Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,120 --> 00:00:15,030
उमेश यार कौन सी गाड़ी लाए समझ नहीं आ रहा है यार
2
00:00:15,910 --> 00:00:16,240
पापा
3
00:00:17,460 --> 00:00:17,710
मैं कहता
4
00:00:19,040 --> 00:00:19,140
हूँ हम ले लेते हैं
5
00:00:20,580 --> 00:00:23,540
अरे एक वो बीएमडब्ल्यू की भी एक गाड़ी है ना वो क्या
6
00:00:24,620 --> 00:00:24,620
नाम है उसका
7
00:00:25,940 --> 00:00:25,940
हाँ
8
00:00:26,780 --> 00:00:27,670
वो कैसी गाडी है
9
00:00:29,010 --> 00:00:29,510
बेकार है बिलकुल
10
00:00:30,530 --> 00:00:31,770
आपको कार की बड़ी है
11
00:00:32,810 --> 00:00:34,260
सेहत का तो खयाल रखना ही नहीं
12
00:00:35,480 --> 00:00:37,590
कौनसी दवाई कब लेनी है ये तो आपको बिलकुल नहीं पता
13
00:00:38,640 --> 00:00:39,130
ये लो
14
00:00:40,130 --> 00:00:40,370
आ गयी मैडम जी
15
00:00:42,530 --> 00:00:46,590
बेटा एक दो ही तो है जो इस पूरे घर में मेरा ध्यान रखती हैं हाँ हाँ
16
00:00:47,780 --> 00:00:48,490
मैडम कहाँ अब तो ये
17
00:00:49,600 --> 00:00:50,930
पूरे घर की प्रिन्सिपल बन चुकी है
18
00:00:52,810 --> 00:00:54,080
तुम ना जलो मत
19
00:00:55,160 --> 00:00:55,160
शर्म करो
20
00:01:00,190 --> 00:01:01,200
उमेश
21
00:01:01,940 --> 00:01:03,290
तो सही कहता था यार
22
00:01:04,180 --> 00:01:05,300
अब लगता है की
23
00:01:06,420 --> 00:01:07,650
शायद मैं गलत था
24
00:01:08,530 --> 00:01:09,130
नहीं पापा
25
00:01:10,310 --> 00:01:15,390
आप बिल्कुल सही थे और वैसे भी मैं हेमा और आंटी को अच्छे से जानता हूँ
26
00:01:16,570 --> 00:01:18,960
1 मिनट ये आंटी आंटी क्या है अब तो माँ बोला कर
27
00:01:24,960 --> 00:01:25,430
सरिता
28
00:01:26,890 --> 00:01:27,640
तुम्हें पता है
29
00:01:28,950 --> 00:01:31,920
की मधु के जाने के बाद मुझे ऐसा लगता था की
30
00:01:32,920 --> 00:01:34,040
अब कोई उसकी जगह नहीं ले सकता
31
00:01:35,060 --> 00:01:37,130
मेरा तो कनाडा से आने का मन ही नहीं था
32
00:01:37,930 --> 00:01:40,470
लेकिन जब से तुम और हेमा बेटी आयी है ना
33
00:01:41,720 --> 00:01:44,830
ऐसा लगता है की लाइफ में खुशियां वापस आ गई है
34
00:01:46,800 --> 00:01:47,250
सच
35
00:01:48,320 --> 00:01:50,640
कहूँ मेरा भी दोबारा शादी करने का बिल्कुल मैं नहीं था
36
00:01:51,670 --> 00:01:52,680
पर उमेश
37
00:01:53,700 --> 00:01:54,750
मुझे मेरे बेटे जैसा लगता है तो
38
00:01:57,610 --> 00:02:00,480
कुछ भी हो इन बच्चों के आ जाने से
39
00:02:01,680 --> 00:02:02,380
ऐसा लगता है की
40
00:02:03,520 --> 00:02:03,710
नई फैमिली मिल गई
41
00:02:04,750 --> 00:02:05,160
बिल्कुल पापा
42
00:02:06,120 --> 00:02:07,140
रात बहुत हो चूके
43
00:02:08,270 --> 00:02:09,800
मुझे लगता है अब अब चल कर सोना चाहिए
44
00:02:10,670 --> 00:02:11,950
चलो हाँ बिल्कुल
45
00:02:12,950 --> 00:02:14,500
ठीक है चलो गुड नाइट नाइट चलो
46
00:02:15,500 --> 00:02:16,940
ये दवाई तो ले लूँ
47
00:02:20,950 --> 00:02:21,890
वो सरिता
48
00:02:24,440 --> 00:02:26,090
अरे घबराओ मत
49
00:02:26,900 --> 00:02:28,340
तुम्हारा पूरा हक है मुझपे
50
00:02:31,080 --> 00:02:32,670
मैं तो वो कह रहा था की
51
00:02:34,000 --> 00:02:35,290
हेमा की स्टडी और
52
00:02:36,360 --> 00:02:36,620
शादी का आगे क्या प्लान है
53
00:02:38,010 --> 00:02:40,770
अच्छा अच्छा वो वो स्टडी करेगी और क्या
54
00:02:42,950 --> 00:02:43,540
सरिता
55
00:02:45,710 --> 00:02:46,360
बस
56
00:02:48,390 --> 00:02:49,580
अब नहीं रहा जाता है यार
57
00:02:50,490 --> 00:02:50,970
अच्छा
58
00:02:52,130 --> 00:02:53,250
दो महीने से ना
59
00:02:54,170 --> 00:02:55,620
यूँ ही बातें करके सो रहा
60
00:02:57,060 --> 00:02:57,760
बस आज
61
00:02:59,260 --> 00:02:59,750
आज नहीं रुका जाएगा अरे
62
00:03:00,580 --> 00:03:02,430
कौन सी शिलाजीत खाके आये हो आज
63
00:03:03,650 --> 00:03:04,380
अरे यार
64
00:03:05,000 --> 00:03:06,830
बहुत आग भड़की हुई है अंदर
65
00:03:07,790 --> 00:03:09,270
आज नहीं रुका जायेगा यार
66
00:03:34,360 --> 00:03:35,280
क्या कर रहे हो तुम
67
00:03:36,550 --> 00:03:36,740
ा है तुम क्या हो गया
68
00:03:39,050 --> 00:03:42,880
यार कितनी बार बोले है इस टाइम कमरे में मत आया करो एक दमिश्क है
69
00:03:44,470 --> 00:03:50,880
जब तुम होटेल रूम में आती तब भी रिस्क रिस्क करती रहती थी अबे तुझे पाने के लिए मैंने अपने बाप की शादी तुम्हारी माँ से करवा दी
70
00:03:51,850 --> 00:03:53,180
अब ****** इसमें भी रिस्क है
71
00:03:54,550 --> 00:03:56,140
यार हमें भाई बहन समझते हैं वो
72
00:03:57,190 --> 00:03:57,820
अरे उनके समझने से
73
00:03:58,880 --> 00:03:58,880
घंटा फर्क नहीं पड़ता
74
00:04:01,060 --> 00:04:03,510
तुझे पाने के लिए है ना ये सब किया है मैंने
75
00:04:05,120 --> 00:04:05,710
मुझसे दूर मत चाहे कर दूँ
76
00:04:09,720 --> 00:04:10,820
बड़ी ऑटो गयी है
77
00:04:12,030 --> 00:04:15,060
यार एक बात बोलूं हाँ बोल ना ये
78
00:04:16,110 --> 00:04:17,640
बोल बोल के ना तू ****** हो गया
79
00:04:18,960 --> 00:04:19,740
और क्या करता
80
00:04:20,970 --> 00:04:22,820
मेरे बाप की हर औरत पे नजर पड़ती थी
81
00:04:24,090 --> 00:04:25,640
साला रास्ते में बकरी देख रहे हैं उसके भी पीछे
82
00:04:27,110 --> 00:04:29,130
और इधर मेरा भी तो पूरा हक कहते नहीं लेना
83
00:04:31,240 --> 00:04:33,310
यार लेकिन अब हमारी शादी नहीं हो सकती
84
00:04:34,360 --> 00:04:36,880
ं तो तेरी एज क्या है शादी की टेंशन क्यों ले रही है
85
00:04:38,980 --> 00:04:38,980
इधर
86
00:04:45,370 --> 00:04:47,090
गुड मॉर्निंग मा मा गुड मॉर्निंग पापा
87
00:04:48,290 --> 00:04:48,290
गुड मॉर्निंग
88
00:04:49,510 --> 00:04:50,160
गुड मॉर्निंग
89
00:04:51,310 --> 00:04:52,630
ओये छोटु क्या खा रहा है
90
00:04:54,020 --> 00:04:59,260
तुम्हें बात करने की बड़ा भाई है वो तुम्हारा इस तरह से बात करते है भाई और इसे बोलू
91
00:05:00,600 --> 00:05:00,600
ं इम्पॉसिबल
92
00:05:01,840 --> 00:05:02,520
छी कितना गंदा है ये
93
00:05:04,660 --> 00:05:06,080
ऐसा क्या कर दिया मैंने
94
00:05:07,630 --> 00:05:12,360
ऐसा क्या कर दिया इसने तो थप्पड़ लगाए होते है ना इससे तो इसकी अकल ठिकाने आती क्यों भाई
95
00:05:13,380 --> 00:05:13,920
थप्पड़ क्यों लगाता
96
00:05:14,610 --> 00:05:15,860
ये कोई प्रधानमंत्री है
97
00:05:16,680 --> 00:05:19,550
प्रधानमंत्री बन भी जाता है तो भी मैं ही लगाती इसे
98
00:05:21,880 --> 00:05:22,280
हेमा
99
00:05:23,350 --> 00:05:27,940
जल्दी से नाश्ता करो मैं तुम्हें चलते हुए कॉलेज छोड़ देता हूँ मैं चलूं
100
00:05:28,990 --> 00:05:30,160
ये काम मेरा है
101
00:05:30,990 --> 00:05:35,360
और सुन तो आजकल ऑफिस बड़ा लेट जा रहा है क्या चक्कर है
102
00:05:37,280 --> 00:05:37,900
बस मैं निकल ही रहा हूँ बस
103
00:05:39,050 --> 00:05:40,980
चलो माँ निकले हम लोग चले
104
00:05:50,360 --> 00:05:50,950
हम्म
105
00:05:51,400 --> 00:05:53,980
मैं आप लोगों को छोड़ने आती हूँ बाहर चलो
106
00:05:55,060 --> 00:05:55,060
चलो आओ
107
00:06:11,030 --> 00:06:12,470
आओ भैया आपको कॉलेज छोड़ेंगे
108
00:06:54,710 --> 00:06:59,560
फिर आपको पता है उस बेचारे लड़के ने मुझे गाड़ी में बिठाकर घर तक छोड़ा
109
00:07:00,830 --> 00:07:01,330
बहुत अच्छा था बेचारा
110
00:07:02,980 --> 00:07:05,360
अरे ये बिचारे बि जुड़े कुछ नहीं होते
111
00:07:06,690 --> 00:07:08,410
आजकल के लड़कों से ना इन सब बच कर रहा कर ज़रा
112
00:07:11,070 --> 00:07:13,860
ये सिर्फ लेने के चक्कर में होते हैं समझी
113
00:07:15,650 --> 00:07:17,550
आप भी तो लेने के चक्कर में हो
114
00:07:21,000 --> 00:07:22,960
हम भाई लेने के चक्कर में नहीं
115
00:07:24,930 --> 00:07:25,940
हम तो देने के चक्कर में है
116
00:07:29,200 --> 00:07:30,000
अरे चल छोड़
117
00:07:32,510 --> 00:07:34,020
अपने वाले गोले चलते हैं
118
00:07:35,150 --> 00:07:35,150
ै चल
119
00:07:46,880 --> 00:07:47,800
पागल हो तुम क्या
120
00:07:49,150 --> 00:07:49,540
बत्तमीज़ कहीं के
121
00:07:51,200 --> 00:07:52,700
पागल तो तुमने कर दिया है
122
00:07:53,490 --> 00:07:55,370
उमेश कुछ भी
123
00:07:57,590 --> 00:07:59,050
इतनी ओवर ऐक्टिंग क्यों कर रही है
124
00:07:59,850 --> 00:08:01,320
मेरा बाप तो कब का चला गया होगा
125
00:08:02,990 --> 00:08:03,810
दरवाजे पर कान लगाके नहीं सुनता वो
126
00:08:07,070 --> 00:08:08,440
मरवाएगा तो किसी दिन हमे
127
00:08:10,050 --> 00:08:11,840
और वैसे भी आज ऑफिस नहीं गया
128
00:08:13,020 --> 00:08:13,020
मंदिर है आज
129
00:08:13,930 --> 00:08:16,690
मेरे लिए ना ही कोई मंडे है और ना ही कोई संडे
130
00:08:17,840 --> 00:08:19,800
है मेरा अपना काम है अच्छा मर्जी से चलता
131
00:08:21,250 --> 00:08:23,490
अच्छा तो चले चलो
132
00:10:08,540 --> 00:10:11,580
मैं सोच रही थी अब कब तक हम चुप चुप के प्यार करेंगे
133
00:10:13,260 --> 00:10:16,040
हम अपने रिश्ते को खुलकर एक्सेप्ट क्यों नहीं कर सकते हैं
134
00:10:17,770 --> 00:10:22,780
हमारे इस रिश्ते को एक्सेप्ट कौन करेगा हम ऐसे सिचुएशन में फंस चूके है
135
00:10:24,080 --> 00:10:24,530
की अब कुछ नहीं कर सकते
136
00:10:25,850 --> 00:10:27,270
आप मुझे लेके भाग जाओ
137
00:10:28,540 --> 00:10:30,310
वैसे भी एक बार हम चले गए ना
138
00:10:31,480 --> 00:10:32,310
तुम्हारे पापा
139
00:10:33,460 --> 00:10:34,230
हेमा की शादी करा ही देंगे
140
00:10:35,670 --> 00:10:35,670
और क्या
141
00:10:39,250 --> 00:10:40,370
सोचने दो फिर
142
00:10:41,420 --> 00:10:41,840
सोचता हूँ
143
00:10:42,890 --> 00:10:45,680
सोचता हूँ उमेश मुझे एक महीना हो गया है ये सुनते सुनते
144
00:10:47,160 --> 00:10:48,190
शादी मैंने तुम्हारे पाप से
145
00:10:49,190 --> 00:10:50,420
सिर्फ तुम्हारे साथ रहने के लिए की है
146
00:10:52,440 --> 00:10:57,530
बाबा आपके बिना मैं रहे नहीं पाऊंगी मैंने आपकी मम्मी से शादी इसीलिए करवाई थी ताकि मैं
147
00:10:58,630 --> 00:11:02,000
आप के करीब रह सकूँ हम हम दोनों कहीं भाग चलते हैं ना इन सब से दूर
148
00:11:05,420 --> 00:11:06,440
क्यों ना हम ये करें
149
00:11:07,990 --> 00:11:10,220
हम बोल दे की हमें चारों धाम घूमने जाना है
150
00:11:11,930 --> 00:11:13,240
पागलों जैसी बातें मत करो
151
00:11:14,540 --> 00:11:16,900
बच्चे हो क्या आप वो दोनों हमसे पूछेंगे कि हम दोनों
152
00:11:17,900 --> 00:11:18,560
को अकेले ही क्यों जाना है तो
153
00:11:20,180 --> 00:11:21,820
मैं सोचता हूँ कुछ
154
00:11:23,160 --> 00:11:25,090
इसमें सोचना क्या है यार भाग चलते हैं
155
00:11:26,290 --> 00:11:26,290
से आ पाईं खत्म
156
00:11:28,400 --> 00:11:30,790
और वैसे भी हमें पैसों की क्या दिक्कत है
157
00:11:32,200 --> 00:11:34,070
जीतने मर्जी जहा मर्जी उतने दिन रह लेंगे
158
00:11:35,100 --> 00:11:35,100
आप
159
00:11:36,260 --> 00:11:37,600
अपने बैंक से सारे पैसे निकलवा लो बस
160
00:11:38,650 --> 00:11:40,570
फिर वो पैसा लेकर हम अपनी अलग दुनिया बना लेंगे
161
00:11:42,800 --> 00:11:43,940
तो कब भागना है फिर
162
00:11:46,030 --> 00:11:48,240
हाँ ठीक है अलार्म में लगा लूँगा
163
00:11:49,420 --> 00:11:51,450
और तैयारी भी कर लूँगा तुम तो पापा के पास होगी ना
164
00:11:53,470 --> 00:11:54,660
वैसे उमेश हम कोई
165
00:11:55,740 --> 00:11:56,110
जल्दबाजी तो नहीं कर रहे है ना
166
00:11:58,070 --> 00:12:01,970
पहले तुमने डंडा कर रखा था जल्दी करो जल्दी करो अब कर रहा हूँ तो फट रही है
167
00:12:03,810 --> 00:12:07,930
मेरी मेरी बात सुनो बेबी हम निकल जाएंगे ना तो हम जाएंगे कैसे
168
00:12:08,990 --> 00:12:08,990
गाड़ी से
169
00:12:13,500 --> 00:12:15,060
अरे मैं बुक कर लू गाना
170
00:12:17,680 --> 00:12:20,750
पर मैं सोच रहा हूँ अगर पापा ने हमें सुबह देख लिया ना
171
00:12:21,910 --> 00:12:23,070
तो बहुत गडबड हो जाएगी
172
00:12:24,590 --> 00:12:25,140
हम ऐसा करते हैं
173
00:12:27,040 --> 00:12:28,430
मैं पापा को झूठ बोल देता हूँ की सुबह
174
00:12:29,530 --> 00:12:32,940
फैक्टरी में है माल का ट्रक आ रहा है और मुझे सुबह जल्दी जाना पड़ेगा है ना
175
00:12:34,410 --> 00:12:38,430
यार उसके नाम पे फैक्टरी है घर है कोई दिक्कत नहीं आएगी उसको
176
00:12:39,940 --> 00:12:40,630
लव यू यार
177
00:12:43,060 --> 00:12:43,290
लव यू सो मच
178
00:13:05,380 --> 00:13:05,910
वो मैं
179
00:13:08,680 --> 00:13:09,130
बॉल
180
00:13:11,580 --> 00:13:11,580
आप बोलो
181
00:13:13,990 --> 00:13:15,850
बेटा मैं कह रहा था की
182
00:13:17,240 --> 00:13:18,760
अगर मैं तेरे साथ ना रहो तो तू
183
00:13:20,300 --> 00:13:20,590
सब संभाले गाना
184
00:13:23,190 --> 00:13:23,820
यही
185
00:13:24,830 --> 00:13:25,600
बात आप से मैं पूछना चाहता था
186
00:13:28,070 --> 00:13:29,190
तो क्यों पूछना चाहता था
187
00:13:32,230 --> 00:13:36,780
मुझे तो बस थोड़ा सा अजीब फील हो रहा था तो मैंने पूछा
188
00:13:39,550 --> 00:13:39,940
मम्मा
189
00:13:41,810 --> 00:13:42,690
आई लव यू यार
190
00:13:45,480 --> 00:13:49,130
तुझे क्या हो गया पता नहीं यार बस अजीब सा लग रहा है
191
00:13:51,080 --> 00:13:51,440
लकी टू बेटा
192
00:13:52,310 --> 00:13:53,480
अरे आप भी
193
00:13:54,660 --> 00:13:54,900
बच्चे की बातों में यार
194
00:13:57,440 --> 00:14:01,020
नहीं ऐसा नहीं है मुझे भी कुछ अजीब लग रहा है
195
00:14:03,310 --> 00:14:03,560
हाँ
196
00:14:05,030 --> 00:14:07,250
अच्छा मैं जाती हूँ सोने बाई गुड नाइट
197
00:14:07,940 --> 00:14:10,450
अब हम भी चले सोने सरिता
198
00:14:11,220 --> 00:14:11,810
हाँ
199
00:14:14,210 --> 00:14:14,720
पापा मैं
200
00:14:15,720 --> 00:14:15,720
कह रहा था
201
00:14:16,390 --> 00:14:20,660
मुझे सुबह जल्दी जाना है वो फैक्टरी में टरकाना है माल वाला
202
00:14:22,130 --> 00:14:22,740
कितने बजे
203
00:14:24,790 --> 00:14:25,780
2:00 बजे
204
00:14:33,410 --> 00:14:33,710
वो
205
00:14:38,050 --> 00:14:39,050
थोड़ा
206
00:14:40,980 --> 00:14:40,980
लेट नहीं आ सकता
207
00:14:42,720 --> 00:14:44,960
नहीं 2:00 बजे ही आएगा पक्का
208
00:14:49,900 --> 00:14:50,310
ठीक है
209
00:14:51,430 --> 00:14:51,520
चले जाईये
210
00:14:53,660 --> 00:14:54,620
गुड नाइट
211
00:14:56,130 --> 00:14:56,540
मिस यू
212
00:14:59,950 --> 00:15:00,560
टू
213
00:15:02,290 --> 00:15:02,700
चले
214
00:15:19,220 --> 00:15:20,920
अ़ उमेश वो
215
00:15:21,930 --> 00:15:21,930
मैं
216
00:15:23,080 --> 00:15:23,450
मेरी बात सुन यार
217
00:15:24,860 --> 00:15:25,310
मैं कह रहा था
218
00:15:26,470 --> 00:15:27,680
मैं आज रूम नहीं आ पाऊंगा
219
00:15:28,750 --> 00:15:32,650
हाँ मैं भी वही कह रही थी कि आज मुझे अकेले सोना है
220
00:15:33,790 --> 00:15:34,460
हाँ चलो ओके बाय
221
00:15:35,520 --> 00:15:36,570
बाइ लव यू
222
00:15:37,700 --> 00:15:37,820
लव यू
223
00:16:04,220 --> 00:16:04,580
हैलो
224
00:16:06,440 --> 00:16:07,220
हाँ सुनो
225
00:16:08,680 --> 00:16:10,040
हम कल पूरे 2:00 बजे निकल रहे हैं
226
00:16:11,540 --> 00:16:11,540
ै ठीक है
227
00:16:13,080 --> 00:16:13,610
हाँ हाँ
228
00:16:16,190 --> 00:16:19,650
आपने जो पैसों का बैग दिया था ना वो मैंने रख लिया संभाल कर
229
00:16:20,570 --> 00:16:23,400
अब आपके कपड़े और सामान बाकी है
230
00:16:25,080 --> 00:16:30,570
ओके तो रात में अपने रूम का दरवाजा खुला रखना मैं चुपके से आके ले लुंगी ओके
231
00:16:33,540 --> 00:16:35,280
टैक्सी मैंने बुक कर रखी है
232
00:16:36,440 --> 00:16:38,360
और पैसे सारे मैंने बैग मैं डालके रख लिए
233
00:16:39,660 --> 00:16:39,850
बस तुम रेडी रहना
234
00:16:41,310 --> 00:16:41,310
ओके
235
00:16:42,720 --> 00:16:42,720
हाँ
236
00:16:44,250 --> 00:16:44,880
चलो ठीक है बाइ
237
00:16:46,090 --> 00:16:46,090
बाइ
238
00:16:47,740 --> 00:16:49,040
ओके ओके ओके ओके
239
00:17:01,430 --> 00:17:02,650
किसका फ़ोन था
240
00:17:04,280 --> 00:17:05,080
वो
241
00:17:06,410 --> 00:17:06,580
उमेश का ही था वो
242
00:17:15,940 --> 00:17:18,040
तुम तुम किस से बात कर रहे थे
243
00:17:20,140 --> 00:17:21,770
वो वो
244
00:17:23,640 --> 00:17:26,980
उमेश का फ़ोन था वो सुबह के बारे में पूछ रहा था
245
00:17:28,320 --> 00:17:28,320
हाँ
246
00:17:29,720 --> 00:17:30,010
हाँ
247
00:20:49,880 --> 00:20:50,420
चलो चलो
248
00:21:08,460 --> 00:21:09,340
कटप्पा
249
00:21:11,620 --> 00:21:13,640
बाहुबली को क्यों मार रहा हूँ अरे बाहुबली की औलाद चल
250
00:21:15,600 --> 00:21:15,600
जारी ता
251
00:21:16,670 --> 00:21:16,740
सारिता सोजा यार
252
00:21:17,890 --> 00:21:17,890
आज नहीं
253
00:21:19,660 --> 00:21:20,570
ही उठ
254
00:21:23,460 --> 00:21:24,230
सरिता कहा है
255
00:21:26,120 --> 00:21:26,310
सरिता कहा है
256
00:21:29,960 --> 00:21:30,250
जहाँ
257
00:21:33,220 --> 00:21:33,980
अरे यार
258
00:21:49,220 --> 00:21:50,270
अरे कहा रहे क्या दूँ
259
00:21:51,610 --> 00:21:52,120
उससे यार
260
00:21:58,170 --> 00:21:59,490
अब क्या पीछे देख रही हो बार बार
261
00:22:01,220 --> 00:22:01,530
अरे
262
00:22:02,700 --> 00:22:04,570
पीछे देखो अरे क्या पीछे पीछे पीछे
263
00:22:15,850 --> 00:22:16,580
और अब
264
00:22:17,430 --> 00:22:18,560
तुम ये दोनों
265
00:22:19,570 --> 00:22:21,370
बैग पैक करके कहाँ जा रहे होंगे
266
00:22:22,800 --> 00:22:24,470
वो है पापा मेरा
267
00:22:25,750 --> 00:22:29,460
माता के जाने का मन था तो मैंने सोचा आप लोगों को तंग करना
268
00:22:30,330 --> 00:22:30,710
हाँ
269
00:22:32,450 --> 00:22:32,760
माता पे हाँ
270
00:23:00,080 --> 00:23:00,720
*******
271
00:23:03,310 --> 00:23:05,150
ये कौन सी पूजा की सामग्री है
272
00:23:09,020 --> 00:23:09,550
अबे क्या
273
00:23:11,090 --> 00:23:12,920
अबे क्या क्या
274
00:23:15,330 --> 00:23:21,880
अब अबे क्या अबे बोल ना क्या बोल बोलना क्या
275
00:23:24,050 --> 00:23:24,770
अरे बोल
276
00:23:39,340 --> 00:23:43,520
मैं तुमसे बात कर रहा हूँ तुमसे बात कर रहा हूँ क्या देख रहे हो
277
00:23:45,600 --> 00:23:46,750
पैसा हाँ
278
00:23:52,260 --> 00:23:54,750
मज़ा आ गया पेट खूब बना के
279
00:23:57,860 --> 00:23:58,580
सारा बूढ़ा
280
00:23:59,780 --> 00:24:00,530
हमारे लेने के चक्कर में था
281
00:24:02,280 --> 00:24:02,870
कहता गहने
282
00:24:03,950 --> 00:24:05,800
गहने हमारे कहने लेने के चक्कर में था
283
00:24:07,450 --> 00:24:08,020
अच्छा खासा काट डाला
284
00:24:09,140 --> 00:24:09,980
मज़ा आ गया सिरियसली
285
00:24:10,990 --> 00:24:13,560
और हाँ इस बार तो ज्यादा पैसा है सिरियसली
286
00:24:20,200 --> 00:24:20,440
अरे
287
00:24:21,240 --> 00:24:21,890
क्या हो गया
288
00:24:23,760 --> 00:24:25,010
1 मिनट देखता
289
00:24:32,000 --> 00:24:33,110
क्या हो गया होगा
290
00:24:38,570 --> 00:24:41,240
मैडम आपको थोड़ी सी हेल्प करनी पड़ेगी कैसी है आप
291
00:24:42,340 --> 00:24:43,700
गाडी की ना बैटरी डिस्चार्ज हो गयी है
292
00:24:44,780 --> 00:24:45,700
तो आप दोनों को धक्का मारना पड़ेगा
293
00:24:47,520 --> 00:24:47,830
प्लीज़
294
00:24:49,240 --> 00:24:50,210
अच्छा ठीक है चलो
295
00:24:59,670 --> 00:24:59,950
अरे
296
00:25:10,830 --> 00:25:12,170
सारी मेहनत हमारी बर्बाद
297
00:25:13,680 --> 00:25:18,040
शिट कहाँ चला मैं आपकी तैयार इसके पीछे सारा पैसा चला गया
298
00:25:56,910 --> 00:25:59,950
और भाई आगे क्या प्लान है तुला शिकार कौन है28933
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.