Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:00,370 --> 00:01:03,090
Esta soy yo con mi amiga María, en
2
00:01:03,090 --> 00:01:03,970
la manga en el ochenta.
3
00:01:04,210 --> 00:01:06,450
Veraneo con ella desde que éramos pequeñas.
4
00:01:07,430 --> 00:01:09,270
Bueno, con ella y con sus novios.
5
00:01:10,670 --> 00:01:12,070
Ese de la camisa roja, por
6
00:01:12,070 --> 00:01:14,430
ejemplo, creo que se llamaba Eloy.
7
00:01:15,450 --> 00:01:16,730
¡Qué pesadito era el tío!
8
00:01:17,410 --> 00:01:18,510
Como el latín, que hasta
9
00:01:18,510 --> 00:01:19,530
septiembre no había manera de
10
00:01:19,530 --> 00:01:20,270
quitárselo de encima.
11
00:01:21,530 --> 00:01:23,550
El del patinete le duró un poco más.
12
00:01:24,490 --> 00:01:25,290
Era muy tímido.
13
00:01:25,510 --> 00:01:27,150
No abrió la boca en todo el
14
00:01:27,150 --> 00:01:29,010
verano, y nosotras convencidas de
15
00:01:29,010 --> 00:01:30,030
que era un poco introvertido.
16
00:01:30,850 --> 00:01:31,610
Y resulta que no.
17
00:01:32,390 --> 00:01:33,230
Que era griego.
18
00:01:34,190 --> 00:01:36,150
¿Y ese que coge a María en brazos?
19
00:01:36,650 --> 00:01:37,450
Ese.
20
00:01:37,970 --> 00:01:38,570
Ese es Pablo.
21
00:01:40,190 --> 00:01:41,510
Justo antes también me cogió a mí.
22
00:01:41,690 --> 00:01:43,230
Pero no salió en la foto.
23
00:01:44,690 --> 00:01:45,950
Lo conocimos en la playa porque a
24
00:01:45,950 --> 00:01:46,770
María le dio un calambre.
25
00:01:47,450 --> 00:01:48,850
Y él entró decidido a salvarlo.
26
00:01:50,070 --> 00:01:51,290
Bueno, en realidad sólo cubría por
27
00:01:51,290 --> 00:01:51,830
las rodillas.
28
00:01:51,850 --> 00:01:53,030
Pero es igual.
29
00:01:53,650 --> 00:01:55,110
También el calambre de María era mentira.
30
00:01:57,660 --> 00:01:59,300
Pablo es muy distinto a sus otros novios.
31
00:02:00,820 --> 00:02:04,860
Es atento, simpático, guapo.
32
00:02:06,240 --> 00:02:07,140
Parece un actor de cine.
33
00:02:23,990 --> 00:02:25,230
¿Lo tienes ya?
34
00:02:25,570 --> 00:02:26,590
Sí, ahora mismo iba a empezar.
35
00:02:26,850 --> 00:02:28,090
Ya, ya, y date prisa que después
36
00:02:28,090 --> 00:02:28,770
nos pillan todo.
37
00:02:28,950 --> 00:02:30,270
Y luego me pasas esto, ¿eh?
38
00:02:30,270 --> 00:02:31,570
Ah, y me haces tres copias, ¿eh?
39
00:02:31,570 --> 00:02:32,010
No te olvides.
40
00:02:32,070 --> 00:02:32,610
No me olvido.
41
00:02:32,850 --> 00:02:34,330
Un momentito, por favor.
42
00:02:34,810 --> 00:02:35,250
¿Algo más?
43
00:02:35,250 --> 00:02:35,970
Eh, no.
44
00:02:36,130 --> 00:02:36,770
¡Ah, sí, sí!
45
00:02:36,790 --> 00:02:37,990
El logo, el logo, que no lo encuentro.
46
00:02:38,310 --> 00:02:38,970
Ahora te lo busco.
47
00:02:39,410 --> 00:02:39,810
Sí, dígame.
48
00:02:40,050 --> 00:02:41,490
Yo tenía que decirte algo más y que...
49
00:02:41,490 --> 00:02:43,450
No, no, ya no te da tiempo.
50
00:02:43,530 --> 00:02:44,590
La fe y me las estragos.
51
00:02:44,590 --> 00:02:45,390
Bueno, bueno, bueno.
52
00:02:45,390 --> 00:02:46,570
Pues vente mejor mañana, me traes
53
00:02:46,570 --> 00:02:47,510
el book o lo que tengas.
54
00:02:48,010 --> 00:02:49,750
Sí, venga, vale.
55
00:02:50,090 --> 00:02:50,830
Hasta mañana, chao.
56
00:03:04,920 --> 00:03:06,920
Este es un mensaje de Lucía para
57
00:03:06,920 --> 00:03:07,440
sus padres.
58
00:03:07,740 --> 00:03:09,080
Muchas gracias por la pasta.
59
00:03:09,540 --> 00:03:10,360
Estaba sin planta.
60
00:03:10,680 --> 00:03:12,040
Digan de nada al oír la señal.
61
00:03:12,560 --> 00:03:13,200
¡Pip!
62
00:03:13,200 --> 00:03:15,420
Lucibonita, dímese cómo una casa.
63
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
¿Ha seleccionado la foto?
64
00:03:17,000 --> 00:03:18,420
No, todavía no he podido.
65
00:03:18,520 --> 00:03:19,080
¿Cuándo es el casting?
66
00:03:19,380 --> 00:03:19,900
El jueves.
67
00:03:20,300 --> 00:03:20,920
No sé a qué espera.
68
00:03:21,240 --> 00:03:22,240
Pero si es que no doy abasto.
69
00:03:22,760 --> 00:03:23,540
¿Lo ves?
70
00:03:23,940 --> 00:03:25,000
Ya te vale.
71
00:03:26,060 --> 00:03:27,420
Sí, buenas tardes.
72
00:03:28,080 --> 00:03:28,860
¡Hola, María!
73
00:03:29,480 --> 00:03:30,500
¿Qué regalo?
74
00:03:30,560 --> 00:03:31,740
Espera, espera.
75
00:03:31,780 --> 00:03:32,360
¿Quién es Gustavo?
76
00:03:33,400 --> 00:03:34,500
Pues no, imposible.
77
00:03:35,220 --> 00:03:36,180
Pues porque tengo un casting la
78
00:03:36,180 --> 00:03:37,420
semana que viene y todavía no he empezado.
79
00:03:38,620 --> 00:03:40,380
Sí, hombre, lo que me faltaba.
80
00:03:40,820 --> 00:03:42,160
Que no quiero que me busques novio.
81
00:03:42,680 --> 00:03:44,020
Con el trabajo que tengo ya es bastante.
82
00:03:47,650 --> 00:03:50,250
Oye, ¿y Pablo no va?
83
00:03:58,620 --> 00:03:59,740
Hola, María.
84
00:04:00,060 --> 00:04:01,100
No he podido llegar antes.
85
00:04:01,820 --> 00:04:02,480
Aquí está bueno.
86
00:04:03,340 --> 00:04:04,760
¿El tío de la fiesta se parece a este?
87
00:04:05,380 --> 00:04:06,840
¿De esto qué te crees?
88
00:04:07,240 --> 00:04:08,620
Si se pareciera a este, no te
89
00:04:08,620 --> 00:04:09,260
hubiese invitado.
90
00:04:09,480 --> 00:04:10,540
Me hubiera ido yo solita.
91
00:04:10,780 --> 00:04:11,580
Serías capaz.
92
00:04:12,680 --> 00:04:14,320
Ay, pues es que no lo sé, no lo conozco.
93
00:04:14,980 --> 00:04:16,060
Pero me han dicho que es muy
94
00:04:16,060 --> 00:04:18,860
guapo, que es muy simpático y que...
95
00:04:19,520 --> 00:04:21,020
que está disponible.
96
00:04:22,340 --> 00:04:23,920
¿Y a mí qué me importa?
97
00:04:24,880 --> 00:04:26,140
Mira éste.
98
00:04:27,440 --> 00:04:28,420
Está...
99
00:04:28,420 --> 00:04:30,040
está como un queso.
100
00:04:30,560 --> 00:04:31,660
Nah, nah, nah.
101
00:04:31,660 --> 00:04:33,220
Seguro que está hecho por infografía.
102
00:04:33,320 --> 00:04:34,300
No puede existir nadie así.
103
00:04:34,600 --> 00:04:35,860
Sí que existen, pero te advierto
104
00:04:35,860 --> 00:04:37,100
que al natural pierden muchísimo.
105
00:04:37,480 --> 00:04:38,840
Pero por mucho que pierdan, algo
106
00:04:38,840 --> 00:04:39,920
siempre les quedará, ¿no?
107
00:04:40,120 --> 00:04:41,660
Bueno, ¿y yo qué les regalo?
108
00:04:41,960 --> 00:04:42,700
¿A quién?
109
00:04:43,100 --> 00:04:44,620
A Gustavo, ¿a quién va a ser?
110
00:04:44,760 --> 00:04:46,040
¿Quieres dejar de mirar tíos de
111
00:04:46,040 --> 00:04:46,260
una vez?
112
00:04:46,280 --> 00:04:46,340
No.
113
00:04:46,740 --> 00:04:47,600
Tú ya tienes uno, ¿no?
114
00:04:47,600 --> 00:04:49,120
Ya, pero es que no me compares.
115
00:04:49,220 --> 00:04:50,820
Alguien así lo dejaba todo vivo,
116
00:04:50,820 --> 00:04:52,480
con él a una isla de cigarros.
117
00:04:52,720 --> 00:04:54,000
Anda, vamos a buscar el regalo.
118
00:04:54,300 --> 00:04:55,320
Se supone que la que va a ligar en
119
00:04:55,320 --> 00:04:56,200
la fiesta soy yo.
120
00:04:57,740 --> 00:04:58,740
Hola, chicas.
121
00:04:59,360 --> 00:04:59,900
Hola, Pablo.
122
00:05:01,160 --> 00:05:02,260
¿Qué tal?
123
00:05:04,360 --> 00:05:05,960
Ayúdanos, Pablo, anda.
124
00:05:06,080 --> 00:05:07,200
¿Qué le tendría que regalar Lucía
125
00:05:07,200 --> 00:05:07,940
Alta al Gustavo este?
126
00:05:08,160 --> 00:05:09,960
¿Un libro o algo más personal?
127
00:05:10,160 --> 00:05:10,700
Yo qué sé.
128
00:05:11,360 --> 00:05:12,240
Así, sin conocerle.
129
00:05:12,380 --> 00:05:14,180
Pero ¿qué te tendrían que regalar
130
00:05:14,180 --> 00:05:15,380
a ti para que te fijaras en la
131
00:05:15,380 --> 00:05:16,160
chica que te lo regala?
132
00:05:17,340 --> 00:05:20,020
Mira, si la chica es Lucía, el
133
00:05:20,020 --> 00:05:20,700
regalo es lo de menos.
134
00:05:30,820 --> 00:05:32,740
¡Hola, guapísimas!
135
00:05:33,120 --> 00:05:34,700
¡Pero por favor, qué maravilla!
136
00:05:35,480 --> 00:05:36,300
¡Pasad, pasad!
137
00:05:36,540 --> 00:05:37,540
¡Bienvenidas a mi sarao!
138
00:05:37,540 --> 00:05:39,040
¡Estáis en vuestra casa, de
139
00:05:39,040 --> 00:05:39,440
verdad, eh!
140
00:05:39,560 --> 00:05:39,940
¡Pasad!
141
00:05:46,900 --> 00:05:51,380
Yo soy María, la profesora de Soli.
142
00:05:51,460 --> 00:05:52,540
Ah, la bailarina.
143
00:05:52,780 --> 00:05:53,100
Sí.
144
00:05:53,100 --> 00:05:54,900
Entonces tú eres Lucía, ¿a qué acierto?
145
00:05:55,260 --> 00:05:55,620
Sí.
146
00:05:56,080 --> 00:05:57,120
A ver, un beso, me encanto.
147
00:05:58,520 --> 00:05:59,880
Celebro conocerte.
148
00:05:59,920 --> 00:06:01,240
Es que me han hablado tanto, tanto
149
00:06:01,240 --> 00:06:01,580
de ti.
150
00:06:01,940 --> 00:06:02,840
La verdad es que no han exagerado
151
00:06:02,840 --> 00:06:03,200
en nada.
152
00:06:03,760 --> 00:06:04,400
Me encantas.
153
00:06:05,520 --> 00:06:06,940
Me encantas, me encantas.
154
00:06:08,520 --> 00:06:09,880
Yo soy Pablo, ¿eh?
155
00:06:09,880 --> 00:06:09,920
Sí.
156
00:06:10,140 --> 00:06:11,380
Uy, perdona, no te había visto.
157
00:06:11,600 --> 00:06:13,000
Nada, no te preocupes, tampoco soy
158
00:06:13,000 --> 00:06:13,640
tan pequeño, ¿eh?
159
00:06:13,680 --> 00:06:15,080
Uy, no, por Dios, es que cuando me
160
00:06:15,080 --> 00:06:16,380
sube la libido es como que se pone
161
00:06:16,380 --> 00:06:17,180
una venda a los ojos.
162
00:06:17,420 --> 00:06:18,500
Vale, vale, no te preocupes, que
163
00:06:18,500 --> 00:06:18,900
me hago cargo.
164
00:06:25,670 --> 00:06:27,490
A mí es que Florencia me encanta,
165
00:06:27,610 --> 00:06:27,830
de verdad.
166
00:06:28,110 --> 00:06:28,490
¿A ti no?
167
00:06:28,690 --> 00:06:30,170
Es que, yo qué sé, se respira el
168
00:06:30,170 --> 00:06:33,230
equilibrio, la armonía, la belleza...
169
00:06:33,230 --> 00:06:34,570
Inspiras el aire...
170
00:06:34,570 --> 00:06:35,650
Y es que se te llegan los pulmones
171
00:06:35,650 --> 00:06:36,890
de bocanadas de historia, ¿no?
172
00:06:37,010 --> 00:06:37,790
Desde luego es mi ciudad
173
00:06:37,790 --> 00:06:39,150
preferida, junto con Alejandría.
174
00:06:39,350 --> 00:06:40,670
Bueno, ya den pa' ver que ya es de
175
00:06:40,670 --> 00:06:41,370
ensueño, ¿no?
176
00:06:41,750 --> 00:06:42,730
¿Y la tuya cuál es?
177
00:06:42,850 --> 00:06:44,850
Segovia, por el acueducto.
178
00:06:46,010 --> 00:06:47,410
Qué graciosa eres.
179
00:06:48,450 --> 00:06:50,070
A mí es que la arte me da gena, de verdad.
180
00:06:50,590 --> 00:06:50,910
¿Sabes?
181
00:06:51,030 --> 00:06:52,250
Papá tiene una colección fabulosa
182
00:06:52,250 --> 00:06:53,330
que incluye un botero y todo.
183
00:06:55,170 --> 00:06:56,630
¿Por qué no vienes un día a comer
184
00:06:56,630 --> 00:06:57,310
y te lo presento?
185
00:06:57,610 --> 00:06:58,330
¿A botero?
186
00:06:58,590 --> 00:07:00,290
No, a papá.
187
00:07:00,830 --> 00:07:01,350
Ahora no está.
188
00:07:01,350 --> 00:07:02,990
Papá, digo, es que la caída de la
189
00:07:02,990 --> 00:07:04,030
hoja siempre la pasa en el campo.
190
00:07:04,550 --> 00:07:05,710
Tenemos una finca preciosa en
191
00:07:05,710 --> 00:07:06,570
Villanueva, la Serena, con
192
00:07:06,570 --> 00:07:07,190
caballos y todo.
193
00:07:07,750 --> 00:07:08,570
¿Te gustan los caballos?
194
00:07:08,810 --> 00:07:10,430
No, yo es que soy vegetariana.
195
00:07:12,590 --> 00:07:13,930
Me encanta, me encanta.
196
00:07:14,570 --> 00:07:15,870
Es que, yo que sé, es que tenemos
197
00:07:15,870 --> 00:07:16,830
el mismo sentido del humor.
198
00:07:17,170 --> 00:07:18,070
Eso es el tirón alfa, ¿eh?
199
00:07:18,470 --> 00:07:18,950
¿Perdona?
200
00:07:19,390 --> 00:07:20,070
El tirón alfa.
201
00:07:20,490 --> 00:07:21,690
¿No has oído hablar del tirón alfa?
202
00:07:22,310 --> 00:07:23,490
Eso es cuando dos personas se
203
00:07:23,490 --> 00:07:24,810
encuentran y notan como la llamada
204
00:07:24,810 --> 00:07:25,850
interior del uno hacia el otro.
205
00:07:26,290 --> 00:07:27,870
Eso es porque en el origen la
206
00:07:27,870 --> 00:07:29,690
materia formaba un todo que se
207
00:07:29,690 --> 00:07:30,850
disgregó en una gran explosión.
208
00:07:31,250 --> 00:07:33,050
Por eso las partículas afines
209
00:07:33,050 --> 00:07:34,570
tendríamos a reencontrarnos, ¿comprendes?
210
00:07:34,790 --> 00:07:36,390
Lo comprendo perfectamente.
211
00:07:36,770 --> 00:07:38,590
¿Me haces un favor, Gustavito?
212
00:07:39,090 --> 00:07:39,350
Sí.
213
00:07:39,350 --> 00:07:41,330
Te quedas aquí y no te muevas, yo
214
00:07:41,330 --> 00:07:42,890
voy a buscar otra copa y enseguida vuelvo.
215
00:07:42,990 --> 00:07:43,630
No te muevas, ¿eh?
216
00:07:43,670 --> 00:07:44,170
No te muevas.
217
00:07:44,490 --> 00:07:45,690
No te preocupes, que no me muevo
218
00:07:45,690 --> 00:07:46,170
de encanto.
219
00:07:47,490 --> 00:07:48,750
Otra que ha caído.
220
00:07:49,810 --> 00:07:50,810
Es que no sé qué las doy.
221
00:07:53,900 --> 00:07:55,600
¿No estás bebiendo demasiado?
222
00:07:56,620 --> 00:07:57,380
¿Demasiado?
223
00:07:59,060 --> 00:08:00,920
¿Te ha contado lo del tirón alfa?
224
00:08:01,560 --> 00:08:03,920
Venga, no desesperes, pero si esto
225
00:08:03,920 --> 00:08:05,160
está lleno de carne fresca.
226
00:08:05,500 --> 00:08:06,220
Pues yo creo que se me ha
227
00:08:06,220 --> 00:08:07,160
estropeado el congelador.
228
00:08:07,660 --> 00:08:10,200
Fíjate qué cantidad de tíos hay en
229
00:08:10,200 --> 00:08:10,680
esta fiesta.
230
00:08:10,980 --> 00:08:11,840
¿Has visto ese?
231
00:08:12,240 --> 00:08:13,460
Es que está buenísimo.
232
00:08:13,720 --> 00:08:15,100
Uy, pero si ese solo sirve para
233
00:08:15,100 --> 00:08:15,880
desgastar espejos.
234
00:08:16,900 --> 00:08:18,200
¿Y el cachas?
235
00:08:19,060 --> 00:08:21,120
Nah, ese es un saco de clembuterol.
236
00:08:21,440 --> 00:08:22,740
Le haces un control anti-doping y
237
00:08:22,740 --> 00:08:24,140
le sale positivo hasta en las cejas.
238
00:08:25,240 --> 00:08:27,120
Uy, el de rojo.
239
00:08:27,400 --> 00:08:28,180
Te lo regalo.
240
00:08:28,920 --> 00:08:29,180
¿Ese?
241
00:08:29,560 --> 00:08:31,160
Ese es de los que para echar un
242
00:08:31,160 --> 00:08:32,440
polvo tenéis que consultarlo antes
243
00:08:32,440 --> 00:08:33,260
con el esparsa.
244
00:08:34,400 --> 00:08:36,320
Cómo eres de verdad, ¿eh?
245
00:08:37,280 --> 00:08:39,620
Uy, aquel, qué carita tiene.
246
00:08:39,660 --> 00:08:41,900
Venga ya, María, pero si eso se me
247
00:08:41,900 --> 00:08:42,380
da en la cama.
248
00:08:42,760 --> 00:08:44,160
Y encima, sus padres te acusan de
249
00:08:44,160 --> 00:08:45,000
pervertir a menores.
250
00:08:45,440 --> 00:08:46,620
O sea, que no te gusta ninguno.
251
00:08:47,620 --> 00:08:48,040
Pues no.
252
00:08:49,040 --> 00:08:49,580
Ninguno.
253
00:08:53,060 --> 00:08:54,640
Ya ves.
254
00:08:55,800 --> 00:08:57,740
Todos tienen algún inconveniente.
255
00:09:26,900 --> 00:09:29,820
¡Estás bonísima!
256
00:09:30,540 --> 00:09:31,760
¿Qué haces aquí?
257
00:09:32,640 --> 00:09:35,120
Hija, por favor, ¿ya lo ves?
258
00:09:35,400 --> 00:09:36,500
¿Y por qué no cierras la puerta,
259
00:09:36,620 --> 00:09:37,200
como todo el mundo?
260
00:09:37,200 --> 00:09:38,960
Es que odio las puertas cerradas,
261
00:09:39,080 --> 00:09:40,100
me dan claustrofobia.
262
00:09:40,380 --> 00:09:42,000
Y yo odio las puertas abiertas, me
263
00:09:42,000 --> 00:09:42,720
dan náuseas.
264
00:09:42,720 --> 00:09:43,820
¡Espera, no te vayas!
265
00:09:43,840 --> 00:09:44,420
¡Quieto!
266
00:09:44,660 --> 00:09:45,480
No te levantes.
267
00:09:46,440 --> 00:09:48,280
Pero bueno, ¿es que no has visto
268
00:09:48,280 --> 00:09:50,120
nunca a un hombre desnudo o qué?
269
00:09:50,420 --> 00:09:51,760
Sí, sí, por eso.
270
00:09:52,260 --> 00:09:53,580
Las comparaciones son odiosas.
271
00:09:54,440 --> 00:09:55,240
Eres un cerdo.
272
00:10:13,810 --> 00:10:15,130
Me voy.
273
00:10:15,470 --> 00:10:15,970
¿Cómo que te vas?
274
00:10:16,390 --> 00:10:17,750
Pues que mañana entro a trabajar a
275
00:10:17,750 --> 00:10:19,190
las diez y se está haciendo tarde.
276
00:10:19,850 --> 00:10:20,410
Venga, pues nos vamos.
277
00:10:20,730 --> 00:10:21,290
No, no hace falta.
278
00:10:21,570 --> 00:10:22,450
Tú quédate, que te lo estás
279
00:10:22,450 --> 00:10:22,910
pasando bien.
280
00:10:23,450 --> 00:10:26,430
Y así cuidas de Lucía, que cada
281
00:10:26,430 --> 00:10:27,130
vez está peor.
282
00:10:28,890 --> 00:10:30,450
Pues ella sabe cuidarse bastante
283
00:10:30,450 --> 00:10:30,990
bien, eh.
284
00:10:31,130 --> 00:10:33,270
Ya, pero la conozco y cuando está
285
00:10:33,270 --> 00:10:34,690
así, escapa de cualquier cosa.
286
00:10:35,210 --> 00:10:36,150
No, que me quedo más tranquila,
287
00:10:36,210 --> 00:10:37,690
anda, llevo la casa cuando os vayáis.
288
00:10:38,090 --> 00:10:39,150
Bueno, como quieras.
289
00:10:39,410 --> 00:10:40,170
Venga, te acerco en un momentito,
290
00:10:40,250 --> 00:10:41,050
con la moto no me cuesta nada.
291
00:10:41,730 --> 00:10:43,250
Que no, que no hace falta, que me
292
00:10:43,250 --> 00:10:43,710
cojo un taxi.
293
00:10:44,190 --> 00:10:44,770
Hasta luego.
294
00:10:45,150 --> 00:10:46,270
Hasta luego, churri.
295
00:11:13,440 --> 00:11:16,340
...y al desayunar en Birken...
296
00:11:16,340 --> 00:11:19,080
...y usar la magia de este momento.
297
00:11:23,300 --> 00:11:25,280
Tranquilos.
298
00:11:49,990 --> 00:11:51,230
Invitame una copa.
299
00:11:51,990 --> 00:11:52,850
Venga, la ultima y nos vamos.
300
00:11:53,090 --> 00:11:53,810
Estas hasta arriba.
301
00:11:54,290 --> 00:11:55,470
Lo que tu digas, papi.
302
00:11:56,990 --> 00:11:59,490
No comprendo.
303
00:12:00,190 --> 00:12:01,810
Pero si yo soy el señor de la casa.
304
00:12:09,350 --> 00:12:10,050
¿Y María?
305
00:12:10,390 --> 00:12:10,910
Se ha ido.
306
00:12:11,570 --> 00:12:12,170
Mañana madruga.
307
00:12:12,490 --> 00:12:13,410
¿Y Sofía de ti?
308
00:12:14,670 --> 00:12:16,130
Claro que Sofía.
309
00:12:17,670 --> 00:12:18,710
¿Y de mí?
310
00:13:16,100 --> 00:13:17,820
Buenos días, cariño.
311
00:13:19,100 --> 00:13:21,180
¿Quieres que te prepare el desayuno?
312
00:13:21,540 --> 00:13:22,060
No, gracias.
313
00:13:22,840 --> 00:13:23,900
Yo por la mañana no como nada.
314
00:13:24,180 --> 00:13:25,160
Tengo el estómago hecho polvo.
315
00:13:25,340 --> 00:13:26,180
Si como algo, vomito.
316
00:13:26,180 --> 00:13:26,700
¿Y tú?
317
00:13:27,020 --> 00:13:28,500
¿Y si nos duchamos juntos?
318
00:13:28,500 --> 00:13:29,580
Yo ya me he duchado.
319
00:13:30,600 --> 00:13:32,460
Y, por cierto, me voy a dar champú.
320
00:13:33,740 --> 00:13:35,600
Oye, Pablo.
321
00:13:36,740 --> 00:13:38,580
No sé cómo se lo voy a decir a María.
322
00:13:39,040 --> 00:13:41,540
Es mi mejor amiga y esto es un mal rollo.
323
00:13:42,760 --> 00:13:43,380
¿Decirla qué?
324
00:13:44,020 --> 00:13:45,340
Pues qué va a ser.
325
00:13:46,140 --> 00:13:47,120
Que nos hemos acostado.
326
00:13:50,580 --> 00:13:52,360
Es que estas cosas no se dicen, ¿no?
327
00:13:52,360 --> 00:13:54,180
No, si lo de acostarse es lo de menos.
328
00:13:54,900 --> 00:13:56,220
Lo importante es lo otro.
329
00:13:58,660 --> 00:13:59,460
¿Lo otro?
330
00:14:00,200 --> 00:14:00,720
Sí.
331
00:14:01,620 --> 00:14:02,700
Que nos queremos.
332
00:14:03,680 --> 00:14:05,200
No se lo va a tomar muy bien.
333
00:14:07,440 --> 00:14:08,440
Yo es que creo que no deberías
334
00:14:08,440 --> 00:14:09,240
decirle nada, ¿eh?
335
00:14:09,400 --> 00:14:10,060
Es verdad.
336
00:14:10,880 --> 00:14:12,040
Mucho mejor si se lo dices tú.
337
00:14:12,400 --> 00:14:12,680
¿Yo?
338
00:14:12,680 --> 00:14:14,520
Claro, tú eres su novio.
339
00:14:15,460 --> 00:14:16,980
Y si la vas a dejar, lo lógico es
340
00:14:16,980 --> 00:14:18,020
que seas tú quien se lo diga.
341
00:14:18,560 --> 00:14:21,100
Ah, pero yo es que no quiero dejarla.
342
00:14:21,140 --> 00:14:23,160
Tampoco le vas a destrozar la vida.
343
00:14:24,100 --> 00:14:25,460
María ha tenido muchos novios
344
00:14:25,460 --> 00:14:27,000
antes y tendrá muchos después.
345
00:14:27,780 --> 00:14:28,900
Y para una vez que me gusta a mí
346
00:14:28,900 --> 00:14:30,900
uno de verdad...
347
00:14:31,340 --> 00:14:33,200
Espera, espera un momento, Lucía.
348
00:14:33,520 --> 00:14:35,480
Quiero que las cosas estén claras
349
00:14:35,480 --> 00:14:36,100
desde el principio.
350
00:14:36,920 --> 00:14:37,720
Y están claras, ¿no?
351
00:14:40,800 --> 00:14:41,780
Pues...
352
00:14:41,780 --> 00:14:42,880
no estoy tan seguro.
353
00:14:44,720 --> 00:14:46,440
A ver...
354
00:14:46,440 --> 00:14:47,800
Hemos hecho el amor y ha estado
355
00:14:47,800 --> 00:14:48,260
muy bien.
356
00:14:49,220 --> 00:14:50,840
Pero eso no significa nada.
357
00:14:53,110 --> 00:14:53,810
¿Nada?
358
00:14:54,110 --> 00:14:55,130
Bueno, sí.
359
00:14:56,610 --> 00:14:58,070
Tú me gustas mucho, Lucía.
360
00:14:58,850 --> 00:15:00,450
Pero estas cosas pasan.
361
00:15:01,270 --> 00:15:04,350
Yo tenía ganas, tú tenías ganas...
362
00:15:04,350 --> 00:15:05,110
Y nada más.
363
00:15:06,730 --> 00:15:08,510
Yo estoy con María, ¿comprendes?
364
00:15:08,650 --> 00:15:09,550
Pero si nos queremos.
365
00:15:11,530 --> 00:15:12,550
Tú lo has dicho antes.
366
00:15:14,170 --> 00:15:15,350
Has dicho que me querías, ¿no?
367
00:15:16,050 --> 00:15:16,350
Sí.
368
00:15:18,980 --> 00:15:20,220
Bueno, no sé.
369
00:15:21,320 --> 00:15:22,780
Estas cosas se dicen, ¿sabes?
370
00:15:22,780 --> 00:15:23,720
No, no lo sé.
371
00:15:25,640 --> 00:15:27,880
Lucía, mientras María quiera estar
372
00:15:27,880 --> 00:15:29,460
conmigo, yo voy a seguir con ella.
373
00:15:32,450 --> 00:15:35,590
¿Sí?
374
00:15:44,740 --> 00:15:46,960
Lucía, soy María, que te he
375
00:15:46,960 --> 00:15:48,160
llamado a la agencia y no estabas.
376
00:15:48,360 --> 00:15:49,400
No, claro, si estoy aquí.
377
00:15:50,120 --> 00:15:51,380
Ya, claro.
378
00:15:51,820 --> 00:15:53,460
Bueno, ¿y la fiesta qué tal?
379
00:15:53,680 --> 00:15:53,800
¿Qué?
380
00:15:54,000 --> 00:15:54,320
¿Digaste?
381
00:15:56,970 --> 00:15:57,990
Dos más diez y cuarto.
382
00:15:59,830 --> 00:16:00,510
Buenos días.
383
00:16:04,300 --> 00:16:06,060
Ya te vale, guapa, menuda hora.
384
00:16:06,300 --> 00:16:07,660
Lo siento, he pasado una noche horrible.
385
00:16:07,660 --> 00:16:09,220
Sí, pues yo llevo una mañana de miedo.
386
00:16:09,500 --> 00:16:11,080
Han venido dos veces a recoger el presupuesto.
387
00:16:11,140 --> 00:16:12,380
El teléfono no ha parado de sonar
388
00:16:12,380 --> 00:16:13,220
y encima el jefe está de una
389
00:16:13,220 --> 00:16:14,360
hostia que no hay quien lo aguante.
390
00:16:14,780 --> 00:16:15,780
Me lo he tenido que tragar yo todo.
391
00:16:15,780 --> 00:16:16,560
Gracias, cielo.
392
00:16:16,620 --> 00:16:17,560
Y por mí, mañana por fin.
393
00:16:17,760 --> 00:16:18,960
Ya, pero es que siempre es hoy.
394
00:16:19,540 --> 00:16:20,280
Bueno, ya estoy aquí.
395
00:16:20,500 --> 00:16:21,120
A ver, ¿qué hay que hacer?
396
00:16:21,200 --> 00:16:21,960
¿Lo de los modelos está?
397
00:16:22,060 --> 00:16:23,580
Los seleccionados están en esa caja.
398
00:16:23,820 --> 00:16:24,760
El resto son esos.
399
00:16:24,880 --> 00:16:26,140
Clasifícalos y guárdalos.
400
00:16:26,380 --> 00:16:27,420
Luego llama a la agencia y que
401
00:16:27,420 --> 00:16:29,120
citenga los modelos de 6 en 6 cada
402
00:16:29,120 --> 00:16:29,800
20 minutos.
403
00:16:31,060 --> 00:16:32,660
Y atiende esas llamadas que luego
404
00:16:32,660 --> 00:16:33,240
me dan la Murgami.
405
00:16:33,440 --> 00:16:33,900
Vale.
406
00:16:34,340 --> 00:16:35,720
Pero, ¿dónde va, Dori?
407
00:16:35,780 --> 00:16:36,220
¿Dónde va?
408
00:16:42,710 --> 00:16:44,190
¿Está María, por favor?
409
00:16:47,610 --> 00:16:49,750
Hola, María, soy yo.
410
00:16:49,870 --> 00:16:50,610
Perdónalo de antes.
411
00:16:51,310 --> 00:16:52,790
Tenía una resaca espantosa, he
412
00:16:52,790 --> 00:16:53,310
dormido fatal.
413
00:16:53,550 --> 00:16:54,630
No, no te preocupes.
414
00:16:54,950 --> 00:16:56,550
Sí, sí, ya me conozco tu genio.
415
00:16:56,810 --> 00:16:57,850
Es que no sabía ni qué hora era,
416
00:16:57,910 --> 00:16:58,330
te lo juro.
417
00:16:58,490 --> 00:17:01,330
Bueno, entonces, ¿la fiesta bien, no?
418
00:17:01,590 --> 00:17:03,470
Demasiado bien, me parece a mí.
419
00:17:04,170 --> 00:17:05,530
Acabé con un pedo, menos mal que
420
00:17:05,530 --> 00:17:06,290
Pablo me llevó a casa.
421
00:17:06,290 --> 00:17:07,550
Ya, me lo ha dicho.
422
00:17:08,170 --> 00:17:09,090
¿Ah, sí?
423
00:17:09,590 --> 00:17:10,830
¿Y qué te ha dicho?
424
00:17:11,290 --> 00:17:12,730
Pues nada, eso, que te llevó a
425
00:17:12,730 --> 00:17:16,490
casa y que él también iba un poquito...
426
00:17:16,490 --> 00:17:17,090
pedo.
427
00:17:18,450 --> 00:17:20,090
Pues no sé cómo te atreves a
428
00:17:20,090 --> 00:17:21,130
dejarlo solo en una fiesta.
429
00:17:21,630 --> 00:17:22,650
¿Y por qué?
430
00:17:22,910 --> 00:17:24,050
¿No tienes miedo de que se enrolle
431
00:17:24,050 --> 00:17:24,410
con otra?
432
00:17:24,670 --> 00:17:25,710
Pablo...
433
00:17:25,710 --> 00:17:27,210
Pablo no es así.
434
00:17:27,750 --> 00:17:28,150
Ah, ¿no?
435
00:17:29,150 --> 00:17:29,970
¿Y cómo es Pablo?
436
00:17:30,310 --> 00:17:31,790
Bueno, pues ya lo conoces.
437
00:17:32,670 --> 00:17:34,310
Un poco...
438
00:17:34,310 --> 00:17:34,830
paradito.
439
00:17:35,370 --> 00:17:36,530
¿Paradito?
440
00:17:37,050 --> 00:17:38,670
Yo no lo veo tan paradito, la verdad.
441
00:17:39,510 --> 00:17:41,190
No sé qué decirte, Luci.
442
00:17:41,910 --> 00:17:43,270
Bueno, la verdad es que eso de que
443
00:17:43,270 --> 00:17:44,430
siga viviendo con sus padres, por
444
00:17:44,430 --> 00:17:45,550
mucho máster que esté haciendo, no
445
00:17:45,550 --> 00:17:46,570
te creas tú que me hace mucha
446
00:17:46,570 --> 00:17:48,190
gracia, pero...
447
00:17:48,190 --> 00:17:48,610
no sé.
448
00:17:49,850 --> 00:17:52,850
Tal vez no sea mi hombre ideal, pero...
449
00:17:52,850 --> 00:17:54,210
pero se le parece bastante.
450
00:17:54,210 --> 00:17:54,970
¿No?
451
00:17:55,230 --> 00:17:56,470
¿Y cuál es tu hombre ideal?
452
00:17:56,850 --> 00:17:57,950
Pues el mismo que el tuyo.
453
00:17:58,510 --> 00:18:01,290
Moreno, alto, delgado, pelo corto,
454
00:18:01,470 --> 00:18:03,030
labios bonitos...
455
00:18:03,030 --> 00:18:04,970
y sonrisa radiante.
456
00:18:05,690 --> 00:18:07,550
Oye, por cierto, si lo encuentras,
457
00:18:07,610 --> 00:18:08,370
me lo presentas.
458
00:18:17,400 --> 00:18:18,100
¡Antonito Rico!
459
00:18:19,280 --> 00:18:20,000
¡Despierta!
460
00:18:20,400 --> 00:18:21,900
¿Qué pasa?
461
00:18:22,220 --> 00:18:23,760
Que son más de las once, eso pasa.
462
00:18:24,100 --> 00:18:24,680
¿Y qué?
463
00:18:24,860 --> 00:18:25,240
¿Y qué?
464
00:18:25,660 --> 00:18:26,700
Que ya deberías estar buscando
465
00:18:26,700 --> 00:18:27,780
trabajo, me parece a mí, ¿no?
466
00:18:27,880 --> 00:18:29,080
¡Ya lo estoy buscando!
467
00:18:29,320 --> 00:18:30,560
Sí, claro, entre las sábanas.
468
00:18:30,600 --> 00:18:31,260
¿Pero tú qué te crees?
469
00:18:31,500 --> 00:18:32,840
¿Que te van a llamar por tu cara bonita?
470
00:18:33,400 --> 00:18:33,960
Pues sí.
471
00:18:34,320 --> 00:18:35,240
Pues estás muy equivocado.
472
00:18:36,420 --> 00:18:37,520
¿Sí?
473
00:18:52,890 --> 00:18:53,870
¿Quién es?
474
00:18:54,710 --> 00:18:56,400
La agencia.
475
00:18:57,120 --> 00:18:58,000
¿Lo ves?
476
00:19:01,730 --> 00:19:02,470
Dime.
477
00:19:04,210 --> 00:19:05,990
A ver, ¿alguna vez falta papelito?
478
00:19:10,230 --> 00:19:12,250
Y ahora a ti te toca enseguida.
479
00:19:16,870 --> 00:19:19,630
Mantiene mis raguitas limpias y me
480
00:19:19,630 --> 00:19:20,910
da toda la seguridad que yo
481
00:19:20,910 --> 00:19:22,950
necesito para mi actividad diaria.
482
00:19:23,350 --> 00:19:25,710
Por eso me encantan las compresas caricias.
483
00:19:26,150 --> 00:19:27,590
Y encima ahora con la mitad de
484
00:19:27,590 --> 00:19:29,590
espesor y con su nuevo sistema de
485
00:19:29,590 --> 00:19:32,030
tiras super absorbente, que la
486
00:19:32,030 --> 00:19:33,190
verdad es que son de alucine.
487
00:19:34,490 --> 00:19:35,530
Yo prefiero caricias.
488
00:19:36,010 --> 00:19:37,650
Atrévete, te gustará.
489
00:19:39,110 --> 00:19:41,030
Siguiente.
490
00:19:47,370 --> 00:19:49,690
En esos días difíciles yo siempre
491
00:19:49,690 --> 00:19:50,410
uso caricias.
492
00:19:50,830 --> 00:19:53,130
No se nota, no traspasa, mantiene
493
00:19:53,130 --> 00:19:55,150
mis laguitas limpias y me da toda
494
00:19:55,150 --> 00:19:56,070
la seguridad que necesito.
495
00:19:56,070 --> 00:19:56,950
Está muy bien.
496
00:19:57,350 --> 00:19:58,570
Por eso a mí me encantan caricias.
497
00:19:59,310 --> 00:20:00,590
Además es que me encanta caricias
498
00:20:00,590 --> 00:20:02,250
porque ahora tiene la mitad de espesor.
499
00:20:02,750 --> 00:20:04,090
Y además una banda de tira súper
500
00:20:04,090 --> 00:20:05,790
absorbente que es una pasada.
501
00:20:05,850 --> 00:20:07,850
La verdad es que yo uso caricias.
502
00:20:07,850 --> 00:20:09,570
Pruébala, te va a gustar.
503
00:20:10,610 --> 00:20:11,810
Siguiente.
504
00:20:17,720 --> 00:20:22,200
En esos días difíciles, yo también
505
00:20:22,200 --> 00:20:23,760
uso caricias.
506
00:20:24,640 --> 00:20:26,800
La auténtica compresa fina y segura.
507
00:20:27,840 --> 00:20:31,760
No traspasa, no se nota y mantiene
508
00:20:31,760 --> 00:20:34,300
mis paraditas limpias y secas.
509
00:20:35,600 --> 00:20:37,800
Me da total seguridad.
510
00:20:37,800 --> 00:20:38,740
¿Pero bueno, este qué hace aquí?
511
00:20:39,240 --> 00:20:40,300
No sé, a mí me han llamado.
512
00:20:40,580 --> 00:20:41,560
¿Pero cómo que le han llamado?
513
00:20:41,680 --> 00:20:42,200
¿Quién le ha llamado?
514
00:20:42,400 --> 00:20:43,260
Ay, yo qué sé, joder.
515
00:20:43,340 --> 00:20:44,220
¿Vosotros sabréis?
516
00:20:44,400 --> 00:20:45,640
A mí me han dicho que viniera, no
517
00:20:45,640 --> 00:20:46,080
te jode.
518
00:20:48,000 --> 00:20:49,340
Salgo a desayunar.
519
00:20:49,420 --> 00:20:50,400
Si llaman, recógenme los recados.
520
00:20:50,520 --> 00:20:51,160
Anda, vuelvo enseguida.
521
00:20:51,620 --> 00:20:52,440
¿Tendrá morro?
522
00:20:52,740 --> 00:20:54,920
Shh, espera, que te ayudo con la puerta.
523
00:20:55,960 --> 00:20:56,400
¿Qué tal ha ido?
524
00:20:56,560 --> 00:20:57,080
Fatal.
525
00:20:57,280 --> 00:20:58,360
¿A quién se le ocurría llamar mami
526
00:20:58,360 --> 00:20:59,580
para un anuncio de compresas?
527
00:20:59,600 --> 00:21:00,540
Hay que ser subnormal.
528
00:21:00,900 --> 00:21:01,460
Desde luego.
529
00:21:01,980 --> 00:21:03,560
Voy a montar una en la agencia que
530
00:21:03,560 --> 00:21:04,200
te cagas.
531
00:21:04,840 --> 00:21:06,020
¡Que te cagas!
532
00:21:07,220 --> 00:21:07,920
Oye, espera.
533
00:21:08,260 --> 00:21:08,960
Espera un momento.
534
00:21:09,980 --> 00:21:10,200
¿Ves?
535
00:21:12,740 --> 00:21:13,800
¿Tienes cinco minutos?
536
00:21:16,990 --> 00:21:18,750
¿Cómo que quedar con una tía?
537
00:21:18,790 --> 00:21:20,610
Sí, bueno, quedar con ella,
538
00:21:21,410 --> 00:21:23,330
llevarla al cine, sacarla por ahí...
539
00:21:23,330 --> 00:21:24,030
¿Tú ya me entiendes?
540
00:21:24,210 --> 00:21:25,330
Pues no, no te entiendo.
541
00:21:25,810 --> 00:21:26,770
¿Y cuándo hacemos las fotos?
542
00:21:27,350 --> 00:21:28,550
No hay fotos, solo tienes que
543
00:21:28,550 --> 00:21:29,910
salir con ella y caerle bien.
544
00:21:30,430 --> 00:21:31,790
Yo te voy a pagar por sesiones, lo
545
00:21:31,790 --> 00:21:32,950
normal, lo que tú cobres, vamos.
546
00:21:33,310 --> 00:21:34,930
¿Me estás pidiendo que me la ligue?
547
00:21:35,250 --> 00:21:36,210
Sí, más o menos.
548
00:21:36,750 --> 00:21:37,530
Ni de coña, tía.
549
00:21:37,950 --> 00:21:38,710
Yo soy modelo.
550
00:21:39,170 --> 00:21:41,210
Te posaré eso, lo que tú quieras, pero...
551
00:21:41,210 --> 00:21:43,010
Pero si eso es lo que quiero, que poses.
552
00:21:43,690 --> 00:21:45,150
Es el mismo trabajo, pero un poco
553
00:21:45,150 --> 00:21:48,150
más bonito, más creativo, más gratificante.
554
00:21:48,470 --> 00:21:49,130
Que no, joder.
555
00:21:49,370 --> 00:21:50,450
Que a mí esos rollos no se me dan.
556
00:21:50,630 --> 00:21:51,610
Tú no te preocupes, que yo te voy
557
00:21:51,610 --> 00:21:51,830
a ayudar.
558
00:21:51,910 --> 00:21:53,890
Pero bueno, ¿y esto para qué es?
559
00:21:54,010 --> 00:21:55,210
¿Para un programa de cámara oculta
560
00:21:55,210 --> 00:21:55,570
o algo así?
561
00:21:55,750 --> 00:21:56,190
No, hombre, no.
562
00:21:56,290 --> 00:21:56,970
Nada de eso.
563
00:21:57,850 --> 00:21:58,710
Es...
564
00:21:58,710 --> 00:21:59,190
una apuesta.
565
00:21:59,930 --> 00:22:00,750
Bueno, ¿y a ti qué más te da?
566
00:22:00,890 --> 00:22:01,870
Es simplemente un trabajo.
567
00:22:01,970 --> 00:22:02,790
¿Lo tomas o lo dejas?
568
00:22:04,090 --> 00:22:05,410
Pues no sé, tía.
569
00:22:05,690 --> 00:22:06,410
No estoy muy seguro.
570
00:22:06,730 --> 00:22:07,610
Si es que ahora estoy muy liado,
571
00:22:07,690 --> 00:22:08,310
tengo mucho trabajo.
572
00:22:08,930 --> 00:22:09,610
Tengo que pensármelo.
573
00:22:09,970 --> 00:22:12,610
Pues te lo piensas, pero no te lo
574
00:22:12,610 --> 00:22:13,630
pienses mucho porque igual me
575
00:22:13,630 --> 00:22:14,130
busco a otro.
576
00:22:17,160 --> 00:22:19,800
Oye, está buena.
577
00:22:20,080 --> 00:22:22,340
Bueno, pues ya ya sé lo que voy a pedir.
578
00:22:24,100 --> 00:22:25,400
Bueno, os tengo que contar una cosa.
579
00:22:25,840 --> 00:22:27,960
Ayer, menuda movida en la academia.
580
00:22:29,460 --> 00:22:30,620
Resulta que una alumna llevaba
581
00:22:30,620 --> 00:22:31,580
varios días sin venir.
582
00:22:31,580 --> 00:22:33,200
Y claro, yo estaba extrañada,
583
00:22:33,300 --> 00:22:34,480
porque ni había llamado ni nada.
584
00:22:34,840 --> 00:22:37,260
Total, que la llamo para ver qué
585
00:22:37,260 --> 00:22:37,660
le pasa.
586
00:22:38,280 --> 00:22:40,440
Y estaba llorando porque resulta
587
00:22:40,440 --> 00:22:42,180
que acababa de descubrir que su
588
00:22:42,180 --> 00:22:44,280
marido le pone los culos con otra tía.
589
00:22:45,120 --> 00:22:46,040
Bueno, pero es que fijaos qué
590
00:22:46,040 --> 00:22:47,160
papelón para mí, a ver qué le
591
00:22:47,160 --> 00:22:47,640
decía yo.
592
00:22:48,080 --> 00:22:50,100
Y total, para consolarla, le digo
593
00:22:50,100 --> 00:22:51,560
que por qué no sigue viniendo a la
594
00:22:51,560 --> 00:22:53,000
academia, que eso seguro que la anima.
595
00:22:53,960 --> 00:22:55,860
Y va y me dice Lucy que es que su
596
00:22:55,860 --> 00:22:58,020
marido aprovecha precisamente
597
00:22:58,020 --> 00:23:00,060
cuando ella va a la academia para
598
00:23:00,060 --> 00:23:00,820
verse con la otra.
599
00:23:01,580 --> 00:23:02,960
Por eso, el tío este había
600
00:23:02,960 --> 00:23:04,140
insistido en matricularla.
601
00:23:04,820 --> 00:23:05,860
Bueno, ¿qué os parece?
602
00:23:07,200 --> 00:23:08,560
Muy fuerte, ¿no?
603
00:23:08,560 --> 00:23:10,520
¿Cómo se puede ser tan cabrón con
604
00:23:10,520 --> 00:23:11,240
lo maja que es la tía?
605
00:23:11,660 --> 00:23:13,040
Desde luego los tíos es que son
606
00:23:13,040 --> 00:23:13,580
unos cabrones.
607
00:23:13,800 --> 00:23:14,700
¿Y por qué los tíos?
608
00:23:14,700 --> 00:23:15,880
¿Siempre los tíos?
609
00:23:16,080 --> 00:23:17,660
Pues porque le echáis una cara impresionante.
610
00:23:18,320 --> 00:23:19,080
¿Tú te crees que es normal
611
00:23:19,080 --> 00:23:20,320
matricular a la pobre mujer en la
612
00:23:20,320 --> 00:23:21,200
academia sólo para eso?
613
00:23:21,200 --> 00:23:23,440
Hombre, no sería sólo para eso.
614
00:23:23,540 --> 00:23:25,000
Seguro que a ella también le
615
00:23:25,000 --> 00:23:25,940
gustaba el baile, ¿ya que sí?
616
00:23:26,100 --> 00:23:27,980
Bueno, le gustaba, le gustaba por
617
00:23:27,980 --> 00:23:29,480
lo menos, pero ahora imagínate, le
618
00:23:29,480 --> 00:23:30,340
habrá cogido manía.
619
00:23:32,300 --> 00:23:33,900
Me disculpáis, ahora mismo vuelvo, ¿eh?
620
00:23:40,940 --> 00:23:42,360
¿Yo qué le voy a contar?
621
00:23:42,820 --> 00:23:44,000
Por mí puedes estar tranquilo.
622
00:23:44,680 --> 00:23:45,680
Yo creo que sabe algo, ¿eh?,
623
00:23:45,680 --> 00:23:46,340
porque está muy rara.
624
00:23:46,440 --> 00:23:48,100
Últimamente no hace más que
625
00:23:48,100 --> 00:23:49,140
hablarme de parejas que se ponen
626
00:23:49,140 --> 00:23:50,100
los cuernos y cosas así.
627
00:23:50,460 --> 00:23:51,720
Eso es todo lo que te preocupa, ¿verdad?
628
00:23:52,160 --> 00:23:54,400
Pues sí, me preocupa, me preocupa bastante.
629
00:24:02,340 --> 00:24:03,860
La semana que viene es la
630
00:24:03,860 --> 00:24:05,260
presentación de la Zonstrasse.
631
00:24:05,820 --> 00:24:06,340
¿De la qué?
632
00:24:06,620 --> 00:24:08,400
De la Zonstrasse, la compañía de
633
00:24:08,400 --> 00:24:09,040
danza austriaca.
634
00:24:09,040 --> 00:24:11,120
Van a actuar en el festival de otoño.
635
00:24:11,720 --> 00:24:12,800
¿Me podíais acompañar?
636
00:24:13,380 --> 00:24:13,760
No sé.
637
00:24:14,520 --> 00:24:14,980
¿Y Pablo?
638
00:24:15,900 --> 00:24:17,260
Ya no puedo, gordita.
639
00:24:17,540 --> 00:24:18,200
Estoy de exámenes.
640
00:24:18,960 --> 00:24:21,360
Anda, que me da pereza ir sola, Pablito.
641
00:24:21,680 --> 00:24:22,820
Bueno, yo estoy muy liada, pero ya iremos.
642
00:24:22,840 --> 00:24:24,600
¿Esperamos al caballero o van
643
00:24:24,600 --> 00:24:25,220
ustedes pidiendo?
644
00:24:26,200 --> 00:24:27,460
No hay caballero.
645
00:24:28,840 --> 00:24:29,380
Mira este.
646
00:24:30,240 --> 00:24:30,720
Joven.
647
00:24:31,660 --> 00:24:33,600
No es necesaria experiencia ni titulación.
648
00:24:34,220 --> 00:24:35,420
Para ventas a domicilio.
649
00:24:35,420 --> 00:24:37,600
Imprescindible don de gentes y
650
00:24:37,600 --> 00:24:38,260
buena presencia.
651
00:24:38,260 --> 00:24:39,460
Yo no tengo de eso.
652
00:24:39,880 --> 00:24:41,620
Además, que yo ya tengo mi profesión.
653
00:24:41,880 --> 00:24:42,160
¿Eso?
654
00:24:42,840 --> 00:24:44,020
Eso no es profesión ni es nada.
655
00:24:44,740 --> 00:24:46,000
Luego vas a pedir un crédito para
656
00:24:46,000 --> 00:24:46,940
una hipoteca o algo así y no
657
00:24:46,940 --> 00:24:47,620
tienes nada que hacer.
658
00:24:47,820 --> 00:24:48,900
Pero es que yo tampoco quiero
659
00:24:48,900 --> 00:24:49,660
pedir nada de eso.
660
00:24:50,240 --> 00:24:51,000
¿Pero tú qué te piensas?
661
00:24:51,040 --> 00:24:52,520
¿Que vas a tener 25 años toda tu vida?
662
00:24:53,580 --> 00:24:54,400
Mira qué pinta.
663
00:24:57,140 --> 00:24:59,120
No te metas con mi pinta, ¿eh?
664
00:24:59,140 --> 00:24:59,960
Yo voy como quiero.
665
00:25:00,280 --> 00:25:01,660
Y así te va, que no tienes para
666
00:25:01,660 --> 00:25:02,960
pagar el alquiler de esta cobacha.
667
00:25:02,960 --> 00:25:04,900
Bueno, si no tengo pasta es mi problema.
668
00:25:05,020 --> 00:25:05,500
Tú haz lo tuyo.
669
00:25:06,260 --> 00:25:07,860
Lo que pasa es que estás celosa.
670
00:25:08,480 --> 00:25:10,120
Claro, todo el día rodeada de tías buenas.
671
00:25:10,680 --> 00:25:11,100
¿Celosa?
672
00:25:12,900 --> 00:25:14,880
Lo que pasa es que me preocupo por ti.
673
00:25:15,100 --> 00:25:16,480
Que me lo tendrías que agradecer, ¿no?
674
00:25:16,680 --> 00:25:18,560
Y te lo agradezco, tía, de verdad.
675
00:25:19,340 --> 00:25:21,320
Pero no me busques más rollos de estos.
676
00:25:21,740 --> 00:25:22,300
¿Y por qué no?
677
00:25:23,560 --> 00:25:25,000
Si por lo menos encontrarás
678
00:25:25,000 --> 00:25:25,720
trabajo en lo tuyo.
679
00:25:26,040 --> 00:25:26,900
Pero es que no consigues una
680
00:25:26,900 --> 00:25:28,340
maldita sesión desde hace mucho tiempo.
681
00:25:28,640 --> 00:25:30,520
Bueno, pues ayer mismo he hecho un
682
00:25:30,520 --> 00:25:31,840
casting y me ha salido de puta madre.
683
00:25:32,280 --> 00:25:33,320
Mogollón de sesiones.
684
00:25:33,320 --> 00:25:35,200
Vaya, por Dios, ¿y de qué se lo anunció?
685
00:25:35,940 --> 00:25:37,200
Es un producto nuevo.
686
00:25:37,780 --> 00:25:38,380
No lo conoces.
687
00:25:39,240 --> 00:25:40,000
¿Me puedo quedar esta?
688
00:25:40,240 --> 00:25:41,140
Quédatela.
689
00:25:41,820 --> 00:25:42,980
Y venga, que vamos a empezar.
690
00:25:44,180 --> 00:25:44,680
Apunta.
691
00:25:45,420 --> 00:25:47,340
Le gusta el ballet, la música, la literatura.
692
00:25:47,780 --> 00:25:49,460
Dentro de la música, mejor los clásicos.
693
00:25:49,580 --> 00:25:51,120
Tchaikovsky, Mahler, Satie...
694
00:25:51,120 --> 00:25:51,760
Espera, espera, espera.
695
00:25:52,660 --> 00:25:53,620
Los clásicos.
696
00:25:53,860 --> 00:25:56,540
Tchaikovsky, Mahler, Satie...
697
00:25:56,540 --> 00:25:57,660
Aparte, le gusta también el
698
00:25:57,660 --> 00:25:59,380
flamenco, el jazz...
699
00:25:59,380 --> 00:26:00,980
y algunos cantautores que luego veremos.
700
00:26:01,420 --> 00:26:01,740
Cine.
701
00:26:02,260 --> 00:26:03,580
Le encanta el japonés, el
702
00:26:03,580 --> 00:26:04,680
independiente americano...
703
00:26:04,680 --> 00:26:06,580
y algunos clásicos en blanco y negro.
704
00:26:07,240 --> 00:26:09,580
Temas de conversación, oriente,
705
00:26:09,700 --> 00:26:11,220
ecología, culturas primitivas,
706
00:26:11,340 --> 00:26:13,780
rollos místicos, el desarme...
707
00:26:13,780 --> 00:26:15,920
Perfumes, Anaís y Nenuco.
708
00:26:16,160 --> 00:26:18,620
Venga, hombre, que lento eres.
709
00:26:19,260 --> 00:26:21,820
Perfumes, Anaís y Nenuco.
710
00:26:25,550 --> 00:26:27,290
Comida, la japonesa, las ensaladas.
711
00:26:27,450 --> 00:26:28,350
Come con vino, pero por las
712
00:26:28,350 --> 00:26:30,070
mañanas solo bebe agua mineral y zumos.
713
00:26:30,370 --> 00:26:30,850
Vale, ya.
714
00:26:32,070 --> 00:26:33,050
No puede ser.
715
00:26:33,630 --> 00:26:34,310
Es imposible.
716
00:26:34,370 --> 00:26:35,090
¿Pero qué pasa?
717
00:26:35,190 --> 00:26:36,510
Joder, que no va a funcionar.
718
00:26:36,630 --> 00:26:38,050
No tenemos nada en común, no
719
00:26:38,050 --> 00:26:38,850
podemos hacer nada.
720
00:26:39,270 --> 00:26:40,510
Ni la puedo llevar al fútbol, ni a
721
00:26:40,510 --> 00:26:41,770
una discoteca, ni al cine...
722
00:26:41,770 --> 00:26:42,990
Al cine sí, le encanta.
723
00:26:43,170 --> 00:26:45,730
Sí, pero le gusta un tal Kawasaki.
724
00:26:45,850 --> 00:26:46,350
Kurosawa.
725
00:26:46,350 --> 00:26:47,310
Kurosawa.
726
00:26:47,630 --> 00:26:48,190
¿Y ese quién es?
727
00:26:48,450 --> 00:26:49,650
A mí me gustan los normales,
728
00:26:49,730 --> 00:26:51,290
joder, Stallone, Van Damme, yo qué sé.
729
00:26:51,450 --> 00:26:52,770
Pero si Kurosawa no es un actor,
730
00:26:52,830 --> 00:26:53,790
es un director japonés.
731
00:26:54,010 --> 00:26:54,530
Encima eso.
732
00:26:54,850 --> 00:26:55,910
Bueno, tú no te preocupes, solo
733
00:26:55,910 --> 00:26:56,750
tienes que salir con ella...
734
00:26:56,750 --> 00:26:57,410
¡Que no puedo!
735
00:26:57,830 --> 00:26:58,790
¿Cómo quieres que salga con ella
736
00:26:58,790 --> 00:26:59,730
si por las noches bebe...
737
00:26:59,730 --> 00:27:00,610
...Try Martini.
738
00:27:00,990 --> 00:27:02,530
Eso, que no sé ni lo que es.
739
00:27:02,530 --> 00:27:03,970
Es que no puede beber cubatas,
740
00:27:04,030 --> 00:27:04,590
como todo el mundo.
741
00:27:06,410 --> 00:27:07,450
Anda, ven.
742
00:27:07,750 --> 00:27:08,130
Siéntate.
743
00:27:09,330 --> 00:27:10,210
Mira, esto es un trabajo.
744
00:27:10,710 --> 00:27:11,950
Y como todos los trabajos,
745
00:27:12,050 --> 00:27:12,990
necesitan preparación.
746
00:27:13,550 --> 00:27:15,030
Ensayaremos, compraremos libros,
747
00:27:15,090 --> 00:27:15,870
veremos películas...
748
00:27:15,870 --> 00:27:16,790
Lo que haga falta, ¿de acuerdo?
749
00:27:16,810 --> 00:27:18,930
Venga, y vamos a empezar ahora mismo.
750
00:27:20,350 --> 00:27:22,290
Por cierto, se acabó el fumar.
751
00:27:22,450 --> 00:27:23,850
María no soporta a los tíos que fuman.
752
00:27:24,250 --> 00:27:25,810
¿Con quién se te ocurra delante de ella?
753
00:27:26,950 --> 00:27:28,350
¿Qué?
754
00:27:29,370 --> 00:27:30,010
Ya te vale.
755
00:27:44,430 --> 00:27:45,870
¿De dónde esta la peli?
756
00:28:02,440 --> 00:28:04,480
Veo la película, o leo los
757
00:28:04,480 --> 00:28:06,820
letreros, que lo pasan muy rápido.
758
00:28:07,220 --> 00:28:07,960
Pues practica.
759
00:28:28,230 --> 00:28:32,690
¿De qué no venden palomitas?
760
00:28:52,120 --> 00:28:52,840
¿Qué?
761
00:28:53,060 --> 00:28:54,000
¿Te gustan?
762
00:28:54,900 --> 00:28:55,460
Bastante.
763
00:28:55,700 --> 00:28:56,800
Me gustan bastante.
764
00:29:21,430 --> 00:29:22,810
¿Qué es eso?
765
00:29:24,720 --> 00:29:26,460
¿Qué es esa escandalera?
766
00:29:28,610 --> 00:29:28,930
¿Qué?
767
00:29:29,250 --> 00:29:30,090
¿Esa escandalera?
768
00:29:30,250 --> 00:29:30,710
¿Qué es?
769
00:29:31,230 --> 00:29:32,410
¿Esto?
770
00:29:33,190 --> 00:29:33,670
Nada.
771
00:29:34,510 --> 00:29:36,210
El concierto número uno para piano
772
00:29:36,210 --> 00:29:36,830
y orquesta.
773
00:29:37,530 --> 00:29:39,490
En si bemol menor, opus 23.
774
00:29:40,770 --> 00:29:41,910
Tchaikovsky.
775
00:29:42,730 --> 00:29:43,870
¡Ah, Tchaikovsky!
776
00:29:43,870 --> 00:29:43,910
¡Sí!
777
00:29:44,190 --> 00:29:45,090
¡Haberlo dicho!
778
00:29:46,290 --> 00:29:48,010
¿Y desde cuándo te interesa a ti Tchaikovsky?
779
00:29:48,550 --> 00:29:49,110
¡Siempre!
780
00:29:57,500 --> 00:30:00,610
Si es que mucho que los hayamos
781
00:30:00,610 --> 00:30:02,590
disfrutado, los buenos momentos
782
00:30:02,590 --> 00:30:03,650
tienden a olvidarse.
783
00:30:03,650 --> 00:30:05,650
Entonces, de lo que se trata es de
784
00:30:05,650 --> 00:30:06,750
hacerlos eternos.
785
00:30:07,230 --> 00:30:09,330
Y de mantener siempre vivas esas
786
00:30:09,330 --> 00:30:10,870
sensaciones en nuestra mente.
787
00:30:11,550 --> 00:30:11,710
Sí.
788
00:30:12,310 --> 00:30:13,070
Sí, yo estoy de acuerdo.
789
00:30:13,950 --> 00:30:15,370
Lo que digo es que no intenta
790
00:30:15,370 --> 00:30:17,190
retratar esos momentos, ¿no?
791
00:30:17,850 --> 00:30:19,090
Sino que los aprisiona.
792
00:30:19,210 --> 00:30:21,990
Por ejemplo, la forma que tiene de
793
00:30:21,990 --> 00:30:23,930
manifestar el erotismo, pues a mí
794
00:30:23,930 --> 00:30:26,190
me parece que es demasiado...
795
00:30:26,190 --> 00:30:27,970
explícita.
796
00:30:28,230 --> 00:30:29,450
¿Explícita?
797
00:30:29,670 --> 00:30:31,170
¿Pero qué importa la forma, Pablo?
798
00:30:31,270 --> 00:30:32,710
Si es hiperrealismo como si son
799
00:30:32,710 --> 00:30:33,870
cuatro brochazos.
800
00:30:34,390 --> 00:30:35,630
Lo importante es la esencia.
801
00:30:35,810 --> 00:30:37,250
¿Y cuál es la esencia del amor,
802
00:30:37,430 --> 00:30:38,570
del sexo, del erotismo?
803
00:30:39,310 --> 00:30:40,230
Pues es siempre la misma.
804
00:30:40,990 --> 00:30:43,230
El triunfo de la luz sobre las tinieblas.
805
00:30:46,720 --> 00:30:48,520
Mira, ahí está Eduardo, Pablo.
806
00:30:49,020 --> 00:30:50,000
¡Pablo!
807
00:30:50,000 --> 00:30:51,020
Ven que te lo voy a presentar.
808
00:30:52,420 --> 00:30:53,400
¡Pablo!
809
00:30:54,300 --> 00:30:55,240
¡Pablo, ven!
810
00:30:55,420 --> 00:30:55,980
¿Te pasa algo?
811
00:30:56,540 --> 00:30:56,960
No.
812
00:30:57,500 --> 00:30:58,800
Es que se nos escapa Pablo.
813
00:30:58,800 --> 00:31:00,320
Está pensando en eso de la luz y
814
00:31:00,320 --> 00:31:01,020
las tinieblas, coño.
815
00:31:01,020 --> 00:31:01,800
Muy bien, muy bien, muy bien.
816
00:31:05,000 --> 00:31:06,000
¡Ahí está!
817
00:31:06,200 --> 00:31:06,460
¡Corre!
818
00:31:06,680 --> 00:31:07,580
Ya verás que simpático es.
819
00:31:17,250 --> 00:31:18,690
Eduardo, perdona.
820
00:31:19,190 --> 00:31:19,250
Hola.
821
00:31:19,670 --> 00:31:20,410
María, ¿cómo estás?
822
00:31:20,630 --> 00:31:20,890
¿Qué tal?
823
00:31:21,190 --> 00:31:22,630
Muy bien, mira, te presento Pablo
824
00:31:22,630 --> 00:31:23,810
Cires, Eduardo Urculo.
825
00:31:23,810 --> 00:31:25,850
Eduardo, me encanta tu obra, ¿eh?
826
00:31:25,850 --> 00:31:26,650
Es explícita.
827
00:31:27,150 --> 00:31:27,970
¿Explícita, eh?
828
00:31:28,210 --> 00:31:29,430
¡Qué cachondo!
829
00:31:31,030 --> 00:31:32,990
Tú háblale despacito y con educación.
830
00:31:33,350 --> 00:31:34,430
No intentes avasallarla.
831
00:31:34,850 --> 00:31:37,010
Ah, y no te hagas el machito que
832
00:31:37,010 --> 00:31:37,670
no lo soporta.
833
00:31:38,330 --> 00:31:39,270
¿Te acuerdas de lo que tienes...?
834
00:31:39,270 --> 00:31:39,450
De todo.
835
00:31:40,130 --> 00:31:40,970
Me acuerdo de todo.
836
00:31:41,270 --> 00:31:42,710
A ver, escritores.
837
00:31:44,170 --> 00:31:45,150
Pues...
838
00:31:45,150 --> 00:31:46,150
Simón de...
839
00:31:46,150 --> 00:31:46,850
Boboá.
840
00:31:46,930 --> 00:31:50,630
De Boboá, Sartre, Mishima...
841
00:31:50,630 --> 00:31:52,330
Bien, personajes históricos...
842
00:31:53,810 --> 00:31:59,090
Buda, Nelson Mandela y el indio.
843
00:31:59,530 --> 00:32:00,970
¿Cómo se llama el indio?
844
00:32:01,450 --> 00:32:01,830
Gandhi.
845
00:32:02,430 --> 00:32:03,370
ONGs favoritas.
846
00:32:03,790 --> 00:32:07,210
Interlibro, Médicos del Mundo y Greenpeace.
847
00:32:07,710 --> 00:32:08,350
Muy bien, ven.
848
00:32:12,430 --> 00:32:17,160
A ver, ¿qué tal?
849
00:32:17,880 --> 00:32:20,700
No sé, tía, raro.
850
00:32:42,600 --> 00:32:46,020
Perdona, es que estaba distraído.
851
00:32:46,280 --> 00:32:47,380
Nada, nada.
852
00:32:47,620 --> 00:32:48,340
No te preocupes.
853
00:33:09,180 --> 00:33:10,260
Perdona.
854
00:33:10,960 --> 00:33:12,280
¿Te gusta este libro?
855
00:33:12,840 --> 00:33:14,280
Mucho, mucho.
856
00:33:15,060 --> 00:33:18,060
Simón de Pupua es fascinante.
857
00:33:19,140 --> 00:33:20,060
¿A ti también?
858
00:33:20,800 --> 00:33:21,940
Muchísimo.
859
00:33:25,980 --> 00:33:29,040
¿Eres bailarín?
860
00:33:29,240 --> 00:33:30,860
No, no, no.
861
00:33:31,020 --> 00:33:31,700
Solo aficionado.
862
00:33:32,700 --> 00:33:33,580
¿Tú sí?
863
00:33:34,200 --> 00:33:34,780
Sí.
864
00:33:35,460 --> 00:33:37,200
Lo sabía, lo sabía.
865
00:33:37,200 --> 00:33:39,080
Es que se os nota enseguida, ¿eh?
866
00:33:39,220 --> 00:33:39,680
¿Ah, sí?
867
00:33:39,960 --> 00:33:40,540
¿En qué?
868
00:33:40,800 --> 00:33:43,940
Pues, no sé, en la expresión, supongo.
869
00:33:45,560 --> 00:33:46,620
No sabes cómo os admiro.
870
00:33:47,420 --> 00:33:49,600
Ser capaces de dibujar formas, de
871
00:33:49,600 --> 00:33:51,060
expresar sentimientos a través del
872
00:33:51,060 --> 00:33:51,640
propio cuerpo.
873
00:33:52,160 --> 00:33:53,600
No puede existir espiritualidad mayor.
874
00:33:55,180 --> 00:33:56,960
Bueno, gracias, pero en realidad
875
00:33:56,960 --> 00:33:58,280
soy solo profesora de una academia.
876
00:33:58,520 --> 00:33:58,780
¿Solo?
877
00:33:59,520 --> 00:34:00,300
¿Te parece poco?
878
00:34:00,740 --> 00:34:03,580
Enseñar a otros, transmitir conocimientos.
879
00:34:03,580 --> 00:34:05,080
Es lo más maravilloso que hay.
880
00:34:05,220 --> 00:34:07,600
Eso es la vida, un continuo flujo
881
00:34:07,600 --> 00:34:08,580
de transmisiones que es lo que
882
00:34:08,580 --> 00:34:09,740
hace que evolucione el pensamiento.
883
00:34:10,600 --> 00:34:11,740
Bueno, visto así...
884
00:34:11,740 --> 00:34:12,020
¿Lo ves?
885
00:34:12,480 --> 00:34:13,680
Yo ahora te estoy transmitiendo
886
00:34:13,680 --> 00:34:15,720
algo a ti, como tú transmites algo
887
00:34:15,720 --> 00:34:16,280
a tus alumnos.
888
00:34:16,440 --> 00:34:17,120
¿Y a qué hemos venido aquí?
889
00:34:17,280 --> 00:34:18,600
Pues a que ellos nos transmitan
890
00:34:18,600 --> 00:34:19,200
algo a nosotros.
891
00:34:19,240 --> 00:34:20,700
Creo que tiene que ver con la
892
00:34:20,700 --> 00:34:21,940
teoría de los vasos comunicantes,
893
00:34:22,120 --> 00:34:23,320
pero no estoy muy seguro.
894
00:34:24,080 --> 00:34:25,740
Esos orientales lo tienen clarísimo.
895
00:34:26,300 --> 00:34:27,980
Practicar el culto al maestro como
896
00:34:27,980 --> 00:34:28,920
fuente de conocimiento.
897
00:34:29,520 --> 00:34:31,180
Ser profesor en Oriente es un chollo.
898
00:34:31,480 --> 00:34:32,280
Viven como curas.
899
00:34:32,380 --> 00:34:34,320
Como curas de aquí, quiero decir.
900
00:34:35,680 --> 00:34:37,460
O sea que eres aficionado al baile.
901
00:34:37,560 --> 00:34:38,660
Mucho, mucho.
902
00:34:39,200 --> 00:34:40,800
Bueno, la verdad es que a partir
903
00:34:40,800 --> 00:34:42,440
de Stravinsky me pierdo un poco.
904
00:34:42,500 --> 00:34:43,680
No, es que desde entonces ha
905
00:34:43,680 --> 00:34:44,760
habido una evolución conceptual
906
00:34:44,760 --> 00:34:46,680
tan importante que en Stravinsky
907
00:34:46,680 --> 00:34:47,820
se ha quedado, pues, a la altura
908
00:34:47,820 --> 00:34:48,760
del tantan africano.
909
00:34:49,040 --> 00:34:50,460
Me encanta el tantan africano.
910
00:34:50,580 --> 00:34:52,240
No me digas, ¿te interesan las
911
00:34:52,240 --> 00:34:53,080
culturas alternativas?
912
00:34:53,440 --> 00:34:55,040
Buenas noches, señoras y señores.
913
00:34:55,040 --> 00:34:56,920
Bienvenidos al fórum de la FNAC.
914
00:34:57,500 --> 00:34:59,060
Hoy tengo el honor de presentarles
915
00:34:59,060 --> 00:35:00,740
a la compañía de danza austríaca,
916
00:35:01,280 --> 00:35:02,000
Tuls Haase.
917
00:35:02,220 --> 00:35:04,720
Oye, si quieres luego nos tomamos
918
00:35:04,720 --> 00:35:06,520
algo y seguimos transmitiendo conocimientos.
919
00:35:17,160 --> 00:35:18,820
Un Ray Martini, por favor.
920
00:35:19,220 --> 00:35:19,440
¿Y tú?
921
00:35:19,700 --> 00:35:20,260
Yo también.
922
00:35:20,940 --> 00:35:21,320
Pues dos.
923
00:35:21,940 --> 00:35:22,880
El mío con poca ginebra.
924
00:35:23,720 --> 00:35:24,420
El mío también.
925
00:35:25,460 --> 00:35:26,420
¿Pero qué casualidad?
926
00:35:27,080 --> 00:35:28,620
¿También nos gusta la misma bebida?
927
00:35:29,180 --> 00:35:30,620
¿La misma bebida, los mismos
928
00:35:30,620 --> 00:35:32,100
autores, el mismo libro?
929
00:35:32,200 --> 00:35:34,140
Porque te gusta de verdad, ¿no?
930
00:35:34,140 --> 00:35:35,580
No lo dirás para impresionarme.
931
00:35:36,040 --> 00:35:37,260
Es mi libro favorito.
932
00:35:37,340 --> 00:35:38,980
Es que podría recitarte párrafos
933
00:35:38,980 --> 00:35:39,600
enteros, ya verás.
934
00:35:41,920 --> 00:35:43,540
Pero lo tienes muy nuevo.
935
00:35:43,960 --> 00:35:44,700
Sí.
936
00:35:45,980 --> 00:35:47,080
Sí, es que...
937
00:35:47,080 --> 00:35:47,820
es que tengo dos.
938
00:35:48,380 --> 00:35:49,760
Uno es el que tengo en casa, que
939
00:35:49,760 --> 00:35:51,840
es el que más uso, y este es el
940
00:35:51,840 --> 00:35:52,540
que saco de paseo.
941
00:35:53,300 --> 00:35:53,580
Ya.
942
00:35:55,520 --> 00:35:57,780
Oye, no puedo dormir sin leer una
943
00:35:57,780 --> 00:35:58,220
página, ¿eh?
944
00:35:58,460 --> 00:35:58,900
No puedo.
945
00:35:58,900 --> 00:36:01,660
Bueno, menos anoche, que me quedé
946
00:36:01,660 --> 00:36:02,900
hasta las tantas para ver una
947
00:36:02,900 --> 00:36:04,380
película de Kurosawa.
948
00:36:05,000 --> 00:36:06,240
¿Te gusta Kurosawa?
949
00:36:06,420 --> 00:36:07,560
¿Que si me gusta Kurosawa?
950
00:36:07,600 --> 00:36:07,780
Sí.
951
00:36:08,700 --> 00:36:10,500
¿Me estás preguntando que si me
952
00:36:10,500 --> 00:36:11,140
gusta Kurosawa?
953
00:36:11,240 --> 00:36:11,580
¿De verdad?
954
00:36:13,020 --> 00:36:14,420
Mataría por él.
955
00:36:15,040 --> 00:36:17,040
¿Y si te digo que es mi director favorito?
956
00:36:17,180 --> 00:36:17,840
No me lo creo.
957
00:36:18,080 --> 00:36:18,660
Te lo juro.
958
00:36:18,720 --> 00:36:19,160
Venga ya.
959
00:36:19,320 --> 00:36:19,700
¿De verdad?
960
00:36:20,140 --> 00:36:21,140
¿Y qué película viste?
961
00:36:21,500 --> 00:36:22,440
Los Siete Samuráis.
962
00:36:22,800 --> 00:36:24,120
Los Siete Samuráis.
963
00:36:24,440 --> 00:36:25,820
Bueno, no sabes cuántas veces he
964
00:36:25,820 --> 00:36:26,500
visto esa película.
965
00:36:26,840 --> 00:36:28,080
¿Y te gusta Ran?
966
00:36:29,980 --> 00:36:30,380
¿Ran?
967
00:36:30,640 --> 00:36:31,620
¿Ran?
968
00:36:31,980 --> 00:36:33,220
Sí, claro.
969
00:36:33,880 --> 00:36:35,560
También es de mis favoritas.
970
00:36:35,860 --> 00:36:38,540
No la que más, no la que más, pero también.
971
00:36:38,960 --> 00:36:40,740
Oye, perdona un segundito que me
972
00:36:40,740 --> 00:36:42,140
voy un momento al lavabo y ahora vengo.
973
00:36:50,070 --> 00:36:51,870
Soy yo, ya la hemos cargado.
974
00:36:52,090 --> 00:36:52,930
No me ha preguntado por los siete
975
00:36:52,930 --> 00:36:54,110
samuráis, me ha preguntado por Ran.
976
00:36:54,270 --> 00:36:54,950
¿Qué coño es eso?
977
00:36:55,990 --> 00:36:56,770
Venga, date prisa.
978
00:37:04,360 --> 00:37:04,860
Sí.
979
00:37:06,260 --> 00:37:06,520
Vale.
980
00:37:07,320 --> 00:37:08,360
Vale.
981
00:37:09,180 --> 00:37:10,320
Vale, vale, vale.
982
00:37:14,720 --> 00:37:15,080
¿Tema?
983
00:37:15,080 --> 00:37:16,700
Bueno, ¿una escena importante?
984
00:37:17,400 --> 00:37:18,840
Sí.
985
00:37:19,640 --> 00:37:20,580
¿Qué?
986
00:37:21,040 --> 00:37:21,840
Sí, hombre, encima.
987
00:37:25,010 --> 00:37:26,830
Bueno, ya está.
988
00:37:27,150 --> 00:37:27,730
Ram, me decías.
989
00:37:27,990 --> 00:37:28,770
Estupenda, ¿verdad?
990
00:37:28,990 --> 00:37:30,730
Sexpirit puro, pero con Samuráis.
991
00:37:30,890 --> 00:37:31,830
Una mezcla perfecta.
992
00:37:32,150 --> 00:37:33,090
¿Te acuerdas la escena donde el
993
00:37:33,090 --> 00:37:33,470
padre le dice...?
994
00:37:33,470 --> 00:37:34,830
No, no, si es que yo no la he visto.
995
00:37:36,190 --> 00:37:37,510
Ah, ¿que no la has visto?
996
00:37:37,950 --> 00:37:38,270
No.
997
00:37:47,660 --> 00:37:48,620
¿Sí?
998
00:37:48,700 --> 00:37:50,640
Lucía, soy yo, María Esquinóctelo.
999
00:37:52,110 --> 00:37:52,430
¿El qué?
1000
00:37:56,120 --> 00:37:57,620
Y llamas para restregármelo.
1001
00:37:57,700 --> 00:37:58,720
Escucha, escucha, escucha.
1002
00:37:58,920 --> 00:38:00,400
Lee a Simón de Beauvoir.
1003
00:38:00,580 --> 00:38:01,420
Bebe Dry Martini.
1004
00:38:01,800 --> 00:38:03,340
Y llora con la patética de Tchaikovsky.
1005
00:38:03,400 --> 00:38:03,940
¿No es increíble?
1006
00:38:04,160 --> 00:38:05,540
Esas cosas no pasan.
1007
00:38:05,720 --> 00:38:07,040
Ya, pero es que ¿sabes qué?
1008
00:38:07,220 --> 00:38:08,600
Que la putada es que me ha dado su
1009
00:38:08,600 --> 00:38:09,780
número de teléfono y lo he perdido.
1010
00:38:10,040 --> 00:38:10,300
¿Cómo?
1011
00:38:10,580 --> 00:38:12,040
Pues eso, que me lo ha dado en una
1012
00:38:12,040 --> 00:38:13,400
hoja de papel y no sé dónde lo he puesto.
1013
00:38:13,720 --> 00:38:14,920
Pero tía, ¿tú estás tonta o qué?
1014
00:38:14,920 --> 00:38:16,360
Encuentras un tío así, te da su
1015
00:38:16,360 --> 00:38:17,720
número de teléfono y vas tú y lo pierdes.
1016
00:38:18,500 --> 00:38:19,600
Te lo tenías que haber tatuado en
1017
00:38:19,600 --> 00:38:20,020
la frente.
1018
00:38:20,240 --> 00:38:21,860
Bueno, mira, casi que es mejor
1019
00:38:21,860 --> 00:38:22,360
así, ¿eh?
1020
00:38:22,440 --> 00:38:23,320
¿Pero cómo va a ser mejor?
1021
00:38:23,320 --> 00:38:24,880
Es que tú no lo has visto, pero
1022
00:38:24,880 --> 00:38:25,820
estaba demasiado bueno.
1023
00:38:26,380 --> 00:38:27,960
Y además con lo de Pablo.
1024
00:38:27,960 --> 00:38:29,700
No lo quiero ni pensar, es que
1025
00:38:29,700 --> 00:38:30,680
sería un lío espantoso.
1026
00:38:30,820 --> 00:38:31,820
Mira, no digas tonterías.
1027
00:38:31,900 --> 00:38:32,740
Tienes que volver a verle.
1028
00:38:32,940 --> 00:38:34,100
Ya, pero ya me dirás cómo, porque
1029
00:38:34,100 --> 00:38:35,260
esto sólo pasa una vez en la vida.
1030
00:38:35,520 --> 00:38:36,620
Pues no lo sé, pero algo tienes
1031
00:38:36,620 --> 00:38:36,980
que hacer.
1032
00:38:37,020 --> 00:38:38,860
Salir en teleempleo, yo qué sé.
1033
00:38:39,980 --> 00:38:41,140
Mira, mañana paso por allí y me lo
1034
00:38:41,140 --> 00:38:41,620
cuentas, ¿vale?
1035
00:38:41,840 --> 00:38:42,200
Vale.
1036
00:38:42,700 --> 00:38:43,280
Teleempleo.
1037
00:38:45,210 --> 00:38:45,830
¿Qué pasa?
1038
00:38:46,110 --> 00:38:47,030
Esto es increíble.
1039
00:38:47,030 --> 00:38:48,490
Devuélveme el cheque.
1040
00:38:48,910 --> 00:38:49,830
¿Pero qué dices, tía?
1041
00:38:50,170 --> 00:38:50,790
Ni de coña.
1042
00:38:51,390 --> 00:38:52,390
La culpa ha sido suya, ¿no?
1043
00:38:53,090 --> 00:38:53,830
Ella lo ha perdido.
1044
00:38:56,370 --> 00:38:57,350
Bueno, ¿y ahora qué hacemos?
1045
00:38:57,890 --> 00:38:59,610
Apúntame tu teléfono, anda.
1046
00:39:01,210 --> 00:39:02,970
Hasta luego, niños.
1047
00:39:03,930 --> 00:39:05,090
Tere, por favor, quítame las
1048
00:39:05,090 --> 00:39:06,210
fichas del año pasado, que es que
1049
00:39:06,210 --> 00:39:07,130
hacer luego es un lío.
1050
00:39:07,670 --> 00:39:08,270
Hola, Lucía.
1051
00:39:08,310 --> 00:39:08,850
Hola, ¿qué tal?
1052
00:39:08,850 --> 00:39:10,450
Espérame un momentito, ¿vale?
1053
00:39:10,450 --> 00:39:11,490
Que enseguida acabo con esto.
1054
00:39:11,670 --> 00:39:11,990
Tranquila.
1055
00:39:12,090 --> 00:39:12,290
¿Vale?
1056
00:39:12,790 --> 00:39:13,930
¿Qué quieres que haga entonces con
1057
00:39:13,930 --> 00:39:14,090
las fichas?
1058
00:39:14,110 --> 00:39:15,530
O sea, que las quites las del año pasado.
1059
00:39:15,610 --> 00:39:15,950
Ah, no, vale.
1060
00:39:16,010 --> 00:39:17,070
Oye, por cierto, y la madre de
1061
00:39:17,070 --> 00:39:18,690
Alicia no paga, ya lleva tres meses.
1062
00:39:19,010 --> 00:39:19,950
¿Y qué quieres que haga?
1063
00:39:20,090 --> 00:39:21,250
A mí no me hacen caso.
1064
00:39:21,370 --> 00:39:22,390
Bueno, mira, anda, venga, vete a
1065
00:39:22,390 --> 00:39:23,450
comer, que ya acabo yo todo esto.
1066
00:39:23,450 --> 00:39:24,310
De verdad, sí, no me importa...
1067
00:39:24,310 --> 00:39:25,130
Que sí, venga, que sí.
1068
00:39:25,270 --> 00:39:25,790
Venga, anda, anda.
1069
00:39:26,030 --> 00:39:26,850
Pues como quieras.
1070
00:39:26,930 --> 00:39:27,390
Hasta ahora.
1071
00:39:31,820 --> 00:39:32,240
¡Uy!
1072
00:39:36,190 --> 00:39:39,990
Antonio 5047197.
1073
00:39:40,410 --> 00:39:41,550
Esto debe de ser tuyo.
1074
00:39:41,610 --> 00:39:42,410
Mira a ver si te vale.
1075
00:39:42,410 --> 00:39:43,070
Sí, sí, sí.
1076
00:39:43,090 --> 00:39:43,470
¿Te vale?
1077
00:39:43,670 --> 00:39:44,030
Sí, sí.
1078
00:39:44,050 --> 00:39:44,810
Hasta luego, ¿eh?
1079
00:39:44,810 --> 00:39:45,450
Venga, hasta ahora.
1080
00:39:45,450 --> 00:39:46,070
Hasta ahora.
1081
00:39:46,310 --> 00:39:48,150
El teléfono de Antonio, qué raro.
1082
00:39:48,710 --> 00:39:49,890
Yo juraría que lo había perdido.
1083
00:39:50,590 --> 00:39:52,070
El del chico maravilloso.
1084
00:39:52,550 --> 00:39:53,270
¡Qué suerte, tía!
1085
00:39:53,270 --> 00:39:53,890
Lo has encontrado.
1086
00:39:54,170 --> 00:39:54,650
Sí, sí, sí.
1087
00:39:54,670 --> 00:39:55,270
Pero no sé.
1088
00:39:55,510 --> 00:39:56,670
Miré en los bolsillos uno por uno
1089
00:39:56,670 --> 00:39:58,390
y no se juraría que lo había perdido.
1090
00:39:58,390 --> 00:39:59,650
Bueno, te traes un agujero en el
1091
00:39:59,650 --> 00:40:00,630
forro, eso pasa muchas veces.
1092
00:40:01,130 --> 00:40:02,890
Venga, llámalo, esto es una señal, María.
1093
00:40:03,230 --> 00:40:03,390
No, no.
1094
00:40:03,490 --> 00:40:04,570
Tanto como para llamarle ahora,
1095
00:40:04,670 --> 00:40:05,030
no, Luci.
1096
00:40:05,330 --> 00:40:06,730
Mira, igual exagera un poquito con
1097
00:40:06,730 --> 00:40:07,310
lo de ayer, ¿eh?
1098
00:40:07,610 --> 00:40:09,510
Si te ha dado su teléfono será por
1099
00:40:09,510 --> 00:40:09,870
algo, ¿no?
1100
00:40:10,050 --> 00:40:11,010
Pues porque es un chico muy
1101
00:40:11,010 --> 00:40:12,470
amable, pero igual ya se ha olvidado.
1102
00:40:12,530 --> 00:40:13,710
Así que mira, lo mejor es hacerlo
1103
00:40:13,710 --> 00:40:14,610
como un bonito recuerdo.
1104
00:40:14,930 --> 00:40:15,010
¡Ah!
1105
00:40:15,430 --> 00:40:15,890
Y ya está.
1106
00:40:16,490 --> 00:40:17,530
¿Tú estás tonta o qué?
1107
00:40:17,950 --> 00:40:18,110
¿Eh?
1108
00:40:19,950 --> 00:40:21,790
¿Es que vas a dejar pasar una
1109
00:40:21,790 --> 00:40:22,610
oportunidad como esta?
1110
00:40:23,010 --> 00:40:23,450
Sí.
1111
00:40:24,130 --> 00:40:24,790
Mira, María.
1112
00:40:25,390 --> 00:40:26,970
Nos pasamos la vida como
1113
00:40:26,970 --> 00:40:28,370
gilipollas buscando un hombre así.
1114
00:40:28,370 --> 00:40:30,430
Vas tú, lo encuentras y lo tiras a
1115
00:40:30,430 --> 00:40:30,910
la papelera.
1116
00:40:31,470 --> 00:40:32,510
No te voy a dejar hacer eso.
1117
00:40:33,430 --> 00:40:35,070
No, no, no, no, no voy a llamar, ¿eh?
1118
00:40:35,170 --> 00:40:35,910
No voy a llamar.
1119
00:40:36,370 --> 00:40:37,830
¡Lucy!
1120
00:40:42,520 --> 00:40:43,240
¿Sí, dígame?
1121
00:40:43,420 --> 00:40:44,340
¿Lo ves?
1122
00:40:44,540 --> 00:40:45,100
Un lobo de tía.
1123
00:40:45,300 --> 00:40:46,440
Ya te dije que no tenía que llamar.
1124
00:40:46,700 --> 00:40:47,940
Tiene novia.
1125
00:40:52,190 --> 00:40:52,890
¿Quién era?
1126
00:40:53,270 --> 00:40:54,210
No sé, han colgado.
1127
00:40:55,490 --> 00:40:56,890
Se habrán equivocado.
1128
00:40:58,090 --> 00:40:58,270
Ya.
1129
00:41:01,110 --> 00:41:02,910
Este es del año pasado.
1130
00:41:03,870 --> 00:41:07,470
Esta sí, este ya no viene, esta
1131
00:41:07,470 --> 00:41:10,630
sí, esta también...
1132
00:41:10,770 --> 00:41:12,190
Quería información sobre los
1133
00:41:12,190 --> 00:41:13,090
cursos de bailes de Salom.
1134
00:41:13,610 --> 00:41:14,830
Sí, por supuesto.
1135
00:41:15,410 --> 00:41:18,770
¿Tú qué eres, iniciación o perfeccionamiento?
1136
00:41:19,530 --> 00:41:20,110
Iniciación.
1137
00:41:21,950 --> 00:41:23,770
Mira, pues aquí lo tienes todo.
1138
00:41:24,370 --> 00:41:26,370
Tenemos turnos de mañana, de tarde
1139
00:41:26,370 --> 00:41:27,270
y de noche.
1140
00:41:27,650 --> 00:41:28,890
Y las clases son los lunes,
1141
00:41:29,010 --> 00:41:30,370
miércoles y viernes, o los martes
1142
00:41:30,370 --> 00:41:31,630
y jueves, cuando mejor te venga.
1143
00:41:33,190 --> 00:41:33,590
¿Antonio?
1144
00:41:33,830 --> 00:41:34,650
¿Pero qué haces tú aquí?
1145
00:41:35,170 --> 00:41:36,030
Pues...
1146
00:41:36,030 --> 00:41:37,630
trabajo aquí, soy profesora.
1147
00:41:38,150 --> 00:41:39,630
Bueno, transmisora de
1148
00:41:39,630 --> 00:41:40,690
conocimientos, ya sabes.
1149
00:41:41,010 --> 00:41:42,350
Pues venía solo a informarme, pero
1150
00:41:42,350 --> 00:41:43,990
si das tú las clases me apunto seguro.
1151
00:41:44,210 --> 00:41:45,470
Uy, pues me puedes ir dando tus
1152
00:41:45,470 --> 00:41:46,850
datos y así te relleno la ficha.
1153
00:41:47,630 --> 00:41:51,430
Antonio Martín, Monteverde 7, tercero.
1154
00:41:51,610 --> 00:41:52,630
¿Y el teléfono?
1155
00:41:53,130 --> 00:41:55,590
504-7197.
1156
00:41:56,190 --> 00:41:56,690
¿No me llamaste?
1157
00:41:56,890 --> 00:41:57,850
Ya, es que...
1158
00:41:57,850 --> 00:41:58,010
¡Uf!
1159
00:41:58,450 --> 00:41:59,370
He estado liadísima.
1160
00:41:59,550 --> 00:42:01,510
Oye, perdona, ¿7197?
1161
00:42:01,650 --> 00:42:01,830
Sí.
1162
00:42:01,890 --> 00:42:03,610
Oye, si llamas, déjale el recado a
1163
00:42:03,610 --> 00:42:03,890
mi hermana.
1164
00:42:04,210 --> 00:42:05,030
Seguro que lo coge ella.
1165
00:42:05,650 --> 00:42:07,430
Se pasa el día pegado al teléfono.
1166
00:42:08,450 --> 00:42:08,890
Vaya.
1167
00:42:09,810 --> 00:42:11,490
Oye, no hace falta que me acompañes.
1168
00:42:11,530 --> 00:42:12,390
No, si no me molesta.
1169
00:42:13,690 --> 00:42:14,690
Lucy tiene visita.
1170
00:42:17,840 --> 00:42:19,720
Pero no te enrolles que estamos a tope.
1171
00:42:20,220 --> 00:42:20,800
¿Qué haces tú aquí?
1172
00:42:21,680 --> 00:42:22,540
Eh...
1173
00:42:22,540 --> 00:42:23,320
quiero hablar contigo.
1174
00:42:26,500 --> 00:42:27,200
Bueno, ¿qué?
1175
00:42:28,500 --> 00:42:29,980
¿Dori?
1176
00:42:31,180 --> 00:42:32,600
Bueno, ya me voy.
1177
00:42:33,120 --> 00:42:34,220
Vamos ni que me importara.
1178
00:42:35,160 --> 00:42:36,220
¿Qué pasa?
1179
00:42:36,480 --> 00:42:37,260
Tengo mucho trabajo.
1180
00:42:41,430 --> 00:42:42,870
Tengo que volver a verte.
1181
00:42:43,570 --> 00:42:44,310
Lo necesito.
1182
00:42:46,100 --> 00:42:47,420
Pienso mucho en ti.
1183
00:42:48,360 --> 00:42:52,260
Y no he podido olvidar lo del otro día.
1184
00:42:53,180 --> 00:42:54,300
Así que fue un buen polvo y te
1185
00:42:54,300 --> 00:42:55,160
gustaría repetirlo.
1186
00:42:58,380 --> 00:43:00,880
Joder, tienes una manera de decir
1187
00:43:00,880 --> 00:43:01,240
las cosas.
1188
00:43:01,560 --> 00:43:02,420
No había que hablar, claro.
1189
00:43:03,340 --> 00:43:04,640
Sí, pues tienes razón.
1190
00:43:05,960 --> 00:43:08,160
Pero es que para mí el sexo no es
1191
00:43:08,160 --> 00:43:09,780
solo echar un buen polvo, es algo
1192
00:43:09,780 --> 00:43:10,300
más profundo.
1193
00:43:11,380 --> 00:43:13,280
Es como el triunfo de la luz sobre
1194
00:43:13,280 --> 00:43:13,740
las temibles.
1195
00:43:13,740 --> 00:43:15,000
¡Déjate de chorradas, Pablo!
1196
00:43:15,060 --> 00:43:15,580
¡No me jodas!
1197
00:43:16,880 --> 00:43:18,580
Bueno, vale, tienes razón.
1198
00:43:18,840 --> 00:43:20,500
Pero te estoy diciendo que me
1199
00:43:20,500 --> 00:43:21,660
gustaría volver a estar contigo.
1200
00:43:21,960 --> 00:43:22,800
¿Y a María la vas a dejar?
1201
00:43:23,100 --> 00:43:25,260
Bueno, dejarla me parece un poco excesivo.
1202
00:43:26,100 --> 00:43:26,780
Podríamos seguir así.
1203
00:43:27,520 --> 00:43:28,820
Pero qué jeta tienes, tío.
1204
00:43:28,940 --> 00:43:29,920
¿Y por qué?
1205
00:43:30,900 --> 00:43:31,840
Ella también me gusta.
1206
00:43:31,900 --> 00:43:33,500
Nos llevamos muy bien y nos
1207
00:43:33,500 --> 00:43:35,100
entendemos, ¿y a qué culpa tengo?
1208
00:43:35,440 --> 00:43:36,480
O sea que tú quieres hacértelo
1209
00:43:36,480 --> 00:43:37,920
conmigo y que ella siga siendo tu chica.
1210
00:43:38,100 --> 00:43:39,360
Y encima que no se entere de nada.
1211
00:43:39,500 --> 00:43:39,880
¿Es eso?
1212
00:43:40,800 --> 00:43:42,080
Sería como nuestro secreto.
1213
00:43:42,560 --> 00:43:43,580
Mira, anda, lárgate de aquí.
1214
00:43:43,700 --> 00:43:45,480
Tía, no sé por qué te mosqueas.
1215
00:43:45,760 --> 00:43:46,320
¿Por qué me mosqueo?
1216
00:43:46,380 --> 00:43:47,240
¿Por qué me mosqueo?
1217
00:43:47,260 --> 00:43:48,300
Con el corazón en la mano.
1218
00:43:48,460 --> 00:43:49,320
¡Que te largues, te he dicho!
1219
00:43:49,760 --> 00:43:50,740
¿Quién?
1220
00:43:50,900 --> 00:43:51,560
¿Yo o él?
1221
00:43:51,580 --> 00:43:52,360
¡Los dos, fuera!
1222
00:43:55,400 --> 00:43:58,160
Lucia, hija, qué carácter.
1223
00:44:06,280 --> 00:44:07,900
Dos, tres, cha-cha-cha...
1224
00:44:07,900 --> 00:44:11,300
Dos, tres, lateral Dos, tres, cha-cha-cha...
1225
00:44:11,300 --> 00:44:15,260
Dos, tres, pa' atrás Dos, tres,
1226
00:44:20,340 --> 00:44:21,240
cha-cha-cha...
1227
00:44:21,240 --> 00:44:32,200
Dos, tres, vuelta a la chica Lo
1228
00:44:38,680 --> 00:44:41,700
siento, a mi esto no se me da, tía.
1229
00:44:41,700 --> 00:44:42,360
Bueno, pero...
1230
00:44:42,360 --> 00:44:43,200
Yo no valgo para esto.
1231
00:44:43,340 --> 00:44:43,840
No pasa nada.
1232
00:44:44,320 --> 00:44:45,080
Venga, si lo importante es
1233
00:44:45,080 --> 00:44:46,080
practicar y no desanimarse,
1234
00:44:46,120 --> 00:44:46,780
Antonio, venga, va.
1235
00:44:47,600 --> 00:44:49,260
Venga.
1236
00:44:49,600 --> 00:44:50,020
Bueno.
1237
00:44:50,120 --> 00:44:50,400
Ven aquí.
1238
00:44:50,860 --> 00:44:52,000
Aquí, estírate.
1239
00:44:52,320 --> 00:44:53,740
Pero luego me dejas que te
1240
00:44:53,740 --> 00:44:54,260
invierte una copa.
1241
00:44:56,830 --> 00:44:59,610
Pablo, soy yo que me tengo que
1242
00:44:59,610 --> 00:45:00,810
quedar en la academia a actualizar
1243
00:45:00,810 --> 00:45:02,010
el fichero porque fíjate que
1244
00:45:02,010 --> 00:45:03,850
todavía hay fichas del año pasado,
1245
00:45:04,010 --> 00:45:05,510
así que, ¡buf!, es un lío.
1246
00:45:06,230 --> 00:45:07,290
Lo dejamos para mañana, ¿vale?
1247
00:45:07,750 --> 00:45:08,570
Un besito, chao.
1248
00:45:09,830 --> 00:45:10,310
¿Qué?
1249
00:45:11,070 --> 00:45:11,530
¿Nos vamos?
1250
00:45:11,810 --> 00:45:12,610
Vámonos.
1251
00:45:31,620 --> 00:45:32,480
Lo mato.
1252
00:45:32,980 --> 00:45:35,820
Oiga, por favor, ¿nos pone otros
1253
00:45:35,820 --> 00:45:37,060
dos dry martinis?
1254
00:45:43,780 --> 00:45:45,520
Lo que no creo que consigas es
1255
00:45:45,520 --> 00:45:46,160
hacerme bailar.
1256
00:45:46,460 --> 00:45:48,440
No tengo ningún sentido del ritmo.
1257
00:45:48,600 --> 00:45:49,180
¿Pero cómo que no?
1258
00:45:49,720 --> 00:45:51,320
Si eso lo tenemos todos aquí,
1259
00:45:52,380 --> 00:45:54,540
setenta ratidos por minuto, y
1260
00:45:54,540 --> 00:45:56,640
luego es cuestión de doblar el compás.
1261
00:45:56,800 --> 00:45:59,160
Dos por cuatro, tres por cuatro, depende.
1262
00:46:00,240 --> 00:46:00,720
¿Dónde?
1263
00:46:01,650 --> 00:46:03,090
Este no hay para nada, ¿eh?
1264
00:46:03,130 --> 00:46:04,430
Para mí que no tengo.
1265
00:46:04,710 --> 00:46:05,210
¿Cómo que no?
1266
00:46:06,690 --> 00:46:07,550
A ver.
1267
00:46:13,090 --> 00:46:13,790
¡Idiota!
1268
00:46:14,350 --> 00:46:15,670
Que con esto no puedes.
1269
00:46:17,390 --> 00:46:18,970
Claro que lo tienes.
1270
00:46:23,030 --> 00:46:24,930
Además tienes un ritmo muy
1271
00:46:24,930 --> 00:46:25,730
especial, ¿eh?
1272
00:46:26,170 --> 00:46:27,150
Un poquito funky.
1273
00:46:27,810 --> 00:46:28,330
A ver el tuyo.
1274
00:46:30,910 --> 00:46:31,610
¡Hostia!
1275
00:46:32,490 --> 00:46:33,330
El tuyo sí que mola.
1276
00:46:35,210 --> 00:46:36,630
Acabas en el redoble.
1277
00:46:36,710 --> 00:46:37,530
¿Será Mamón?
1278
00:46:38,310 --> 00:46:39,030
Se va a enterar.
1279
00:46:39,390 --> 00:46:39,850
¡Antonio!
1280
00:46:40,970 --> 00:46:41,910
Marta.
1281
00:46:42,690 --> 00:46:43,190
¿Qué tal?
1282
00:46:43,490 --> 00:46:43,670
¿Yo?
1283
00:46:44,270 --> 00:46:45,050
Estupenda.
1284
00:46:45,170 --> 00:46:45,730
¿Ya me ves?
1285
00:46:46,410 --> 00:46:47,130
¿Y vosotros qué?
1286
00:46:47,150 --> 00:46:48,870
¿Metiéndoos mano un poquito?
1287
00:46:49,230 --> 00:46:49,670
¿Qué va?
1288
00:46:49,790 --> 00:46:51,230
Siguiendo el ritmo.
1289
00:46:51,670 --> 00:46:51,910
Sí.
1290
00:46:52,250 --> 00:46:52,490
Pon, pon.
1291
00:46:52,830 --> 00:46:53,150
¿Pon, pon?
1292
00:46:53,530 --> 00:46:55,230
Tú lo que eres es un hijo de puta.
1293
00:46:55,670 --> 00:46:56,250
Espera, Marta.
1294
00:46:57,450 --> 00:46:59,830
Y no quiero volver a verte nunca más.
1295
00:46:59,850 --> 00:47:00,450
¿Lo entiendes?
1296
00:47:00,510 --> 00:47:01,150
¡Nunca más!
1297
00:47:27,660 --> 00:47:28,980
Qué hostia me ha dado.
1298
00:47:46,330 --> 00:47:46,650
Adiós.
1299
00:47:46,870 --> 00:47:47,990
A tomar por saco.
1300
00:47:49,230 --> 00:47:49,790
Me despido.
1301
00:47:50,250 --> 00:47:50,890
¿Pero qué pasa?
1302
00:47:50,890 --> 00:47:52,250
Pasa que ya no puedo más.
1303
00:47:52,650 --> 00:47:53,270
Pasa que lo dejo.
1304
00:47:53,630 --> 00:47:54,270
Hasta aquí hemos llegado.
1305
00:47:54,630 --> 00:47:55,250
¿Qué has hecho ahora?
1306
00:47:55,250 --> 00:47:56,170
Yo no he hecho nada.
1307
00:47:56,450 --> 00:47:57,330
Mi novia es la que lo ha hecho.
1308
00:47:57,950 --> 00:47:58,790
Me ha pillado con María, me ha
1309
00:47:58,790 --> 00:47:59,710
dado una hostia y me ha mandado a
1310
00:47:59,710 --> 00:48:00,130
la mierda.
1311
00:48:00,910 --> 00:48:01,870
Mira tío, si tu novia te ha
1312
00:48:01,870 --> 00:48:02,850
montado ese escándalo en la que
1313
00:48:02,850 --> 00:48:04,010
debería estar cabreada soy yo.
1314
00:48:04,730 --> 00:48:06,210
Que parece mentira que seas tan torpe.
1315
00:48:06,910 --> 00:48:08,030
¿Qué clase de modelo eres tú que
1316
00:48:08,030 --> 00:48:09,490
no puedes ni enamorar a una chica, eh?
1317
00:48:09,970 --> 00:48:11,510
Es que a la que tengo que enamorar
1318
00:48:11,510 --> 00:48:12,210
es a mi novia.
1319
00:48:12,530 --> 00:48:13,190
Y a nadie más.
1320
00:48:13,850 --> 00:48:14,730
Así que te buscas a otro.
1321
00:48:14,790 --> 00:48:16,710
Pero ¿cómo me voy a buscar a otro?
1322
00:48:17,010 --> 00:48:18,530
Esto una vez que se empieza, se termina.
1323
00:48:18,890 --> 00:48:21,250
Además, que me iba a duchar y no
1324
00:48:21,250 --> 00:48:22,290
tengo tiempo para discutir.
1325
00:48:22,430 --> 00:48:23,630
Es que no hay nada que discutir.
1326
00:48:24,130 --> 00:48:25,310
Me pagas lo que me debes y me largo.
1327
00:48:26,030 --> 00:48:27,110
¿Qué no puedo contratar a otro?
1328
00:48:28,250 --> 00:48:29,990
Tú eres el chico perfecto.
1329
00:48:30,870 --> 00:48:31,830
Otro no lo conseguiría.
1330
00:48:32,010 --> 00:48:34,010
Hay millones de modelos, todos cojonudos.
1331
00:48:34,250 --> 00:48:36,430
No, estoy harta de verlos.
1332
00:48:37,490 --> 00:48:40,850
Tú eres diferente, tienes algo especial.
1333
00:48:41,170 --> 00:48:42,030
Por eso te elegí a ti.
1334
00:48:42,370 --> 00:48:44,830
Mira, lo de tu chica se puede arreglar.
1335
00:48:44,830 --> 00:48:47,010
Seguro que lo entiendes si se lo explicas.
1336
00:48:47,930 --> 00:48:49,370
Dime qué vas a seguir.
1337
00:48:50,430 --> 00:48:50,890
Por favor.
1338
00:48:51,510 --> 00:48:53,230
Estás a puntito de conseguirlo.
1339
00:48:53,990 --> 00:48:55,430
Por favor, por favor.
1340
00:48:58,890 --> 00:48:59,130
Vale.
1341
00:49:00,030 --> 00:49:01,130
Si me das diez mil más por sesión.
1342
00:49:01,830 --> 00:49:02,430
¡Y una mierda!
1343
00:49:03,210 --> 00:49:04,150
¿Pero qué morro tienes?
1344
00:49:04,650 --> 00:49:05,530
Diez mil más por sesión.
1345
00:49:05,890 --> 00:49:06,850
O lo tomas o lo dejas.
1346
00:49:08,530 --> 00:49:09,610
¡Espera!
1347
00:49:10,790 --> 00:49:11,670
¿En qué habéis quedado?
1348
00:49:13,050 --> 00:49:14,770
Mañana cenemos en un japonés.
1349
00:49:15,130 --> 00:49:16,570
Ya le contaré lo primero que se me ocurra.
1350
00:49:16,810 --> 00:49:17,950
¿Te acuerdas de lo que tienes que pedir?
1351
00:49:18,110 --> 00:49:18,930
Perfectamente.
1352
00:49:19,250 --> 00:49:19,530
¿Ah, sí?
1353
00:49:20,390 --> 00:49:21,490
Pues yo voy a ir a vigilarte
1354
00:49:21,490 --> 00:49:22,370
porque no me fío de ti.
1355
00:49:22,550 --> 00:49:23,350
Ni se te ocurra.
1356
00:49:26,470 --> 00:49:27,210
Y dúchate, anda.
1357
00:49:37,780 --> 00:49:38,920
¿Quién era?
1358
00:49:39,340 --> 00:49:40,500
El portero, por la basura.
1359
00:49:40,740 --> 00:49:42,140
Oye, me tengo que ir, ¿eh?
1360
00:49:42,980 --> 00:49:44,140
Claro.
1361
00:49:45,100 --> 00:49:46,800
No te mosquees, ya sabes.
1362
00:49:46,800 --> 00:49:48,280
Yo sí, ya lo sé, estás de puta
1363
00:49:48,280 --> 00:49:49,620
madre conmigo, pero María es María.
1364
00:49:51,540 --> 00:49:53,100
Pues que te aproveche.
1365
00:49:54,320 --> 00:49:55,520
Ábrela.
1366
00:49:55,640 --> 00:49:57,040
Pero déjame, déjame, déjame, déjame.
1367
00:49:57,440 --> 00:49:58,220
Que tengo mucho trabajo.
1368
00:49:58,340 --> 00:49:59,280
¿Cómo que tengo mucho trabajo?
1369
00:50:05,300 --> 00:50:06,320
¿Se puede?
1370
00:50:06,600 --> 00:50:07,560
Pasa, pasa.
1371
00:50:13,640 --> 00:50:16,130
Qué guay está.
1372
00:50:22,030 --> 00:50:22,270
Las correcciones.
1373
00:50:22,750 --> 00:50:24,030
Sólo falta el capítulo del casting.
1374
00:50:24,230 --> 00:50:24,590
Sí, está bien.
1375
00:50:24,670 --> 00:50:25,070
Puedes irte.
1376
00:50:26,390 --> 00:50:27,990
¿Quieres algo más?
1377
00:50:28,190 --> 00:50:28,390
Sí.
1378
00:50:29,410 --> 00:50:31,330
Me gustaría, si no te importa...
1379
00:50:31,330 --> 00:50:31,510
Sí.
1380
00:50:32,150 --> 00:50:33,330
Me vendría muy bien un adelanto el
1381
00:50:33,330 --> 00:50:33,710
mes que viene.
1382
00:50:33,850 --> 00:50:34,430
Sí, sí.
1383
00:50:34,650 --> 00:50:35,830
¿He tenido algunos gastos de más?
1384
00:50:35,870 --> 00:50:36,610
Sí, sí, no te preocupes.
1385
00:50:36,710 --> 00:50:37,650
Ahora mismo llamo a Contabilidad.
1386
00:50:37,850 --> 00:50:38,150
Gracias.
1387
00:50:38,190 --> 00:50:40,650
Contabilidad, prepárame un
1388
00:50:40,650 --> 00:50:41,330
adelanto para Lucía.
1389
00:50:48,170 --> 00:50:49,450
Hola, María.
1390
00:50:49,530 --> 00:50:50,170
¿Qué haces tú aquí?
1391
00:50:50,570 --> 00:50:51,990
Vengo a contarte el último
1392
00:50:51,990 --> 00:50:52,970
capítulo del Culebrón.
1393
00:50:52,970 --> 00:50:54,150
No te lo vas a creer, ¿eh?
1394
00:50:54,170 --> 00:50:55,610
Es que no tiene desperdicio, siéntate.
1395
00:50:55,610 --> 00:50:56,930
Claro que me lo voy a creer, ya me
1396
00:50:56,930 --> 00:50:57,670
creo cualquier cosita.
1397
00:50:57,710 --> 00:50:58,430
¿Estás preparada?
1398
00:50:58,690 --> 00:50:58,990
Sí.
1399
00:50:59,490 --> 00:50:59,750
Bueno.
1400
00:51:00,070 --> 00:51:01,810
Estaba anoche con Antonio tomando
1401
00:51:01,810 --> 00:51:05,750
unas cervezas y de repente aparece
1402
00:51:05,750 --> 00:51:07,430
una tía gritando hecha una furia.
1403
00:51:07,930 --> 00:51:09,210
Su novia Lucy, ¿qué te parece?
1404
00:51:09,510 --> 00:51:10,830
O sea que de verdad tiene novia.
1405
00:51:11,390 --> 00:51:12,030
¿Qué te pasa?
1406
00:51:12,070 --> 00:51:13,950
Nada, que se me ha olvidado hacer
1407
00:51:13,950 --> 00:51:15,230
una cosa, pero tú sigue contándome.
1408
00:51:15,310 --> 00:51:16,450
Es que no veas qué vergüenza.
1409
00:51:16,670 --> 00:51:17,930
La tía se puso buena, es que no te
1410
00:51:17,930 --> 00:51:18,590
lo pueden imaginar.
1411
00:51:19,610 --> 00:51:20,790
¿Qué hago con Antonio esta noche
1412
00:51:20,790 --> 00:51:21,250
para cenar?
1413
00:51:21,330 --> 00:51:22,170
Porque él dice que me lo tiene que
1414
00:51:22,170 --> 00:51:22,690
explicar todo.
1415
00:51:22,810 --> 00:51:23,830
Pero vamos, no sé qué me tiene que
1416
00:51:23,830 --> 00:51:25,190
explicar porque está todo más
1417
00:51:25,190 --> 00:51:25,690
claro que el agua.
1418
00:51:25,830 --> 00:51:26,570
¿Pero qué te pasa?
1419
00:51:27,310 --> 00:51:29,410
Nada, que habéis quedado para
1420
00:51:29,410 --> 00:51:29,810
cenar, ¿no?
1421
00:51:29,970 --> 00:51:31,310
Sí, pero ¿lo ves cómo tenía novia?
1422
00:51:31,310 --> 00:51:32,430
Bueno, ¿y qué?
1423
00:51:32,450 --> 00:51:33,130
Tú también tienes.
1424
00:51:33,390 --> 00:51:33,510
Ya.
1425
00:51:33,570 --> 00:51:34,030
Estáis empatados.
1426
00:51:34,110 --> 00:51:35,230
Pero la diferencia es que ellos
1427
00:51:35,230 --> 00:51:36,150
han roto por mi culpa.
1428
00:51:36,470 --> 00:51:37,510
Bueno, han roto.
1429
00:51:37,950 --> 00:51:39,190
Que le haya dado una bufetada no
1430
00:51:39,190 --> 00:51:40,230
significa que haya roto.
1431
00:51:41,250 --> 00:51:42,710
¿Y cómo sabes que le he dado una bufetada?
1432
00:51:44,610 --> 00:51:45,950
Lo has dicho tú, ¿no?
1433
00:51:45,950 --> 00:51:47,430
No, yo no lo he dicho.
1434
00:51:47,590 --> 00:51:49,750
Bueno, pues porque es lo lógico,
1435
00:51:49,830 --> 00:51:50,930
yo le hubiera dado una ofetada.
1436
00:51:51,030 --> 00:51:53,110
Tú, tú lo hubieras cogido y lo
1437
00:51:53,110 --> 00:51:54,190
hubieras resallado vivo.
1438
00:51:54,430 --> 00:51:54,870
Seguro.
1439
00:51:55,710 --> 00:51:56,230
Hola, María.
1440
00:51:56,470 --> 00:51:56,950
Hola, Dori.
1441
00:51:57,110 --> 00:51:57,470
¿Qué tal?
1442
00:51:57,470 --> 00:51:58,830
Bueno, normal.
1443
00:51:59,030 --> 00:52:00,070
Depende de con quién me compares.
1444
00:52:00,770 --> 00:52:01,570
Toma, te anticipo.
1445
00:52:02,030 --> 00:52:03,450
A ver en qué te lo gastas.
1446
00:52:04,450 --> 00:52:04,770
Hasta luego.
1447
00:52:05,190 --> 00:52:05,570
Hasta luego.
1448
00:52:06,210 --> 00:52:07,310
¿Qué te pasa?
1449
00:52:07,730 --> 00:52:08,510
¿Andas mal de dinero?
1450
00:52:08,830 --> 00:52:09,370
No, no, no.
1451
00:52:09,470 --> 00:52:10,430
¿Estás enfada con tus padres?
1452
00:52:10,610 --> 00:52:11,870
No, es para nada.
1453
00:52:12,730 --> 00:52:13,690
Bueno, ¿nos vamos?
1454
00:52:14,150 --> 00:52:14,550
¡Vámonos!
1455
00:52:15,450 --> 00:52:16,490
¿Y una foto cabía aquí?
1456
00:52:17,430 --> 00:52:17,870
¿Una foto?
1457
00:52:18,050 --> 00:52:20,150
Sí, es una de estas, de Antonio.
1458
00:52:20,530 --> 00:52:21,530
Te la ha traído para que digas
1459
00:52:21,530 --> 00:52:22,050
cómo es.
1460
00:52:22,710 --> 00:52:23,170
¿Esta?
1461
00:52:23,590 --> 00:52:24,910
Esta...
1462
00:52:24,910 --> 00:52:26,170
Es que es modelo, ¿sabes?
1463
00:52:26,170 --> 00:52:27,650
A ver si le sale algún casting.
1464
00:52:28,370 --> 00:52:28,590
¿Vale?
1465
00:52:28,970 --> 00:52:29,610
¿Qué?
1466
00:52:29,610 --> 00:52:31,250
¿Es como te lo imaginabas o no?
1467
00:52:32,050 --> 00:52:32,950
Guapísimo.
1468
00:52:32,950 --> 00:52:34,990
Exactamente como me lo imaginaba.
1469
00:52:36,030 --> 00:52:38,050
Pídete, que eres el experto.
1470
00:52:38,570 --> 00:52:38,970
Sí.
1471
00:52:40,090 --> 00:52:42,450
Pues nos va a traer miso, sushi
1472
00:52:42,450 --> 00:52:44,990
variado especial y sukiyaki para
1473
00:52:44,990 --> 00:52:45,330
los dos.
1474
00:52:45,710 --> 00:52:47,310
El miso poco hecho, por favor.
1475
00:52:47,430 --> 00:52:47,790
Perdón.
1476
00:52:48,290 --> 00:52:51,030
Miso es una sopa y, por lo tanto,
1477
00:52:51,330 --> 00:52:54,450
no puede estar ni poco ni muy hecho.
1478
00:52:56,730 --> 00:52:57,770
Por supuesto.
1479
00:52:58,870 --> 00:52:59,170
Arigato.
1480
00:52:59,350 --> 00:52:59,730
Arigato.
1481
00:53:01,670 --> 00:53:03,070
Lo he hecho queriendo, para probarle.
1482
00:53:03,410 --> 00:53:04,290
Es que hay muchos que dicen que
1483
00:53:04,290 --> 00:53:05,830
son japoneses y luego ni japoneses
1484
00:53:05,830 --> 00:53:06,090
ni nada.
1485
00:53:06,690 --> 00:53:08,210
Yo me doy cuenta a la primera.
1486
00:53:08,690 --> 00:53:08,910
Ya.
1487
00:53:14,500 --> 00:53:15,300
¿Tomo notas?
1488
00:53:15,300 --> 00:53:16,300
¡Sí, sí!
1489
00:53:16,680 --> 00:53:17,300
Traiga lo que sea.
1490
00:53:17,440 --> 00:53:17,760
¡Y vino!
1491
00:53:34,100 --> 00:53:34,660
Me encanta.
1492
00:53:35,220 --> 00:53:36,260
No sé cómo puede haber gente que
1493
00:53:36,260 --> 00:53:37,400
no le gusta el pescado crudo.
1494
00:53:38,440 --> 00:53:38,960
Yo tampoco.
1495
00:53:41,000 --> 00:53:42,040
Gracias.
1496
00:53:43,280 --> 00:53:44,460
Bueno, ¿y qué era eso que tenías
1497
00:53:44,460 --> 00:53:45,080
que explicarme?
1498
00:53:45,760 --> 00:53:49,080
Bueno, explicarte no hay mucho que explicarte.
1499
00:53:50,080 --> 00:53:50,680
Tú ya lo viste.
1500
00:53:51,780 --> 00:53:53,340
No me perdí detalle.
1501
00:53:56,020 --> 00:53:57,980
Pues se llama Marta y es mi novia.
1502
00:53:58,780 --> 00:54:00,540
Bueno, era, porque supongo que ya
1503
00:54:00,540 --> 00:54:00,840
no lo es.
1504
00:54:01,320 --> 00:54:01,800
¿Y por qué no?
1505
00:54:02,220 --> 00:54:03,700
Oye, yo de verdad que yo no quiero...
1506
00:54:03,700 --> 00:54:04,900
No, no te preocupes, no importa.
1507
00:54:05,980 --> 00:54:06,580
Si es mejor así.
1508
00:54:08,520 --> 00:54:10,420
Yo también tengo que decirte una cosa.
1509
00:54:11,380 --> 00:54:13,180
Que también tengo novio.
1510
00:54:13,380 --> 00:54:13,780
¿Tienes novio?
1511
00:54:14,220 --> 00:54:16,920
¿Y vais en serio?
1512
00:54:17,200 --> 00:54:18,860
Hombre, en serio, en serio.
1513
00:54:19,660 --> 00:54:21,780
Salimos, nos divertimos, pero que
1514
00:54:21,780 --> 00:54:23,160
no estamos comprometidos ni nada
1515
00:54:23,160 --> 00:54:23,320
de eso.
1516
00:54:23,320 --> 00:54:24,680
O sea, que los dos seguimos siendo
1517
00:54:24,680 --> 00:54:25,040
libres, ¿no?
1518
00:54:25,540 --> 00:54:26,080
Ajá.
1519
00:54:26,520 --> 00:54:26,720
¡Oiga!
1520
00:54:27,260 --> 00:54:28,100
¿Tienes sake?
1521
00:54:28,280 --> 00:54:28,840
¿Tienes ya sake?
1522
00:54:28,840 --> 00:54:29,820
¿Además el vino?
1523
00:54:30,000 --> 00:54:30,180
¡Sí!
1524
00:54:30,440 --> 00:54:30,620
¡No!
1525
00:54:31,040 --> 00:54:31,260
¡Sí!
1526
00:54:31,500 --> 00:54:32,260
Pero para aquella mesa.
1527
00:54:32,320 --> 00:54:33,400
Les pongo una botella de mi parte.
1528
00:54:33,540 --> 00:54:34,340
O sea, usted me la cobra a mí,
1529
00:54:34,420 --> 00:54:35,380
pero se la pone como si fuera un
1530
00:54:35,380 --> 00:54:35,940
regalo de la casa.
1531
00:54:35,980 --> 00:54:36,320
¿Comprende?
1532
00:54:37,400 --> 00:54:38,940
Sí, lo comprende muy bien.
1533
00:54:39,140 --> 00:54:39,640
Vale, hasta luego.
1534
00:54:43,820 --> 00:54:44,660
¿Me perdones un momento?
1535
00:54:44,920 --> 00:54:45,500
Ahora vuelvo.
1536
00:54:46,900 --> 00:54:47,520
¡Oiga, oiga!
1537
00:54:47,520 --> 00:54:48,720
¿Dónde está Lola?
1538
00:54:48,840 --> 00:54:49,000
¡Vamos!
1539
00:54:49,200 --> 00:54:50,000
¡Oh, no!
1540
00:55:11,880 --> 00:55:12,780
¡Lucía!
1541
00:55:13,500 --> 00:55:15,080
¿Pero tú aquí?
1542
00:55:15,900 --> 00:55:17,540
Sí, es que quería vomitar, pero ya
1543
00:55:17,540 --> 00:55:17,820
me iba.
1544
00:55:17,820 --> 00:55:19,920
Fíjate qué casualidad, esto es el
1545
00:55:19,920 --> 00:55:20,780
tirón alfa seguro.
1546
00:55:21,020 --> 00:55:22,060
No, no, no lo creo, yo es que
1547
00:55:22,060 --> 00:55:23,240
siempre vomito en el váter de
1548
00:55:23,240 --> 00:55:24,280
tíos, me parece más propio.
1549
00:55:24,380 --> 00:55:25,880
Vamos, no me digas que esto no es mágico.
1550
00:55:26,080 --> 00:55:28,960
Mucho, los váteres tienen una magia.
1551
00:55:29,260 --> 00:55:30,160
Hija, por Dios, qué dicen estos
1552
00:55:30,160 --> 00:55:31,140
encuentros, que tienen como algo
1553
00:55:31,140 --> 00:55:32,280
de mágico, creo yo, ¿no?
1554
00:55:32,800 --> 00:55:34,200
Con el tirón alfa siempre es así.
1555
00:55:34,480 --> 00:55:35,520
¿Tú no sientes como una llamada
1556
00:55:35,520 --> 00:55:36,380
interior en el pecho?
1557
00:55:36,900 --> 00:55:37,280
Pues no.
1558
00:55:37,880 --> 00:55:39,260
Oye, espera, espera, espera, y te
1559
00:55:39,260 --> 00:55:40,340
presento a mis amigos, una gente
1560
00:55:40,340 --> 00:55:41,500
encantadora, ya lo verás.
1561
00:55:41,500 --> 00:55:43,060
Mira, que no puedo, que me esperan
1562
00:55:43,060 --> 00:55:43,520
en la uvía.
1563
00:55:43,580 --> 00:55:44,960
Mi acompañante le ha sentado fatal
1564
00:55:44,960 --> 00:55:45,440
la comida.
1565
00:55:46,000 --> 00:55:46,840
¿Está mal el pescado?
1566
00:55:47,100 --> 00:55:48,540
Peor, está muerto.
1567
00:55:48,800 --> 00:55:49,220
¿Muerto?
1568
00:55:52,880 --> 00:55:56,120
Lucía, qué casualidad.
1569
00:55:56,420 --> 00:55:57,440
¿Has venido del mismo restaurante
1570
00:55:57,440 --> 00:55:57,980
que nosotros?
1571
00:55:58,260 --> 00:55:58,900
No me digas.
1572
00:55:59,180 --> 00:56:00,940
Así que estás con Antonio.
1573
00:56:01,060 --> 00:56:01,600
Ven, que te lo presento.
1574
00:56:01,700 --> 00:56:01,880
Hola, María.
1575
00:56:02,800 --> 00:56:03,620
O sea, que estáis todas.
1576
00:56:04,640 --> 00:56:05,880
Oye, ¿no es la tía la que le ha
1577
00:56:05,880 --> 00:56:06,700
sentado mal el pescado?
1578
00:56:06,960 --> 00:56:07,940
Pues no, ¿por qué?
1579
00:56:08,100 --> 00:56:09,380
Nada, dice que está malo, pero que
1580
00:56:09,380 --> 00:56:09,760
no es verdad.
1581
00:56:09,920 --> 00:56:11,180
No, no, no, es Lucía la que dice
1582
00:56:11,180 --> 00:56:11,840
que está muerto.
1583
00:56:13,140 --> 00:56:15,460
Pero bueno, ahora que lo pienso,
1584
00:56:16,100 --> 00:56:17,620
el pescado siempre está muerto,
1585
00:56:17,660 --> 00:56:18,320
aunque esté crudo.
1586
00:56:18,620 --> 00:56:20,280
¿Pero qué decís?
1587
00:56:20,360 --> 00:56:21,360
Nada, venga, vámonos.
1588
00:56:21,560 --> 00:56:22,580
Este no se entera de nada.
1589
00:56:22,740 --> 00:56:24,100
Pero bueno, está muerto o está crudo.
1590
00:56:26,820 --> 00:56:28,300
La verdad es que esta chica es un
1591
00:56:28,300 --> 00:56:31,460
poco rarita, pero es fascinante.
1592
00:56:32,260 --> 00:56:32,740
Es genial.
1593
00:56:39,340 --> 00:56:40,180
Hola chicos.
1594
00:56:40,280 --> 00:56:41,920
¿Qué tal?
1595
00:56:42,260 --> 00:56:42,460
¿Qué tal?
1596
00:56:43,320 --> 00:56:44,360
¿Está todo bueno?
1597
00:56:44,460 --> 00:56:45,340
Así que tú eres Antonio.
1598
00:56:45,740 --> 00:56:46,780
Encantada de conocerte.
1599
00:56:46,900 --> 00:56:47,740
Lo mismo digo.
1600
00:56:47,880 --> 00:56:48,940
María me ha hablado mucho de ti,
1601
00:56:49,260 --> 00:56:50,300
bueno, y también te he visto en fotos.
1602
00:56:50,460 --> 00:56:52,160
Porque eres modelo, ¿verdad?
1603
00:56:52,180 --> 00:56:54,300
Fíjate qué casualidad que estaba aquí.
1604
00:56:54,780 --> 00:56:55,940
Oye, ¿por qué no cenas con nosotros?
1605
00:56:56,200 --> 00:56:57,340
No, no, si tengo allí mi comida.
1606
00:56:57,760 --> 00:56:58,700
Bueno, pues te la traen.
1607
00:56:58,840 --> 00:56:59,380
Anda, siéntate.
1608
00:56:59,760 --> 00:57:00,440
No te importa, ¿no?
1609
00:57:00,820 --> 00:57:01,180
Qué va.
1610
00:57:01,800 --> 00:57:03,160
¿Sabes que Antonio es experto en
1611
00:57:03,160 --> 00:57:04,080
cultura oriental?
1612
00:57:04,340 --> 00:57:04,820
¿Ah, sí?
1613
00:57:05,040 --> 00:57:06,540
Bueno, tanto como experto...
1614
00:57:06,540 --> 00:57:07,120
Qué interesante.
1615
00:57:07,860 --> 00:57:08,600
¿Y desde cuándo?
1616
00:57:08,980 --> 00:57:09,600
Desde siempre.
1617
00:57:10,420 --> 00:57:12,020
Es que tuve una niñera filipina y
1618
00:57:12,020 --> 00:57:13,020
esas cosas marcan mucho.
1619
00:57:13,180 --> 00:57:13,800
No me extraña.
1620
00:57:13,940 --> 00:57:14,680
¡Qué pasada!
1621
00:57:15,140 --> 00:57:16,520
Imagínate, hacen el biberón con
1622
00:57:16,520 --> 00:57:17,520
papilla de arroz.
1623
00:57:21,440 --> 00:57:23,280
Sake para los señores.
1624
00:57:23,920 --> 00:57:25,060
Y bitter a casa.
1625
00:57:25,340 --> 00:57:26,380
¡Qué detalle!
1626
00:57:26,440 --> 00:57:28,460
Sí, a mí este japonés me encanta
1627
00:57:28,460 --> 00:57:28,800
por eso.
1628
00:57:29,060 --> 00:57:29,540
Arigato.
1629
00:57:30,420 --> 00:57:31,120
Domo arigato.
1630
00:57:32,320 --> 00:57:34,080
Y me trae la cuenta, por favor.
1631
00:57:34,740 --> 00:57:35,500
No, no, invito yo.
1632
00:57:35,800 --> 00:57:37,380
Que la cena ha sido cosa mía.
1633
00:57:37,800 --> 00:57:39,280
Pero nosotras somos dos, deja que
1634
00:57:39,280 --> 00:57:39,620
pague yo.
1635
00:57:39,640 --> 00:57:40,320
Nada, nada, nada.
1636
00:57:40,480 --> 00:57:41,120
Invito yo.
1637
00:57:41,580 --> 00:57:42,080
Bueno, chicos.
1638
00:57:42,580 --> 00:57:43,300
Ale, yo me voy, ¿eh?
1639
00:57:43,300 --> 00:57:44,220
¿Pero por qué te vas?
1640
00:57:44,300 --> 00:57:44,860
¿Qué prisa tienes?
1641
00:57:45,460 --> 00:57:47,440
Pues prisa, prisa, porque es muy
1642
00:57:47,440 --> 00:57:48,560
tarde, pero vosotros seguid, que
1643
00:57:48,560 --> 00:57:49,020
es muy pronto.
1644
00:57:49,240 --> 00:57:50,220
Pero si ya nos vamos todos.
1645
00:57:50,360 --> 00:57:51,140
Que no, que os divirtáis.
1646
00:57:51,480 --> 00:57:51,740
Chao.
1647
00:57:57,090 --> 00:57:58,310
Esta vez la culpa ha sido tuya,
1648
00:57:58,750 --> 00:58:00,050
por aparecer por el restaurante y
1649
00:58:00,050 --> 00:58:00,610
cagarlo todo.
1650
00:58:01,150 --> 00:58:01,710
Vaya, por Dios.
1651
00:58:02,550 --> 00:58:04,470
Antes de que llegaras había, no
1652
00:58:04,470 --> 00:58:05,550
sé, un clima favorable.
1653
00:58:05,550 --> 00:58:06,570
¿Favorable a qué?
1654
00:58:07,110 --> 00:58:08,310
Porque en dos semanas lo único que
1655
00:58:08,310 --> 00:58:09,610
has conseguido es acompañarla a la
1656
00:58:09,610 --> 00:58:10,310
puerta de su casa.
1657
00:58:11,110 --> 00:58:12,490
Si tuvieras un mínimo de ética no
1658
00:58:12,490 --> 00:58:13,630
me cobrarías la sesión de hoy.
1659
00:58:13,810 --> 00:58:14,250
¿Ética?
1660
00:58:15,010 --> 00:58:16,050
¿Has dicho ética?
1661
00:58:16,470 --> 00:58:16,830
¿Sí?
1662
00:58:16,950 --> 00:58:18,050
Qué morra tienes, tía.
1663
00:58:18,530 --> 00:58:19,650
No creía que te iba a oír decir
1664
00:58:19,650 --> 00:58:20,190
esa palabra.
1665
00:58:20,390 --> 00:58:20,970
¿Pero a qué vienes?
1666
00:58:21,190 --> 00:58:22,810
A que se supone que sois amigas, coño.
1667
00:58:23,170 --> 00:58:24,210
Y si esa es la relación que tienes
1668
00:58:24,210 --> 00:58:25,350
con tu mejor amiga...
1669
00:58:25,350 --> 00:58:26,370
¿Pero qué tienes tú que decir de
1670
00:58:26,370 --> 00:58:27,090
nuestra relación?
1671
00:58:27,290 --> 00:58:28,390
Que a mí me avergonzaría.
1672
00:58:28,710 --> 00:58:30,170
Mira, tú no eres quién para
1673
00:58:30,170 --> 00:58:31,290
meterte en algo que no entiendes
1674
00:58:31,290 --> 00:58:31,870
ni de lejos.
1675
00:58:32,070 --> 00:58:33,610
Pues yo creo que está bastante claro.
1676
00:58:33,830 --> 00:58:34,610
No, no lo está.
1677
00:58:34,610 --> 00:58:36,190
Precisamente porque es mi mejor
1678
00:58:36,190 --> 00:58:37,010
amiga hago todo esto.
1679
00:58:37,690 --> 00:58:38,730
A un amigo es al único que le
1680
00:58:38,730 --> 00:58:39,930
puedes perdonar cualquier cosa,
1681
00:58:39,970 --> 00:58:40,330
¿sí o no?
1682
00:58:41,250 --> 00:58:41,810
Sí.
1683
00:58:42,350 --> 00:58:42,790
Pues ya está.
1684
00:58:43,330 --> 00:58:44,910
Bueno, mira, me da igual.
1685
00:58:45,150 --> 00:58:46,170
Sólo recuérdame que no nos hagamos
1686
00:58:46,170 --> 00:58:46,630
amigos, ¿vale?
1687
00:58:47,110 --> 00:58:48,010
Descuida.
1688
00:58:48,390 --> 00:58:49,710
Si me pagas, me voy.
1689
00:59:00,070 --> 00:59:01,350
¿Qué te debo?
1690
00:59:02,210 --> 00:59:03,190
Tres sesiones.
1691
00:59:06,880 --> 00:59:08,360
Y la cuenta del japonés.
1692
00:59:09,100 --> 00:59:09,960
¿Del japonés?
1693
00:59:09,960 --> 00:59:11,520
Si quieres que la seduzca, lo
1694
00:59:11,520 --> 00:59:12,660
menos que puedo hacer es pagarle
1695
00:59:12,660 --> 00:59:13,140
la cena, ¿no?
1696
00:59:13,140 --> 00:59:14,400
Con mi dinero, claro.
1697
00:59:16,420 --> 00:59:18,080
¿Sí?
1698
00:59:18,400 --> 00:59:20,280
Lucía, soy María.
1699
00:59:20,320 --> 00:59:20,900
¿Estabas dormida?
1700
00:59:21,140 --> 00:59:22,420
No, no te preocupes.
1701
00:59:22,800 --> 00:59:25,060
Bueno, ¿qué te ha parecido Antonio?
1702
00:59:25,400 --> 00:59:26,000
¿Antonio?
1703
00:59:26,380 --> 00:59:28,560
Bueno, muy bien, de puta madre.
1704
00:59:28,940 --> 00:59:29,820
Pues creo que le gustas.
1705
00:59:30,060 --> 00:59:30,280
¿Qué?
1706
00:59:30,500 --> 00:59:32,500
Pues eso, que le gustas.
1707
00:59:32,740 --> 00:59:34,420
Mira, no digas tonterías y
1708
00:59:34,420 --> 00:59:35,620
acuéstate de una vez que es muy tarde.
1709
00:59:38,600 --> 00:59:39,820
¿Qué te ha dicho?
1710
00:59:40,040 --> 00:59:41,180
¿Se te ha puesto un careto?
1711
00:59:41,540 --> 00:59:42,820
Una estupidez.
1712
00:59:43,480 --> 00:59:44,800
Que parecía que era yo la que te gustaba.
1713
00:59:45,140 --> 00:59:46,720
Qué estupidez.
1714
00:59:47,140 --> 00:59:47,680
Desde luego.
1715
00:59:58,280 --> 00:59:58,560
¿Quién?
1716
00:59:58,740 --> 00:59:59,660
Marta, soy Antonio...
1717
01:00:23,700 --> 01:00:25,660
Estoy en casa, déjate un mensaje
1718
01:00:25,660 --> 01:00:26,620
cuando suene la señal.
1719
01:00:26,940 --> 01:00:27,380
Un beso.
1720
01:00:29,080 --> 01:00:29,700
Hey, Marta.
1721
01:00:30,360 --> 01:00:30,740
¿Qué pasa?
1722
01:00:31,900 --> 01:00:33,140
Ya sé que estás ahí.
1723
01:00:36,000 --> 01:00:36,740
Cógelo, anda.
1724
01:00:38,740 --> 01:00:39,220
Bueno.
1725
01:00:49,390 --> 01:00:49,930
¿Eres tú?
1726
01:00:50,570 --> 01:00:51,670
¿A quién esperabas?
1727
01:00:52,030 --> 01:00:52,430
A nadie.
1728
01:00:52,790 --> 01:00:53,810
Bueno, a cualquiera menos a ti.
1729
01:00:54,690 --> 01:00:56,070
Tengo que hablar contigo.
1730
01:00:57,050 --> 01:00:57,290
Pasa.
1731
01:01:05,070 --> 01:01:07,050
Bueno, pues tú dirás.
1732
01:01:08,510 --> 01:01:10,390
Pues, a ver, porque me ha costado
1733
01:01:10,390 --> 01:01:11,210
un montón venir.
1734
01:01:12,390 --> 01:01:13,390
Y tú también estás con el rollo
1735
01:01:13,390 --> 01:01:14,150
del cine japonés.
1736
01:01:14,710 --> 01:01:16,270
A veces pienso que María nos come
1737
01:01:16,270 --> 01:01:16,830
el coco a todos.
1738
01:01:17,030 --> 01:01:17,570
Qué va, hombre.
1739
01:01:18,050 --> 01:01:19,490
El cine japonés tampoco está tan mal.
1740
01:01:19,950 --> 01:01:20,870
Te lo digo en serio, ¿eh?
1741
01:01:21,790 --> 01:01:23,410
Capa de llevarnos al huerto a
1742
01:01:23,410 --> 01:01:24,290
todos sin que nos demos cuenta.
1743
01:01:24,950 --> 01:01:26,250
Qué María, no exageres.
1744
01:01:26,790 --> 01:01:28,350
Haría lo que fuera con tal de
1745
01:01:28,350 --> 01:01:29,050
salirse con la suya.
1746
01:01:29,750 --> 01:01:31,330
Ya, pero eso todos, ¿no?
1747
01:01:31,830 --> 01:01:33,570
Sí, supongo que sí.
1748
01:01:34,670 --> 01:01:36,290
Y precisamente de eso quería hablarte.
1749
01:01:40,180 --> 01:01:40,860
Voy a dejar a María.
1750
01:01:42,180 --> 01:01:43,420
Por ti.
1751
01:01:43,920 --> 01:01:44,580
¿La vas a dejar?
1752
01:01:45,420 --> 01:01:46,800
¿Estás seguro?
1753
01:01:47,660 --> 01:01:50,420
Bueno, seguro, seguro, no, porque
1754
01:01:50,420 --> 01:01:50,940
es muy difícil.
1755
01:01:51,200 --> 01:01:53,120
Pero es lo que tú querías, ¿no?
1756
01:01:53,460 --> 01:01:55,340
Sí, es lo que yo quería.
1757
01:01:56,180 --> 01:01:58,860
Bueno, si me quieres y no...
1758
01:01:58,860 --> 01:02:00,620
Yo creo que sí, que te quiero.
1759
01:02:00,900 --> 01:02:01,580
¿Cómo que crees?
1760
01:02:01,600 --> 01:02:02,460
Esas cosas se saben.
1761
01:02:03,120 --> 01:02:05,320
Pues no, joder, no, mi amor, no es
1762
01:02:05,320 --> 01:02:06,020
tan fácil, joder.
1763
01:02:07,240 --> 01:02:08,920
Son sentimientos, y no es fácil
1764
01:02:08,920 --> 01:02:10,140
ponerle nombre a los sentimientos.
1765
01:02:11,260 --> 01:02:12,800
Mira, yo lo único que sé es que no
1766
01:02:12,800 --> 01:02:13,420
sé cómo dejarla.
1767
01:02:13,800 --> 01:02:15,020
Y además, me parece una puta.
1768
01:02:15,480 --> 01:02:17,020
Y tú, como amiga suya, debías de entenderlo.
1769
01:02:17,380 --> 01:02:18,180
Sí, sí lo entiendo.
1770
01:02:20,060 --> 01:02:22,100
Yo creo que lo ideal es que María
1771
01:02:22,100 --> 01:02:22,920
se enamorara de otro.
1772
01:02:23,960 --> 01:02:24,740
No, eso es imposible.
1773
01:02:25,500 --> 01:02:27,360
No es por nada, pero está coladita
1774
01:02:27,360 --> 01:02:27,680
por mí.
1775
01:02:28,500 --> 01:02:29,320
Además, ¿de quién se iba a
1776
01:02:29,320 --> 01:02:30,400
enamorar ahora así de repente?
1777
01:02:31,580 --> 01:02:34,400
Pues no sé, de...
1778
01:02:38,510 --> 01:02:38,830
¿Sí?
1779
01:02:38,830 --> 01:02:39,530
No, no, no.
1780
01:02:39,530 --> 01:02:40,050
No subas.
1781
01:02:40,690 --> 01:02:41,710
No, hoy no podemos, Antonio.
1782
01:02:42,490 --> 01:02:44,310
Pues porque se ha estropeado el vídeo.
1783
01:02:44,490 --> 01:02:45,090
Ya te llamo, ¿vale?
1784
01:02:45,530 --> 01:02:45,870
Adiós.
1785
01:02:53,460 --> 01:02:55,720
Mira, María, a mí Antonio me queda
1786
01:02:55,720 --> 01:02:56,060
muy bien.
1787
01:02:56,240 --> 01:02:56,560
¿Te gusta?
1788
01:02:57,060 --> 01:02:57,360
No.
1789
01:02:58,080 --> 01:02:59,480
Todo ese rollo del cine japonés,
1790
01:02:59,580 --> 01:03:00,860
la literatura francesa...
1791
01:03:00,860 --> 01:03:01,780
Eso te va a ti, a mí no.
1792
01:03:01,900 --> 01:03:04,320
Además, que está como loco
1793
01:03:04,320 --> 01:03:05,440
contigo, no hay más que verlo.
1794
01:03:05,640 --> 01:03:06,940
Yo no sé por qué te empeñas en lo contrario.
1795
01:03:07,540 --> 01:03:08,800
Pues porque os he visto juntos y
1796
01:03:08,800 --> 01:03:09,700
esas cosas se notan.
1797
01:03:09,920 --> 01:03:10,740
¿Qué se van a notar?
1798
01:03:10,800 --> 01:03:11,720
No digas idioteces.
1799
01:03:11,720 --> 01:03:12,860
Bueno, mira, si quieres quedamos
1800
01:03:12,860 --> 01:03:14,360
un día los tres, nos vamos a tomar
1801
01:03:14,360 --> 01:03:15,580
algo y que elija y ya está.
1802
01:03:15,680 --> 01:03:16,760
¡Tú estás muy loca, eh!
1803
01:03:16,920 --> 01:03:18,260
Y deja esto que es horroroso.
1804
01:03:19,240 --> 01:03:21,240
Ay, además que yo ya tengo a Pablo
1805
01:03:21,240 --> 01:03:22,500
y de repente aparece este y me lía
1806
01:03:22,500 --> 01:03:22,860
la cabeza.
1807
01:03:23,740 --> 01:03:24,180
Bueno, ¿y qué?
1808
01:03:24,480 --> 01:03:25,500
Así tienes dónde elegir.
1809
01:03:26,120 --> 01:03:27,280
Y si se trata de Antonio no
1810
01:03:27,280 --> 01:03:28,060
debería preocuparte.
1811
01:03:28,460 --> 01:03:29,140
¿Y Pablo qué?
1812
01:03:29,560 --> 01:03:31,360
Y Pablo nada, ya se buscará la vida.
1813
01:03:31,600 --> 01:03:32,400
A menudo son los tíos.
1814
01:03:32,580 --> 01:03:33,780
Ya, a ti te parece muy fácil desde
1815
01:03:33,780 --> 01:03:34,920
fuera luce, pero no, ¿eh?
1816
01:03:34,920 --> 01:03:36,980
Escúchame, lo que tienes que hacer
1817
01:03:36,980 --> 01:03:38,140
es preocuparte más por ti y no
1818
01:03:38,140 --> 01:03:39,120
obsesionarte con Pablo.
1819
01:03:39,780 --> 01:03:41,800
Estás con él, vale, pero si
1820
01:03:41,800 --> 01:03:42,840
encuentras a un tío que te gusta
1821
01:03:42,840 --> 01:03:44,060
más, pues cambias y ya está.
1822
01:03:44,180 --> 01:03:44,880
¿Y ya está?
1823
01:03:44,980 --> 01:03:45,600
¿Así de fácil?
1824
01:03:45,820 --> 01:03:47,220
Pues claro, hoy con uno, mañana
1825
01:03:47,220 --> 01:03:47,680
con otro.
1826
01:03:48,080 --> 01:03:49,160
Lo que has hecho siempre, María,
1827
01:03:49,220 --> 01:03:50,600
que no sea que vienen ahora tantas dudas.
1828
01:03:50,840 --> 01:03:52,440
Y decídete de una vez, que no es
1829
01:03:52,440 --> 01:03:52,920
tan difícil.
1830
01:03:54,300 --> 01:03:55,780
Mira, a mí me parece complicadísimo.
1831
01:03:56,160 --> 01:03:58,100
¿Qué te estoy hablando de las bragas?
1832
01:03:58,180 --> 01:03:58,460
¿Coges?
1833
01:03:58,580 --> 01:03:59,000
Ahí vámonos.
1834
01:03:59,120 --> 01:04:00,080
No, no, no, no vale.
1835
01:04:00,200 --> 01:04:01,180
Es que tiene mezcla de fibra.
1836
01:04:01,320 --> 01:04:02,520
Ay, Dios mío, que exigente eres.
1837
01:04:02,620 --> 01:04:03,860
Que si fibra, que si te aprieta,
1838
01:04:03,960 --> 01:04:04,740
luego dices de mí, ¿eh?
1839
01:04:04,760 --> 01:04:06,000
Bueno, es que, ¿ahora qué tiene
1840
01:04:06,000 --> 01:04:07,200
que ver las bragas con los tíos?
1841
01:04:07,440 --> 01:04:08,100
Pues todo.
1842
01:04:08,680 --> 01:04:10,260
Son prácticamente lo mismo, se
1843
01:04:10,260 --> 01:04:11,140
llevan por necesidad.
1844
01:04:11,420 --> 01:04:12,520
Y las dos cosas las tienes que
1845
01:04:12,520 --> 01:04:13,760
elegir cómodas, porque las tienes
1846
01:04:13,760 --> 01:04:15,420
que llevar todo el día pegadas al culo.
1847
01:04:15,760 --> 01:04:16,540
Vámonos, anda.
1848
01:04:18,340 --> 01:04:20,220
Yo estaré diez minutos como mucho,
1849
01:04:20,420 --> 01:04:21,660
luego me invento algo y desaparezco.
1850
01:04:21,900 --> 01:04:23,200
Y esta noche triunfas, que estoy
1851
01:04:23,200 --> 01:04:23,700
sin un duro.
1852
01:04:23,860 --> 01:04:25,220
Bueno, bueno, ya será para menos.
1853
01:04:25,380 --> 01:04:26,620
Que la policía se gane una pasta,
1854
01:04:26,720 --> 01:04:27,160
que lo sé yo.
1855
01:04:27,540 --> 01:04:28,460
Mira, no me hagas hablar.
1856
01:04:28,520 --> 01:04:30,240
Anda, pero si llegáis juntos.
1857
01:04:30,820 --> 01:04:32,620
No, no, no, nos hemos encontrado.
1858
01:04:32,760 --> 01:04:33,220
En la puerta.
1859
01:04:33,300 --> 01:04:33,400
Sí.
1860
01:04:34,380 --> 01:04:34,780
Ya.
1861
01:04:35,260 --> 01:04:37,220
Pues que mal os orientáis.
1862
01:04:37,980 --> 01:04:38,260
Bueno, ¿qué?
1863
01:04:38,500 --> 01:04:39,580
¿Nos tomamos algo o nos vamos a
1864
01:04:39,580 --> 01:04:39,960
otro sitio?
1865
01:04:40,160 --> 01:04:41,820
No, estamos esperando a Pablo, es
1866
01:04:41,820 --> 01:04:42,760
que aún no ha llegado.
1867
01:04:43,000 --> 01:04:43,580
¿Que viene Pablo?
1868
01:04:43,800 --> 01:04:45,800
Claro, parejitas.
1869
01:04:47,380 --> 01:04:49,160
¿Antonio ya le ha hablado de él?
1870
01:04:50,200 --> 01:04:52,560
Sí, es que es su novio.
1871
01:04:53,480 --> 01:04:55,640
Bueno, yo voy pidiendo unas
1872
01:04:55,640 --> 01:04:56,160
cañitas, ¿vale?
1873
01:04:56,640 --> 01:04:57,760
¿Tú estás loca?
1874
01:04:57,960 --> 01:04:58,780
¿Qué le vas a decir a Pablo?
1875
01:04:58,780 --> 01:05:01,480
Pues nada, le he dicho que es
1876
01:05:01,480 --> 01:05:02,080
amigo tuyo.
1877
01:05:02,360 --> 01:05:03,560
No te importará, ¿no, Lucía?
1878
01:05:03,800 --> 01:05:04,200
¡Pablo!
1879
01:05:04,580 --> 01:05:06,060
¡Pablo, Pablo, Pablo!
1880
01:05:09,200 --> 01:05:10,220
¿Qué tal?
1881
01:05:10,500 --> 01:05:11,180
Bien, normal.
1882
01:05:11,520 --> 01:05:11,700
¿Sí?
1883
01:05:12,500 --> 01:05:13,360
Enhorabuena, Lucía.
1884
01:05:13,780 --> 01:05:14,260
¿Por qué?
1885
01:05:14,260 --> 01:05:15,540
Supongo que hay que darte la
1886
01:05:15,540 --> 01:05:16,140
buena, ¿no?
1887
01:05:16,580 --> 01:05:17,620
Sí, que un modelo.
1888
01:05:17,960 --> 01:05:18,460
Yo.
1889
01:05:18,680 --> 01:05:19,380
¿Y de dónde la saca?
1890
01:05:20,200 --> 01:05:21,580
Pues de la agencia.
1891
01:05:21,980 --> 01:05:24,840
Fue a hacer un casting, nos caímos
1892
01:05:24,840 --> 01:05:25,620
bien y...
1893
01:05:25,620 --> 01:05:26,700
Es muy majo, ya verás cómo a ti
1894
01:05:26,700 --> 01:05:27,620
también te cae muy bien, Pablo.
1895
01:05:27,720 --> 01:05:29,840
Antonio, que sean cuatro cañas.
1896
01:05:31,080 --> 01:05:31,360
Vale.
1897
01:05:34,140 --> 01:05:34,500
Joder.
1898
01:05:34,500 --> 01:05:35,120
¡Pero bueno!
1899
01:05:35,520 --> 01:05:36,860
¡Antonio, tío!
1900
01:05:40,950 --> 01:05:41,710
¡Miguel!
1901
01:05:41,850 --> 01:05:43,170
¡Pero qué pasa, tío!
1902
01:05:43,350 --> 01:05:44,010
¡Pablito!
1903
01:05:51,900 --> 01:05:54,950
¡Mi colega de Peña, tío!
1904
01:05:55,050 --> 01:05:55,490
¡Qué fuerte!
1905
01:05:55,650 --> 01:05:56,690
Ah, ¿pero os conocéis?
1906
01:05:56,850 --> 01:05:57,510
¡Ya te digo!
1907
01:05:57,570 --> 01:05:58,610
¡El orgullo vikingo!
1908
01:05:58,610 --> 01:06:00,070
¡La mejor Peña del mundo!
1909
01:06:00,210 --> 01:06:01,470
Sí, vamos a todos los partidos juntos.
1910
01:06:01,550 --> 01:06:02,710
Joder, no nos perdíamos ni uno.
1911
01:06:02,990 --> 01:06:03,410
¿Qué te pasó?
1912
01:06:03,470 --> 01:06:04,070
Te perdí la pista.
1913
01:06:04,150 --> 01:06:05,830
Ya tuve que ir fuera dos años a currar.
1914
01:06:05,950 --> 01:06:06,530
¡Qué pasada!
1915
01:06:06,630 --> 01:06:07,550
Creí que no te vería más, tío.
1916
01:06:07,610 --> 01:06:09,830
Es que llevamos cinco años sin vernos.
1917
01:06:09,830 --> 01:06:11,950
Pues por ahí, hay que celebrarlo, tío.
1918
01:06:12,050 --> 01:06:13,310
¡Joder, descarado!
1919
01:06:13,310 --> 01:06:15,230
Bueno, bueno, pues vamos a ver el
1920
01:06:15,230 --> 01:06:15,950
orinoco, Antonio.
1921
01:06:16,470 --> 01:06:17,810
Hay algunos que no saben aguantar
1922
01:06:17,810 --> 01:06:18,250
una broma.
1923
01:06:18,750 --> 01:06:19,450
¡Eso digo yo, tío!
1924
01:06:19,730 --> 01:06:20,830
¿Pa' qué estamos los amigos, si no
1925
01:06:20,830 --> 01:06:21,830
es pa' hacernos putadas, eh?
1926
01:06:21,990 --> 01:06:22,950
¿A quién se las íbamos a hacer?
1927
01:06:23,290 --> 01:06:24,750
No me lo puedo creer.
1928
01:06:25,250 --> 01:06:27,030
Y siguen, y siguen ahí largando.
1929
01:06:27,030 --> 01:06:28,310
¿Qué hora es ya?
1930
01:06:28,710 --> 01:06:30,330
Pues casi las once.
1931
01:06:31,130 --> 01:06:32,010
¡Siete horas!
1932
01:06:32,210 --> 01:06:32,890
¡Qué desastre!
1933
01:06:33,090 --> 01:06:33,930
¡Qué buena, tío!
1934
01:06:33,970 --> 01:06:35,170
¡Ay, a mí me duele mucho este
1935
01:06:35,170 --> 01:06:35,710
pierno, tío!
1936
01:06:35,750 --> 01:06:36,550
¡Yo ya no puedo más!
1937
01:06:38,270 --> 01:06:40,250
¡Ay, ojalá que Pablo supiera darme
1938
01:06:40,250 --> 01:06:41,170
un masajito!
1939
01:06:41,670 --> 01:06:43,090
Si supiera, se lo daría a Antonio.
1940
01:06:43,570 --> 01:06:45,670
¡Mira, si parecen dos enamorados!
1941
01:06:46,270 --> 01:06:47,830
Solo les falta cogerse la manita.
1942
01:06:47,970 --> 01:06:48,570
¡Mira, Truco!
1943
01:06:49,270 --> 01:06:50,110
¿Qué te recuerda?
1944
01:06:50,630 --> 01:06:52,190
¡Lo legal del 89, tío!
1945
01:06:52,390 --> 01:06:53,870
¡El baño que nos dimos en pelotas!
1946
01:06:56,260 --> 01:06:57,860
¿Lo ves?
1947
01:06:58,580 --> 01:06:59,860
¿Qué hacen?
1948
01:07:00,380 --> 01:07:01,020
Yo qué sé.
1949
01:07:03,340 --> 01:07:05,400
Supirá que les va a pillar un coche.
1950
01:07:06,160 --> 01:07:06,640
¡Cabrón!
1951
01:07:06,640 --> 01:07:07,120
¡Gilipollas!
1952
01:07:07,460 --> 01:07:07,940
¡Vamos, vamos!
1953
01:07:08,200 --> 01:07:09,500
¡A la puta de mierda, mamones!
1954
01:07:12,620 --> 01:07:13,160
¡Ey, ey, ey!
1955
01:07:13,280 --> 01:07:13,960
¿Dónde vas, tío?
1956
01:07:14,480 --> 01:07:16,520
¡A que no hay huevos de ponerle el
1957
01:07:16,520 --> 01:07:17,860
pañuelo a las gireles, tío!
1958
01:07:18,040 --> 01:07:19,060
¡Vamos, vamos!
1959
01:07:19,060 --> 01:07:20,560
¡Y de coña que está de mocos!
1960
01:07:21,080 --> 01:07:22,500
¿Pero qué hacen?
1961
01:07:22,680 --> 01:07:23,220
No sé.
1962
01:07:23,500 --> 01:07:24,380
¡Ooooh!
1963
01:07:25,460 --> 01:07:26,120
¡Tío!
1964
01:07:26,420 --> 01:07:26,980
¡Toma!
1965
01:07:31,420 --> 01:07:32,700
¡Qué vergüenza!
1966
01:07:32,880 --> 01:07:34,400
¡Que se caen, María, que se van a caer!
1967
01:07:34,520 --> 01:07:36,200
¡Que la otra vez acabamos en comisaría!
1968
01:07:36,560 --> 01:07:38,700
Pero eso era porque el municipal
1969
01:07:38,700 --> 01:07:39,920
era de la leche, tío.
1970
01:07:40,120 --> 01:07:40,560
¡Pablo!
1971
01:07:41,180 --> 01:07:42,600
¡Ey, cabrón, ayúdame!
1972
01:07:43,180 --> 01:07:43,540
¡Joder!
1973
01:07:44,180 --> 01:07:45,900
¿Qué te estás haciendo viejo, tío?
1974
01:07:46,440 --> 01:07:48,460
¡Cuidado, cuidado!
1975
01:07:49,200 --> 01:07:53,340
¡Taxi!
1976
01:07:56,240 --> 01:07:58,360
Pablo es mi amigo del alma, tía.
1977
01:07:58,440 --> 01:08:00,700
Mi compañero de camiseta, mi
1978
01:08:00,700 --> 01:08:01,420
colega de peña.
1979
01:08:01,640 --> 01:08:03,400
Yo no puedo ligarme a su novia.
1980
01:08:03,860 --> 01:08:04,940
Pero si no va en serio, es de
1981
01:08:04,940 --> 01:08:05,980
mentira, es solo un trabajo.
1982
01:08:06,060 --> 01:08:06,540
Me da igual.
1983
01:08:07,860 --> 01:08:08,960
No puede hacerle esto a un amigo,
1984
01:08:09,080 --> 01:08:09,760
que sea un trabajo.
1985
01:08:09,760 --> 01:08:10,560
Sí que se puede.
1986
01:08:10,760 --> 01:08:11,400
No se puede.
1987
01:08:11,860 --> 01:08:12,980
Y menos para una apuesta.
1988
01:08:14,560 --> 01:08:16,320
Yo quiero a Pablo, ¿entiendes?
1989
01:08:16,780 --> 01:08:17,460
Y yo también.
1990
01:08:22,750 --> 01:08:23,930
¿Tú también?
1991
01:08:24,130 --> 01:08:24,890
Sí, yo también.
1992
01:08:25,090 --> 01:08:26,590
Y más que tú, que llevas cinco
1993
01:08:26,590 --> 01:08:27,230
años sin verle.
1994
01:08:27,350 --> 01:08:28,130
Sí, bueno, pero...
1995
01:08:28,130 --> 01:08:28,850
Ni pero ni nada.
1996
01:08:30,230 --> 01:08:30,910
Le quiero.
1997
01:08:31,950 --> 01:08:32,890
Estoy enamorada de él.
1998
01:08:33,950 --> 01:08:34,690
¿Por qué te crees que estoy
1999
01:08:34,690 --> 01:08:35,390
haciendo todo esto?
2000
01:08:36,310 --> 01:08:37,430
Por la apuesta.
2001
01:08:37,990 --> 01:08:38,950
No hay apuesta, Antonio.
2002
01:08:38,990 --> 01:08:39,750
No seas ingenuo.
2003
01:08:40,610 --> 01:08:41,770
Lo hago todo por conseguirle.
2004
01:08:42,390 --> 01:08:44,170
Bastante me está costando, que
2005
01:08:44,170 --> 01:08:44,790
estoy sin un duro.
2006
01:08:45,490 --> 01:08:46,590
¿Y la publicidad, qué?
2007
01:08:47,030 --> 01:08:48,170
¿Y ese pisazo que tienes?
2008
01:08:48,470 --> 01:08:49,890
Me lo pagan mis padres.
2009
01:08:50,830 --> 01:08:51,870
Yo estoy haciendo horas extras
2010
01:08:51,870 --> 01:08:52,790
para poder pagarte.
2011
01:08:53,910 --> 01:08:54,170
¿En serio?
2012
01:08:55,310 --> 01:08:58,850
Bueno, pues...
2013
01:08:58,850 --> 01:08:59,290
No sé.
2014
01:09:00,690 --> 01:09:01,970
De todas formas, si Pablo está con
2015
01:09:01,970 --> 01:09:03,290
María, tú no tienes que meterte en medio.
2016
01:09:03,290 --> 01:09:04,790
Mira, tío, para que te enteres.
2017
01:09:05,450 --> 01:09:07,270
Tu amigo del alma, tu colega de
2018
01:09:07,270 --> 01:09:08,730
peña, tu compañero de camiseta.
2019
01:09:08,730 --> 01:09:10,690
¡Ese me echa un polvo en cuanto a
2020
01:09:10,690 --> 01:09:11,270
María se descuida!
2021
01:09:11,890 --> 01:09:12,190
¿Sí?
2022
01:09:12,670 --> 01:09:13,170
Sí.
2023
01:09:14,470 --> 01:09:16,150
Lo de María y Pablo es una equivocación.
2024
01:09:16,750 --> 01:09:17,870
No tienen nada que ver.
2025
01:09:19,010 --> 01:09:20,150
El que Pablo y yo estemos juntos
2026
01:09:20,150 --> 01:09:21,250
es solo cuestión de tiempo.
2027
01:09:22,350 --> 01:09:23,690
Y cuanto antes, mejor para todos.
2028
01:09:24,270 --> 01:09:25,450
Bueno, eso tienen que decidirlo
2029
01:09:25,450 --> 01:09:25,830
ellos, ¿no?
2030
01:09:25,850 --> 01:09:27,670
Sí, pero hay que ayudarles.
2031
01:09:28,210 --> 01:09:29,950
Venga ya, ayudarles.
2032
01:09:30,310 --> 01:09:33,050
Mira, María tiene que enamorarse
2033
01:09:33,050 --> 01:09:34,310
de otro para darse cuenta de que
2034
01:09:34,310 --> 01:09:35,490
Pablo no es el hombre de su vida.
2035
01:09:35,990 --> 01:09:38,010
Y Pablo es incapaz de dejar a
2036
01:09:38,010 --> 01:09:39,390
María porque en el fondo es un blando.
2037
01:09:40,230 --> 01:09:42,330
Pero si ella lo deja, la cosa cambia.
2038
01:09:42,730 --> 01:09:43,710
O sea que en realidad lo hacemos
2039
01:09:43,710 --> 01:09:44,310
por ellos, ¿no?
2040
01:09:45,270 --> 01:09:46,210
No.
2041
01:09:47,190 --> 01:09:48,670
No lo hacemos por ellos.
2042
01:09:49,990 --> 01:09:51,690
También lo hacemos por mí.
2043
01:09:58,940 --> 01:09:59,860
Joder.
2044
01:10:01,820 --> 01:10:02,320
Lo siento.
2045
01:10:05,800 --> 01:10:06,420
Contesto.
2046
01:10:11,720 --> 01:10:11,900
Sí.
2047
01:10:12,480 --> 01:10:13,680
Lo siento.
2048
01:10:14,780 --> 01:10:15,520
No llores, ¿vale?
2049
01:10:18,380 --> 01:10:19,900
Yo es que no tengo hermanos.
2050
01:10:20,400 --> 01:10:21,000
Soy hija única.
2051
01:10:21,740 --> 01:10:22,180
¿Se te nota?
2052
01:10:22,820 --> 01:10:23,740
¿Por qué?
2053
01:10:24,180 --> 01:10:25,180
¿Tú tienes hermanos?
2054
01:10:25,440 --> 01:10:25,760
Shhh.
2055
01:10:26,140 --> 01:10:26,400
Siete.
2056
01:10:26,720 --> 01:10:27,460
Yo soy el pequeño.
2057
01:10:28,180 --> 01:10:28,920
Se te nota.
2058
01:10:29,560 --> 01:10:30,760
Por nada, por nada.
2059
01:10:31,800 --> 01:10:33,120
Me pusieron Lucia por la canción.
2060
01:10:33,600 --> 01:10:34,780
A mis padres les encantaba.
2061
01:10:35,300 --> 01:10:36,220
Se enamoraron oyéndola.
2062
01:10:36,740 --> 01:10:38,040
Pues menos mal que no le gustaba
2063
01:10:38,040 --> 01:10:38,560
la Ramona.
2064
01:10:39,220 --> 01:10:39,840
Pero bueno.
2065
01:10:40,660 --> 01:10:41,480
¿Qué haces?
2066
01:10:44,860 --> 01:10:45,320
¡Parsa!
2067
01:10:45,320 --> 01:10:46,960
¿Está seca?
2068
01:10:47,700 --> 01:10:48,560
Falta poco.
2069
01:10:48,940 --> 01:10:50,000
No me irás a cobrar todo este
2070
01:10:50,000 --> 01:10:50,560
tiempo, ¿verdad?
2071
01:10:50,980 --> 01:10:53,180
Tranquila, a partir de ahora lo
2072
01:10:53,180 --> 01:10:53,800
haré por amistad.
2073
01:10:54,500 --> 01:10:56,280
Por amistad hacia Pablo, quiero decir.
2074
01:10:56,820 --> 01:10:57,860
Gracias de todas formas.
2075
01:10:58,120 --> 01:10:58,460
De nada.
2076
01:10:58,820 --> 01:10:59,680
Oye, ¿qué tal las clases?
2077
01:11:00,180 --> 01:11:01,220
¡Puah, fatal!
2078
01:11:01,860 --> 01:11:02,200
¿Ah, sí?
2079
01:11:03,380 --> 01:11:04,020
Ya te digo.
2080
01:11:04,220 --> 01:11:05,260
¿Y si practicamos un poco?
2081
01:11:05,600 --> 01:11:06,720
A ver si conseguimos que María no
2082
01:11:06,720 --> 01:11:07,320
te progreses.
2083
01:11:07,520 --> 01:11:07,780
¿Ahora?
2084
01:11:08,180 --> 01:11:08,420
Sí.
2085
01:11:09,060 --> 01:11:10,380
Venga, vamos.
2086
01:11:13,240 --> 01:11:13,600
¡Vamos!
2087
01:11:36,640 --> 01:11:37,820
¿Tampoco lo haces tan mal?
2088
01:11:38,060 --> 01:11:39,120
Ya, no sé qué pasa.
2089
01:11:39,240 --> 01:11:39,880
Malo me sale.
2090
01:11:40,620 --> 01:11:41,640
Oye, hay que quitarle a María la
2091
01:11:41,640 --> 01:11:42,700
cabeza esa idea de que tú y yo
2092
01:11:42,700 --> 01:11:43,540
hacemos buena pareja.
2093
01:11:43,800 --> 01:11:44,060
¿Sí?
2094
01:11:44,380 --> 01:11:44,840
¿Y cómo?
2095
01:11:45,120 --> 01:11:45,480
Ni idea.
2096
01:11:46,040 --> 01:11:47,000
Ya veré qué se me ocurre.
2097
01:11:52,700 --> 01:11:53,960
¿Y te acuerdas de ese centollo que
2098
01:11:53,960 --> 01:11:54,480
nos apretamos?
2099
01:11:54,580 --> 01:11:54,860
¿Dónde fue?
2100
01:11:54,940 --> 01:11:55,600
¿En Coruña?
2101
01:11:55,800 --> 01:11:56,000
No.
2102
01:11:56,360 --> 01:11:56,840
En Vigo.
2103
01:11:57,080 --> 01:11:58,920
En Vigo, tío, que nos apaleamos
2104
01:11:58,920 --> 01:11:59,980
contra los buracos aquellos.
2105
01:12:00,020 --> 01:12:00,700
No, no, no, por favor, Pablo.
2106
01:12:00,800 --> 01:12:01,560
Más fútbol, no.
2107
01:12:01,680 --> 01:12:02,640
¿Quería trucha con jabón?
2108
01:12:06,280 --> 01:12:06,800
¡Es rico!
2109
01:12:07,180 --> 01:12:07,300
Venga.
2110
01:12:07,660 --> 01:12:09,480
¡Qué hambre!
2111
01:12:10,480 --> 01:12:11,260
¡Qué buena pinta!
2112
01:12:11,300 --> 01:12:12,000
¿No te comas la piel?
2113
01:12:12,860 --> 01:12:13,140
¿Por?
2114
01:12:13,400 --> 01:12:14,540
La piel me encanta.
2115
01:12:15,120 --> 01:12:16,320
Sí, pero ahí están las toxinas.
2116
01:12:16,440 --> 01:12:17,480
Ahí se queda todo el veneno que
2117
01:12:17,480 --> 01:12:18,240
echamos a los ríos.
2118
01:12:18,480 --> 01:12:20,860
Pero si estas truchas son de pistifactoría.
2119
01:12:21,140 --> 01:12:21,460
¿Y qué?
2120
01:12:21,820 --> 01:12:23,100
De algún sitio sacarán el agua de
2121
01:12:23,100 --> 01:12:24,120
las pistifactorías, ¿no?
2122
01:12:24,120 --> 01:12:25,860
Además, que se les ha requemado un
2123
01:12:25,860 --> 01:12:26,900
poco y eso es cancerígeno.
2124
01:12:27,460 --> 01:12:28,200
Vaya por Dios.
2125
01:12:28,700 --> 01:12:29,820
Ahora le toca el turno al cáncer.
2126
01:12:30,200 --> 01:12:31,320
El caso es darme la comida, ¿no?
2127
01:12:31,620 --> 01:12:32,320
¿A que sí?
2128
01:12:32,600 --> 01:12:33,860
¿A que lo quemado es cancerígeno?
2129
01:12:34,140 --> 01:12:36,260
Hombre, con el cáncer nunca se sabe.
2130
01:12:36,260 --> 01:12:38,680
Unas veces dicen que sí, otras dicen...
2131
01:12:38,680 --> 01:12:38,940
¿No ves?
2132
01:12:39,080 --> 01:12:39,880
Cancerígeno.
2133
01:12:40,000 --> 01:12:40,760
Pues a este le da igual.
2134
01:12:40,920 --> 01:12:41,820
Pues claro que me da igual.
2135
01:12:42,120 --> 01:12:42,940
Como que son chorradas.
2136
01:12:42,960 --> 01:12:44,180
¿Chorradas?
2137
01:12:44,640 --> 01:12:45,820
Pues yo nunca viviría con un tío
2138
01:12:45,820 --> 01:12:46,640
propenso al cáncer.
2139
01:12:46,940 --> 01:12:47,300
¿Para qué?
2140
01:12:47,400 --> 01:12:48,500
¿Para luego tener que cuidarlo?
2141
01:12:48,700 --> 01:12:49,520
Que lo cuide su madre.
2142
01:12:49,760 --> 01:12:50,880
Bueno chicos, por favor, que
2143
01:12:50,880 --> 01:12:51,960
tampoco es para tanto.
2144
01:12:52,100 --> 01:12:52,860
Es que se cree todas las
2145
01:12:52,860 --> 01:12:53,960
idiotecias que leen las revistas.
2146
01:12:54,360 --> 01:12:55,340
Ya salió la intelectual.
2147
01:12:55,740 --> 01:12:57,500
Como tú te lees el National Geographic...
2148
01:12:57,500 --> 01:12:58,840
Pues mejor leer eso que la mierda
2149
01:12:58,840 --> 01:12:59,700
de revistas que lees tú.
2150
01:12:59,700 --> 01:13:01,340
Oye, rico mierda, lo serás tú, ¿vale?
2151
01:13:01,440 --> 01:13:02,320
Chicos, por favor.
2152
01:13:03,200 --> 01:13:04,180
Mira, no te aguanto más.
2153
01:13:06,600 --> 01:13:08,280
Joder, ¿cómo se ha puesto?
2154
01:13:08,860 --> 01:13:09,860
¿Lo veis?
2155
01:13:10,700 --> 01:13:11,800
Pues así cada vez que nos vemos.
2156
01:13:12,900 --> 01:13:14,100
Yo no sé cómo puedes decir que él
2157
01:13:14,100 --> 01:13:15,020
y yo hacemos buena pareja.
2158
01:13:18,680 --> 01:13:20,320
Siento mucho todo esto.
2159
01:13:20,480 --> 01:13:20,960
Menudo número.
2160
01:13:21,180 --> 01:13:21,860
Que no pasa nada.
2161
01:13:22,440 --> 01:13:23,160
Ya te llamo, ¿vale?
2162
01:13:23,280 --> 01:13:23,480
Venga.
2163
01:13:24,540 --> 01:13:25,440
Hasta ahora.
2164
01:13:25,960 --> 01:13:26,320
¿Nos vamos?
2165
01:13:26,760 --> 01:13:27,080
Sí, señora.
2166
01:13:28,020 --> 01:13:28,260
Bueno.
2167
01:13:29,640 --> 01:13:29,940
Venga.
2168
01:13:30,660 --> 01:13:31,580
Adiós.
2169
01:13:31,640 --> 01:13:31,920
Nos vemos.
2170
01:13:44,360 --> 01:13:45,220
¿Qué?
2171
01:13:45,600 --> 01:13:46,080
¿Cómo ha ido?
2172
01:13:46,080 --> 01:13:47,660
Perfecto, se lo han tragado todo.
2173
01:13:49,680 --> 01:13:51,540
Has estado da booty, tía.
2174
01:13:52,360 --> 01:13:53,660
Me tenías acojonado y todo.
2175
01:13:53,900 --> 01:13:55,060
Pero si ya sabías que era broma.
2176
01:13:55,240 --> 01:13:58,720
Ya, pero le das un realismo que...
2177
01:14:00,740 --> 01:14:02,960
Bueno, ¿y ahora qué hacemos?
2178
01:14:03,240 --> 01:14:04,240
Tengo un regalito para ti.
2179
01:14:05,360 --> 01:14:06,360
¿Un regalito?
2180
01:14:13,740 --> 01:14:15,260
El masaje.
2181
01:14:16,300 --> 01:14:17,380
Hay que seguir trabajando.
2182
01:14:36,050 --> 01:14:36,730
¡Qué ricas!
2183
01:14:36,890 --> 01:14:38,130
¡Me encantan las croquetas!
2184
01:14:38,190 --> 01:14:39,270
¡Pues las ha hecho en un momento!
2185
01:14:39,970 --> 01:14:41,330
¡Voy a actuar Canales en el albéniz!
2186
01:14:41,430 --> 01:14:41,650
¡Vamos!
2187
01:14:41,950 --> 01:14:42,390
¿Quién es?
2188
01:14:44,190 --> 01:14:45,450
¿No sabes quién es?
2189
01:14:45,550 --> 01:14:45,850
Sí.
2190
01:14:47,390 --> 01:14:48,870
Claro que sé quién es.
2191
01:14:52,290 --> 01:14:54,450
¡El bailador flamenco!
2192
01:14:54,730 --> 01:14:55,090
¡Claro!
2193
01:14:55,370 --> 01:14:56,310
¡Me encanta Canales!
2194
01:14:56,450 --> 01:14:57,430
¡Vamos!
2195
01:14:57,710 --> 01:14:58,530
¡Es que me han mandado dos
2196
01:14:58,530 --> 01:14:59,410
invitaciones a la academia!
2197
01:14:59,410 --> 01:14:59,770
¡Vamos!
2198
01:14:59,770 --> 01:14:59,770
¡Es que me han mandado dos
2199
01:14:59,770 --> 01:14:59,770
invitaciones a la academia!
2200
01:14:59,770 --> 01:15:00,890
No, yo paso, oíd vosotros.
2201
01:15:01,030 --> 01:15:01,450
¿Pero por qué?
2202
01:15:01,690 --> 01:15:03,090
Si te encanta Canales, te pasas
2203
01:15:03,090 --> 01:15:04,110
todo el día...
2204
01:15:04,110 --> 01:15:05,250
...viendo sus actuaciones en vídeo.
2205
01:15:05,270 --> 01:15:06,650
Por eso, que estoy harta de verlo,
2206
01:15:06,690 --> 01:15:07,190
oíd vosotros.
2207
01:15:07,830 --> 01:15:08,530
Vamos.
2208
01:15:09,310 --> 01:15:09,670
Vale.
2209
01:15:09,870 --> 01:15:10,870
Trae, que sirvo yo el vinito.
2210
01:15:12,810 --> 01:15:14,250
Toca la guitarra.
2211
01:15:14,930 --> 01:15:15,170
¿Ahora?
2212
01:15:15,430 --> 01:15:15,710
Sí.
2213
01:15:17,330 --> 01:15:18,250
Es que es muy tarde.
2214
01:15:18,790 --> 01:15:20,530
¿Sabes que toca la guitarra de
2215
01:15:20,530 --> 01:15:20,930
puta madre?
2216
01:15:21,490 --> 01:15:21,910
¿Ah, sí?
2217
01:15:21,910 --> 01:15:23,630
Bueno, tanto como de puta madre,
2218
01:15:24,030 --> 01:15:24,750
me defiendo, nada más.
2219
01:15:24,970 --> 01:15:26,490
Venga, va, Antonio, no seas modesto.
2220
01:15:26,810 --> 01:15:27,990
Toca algo, anda, que me apetece.
2221
01:15:28,010 --> 01:15:29,570
¿Pero es que así comiendo croquetas?
2222
01:15:29,830 --> 01:15:31,450
Pues así, comiendo croquetas.
2223
01:15:31,470 --> 01:15:33,930
Voy a por la guitarra.
2224
01:15:33,930 --> 01:15:35,030
¿Tú estás loco?
2225
01:15:35,330 --> 01:15:36,790
¿Cómo me dijiste que le gustaba la guitarra?
2226
01:15:36,830 --> 01:15:37,490
¿Para impresionarla?
2227
01:15:37,550 --> 01:15:38,090
Ya, ¿y ahora qué?
2228
01:15:39,770 --> 01:15:41,230
Aquí está la guitarra.
2229
01:15:41,270 --> 01:15:42,350
Pero si está desafinada.
2230
01:15:42,530 --> 01:15:43,610
Bueno, pues Antonio la afina.
2231
01:15:43,730 --> 01:15:44,970
Ya, pero ¿y qué van a decir los vecinos?
2232
01:15:45,350 --> 01:15:46,570
¿Y desde cuándo te importa mentir
2233
01:15:46,570 --> 01:15:47,050
a los vecinos?
2234
01:15:47,130 --> 01:15:48,710
Mira, si Antonio se pone a porrear
2235
01:15:48,710 --> 01:15:49,230
la guitarra...
2236
01:15:49,230 --> 01:15:50,390
Pero que no a porrear la guitarra.
2237
01:15:50,610 --> 01:15:52,170
Toca clásico y flamenco.
2238
01:15:52,250 --> 01:15:53,730
Y tiene cinco años de conservatorio.
2239
01:15:54,070 --> 01:15:54,510
¿Cinco?
2240
01:15:54,930 --> 01:15:56,630
Bueno, en realidad fueron cuatro.
2241
01:15:56,630 --> 01:15:57,930
Y tampoco iba a mucha clase.
2242
01:16:02,060 --> 01:16:03,260
Voy a intentarlo.
2243
01:16:04,160 --> 01:16:05,920
A ver si me hago con este modelo.
2244
01:16:06,060 --> 01:16:07,860
Cada guitarra es un mundo, eh, no
2245
01:16:07,860 --> 01:16:08,200
os creáis.
2246
01:16:12,180 --> 01:16:13,160
¡Muy bien!
2247
01:16:13,600 --> 01:16:14,880
¡Muy bien, bravo, ya está!
2248
01:16:15,000 --> 01:16:16,200
Pero si no ha tocado todavía,
2249
01:16:16,340 --> 01:16:17,120
Lucía, déjale.
2250
01:16:18,540 --> 01:16:20,320
Venga va, Antonio, toca algo.
2251
01:16:23,300 --> 01:16:28,820
Vuela esta canción para ti, María,
2252
01:16:29,800 --> 01:16:34,180
la más bella historia de amor que
2253
01:16:34,180 --> 01:16:36,200
tuve y tendré.
2254
01:16:36,520 --> 01:16:40,760
Es una carta de amor que se lleva
2255
01:16:40,760 --> 01:16:47,680
el viento pintado en mi voz, parte,
2256
01:16:55,640 --> 01:17:00,310
aunque he tenido Nada más amado
2257
01:17:00,310 --> 01:17:07,830
que lo que perdí, perdóname si hoy
2258
01:17:07,830 --> 01:17:12,390
busco en la arena esa luna llena
2259
01:17:12,390 --> 01:17:14,210
que hará...
2260
01:17:26,850 --> 01:17:27,790
¡Hola, Pablo!
2261
01:17:38,090 --> 01:17:38,610
¿Y esto?
2262
01:17:38,750 --> 01:17:40,470
Pues unas entradas que han mandado
2263
01:17:40,470 --> 01:17:40,910
a la academia.
2264
01:17:41,390 --> 01:17:41,830
Vamos, ¿no?
2265
01:17:42,130 --> 01:17:44,450
No, es que tengo mucho trabajo.
2266
01:17:44,750 --> 01:17:45,090
¿Tan tarde?
2267
01:17:45,550 --> 01:17:47,110
Ya ves, un grupo del inserso que
2268
01:17:47,110 --> 01:17:48,170
nos han puesto a última hora.
2269
01:17:48,830 --> 01:17:50,210
No vean, los viejecitos.
2270
01:17:50,210 --> 01:17:51,810
Bueno, viejecitos, ¿qué ganas
2271
01:17:51,810 --> 01:17:52,750
tienen de ir a bailar a la día de
2272
01:17:52,750 --> 01:17:53,050
la noche?
2273
01:17:53,210 --> 01:17:55,470
Sí, pero...
2274
01:17:55,470 --> 01:17:56,410
¿tú quieres ir?
2275
01:17:56,630 --> 01:17:58,630
Te diría, pero si tú no vas...
2276
01:17:58,630 --> 01:17:59,150
Total.
2277
01:17:59,410 --> 01:18:01,230
Hacer flamenco no te gusta nada, Pablo.
2278
01:18:01,450 --> 01:18:01,590
No.
2279
01:18:02,350 --> 01:18:03,510
Además, tengo que estudiar.
2280
01:18:03,970 --> 01:18:04,290
Vale.
2281
01:18:12,230 --> 01:18:13,150
¡Anda!
2282
01:18:13,290 --> 01:18:13,910
¿Qué haces tú aquí?
2283
01:18:13,950 --> 01:18:14,810
¿Y tú?
2284
01:18:14,970 --> 01:18:16,130
¿Te crees que son horas de estar trabajando?
2285
01:18:16,270 --> 01:18:17,910
Vámonos, que tengo una sorpresa
2286
01:18:17,910 --> 01:18:18,270
para ti.
2287
01:18:18,490 --> 01:18:18,870
¿Cuál?
2288
01:18:19,290 --> 01:18:20,690
¿Por qué te crees que se las
2289
01:18:20,690 --> 01:18:21,370
llaman sorpresas?
2290
01:18:21,370 --> 01:18:22,550
Recojo y nos vamos.
2291
01:18:22,750 --> 01:18:22,950
Venga.
2292
01:18:28,900 --> 01:18:30,380
¿Qué haces aquí, Antonia?
2293
01:18:30,880 --> 01:18:32,420
A ver si le encuentro algo.
2294
01:18:33,180 --> 01:18:33,800
¿Le sigues viendo?
2295
01:18:34,160 --> 01:18:35,140
No, no es mi tipo.
2296
01:18:35,680 --> 01:18:36,840
A mí me gustan más bajitos.
2297
01:18:37,840 --> 01:18:38,200
¿Nos vamos?
2298
01:18:40,440 --> 01:18:41,940
¡No!
2299
01:18:54,250 --> 01:18:54,810
¿Has visto?
2300
01:18:55,510 --> 01:18:56,250
Como sé que te gusta.
2301
01:18:58,930 --> 01:19:02,030
Ya, pero no me lo esperaba y no me
2302
01:19:02,030 --> 01:19:02,610
apetece mucho.
2303
01:19:02,990 --> 01:19:03,870
Tía, no seas así.
2304
01:19:04,170 --> 01:19:05,070
A ti te encanta Canales.
2305
01:19:05,650 --> 01:19:07,110
Me está empezando a cansar.
2306
01:19:07,690 --> 01:19:08,010
Venga, hombre.
2307
01:19:08,710 --> 01:19:10,290
Que me ha costado un montón
2308
01:19:10,290 --> 01:19:11,130
conseguir las entradas.
2309
01:19:11,850 --> 01:19:12,670
Te pago una pasta por ellas.
2310
01:19:20,320 --> 01:19:21,120
No puedo.
2311
01:19:21,840 --> 01:19:22,900
Me encuentro muy mal, Pablo.
2312
01:19:23,560 --> 01:19:24,120
¿Qué pasa?
2313
01:19:24,240 --> 01:19:24,920
Te lo cuento luego.
2314
01:19:26,920 --> 01:19:27,900
Por favor, déjame.
2315
01:19:32,860 --> 01:19:34,160
Ya me encuentro mejor.
2316
01:19:34,400 --> 01:19:35,540
Ya, estás muy rara, ¿eh?
2317
01:19:36,340 --> 01:19:37,900
Vamos dentro.
2318
01:19:44,380 --> 01:19:45,720
Vamos al servicio.
2319
01:19:45,880 --> 01:19:47,300
Yo no tengo ganas, gracias.
2320
01:19:47,300 --> 01:19:48,420
¿Cómo que no tienes ganas?
2321
01:19:48,460 --> 01:19:49,860
Tú te vienes, que luego es peor, ¿eh?
2322
01:19:50,140 --> 01:19:50,580
Venga.
2323
01:20:10,520 --> 01:20:11,920
¿No tenías ganas?
2324
01:20:11,920 --> 01:20:13,600
Mujer, pero ya que estamos...
2325
01:20:13,600 --> 01:20:14,400
Ya que estamos, nada.
2326
01:20:14,880 --> 01:20:15,520
Venga, vámonos.
2327
01:20:15,720 --> 01:20:17,360
¡Vámonos!
2328
01:20:17,360 --> 01:20:19,200
¡Joder, qué fruta tienes!
2329
01:20:19,560 --> 01:20:20,780
Pues que nos tenemos que ir, que
2330
01:20:20,780 --> 01:20:21,560
me encuentro muy mal.
2331
01:20:21,760 --> 01:20:22,220
¿Otra vez?
2332
01:20:22,380 --> 01:20:22,580
Sí.
2333
01:20:25,540 --> 01:20:27,020
¡Gustavo, disimula!
2334
01:20:39,300 --> 01:20:41,000
¡Ocúpese de lo suyo!
2335
01:20:57,080 --> 01:20:57,440
¡Lucía!
2336
01:20:57,440 --> 01:20:58,080
¡Otra vez!
2337
01:20:58,700 --> 01:20:59,560
¿Pero qué haces tú aquí?
2338
01:20:59,740 --> 01:21:00,140
¡Encanto!
2339
01:21:00,300 --> 01:21:02,160
Ya ves, dando una vueltecita.
2340
01:21:02,520 --> 01:21:04,880
Pablo, el hombre invisible, ¿eh?
2341
01:21:04,880 --> 01:21:06,500
Bueno, dime la verdad.
2342
01:21:07,060 --> 01:21:08,100
A ti es que te encantan los
2343
01:21:08,100 --> 01:21:09,360
servicios de tíos, ¿a que sí?
2344
01:21:09,360 --> 01:21:11,580
Sí, me encanta ver el género antes
2345
01:21:11,580 --> 01:21:12,360
de comprarlo.
2346
01:21:13,240 --> 01:21:13,760
¡Oye, espera!
2347
01:21:14,380 --> 01:21:15,680
¡No vienes a hablar del tiromer!
2348
01:21:15,680 --> 01:21:16,400
No, no, no.
2349
01:21:16,400 --> 01:21:17,340
Ni se me ha pasado por la cabeza.
2350
01:21:17,620 --> 01:21:19,820
Solo te iba a decir que...
2351
01:21:19,820 --> 01:21:21,100
¿A que no sabéis a quién he visto
2352
01:21:21,100 --> 01:21:21,440
en la sala?
2353
01:21:21,640 --> 01:21:22,800
Ni queremos saberlo.
2354
01:21:25,230 --> 01:21:26,950
Pero bueno, ¿qué he dicho yo ahora?
2355
01:21:27,170 --> 01:21:27,690
¿Y yo qué?
2356
01:21:27,870 --> 01:21:28,670
¿Qué me he meado?
2357
01:21:32,420 --> 01:21:36,620
Te lo he dicho no sé cuántas veces
2358
01:21:36,620 --> 01:21:37,420
y no me haces ni caso.
2359
01:21:37,580 --> 01:21:40,420
Que sí te hago caso, pero...
2360
01:21:40,420 --> 01:21:41,560
¡Nos quedamos!
2361
01:21:41,940 --> 01:21:43,260
Lo hago por ti, ¿eh?
2362
01:21:43,260 --> 01:21:43,780
Por ti, por ti.
2363
01:21:44,500 --> 01:21:45,440
Vamos al entresuelo, que se ve
2364
01:21:45,440 --> 01:21:45,800
mucho mejor.
2365
01:21:46,040 --> 01:21:47,200
Pero si tenemos contacto en el patio.
2366
01:21:47,220 --> 01:21:48,340
Que no, que se ve mucho mejor.
2367
01:21:49,580 --> 01:21:51,380
¿Qué está pasando, Lucía?
2368
01:21:51,520 --> 01:21:52,600
No pasa nada, no pasa nada.
2369
01:21:52,780 --> 01:21:53,860
Joder, pues tú me dirás.
2370
01:21:54,260 --> 01:21:55,800
No pasa nada, nada.
2371
01:21:57,640 --> 01:21:59,380
¿Pero qué te pasa, Lucía?
2372
01:21:59,380 --> 01:22:00,740
Nada, no pasa nada.
2373
01:22:02,360 --> 01:22:03,720
Bueno, sí pasa.
2374
01:22:05,040 --> 01:22:05,900
Es...
2375
01:22:05,900 --> 01:22:06,760
por María.
2376
01:22:07,340 --> 01:22:07,880
¿Por María?
2377
01:22:08,000 --> 01:22:08,720
Sí, María.
2378
01:22:09,160 --> 01:22:11,180
Es mi mejor amiga y me da cargo de
2379
01:22:11,180 --> 01:22:12,220
conciencia lo que estamos haciendo.
2380
01:22:12,340 --> 01:22:13,180
¿Y qué le estamos haciendo?
2381
01:22:13,340 --> 01:22:14,960
¿Correr de un sitio para otro?
2382
01:22:15,220 --> 01:22:16,880
Ya sabes de lo que estoy hablando.
2383
01:22:16,880 --> 01:22:18,560
Ya, lo que no sé es por qué
2384
01:22:18,560 --> 01:22:19,460
tendrán reparos ahora.
2385
01:22:19,860 --> 01:22:21,020
Porque la estamos engañando.
2386
01:22:21,080 --> 01:22:22,160
Estamos enrollados y ella ni
2387
01:22:22,160 --> 01:22:23,040
siquiera lo sospecha.
2388
01:22:23,040 --> 01:22:24,060
Y eso es una putada.
2389
01:22:24,280 --> 01:22:24,920
Bueno, vale, a ver.
2390
01:22:25,160 --> 01:22:26,500
Esto ya lo hemos hablado.
2391
01:22:26,640 --> 01:22:27,360
Y tampoco es para tanto.
2392
01:22:28,280 --> 01:22:28,920
María está bien así.
2393
01:22:29,420 --> 01:22:30,440
Nosotros estamos bien así.
2394
01:22:31,040 --> 01:22:32,720
No se lo decimos pues para no
2395
01:22:32,720 --> 01:22:33,180
hacerla daño.
2396
01:22:33,460 --> 01:22:33,600
Ya.
2397
01:22:33,980 --> 01:22:35,660
Pero si te lo estuvieran haciendo
2398
01:22:35,660 --> 01:22:36,740
a ti igual no pensabas lo mismo.
2399
01:22:37,160 --> 01:22:38,920
No, pues igual no, pero no es el caso.
2400
01:22:39,720 --> 01:22:40,400
¿Y si lo fuera?
2401
01:22:41,180 --> 01:22:41,960
No, imposible.
2402
01:22:42,700 --> 01:22:43,640
María es incapaz de hacerme una
2403
01:22:43,640 --> 01:22:43,920
cosa así.
2404
01:22:44,220 --> 01:22:44,500
¿Ah, no?
2405
01:22:44,880 --> 01:22:45,300
No.
2406
01:22:45,740 --> 01:22:46,480
No, María es diferente.
2407
01:22:47,060 --> 01:22:47,540
Diferente.
2408
01:22:48,800 --> 01:22:49,620
Anda, vente conmigo.
2409
01:22:54,680 --> 01:22:56,100
Que ya le he dicho que nos
2410
01:22:56,100 --> 01:22:57,000
acomodamos nosotros.
2411
01:22:57,140 --> 01:22:58,820
Me parece que es abajo, ¿eh?
2412
01:22:58,820 --> 01:22:59,240
Vale, vale.
2413
01:23:05,050 --> 01:23:07,250
Fila tres butacas, uno y tres.
2414
01:23:23,880 --> 01:23:25,720
Pero si me dijo que tenía clase.
2415
01:23:26,160 --> 01:23:26,940
¿Y tú qué le dijiste?
2416
01:23:28,400 --> 01:23:29,340
A la hostia.
2417
01:23:32,330 --> 01:23:33,330
Y con mi mejor amigo.
2418
01:23:34,550 --> 01:23:35,590
Si es que no te puedes fiar de nadie.
2419
01:23:35,830 --> 01:23:37,070
Eso sí que es verdad.
2420
01:23:37,210 --> 01:23:39,090
Porque lo que me jode no es que
2421
01:23:39,090 --> 01:23:39,730
estén enrollados.
2422
01:23:40,910 --> 01:23:42,270
Si es que están enrollados.
2423
01:23:42,650 --> 01:23:43,950
Que seguro que están enrollados.
2424
01:23:44,330 --> 01:23:46,030
Lo que me jode es que me engañen.
2425
01:23:46,030 --> 01:23:47,470
Pero tío, ¿te quieres callar?
2426
01:23:47,830 --> 01:23:48,830
¿No ves que tú estás haciendo lo
2427
01:23:48,830 --> 01:23:49,330
mismo conmigo?
2428
01:23:49,610 --> 01:23:53,110
Señoras y señores, la función va a comenzar.
2429
01:23:58,540 --> 01:23:59,380
Buenas noches.
2430
01:23:59,500 --> 01:23:59,840
Buenas.
2431
01:24:00,500 --> 01:24:02,480
Mira, me la ha regalado.
2432
01:24:03,440 --> 01:24:04,920
Es que nos hemos besado.
2433
01:24:05,280 --> 01:24:06,780
Un beso, beso.
2434
01:24:06,900 --> 01:24:07,740
En condiciones.
2435
01:24:08,100 --> 01:24:08,240
Ya.
2436
01:24:08,640 --> 01:24:09,400
Me hace falta una cita.
2437
01:24:10,640 --> 01:24:12,440
Una más y ya está.
2438
01:24:12,440 --> 01:24:15,040
Romántica, bien montada, pim pam,
2439
01:24:15,100 --> 01:24:15,600
pim pam.
2440
01:24:16,180 --> 01:24:17,000
Y asunto resuelto.
2441
01:24:17,000 --> 01:24:18,440
Pues me alegro mucho.
2442
01:24:18,940 --> 01:24:20,180
Y ahora vete que estoy cansada y
2443
01:24:20,180 --> 01:24:20,980
me duele un poco la cabeza.
2444
01:24:20,980 --> 01:24:21,900
¿Quieres que te dé un masaje?
2445
01:24:22,320 --> 01:24:23,200
No, es muy tarde.
2446
01:24:23,380 --> 01:24:24,180
Así te demuestro lo que he
2447
01:24:24,180 --> 01:24:24,780
aprendido, tía.
2448
01:24:25,040 --> 01:24:25,900
Vale.
2449
01:24:28,330 --> 01:24:29,050
Pero date prisa.
2450
01:24:34,520 --> 01:24:38,220
Bueno, tú relaja los músculos y no
2451
01:24:38,220 --> 01:24:38,900
pienses en nada.
2452
01:24:42,430 --> 01:24:43,510
Antonio.
2453
01:24:43,930 --> 01:24:45,490
Pues sí que me haces caso.
2454
01:24:45,870 --> 01:24:47,110
Te he dicho que no pienses en nada.
2455
01:24:47,730 --> 01:24:49,430
Ya, pero es que no paro de darle vueltas.
2456
01:24:49,950 --> 01:24:50,910
Creo que le estamos haciendo una
2457
01:24:50,910 --> 01:24:51,470
putada a María.
2458
01:24:52,650 --> 01:24:54,430
Mira, tal vez sea mejor dejarlo y
2459
01:24:54,430 --> 01:24:55,090
olvidarlo todo.
2460
01:24:56,510 --> 01:24:56,990
¿En serio?
2461
01:24:57,770 --> 01:24:58,050
No.
2462
01:24:59,130 --> 01:24:59,890
María.
2463
01:25:00,810 --> 01:25:01,690
¿A estas horas?
2464
01:25:01,850 --> 01:25:02,810
Sí, es típico de ella.
2465
01:25:03,030 --> 01:25:03,230
Venga.
2466
01:25:14,320 --> 01:25:14,960
Hola, María.
2467
01:25:15,120 --> 01:25:15,320
Hola.
2468
01:25:16,520 --> 01:25:17,580
¿Estabas durmiendo?
2469
01:25:17,860 --> 01:25:18,100
Sí.
2470
01:25:18,780 --> 01:25:19,200
Bueno, no.
2471
01:25:20,020 --> 01:25:21,160
Estaba a punto de acostarme.
2472
01:25:22,000 --> 01:25:23,180
¿Qué te ha pasado?
2473
01:25:24,320 --> 01:25:25,580
He discutido con Pablo.
2474
01:25:26,900 --> 01:25:29,640
No sé cómo, pero se ha enterado de
2475
01:25:29,640 --> 01:25:30,520
que he salido con Antonio.
2476
01:25:32,900 --> 01:25:33,380
Tranquilízate.
2477
01:25:33,620 --> 01:25:34,280
Pase y cuéntame.
2478
01:25:35,320 --> 01:25:36,920
Pues...
2479
01:25:36,920 --> 01:25:39,680
He discutido con él y...
2480
01:25:40,220 --> 01:25:41,720
Nos hemos dicho de todo.
2481
01:25:42,220 --> 01:25:44,240
Estaba a punto de dejarlo con él.
2482
01:25:45,000 --> 01:25:45,340
Sí, vale.
2483
01:25:49,380 --> 01:25:50,680
¿Qué hago, Lucy?
2484
01:25:58,310 --> 01:25:59,330
No lo sé.
2485
01:26:00,530 --> 01:26:01,270
Yo no soy tú.
2486
01:26:02,550 --> 01:26:03,610
Pero eres mi amiga.
2487
01:26:05,010 --> 01:26:06,070
¿Nos conoces a los dos?
2488
01:26:07,390 --> 01:26:08,850
Dime algo.
2489
01:26:12,350 --> 01:26:16,660
La cosa está en saber si estás
2490
01:26:16,660 --> 01:26:17,520
enamorada de Antonio.
2491
01:26:18,340 --> 01:26:18,720
Claro.
2492
01:26:24,840 --> 01:26:28,880
Antonio es tan perfecto.
2493
01:26:30,440 --> 01:26:31,680
Parece hecho de diseño.
2494
01:26:33,460 --> 01:26:33,900
¿A que sí?
2495
01:26:38,400 --> 01:26:39,460
Está aquí, ¿verdad?
2496
01:26:40,900 --> 01:26:41,880
¿Por qué no me lo dices?
2497
01:26:43,580 --> 01:26:45,040
Toma, toma la flor.
2498
01:26:46,320 --> 01:26:49,140
Perdona, eh, siento haberos interrumpido.
2499
01:26:51,460 --> 01:26:52,420
¿Eres un imbécil?
2500
01:26:52,960 --> 01:26:53,780
Espera, María.
2501
01:26:55,620 --> 01:26:56,400
¿Qué?
2502
01:26:56,700 --> 01:26:57,840
Que no es eso, de verdad, que está
2503
01:26:57,840 --> 01:26:58,620
aquí solo como amigo.
2504
01:26:58,720 --> 01:27:00,000
Como amigo tuyo, claro, porque a
2505
01:27:00,000 --> 01:27:00,780
mí no me has saludado.
2506
01:27:02,800 --> 01:27:04,620
Te estás confundiendo, entre
2507
01:27:04,620 --> 01:27:05,500
Antonio y yo no hay nada.
2508
01:27:05,680 --> 01:27:06,720
Pero si yo también te lo digo de
2509
01:27:06,720 --> 01:27:08,640
verdad, es el chico ideal para ti,
2510
01:27:08,920 --> 01:27:09,960
te lo dije desde el primer día que
2511
01:27:09,960 --> 01:27:10,620
os vi juntos, ¿no?
2512
01:27:10,920 --> 01:27:11,320
Y dale.
2513
01:27:11,320 --> 01:27:12,600
Además, mira, a mí me haces un
2514
01:27:12,600 --> 01:27:14,200
favor, y pensar que estaba a punto
2515
01:27:14,200 --> 01:27:15,000
de dejar a Pablo.
2516
01:27:15,260 --> 01:27:15,700
¡Mierda!
2517
01:27:30,920 --> 01:27:31,760
¡Qué idiota has sido!
2518
01:27:31,840 --> 01:27:32,680
¡Lo teníamos a huevo!
2519
01:27:32,780 --> 01:27:34,160
Tranquila, tía.
2520
01:27:34,460 --> 01:27:35,320
Mañana lo arreglamos.
2521
01:27:35,560 --> 01:27:35,720
Sí.
2522
01:27:36,340 --> 01:27:37,660
La llamas y le dices que viniste a
2523
01:27:37,660 --> 01:27:38,860
lo mismo que ella, por consejo.
2524
01:27:38,960 --> 01:27:39,220
Sí.
2525
01:27:39,580 --> 01:27:41,080
Que viniste para decirme que estás
2526
01:27:41,080 --> 01:27:41,880
enamorado de ella.
2527
01:27:42,220 --> 01:27:44,140
Que estás hecho un lío, que tienes
2528
01:27:44,140 --> 01:27:45,820
dudas, que Pablo es tu amigo del alma...
2529
01:27:45,820 --> 01:27:47,380
Sí, una verdad de vez en cuando da
2530
01:27:47,380 --> 01:27:48,160
realismo a la cosa.
2531
01:27:49,180 --> 01:27:50,740
Lo importante es que me crea.
2532
01:27:51,040 --> 01:27:52,120
Te creerá, ya lo verás.
2533
01:27:53,180 --> 01:27:55,400
Oye, ahora vamos a por todas, ¿de acuerdo?
2534
01:27:56,000 --> 01:27:56,360
Vale.
2535
01:27:56,480 --> 01:27:57,380
Venga, y acuéstate.
2536
01:27:57,760 --> 01:27:59,380
Y no te preocupes que el sofá es
2537
01:27:59,380 --> 01:28:00,320
más cómodo de lo que parece.
2538
01:28:00,620 --> 01:28:01,140
Eso espero.
2539
01:28:01,980 --> 01:28:02,160
Ah.
2540
01:28:03,500 --> 01:28:04,600
Gracias por ayudarme.
2541
01:28:06,220 --> 01:28:07,900
Yo también te tengo que pedir a ti
2542
01:28:07,900 --> 01:28:08,180
un favor.
2543
01:28:09,420 --> 01:28:13,380
¡Otra!
2544
01:28:14,250 --> 01:28:15,570
Espera, espera, espera.
2545
01:28:16,090 --> 01:28:17,810
Hemos venido a explicártelo todo.
2546
01:28:18,650 --> 01:28:19,050
Cuéntaselo.
2547
01:28:19,510 --> 01:28:20,710
Es verdad todo lo que te ha dicho.
2548
01:28:20,850 --> 01:28:22,370
Trabajo en una agencia de
2549
01:28:22,370 --> 01:28:23,890
publicidad, vi la foto de Antonio
2550
01:28:23,890 --> 01:28:25,350
Y como necesitaba un modelo para
2551
01:28:25,350 --> 01:28:27,050
un trabajo un poco especial, pues
2552
01:28:27,050 --> 01:28:27,990
le contraté por sesiones.
2553
01:28:28,390 --> 01:28:29,270
Un poco especial, ¿no?
2554
01:28:29,270 --> 01:28:30,110
Dile de qué iba.
2555
01:28:30,870 --> 01:28:32,090
Tenía que seducir a esa chica, la
2556
01:28:32,090 --> 01:28:32,770
que viste el otro día.
2557
01:28:33,430 --> 01:28:35,210
Bueno, ¿no vas a decir nada?
2558
01:28:35,210 --> 01:28:36,270
Mira, guapo, que es que esa
2559
01:28:36,270 --> 01:28:37,330
estúpide no te la crees ni tú.
2560
01:28:38,630 --> 01:28:39,610
Es la verdad.
2561
01:28:40,150 --> 01:28:41,470
Pues mucho peor.
2562
01:28:41,670 --> 01:28:43,130
¿Entonces tú qué eres, una puta o qué?
2563
01:28:43,290 --> 01:28:44,470
No, yo soy modelo.
2564
01:28:44,590 --> 01:28:45,750
Pues no veo dónde está la diferencia.
2565
01:28:46,110 --> 01:28:47,590
Oye, perdona, que es mi trabajo, ¿eh?
2566
01:28:47,590 --> 01:28:48,570
Venga, vámonos.
2567
01:28:49,030 --> 01:28:49,950
Si te dije que no se lo iba a
2568
01:28:49,950 --> 01:28:51,250
creer, nos teníamos que haber
2569
01:28:51,250 --> 01:28:52,310
inventado algo mucho mejor.
2570
01:28:52,850 --> 01:28:53,670
¿Pero qué dices?
2571
01:28:54,270 --> 01:28:55,930
Es que no es tan tonta como decías.
2572
01:28:56,350 --> 01:28:57,490
Y además, que si lo vas a mandar a
2573
01:28:57,490 --> 01:28:58,630
la mierda por mí, no sé por qué no
2574
01:28:58,630 --> 01:28:59,330
se lo dices de una vez.
2575
01:28:59,410 --> 01:29:00,510
¿Pero tú estás más de la chota o qué?
2576
01:29:00,550 --> 01:29:01,030
¡Dile la verdad!
2577
01:29:01,370 --> 01:29:02,030
¿Que le diga la verdad?
2578
01:29:02,690 --> 01:29:04,650
Mira, Rica, la verdad es que tu
2579
01:29:04,650 --> 01:29:05,750
novio folla de puta madre.
2580
01:29:06,250 --> 01:29:07,250
Y lo quiero para mí solita.
2581
01:29:12,380 --> 01:29:13,640
Muchas gracias.
2582
01:29:13,920 --> 01:29:14,760
Ha sido de gran ayuda.
2583
01:29:14,960 --> 01:29:15,720
No lo sabes tú bien.
2584
01:29:15,800 --> 01:29:16,880
Estás loca.
2585
01:29:17,060 --> 01:29:18,320
Yo no sé cómo se me ocurre pedirte nada.
2586
01:29:18,660 --> 01:29:19,760
Yo estaría loca, pero esa tía es
2587
01:29:19,760 --> 01:29:20,160
una idiota.
2588
01:29:20,160 --> 01:29:21,520
Esa tía es mi novia.
2589
01:29:21,800 --> 01:29:23,280
Bueno, era, porque esto ya no hay
2590
01:29:23,280 --> 01:29:23,620
quien arregle.
2591
01:29:23,620 --> 01:29:24,860
Mejor, porque no te conviene nada.
2592
01:29:25,340 --> 01:29:25,620
¿Ah, no?
2593
01:29:26,160 --> 01:29:26,760
¿En qué me conviene?
2594
01:29:27,460 --> 01:29:29,820
Pues...
2595
01:29:29,820 --> 01:29:30,520
María.
2596
01:29:53,900 --> 01:29:55,660
¿En qué piensas, Pablo?
2597
01:29:56,060 --> 01:29:56,940
En que te quiero.
2598
01:29:59,060 --> 01:30:00,380
Eso es mentira.
2599
01:30:00,880 --> 01:30:02,360
Y además, todos los días siempre
2600
01:30:02,360 --> 01:30:03,160
decís lo mismo.
2601
01:30:04,100 --> 01:30:05,840
Bueno, vale, de verdad.
2602
01:30:06,900 --> 01:30:08,000
No estaba pensando en eso.
2603
01:30:11,310 --> 01:30:12,510
Pero te quiero mucho, María.
2604
01:30:13,770 --> 01:30:15,330
Y te querré siempre.
2605
01:30:25,760 --> 01:30:28,820
A ver, ¿tú qué harías si se te
2606
01:30:28,820 --> 01:30:31,160
pusiera a ti la mujer perfecta?
2607
01:30:31,260 --> 01:30:32,500
No, no, la ideal para ti.
2608
01:30:36,190 --> 01:30:37,110
No te despertaría.
2609
01:30:39,460 --> 01:30:40,440
El más tonto.
2610
01:30:44,260 --> 01:30:47,040
Ya, claro, no, si yo también estoy
2611
01:30:47,040 --> 01:30:47,500
hecho un lío.
2612
01:30:48,060 --> 01:30:50,120
Bueno, pues nos vemos aquí.
2613
01:30:50,860 --> 01:30:52,320
Venga, hasta luego, María.
2614
01:30:53,000 --> 01:30:53,580
Un beso.
2615
01:30:54,900 --> 01:30:57,300
Listo, aquí a las diez para cenar.
2616
01:30:57,640 --> 01:30:58,620
¿Y qué le vas a preparar?
2617
01:30:58,620 --> 01:31:00,060
Me tendrás que echar una mano.
2618
01:31:00,440 --> 01:31:02,500
Tiene que ser algo especial, tal y
2619
01:31:02,500 --> 01:31:03,460
como hemos dejado todo esto.
2620
01:31:07,320 --> 01:31:10,720
Falta la hielera.
2621
01:31:11,520 --> 01:31:12,760
Bueno, la pones con el vino y
2622
01:31:12,760 --> 01:31:13,960
acuérdate de servirle de vez en
2623
01:31:13,960 --> 01:31:14,520
cuando, ¿vale?
2624
01:31:15,480 --> 01:31:17,040
Y no irían mal unas flores.
2625
01:31:17,040 --> 01:31:18,520
¿Hay un set al lado del portal?
2626
01:31:18,840 --> 01:31:20,160
Que no, hombre, que no.
2627
01:31:20,460 --> 01:31:21,680
Mejor te vas a una floristería y
2628
01:31:21,680 --> 01:31:22,480
le compras unas rosas.
2629
01:31:23,040 --> 01:31:23,940
Venga, que es muy tarde y hay que
2630
01:31:23,940 --> 01:31:24,480
recoger aquí.
2631
01:31:26,300 --> 01:31:27,780
Esto, fuera.
2632
01:31:27,940 --> 01:31:28,820
Si quieres fumar, al baño.
2633
01:31:28,820 --> 01:31:30,320
No, no, ya no fumo, me he quitado.
2634
01:31:30,640 --> 01:31:31,040
¿De verdad?
2635
01:31:31,160 --> 01:31:33,480
Yo soy un profesional, tía, y me
2636
01:31:33,480 --> 01:31:35,000
estoy tomando este trabajo muy de serio.
2637
01:31:35,620 --> 01:31:36,920
Bueno, de todas maneras hay que
2638
01:31:36,920 --> 01:31:39,220
recoger, ventilarlo todo y cambiar
2639
01:31:39,220 --> 01:31:39,780
de sábanas.
2640
01:31:40,040 --> 01:31:40,500
¿Tienes otras?
2641
01:31:40,760 --> 01:31:41,040
Sí.
2642
01:31:48,920 --> 01:31:50,680
Oye, ¿tienes preservativos?
2643
01:31:54,150 --> 01:31:56,530
¿Me escuchas?
2644
01:31:56,850 --> 01:31:57,170
No.
2645
01:31:58,510 --> 01:32:00,530
Qué desastre eres, nunca tienes nada.
2646
01:32:00,690 --> 01:32:01,410
Luego compramos.
2647
01:32:05,100 --> 01:32:06,560
Igual no hace falta, ¿no?
2648
01:32:08,640 --> 01:32:09,060
Pues que...
2649
01:32:09,060 --> 01:32:10,720
a lo mejor no llegamos tan lejos.
2650
01:32:11,360 --> 01:32:11,600
¿Cómo?
2651
01:32:14,780 --> 01:32:15,940
¿Qué te pasa?
2652
01:32:16,600 --> 01:32:18,400
No, nada, que...
2653
01:32:18,400 --> 01:32:19,220
Que...
2654
01:32:19,220 --> 01:32:21,240
que bueno, que yo no...
2655
01:32:21,240 --> 01:32:21,920
Que tú no qué.
2656
01:32:24,400 --> 01:32:26,620
Pues que no...
2657
01:32:26,620 --> 01:32:29,300
Bueno, que nunca...
2658
01:32:29,300 --> 01:32:30,660
Que...
2659
01:32:30,700 --> 01:32:32,540
Que yo no lo he hecho.
2660
01:32:32,940 --> 01:32:33,640
¿Que no lo has hecho?
2661
01:32:35,740 --> 01:32:36,540
¿Eres virgen?
2662
01:32:38,400 --> 01:32:39,040
No.
2663
01:32:39,760 --> 01:32:40,360
¿Y Marta?
2664
01:32:40,360 --> 01:32:41,340
También.
2665
01:32:41,760 --> 01:32:42,440
Es que es de lopos.
2666
01:32:44,520 --> 01:32:44,240
¡Manda huevos!
2667
01:32:45,800 --> 01:32:47,680
Pero bueno, esto es mucho.
2668
01:32:48,300 --> 01:32:49,480
O sea, que yo te voy a tener que
2669
01:32:49,480 --> 01:32:50,500
enseñar también...
2670
01:32:50,500 --> 01:32:51,240
No te ríes, ¿eh?
2671
01:32:51,240 --> 01:32:52,680
No, sí, no me río, de verdad.
2672
01:32:52,880 --> 01:32:54,220
Pero es que es muy fuerte.
2673
01:32:54,900 --> 01:32:56,160
Que no sepas bailar, pase.
2674
01:32:56,920 --> 01:32:58,260
Pero es que esto se nace sabiendo.
2675
01:32:58,760 --> 01:33:00,260
No, es que a la mujer lo hago mal.
2676
01:33:00,640 --> 01:33:01,700
O le hago daño.
2677
01:33:02,120 --> 01:33:03,080
O no le gusta.
2678
01:33:05,600 --> 01:33:06,920
Siéntate, anda.
2679
01:33:09,740 --> 01:33:11,560
Si lo vas a hacer muy bien, seguro.
2680
01:33:11,560 --> 01:33:13,400
Sólo tienes que tratarla con cariño.
2681
01:33:14,060 --> 01:33:17,020
Y me desnudo yo, la desnudo a
2682
01:33:17,020 --> 01:33:18,660
ella, ella se desnuda sola.
2683
01:33:19,320 --> 01:33:21,940
Pues como queráis, en esto no hay reglas.
2684
01:33:24,300 --> 01:33:27,900
Mira, en algún momento, cuando
2685
01:33:27,900 --> 01:33:30,180
sea, ella te va a mirar como
2686
01:33:30,180 --> 01:33:31,060
pidiéndote un beso.
2687
01:33:31,760 --> 01:33:32,800
Entonces tú la besas.
2688
01:33:33,760 --> 01:33:37,740
La abrazas y la besas.
2689
01:33:38,940 --> 01:33:43,240
de la boca pasas al cuello, del
2690
01:33:43,240 --> 01:33:46,000
cuello al pecho, la vas desnudando
2691
01:33:46,000 --> 01:33:51,420
muy despacito, la acaricias y a la cama.
2692
01:33:52,780 --> 01:33:54,480
¿Y en la cama qué?
2693
01:33:58,230 --> 01:33:59,150
Anda, ven.
2694
01:34:00,850 --> 01:34:02,630
Ven, ponte encima.
2695
01:34:03,850 --> 01:34:04,270
Venga.
2696
01:34:07,470 --> 01:34:08,430
Con cuidado.
2697
01:34:09,490 --> 01:34:11,990
Disfrutará mucho más si la dejas respirar.
2698
01:34:11,990 --> 01:34:13,310
Perdona, ¿no lo ves?
2699
01:34:13,650 --> 01:34:14,150
No sirvo.
2700
01:34:15,250 --> 01:34:16,090
Que sí, hombre, que sí.
2701
01:34:17,410 --> 01:34:19,770
Bueno, siendo novato, lo mejor es
2702
01:34:19,770 --> 01:34:21,670
que tú te pongas debajo y ella encima.
2703
01:34:22,450 --> 01:34:23,790
Así se puede mover libremente,
2704
01:34:23,870 --> 01:34:24,290
como quiera.
2705
01:34:24,870 --> 01:34:25,390
Mira, así.
2706
01:34:42,250 --> 01:34:43,270
Antes te pones el condón.
2707
01:34:44,030 --> 01:34:46,190
¿Y cómo me lo pongo?
2708
01:34:47,870 --> 01:34:48,690
Pues cómo va a ser.
2709
01:34:49,650 --> 01:34:51,010
Desenrollándolo como un guante.
2710
01:34:51,650 --> 01:34:52,870
¿Y si se me rompe?
2711
01:34:55,070 --> 01:34:56,990
Tranquilo campeón, eso no suele pasar.
2712
01:34:57,610 --> 01:34:59,410
Ya, ¿qué más?
2713
01:35:00,390 --> 01:35:01,110
No hay nada más.
2714
01:35:04,800 --> 01:35:06,520
Lo único importante cuando estás
2715
01:35:06,520 --> 01:35:09,160
haciendo el amor con una mujer es
2716
01:35:10,160 --> 01:35:12,340
eso, que la ames.
2717
01:35:17,200 --> 01:35:21,140
Sientas lo que sientas por ella y
2718
01:35:21,140 --> 01:35:22,600
en ese momento debes amarla de verdad.
2719
01:35:24,300 --> 01:35:25,200
¿Lo entiendes?
2720
01:35:27,910 --> 01:35:30,910
Mírala a los ojos, que se te note
2721
01:35:30,910 --> 01:35:34,550
lo que estás sintiendo y que no te
2722
01:35:34,550 --> 01:35:35,630
dé vergüenza mostrarlo.
2723
01:35:40,270 --> 01:35:52,600
Acaríciale los pechos y bésala con
2724
01:35:52,600 --> 01:35:53,440
todas tus ganas,
2725
01:35:56,290 --> 01:35:57,330
como si se te fuera la vida.
2726
01:36:04,480 --> 01:36:05,240
¿Te acordarás de todo?
2727
01:36:06,740 --> 01:36:07,280
Sí.
2728
01:36:09,840 --> 01:36:11,580
No, nada que celebrar.
2729
01:36:12,100 --> 01:36:13,600
Que nos vemos, ¿te parece poco?
2730
01:36:14,440 --> 01:36:16,160
Venga, hasta luego.
2731
01:36:17,100 --> 01:36:17,760
Pablo, Pablo.
2732
01:36:17,980 --> 01:36:20,300
Sí, mira, que no me recojas que no
2733
01:36:20,300 --> 01:36:20,840
voy a estar aquí.
2734
01:36:21,120 --> 01:36:22,360
Nos vemos allá a las 10, ¿vale?
2735
01:36:22,620 --> 01:36:23,500
Adiós.
2736
01:36:36,940 --> 01:36:39,000
Si no necesitas nada más me voy.
2737
01:36:39,200 --> 01:36:40,580
No, nada, nada, puedes irte.
2738
01:36:40,620 --> 01:36:41,160
Hasta el lunes.
2739
01:36:41,160 --> 01:36:42,260
Adiós, hasta el lunes, adiós.
2740
01:36:42,640 --> 01:36:48,750
En esos días difíciles yo también
2741
01:36:48,750 --> 01:36:49,930
uso caricias.
2742
01:36:52,500 --> 01:36:53,200
Fina y segura.
2743
01:36:55,220 --> 01:36:56,200
No sé, a mí me han llamado.
2744
01:36:56,720 --> 01:36:57,280
Mucha suerte.
2745
01:36:58,540 --> 01:36:59,600
Y no te preocupes que todo va a
2746
01:36:59,600 --> 01:36:59,960
salir bien.
2747
01:37:03,280 --> 01:37:03,900
¿Has quedado con Pablo?
2748
01:37:05,500 --> 01:37:10,460
Sí, para cenar y...
2749
01:37:14,010 --> 01:37:17,600
Bueno, tengo que irme.
2750
01:37:18,400 --> 01:37:21,750
Sí, mañana me llamas.
2751
01:37:22,250 --> 01:37:24,630
Sí, y paso a verte, como siempre.
2752
01:37:25,930 --> 01:37:26,190
Vale.
2753
01:37:29,370 --> 01:37:30,810
Hasta mañana.
2754
01:37:31,550 --> 01:37:33,950
Suerte.
2755
01:37:41,990 --> 01:37:46,370
que se lleva el viento pintado en
2756
01:37:46,370 --> 01:37:51,650
mi voz a ninguna parte, a ningún
2757
01:37:51,650 --> 01:37:56,850
buzón no hay nada más bello que lo
2758
01:37:56,850 --> 01:38:01,600
que nunca he tenido nada más amado
2759
01:38:01,920 --> 01:38:08,340
que lo que perdí perdóname si hoy
2760
01:38:08,340 --> 01:38:12,520
busco en la arena esa luna llena
2761
01:38:28,980 --> 01:38:30,140
¿Estás bien?
2762
01:38:31,000 --> 01:38:33,360
Sí.
2763
01:38:35,160 --> 01:38:35,920
No te preocupes.
2764
01:38:47,440 --> 01:38:48,200
Por ti.
2765
01:39:00,080 --> 01:39:01,500
¿En qué piensas?
2766
01:39:05,340 --> 01:39:10,240
Lucía, tus recuerdos son cada día
2767
01:39:10,240 --> 01:39:15,500
más dulces, el olvido solo se
2768
01:39:15,500 --> 01:39:21,040
llevó la mitad, y tu sombra aún se
2769
01:39:21,040 --> 01:39:25,520
acuesta en mi cama con la oscuridad.
2770
01:39:43,570 --> 01:39:44,610
¿Y tú qué tal?
2771
01:39:50,040 --> 01:39:52,000
¡Chan, tata, chan!
2772
01:39:52,520 --> 01:39:53,380
¡Wow!
2773
01:39:53,740 --> 01:39:54,660
¡Perfecto, tía!
2774
01:39:54,780 --> 01:39:56,260
¡Mucho mejor de lo que pensábamos!
2775
01:39:56,260 --> 01:39:58,040
¡Joder, lo que sabes de esto!
2776
01:39:58,260 --> 01:39:59,380
¡No sólo me la he tirado, no!
2777
01:39:59,520 --> 01:40:00,520
¡Ha sido un polvo!
2778
01:40:00,880 --> 01:40:02,500
Bueno, uno, porque han sido tres,
2779
01:40:02,700 --> 01:40:05,140
porque primero hemos empezado...
2780
01:40:06,220 --> 01:40:09,360
Pero bueno, tía, es lo que tú
2781
01:40:09,360 --> 01:40:09,800
querías, ¿no?
2782
01:40:10,180 --> 01:40:11,920
¡Tú que sabes lo que yo quiero!
2783
01:40:12,780 --> 01:40:13,980
¡Yo te quiero a ti, idiota!
2784
01:40:36,440 --> 01:40:37,780
¿Tú a mí me quieres?
2785
01:40:38,640 --> 01:40:39,720
Como un idiota.
2786
01:40:40,980 --> 01:40:42,100
¿No te da vergüenza haberte
2787
01:40:42,100 --> 01:40:43,080
acostado con María estando
2788
01:40:43,080 --> 01:40:43,740
enamorado de mí?
2789
01:40:44,280 --> 01:40:47,100
Yo soy un profesional, ya te lo dije.
2790
01:41:57,070 --> 01:41:59,690
Y así fue como le conseguí novio a Lucía.
2791
01:42:00,710 --> 01:42:02,310
Haciendo trampas, naturalmente.
2792
01:42:03,370 --> 01:42:05,230
Y los cuatro comprendimos que hay
2793
01:42:05,230 --> 01:42:06,750
ciertas cosas que no se comparten.
2794
01:42:07,430 --> 01:42:09,030
Ni siquiera con las amigas de la infancia.
2795
01:42:09,690 --> 01:42:10,930
Ni con los colegas de Peña.
2796
01:42:13,070 --> 01:42:15,950
La foto es del verano pasado y
2797
01:42:15,950 --> 01:42:17,130
seguro que volvemos el año que
2798
01:42:17,130 --> 01:42:22,050
viene, al mismo sitio y con los
2799
01:42:22,050 --> 01:42:22,610
mismos chicos.
2800
01:42:24,250 --> 01:42:26,450
Bueno, eso espero.
2801
01:42:27,990 --> 01:42:33,710
En esos días difíciles que tenéis
2802
01:42:33,710 --> 01:42:35,990
las chicas, os gusta sentiros
2803
01:42:35,990 --> 01:42:38,950
cómodas, os gusta sentiros limpias
2804
01:42:38,950 --> 01:42:41,410
y hacer vuestra vida cotidiana con
2805
01:42:41,410 --> 01:42:42,390
total normalidad.
2806
01:42:42,830 --> 01:42:45,310
¿Que queréis pegaros un bañito?
2807
01:42:45,970 --> 01:42:47,330
Pues os pegáis un bañito.
2808
01:42:47,850 --> 01:42:49,850
¿Que queréis subiros a un pino?
2809
01:42:50,470 --> 01:42:52,150
Pues os subís a un pino.
2810
01:42:52,750 --> 01:42:55,350
Pero con normalidad, con
2811
01:42:55,350 --> 01:42:58,950
naturalidad, en una palabra, con seguridad.
2812
01:43:00,030 --> 01:43:03,550
Por eso yo os recomiendo Caricias,
2813
01:43:04,390 --> 01:43:08,130
la auténtica compresa, fina y segura.168360
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
