Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:02,561 --> 00:02:03,960
Mulțumesc foarte mult.
2
00:03:28,840 --> 00:03:29,840
Pa! Pa.
3
00:03:30,000 --> 00:03:31,300
Pa! Pa.
4
00:03:33,680 --> 00:03:34,680
În regulă.
5
00:03:36,100 --> 00:03:37,100
Să mergem.
6
00:03:38,960 --> 00:03:42,840
An vazut-o pe femeia asta, azi la piata, care mi-a dat
7
00:03:42,841 --> 00:03:46,460
cea mai frumoasă binecuvântare de protecție pentru el.
8
00:03:49,670 --> 00:03:51,180
Deci ești de fapt foarte tânăr.
9
00:03:51,780 --> 00:03:52,780
Da.
10
00:04:08,990 --> 00:04:11,220
Isuse, vino în acest loc.
11
00:04:11,420 --> 00:04:12,840
Ce iti place?
12
00:04:20,800 --> 00:04:21,500
Cred că o să-i dau drumul.
13
00:04:21,680 --> 00:04:23,320
Cred că o să fac un duș și o să vedem.
14
00:04:24,900 --> 00:04:25,900
Ce credeai?
15
00:04:26,140 --> 00:04:26,520
Voi înscrie.
16
00:04:27,020 --> 00:04:27,560
Nici un bebelus.
17
00:04:27,980 --> 00:04:28,980
Ma dor picioarele.
18
00:04:32,120 --> 00:04:33,120
Ar trebui să te întorci.
19
00:04:33,410 --> 00:04:35,120
Nu, nu primești lovitura.
20
00:04:35,500 --> 00:04:37,000
Ar trebui să te întorci.
21
00:04:38,440 --> 00:04:39,440
Va trebui să plec.
22
00:06:15,220 --> 00:06:23,220
Tatăl meu este aici să plece.
23
00:06:52,341 --> 00:07:00,341
Îți spun că soția ta are pericole grave.
24
00:07:02,470 --> 00:07:06,670
Orice am luat pentru a-i păstra viața, pune în pericol copilul tău, copilul tău.
25
00:07:08,010 --> 00:07:09,010
Am înțeles.
26
00:07:09,290 --> 00:07:11,310
Nu mă suspir dacă nu ești eu.
27
00:07:11,810 --> 00:07:13,110
Este o alegere dificilă.
28
00:07:13,690 --> 00:07:15,850
Nu le poți salva pentru mine.
29
00:07:17,110 --> 00:07:18,150
Ne pare atât de rău.
30
00:08:13,850 --> 00:08:14,850
Angela!
31
00:08:16,410 --> 00:08:19,430
Poate mergi mai departe.
32
00:08:20,250 --> 00:08:23,430
Și 20 de minute.
33
00:08:27,350 --> 00:08:28,070
În regulă.
34
00:08:28,310 --> 00:08:29,310
Termină micul dejun.
35
00:08:30,960 --> 00:08:32,206
Să plecăm și să-mi trecem viața.
36
00:08:32,230 --> 00:08:33,510
Il poti avea.
37
00:08:33,650 --> 00:08:34,886
Nici măcar nu mai mănânci.
38
00:08:34,910 --> 00:08:36,070
Vorbind despre asta.
39
00:08:36,071 --> 00:08:37,386
Întotdeauna spun prea mult documentare, nu?
40
00:08:37,410 --> 00:08:38,070
Sunteți vise urâte?
41
00:08:38,350 --> 00:08:38,990
Ți-aș fi spus că nu va fi.
42
00:08:39,030 --> 00:08:40,030
Sunt puțin pretențios.
43
00:08:40,550 --> 00:08:41,550
Te poți gândi la asta?
44
00:08:41,630 --> 00:08:44,271
Te bucuri de ziua ta, te relaxezi din patul meu de baie și apoi,
45
00:08:45,610 --> 00:08:46,610
și apoi,
46
00:08:47,480 --> 00:08:49,490
Mă voi distra cu noi să mă ajuți.
47
00:08:50,170 --> 00:08:51,430
Deci, am fost la micul dejun.
48
00:08:51,570 --> 00:08:52,570
Eu nu traiesc.
49
00:08:52,910 --> 00:08:54,126
Ai Chestia asta cu matematica în ziua ta, nu?
50
00:08:54,150 --> 00:08:55,150
Nu să vorbesc, copile.
51
00:08:55,450 --> 00:08:55,750
E mâine.
52
00:08:56,110 --> 00:08:57,110
Nu-ți mușca unghia.
53
00:08:59,440 --> 00:09:02,270
Mă întrebam dacă aș putea să merg acasă sau să iau cabane astăzi.
54
00:09:02,530 --> 00:09:04,370
M-aș duce acasă cu ea sau nu să mă aduc acasă.
55
00:09:04,790 --> 00:09:08,390
Ei bine, mă gândeam că putem face ceea ce facem întotdeauna acum.
56
00:09:08,590 --> 00:09:09,710
Vin la tine după școală.
57
00:09:10,140 --> 00:09:11,806
Vii la studio și-ți faci temele.
58
00:09:11,830 --> 00:09:13,550
Asta spun eu.
59
00:09:13,850 --> 00:09:16,370
Adică, dacă sunteți prieteni, știți.
60
00:09:16,480 --> 00:09:17,480
Îți iubesc prietenii.
61
00:09:18,570 --> 00:09:20,230
Știi, ceea ce spun eu este ca...
62
00:09:20,590 --> 00:09:21,590
Ei bine, mă gândesc.
63
00:09:23,490 --> 00:09:24,010
Ma gandesc.
64
00:09:24,011 --> 00:09:25,670
Va fi timpul meu pentru asta.
65
00:09:32,240 --> 00:09:34,100
Am să te aduc acasă.
66
00:09:36,620 --> 00:09:37,260
Știi, e grozav.
67
00:09:37,420 --> 00:09:38,420
Este al tau.
68
00:09:41,510 --> 00:09:42,510
Angela.
69
00:09:51,610 --> 00:09:52,610
Angela.
70
00:09:54,560 --> 00:09:57,610
Mă duc acasă.
71
00:09:58,510 --> 00:09:59,510
Facem terenul în.
72
00:10:00,490 --> 00:10:01,490
Nu este un joc.
73
00:10:02,870 --> 00:10:04,690
E timpul să plecăm acum.
74
00:10:05,510 --> 00:10:07,430
Chiar acum.
75
00:10:36,910 --> 00:10:37,910
Da!!
76
00:10:47,535 --> 00:10:50,936
Bine, vino aici aceste câteva lucruri. Bucurați-vă de gustul proastei voastre apărări.
77
00:10:50,960 --> 00:10:51,540
Pune-l, te rog.
78
00:10:51,780 --> 00:10:53,140
Cool, uite, asta e un mic bono.
79
00:10:57,320 --> 00:10:58,360
Nu trebuie să-l scapi.
80
00:10:58,880 --> 00:10:59,720
Știi cum să-i fie dor de toți.
81
00:10:59,740 --> 00:11:00,740
Spune-le ție.
82
00:11:02,700 --> 00:11:03,700
Salut, ce faci?
83
00:11:04,260 --> 00:11:05,260
Hei.
84
00:11:05,360 --> 00:11:06,360
Ce?
85
00:11:06,500 --> 00:11:06,560
Ce?
86
00:11:06,620 --> 00:11:07,220
Ai primit asta?
87
00:11:07,380 --> 00:11:09,440
Sunt un tip care își păstrează viețile.
88
00:11:10,660 --> 00:11:11,660
Fara iluminare.
89
00:11:13,370 --> 00:11:14,480
Erau lucruri frumoase.
90
00:11:15,060 --> 00:11:15,740
Asta a fost dragut.
91
00:11:15,900 --> 00:11:17,300
Sunt o chestie pentru că sunt mort.
92
00:11:18,710 --> 00:11:20,960
Bună, domnule Fielding.
93
00:11:21,380 --> 00:11:24,720
Dle Fielding, o să vă lăsați coșurile de gunoi aici toată săptămâna.
94
00:11:25,280 --> 00:11:28,620
Ea doar ia conservele și tu le tragi pe alee.
95
00:11:28,920 --> 00:11:29,920
Trebuie sa vad.
96
00:11:31,540 --> 00:11:32,960
Ai omul de marcă.
97
00:11:33,680 --> 00:11:34,680
O să încerc doar.
98
00:11:34,840 --> 00:11:37,020
Voi face prima și a treia brânză.
99
00:11:38,380 --> 00:11:39,380
Îmi pare rău.
100
00:11:39,640 --> 00:11:39,680
Îmi pare rău.
101
00:11:39,681 --> 00:11:40,060
Îmi pare rău.
102
00:11:40,260 --> 00:11:40,460
Îmi pare rău.
103
00:11:40,850 --> 00:11:42,140
Îmi pare rău.
104
00:11:52,960 --> 00:11:53,960
Îmi pare rău.
105
00:11:54,080 --> 00:11:54,560
Îmi pare rău.
106
00:11:54,680 --> 00:11:55,680
Îmi pare rău.
107
00:11:59,970 --> 00:12:00,210
Îmi pare rău.
108
00:12:00,211 --> 00:12:00,370
Îmi pare rău.
109
00:12:00,371 --> 00:12:01,851
Voi l-ați scos tot timpul.
110
00:12:04,660 --> 00:12:05,660
Nu pot suge.
111
00:12:05,900 --> 00:12:06,900
O secundă.
112
00:12:07,060 --> 00:12:07,100
O secundă.
113
00:12:07,101 --> 00:12:08,660
Unu, doi, trei.
114
00:12:08,661 --> 00:12:09,661
Vei fi cel mai bun.
115
00:12:09,880 --> 00:12:10,880
Tu ești cel mai bun.
116
00:12:11,760 --> 00:12:12,760
Tu ești cel mai bun.
117
00:12:12,980 --> 00:12:13,500
Tu ești cel mai bun.
118
00:12:13,501 --> 00:12:16,240
Tu ești cel mai bun.
119
00:12:16,980 --> 00:12:17,420
Tu ești cel mai bun.
120
00:12:17,421 --> 00:12:18,901
Nu-i spune surorii tale la spectacol.
121
00:12:18,960 --> 00:12:19,600
Sunt pe pat.
122
00:12:19,840 --> 00:12:21,400
Are ceva mai mult decât o față.
123
00:12:22,740 --> 00:12:23,740
Ești cel mai bun.
124
00:12:23,840 --> 00:12:25,416
În mod clar, voi rămâne în jos.
125
00:12:25,440 --> 00:12:33,440
Ești cel mai bun.
126
00:12:36,690 --> 00:12:38,930
Care este numărul pe care l-am văzut în cel mai bun loc?
127
00:12:41,910 --> 00:12:42,350
Da.
128
00:12:42,351 --> 00:12:42,750
Stiti numarul?
129
00:12:42,930 --> 00:12:43,970
Lasă-mă să o spun, bine?
130
00:12:45,910 --> 00:12:46,930
Uită-te la noi, da.
131
00:12:46,931 --> 00:12:47,931
Da!
132
00:12:48,710 --> 00:12:50,590
Ești cel mai bun.
133
00:12:50,591 --> 00:12:51,591
Mulțumesc.
134
00:12:52,290 --> 00:12:54,170
Nu sunt atât de mult unul.
135
00:12:54,250 --> 00:12:54,850
Nu sunt atât de mult unul.
136
00:12:55,210 --> 00:12:56,210
Este atât de mult unul.
137
00:12:56,250 --> 00:12:56,470
Noroc!
138
00:12:56,471 --> 00:12:57,471
Mulțumesc.
139
00:12:57,810 --> 00:12:59,470
Da, mulțumesc mult.
140
00:13:02,310 --> 00:13:03,470
Mulțumesc foarte mult.
141
00:13:06,030 --> 00:13:13,550
De câteva ori mai târziu, ne vedem săptămâna viitoare.
142
00:13:13,700 --> 00:13:16,510
Da, ești un tip bun.
143
00:13:16,511 --> 00:13:16,530
Și eu te iubesc.
144
00:13:16,531 --> 00:13:16,910
Mulțumesc.
145
00:13:17,010 --> 00:13:25,010
4-0.
146
00:13:38,270 --> 00:13:43,160
Unu, doi, unu, doi.
147
00:13:43,960 --> 00:13:45,320
Unu doi.
148
00:13:45,800 --> 00:13:46,800
Unu doi.
149
00:13:46,980 --> 00:13:48,600
Am o a doua zonă, la naiba.
150
00:13:48,940 --> 00:13:49,500
Ceva corect?
151
00:13:49,680 --> 00:13:50,620
Unu doi.
152
00:13:50,621 --> 00:13:51,621
Unu doi.
153
00:13:51,800 --> 00:13:53,240
Ce ai de făcut în acest weekend?
154
00:13:54,220 --> 00:13:54,880
Vârsta va suna bine.
155
00:13:54,881 --> 00:13:56,880
Cred că toate acestea sunt mai triste decât tine.
156
00:13:57,020 --> 00:13:59,520
Biserica mea iese cu un prânz cu clătite duminică.
157
00:13:59,760 --> 00:14:00,760
Ai mai multe probleme.
158
00:14:01,120 --> 00:14:02,320
Deci haideți să-i sperieți.
159
00:14:02,380 --> 00:14:03,920
Viteza de stele Google și spune-le.
160
00:14:36,140 --> 00:14:36,620
OK, Bill.
161
00:14:36,820 --> 00:14:37,840
Sper să vând.
162
00:14:38,380 --> 00:14:39,040
Și întreabă-i, domnule.
163
00:14:39,060 --> 00:14:40,060
Da, fara intrebari.
164
00:14:40,760 --> 00:14:42,580
Și acei îngeri și demoni și diavoli,
165
00:14:43,760 --> 00:14:46,540
pastori și sfinți, minți și cratime și maniere.
166
00:14:47,580 --> 00:14:51,700
Așa că am spus, bine, ce ai de gând să spui?
167
00:14:52,800 --> 00:14:53,800
Tu simti?
168
00:14:55,220 --> 00:14:57,060
Îți pot plăcea propriile lumânări.
169
00:14:59,180 --> 00:15:00,500
Ce altceva vă place să faceți?
170
00:15:12,520 --> 00:15:13,520
Doamne.
171
00:15:20,210 --> 00:15:21,210
BINE.
172
00:15:21,370 --> 00:15:21,450
BINE.
173
00:15:21,451 --> 00:15:28,240
Nu e rău deloc, băieți.
174
00:15:28,480 --> 00:15:29,480
Ar trebui să fie bine.
175
00:15:29,620 --> 00:15:30,620
Ar trebui să fie bine.
176
00:15:31,220 --> 00:15:32,220
Sunt bine.
177
00:15:32,600 --> 00:15:32,660
Sunt bine.
178
00:15:32,680 --> 00:15:32,840
Sunt bine.
179
00:15:32,841 --> 00:15:33,000
Sunt bine.
180
00:15:33,001 --> 00:15:33,140
Sunt bine.
181
00:15:33,141 --> 00:15:33,240
Sunt bine.
182
00:15:33,760 --> 00:15:33,960
Sunt bine.
183
00:15:33,961 --> 00:15:34,340
Am să vin la copac.
184
00:15:34,341 --> 00:15:35,461
O să merg cu susul în jos.
185
00:15:36,220 --> 00:15:37,220
Mă duc să mă așez.
186
00:15:38,060 --> 00:15:39,060
Mă duc să mă așez.
187
00:15:43,280 --> 00:15:46,180
Mă duc să mă așez.
188
00:15:46,181 --> 00:15:47,060
Mă duc să mă așez.
189
00:15:47,061 --> 00:15:47,740
Am să vin la copac.
190
00:15:47,920 --> 00:15:48,920
1.
191
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
1.
192
00:15:55,800 --> 00:15:56,800
Vrei să lumâni?
193
00:15:57,650 --> 00:16:00,710
Și pur și simplu limpeziți-vă mintea.
194
00:16:02,790 --> 00:16:05,230
Doar începe să vorbească când îți spune ea.
195
00:16:12,680 --> 00:16:13,700
BINE.
196
00:16:16,120 --> 00:16:19,660
Și, despre asta vorbesc.
197
00:16:20,620 --> 00:16:28,620
Da domnule.
198
00:17:33,250 --> 00:17:33,570
Da.
199
00:17:33,571 --> 00:17:34,571
Să vedem.
200
00:17:46,480 --> 00:17:47,480
Și.
201
00:18:14,850 --> 00:18:15,850
Buna ziua?
202
00:18:16,410 --> 00:18:18,450
Hei, asta e, asta a fost la construirea Angelei.
203
00:18:18,630 --> 00:18:22,290
A spus că vine acasă la Catherine să-și facă temele.
204
00:18:23,330 --> 00:18:24,810
În după-amiaza asta, doar ascultam.
205
00:18:25,490 --> 00:18:26,490
Sunt încă?
206
00:18:29,350 --> 00:18:29,890
Îmi pare rău.
207
00:18:30,030 --> 00:18:30,490
Cine e?
208
00:18:30,610 --> 00:18:32,250
Nu este tânără, o prietenă cu Catherine.
209
00:18:32,650 --> 00:18:34,386
Ea mi-a spus că vor merge acolo.
210
00:18:34,410 --> 00:18:35,410
Ăsta sunt eu aici.
211
00:18:35,600 --> 00:18:37,200
Regulile din jurul cântecului sunt casa.
212
00:18:37,450 --> 00:18:37,590
Da.
213
00:18:37,810 --> 00:18:39,090
Poate că învață împreună.
214
00:18:39,430 --> 00:18:40,570
Lasă-mă să încerc mama ei.
215
00:18:40,670 --> 00:18:41,830
OK, sună-mă înapoi.
216
00:18:42,050 --> 00:18:43,050
Dacă nu vă deranjeaza.
217
00:18:43,890 --> 00:18:44,890
Da.
218
00:18:51,180 --> 00:18:52,820
Și apoi spuneți doar că este genul.
219
00:18:53,500 --> 00:18:55,800
Știi unde se duceau?
220
00:18:56,100 --> 00:18:57,920
Nu știu unde se duceau.
221
00:19:00,420 --> 00:19:02,160
Ce i-ați văzut împreună?
222
00:19:02,640 --> 00:19:04,020
Sau ai văzut unde s-au dus?
223
00:19:04,400 --> 00:19:05,760
Acesta este, acesta este Tony.
224
00:19:05,820 --> 00:19:06,820
Sunt tatăl lui Catherine.
225
00:19:07,300 --> 00:19:09,080
Se pare că ai luat o mașină cu cineva?
226
00:19:10,590 --> 00:19:12,280
Pur și simplu mergeau, plecau.
227
00:19:12,680 --> 00:19:14,320
Eu merg într-un fel.
228
00:19:14,660 --> 00:19:15,680
Primesc un apel.
229
00:19:21,760 --> 00:19:22,760
Catherine!
230
00:19:29,470 --> 00:19:30,470
Catherine!
231
00:19:30,850 --> 00:19:31,850
Catherine!
232
00:19:34,960 --> 00:19:35,960
Unde sunt politia?
233
00:19:36,150 --> 00:19:37,410
Ar fi aici în curând.
234
00:19:37,770 --> 00:19:38,770
Catherine!
235
00:19:41,370 --> 00:19:42,370
Și tu nu ești.
236
00:19:46,090 --> 00:19:46,370
Catherine!
237
00:19:46,371 --> 00:19:47,371
De ce, Catherine?
238
00:19:48,310 --> 00:19:49,110
Nu, nu, nu, înțeleg.
239
00:19:49,250 --> 00:19:50,530
Acesta este celălalt lucru aici.
240
00:19:56,610 --> 00:19:58,770
Doar mă duc.
241
00:20:15,820 --> 00:20:16,820
Și ești treaz.
242
00:20:35,610 --> 00:20:36,610
Tony!
243
00:20:37,410 --> 00:20:37,770
Catherine!
244
00:20:38,150 --> 00:20:39,150
Suficient!
245
00:21:38,000 --> 00:21:39,680
Și aici sunt fiicele voastre.
246
00:21:41,760 --> 00:21:42,840
Angela și Catherine.
247
00:21:44,170 --> 00:21:45,920
Au parcat campusul după școală.
248
00:21:46,705 --> 00:21:50,660
Au scăzut la 45, acum aproximativ șapte ore.
249
00:21:51,540 --> 00:21:53,620
Și acestea sunt ultimele informații pe care le avem.
250
00:21:54,030 --> 00:21:54,780
Le-am găsit pantofii.
251
00:21:54,800 --> 00:21:56,220
Nu, le-am găsit pantofii.
252
00:21:56,520 --> 00:21:57,200
Dar fără urme.
253
00:21:57,260 --> 00:21:59,280
Dar tabăra lor de fără adăpost de acolo?
254
00:22:00,160 --> 00:22:01,160
Cineva.
255
00:22:01,660 --> 00:22:02,820
Cineva locuiește acolo.
256
00:22:03,060 --> 00:22:04,020
Sunt oameni pe acolo.
257
00:22:04,021 --> 00:22:05,736
Trebuie să existe cineva pe care să-l înțeleg.
258
00:22:05,760 --> 00:22:06,720
Există o comunitate trecătoare.
259
00:22:06,721 --> 00:22:07,721
Comunitate trecătoare.
260
00:22:07,800 --> 00:22:07,860
Da.
261
00:22:07,861 --> 00:22:09,381
Asta numim o grămadă de becuri.
262
00:22:09,430 --> 00:22:12,620
Până acum, interviurile cu aceștia nu indică nicio legătură.
263
00:22:12,621 --> 00:22:13,621
Sunt șocante.
264
00:22:13,960 --> 00:22:14,960
Şocant.
265
00:22:15,140 --> 00:22:17,180
Se mai întâmplă ceva cu fiica ta?
266
00:22:17,560 --> 00:22:18,560
Fiecare opțiune.
267
00:22:18,620 --> 00:22:19,620
Acolo ar trebui să știm.
268
00:22:20,680 --> 00:22:21,180
Scuză-mă.
269
00:22:21,460 --> 00:22:22,460
Dar nu ne-ai spus.
270
00:22:22,580 --> 00:22:24,660
Sincer să fiu, domnule, nici măcar nu știam preocupările noastre.
271
00:22:24,661 --> 00:22:26,221
Catherine este primul spirit cu tine.
272
00:22:26,340 --> 00:22:27,500
Ea este un copil popular.
273
00:22:27,540 --> 00:22:28,916
Dacă am făcut-o, ea nu este o artistă.
274
00:22:28,940 --> 00:22:29,140
Avem noi?
275
00:22:29,280 --> 00:22:32,220
Ea este lider de grup de tineri la biserica noastră, doamnă.
276
00:22:32,360 --> 00:22:36,520
Nu, pentru că ceea ce spun este că eu și fiica mea suntem conectați.
277
00:22:37,920 --> 00:22:38,920
Închide.
278
00:22:39,690 --> 00:22:42,300
Ea va face toate activitățile precum cele trei spirite.
279
00:22:42,740 --> 00:22:43,240
Deci nu stiu.
280
00:22:43,300 --> 00:22:44,840
Spun doar uneori lucruri pe care nu le știm.
281
00:22:44,860 --> 00:22:46,100
Ei bine, nu te cunosc.
282
00:22:46,420 --> 00:22:47,660
Uneori sunt lucruri.
283
00:22:47,680 --> 00:22:48,180
Sunt părinți.
284
00:22:48,500 --> 00:22:48,820
Nu știm.
285
00:22:48,821 --> 00:22:49,860
Nu te cunoaștem.
286
00:22:49,880 --> 00:22:53,700
Știe despre mine că singurul lucru care a contat vreodată este să-mi protejez copilul.
287
00:22:53,860 --> 00:22:54,300
Asta știe ea despre mine.
288
00:22:54,320 --> 00:22:55,960
Ei bine, atunci unde sunt copiii bătrâni?
289
00:22:57,400 --> 00:22:57,760
Bine.
290
00:22:58,020 --> 00:22:58,160
E în regulă.
291
00:22:58,400 --> 00:22:58,660
E în regulă.
292
00:22:58,860 --> 00:22:58,960
E în regulă.
293
00:22:58,961 --> 00:22:59,080
E în regulă.
294
00:22:59,240 --> 00:23:00,520
Hei, ascultă.
295
00:23:00,521 --> 00:23:01,921
De asta trebuie să ne îngrijorăm.
296
00:23:02,100 --> 00:23:04,120
Știu că sunteți cu toții supărați.
297
00:23:05,390 --> 00:23:06,760
Știu că sunteți cu toții stresați.
298
00:23:08,040 --> 00:23:09,600
Vestea bună este că au plecat împreună.
299
00:23:09,665 --> 00:23:12,480
Din punct de vedere statistic, este probabil că sunteți doar fete.
300
00:23:13,520 --> 00:23:16,800
Trebuie să recunoaștem că toți avem un scop comun aici.
301
00:23:17,760 --> 00:23:19,640
Hai să te ducem acasă în siguranță.
302
00:23:21,340 --> 00:23:23,400
Să facem asta chiar acum.
303
00:23:23,675 --> 00:23:31,675
O sa incerc zona.
304
00:23:53,440 --> 00:23:54,440
Nu știi nimic.
305
00:23:55,580 --> 00:23:56,580
Nu știi nimic.
306
00:24:07,080 --> 00:24:09,920
Vom trece de clasa care prinde.
307
00:24:10,420 --> 00:24:13,840
Fii unde Jupyter și ea mă va referi ca Bandr snatch.
308
00:24:14,820 --> 00:24:16,620
Și-a luat a patra mână sau l-a dureros.
309
00:24:16,720 --> 00:24:19,136
Nu a avut timp să-i stăpânească pe niște oameni pe care i-a căutat.
310
00:24:19,160 --> 00:24:20,320
Așa că odihnește-l pe el de atenție.
311
00:24:20,321 --> 00:24:23,660
În timpul gândirii acetilalaninei. În cei care gândeau
312
00:24:23,672 --> 00:24:26,620
el stătea în picioare, jabber era cu ochi de flacără,
313
00:24:27,380 --> 00:24:30,597
a fost cu mine, i s-a spus că se uita și a bombănit ca
314
00:24:30,609 --> 00:24:33,900
a venit. Unu, doi, unu, doi și până la capăt.
315
00:24:35,200 --> 00:24:39,796
Poiana vocală sa spart. El a plecat
316
00:24:39,808 --> 00:24:44,620
mortul cu capul. A plecat în galop înapoi.
317
00:24:44,621 --> 00:24:49,260
Mi se alătură acum pastorul bisericii și mama uneia dintre fetele dispărute.
318
00:24:49,480 --> 00:24:55,690
Cum reziști? Dacă ea este acolo și poate auzi asta, te rog vino acasă.
319
00:24:56,760 --> 00:24:59,777
Suntem destul de siguri, Catherine. Și prietenul ei Angel.
320
00:24:59,789 --> 00:25:02,700
Și Angel este tată. El suferă o poveste lungă.
321
00:25:10,650 --> 00:25:18,130
Poți să vezi alți copii acolo? Le auzi? Da, asta vreau să spun.
322
00:25:21,180 --> 00:25:26,390
Copiii ies acolo și cineva îi pune să fie.
323
00:25:29,950 --> 00:25:33,739
Mai sunt și alți copii. Copiii nu vor să fie
324
00:25:33,751 --> 00:25:37,470
a spus ce faci. Copiii nu vor să meargă acasă.
325
00:25:38,450 --> 00:25:42,694
Nu ai avut niciodată unele bune. Fugi să caute lucruri.
326
00:25:42,706 --> 00:25:46,730
În timpul lucrurilor, toată noaptea să fie făcută. Nu, nu, nu este.
327
00:25:47,025 --> 00:25:51,070
Nu e copilul meu. Poate un copil ca asta. Ea nu le cumpără mama.
328
00:25:52,170 --> 00:25:58,270
Mumie. Mumie. Mumie. Poate e o trupă acolo, în schimb.
329
00:26:05,130 --> 00:26:06,130
Mumie.
330
00:26:52,840 --> 00:27:00,840
Buna ziua. Hei, Richard. Bine. Ești acasă. Acesta este prietenul meu, Dr. Beehide.
331
00:27:16,765 --> 00:27:22,340
Ce mai faci ingerule? Baiete. Prin aceeași. E în regulă.
332
00:27:23,020 --> 00:27:25,707
E în regulă. Acesta este un lucru bun. Acesta este un
333
00:27:25,719 --> 00:27:28,740
lucru bun. Angel este chiar aici? Nu, nu este.
334
00:27:29,560 --> 00:27:31,315
Angel este chiar aici? Ea nu este aici. Ea nu e.
335
00:27:31,327 --> 00:27:33,056
Aici. Acesta este lucrul meu care este mai puțin decât mare.
336
00:27:33,080 --> 00:27:36,180
O aducem înapoi. O aduce înapoi. E în regulă.
337
00:27:36,780 --> 00:27:38,890
Vrem să o facă, ea face o binecuvântare asupra realului
338
00:27:38,902 --> 00:27:40,940
vieți. Asta e doar pentru a fi de dragul Angelei.
339
00:27:40,941 --> 00:27:48,680
Am nevoie să scoți pe toți afară. Hai repede, doar fă-o. Haide.
340
00:27:50,140 --> 00:27:52,820
Hei, amice, cine doar încearcă să ajute? Ieși dracului afară. Bine.
341
00:28:28,080 --> 00:28:34,500
Ce spun eu? Putem fi bine, bine?
342
00:28:35,930 --> 00:28:39,223
Pentru ca ea să găsească uşurare, a trebuit să iasă afară
343
00:28:39,235 --> 00:28:42,100
a sistemului ei de credințe în afara credinței mele.
344
00:28:45,020 --> 00:28:51,100
Suntem vecinii tăi. Atunci vrem doar să fim aici pentru tine și să facem tot ce putem.
345
00:28:56,440 --> 00:28:57,560
Ea nu are haină de ploaie.
346
00:28:59,740 --> 00:29:02,690
Da, trebuie să o facă. Cred că florile o fac acum.
347
00:29:02,702 --> 00:29:05,440
Grăbește-te, ia cheia. Nu știu cum să merg acolo.
348
00:29:06,100 --> 00:29:14,100
Hai să mergem înainte cu tine.
349
00:30:09,110 --> 00:30:10,110
Bun?
350
00:30:12,010 --> 00:30:13,010
Cum suntem noi?
351
00:30:30,130 --> 00:30:31,330
Salut, care este numele tau?
352
00:30:38,710 --> 00:30:39,710
Sunt aici.
353
00:30:40,510 --> 00:30:41,510
Care este pălăria ta?
354
00:30:43,370 --> 00:30:44,370
Angela.
355
00:30:55,840 --> 00:30:56,960
Hei, Matt, cum te cheamă?
356
00:30:57,440 --> 00:30:59,210
Nu, nu sunt supărat pe tine.
357
00:30:59,790 --> 00:31:02,870
Îmi pare rău. Am încercat să-ți spun.
358
00:31:02,970 --> 00:31:04,390
Angela, cum mă cheamă?
359
00:31:04,610 --> 00:31:06,370
Hei, spune-i tatălui tău. De cât timp mergi?
360
00:31:07,190 --> 00:31:08,190
Cât timp?
361
00:31:08,580 --> 00:31:11,550
De ce mă tot întrebi asta? Este important. De ce tot întrebi?
362
00:31:11,780 --> 00:31:14,303
Se pare că i-a ratat-o. Angela, doar
363
00:31:14,315 --> 00:31:16,970
spune-i tatălui tău același lucru pe care mi l-ai spus mie.
364
00:31:17,090 --> 00:31:19,350
Cât timp crezi că ai fost plecat? Nu știu.
365
00:31:23,850 --> 00:31:24,850
Cateva ore?
366
00:31:33,620 --> 00:31:35,280
Poate că ai plecat trei zile.
367
00:31:46,380 --> 00:31:48,560
Ne poți spune ceva ce îți amintești?
368
00:31:49,285 --> 00:31:50,220
Tocmai am intrat.
369
00:31:50,240 --> 00:31:51,460
Am de gând să încep să plouă.
370
00:31:51,760 --> 00:31:53,920
O să fac asta cu mult înainte.
371
00:31:55,280 --> 00:31:57,400
Dacă nu-ți amintești prea multe.
372
00:32:00,280 --> 00:32:02,740
Dar picioarele ei se simt foarte bine.
373
00:32:02,980 --> 00:32:06,189
Și ne-a funcționat să ne facem o idee mai bună
374
00:32:06,201 --> 00:32:09,300
a ceea ce s-a întâmplat în ultimele trei zile.
375
00:32:09,420 --> 00:32:10,380
Trebuie să te examinăm.
376
00:32:10,440 --> 00:32:12,555
Uneori, când copiii au de-a face cu oricare
377
00:32:12,567 --> 00:32:15,120
leziuni psihologice sau traumatice semnificative,
378
00:32:15,570 --> 00:32:17,224
poate avea unele retrograde pe fiecare dintre
379
00:32:17,236 --> 00:32:19,120
ei, dar s-ar putea să nu-și amintească evenimentele din Manhattan.
380
00:32:19,121 --> 00:32:22,080
Cum te simți, dragă?
Te doare?
381
00:32:22,520 --> 00:32:23,700
Nu știu.
382
00:32:25,080 --> 00:32:26,680
A fost vreodată tratată cu hipnoză?
383
00:32:27,080 --> 00:32:27,240
Nu.
384
00:32:27,340 --> 00:32:30,560
Văd că familia are vreo boală psihiatrică.
385
00:32:31,410 --> 00:32:32,796
Nu, e sănătoasă, e foarte puternică.
386
00:32:32,820 --> 00:32:34,120
Ai grijă de butoane, bine?
387
00:32:34,200 --> 00:32:36,188
Da, dacă ai întrebări oricând, doar
388
00:32:36,200 --> 00:32:38,160
așa că trebuie să aibă niște medicamente în casă.
389
00:32:41,940 --> 00:32:42,940
Ce se petrece aici?
390
00:32:44,850 --> 00:32:45,956
Acest lucru este direct scăzut.
391
00:32:45,980 --> 00:32:47,100
De ce nu mă aștepți?
392
00:32:47,101 --> 00:32:49,540
Bine, să începem. Din nou, de sus.
393
00:32:49,680 --> 00:32:51,036
O să te ating chiar aici, bine?
394
00:32:51,060 --> 00:32:53,900
Nu se plânge de nicio durere, dar este dezorientată.
395
00:32:54,870 --> 00:32:56,880
Ceea ce se poate întâmpla cu traumatisme craniene.
396
00:32:57,020 --> 00:32:58,740
O să aruncăm o privire aici.
397
00:32:59,340 --> 00:32:59,740
Mulțumesc, Joe.
398
00:33:00,040 --> 00:33:03,120
Acum trebuie să facem mai mult și mai puțină parte din examene.
399
00:33:03,420 --> 00:33:04,500
Un pic prea inconfortabil.
400
00:33:04,940 --> 00:33:06,200
Acestea se numesc seruri.
401
00:33:06,560 --> 00:33:08,556
Dacă ești bine, aceasta este partea mai sensibilă.
402
00:33:08,580 --> 00:33:09,580
Va fi schimbat.
403
00:33:10,280 --> 00:33:12,160
Ne vedem câteva minute, bine.
404
00:33:12,360 --> 00:33:14,600
Dacă la un moment dat ai eșuat acest confort, te rog să-mi spui.
405
00:33:14,601 --> 00:33:17,490
O să simt un pic de jeleu rece
406
00:33:17,502 --> 00:33:20,140
și multă presiune, dar fără durere, bine?
407
00:33:20,400 --> 00:33:21,840
E puțină presiune, bine?
408
00:33:22,080 --> 00:33:24,700
Voi lua doar câteva mostre.
409
00:33:24,940 --> 00:33:28,080
Caut să văd dacă inelul tău hormonal este încă intact.
410
00:33:28,260 --> 00:33:31,940
Uneori, când oamenii sunt atinși în mod necorespunzător, acele lucruri pot fi deteriorate.
411
00:33:33,240 --> 00:33:34,240
Am terminat cu toții.
412
00:33:34,360 --> 00:33:34,560
Poftim.
413
00:33:35,000 --> 00:33:36,000
Da, ai înțeles.
414
00:33:36,560 --> 00:33:37,560
Poti pleca.
415
00:33:41,880 --> 00:33:43,660
Am efectuat examene fizice riguroase.
416
00:33:43,980 --> 00:33:46,426
Mă gândesc cum faci asta pentru că nu e niciun semn de suferință.
417
00:33:46,450 --> 00:33:50,580
Nu există dovezi de agresiune sexuală, toxicologie, așa că nu vorbi.
418
00:33:50,640 --> 00:33:51,880
Poveștile lor sunt consistente.
419
00:33:51,940 --> 00:33:54,220
Amândoi spun că tocmai s-au dus să petreacă în pădure.
420
00:33:54,620 --> 00:33:56,669
S-au rătăcit pe drumul de întoarcere și le-a fost frică
421
00:33:56,681 --> 00:33:58,516
să aibă probleme, așa că au continuat să meargă.
422
00:33:58,540 --> 00:34:00,778
Trei zile mai târziu, aveau un drum de 30 de mile și
423
00:34:00,790 --> 00:34:03,096
unii fermieri hambar fără nicio idee despre timpul care a trecut.
424
00:34:03,120 --> 00:34:04,200
Sunt despre cineva.
425
00:34:04,320 --> 00:34:06,280
Trebuie să fie ceva ce nu ne spun.
426
00:34:06,880 --> 00:34:10,100
Capul tău are o bază complicată când ne confruntăm cu anomalii nedefinite.
427
00:34:11,760 --> 00:34:13,440
Ar trebui să vă considerați norocoși.
428
00:34:14,110 --> 00:34:18,680
Cu siguranță ai trecut aceleași secrete, dar fiecare test este ilegal.
429
00:34:20,110 --> 00:34:21,480
Totul este perfect legal.
430
00:34:21,640 --> 00:34:22,640
Pot merge acasă?
431
00:34:25,480 --> 00:34:30,560
Adică, cred că e ca și cum cineva pe care îl cunosc ar veni aici, dar pot să-ți spun.
432
00:34:30,940 --> 00:34:35,600
Mi-a lipsit această fericire când ți-am văzut numele pe panoul de admisie.
433
00:34:36,200 --> 00:34:37,440
Nu știu dacă ești îngrijorat.
434
00:34:37,580 --> 00:34:41,460
Am plecat de aici și nu am timp.
435
00:34:41,610 --> 00:34:43,960
Știu că mi-e frică pentru tine.
436
00:34:52,600 --> 00:34:54,320
Pot să merg acasă acum?
437
00:35:03,450 --> 00:35:05,390
Știi că te iubesc, nu?
438
00:35:06,470 --> 00:35:08,130
Spune-mi orice.
439
00:35:10,580 --> 00:35:12,566
Ce ți-a plăcut să faci acolo, în pădure?
440
00:35:12,590 --> 00:35:13,590
Nu știu.
441
00:35:13,970 --> 00:35:15,790
Vreau sa gasesc...
442
00:35:20,220 --> 00:35:21,420
Vreau să vorbesc cu mama.
443
00:35:24,140 --> 00:35:25,680
Uneori îi aud vocea.
444
00:35:26,220 --> 00:35:27,440
Ea vorbește cu mine.
445
00:35:29,120 --> 00:35:30,120
Da.
446
00:35:31,060 --> 00:35:32,541
Poate că uneori îi aud și vocea.
447
00:35:33,660 --> 00:35:35,140
Ea nu vrea să fie prinsă aici.
448
00:35:36,100 --> 00:35:37,100
Ea întâlnește Biblia.
449
00:35:37,280 --> 00:35:38,420
Ea merge la biserică.
450
00:35:38,780 --> 00:35:40,020
Unul încă miroase a nebun.
451
00:35:40,700 --> 00:35:41,580
A fost foarte greu.
452
00:35:41,640 --> 00:35:42,640
Nu ești nebun.
453
00:35:48,930 --> 00:35:49,930
S-ar putea să o lumânare.
454
00:35:53,090 --> 00:35:54,090
Limpezeste-ti mintea.
455
00:35:56,470 --> 00:35:59,390
Stai în copaci, ținând în mână ceva ce-ți place.
456
00:36:00,710 --> 00:36:01,830
Asta vă oferă conexiune.
457
00:36:03,770 --> 00:36:05,930
Tocmai ai început să vorbești cu Spiritul Susținerii.
458
00:36:07,280 --> 00:36:10,010
Spiritul Meu de Sain.
459
00:36:22,980 --> 00:36:23,980
Ea nu era acolo.
460
00:36:25,220 --> 00:36:26,220
Nimeni nu trebuie.
461
00:36:28,250 --> 00:36:28,920
A luat eșarfa.
462
00:36:29,180 --> 00:36:30,300
Asta a fost legătura mea.
463
00:36:41,460 --> 00:36:43,620
Lasă-mă în pace acum.
464
00:37:31,160 --> 00:37:32,160
Bună seara.
465
00:37:34,120 --> 00:37:34,620
Du-te înainte și perie.
466
00:37:34,880 --> 00:37:36,080
Mâine ai biserică?
467
00:37:38,300 --> 00:37:39,300
Hei, mama.
468
00:37:40,240 --> 00:37:42,200
Vrei să înfrunți asta în patul tău în seara asta?
469
00:37:43,340 --> 00:37:44,340
Sigur ca poti.
470
00:37:44,960 --> 00:37:45,580
Periați-vă.
471
00:37:45,640 --> 00:37:46,640
Vino bine înăuntru.
472
00:37:47,600 --> 00:37:48,600
Mulțumiri.
473
00:37:52,860 --> 00:38:00,860
Poți să-l zgârie?
474
00:38:15,900 --> 00:38:16,900
Hai să o zgâriem.
475
00:39:09,500 --> 00:39:12,120
Ce ați spus?
476
00:39:20,255 --> 00:39:21,376
Unde ai spus ceva?
477
00:39:25,440 --> 00:39:26,620
Chiar știu ceva.
478
00:39:55,240 --> 00:39:56,240
La naiba.
479
00:40:00,940 --> 00:40:02,180
Ce era gata pentru micul dejun?
480
00:40:04,070 --> 00:40:05,690
Iată-l.
481
00:40:05,691 --> 00:40:06,990
Da, sunt faimoase clătite.
482
00:40:08,210 --> 00:40:09,750
Avem un drum stâncos.
483
00:40:11,110 --> 00:40:12,450
Pentru că de ce dracu nu?
484
00:40:13,170 --> 00:40:14,990
Drumul stâncos nu te-a ridicat.
485
00:40:16,250 --> 00:40:17,250
Nu știu.
486
00:40:17,670 --> 00:40:19,770
Micul dejun este în pat.
487
00:40:21,530 --> 00:40:22,530
Hei.
488
00:40:24,210 --> 00:40:27,110
Toată lumea se gândește la drum stâncos.
489
00:40:49,830 --> 00:40:50,830
Hei hei hei.
490
00:40:52,830 --> 00:40:53,910
Hei hei hei.
491
00:40:53,950 --> 00:40:56,170
Cum cred că vrei să ștergi patul.
492
00:41:07,430 --> 00:41:08,510
Asta e până.
493
00:41:09,810 --> 00:41:12,250
Da, hai să te curățăm.
494
00:41:12,430 --> 00:41:13,430
În regulă.
495
00:41:16,820 --> 00:41:18,100
Cred că.
496
00:41:20,570 --> 00:41:21,570
Bine.
497
00:41:23,590 --> 00:41:25,470
Hai, Hai...
498
00:41:27,840 --> 00:41:28,840
Poți sa faci asta.
499
00:41:29,550 --> 00:41:31,130
Și o să-l pun.
500
00:41:32,950 --> 00:41:34,470
Acum voi face asta...
501
00:41:37,450 --> 00:41:39,710
Stați și așezați-vă.
502
00:42:15,220 --> 00:42:16,220
Bine.
503
00:43:23,230 --> 00:43:24,630
Asta este.
504
00:43:24,631 --> 00:43:25,631
Da.
505
00:43:49,670 --> 00:43:50,090
Salut Joe.
506
00:43:50,230 --> 00:43:51,230
Unde este?
507
00:43:55,740 --> 00:43:56,400
Unde este?
508
00:43:56,401 --> 00:43:58,220
Unde este?
509
00:44:23,910 --> 00:44:27,030
O, Isuse, sunt puțin Haide.
510
00:44:27,031 --> 00:44:28,031
Hai, continuă.
511
00:44:32,080 --> 00:44:33,120
Haide.
512
00:44:33,480 --> 00:44:33,920
Haide.
513
00:44:34,080 --> 00:44:34,380
Haide draga.
514
00:44:34,381 --> 00:44:35,381
Vrei să simți asta?
515
00:44:35,520 --> 00:44:36,520
Fii atent acolo, domnule.
516
00:44:36,860 --> 00:44:37,420
Ești clar.
517
00:44:37,880 --> 00:44:39,800
Hai să mergem, dragă, vrei să mergi?
518
00:44:40,380 --> 00:44:41,380
Vrei să mergi.
519
00:44:41,840 --> 00:44:43,120
Vei merge spre orașul abrupt.
520
00:44:43,200 --> 00:44:44,340
Vrei să mergi în orașul abrupt.
521
00:44:44,341 --> 00:44:47,060
L-am doborât, l-am doborât, l-am doborât.
522
00:44:47,061 --> 00:44:49,860
L-am doborât, l-am doborât, l-am doborât.
523
00:44:49,861 --> 00:44:51,501
L-am doborât, l-am doborât, l-am doborât.
524
00:44:53,100 --> 00:44:55,536
Să mergem mai departe și să obținem un set complet de finale.
525
00:44:55,560 --> 00:44:57,700
Așa că am nevoie de presiunea deplină pentru ridicarea mea.
526
00:44:57,720 --> 00:44:58,620
Să fim gata.
527
00:44:58,680 --> 00:45:00,420
Le voi mări, bine.
528
00:45:01,280 --> 00:45:04,560
Nu, cred că suntem deja pregătiți pentru examenul medical, așa că vreau să răcesc.
529
00:45:04,950 --> 00:45:12,950
Când ieşim din cameră.
530
00:45:45,170 --> 00:45:46,890
L-ați văzut vreodată pe vreunul din el așa?
531
00:45:49,410 --> 00:45:52,200
Doamne, lasă cuvântul Tău să ne umple inimile.
532
00:45:52,620 --> 00:45:55,580
Fie ca tot ceea ce facem astăzi aici glorifica numele tău.
533
00:45:58,360 --> 00:45:59,800
Frați și surori în Hristos.
534
00:46:01,280 --> 00:46:05,120
O dimineață bună glorioasă pentru voi aici în această zi binecuvântată de închinare.
535
00:46:06,080 --> 00:46:12,220
Este o zi foarte specială de închinare și sărbătoare aici în această duminică.
536
00:46:14,560 --> 00:46:15,860
Dumnezeu ne-a dat o minune.
537
00:46:19,510 --> 00:46:24,540
Ai considerat că este potrivit să ne întorci oaia pierdută.
538
00:46:25,260 --> 00:46:30,340
Iubita noastră Catherine West este acasă sănătoasă și sigură.
539
00:46:31,040 --> 00:46:33,660
În regulă.
540
00:48:24,510 --> 00:48:28,520
Și dragostea tatălui tău că ai mers la cruce și de acolo.
541
00:48:28,521 --> 00:48:33,840
Sângele tău a fost vărsat și a curs de-a lungul veacurilor.
542
00:48:35,260 --> 00:48:43,260
Dar noi îl știm pe acel Tată, Tată, din cauza acelui sânge.
543
00:48:45,060 --> 00:48:50,200
Am fost mântuiți într-o zi și am pretins raiul drept casă.
544
00:49:02,055 --> 00:49:07,370
Deci, în Hristos, el nu este în numele lui Isus.
545
00:49:07,550 --> 00:49:08,550
Corpul este în lumină.
546
00:49:09,490 --> 00:49:11,210
Corpul este în lumină.
547
00:49:50,980 --> 00:49:52,120
Dar neurologii?
548
00:49:52,320 --> 00:49:59,800
A spus că, în primul rând, a subliniat faptul că poți aduce o stare de transă.
549
00:49:59,801 --> 00:50:03,560
Poate de aceea nu vorbesc și nu au niciun sens.
550
00:50:03,561 --> 00:50:05,100
Ei își scot pantofii.
551
00:50:05,520 --> 00:50:06,640
Ei merg 30 de mile.
552
00:50:07,540 --> 00:50:09,000
Crezi că sunt hormoni?
553
00:50:09,800 --> 00:50:09,920
Uman?
554
00:50:10,720 --> 00:50:11,720
Nu.
555
00:50:14,530 --> 00:50:15,620
Nu, eu nu.
556
00:50:15,800 --> 00:50:16,980
Mâna sus, te rog, nu asta.
557
00:50:16,981 --> 00:50:19,720
Catherine trebuia să fie botezată și noi nu am înțeles.
558
00:50:20,080 --> 00:50:21,360
Și nu ar trebui.
559
00:50:21,580 --> 00:50:23,140
Pentru că am vrut să fie o bunica acolo.
560
00:50:23,160 --> 00:50:24,160
Nu e vina.
561
00:50:24,320 --> 00:50:26,280
În biserica noastră, noi nu-l botezăm ca prunci.
562
00:50:26,400 --> 00:50:27,020
Așteptăm până vor fi mai mari.
563
00:50:27,100 --> 00:50:28,420
Asta pentru a înțelege disciplina creștină.
564
00:50:28,421 --> 00:50:33,340
Ceva pe care l-au făcut acolo i-a deschis pentru ca un spirit nesfânt să intre.
565
00:50:33,580 --> 00:50:35,680
Așa funcționează posesia demonică.
566
00:50:38,570 --> 00:50:41,520
Știi unde s-a dus Isus după ce a murit pe iarnă pe cruce?
567
00:50:42,270 --> 00:50:46,160
A mers în iad pentru a-și declara autoritatea asupra diavolului.
568
00:50:47,240 --> 00:50:50,060
Și a reapărut trei zile mai târziu.
569
00:50:51,150 --> 00:50:53,520
Trei zile, la fel ca fetele noastre.
570
00:50:54,990 --> 00:50:56,900
Crezi că s-au dus în iad?
571
00:50:59,110 --> 00:51:01,060
Arde-le picioarele în iad.
572
00:51:01,900 --> 00:51:03,760
Dumnezeu posedă de diavol.
573
00:51:06,235 --> 00:51:09,580
Sunt o activitate păgână sau vorbesc cu morții.
574
00:51:10,580 --> 00:51:13,520
Oriunde mergeau acele fete, aduceau ceva înapoi cu ele.
575
00:51:14,780 --> 00:51:16,100
Nu trebuie să dormi puțin.
576
00:51:54,670 --> 00:51:55,680
Grozav.
577
00:51:57,250 --> 00:52:00,860
Așa era ea ca un cățeluș putred.
578
00:53:16,760 --> 00:53:17,760
Hei.
579
00:53:19,030 --> 00:53:22,500
M-ai întrebat dacă am mai văzut așa ceva până acum?
580
00:53:23,320 --> 00:53:24,320
Nu.
581
00:53:24,435 --> 00:53:27,900
Dar există oameni acolo care au.
582
00:53:29,355 --> 00:53:30,640
Am citit asta la facultate.
583
00:53:31,680 --> 00:53:36,380
Cred că ar putea avea niște răspunsuri pe care medicii Angelei nu le au.
584
00:53:36,780 --> 00:53:37,160
Text spiritual.
585
00:53:37,560 --> 00:53:38,560
Mulțumesc, Scott.
586
00:53:41,100 --> 00:53:42,100
Nu crezi în Dumnezeu?
587
00:53:42,380 --> 00:53:44,340
Nu cred in intrebare.
588
00:53:46,080 --> 00:53:48,420
Voi cei religioși deopotrivă, știți ce?
589
00:53:48,640 --> 00:53:49,360
Se întâmplă ceva rău.
590
00:53:49,600 --> 00:53:50,040
Trebuie să fie diavolul.
591
00:53:50,220 --> 00:53:50,720
Se întâmplă ceva bine.
592
00:53:50,900 --> 00:53:51,900
Trebuie să fie Dumnezeu.
593
00:53:52,470 --> 00:53:58,980
Este un mit creat de oameni pentru a explica lucruri pe care nu le vor înțelege niciodată.
594
00:54:00,460 --> 00:54:02,640
Am făcut deja asta.
595
00:54:03,520 --> 00:54:04,940
Știu că rugăciunea nimănui.
596
00:54:05,380 --> 00:54:07,720
Știu că orice apostol creează ceea ce primesc.
597
00:54:08,400 --> 00:54:09,760
Știu că soția mea a murit.
598
00:54:11,400 --> 00:54:13,800
De ce niște bumbac, sunt o fată fără stomac și nu.
599
00:54:16,750 --> 00:54:21,260
Domnule Fielding, așa cum văd eu,
600
00:54:24,035 --> 00:54:27,040
dar trebuie să mă duc să-mi verific miracolul în instituția psihică.
601
00:54:27,320 --> 00:54:29,120
Acum mă vei scuza.
602
00:54:30,040 --> 00:54:33,100
Înainte să trânti ușa, îmi poți acorda un minut?
603
00:54:42,890 --> 00:54:47,140
Când eram mai mică, aveam să devin călugăriță dacă poți să crezi.
604
00:54:48,670 --> 00:54:52,860
Am crezut că sunt gata să-mi dau viața Domnului, dar nu am fost.
605
00:54:53,850 --> 00:54:57,020
Și mi-am încălcat angajamentul personal.
606
00:54:58,800 --> 00:55:00,560
Chiar înainte să-mi depun jurămintele,
607
00:55:05,010 --> 00:55:06,010
am ramas insarcinata,
608
00:55:08,050 --> 00:55:10,810
și am vrut doar să-l păstrez.
609
00:55:11,410 --> 00:55:15,530
Toate acestea sunt alegerea unui nou nume înainte de a intra în mănăstire.
610
00:55:15,850 --> 00:55:20,690
Ei își schimbă numele în Mark transformarea din vechea lor viață.
611
00:55:21,800 --> 00:55:26,930
- Nu am apucat să.
- Mi folosesc niciodată numele, dar fiica ta tocmai a făcut-o.
612
00:55:28,010 --> 00:55:30,550
Sora Mary Xavier, a spus ea,
613
00:55:30,930 --> 00:55:32,730
și știa ce sa întâmplat cu copilul meu.
614
00:55:34,005 --> 00:55:36,870
Nu am spus nimănui cu capul meu ales,
615
00:55:38,440 --> 00:55:39,770
sau despre sarcina mea.
616
00:55:41,490 --> 00:55:42,490
Nu atunci.
617
00:55:43,510 --> 00:55:47,570
Nu decând. Nici un singur suflet viu.
618
00:56:42,230 --> 00:56:45,370
Presupun că este o expertă în posesie demonică.
619
00:56:45,610 --> 00:56:46,250
Este corect?
620
00:56:46,530 --> 00:56:47,650
Presupun că poți spune asta.
621
00:56:47,730 --> 00:56:51,030
Dar dacă doar mergi la biserica catolică într-o zi și spui:
622
00:56:56,240 --> 00:56:57,720
O las pe seama profesioniștilor.
623
00:56:58,100 --> 00:56:59,440
Acum a început călătoria mea.
624
00:56:59,840 --> 00:57:06,500
Există o mamă care încearcă să înțeleagă fenomenele,
625
00:57:06,880 --> 00:57:10,600
și, de asemenea, pentru a ajuta alți părinți care merg la biserica înaltă, explicat în final.
626
00:57:10,925 --> 00:57:13,380
Ai avut șansa de a participa la prelegeri în toată lumea.
627
00:57:13,420 --> 00:57:15,420
Chiar ai avut ocazia să vorbești la baie.
628
00:57:15,540 --> 00:57:17,180
Am, dar știi,
629
00:57:17,300 --> 00:57:19,460
legătura nu este o intervenție catolică.
630
00:57:20,620 --> 00:57:21,620
A fost actriță,
631
00:57:22,420 --> 00:57:24,940
devenit educator, fel de educație,
632
00:57:25,580 --> 00:57:28,120
un expert în exorciști, nu un exorcist.
633
00:57:28,820 --> 00:57:30,580
Bună, salut, mă numesc Ann Brooks.
634
00:57:30,640 --> 00:57:32,980
Tocmai sunam de Crăciun pentru un client de-al tău.
635
00:57:33,140 --> 00:57:36,840
Știi, dreptul la exorcizare este unul dintre cele mai vechi ritualuri umane.
636
00:57:37,620 --> 00:57:41,080
Fiecare cultură și fiecare țară, în măsura în care a fost inclusă istoria,
637
00:57:41,400 --> 00:57:46,180
există o ceremonie pentru a risipi energiile negative și a călători către auz.
638
00:57:47,200 --> 00:57:50,780
De la drepturile musulmane la etica umană până la textul zoroastrian,
639
00:57:51,560 --> 00:57:55,040
există chiar și unele incantații pentru exorcizare la veverițele de la Marea Moartă.
640
00:57:55,680 --> 00:57:58,200
Deci cred că știu că răspunsul la asta,
641
00:57:58,400 --> 00:57:59,620
dar este posesie demonică.
642
00:58:00,180 --> 00:58:00,320
Da.
643
00:58:01,120 --> 00:58:03,000
Cred că întrebarea corectă este,
644
00:58:03,260 --> 00:58:04,540
sunt oamenii pe care îi vizitez?
645
00:58:05,260 --> 00:58:06,420
Este această suferință reală?
646
00:58:07,460 --> 00:58:08,460
Absolut,
647
00:58:24,850 --> 00:58:26,190
cineva pe care îl cunosc suferă,
648
00:58:26,790 --> 00:58:34,790
iar el m-a ajutat.
649
00:58:53,680 --> 00:58:55,780
Și atunci lucrurile lui sunt de fapt reale?
650
00:58:56,220 --> 00:58:57,720
Decivos sunt reale.
651
00:58:58,100 --> 00:58:59,660
Puterea sugerează St.W.
652
00:59:00,100 --> 00:59:01,100
şi Israel.
653
00:59:02,580 --> 00:59:04,900
Cred că ceea ce mă întrebi este
654
00:59:04,901 --> 00:59:09,840
dacă cred în faptul că aceste lucruri o vor ajuta cu adevărat pe fiica ta.
655
00:59:10,340 --> 00:59:15,120
Dar ceea ce ar trebui să întrebi este dacă crezi asta.
656
00:59:16,070 --> 00:59:17,070
Este sceptic.
657
00:59:17,340 --> 00:59:18,340
Asta e bine.
658
00:59:19,025 --> 00:59:21,120
Dar asta te duce doar atât de departe.
659
00:59:22,340 --> 00:59:24,580
După aceea, a trebuit să vină cu niște răspunsuri reale.
660
00:59:25,940 --> 00:59:29,720
Cunosc niște consilieri speciali care nu sunt dispuși să facă.
661
00:59:30,640 --> 00:59:31,840
Vreau să vorbesc despre radio.
662
00:59:33,140 --> 00:59:34,140
Dar il accesez.
663
00:59:38,895 --> 00:59:41,510
De fapt, nu am fost martor.
664
00:59:41,511 --> 00:59:43,370
Cunosc exorcismul.
665
00:59:43,790 --> 00:59:44,770
Nu m-au lăsat.
666
00:59:44,810 --> 00:59:45,810
De ce nu?
667
00:59:46,790 --> 00:59:47,790
Opinia mea?
668
00:59:48,550 --> 00:59:50,570
Pentru că nu sunt membru al naibii de patriarhat.
669
00:59:52,170 --> 00:59:54,410
Sunt în onoarea de a fi martor la exorcizare,
670
00:59:54,740 --> 00:59:58,450
dar sigur că am fost martor la posesia ei.
671
00:59:58,780 --> 01:00:03,870
Mi-am petrecut următorii 10 ani încercând să înțeleg ce am văzut cu ochii mei.
672
01:00:04,750 --> 01:00:08,890
Am studiat fiecare cultură, fiecare religie, fiecare ritual pe care l-am putut găsi.
673
01:00:09,440 --> 01:00:13,030
Tocmai am învățat atât de multe despre toate chestiile astea.
674
01:00:13,370 --> 01:00:17,290
Vreau ca oamenii să înțeleagă că este posibil
675
01:00:17,291 --> 01:00:19,690
pentru a supraviețui celor mai traumatizante experiențe.
676
01:00:19,910 --> 01:00:23,890
Și nu numai că a supraviețuit, dar și a prosperat.
677
01:00:25,150 --> 01:00:25,730
Aceasta este ea?
678
01:00:26,130 --> 01:00:26,470
Acesta este Raven?
679
01:00:26,690 --> 01:00:27,690
Da.
680
01:00:28,090 --> 01:00:29,230
Ea e.
681
01:00:31,710 --> 01:00:33,730
Nu fusese barca venită.
682
01:00:34,060 --> 01:00:36,050
A fost un succes atât de mare.
683
01:00:36,300 --> 01:00:37,750
O ura.
684
01:00:37,870 --> 01:00:40,050
Nu m-a iertat niciodată că am scris-o.
685
01:00:40,770 --> 01:00:42,030
Nu m-am iertat niciodată.
686
01:00:42,930 --> 01:00:43,990
Ea a adus ascunzătoarea.
687
01:00:44,510 --> 01:00:46,050
S-a îndepărtat, chiar și acum.
688
01:00:46,630 --> 01:00:47,750
Nu știu unde este.
689
01:00:48,680 --> 01:00:49,680
Deci spune-mi.
690
01:00:52,160 --> 01:00:55,610
Există multe forțe întunecate în această lume, domnule Fielding.
691
01:00:56,890 --> 01:00:58,450
Nu toate sunt supranaturale.
692
01:00:59,730 --> 01:01:04,550
Mă trezesc în fiecare dimineață întrebându-mă unde este fiica mea.
693
01:01:05,840 --> 01:01:06,470
Rogându-le.
694
01:01:06,530 --> 01:01:09,330
Sunt o față dulce pentru a primi una dintre aceste zile.
695
01:01:10,310 --> 01:01:13,730
Am văzut ceva în cartea ta care m-a făcut să vin astăzi aici.
696
01:01:14,510 --> 01:01:16,310
A făcut câteva fotografii în spital.
697
01:01:19,170 --> 01:01:21,530
Vreau să-mi ajut fiica.
698
01:01:21,570 --> 01:01:22,730
Îl ajut pe al tău.
699
01:01:24,070 --> 01:01:26,050
Ii dau ajutor din nou.
700
01:01:37,720 --> 01:01:39,020
Slavă Domnului.
701
01:01:41,500 --> 01:01:42,540
Părintele Maddox.
702
01:01:43,380 --> 01:01:46,020
Victor și tatăl mamei ei, masa aceea de Crăciun.
703
01:01:46,220 --> 01:01:47,580
Femeia despre care ți-am spus.
704
01:01:47,760 --> 01:01:49,640
Vă mulțumim foarte mult că v-ați alăturat nouă.
705
01:01:49,820 --> 01:01:52,460
Presupun că sunteți familiarizat cu procedurile secțiunii noastre.
706
01:01:52,800 --> 01:01:53,800
Eu sunt.
707
01:01:54,400 --> 01:01:55,400
Unde este ea?
708
01:02:12,420 --> 01:02:14,140
Ea știe cine sunt.
709
01:02:16,120 --> 01:02:17,260
Unde e la fata?
710
01:02:18,660 --> 01:02:20,360
Am grijă de ea acasă.
711
01:02:20,600 --> 01:02:21,600
Nu este o idee bună.
712
01:02:42,935 --> 01:02:43,935
Nu e nimeni acasă.
713
01:02:54,830 --> 01:02:56,800
Acesta este Toni.
714
01:02:58,580 --> 01:02:59,580
Miranda.
715
01:03:00,500 --> 01:03:01,500
Hei Toni.
716
01:03:04,800 --> 01:03:05,800
Miranda.
717
01:03:20,340 --> 01:03:21,340
Ce face?
718
01:03:23,120 --> 01:03:24,140
Sunt un copil bun de primul an.
719
01:03:24,141 --> 01:03:24,720
Sunt un copil bun de primul an.
720
01:03:24,721 --> 01:03:26,840
Sunt aici să ajut.
721
01:03:27,000 --> 01:03:27,540
Toni.
722
01:03:27,940 --> 01:03:28,940
Hei.
723
01:03:29,720 --> 01:03:30,720
Este prietenul meu Chris.
724
01:03:30,850 --> 01:03:32,396
Acum va face tot ce poate.
725
01:03:32,420 --> 01:03:33,860
Fiica mea este pe Zoom.
726
01:03:34,380 --> 01:03:35,620
Cu toții am rămas scurt.
727
01:03:36,020 --> 01:03:40,340
Dar fiul meu, așa cum putem fi, Dumnezeu ne pedepsește.
728
01:03:41,140 --> 01:03:42,140
Haide.
729
01:03:54,470 --> 01:03:55,470
Încă nu ești aici.
730
01:04:26,450 --> 01:04:28,000
Hai să te scoatem din ochi.
731
01:04:39,500 --> 01:04:41,140
Stiu cine esti.
732
01:04:42,480 --> 01:04:44,440
Și știi cine sunt.
733
01:04:44,800 --> 01:04:46,900
Ne-am mai întâlnit.
734
01:04:47,920 --> 01:04:49,820
Și nu vorbesc cu tine acum.
735
01:04:50,600 --> 01:04:51,720
Cauți ploaie?
736
01:04:54,390 --> 01:04:55,390
Cauți ploaie?
737
01:04:56,510 --> 01:04:57,630
Cauți ploaie?
738
01:04:58,710 --> 01:04:59,970
Nu te speria.
739
01:05:01,570 --> 01:05:03,410
Unde te poti ajuta?
740
01:05:03,720 --> 01:05:05,290
Vă putem spune unde este.
741
01:05:06,230 --> 01:05:08,210
Tot ce trebuie să faci este să întrebi.
742
01:05:08,430 --> 01:05:10,170
Nu te cer nimic.
743
01:05:10,990 --> 01:05:12,450
Renunt la tine.
744
01:05:13,290 --> 01:05:16,150
Am venit aici pentru a-i întoarce viața acestui copil.
745
01:05:16,330 --> 01:05:18,770
De la cine este, sunt luat de bunăvoie.
746
01:05:19,410 --> 01:05:19,870
Da.
747
01:05:20,070 --> 01:05:21,070
Nu, sa întâmplat.
748
01:05:21,810 --> 01:05:23,250
Ce-ai făcut?
749
01:05:24,130 --> 01:05:25,530
În urmă cu două ore.
750
01:05:26,870 --> 01:05:34,870
Deci în cine ai spus că locuiește?
751
01:05:38,970 --> 01:05:42,610
Locuia într-un morman de piatră, unde ea își folosea limba și reacția.
752
01:05:42,611 --> 01:05:44,371
Deci, cum putem încerca moștenirea ta veche?
753
01:05:46,070 --> 01:05:46,910
Poți să o faci.
754
01:05:46,911 --> 01:05:47,670
Făceam asta aici.
755
01:05:47,671 --> 01:05:49,010
Nu sunt băieți aici.
756
01:05:49,011 --> 01:05:51,810
Vreau să încerc într-o zi și poate ea să zboare pe lângă mine?
757
01:05:51,930 --> 01:05:59,930
Sper că indirect poate.
758
01:06:28,361 --> 01:06:30,580
Nu există niciunul.
759
01:06:38,060 --> 01:06:41,900
Trebuie să sigiliști, dar să-l iubești și să o ții pe fiica.
760
01:06:43,380 --> 01:06:45,760
Deschide-ti ochii.
761
01:06:52,720 --> 01:06:54,700
Deci gata.
762
01:07:05,210 --> 01:07:05,470
Deci gata.
763
01:07:05,471 --> 01:07:07,950
Ce-ai făcut?
764
01:08:03,950 --> 01:08:08,510
Majoritatea părinților reverenți au în considerare toate dovezile
765
01:08:08,810 --> 01:08:10,050
și posibile rezultate.
766
01:08:10,650 --> 01:08:12,850
Și ce am văzut cu ochii mei,
767
01:08:13,330 --> 01:08:14,850
îi cerem să sprijine o abordare.
768
01:08:17,030 --> 01:08:18,910
Părinte, suntem aici să te sprijinim.
769
01:08:18,911 --> 01:08:21,210
Vrem să fim aici pentru tine în orice circumstanță.
770
01:08:21,430 --> 01:08:23,150
Aceasta este o situație foarte periculoasă.
771
01:08:23,190 --> 01:08:24,430
Periculos pentru tine, părinte.
772
01:08:24,790 --> 01:08:26,266
Periculoasă pentru Biserica Catolică.
773
01:08:26,290 --> 01:08:27,290
Te rog, intelege.
774
01:08:27,470 --> 01:08:31,050
M-am rugat cu noi.
775
01:08:31,850 --> 01:08:33,990
Când mă odihnesc, când mă odihnesc în mână,
776
01:08:34,190 --> 01:08:34,770
O să-i pun capul.
777
01:08:34,950 --> 01:08:36,030
Nu simt decât durere.
778
01:08:36,430 --> 01:08:40,330
Există un spirit care este prezent alături de ei.
779
01:08:40,331 --> 01:08:44,370
Trebuie să mergem înainte cât mai curând posibil cu acest ritual,
780
01:08:44,790 --> 01:08:46,330
cu ajutorul tuturor.
781
01:08:47,210 --> 01:08:55,210
Să luăm viețile a doi dintre ei.
782
01:08:58,781 --> 01:08:59,840
Cine este?
783
01:08:59,920 --> 01:09:04,840
Cine este?
784
01:09:04,841 --> 01:09:04,880
Cine este?
785
01:09:04,881 --> 01:09:05,881
E vina mea.
786
01:09:07,340 --> 01:09:11,140
Știi ce mi-a spus chestia aia când eram într-o cameră cu el?
787
01:09:12,100 --> 01:09:14,980
Încerc să mă convingă că Reagan a murit.
788
01:09:17,560 --> 01:09:18,560
Ce crezi?
789
01:09:18,700 --> 01:09:21,920
Ei bine, nu cred că asta vă va spune.
790
01:09:21,921 --> 01:09:23,840
Speranța este cea care mă ține în viață.
791
01:09:24,720 --> 01:09:27,740
Și asta va trebui să găsești pentru a face asta.
792
01:09:28,500 --> 01:09:31,040
Ce s-a întâmplat acolo nu a fost vina ta.
793
01:09:31,940 --> 01:09:34,820
Ceva în interiorul fetelor noastre sa răcit după ajutor.
794
01:09:35,360 --> 01:09:36,780
Te-a adus la mine.
795
01:09:37,300 --> 01:09:38,660
M-a pus în camera aceea.
796
01:09:39,420 --> 01:09:41,560
Acele fete sunt conectate acum.
797
01:09:42,000 --> 01:09:43,440
Familiile lor sunt legate.
798
01:09:43,750 --> 01:09:48,280
Am studiat dreptul la exorcizare în fiecare cultură pe care am putut-o găsi.
799
01:09:49,850 --> 01:09:51,640
Toți au ceremonii diferite,
800
01:09:52,180 --> 01:09:55,200
dar singurul lucru pe care îl au toți în comun,
801
01:09:55,520 --> 01:09:58,580
cel mai important lucru dintre toate sunt oamenii.
802
01:10:00,500 --> 01:10:03,060
Mergem la biserică în vremuri de necaz,
803
01:10:03,460 --> 01:10:05,740
pentru că noi credem că este casa lui Dumnezeu.
804
01:10:06,180 --> 01:10:10,160
Și noi, sunt dureroși, sunt și alți oameni.
805
01:10:10,200 --> 01:10:13,380
Fie că este vorba de familie, de vecini sau de străini.
806
01:10:14,020 --> 01:10:17,500
Da, toți sunt acolo pentru a-și afirma credința în Dumnezeu,
807
01:10:17,501 --> 01:10:21,360
dar sunt și acolo pentru a-și afirma credința unul în celălalt.
808
01:10:22,220 --> 01:10:23,340
Nu sa terminat.
809
01:10:24,080 --> 01:10:25,580
Poate că Reagan a plecat,
810
01:10:25,820 --> 01:10:28,060
dar poți să-ți aduci fiica înapoi.
811
01:10:28,940 --> 01:10:31,560
Trebuie să-i aduci pe toți împreună.
812
01:10:32,600 --> 01:10:34,380
Asta va face lumea asta.
813
01:10:53,940 --> 01:10:57,240
Trebuie să iau legătura cu femeia pe care ai avut-o.
814
01:10:57,420 --> 01:11:00,420
Vino peste casă și fă binecuvântarea.
815
01:11:01,200 --> 01:11:02,200
Ce a fost asta?
816
01:11:13,440 --> 01:11:14,440
Familia ta este?
817
01:11:15,420 --> 01:11:16,420
Nu.
818
01:11:17,180 --> 01:11:20,140
Doar cere-i să împrumute ceva pământ.
819
01:11:20,690 --> 01:11:21,880
Când iei ceva,
820
01:11:22,700 --> 01:11:25,320
trebuie să dai ceva în schimb.
821
01:11:26,190 --> 01:11:28,460
Cât de multe știți despre ceea ce fac, domnule Fielding?
822
01:11:28,580 --> 01:11:29,640
Despre munca rădăcină.
823
01:11:30,460 --> 01:11:31,460
Insuficient.
824
01:11:31,740 --> 01:11:34,440
Sunt niște sclavi care vor atrage aici.
825
01:11:34,800 --> 01:11:36,320
S-au bazat pe credințele tradiționale,
826
01:11:37,360 --> 01:11:38,680
despre spiritul adus din Africa.
827
01:11:38,840 --> 01:11:42,000
Ar putea găsi asta cu instrumente native pentru a se proteja.
828
01:11:42,820 --> 01:11:46,660
L-au echilibrat cu pământul și unele rădăcini care cresc în pământ,
829
01:11:46,661 --> 01:11:51,720
dar sunt forțați să spună sau scoici de
830
01:11:51,721 --> 01:11:53,500
oceanul care îi poartă din casele lor.
831
01:11:54,280 --> 01:11:55,880
Când am avut cabinetul meu de oncologie,
832
01:11:56,080 --> 01:11:58,900
Nu am pus prea multă credință și ritualuri tradiționale de vindecare,
833
01:12:00,310 --> 01:12:04,600
dar am învățat că uneori să merg înainte,
834
01:12:05,220 --> 01:12:07,400
trebuie să te întorci,
835
01:12:08,570 --> 01:12:09,640
in ce sens te indrepti?
836
01:12:24,520 --> 01:12:26,580
Începutul și sfârșitul.
837
01:12:26,660 --> 01:12:28,380
Acesta este spațiul interior.
838
01:12:28,420 --> 01:12:29,820
Acesta este spațiul ancestral.
839
01:12:29,980 --> 01:12:31,080
Misterele rulante.
840
01:12:32,480 --> 01:12:36,500
Ceea ce vrem să facem este să deschidem un canal pentru asta
841
01:12:36,501 --> 01:12:40,020
tărâm și să ne dea ceea ce avem nevoie aici pe pământ.
842
01:12:40,720 --> 01:12:42,440
Și asta vom face în seara asta.
843
01:12:43,305 --> 01:12:47,460
Trebuie să străpungem acest tărâm apos care îi separă pe acești doi.
844
01:12:47,461 --> 01:12:49,840
Vrem să treacă.
845
01:12:50,520 --> 01:12:52,560
Vrem să treacă.
846
01:13:08,090 --> 01:13:09,960
Unde merg?
847
01:13:39,210 --> 01:13:39,590
Jos.
848
01:13:39,890 --> 01:13:41,250
Toți venim.
849
01:13:47,990 --> 01:13:48,990
Toți venim.
850
01:13:49,690 --> 01:13:50,590
Toți venim.
851
01:13:50,591 --> 01:13:51,886
Trebuie să o luăm din interior.
852
01:13:51,910 --> 01:13:53,870
Nu stiu ce spun.
853
01:13:54,850 --> 01:13:55,850
Este în creștere.
854
01:13:59,230 --> 01:14:01,110
Trebuie sa mearga.
855
01:14:32,980 --> 01:14:33,980
Bună, tată.
856
01:14:34,580 --> 01:14:35,580
Suntem aproape gata.
857
01:14:35,720 --> 01:14:37,200
Toată lumea se adună înăuntru.
858
01:14:37,560 --> 01:14:41,440
Și am vorbit cu eparhia.
859
01:14:42,910 --> 01:14:45,700
Și au stabilit că
860
01:14:45,850 --> 01:14:46,960
chiar și circumstanțele,
861
01:14:47,110 --> 01:14:52,380
bunăstarea acestor fete ar putea fi ajutată cel mai bine prin intervenție psihiatrică.
862
01:14:53,580 --> 01:14:56,860
Dar știi că este mai mult decât atât.
863
01:14:57,800 --> 01:14:58,800
Îmi pare rău.
864
01:14:59,960 --> 01:15:00,960
Dar nu contează.
865
01:15:01,880 --> 01:15:03,640
Nu pot fi parte din asta.
866
01:15:03,960 --> 01:15:04,960
Te rog, intelege.
867
01:15:05,060 --> 01:15:07,220
Oameni au murit de ambele părți ale posesiei.
868
01:15:07,740 --> 01:15:09,840
Ceea ce faci aici este periculos.
869
01:15:10,865 --> 01:15:12,225
Și este o interferență religioasă.
870
01:15:13,285 --> 01:15:15,380
O facem.
871
01:15:16,530 --> 01:15:17,731
Nu suntem fără tine, părinte.
872
01:15:20,230 --> 01:15:21,380
Sunt cu tine fără tine.
873
01:15:21,740 --> 01:15:22,740
Îmi pare rău.
874
01:15:23,320 --> 01:15:24,160
Și pur și simplu, nu pot.
875
01:15:24,161 --> 01:15:25,860
Cu toții avem respect, părinte.
876
01:15:26,880 --> 01:15:28,610
Ce vă așteptați să facem?
877
01:15:29,480 --> 01:15:32,100
Stați acolo și priviți cum suferă acei copii.
878
01:15:42,730 --> 01:15:43,730
Aici.
879
01:15:45,950 --> 01:15:46,970
Tine strans.
880
01:15:48,290 --> 01:15:49,950
Păstrează-ți distanța față de ei.
881
01:15:50,710 --> 01:15:52,770
Urmezi regula Sf. Benedict
882
01:15:53,095 --> 01:15:55,930
iar tu te ridici la scriptura unei rugăciuni depreciatoare.
883
01:15:56,050 --> 01:15:59,050
Înțelegi când Isus a reunit aceste 12?
884
01:15:59,910 --> 01:16:01,670
El le-a acordat puterea
885
01:16:01,820 --> 01:16:04,330
și autoritatea de a scoate afară toți demonii.
886
01:16:05,110 --> 01:16:06,770
Pentru a vindeca toate bolile.
887
01:16:07,750 --> 01:16:09,310
Și apoi i-a trimis în lume
888
01:16:09,311 --> 01:16:12,570
să vestească Împărăţia lui Dumnezeu şi să vindece şi.
889
01:16:13,220 --> 01:16:14,290
Pentru a vindeca bolnavii.
890
01:16:21,000 --> 01:16:22,520
Puterea lui Hristos
891
01:16:22,770 --> 01:16:25,580
lucrează prin noi toți.
892
01:16:28,920 --> 01:16:30,480
Numele meu este Nichelle Caston Devils.
893
01:16:31,150 --> 01:16:32,511
Ei vor vorbi în limbi voastre.
894
01:16:32,640 --> 01:16:33,760
Ei vor ține predici.
895
01:16:33,860 --> 01:16:35,136
Ei vor pune mâinile peste bolnavi.
896
01:16:35,160 --> 01:16:36,160
Și se vor vindeca.
897
01:16:37,660 --> 01:16:38,700
Fetele dorm.
898
01:16:39,100 --> 01:16:40,100
Sunt înăuntru.
899
01:16:40,200 --> 01:16:41,540
Tată, omule, are dreptate.
900
01:16:42,640 --> 01:16:43,836
Nu o să ni se alăture.
901
01:16:43,860 --> 01:16:44,280
Ce vrei să spui?
902
01:16:44,420 --> 01:16:45,500
Ce vrei sa spui?
903
01:16:45,600 --> 01:16:46,600
El nu vine.
904
01:16:46,700 --> 01:16:47,280
El este cu toată biserica.
905
01:16:47,281 --> 01:16:48,281
Unii sunt pe biserică.
906
01:16:48,360 --> 01:16:48,980
L-am cunoscut.
907
01:16:49,380 --> 01:16:50,880
Nu despre asta am vorbit.
908
01:16:51,220 --> 01:16:52,780
Ce vrei sa spui?
909
01:16:53,280 --> 01:16:54,280
Eu traiesc.
910
01:16:55,820 --> 01:16:57,320
In numele lui Dumnezeu,
911
01:17:01,640 --> 01:17:04,230
aici Îl întrebăm pe Dumnezeu.
912
01:17:05,080 --> 01:17:07,750
Pentru a elibera acești copii de infestare.
913
01:17:08,850 --> 01:17:11,150
Îi cerem lui Dumnezeu să intervină.
914
01:17:12,110 --> 01:17:14,350
Nu neg harul unui preot sfânt.
915
01:17:15,370 --> 01:17:18,250
Dar pot să-i dau tot ce am.
916
01:17:19,535 --> 01:17:21,130
Sunt menită să o fac.
917
01:17:22,390 --> 01:17:23,730
O pot face.
918
01:17:25,230 --> 01:17:27,610
Pot efectua dreptul roman.
919
01:17:29,490 --> 01:17:33,370
Văd acum de ce Domnul m-a scos din mănăstire.
920
01:17:35,880 --> 01:17:39,630
Înțeleg acum de ce m-a băgat în casă și ușa ei.
921
01:17:40,585 --> 01:17:42,770
Să fiu aici cu tine în seara asta.
922
01:17:44,770 --> 01:17:47,430
Ne va lua pe toți.
923
01:17:51,520 --> 01:17:52,520
Imi place.
924
01:17:53,560 --> 01:17:54,560
Este nevoie de tot felul.
925
01:17:55,180 --> 01:17:56,180
Au fost aici.
926
01:17:56,700 --> 01:17:57,700
Suntem împreună.
927
01:17:58,740 --> 01:17:59,500
Acest lucru poate funcționa.
928
01:17:59,700 --> 01:18:00,200
Va funcționa.
929
01:18:00,360 --> 01:18:01,020
Sper că ești sigur.
930
01:18:01,160 --> 01:18:01,480
Sunt sigur.
931
01:18:01,980 --> 01:18:04,520
Ar fi bine să fii și tu înainte de a păși în acea cameră.
932
01:18:04,521 --> 01:18:05,521
Fii tot ce este acolo.
933
01:18:05,620 --> 01:18:07,520
Mai vrea cineva să mă părăsească acum?
934
01:18:08,680 --> 01:18:11,200
Odată ce începem, nu îi oprim.
935
01:18:13,460 --> 01:18:14,460
Asta este.
936
01:18:16,095 --> 01:18:17,140
După dumneavoastră.
937
01:18:53,440 --> 01:18:54,440
Fumați în afară.
938
01:19:08,970 --> 01:19:10,530
Asta este bătăile inimii lui Catherine?
939
01:19:11,170 --> 01:19:12,210
Respiră bolnavi.
940
01:19:23,180 --> 01:19:24,900
Să fim gay?
941
01:19:30,380 --> 01:19:32,480
Vibrațiile lor sunt puternice.
942
01:19:35,560 --> 01:19:39,480
Ei te cheamă să pui mâna pe noi ca să putem păstra în siguranță.
943
01:19:40,060 --> 01:19:41,760
Inima acestor copii dragi.
944
01:19:43,030 --> 01:19:45,220
Este foarte, foarte, foarte greu pentru mine.
945
01:19:46,120 --> 01:19:49,620
Odată ce începem, încercați să nu atingeți copiii.
946
01:20:08,020 --> 01:20:15,720
Fie ca Sfânta Cruce să-mi fie lumina, balaurul să nu-mi fie niciodată ghid.
947
01:20:16,460 --> 01:20:20,020
Vade retro satana, dar Dumnezeu va cânta.
948
01:20:21,120 --> 01:20:23,180
Să nu mă ispitești niciodată cu vanitățile tale.
949
01:20:24,180 --> 01:20:26,420
Ceea ce îmi oferi este rău.
950
01:20:27,340 --> 01:20:28,540
Bea singur otrava.
951
01:20:29,180 --> 01:20:34,752
Vade retro satana, Doamne sfânt, toți oamenii lui Dumnezeu,
952
01:20:34,764 --> 01:20:41,340
Dumnezeu veșnic și Tatăl Domnului Isus Hristos.
953
01:20:41,520 --> 01:20:47,360
Nu cere și pentru tot ce a căzut și un tiran ostil flăcărilor iadului
954
01:20:47,361 --> 01:20:53,500
care a trimis pe lume pe singurul ei fiu să zdrobească acea minciună de glorie.
955
01:20:54,620 --> 01:20:57,880
Asiatic, la apelul nostru de ajutor și smulge din
956
01:20:57,892 --> 01:21:02,000
romanație și din ghearele diavolului noului zi,
957
01:21:02,620 --> 01:21:08,340
aceste ființe umane pot, după chipul și asemănarea voastră, să umple slujitorii voștri.
958
01:21:09,380 --> 01:21:13,360
Umple-i cu curaj să lupte împotriva acelui dragon copt retro.
959
01:21:13,920 --> 01:21:21,460
Omul tău puternic să-l alunge dintre slujitorii tăi, ca să nu mai pară prizonier
960
01:21:21,461 --> 01:21:27,340
prin fiul tău care trăiește și domnește în unitatea Duhului Sfânt, Dumnezeu,
961
01:21:28,140 --> 01:21:31,000
în vecii vecilor. Amin.
962
01:21:31,920 --> 01:21:35,100
Cati ani ai in seara asta? O să mori.
963
01:21:36,260 --> 01:21:38,740
Toți veți muri.
964
01:21:38,741 --> 01:21:39,460
Ești atât de bun.
965
01:21:39,600 --> 01:21:42,220
David, vocea ta trebuie să tacă.
966
01:21:42,780 --> 01:21:44,400
El este un bun pentru Dumnezeu.
967
01:21:44,600 --> 01:21:45,600
Rezistă-te diavolului.
968
01:21:45,980 --> 01:21:47,580
Și va fugi de la tine.
969
01:21:47,581 --> 01:21:50,940
Acea comandă va fi adevăratul tău copil la literă.
970
01:21:51,360 --> 01:21:53,740
Eu sunt slujitorul lui Dumnezeu.
971
01:21:54,860 --> 01:22:01,000
O, Doamne, Doamne, Doamne, Dumnezeule.
972
01:22:01,001 --> 01:22:05,860
Doamne, Doamne, Doamne, Doamne, Doamne, Doamne.
973
01:22:07,860 --> 01:22:11,600
Nu! Nu! Nu! Nu! Nu!
974
01:22:14,140 --> 01:22:18,900
Onorează-ți mama și copilul și numele ei.
975
01:22:18,901 --> 01:22:20,980
Ce naiba?
976
01:22:21,160 --> 01:22:24,600
Ei au făcut puterea lui Hristos, Dumnezeu, Bill.
977
01:22:26,580 --> 01:22:31,760
Trebuie să încercăm altceva pentru diferența de nume.
978
01:22:36,640 --> 01:22:39,300
Toate lucrurile trec.
979
01:22:40,320 --> 01:22:42,860
Dumnezeu nu îți schimbă niciodată toată viața.
980
01:22:43,500 --> 01:22:48,480
Tot refugiul meu, voi toți, adică, Dumnezeu nu poate birui.
981
01:22:48,840 --> 01:22:49,960
Nu pot deveni o pasăre.
982
01:22:50,140 --> 01:22:51,360
Spune, dă-mi viața, mamă!
983
01:22:52,980 --> 01:22:55,120
Ăsta este un lucru bun.
984
01:22:55,121 --> 01:22:56,640
Dă-ne chestia asta.
985
01:22:56,760 --> 01:22:57,440
Suntem aici să ne rugăm.
986
01:22:57,700 --> 01:22:58,720
Spune, vei fi aici.
987
01:22:59,280 --> 01:23:02,100
Pentru că Doamne, Doamne, suntem aici să fim aici.
988
01:23:02,380 --> 01:23:04,740
Suntem aici pentru a fi aici, suntem aici pentru a fi aici.
989
01:23:30,440 --> 01:23:38,440
Suntem aici pentru a fi aici pentru a
990
01:23:46,820 --> 01:23:54,820
fi aici pentru a
991
01:24:59,990 --> 01:25:07,990
cum se stropeste cu apa curata pe tine si vei fi curat si te voi curata de toate impuritatile si.
992
01:25:08,679 --> 01:25:16,679
Din toți idolii, știți că, când au tăiat carnea pământului, apa și sângele s-au revărsat pe pământ.
993
01:25:17,771 --> 01:25:25,771
Doamne, aceasta este casa ta, nu o atinge.
994
01:25:45,890 --> 01:25:47,470
Aceasta este casa ta.
995
01:25:48,331 --> 01:25:48,630
Nu o atinge.
996
01:25:49,010 --> 01:25:50,010
Nu o atinge.
997
01:25:53,671 --> 01:25:54,890
Sunt un fel de lacer.
998
01:25:56,490 --> 01:25:57,490
Vă rog.
999
01:25:57,970 --> 01:25:59,270
Eu vreau doar să știu.
1000
01:26:00,550 --> 01:26:01,710
Ar trebui să fie acolo?
1001
01:26:15,950 --> 01:26:18,394
Ce este? Este făcut din interior. Ei sunt
1002
01:26:18,406 --> 01:26:21,070
temperatura critică a începutului unei portocale.
1003
01:26:22,410 --> 01:26:23,730
Acesta este un truc pur.
1004
01:27:02,970 --> 01:27:10,970
Nu, este un început în numele lui Isus.
1005
01:27:12,990 --> 01:27:17,850
În numele lui Isus, Doamne, ajută-ne să păstrăm aceste legături unul cu celălalt.
1006
01:27:18,410 --> 01:27:23,530
Luați această minge, acoperiți-vă spre est, departe de casă.
1007
01:27:23,750 --> 01:27:31,750
În numele lui Isus, numele lui Isus, numele lui Isus,
1008
01:27:52,039 --> 01:28:00,039
numele lui Isus, numele lui Isus, numele lui Isus.
1009
01:28:18,891 --> 01:28:22,610
Vei arde pentru Dumnezeu. Vei arde pentru Dumnezeu.
1010
01:28:27,810 --> 01:28:35,810
Nu pot merge. Voi termina.
1011
01:28:52,110 --> 01:29:00,110
Poți, desigur, când eu nu sunt acolo, era pe moarte!
1012
01:29:05,861 --> 01:29:08,706
Soția ta are răni grave. Orice noi
1013
01:29:08,718 --> 01:29:11,840
trebuie să-i dea viața și apoi o va încerca.
1014
01:29:11,980 --> 01:29:14,360
Nu îi putem salva pe amândoi.
1015
01:29:18,050 --> 01:29:20,890
Vezi că soția mea a salvat-o pe soția mea.
1016
01:29:22,490 --> 01:29:25,270
Nu trebuie să o faci mai bine. Nu uita.
1017
01:29:25,750 --> 01:29:29,710
Mai bine omorâți copilul pe care îl doriți, mamă!
1018
01:29:32,510 --> 01:29:33,510
Mai bine?
1019
01:29:33,970 --> 01:29:38,670
Doamne, conduce și bea din tine.
1020
01:29:39,230 --> 01:29:40,730
Copilul trăiește în STEM.
1021
01:29:43,870 --> 01:29:45,330
Nu-l vrei niciodată.
1022
01:29:46,430 --> 01:29:49,010
Poți servi din burta morții plângând.
1023
01:29:50,550 --> 01:29:52,930
Nu, trebuie să faci o altă alegere.
1024
01:29:53,090 --> 01:29:56,570
O fată trăiește, o fată moare.
1025
01:29:58,230 --> 01:29:58,710
Argintul!
1026
01:29:58,711 --> 01:30:01,450
Dar toți îi aparțin lui Dumnezeu.
1027
01:30:07,840 --> 01:30:11,800
Tu și tata ați făcut o alegere pe care ar trebui să o încercați și să faceți ziua.
1028
01:30:12,420 --> 01:30:12,840
Alege-ma pe mine!
1029
01:30:13,160 --> 01:30:15,020
Acum, mamă, alege-mă!
1030
01:30:23,720 --> 01:30:24,900
Alege-ma pe mine!
1031
01:30:27,260 --> 01:30:28,260
Alege-ma pe mine!
1032
01:30:28,480 --> 01:30:29,920
Alege-ma pe mine!
1033
01:30:30,960 --> 01:30:33,360
Nu ne poți cere să facem asta.
1034
01:30:33,361 --> 01:30:36,600
Înțelege cu limba ta dragă, te rog.
1035
01:30:37,720 --> 01:30:41,800
Alege-ma pe mine!
1036
01:30:44,280 --> 01:30:45,540
Alege-ma pe mine!
1037
01:30:45,940 --> 01:30:46,940
Vă rog să faceți bani.
1038
01:30:50,180 --> 01:30:52,580
Doar anunță-l.
1039
01:30:53,440 --> 01:30:58,880
Fii eu pentru băiatul meu cel mare.
1040
01:31:00,600 --> 01:31:07,840
El trebuie să aleagă totul despre timpul lui Dumnezeu.
1041
01:31:11,840 --> 01:31:14,020
Nu voi alege.
1042
01:31:15,260 --> 01:31:16,600
Nu pot alege.
1043
01:31:20,440 --> 01:31:24,560
James, cine te va ura?
1044
01:31:27,620 --> 01:31:32,540
Chiar în stare să crească, să aibă fiu și să aibă Duhul Sfânt.
1045
01:31:32,541 --> 01:31:35,660
Voi face cel mai glorios Prinț.
1046
01:31:35,820 --> 01:31:38,380
Mă am în același unghi cu arhanghelul.
1047
01:31:39,440 --> 01:31:42,360
Filmul nu se luptă împotriva principatelor și puterilor.
1048
01:31:42,700 --> 01:31:45,020
Cel puțin luna, a acestei lumi a întunericului,
1049
01:31:45,340 --> 01:31:47,920
împotriva duhurilor răutăţii din înălţimi.
1050
01:31:48,080 --> 01:31:51,180
Vino în ajutorul poate comunității lui Dumnezeu cu viața lui.
1051
01:31:51,980 --> 01:31:56,180
Și numai el a răscumpărat orice mare har din tirania diavolului.
1052
01:31:57,880 --> 01:31:59,020
Te acuz pe Satan.
1053
01:31:59,021 --> 01:32:01,180
Te acuz pe Satan.
1054
01:32:03,180 --> 01:32:04,020
Te acuz pe Satan.
1055
01:32:04,021 --> 01:32:06,901
Dau o putere în care diavolul va lupta împotriva arcului slab.
1056
01:32:08,760 --> 01:32:12,200
La fel de dracu’ focul tău și dușmanul tău,
1057
01:32:13,120 --> 01:32:14,920
inima probabil suprafața lui Dumnezeu.
1058
01:32:15,100 --> 01:32:17,000
Și canotajul își întinde propriile dușmani.
1059
01:32:18,200 --> 01:32:19,760
Este a ta, care este o cheie a vederii.
1060
01:32:19,960 --> 01:32:24,340
Te acuz pe Satan.
1061
01:32:24,341 --> 01:32:31,120
Din această lume, a recunoscut puterea și tăria lui Isus Hristos, care a învins
1062
01:32:31,121 --> 01:32:38,780
deșertul, a biruit până și grădina, prada crucii și s-a ridicat din
1063
01:32:38,781 --> 01:32:45,420
scoala, a transformat prada in imparatia palmei soarelui, a intregului
1064
01:32:45,421 --> 01:32:47,541
pământul pământul pământul pământul pământul pământul
76505
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
