All language subtitles for IBW-866z [EN] (2022)-id

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:40,506 --> 00:01:42,186 Shirato. 2 00:01:42,186 --> 00:01:44,106 Apakah kamu baik-baik saja? 3 00:01:44,106 --> 00:01:44,986 Ya. 4 00:01:44,986 --> 00:01:46,626 Apa yang kamu lakukan di klub? 5 00:01:46,626 --> 00:01:48,066 Aku libur hari ini. 6 00:01:48,066 --> 00:01:51,346 Saya mengadakan pertemuan dengan KON. 7 00:01:51,346 --> 00:01:52,906 Saya melatih diri saya sendiri. 8 00:01:52,906 --> 00:01:54,506 Apakah begitu? 9 00:01:54,506 --> 00:01:55,986 Aku masih junior. 10 00:01:55,986 --> 00:01:57,706 Apakah boleh melakukan apa yang Anda inginkan? 11 00:01:57,706 --> 00:02:01,386 Lebih mudah bagi mereka untuk melakukannya tanpa saya. 12 00:02:03,306 --> 00:02:05,346 Saya satu-satunya selama tiga tahun. 13 00:02:05,346 --> 00:02:07,586 Jadi begitu. 14 00:02:07,586 --> 00:02:08,986 Apa yang salah? 15 00:02:08,986 --> 00:02:10,306 Apakah gelap? 16 00:02:10,306 --> 00:02:11,906 Itu tidak benar. 17 00:02:11,906 --> 00:02:14,026 Anda harus memberitahu saya jika Anda memiliki masalah. 18 00:02:14,026 --> 00:02:18,946 Aku lupa segalanya ketika aku melihat wajahmu. 19 00:02:18,946 --> 00:02:20,826 Wajah macam apa itu? 20 00:02:22,546 --> 00:02:24,066 Apakah Anda ingin melakukan ini? 21 00:02:25,506 --> 00:02:28,426 Anda seorang senior. 22 00:02:28,426 --> 00:02:31,066 Anda seorang senior. 23 00:02:31,066 --> 00:02:32,426 Tetapi. 24 00:02:32,426 --> 00:02:34,106 Anda menghormati saya. 25 00:02:34,106 --> 00:02:35,826 Saya menghargaimu. 26 00:02:35,826 --> 00:02:36,706 Anda tidak menghormati saya. 27 00:02:36,706 --> 00:02:37,586 Saya menghargaimu. 28 00:02:37,586 --> 00:02:39,346 Anda tidak menghormati saya. 29 00:02:39,346 --> 00:02:41,586 Saya ingin Anda membuat kotak makan siang. 30 00:02:41,586 --> 00:02:47,466 Saya ingin Anda membuat kotak makan siang dan membawakan saya minuman. 31 00:02:47,466 --> 00:02:50,146 Apa yang ingin kamu makan? 32 00:02:50,146 --> 00:02:53,106 Saya ingin makan sandwich. 33 00:02:53,106 --> 00:02:55,346 Bisakah kamu makan sandwich? 34 00:02:55,346 --> 00:02:56,386 Apa kamu yakin? 35 00:02:56,386 --> 00:02:56,986 Saya baik-baik saja. 36 00:02:56,986 --> 00:02:58,106 Saya curiga. 37 00:02:58,106 --> 00:02:59,626 Mengapa? 38 00:02:59,626 --> 00:03:00,946 Anda pasti harus datang. 39 00:03:00,946 --> 00:03:03,546 Saya pasti akan pergi. 40 00:03:03,546 --> 00:03:06,786 Saya baik-baik saja. 41 00:03:06,786 --> 00:03:08,826 Aku akan pulang. 42 00:03:08,986 --> 00:03:09,906 Semoga beruntung. 43 00:03:09,906 --> 00:03:12,146 Terima kasih banyak. 44 00:03:12,146 --> 00:03:12,666 Hati-hati di jalan. 45 00:03:12,666 --> 00:03:13,186 Sampai jumpa. 46 00:03:13,186 --> 00:03:13,946 Beritahu saya jika Anda memiliki masalah. 47 00:03:13,946 --> 00:03:15,386 Terima kasih banyak. 48 00:03:46,490 --> 00:03:48,490 Selamat Datang kembali. 49 00:03:53,210 --> 00:03:55,210 Bu, aku pulang. 50 00:03:55,210 --> 00:03:57,210 Selamat Datang di rumah. 51 00:03:59,114 --> 00:04:01,114 Kamu membuat apa? 52 00:04:01,114 --> 00:04:06,114 Hari ini, saya membuat ponzu dan nikoro ubi jalar. 53 00:04:06,114 --> 00:04:08,114 Nikoro ubi jalar? 54 00:04:08,114 --> 00:04:09,114 Aku menyukainya. 55 00:04:09,114 --> 00:04:11,114 Anda menyukainya, bukan? 56 00:04:15,114 --> 00:04:16,114 Oh, benar. 57 00:04:17,114 --> 00:04:20,114 Bu, aku lupa membeli miso. 58 00:04:20,114 --> 00:04:21,114 Sup Kedelai Jepang? 59 00:04:21,114 --> 00:04:23,114 Aku lupa membelinya. 60 00:04:24,114 --> 00:04:26,114 Aku harus pergi membelinya. 61 00:04:26,114 --> 00:04:29,114 Saya lupa hal yang paling penting. 62 00:04:29,114 --> 00:04:31,114 Bisakah kamu memasak untukku? 63 00:04:31,114 --> 00:04:32,114 Tentu. 64 00:04:32,114 --> 00:04:34,114 Potong beberapa daun bawang. 65 00:04:34,114 --> 00:04:35,114 Silakan. 66 00:04:35,114 --> 00:04:37,114 Sampai jumpa lagi. 67 00:04:47,610 --> 00:04:49,610 Aku akan berbelanja. 68 00:04:49,610 --> 00:04:51,610 Hati-hati. 69 00:05:03,194 --> 00:05:04,194 Oke. 70 00:05:38,330 --> 00:05:44,706 Ayah, hentikan. 71 00:05:44,706 --> 00:05:50,154 Aku akan segera kembali. 72 00:05:50,154 --> 00:05:52,154 Hentikan. 73 00:06:06,458 --> 00:06:08,458 Tidak, jangan lakukan itu. 74 00:06:18,266 --> 00:06:20,266 Hei, hentikan. 75 00:06:22,266 --> 00:06:24,306 Saya tidak mau. 76 00:06:32,250 --> 00:06:33,250 Hentikan! 77 00:06:46,010 --> 00:06:47,010 Saya minta maaf. 78 00:06:48,010 --> 00:06:49,010 Saya minta maaf. 79 00:11:55,738 --> 00:11:58,086 Saya tidak mau! 80 00:13:57,658 --> 00:13:58,658 Apa? 81 00:20:34,522 --> 00:20:36,838 Itu yang terbaik. 82 00:20:52,026 --> 00:20:54,406 Tamat. 83 00:21:05,978 --> 00:21:06,978 Aduh! 84 00:22:27,354 --> 00:22:29,354 Apa yang harus saya lakukan? 85 00:22:38,522 --> 00:22:40,522 Saya tidak bisa melakukannya lagi. 86 00:28:25,274 --> 00:28:27,274 Aduh! 87 00:32:04,154 --> 00:32:06,482 Jangan menangis. 88 00:33:41,786 --> 00:33:43,786 Saya minta maaf. 89 00:36:37,946 --> 00:36:39,946 Oh tidak! 90 00:40:18,842 --> 00:40:19,842 Hana? 91 00:40:21,142 --> 00:40:23,142 Hana, bisakah kau membantuku? 92 00:40:29,018 --> 00:40:34,018 Hana, aku berpikir untuk membuat Nikujaga hari ini. 93 00:40:34,018 --> 00:40:39,018 Bisakah Anda membantu saya melepas kepala ulat sutera? 94 00:40:39,018 --> 00:40:40,018 Tentu. 95 00:40:40,018 --> 00:40:42,018 Kamu tahu apa maksudku? 96 00:40:42,018 --> 00:40:44,018 Bagaimana saya melakukan ini? 97 00:40:44,018 --> 00:40:47,018 Anda memotongnya. 98 00:40:47,018 --> 00:40:50,018 Dan kemudian Anda menghisapnya. 99 00:40:50,018 --> 00:40:53,018 Sulit. 100 00:40:53,018 --> 00:40:58,018 Anda memotong kepalanya. 101 00:40:58,018 --> 00:40:59,018 Saya mendapatkannya. 102 00:40:59,018 --> 00:41:00,018 Apakah Anda bisa? 103 00:41:00,018 --> 00:41:01,018 Ya. 104 00:41:01,018 --> 00:41:03,018 Lihat. 105 00:41:07,674 --> 00:41:08,874 Seperti ini, kan? 106 00:41:09,874 --> 00:41:10,874 Seperti ini. 107 00:41:12,174 --> 00:41:13,174 Seperti itu. 108 00:41:13,174 --> 00:41:14,174 Aku berhasil! 109 00:41:14,174 --> 00:41:15,174 Ya ya ya. 110 00:41:15,174 --> 00:41:17,174 Ya, Anda melakukannya. 111 00:41:17,174 --> 00:41:18,174 Saya melakukannya. 112 00:41:18,174 --> 00:41:19,174 Anda melakukannya dengan benar. 113 00:41:19,174 --> 00:41:20,174 Kemudian, coba ini. 114 00:41:20,174 --> 00:41:21,174 Ya. 115 00:41:22,174 --> 00:41:24,174 Hari ini adalah daging dan kentang. 116 00:41:24,174 --> 00:41:25,174 Aku tak sabar untuk itu. 117 00:41:25,174 --> 00:41:26,174 Benar? 118 00:41:29,822 --> 00:41:30,822 Saya melakukannya. 119 00:41:31,822 --> 00:41:33,822 Saya bertanya-tanya apakah saya harus menghasilkan banyak. 120 00:41:33,822 --> 00:41:34,822 Ya. 121 00:41:35,822 --> 00:41:37,322 Aku akan membuat banyak pengganti. 122 00:41:38,322 --> 00:41:40,322 Ada dua orang yang makan banyak. 123 00:41:42,322 --> 00:41:43,322 Seperti ini. 124 00:41:43,322 --> 00:41:44,322 Ya. 125 00:41:51,610 --> 00:41:54,610 Saya akan membuat daging dan kentang hari ini. 126 00:41:57,210 --> 00:41:58,610 Hei, Hana. 127 00:41:59,610 --> 00:42:00,610 Apa? 128 00:42:00,710 --> 00:42:03,610 Beri aku pijatan. 129 00:42:03,710 --> 00:42:07,610 Punggung saya sakit. 130 00:42:07,710 --> 00:42:10,610 Mengapa Anda harus menyakiti punggung Anda lagi? 131 00:42:11,710 --> 00:42:14,938 Anda memiliki banyak pekerjaan. 132 00:42:15,038 --> 00:42:19,938 Hana, bisakah kamu memijatku? 133 00:42:20,038 --> 00:42:21,038 Saya minta maaf. 134 00:42:21,138 --> 00:42:23,938 Ayo, Hana. 135 00:42:24,038 --> 00:42:25,938 Apa yang salah? 136 00:42:27,038 --> 00:42:29,266 Oke. 137 00:42:29,366 --> 00:42:31,266 Silakan. 138 00:42:41,946 --> 00:42:43,946 Aku akan membuatnya melakukannya di sini. 139 00:44:34,138 --> 00:44:36,138 Ayo cepat. 140 00:45:06,010 --> 00:45:08,010 Aku tidak tahu. 141 00:45:13,882 --> 00:45:15,882 Aku akan kembali. 142 00:45:24,026 --> 00:45:26,026 Aku akan memberimu pijatan. 143 00:45:26,026 --> 00:45:28,026 Saya lelah. 144 00:45:28,026 --> 00:45:30,026 Tidak apa-apa. 145 00:57:15,802 --> 00:57:17,802 Terima kasih. 146 00:57:17,802 --> 00:57:19,802 Saya merasa lebih baik. 147 00:57:26,866 --> 00:57:28,866 Aku akan membantumu. 148 00:57:28,866 --> 00:57:30,866 Saya ketakutan. 149 00:57:30,866 --> 00:57:32,866 Saya merasa lebih baik. 150 00:57:32,866 --> 00:57:34,866 Aku akan membantumu. 151 00:57:54,234 --> 00:57:56,234 Mama! Mama! 152 00:57:58,234 --> 00:58:00,234 Apa ini cukup? 153 00:58:00,234 --> 00:58:02,234 Saya pikir Anda harus mengaduknya sedikit lagi. 154 00:58:02,234 --> 00:58:03,234 Sedikit lagi? 155 00:58:03,234 --> 00:58:04,234 Sampai kental. 156 00:58:04,234 --> 00:58:05,234 Ya. 157 00:58:05,234 --> 00:58:06,234 Ya ya. 158 00:58:06,234 --> 00:58:07,234 Seperti ini? 159 00:58:07,234 --> 00:58:08,234 Ya seperti itu. 160 00:58:08,234 --> 00:58:09,234 Sedikit lagi. 161 00:58:10,234 --> 00:58:11,234 Supaya tidak terlalu kental. 162 00:58:11,234 --> 00:58:12,234 Ya. 163 00:58:13,234 --> 00:58:16,450 Mama. 164 00:58:16,450 --> 00:58:17,450 Ya? 165 00:58:18,450 --> 00:58:20,450 Kepada siapa kamu memberikan cokelat itu? 166 00:58:20,450 --> 00:58:21,450 Apa? 167 00:58:21,450 --> 00:58:23,450 Ini sebuah rahasia. 168 00:58:23,450 --> 00:58:24,450 Apa? 169 00:58:24,450 --> 00:58:26,450 Mengapa ini rahasia? 170 00:58:26,450 --> 00:58:27,450 Karena... 171 00:58:27,450 --> 00:58:29,450 Anda tidak akan memberitahu saya? 172 00:58:29,450 --> 00:58:30,450 TIDAK. 173 00:58:31,450 --> 00:58:33,450 Karena itu memalukan. 174 00:58:33,450 --> 00:58:34,450 Jadi begitu. 175 00:58:35,450 --> 00:58:36,450 Jadi begitu. 176 00:58:38,450 --> 00:58:41,450 Anda berada di usia untuk jatuh cinta. 177 00:58:43,450 --> 00:58:45,450 Aku kesepian. 178 00:58:48,450 --> 00:58:50,450 Orang macam apa dia? 179 00:58:51,450 --> 00:58:53,450 Dia orang yang baik. 180 00:58:54,450 --> 00:58:56,450 Bawa dia ke rumahku. 181 00:58:56,450 --> 00:58:57,450 Apa? Ke rumahmu? 182 00:58:57,450 --> 00:58:58,450 TIDAK. 183 00:58:58,450 --> 00:59:00,450 Itu memalukan. 184 00:59:01,450 --> 00:59:02,450 Aku ingin melihatnya. 185 00:59:02,450 --> 00:59:03,450 Saya tidak mau. 186 00:59:03,450 --> 00:59:04,450 Dia orang yang baik. 187 00:59:04,450 --> 00:59:05,450 Ini memalukan. 188 00:59:05,450 --> 00:59:07,450 Tidak apa-apa. 189 00:59:07,450 --> 00:59:08,450 TIDAK. 190 00:59:10,450 --> 00:59:11,450 Nanti. 191 00:59:12,450 --> 00:59:13,450 TIDAK. 192 01:00:40,890 --> 01:00:43,238 Ini baik. 193 01:01:36,506 --> 01:01:40,006 Hana, bisakah kamu memotong tahunya? 194 01:01:40,006 --> 01:01:42,006 Ya saya mengerti. 195 01:01:42,006 --> 01:01:46,006 Apakah Anda ingat potongan tahu terakhir? 196 01:01:46,006 --> 01:01:48,006 Ya saya ingat. 197 01:01:48,006 --> 01:01:53,006 Saya akan meletakkan tahu di telapak tangan saya dan memotongnya dengan lembut. 198 01:01:53,006 --> 01:01:55,006 Ya saya mengerti. 199 01:01:55,006 --> 01:01:57,506 Anda menonton video saya setiap pagi, bukan? 200 01:01:57,506 --> 01:01:58,506 Ya. 201 01:02:00,526 --> 01:02:01,526 Dapatkah Anda benar-benar melakukannya? 202 01:02:01,526 --> 01:02:03,526 Ya saya bisa. 203 01:02:03,526 --> 01:02:05,526 Maafkan aku, Hana. 204 01:02:06,526 --> 01:02:09,526 Aku akan memotong tahu. 205 01:02:10,526 --> 01:02:13,398 Apakah Anda bisa? 206 01:02:14,398 --> 01:02:17,398 Saya akan meletakkan tahu di telapak tangan saya dan memotongnya dengan lembut. 207 01:02:17,398 --> 01:02:18,398 Ya. 208 01:02:23,610 --> 01:02:30,610 Dan kemudian, potong di tengah. 209 01:02:32,610 --> 01:02:34,610 Ya, di tengah. 210 01:02:36,610 --> 01:02:40,610 Dan kemudian, Anda memasukkannya. 211 01:02:43,610 --> 01:02:46,610 Bagaimana itu? Apakah sudah selesai? 212 01:02:47,610 --> 01:02:54,610 Yah, saya pikir itu sekitar 60 poin. 213 01:02:54,610 --> 01:02:56,610 60 poin? 214 01:02:56,610 --> 01:02:59,610 Anda tidak bisa menjadi istri yang baik. 215 01:02:59,610 --> 01:03:01,610 Aku akan melakukannya. 216 01:03:03,610 --> 01:03:10,610 Oh, aku harus pergi ke pabrik besok. 217 01:03:10,610 --> 01:03:15,610 Jadi, bisakah kamu membuatkan sarapan untukku? 218 01:03:16,610 --> 01:03:20,610 Apa? Anda tidak akan berada di sana besok? 219 01:03:20,610 --> 01:03:22,610 Yah, aku tidak. 220 01:03:22,610 --> 01:03:29,610 Jika Anda tidak ingin melakukannya, saya bisa membuatkan Anda makanan. 221 01:03:33,770 --> 01:03:37,770 Silakan. Anda bisa melakukannya tanpa saya, bukan? 222 01:03:37,770 --> 01:03:40,770 Anda sudah dewasa. 223 01:04:04,314 --> 01:04:06,314 Itu Hana. Apa yang sedang kamu lakukan? 224 01:04:06,314 --> 01:04:08,314 Senpai. 225 01:04:08,314 --> 01:04:11,314 Anda telah menatap mobil. Apakah ada yang salah? 226 01:04:11,314 --> 01:04:12,314 TIDAK. 227 01:04:12,314 --> 01:04:13,314 Apakah kamu baik-baik saja? 228 01:04:13,314 --> 01:04:14,314 Ya. 229 01:04:14,314 --> 01:04:16,314 Apa yang salah? 230 01:04:16,314 --> 01:04:17,314 Senpai. 231 01:04:17,314 --> 01:04:18,314 Apa? 232 01:04:18,314 --> 01:04:21,314 Tolong datang menjemputku besok pagi. 233 01:04:21,314 --> 01:04:22,314 Menjemput kamu? 234 01:04:22,314 --> 01:04:23,314 Di pagi hari? 235 01:04:23,314 --> 01:04:26,314 Saya tidak keberatan, tetapi apakah Anda bangun? 236 01:04:26,314 --> 01:04:30,314 Bukan seperti itu, tapi tolong datang. 237 01:04:30,314 --> 01:04:32,314 Saya berjanji. 238 01:04:32,314 --> 01:04:34,314 Anda tidak perlu melakukannya. 239 01:04:34,314 --> 01:04:35,314 Oke. 240 01:04:35,314 --> 01:04:37,642 Saya berjanji. 241 01:04:37,642 --> 01:04:38,642 Oke. 242 01:04:38,642 --> 01:04:40,642 Jam berapa saya harus berada di sana? 243 01:04:40,642 --> 01:04:41,642 Dengan baik... 244 01:04:41,642 --> 01:04:44,642 Sekitar 7.30. 245 01:04:44,642 --> 01:04:46,642 Itu awal. 246 01:04:46,642 --> 01:04:48,642 Buatkan sarapanku. 247 01:04:48,642 --> 01:04:50,642 Oke. 248 01:04:50,642 --> 01:04:51,642 Senpai. 249 01:04:51,642 --> 01:04:53,642 Besok pagi. 250 01:04:53,642 --> 01:04:54,642 Saya berjanji. 251 01:04:54,642 --> 01:04:55,642 Oke. 252 01:04:55,642 --> 01:04:57,642 Sampai jumpa besok. 253 01:04:57,642 --> 01:04:58,642 Selamat tinggal. 254 01:04:59,642 --> 01:05:02,250 Senpai. 255 01:05:02,250 --> 01:05:03,250 Saya berjanji. 256 01:05:03,250 --> 01:05:04,250 Oke. 257 01:05:04,250 --> 01:05:05,250 Selamat tinggal. 258 01:05:27,418 --> 01:05:28,418 Selamat pagi! 259 01:05:28,418 --> 01:05:30,418 Apakah Hana-chan ada di sini? 260 01:05:36,794 --> 01:05:38,794 Hei, Mitsuo. 261 01:05:39,794 --> 01:05:40,794 Selamat pagi. 262 01:05:40,794 --> 01:05:41,794 Selamat pagi. 263 01:05:42,794 --> 01:05:46,794 Hana mengatakan ada kelinci yang memberi makan di sekolah. 264 01:05:46,794 --> 01:05:48,794 Dia keluar pagi-pagi sekali. 265 01:05:49,794 --> 01:05:51,794 Apa? Makanan? 266 01:05:52,794 --> 01:05:55,794 Saya tidak mengatakan itu. 267 01:06:00,666 --> 01:06:03,266 Lagi pula, Hana tidak ada di sini. 268 01:06:04,266 --> 01:06:05,866 Aku sibuk, jadi pulanglah. 269 01:06:07,066 --> 01:06:08,666 Ayo, pergi. 270 01:06:08,866 --> 01:06:09,866 Ya pak. 271 01:06:10,066 --> 01:06:11,066 Terima kasih. 272 01:22:51,930 --> 01:22:53,930 Terima kasih! 273 01:23:42,778 --> 01:23:44,778 Saya minta maaf. 274 01:23:44,778 --> 01:23:47,778 Saya minta maaf. 275 01:23:47,778 --> 01:23:49,778 Saya minta maaf. 276 01:23:49,778 --> 01:23:53,418 Saya minta maaf. 277 01:36:58,426 --> 01:37:00,426 Hentikan. 278 01:37:00,426 --> 01:37:02,426 Hentikan. 279 01:43:03,834 --> 01:43:05,834 Hana, ada apa? 280 01:43:05,834 --> 01:43:07,834 Apakah sesuatu terjadi? 281 01:43:07,834 --> 01:43:09,834 Saya ketakutan. 282 01:43:09,834 --> 01:43:11,834 Apa yang salah? 283 01:43:14,770 --> 01:43:17,834 Apa yang salah? 284 01:43:19,834 --> 01:43:21,834 Jangan menangis. 285 01:43:25,834 --> 01:43:27,834 Saya akan menanyakan apa yang terjadi. 286 01:43:27,834 --> 01:43:29,834 Apa yang salah? 287 01:44:45,370 --> 01:44:47,370 Apakah kamu mengerti? 16038

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.