --> 01:21:33,199
i shut from my mind dear niece
1331
01:21:33,199 --> 01:21:36,400
wife agrippina a particular
1332
01:21:36,400 --> 01:21:38,719
thought
1333
01:21:39,840 --> 01:21:42,880
that you love your son far more than you
1334
01:21:42,880 --> 01:21:44,780
love me
1335
01:21:44,780 --> 01:21:50,000
[Music]
1336
01:21:50,000 --> 01:21:54,840
now let me sleep i i had
1337
01:21:54,840 --> 01:21:57,040
throbs
1338
01:21:57,040 --> 01:21:58,350
sleep
1339
01:21:58,350 --> 01:22:00,080
[Music]
1340
01:22:00,080 --> 01:22:11,840
father of all the romans
1341
01:22:14,790 --> 01:22:48,640
[Music]
1342
01:22:51,679 --> 01:22:55,040
sudden you say but not
1343
01:22:55,040 --> 01:22:59,199
too sudden the art of the sleep
1344
01:22:59,199 --> 01:23:02,719
bringer lies in the imitation of
1345
01:23:02,719 --> 01:23:07,600
nature you know how to administer
1346
01:23:07,600 --> 01:23:21,840
i know
1347
01:23:25,250 --> 01:23:30,390
[Music]
1348
01:23:35,970 --> 01:24:05,409
[Music]
1349
01:24:05,679 --> 01:24:08,740
our domestic neuro is late
1350
01:24:08,740 --> 01:24:13,580
[Music]
1351
01:24:15,360 --> 01:24:18,159
late again
1352
01:24:19,679 --> 01:24:24,159
not on the hour but five minutes
1353
01:24:24,159 --> 01:24:28,480
before they are isn't that
1354
01:24:28,480 --> 01:24:32,000
military punctuality myself
1355
01:24:32,000 --> 01:24:35,520
hmm dear britannica a family dinner
1356
01:24:35,520 --> 01:24:38,719
isn't a parade father
1357
01:24:41,120 --> 01:24:46,320
well at least politeness
1358
01:24:47,440 --> 01:24:50,560
an empire ought to be run like
1359
01:24:50,560 --> 01:24:54,159
like a fusion of of a
1360
01:24:54,159 --> 01:24:59,839
family and an army
1361
01:24:59,920 --> 01:25:04,000
if if that's possible
1362
01:25:04,400 --> 01:25:08,000
hey dear claudius don't wait for to meet
1363
01:25:08,000 --> 01:25:10,320
yes
1364
01:25:11,360 --> 01:25:16,799
i i have little appetite my dear
1365
01:25:17,200 --> 01:25:19,920
[Music]
1366
01:25:19,920 --> 01:25:22,239
still
1367
01:25:23,679 --> 01:25:28,480
the odor is seductive
1368
01:25:32,480 --> 01:25:35,760
and my profoundest regrets
1369
01:25:35,760 --> 01:25:37,920
crowded streets and one of the slaves
1370
01:25:37,920 --> 01:25:39,199
carrying my litter
1371
01:25:39,199 --> 01:25:42,480
broke is up imagine
1372
01:25:42,480 --> 01:25:45,679
oh i do apologize
1373
01:25:45,679 --> 01:25:49,120
dearest father ah i beat the bull of
1374
01:25:49,120 --> 01:25:50,080
course
1375
01:25:50,080 --> 01:25:51,600
and then i borrowed a slave from someone
1376
01:25:51,600 --> 01:25:55,600
else i forget who
1377
01:25:55,600 --> 01:25:59,679
ah mushroom delicious
1378
01:25:59,679 --> 01:26:02,400
yeah you take these i can't eat
1379
01:26:02,400 --> 01:26:03,840
claudia's dear
1380
01:26:03,840 --> 01:26:06,159
they were just brought from naomi
1381
01:26:06,159 --> 01:26:09,839
they're your very favorites
1382
01:26:10,020 --> 01:26:14,880
[Music]
1383
01:26:14,880 --> 01:26:22,920
well and since you order the mind here
1384
01:26:22,920 --> 01:26:37,040
[Music]
1385
01:26:37,040 --> 01:26:38,760
oh i'm so pleased
1386
01:26:38,760 --> 01:26:41,760
[Music]
1387
01:26:41,760 --> 01:26:45,520
let's drink a toast to the emperor's
1388
01:26:45,520 --> 01:26:50,159
restored appetite and help
1389
01:26:50,159 --> 01:26:54,400
may the emperor glorious live forever
1390
01:26:54,400 --> 01:26:57,679
even you my dear cannot prevent me from
1391
01:26:57,679 --> 01:27:05,840
from turning into a god
1392
01:27:06,320 --> 01:27:08,639
ah
1393
01:27:09,440 --> 01:27:13,100
gluttony always one of my failures
1394
01:27:13,100 --> 01:27:16,159
[Music]
1395
01:27:16,159 --> 01:27:20,560
the virtues of the temperance
1396
01:27:20,560 --> 01:27:33,840
seneca is is very good on that subject
1397
01:27:38,320 --> 01:27:41,450
[Music]
1398
01:27:44,840 --> 01:27:47,770
oh
1399
01:27:47,770 --> 01:29:08,840
[Music]
1400
01:29:08,840 --> 01:29:10,240
um
1401
01:29:10,240 --> 01:29:11,360
[Music]
1402
01:29:11,360 --> 01:29:15,199
the news all over a stroke after dinner
1403
01:29:15,199 --> 01:29:15,840
his heart
1404
01:29:15,840 --> 01:29:18,719
suddenly stopped he proclaimed the
1405
01:29:18,719 --> 01:29:20,320
succession
1406
01:29:20,320 --> 01:29:22,800
he proclaimed it be so good as to assure
1407
01:29:22,800 --> 01:29:24,480
the emperor that the praetorian god is
1408
01:29:24,480 --> 01:29:26,000
ready to serve him with the devotion it
1409
01:29:26,000 --> 01:29:27,360
gave to his father
1410
01:29:27,360 --> 01:29:30,400
um you use the word father as a figure
1411
01:29:30,400 --> 01:29:33,199
of speech i take it
1412
01:29:34,159 --> 01:29:37,920
the emperor designate is not britannicus
1413
01:29:37,920 --> 01:29:53,840
not britannicus
1414
01:29:55,760 --> 01:29:58,719
that's the right signal
1415
01:30:03,520 --> 01:30:07,840
ah shalom
1416
01:30:14,719 --> 01:30:21,520
it's good to see you back
1417
01:30:21,520 --> 01:30:25,040
how's little ruth she's sleeping
1418
01:30:25,040 --> 01:30:26,639
my husband's lulled her to sleep with
1419
01:30:26,639 --> 01:30:28,560
the story of romulus and remus
1420
01:30:28,560 --> 01:30:30,239
the founders of rome who were abandoned
1421
01:30:30,239 --> 01:30:34,000
under a fig tree and fed by a sherwood
1422
01:30:34,000 --> 01:30:36,960
isn't she too young to understand it ah
1423
01:30:36,960 --> 01:30:38,639
velarius believes it's never too early
1424
01:30:38,639 --> 01:30:40,480
to turn even a baby into a full-blooded
1425
01:30:40,480 --> 01:30:41,120
roman
1426
01:30:41,120 --> 01:30:45,360
but she's a jew like her mother both
1427
01:30:45,600 --> 01:30:49,199
like paul yes paul of tarsus
1428
01:30:49,199 --> 01:30:52,080
that's a strange coincidence sarah and i
1429
01:30:52,080 --> 01:30:55,440
once knew a saul of tarsus
1430
01:30:55,440 --> 01:30:58,400
wait i heard some story about him he
1431
01:30:58,400 --> 01:31:00,239
changed his name
1432
01:31:00,239 --> 01:31:03,040
yes along with his ways we met him in
1433
01:31:03,040 --> 01:31:03,840
corinth
1434
01:31:03,840 --> 01:31:06,080
he worked with me of course the same
1435
01:31:06,080 --> 01:31:06,960
trade
1436
01:31:06,960 --> 01:31:10,480
yes the trade he uses to finance his
1437
01:31:10,480 --> 01:31:11,360
other trade
1438
01:31:11,360 --> 01:31:15,600
is real trade spreading the word
1439
01:31:15,600 --> 01:31:18,000
we learned a lot from paul about jesus
1440
01:31:18,000 --> 01:31:20,639
the nazarene
1441
01:31:20,960 --> 01:31:23,360
he said something very strange paul he
1442
01:31:23,360 --> 01:31:24,480
said wait
1443
01:31:24,480 --> 01:31:27,440
don't rush into it god worked on me like
1444
01:31:27,440 --> 01:31:29,440
a flash of lightning
1445
01:31:29,440 --> 01:31:32,800
but on others it's a lingering slow
1446
01:31:32,800 --> 01:31:36,080
sweet skill i always remember those
1447
01:31:36,080 --> 01:31:37,679
words
1448
01:31:37,679 --> 01:31:41,040
those were good days do you remember
1449
01:31:41,040 --> 01:31:44,080
that evening over dinner
1450
01:31:44,080 --> 01:31:45,679
when paul said he looked forward to
1451
01:31:45,679 --> 01:31:48,560
baptizing us in the tiber
1452
01:31:48,560 --> 01:31:50,639
but when you look at the state of rome
1453
01:31:50,639 --> 01:31:53,280
today there's a certain new tolerance
1454
01:31:53,280 --> 01:31:56,000
more jews about we have these meetings
1455
01:31:56,000 --> 01:31:59,600
you sound more positive now
1456
01:31:59,600 --> 01:32:03,760
what was it he said lingering slow sweet
1457
01:32:03,760 --> 01:32:07,440
something or other skill
1458
01:32:07,440 --> 01:32:09,520
takes a lot of skill to weave a future
1459
01:32:09,520 --> 01:32:13,840
for two
1460
01:32:14,320 --> 01:32:27,840
women are great weavers
1461
01:32:29,430 --> 01:32:32,600
[Music]
1462
01:32:36,360 --> 01:32:48,009
[Music]
1463
01:32:51,280 --> 01:32:54,920
feel no fear
1464
01:32:54,920 --> 01:32:58,719
romulus and remus dropped
1465
01:32:58,719 --> 01:33:03,760
no tear when they heard the wolf
1466
01:33:03,760 --> 01:33:09,840
howl near and near
1467
01:33:17,040 --> 01:33:20,080
i was hoping to meet peter here yes
1468
01:33:20,080 --> 01:33:21,840
i know how sad he'll feel not to be here
1469
01:33:21,840 --> 01:33:37,840
for passover
1470
01:33:42,590 --> 01:33:45,680
[Music]
1471
01:34:02,800 --> 01:34:06,000
paul the renegade soul
1472
01:34:06,000 --> 01:34:08,320
with a man from ephesus a greek
1473
01:34:08,320 --> 01:34:09,360
physician
1474
01:34:09,360 --> 01:34:12,639
a gentile taking gentiles into the
1475
01:34:12,639 --> 01:34:14,239
temple
1476
01:34:14,239 --> 01:34:19,840
now we have him call the others
1477
01:34:19,840 --> 01:34:23,520
tell the priests get them both
1478
01:34:23,520 --> 01:34:27,920
when they come out thus far no further
1479
01:34:27,920 --> 01:34:30,960
you see it's forbidden well there's the
1480
01:34:30,960 --> 01:34:32,320
sign
1481
01:34:32,320 --> 01:34:35,760
written in latin and greek read it
1482
01:34:35,760 --> 01:34:37,840
whoever is a follower of a foreign
1483
01:34:37,840 --> 01:34:41,040
religion is forbidden to go any further
1484
01:34:41,040 --> 01:34:42,960
anyone who trespasses beyond this gate
1485
01:34:42,960 --> 01:34:44,480
will be killed
1486
01:34:44,480 --> 01:34:46,400
and he alone shall be answerable for his
1487
01:34:46,400 --> 01:34:48,719
death
1488
01:34:49,040 --> 01:34:51,520
you go your way luke i must perform the
1489
01:34:51,520 --> 01:34:53,920
right of
1490
01:34:58,840 --> 01:35:01,840
purification
1491
01:35:11,330 --> 01:35:40,809
[Music]
1492
01:35:40,840 --> 01:35:42,700
oh
1493
01:35:42,700 --> 01:35:45,760
[Music]
1494
01:35:54,840 --> 01:35:57,840
hello
1495
01:36:01,030 --> 01:36:08,840
[Music]
1496
01:36:08,840 --> 01:36:11,840
me
1497
01:36:16,760 --> 01:36:57,140
[Music]
1498
01:36:58,080 --> 01:37:00,159
you
97455
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
