All language subtitles for Adiyae (2023) Tamil HQ HDRip Sinhala Sub Cinerulk

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,001 --> 00:00:15,001 ~නවතම චිත්‍රපට හා ටෙලිකතාමාලාවන්හි සිංහල උපසිරැසි හා වීඩියෝ පිටපත් ලබා ගැනීම සදහා පිවිසෙන්න අපගේ වෙබ් අඩවියට~ W W W . C I N E R U . L K 2 00:02:07,320 --> 00:02:08,280 හෙලෝ. 3 00:02:09,280 --> 00:02:10,280 මොකක්.? 4 00:02:14,040 --> 00:02:16,040 හරි.! මම දැන්ම එන්නම්... දැන්ම එන්නම්! 5 00:02:17,784 --> 00:02:31,383 සිංහල පරිවර්ථනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ශාන් සසංග (ශානා) W W W . C I N E R U . L K 6 00:02:31,410 --> 00:02:36,478 කාලය හා අවකාෂය පිලිබද පර්‍යේෂණ ආයතනය -2023 පෙබරවාරි 15- 7 00:02:51,107 --> 00:02:52,147 සුබ උදෑසනක්.! 8 00:02:52,419 --> 00:02:53,579 රෑ කෑම ගත්තද.? 9 00:02:53,920 --> 00:02:55,040 බිරියානි තිබ්බනේ. 10 00:02:55,440 --> 00:02:58,280 ඔයාල බැටළු මස් වලට කැමතියි නේද..? තිබ්බ නේ..? 11 00:02:58,560 --> 00:02:59,320 ඒයි! 12 00:02:59,440 --> 00:03:01,280 මොනාද බන් මෙතන වෙන්නෙ.? 13 00:03:01,600 --> 00:03:03,920 සර්, කිසිම දෙයක් තේරෙන්නෙ නෑ සර්.. 14 00:03:04,280 --> 00:03:07,560 අවසාන ආරක්ෂණ පරීක්ෂණය ක්‍රියාත්මක කරන්න සුරක්ෂිතාගාරෙ ඇරියහම, 15 00:03:07,720 --> 00:03:08,920 ඩිවයිස් එක එතන තිබ්බෙ නෑ සර්.. 16 00:03:09,066 --> 00:03:10,066 ඩිවයිස් එක නැද්ද.? 17 00:03:10,540 --> 00:03:13,140 කාක්කෙක් පියාබලා ඇවිත් අපේ ඩිවයිස් එක අරන් ගියාද.? 18 00:03:14,079 --> 00:03:15,079 කොහොමද එහෙම වුනේ.? 19 00:03:16,026 --> 00:03:19,935 සර් ඊයේ මොනා උනාද කියල දන්නෑ සර්... සමාවෙන්න !! 20 00:03:19,960 --> 00:03:21,960 ඊයේ හවස ඉදන් CCTV දර්ෂණ..... 21 00:03:22,800 --> 00:03:25,015 ඊයේ හවස ඉදන් සේරම CCTV දර්ෂණ අතුරුදහන් සර්. 22 00:03:25,040 --> 00:03:26,480 - CCTV දර්ෂණ අතුරුදහන්ද..? - ඔව්, සර්. 23 00:03:26,680 --> 00:03:28,179 තව මොනවද නැත්තේ..? 24 00:03:29,632 --> 00:03:31,419 අපේ සම්පූර්ණ පර්යේෂණ දත්ත අතුරුදහන් සර්. 25 00:03:31,560 --> 00:03:33,415 ඉන්න, මොනාද කිව්වේ.? ඇහුනෙ නෑ.! 26 00:03:33,440 --> 00:03:35,775 අපේ සේරම පර්යේෂණ දත්ත අතුරුදහන් කියල කිව්වෙ සර්... 27 00:03:35,800 --> 00:03:37,160 - සේරමද.? - ඔව් සර්. 28 00:03:37,386 --> 00:03:39,986 - ඇතුළෙ බැලුවද..? නැත්තම් එව්වත් එහෙම්ම තියේද.? - සර්..? 29 00:03:40,800 --> 00:03:42,986 - කලිසම ඇතුල ගැන කිව්වෙ.? - සර්... 30 00:03:44,800 --> 00:03:47,160 නෑ ඒක මේක ඇතුලෙ මොකක් හරි වෙන්න ඕන.. 31 00:03:47,399 --> 00:03:49,239 පිටස්තරයෙක් අනවසරෙන් ඇතුළු වෙන්න විදිහක් නෑ... 32 00:03:50,280 --> 00:03:52,040 හරියටම CCTV දර්ශනත් නෑ... 33 00:03:52,680 --> 00:03:53,775 අපේ ඔක්කොම කණ්ඩායමම මෙතන ඉන්නවද.? 34 00:03:53,800 --> 00:03:54,895 සර්.. ඒක.... 35 00:03:54,920 --> 00:03:57,040 ජානකිරාමන් තමයි රෑ වැඩමුරේ සර්... 36 00:03:57,280 --> 00:03:59,800 ඒත් අපිට ඊයේ රෑ ඉදන් එයාව සම්බන්ධ කරගන්න බැරි වුනා සර්.. 37 00:04:00,920 --> 00:04:03,388 ඒත්...ඇයි එයා මෙහෙම කරන්නේ.? 38 00:04:03,413 --> 00:04:05,293 ඔව්...ඇයි එයා එහෙම කරන්නේ..? එයා හොඳ මිනිහෙක්නෙ. 39 00:04:05,480 --> 00:04:08,001 සමහරවිට මෙහෙ ආරක්ෂාව මදි හින්ද ගෙදර අරන් යන්න ඇති.!. 40 00:04:08,026 --> 00:04:08,413 ඔව් සර්. 41 00:04:08,438 --> 00:04:10,791 ඔව්ද..? සල්ලි බන් සල්ලි.. 42 00:04:11,406 --> 00:04:15,973 අපේ දත්තයි ව්‍යාපෘතියි අරගන්න පිටරට ආයතන කීයක් ඕනද කියල දන්නවද.? 43 00:04:16,166 --> 00:04:17,685 ඔක්කොම ඉවරයි.. විනාසයි! 44 00:04:17,853 --> 00:04:19,733 උබලව විශ්වාස කරන්න තිබුනෙ නෑ... දෙයියනේ! 45 00:04:19,920 --> 00:04:21,652 මොනාද බන් කෙරුවේ.? 46 00:04:23,040 --> 00:04:24,433 ඇමතිතුමාගෙන් කෝල් එකක්... 47 00:04:24,600 --> 00:04:25,280 සර්... 48 00:04:25,440 --> 00:04:26,680 -මොකද උනේ..? -හෙලෝ සර් 49 00:04:26,920 --> 00:04:29,040 මොනාද ඔහෙ වෙන්නේ, GK මහත්තයෝ..? 50 00:04:29,200 --> 00:04:31,720 මොකුත් නෑ සර්... සේරම හොදින්... 51 00:04:31,840 --> 00:04:36,280 මට තේරෙන්නේ නෑ, ඔයා කොහොමද මෙච්චර නොසැලකිලිමත් වෙන්නේ.! 52 00:04:36,720 --> 00:04:41,015 මේක මාධ්‍යය දැනගත්තොත් මොනා වෙයිද කියල හිතන්න. 53 00:04:41,093 --> 00:04:44,333 - අපේ ජාතියේ කීර්ති නාමේ අනතුරේ... - දන්නවා සර්. 54 00:04:44,493 --> 00:04:46,493 අනිවාරෙන් සර්....අනිවාරෙන්... අපි ඒ මත ඉන්නෙ සර්... 55 00:04:46,518 --> 00:04:49,066 කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන්නෑ.. අපි ඉක්මනට හරිගස්සන්නම්! 56 00:04:49,226 --> 00:04:53,106 ඔයාට හරි කියල හිතෙන ඕනම දෙයක් කරන්න. 57 00:04:53,440 --> 00:04:58,040 ඒත් ඒක මොකක් උනත්, සම්පූර්ණ වගකීම ඔයා මත.. 58 00:04:58,346 --> 00:04:59,586 අනිවාරෙන්ම සර්.! අනිවාරෙන්ම! 59 00:04:59,632 --> 00:05:01,712 මේක ගැන නිතරම මාව දැනුවත් කරන්න.. 60 00:05:01,853 --> 00:05:02,853 අනිවාරෙන්ම කරන්නම්! 61 00:05:08,560 --> 00:05:11,600 ඒක මේ සියවසේ ලොකුම විද්‍යාත්මක පර්යේෂණේ... 62 00:05:12,426 --> 00:05:14,026 කාට හරි මේක අවුල් කරන්න ඕන නම්, 63 00:05:14,607 --> 00:05:16,527 මම එයාලගේ සතුට නැති කරන්නම්. 64 00:05:18,600 --> 00:05:20,960 ඔයාලා මොනවා කරයිද කොහොම කරයිද කියල මම දන්නේ නෑ. 65 00:05:21,320 --> 00:05:25,080 ඉදිරි පැය 24 තුළ ඩිවයිස් එකට මොකක් හරි නොකලොත්, 66 00:05:25,419 --> 00:05:27,139 සේරමලව අවුල් කරනව.. 67 00:05:27,800 --> 00:05:29,055 -තේරුණාද? -ඔව් සර් !! 68 00:05:29,080 --> 00:05:31,015 මොනාද බලන් ඉන්නෙ.. මකබෑවියල්ලා.. 69 00:05:31,040 --> 00:05:32,040 හරි, සර්. 70 00:06:03,680 --> 00:06:11,480 ADIYAE 2023 Cineru.lk 71 00:06:24,920 --> 00:06:27,800 ජීවිතේ කොයිවෙලේ මොනා වෙයිද කියල කවුරුත්ම දන්නෙ නෑ.. 72 00:06:28,333 --> 00:06:33,206 අවුරුදු 200කට කලින් කවුරුහරි, අපිට ගුවන් යානය කියල දේකින් තැන්වලට යන්න පුළුවන් කියලා කිව්වා නම්, 73 00:06:33,280 --> 00:06:34,800 කවුරුත් විශ්වාස කරන්නෙ නෑ.. 74 00:06:34,979 --> 00:06:40,201 අවුරුදු 150කට කලින් අපිට කිලෝමීටර් 10,000ක් එහායින් ඉන්න කෙනෙක් එක්ක කතා කරන්න පුළුවන් කියලා කවුරුහරි කිව්වොත්, 75 00:06:40,226 --> 00:06:42,160 එයා දිහා පිස්සෙක් දිහා බලනව වගේ බලයි.. 76 00:06:42,339 --> 00:06:45,339 පරිගණක, අන්තර්ජාලය වගේ හැමදේකදිම මෙහෙම තමා. 77 00:06:45,560 --> 00:06:49,655 මේව හොයාගන්න බැරි උනා නම්, මේ සේරම විශ්වාස කරන්න බැරි දේවල් තමා.. 78 00:06:49,680 --> 00:06:53,040 මගේ ජීවිතෙත් එහෙම දෙයක් උනා... කවුරුත් පිලිගන්නෙ නැති විදිහෙ.. 79 00:06:54,680 --> 00:06:57,960 හායි... මම.. මම.... 80 00:06:58,012 --> 00:06:59,446 මගේ....මගේ නම ජීවා.... 81 00:07:01,800 --> 00:07:02,800 හායි.... මම ජීවා.! 82 00:07:04,440 --> 00:07:05,920 හායි! මම ජීවා.! 83 00:07:12,133 --> 00:07:13,893 ඔරලෝසුවේ පාන්දර 4 වැදුන වෙලේ ඉදන්, 84 00:07:14,160 --> 00:07:18,040 මේ පාරෙ පිස්සෙක් වගේ කැරකි කැරකි ඉන්නව.. 85 00:07:19,040 --> 00:07:23,040 මොකද කියනවනම්, අද මගේ ජීවිතේ වැදගත්ම දවසක්. 86 00:07:26,920 --> 00:07:28,800 කොච්චර වැදගත්ද කියනව නම්... 87 00:07:31,026 --> 00:07:36,015 සතියකට කලින් වෙච්ච මේ සිද්දිය නොවෙන්න මම මේ වෙද්දි මැරිලා. 88 00:07:36,040 --> 00:07:37,720 ජීවිතේ එක අවස්ථාවක, 89 00:07:38,087 --> 00:07:39,527 සේරම නැති වුනාට පස්සෙ, 90 00:07:39,872 --> 00:07:42,512 ජීවත් වෙලා වැඩක් නෑ වගේ කියල හිතෙනව.. 91 00:07:42,753 --> 00:07:44,633 මටත් එහෙම්ම හිතුණා. 92 00:07:46,746 --> 00:07:48,226 ජීවත් වෙලා වැඩක් නෑ කියල හිතුන.. 93 00:07:48,320 --> 00:07:49,800 මැරෙන්න තීරණේ කලා.. 94 00:07:57,566 --> 00:07:58,686 එතකොට... 95 00:08:39,800 --> 00:08:41,160 සුපිරි අනේ.. 96 00:08:41,667 --> 00:08:44,547 එයාගෙ කටහඬ ඇහෙද්දි මට මොනාදෝ වුනා.. 97 00:08:44,840 --> 00:08:46,960 ඒක අහන්න ඕනම දෙයක් කරනව කියල හිතුන.. 98 00:08:47,160 --> 00:08:49,535 - ඒක තමයි මම කැමතිම පළවෙනි සින්දුව. - නියම සින්දුව! 99 00:08:49,613 --> 00:08:52,695 ඔයා ගොඩක් ජනප්‍රිය ගායක ගායිකාවන්ගේ සින්දු ඔයාගෙ කැමතිම සින්දුව කිව්ව... 100 00:08:52,720 --> 00:08:57,480 ඒත් ඔයා ගායිකාවක් උනාම ගොඩක් මිනිස්සු ඔයාගෙ සින්දු කැමතිම ඒව කරගත්තාම ගොඩක් සතුටු ඇති නේද.? 101 00:08:57,653 --> 00:08:59,453 ඇත්තටම.. ගොඩක් සන්තෝසයි! 102 00:08:59,707 --> 00:09:01,787 හරි හොදයි! ඔයාගෙ පලවෙනි කැමතිම සින්දුව ගැන ඇහුවා.. 103 00:09:02,080 --> 00:09:03,560 දැන් ඔයාගෙ පළවෙනි ආදරය ගැන කියන්න. 104 00:09:03,746 --> 00:09:05,716 අයියෝ.. ආදර කතා මොකුත් නෑ අනේ.. 105 00:09:05,840 --> 00:09:07,176 විහිළු කරන්න එපා අනෙ.. 106 00:09:07,201 --> 00:09:09,813 නෑ ඇත්තටම කියන්නේ.. මේ වෙනකම් මට මොකුත්ම නෑ. 107 00:09:09,926 --> 00:09:12,006 හරි හරි.. එහෙනම් ඔයාගෙ පලවෙනි ක්‍රශ් එක ගැන කියන්න... 108 00:09:12,366 --> 00:09:13,846 ක්‍රශ්.... 109 00:09:14,160 --> 00:09:16,653 මේකටත් නෑ කිව්වොත් ඇත්තටම අපි පිලිගන්නෙ නෑ.. 110 00:09:16,680 --> 00:09:17,680 තියෙනවා. 111 00:09:18,560 --> 00:09:19,680 ඒත්... 112 00:09:19,800 --> 00:09:20,920 මම එයාව කවදාවත් දැකලා නෑ. 113 00:09:21,112 --> 00:09:23,746 මොනාද කියන්නෙ.? දැකල නැද්ද..? එහෙම කොහොමද.? 114 00:09:24,480 --> 00:09:28,560 ඉස්කෝලේ යන කාලේ ගායන තරගෙකින් මාව ප්‍රතික්ෂේප වුණා. 115 00:09:29,159 --> 00:09:32,333 ඒක ටිකක්... ඇතුලෙ කුමන්ත්‍රණයක්... ඒ කාලේ මම දැනගෙන හිටියේ නෑ. 116 00:09:32,560 --> 00:09:34,040 පොඩි ලමයෙක්නෙ.. 117 00:09:34,246 --> 00:09:35,606 බයක් දැණුනා.. 118 00:09:35,840 --> 00:09:37,200 ගොඩක් දුක හිතුණා... 119 00:09:37,960 --> 00:09:40,320 ඒ වෙලාවේ මගේ බෑග් එක ඇතුලේ ලියුමක් තිබුණා... 120 00:09:43,033 --> 00:09:44,117 'හායි සෙන්තාෂිනී' 121 00:09:44,142 --> 00:09:45,681 'කරුණාකර ගායනය නවත්තන්න...' 122 00:09:47,053 --> 00:09:51,386 'මොකද, මම කවියෙක් නෙවෙයි, ඒත් ඔයාගෙ කටහඬ මාව කවියෙක් කරවනව' 123 00:09:51,613 --> 00:09:53,400 'ඔයා ගායනා කරන්න පටන් ගන්නකොට...' 124 00:09:53,425 --> 00:09:56,265 'මම ඔයාගෙ ආසම ග්‍රේප් අයිස්ක්‍රීම් වලට වඩා වේගයෙන් දිය වෙනවා' 125 00:09:56,293 --> 00:09:58,293 'මේ මෝඩ කවිය මම මෙතනින් නවත්තන්නේ...' 126 00:09:58,399 --> 00:10:00,519 'ඔයා අඬන එක නැවැත්තුවොත් විතරයි. ස්තුතියි'! 127 00:10:00,866 --> 00:10:02,026 'එක පොඩි යෝජනාවක්' 128 00:10:02,119 --> 00:10:04,679 'අනාගතේදි ඔයා ඩොක්ටර් කෙනෙක් වෙන්න පුලුවන් ඉංජිනේරුවෙක් වෙන්න පුලුවන්...' 129 00:10:05,040 --> 00:10:06,440 'එක්කො විද්‍යාඥයෙක් වෙන්න පුලුවන්' 130 00:10:06,680 --> 00:10:08,960 "ඒත් කරුණාකරල, ගායනය අතාරින්න එපා" 131 00:10:09,113 --> 00:10:11,233 "මෙයට ඔයාගෙ පළමු රසිකයා!" 132 00:10:13,699 --> 00:10:17,699 ඊටපස්සෙ මගේ ජීවිතේ වැටුණ හැමවෙලේම, 133 00:10:18,080 --> 00:10:20,800 සින්දු කියන එක අතාරින්න ඕන වගේ දැනුණාම, 134 00:10:21,307 --> 00:10:23,147 ඒ ලියුම කියෙව්වා. 135 00:10:23,552 --> 00:10:25,192 තාම ඒක කරනවා. 136 00:10:26,106 --> 00:10:27,866 අද මම ගායිකාවක් වෙන්නත්... 137 00:10:28,139 --> 00:10:30,899 ඒ ලියුම අනිවාර්යයෙන්ම වැදගත් හේතුවක්! 138 00:10:34,973 --> 00:10:35,733 ඒත්... 139 00:10:35,758 --> 00:10:39,937 ඒ ලියුම කව්ද ලිව්වේ...එයා මොනවද කරන්නේ..? කොහොම ඉන්නවද..? 140 00:10:40,327 --> 00:10:41,687 මම මොකුත්ම දන්නෙ නෑ... 141 00:10:43,853 --> 00:10:46,720 එයාව දකින්න ගොඩක් ආසාවෙන් ඉන්නවා.. 142 00:10:47,546 --> 00:10:49,266 එයා කව්ද කියල නොදැනම, 143 00:10:49,806 --> 00:10:51,326 මට එයා ගැන ක්‍රෂ් එකක් (කැමැත්ත) තියෙනවා... 144 00:10:52,440 --> 00:10:55,480 ඒක නොපෙනන ක්‍රෂ් එක කියල කියන්න පුලුවන්. 145 00:10:57,092 --> 00:10:58,092 සෙන්තන්නී... 146 00:10:58,640 --> 00:11:01,400 අවුරුදු පහක ඉදන් තනියම ආදරේ කරා. 147 00:11:01,720 --> 00:11:03,200 කවුරුත් දන්නැතුව.. 148 00:11:05,706 --> 00:11:07,426 එයා කියපු නොපෙනෙන ක්‍රෂ් එක, 149 00:11:07,600 --> 00:11:08,800 වෙන කවුරුත් නෙවෙයි... 150 00:11:09,255 --> 00:11:10,135 මමයි...! 151 00:11:10,160 --> 00:11:11,560 දැන් ඇයි උබ අඬන්නේ..? 152 00:11:11,840 --> 00:11:14,080 නෑ...අද මම හොඳට කිව්වෙ නෑ... 153 00:14:02,327 --> 00:14:03,287 ජීවා... 154 00:14:03,480 --> 00:14:05,080 -මෙහෙට එන්න. - සර්? 155 00:14:05,280 --> 00:14:07,600 - මේ ලේඛණේ මරියා මිස්ට දෙන්න. - හරි, සර්. 156 00:14:09,233 --> 00:14:09,993 ‍යනවා... 157 00:14:10,193 --> 00:14:12,600 - ඒ කමිසෙ හරියට හදාගෙන යනව. - හරි සර්. 158 00:14:53,866 --> 00:14:58,346 අවසාන දවසෙ මගෙ හිතේ තියෙන දේ එයාට කියන්න කියල ගියා.. 159 00:14:58,560 --> 00:14:59,840 ඒත් පස්සෙ... 160 00:15:01,226 --> 00:15:02,026 කියන්න. 161 00:15:04,240 --> 00:15:05,920 මචාන්.. 162 00:15:06,573 --> 00:15:09,453 උබට ඔෆිස් එකට යන්න කිව්වා බන්.. 163 00:15:13,800 --> 00:15:18,200 ඇස් පිල්ලමක් ගහන ඉක්මනට මගෙ අම්ම තාත්තා මාව දාල ගිහින්(නැති වෙලා) 164 00:15:18,859 --> 00:15:20,619 ජීවිතේ උඩු යටිකුරු වුනා වගේ තේරුනා.. 165 00:15:24,160 --> 00:15:27,160 ඒ වෙලාවේ මට හිටියේ මගේ යාළුවෝ දෙන්නා විතරයි. 166 00:15:27,720 --> 00:15:29,633 වසිම්, මයිකල්.! 167 00:15:30,560 --> 00:15:31,720 මචන්, දුක් වෙන්න එපා බන්. 168 00:15:31,920 --> 00:15:34,280 මගෙ ගෙදර උපාධිදාරියො සෙට් එකත් එක්ක උබට ඉන්න පුලුවන්.. 169 00:15:34,720 --> 00:15:36,200 මම අම්ම තාත්ත එක්ක කතා කරන්නම්! 170 00:15:39,666 --> 00:15:42,099 මෙචන් මෙන්න... ගෙදර මස් ව්‍යාංජනේ හැදුවා කන්න.. 171 00:15:43,040 --> 00:15:43,840 ගනින් බන්.. 172 00:15:44,779 --> 00:15:47,179 මොකක්ද මේ උබෙන් මං කුලිය ඉල්ලුවද? 173 00:15:47,720 --> 00:15:48,800 චී ගනින්... 174 00:15:49,200 --> 00:15:50,600 ඩේයි මචන් ගෙදර අය එක්ක කතා කරා.. 175 00:15:50,680 --> 00:15:53,440 කොලේජ් ෆීස් මං බලාගන්න... කරුණාකරල කොලේජ් වරෙන්.. 176 00:15:54,120 --> 00:15:55,840 හරි බන් ඉගෙනගන්න කැමති නෑ... 177 00:15:56,040 --> 00:15:57,480 මගේ යාළුව සංගීත අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් විදිහට වැඩ.. 178 00:15:57,553 --> 00:16:01,280 එයා කළමනාකරණ සමාගමක් කරගෙන යනව, හොද පඩියක්.. 179 00:16:01,600 --> 00:16:03,560 මම කතා කරන්නම්, කැමතිද? 180 00:16:03,960 --> 00:16:06,040 මචන් සතියක් වත් නැතුව උබ රස්සාවෙන් අහක් උනාද.? 181 00:16:06,160 --> 00:16:08,886 උබ වෙන තැනක වැඩ කරන්න අකමැති නිසා උබව මගේ කම්පැනියටම ගත්තා. 182 00:16:08,911 --> 00:16:12,206 මේ අවුරුදු ගානටම උබ ඉස්සරහට යන්නැද්ද..? උබට කියල ජීවිතයක් තියේනෙ බන්.. 183 00:16:12,440 --> 00:16:13,653 ගොඩක් උත්සාහ කළා, 184 00:16:13,691 --> 00:16:15,331 ජීවත් වෙන්න ආස නැතුව... 185 00:16:15,560 --> 00:16:18,800 කාටවත් බරක් වෙන්න ඕන නෑ කියල, මැරෙන්න තීරණය කළාම තමයි,... 186 00:16:19,133 --> 00:16:21,013 සෙන්තාහිනීගෙ සින්දුව ඇහුණෙ... 187 00:16:22,507 --> 00:16:24,867 මොකක්ද ආදරේ කරන් නැද්ද... 188 00:16:25,480 --> 00:16:29,440 එයා කවුද කියල දැනගන්න ආසයි, ඒත් ආදරේ කරන්නෙ නෑ.. 189 00:16:30,920 --> 00:16:34,732 ඒත් අනාගතේදි ඔයා එයාව හම්බෙලා දැකල හිනාවෙලා කතාකරල, 190 00:16:34,920 --> 00:16:36,600 එහෙම උනොත් ආදරේ කරන්න චාන්ස් එකක් තියෙයිද.? 191 00:16:38,833 --> 00:16:39,473 ඒක..... 192 00:16:40,259 --> 00:16:41,259 දන්නේ නෑ. 193 00:16:42,246 --> 00:16:44,433 බලන්න, මම දෛවය විශ්වාස කරනවා. 194 00:16:44,920 --> 00:16:47,440 දෙයක් වෙන්න තියෙනව නම්, ඒක අනිවාරෙන් සිද්ද වෙයි.. 195 00:16:47,800 --> 00:16:50,486 බ්‍රෝ, මේ වෙලාවෙ ඔයා මේ ඉන්ටවිව් එක බලනව නම්... 196 00:16:50,600 --> 00:16:54,060 මොනා කරත් කමක් නෑ.. කරුණාකරල ඒක දාල එන්න.. 197 00:16:54,320 --> 00:16:55,535 කවුද දන්නේ... 198 00:16:55,619 --> 00:16:59,339 මේ විශ්වය ඔයාට ලස්සන ආදර කතාවක් ලියනවා ඇති.. 199 00:16:59,519 --> 00:17:01,015 ඒ නිසා මිස් කරගන්න එපා.. 200 00:17:01,040 --> 00:17:03,160 ජීවත් වෙන්න කිසිම උවමනාවක් තිබ්බෙ නැති මට... 201 00:17:03,200 --> 00:17:05,980 මේකට පස්සෙ ජීවත් වෙන්න ඕන එකම හේතුව මෙයා කියල හිතුන.. 202 00:17:16,292 --> 00:17:24,868 (මම ඔයාගෙ නොපෙනෙන ක්‍රෂ් එක... ඔයාට මාව මුණගැහෙන්න ඕන නම් කියන්න.. පිළිතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා..) 203 00:18:11,039 --> 00:18:13,559 මූ ටිකක් අමුතු විදියට හැසිරෙනවා නේද? 204 00:18:14,219 --> 00:18:15,899 ටිකක් පරක්කු වෙලත් මෙහෙම.. 205 00:18:16,246 --> 00:18:19,393 දිගටම කොණ්ඩෙ පීරනවා, අලුත් අලුත් කමිස අඳිනවා... 206 00:18:19,600 --> 00:18:21,166 ආදරේ කරනවද, මචන්..? 207 00:18:23,082 --> 00:18:25,086 එහෙම මොකුත් නෑ බන්.. නිකන් කණ්නාඩියෙන්. 208 00:18:25,111 --> 00:18:27,631 නෑ...මට එහෙම තේරෙනව.. 209 00:18:29,560 --> 00:18:32,303 ආ සර් කිව්වනේ.. එහෙනම් හරි.. අත දෙන්න..! 210 00:18:32,328 --> 00:18:35,328 උබ එකපාර කෙල්ලො ගොඩක් දාගෙන ඉන්නවනෙ.. උබ වැඩේ ගැන දන්නව... 211 00:18:35,440 --> 00:18:37,033 ඒයි ඒක ආදරේ නෙවෙයි, 212 00:18:37,106 --> 00:18:38,600 ආදරේ වෙනයි රාගය වෙනයි! 213 00:18:38,913 --> 00:18:41,288 ආදරේ නිකන් වාතය වගේ, ඒක නැතුව ජීවත් වෙන්න බෑ... 214 00:18:41,320 --> 00:18:44,513 එතකොට රාගය කොන්ඩෙ වගේ, ඕන්නම් වවනවා.. නැත්තම් කපනව.. 215 00:18:44,538 --> 00:18:45,538 එච්චරයි! 216 00:18:45,592 --> 00:18:49,553 හායි යාළුවා.. මම මේ පෙබරවාරි 14 මගේ උසස් අධ්‍යාපන වැඩ වලට කැනඩාවට යනවා, 217 00:18:49,900 --> 00:18:54,055 මම අවුරුදු 3කින් තමයි එන්නෙ, එතකම් සංගීතය හරහා සම්බන්ධ වෙලා ඉමු... 218 00:18:54,080 --> 00:18:55,560 ඒයි, මෙහාට එන්න. 219 00:18:55,727 --> 00:18:57,533 නිතරම මේ අවට දකිනවා. 220 00:18:58,080 --> 00:18:59,440 ඉන්න, පොලිසියට කතා කරන්නම්!. 221 00:18:59,753 --> 00:19:02,553 අයියේ..අයියේ..අයියේ...නෑ, අනේ... ඒක... 222 00:19:03,106 --> 00:19:07,280 වාහන එළවනව.. ඔයා ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක් හොයනව කියල ආරංචි වුනා.. ඒකයි! 223 00:19:07,393 --> 00:19:08,553 ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක්ද.? 224 00:19:09,513 --> 00:19:11,299 හොදට පදවන්න පුලුවන්ද..? 225 00:19:11,346 --> 00:19:12,766 මට එදා.. 226 00:19:13,379 --> 00:19:17,206 227 00:19:17,566 --> 00:19:18,726 ඊටපස්සෙ එච්චරයි... 228 00:19:20,280 --> 00:19:21,200 සෙන්තායිනී.... 229 00:19:21,800 --> 00:19:24,720 එක එක ජාතියෙ ඉලයරාජාගෙ සින්දු අහල ඇති... 230 00:19:25,040 --> 00:19:26,960 ඒත් දැක්කම කොහොම තියෙයිද.? 231 00:19:27,600 --> 00:19:29,200 දැන් දැනෙන්නෙ එහෙමයි. 232 00:19:32,440 --> 00:19:34,127 -හෙලෝ.! - ආ මල්ලි ආවද.? 233 00:19:34,160 --> 00:19:36,680 -ඔව්, ඇවිල්ල ගේට්ටුව ලග ඉන්නෙ.. - හරි. 234 00:19:36,800 --> 00:19:39,740 ඉන්ටවිව් එකක් තියෙනවා... අපිට ඊට පස්සේ තමයි පිටත් වෙන්න වෙන්නේ. 235 00:19:39,800 --> 00:19:43,477 - ඉතින් ඔතනම ඉන්න. එනකම් කොහෙවත් යන්න එපා. - හරි අයියෙ. මම මෙතනම ඉන්නම්.! 236 00:19:51,866 --> 00:19:54,666 - හලෝ, කියන්න, වසීම්. - ඩේයි රෑ එල පාටියක්.. 237 00:19:54,800 --> 00:19:55,800 සේරම ලෑස්තියි! 238 00:19:55,840 --> 00:19:57,813 මයිකල් දැනටමත් ටික ටික ගහනවා.. 239 00:19:57,867 --> 00:19:59,467 උබත්... මචන් පොඩ්ඩක් ඉදහන්. 240 00:20:00,586 --> 00:20:03,533 ඒයි මූ මැරෙන්නෑ බන්.. මයිකල් කතාකරන්නේ... 241 00:20:04,012 --> 00:20:07,253 හරිම වෙලාවට කතාකරේ බන්.. හෙලෝ මිස්ටර් මයිකල්! 242 00:20:07,280 --> 00:20:08,320 මයිකල්ගේ යාළුවෙක්ද ඔයා..? 243 00:20:08,680 --> 00:20:09,560 ඔව්! ඔයා...? 244 00:20:09,719 --> 00:20:12,873 බ්‍රෝ මම සන්ධ්‍යා කතාකරන්නේ.. ඉක්ම්නට අපේ ගෙදරට එන්න පුලුවන්ද.? 245 00:20:12,898 --> 00:20:15,200 - මගේ සැමියා එන්න පුලුවන්... - ගෙදරට එන්නද.? 246 00:20:15,320 --> 00:20:16,720 මැඩම්, තේරෙන්නේ නෑ මට. 247 00:20:17,040 --> 00:20:19,068 මගේ මහත්තය ගමෙන් පිට ගියා, 248 00:20:19,099 --> 00:20:23,230 හෙට එනව කිව්වේ.. ඒත් තව පැය බාගෙකින් එනව කියල කතා කලා... 249 00:20:23,255 --> 00:20:25,960 මහත්තය එන එක හොඳ ආරංචියක් නේද මැඩම්... ඇයි මට කතා කරලා ඒක කියන්නේ..? 250 00:20:25,985 --> 00:20:27,230 අයියෝ! මයිකල් මාව බලන්න ආවා. 251 00:20:27,255 --> 00:20:29,535 එයා සිහිය නැතුව වැටුණා දැන් නැගිටින්නෙ නෑ... 252 00:20:29,560 --> 00:20:30,548 මචන් ඇහුනද.? 253 00:20:30,573 --> 00:20:35,568 මැඩම් මයිකල් නිකන් නාස්ති වෙලා ඔයා බය වෙන්න එපා... එයා තව ටික වේලාවකින් නැගිටියි.! 254 00:20:35,593 --> 00:20:36,453 පිස්සුද තමුසෙට.? 255 00:20:36,478 --> 00:20:38,420 එයා මැරුණත් නැතත් මට මොකද බන්! 256 00:20:39,040 --> 00:20:40,993 මේ බලනවා මගේ මිනිහා ප්‍රාදේශීය ඉන්ස්පෙක්ටර් කෙනෙක්.. 257 00:20:41,053 --> 00:20:42,920 එයා එන්න කලින් වාහම මූව අරන් යනව.. 258 00:20:42,960 --> 00:20:44,295 මැඩම් සොරි මැඩම් කොහෙද ගෙදර.? 259 00:20:44,320 --> 00:20:45,775 තිරුවන්මියූර් RTO ලග.. 260 00:20:45,800 --> 00:20:47,920 -හරි මැඩම්! හරි මැඩම්! ලොකේෂන් එවන්න.. - දැන් එවන්නම්. 261 00:20:48,080 --> 00:20:50,159 ඔයා විනාඩි 10කින් ආවෙ නැත්තම් ඉවරයි තමා.. 262 00:20:50,707 --> 00:20:52,347 ඒ ජීවා, ලයින් එකේ ඉන්නවද බන්.? 263 00:20:53,013 --> 00:20:54,573 ඒ මචන් කරුණාකරල පලයන් බන්.. 264 00:20:55,040 --> 00:20:56,800 ඩේයි මම කොහෙ යන්නද මං මෙහෙ-- 265 00:20:56,825 --> 00:20:59,738 මම ඉන්නෙ පොන්ඩි වල, මට එන්න පැයක් වත් යයි. 266 00:20:59,800 --> 00:21:02,415 මචන් උබ ඉන්නෙ තිරුවාන්මියූ වල, උබට යන්න විනාඩි 20ක් යයි ඕන්නම්... 267 00:21:02,440 --> 00:21:05,333 කරුණාකර යන්න! මම විනාඩි 10කින් උබට ආපහු කතා කරනකොට උබ මග ඉන්න ඕන.. 268 00:21:05,358 --> 00:21:06,761 පලයන් ගිහින් කතාකරහන්.. 269 00:21:06,786 --> 00:21:08,386 උබව විශ්වාස කරනව.. බායි! බායි! බායි! බායි! 270 00:21:08,411 --> 00:21:11,051 - අඩේ මං කොහොමද බන් යන්නෙ... - පලයන් මයිකල් අරන් මට කෝල් කරහන්! 271 00:21:18,900 --> 00:21:21,180 අයියේ අයියේ.. මම මෙහෙ ටැම්පරි ඩ්‍රයිවර් විදිහට ඉන්නෙ.. 272 00:21:21,373 --> 00:21:22,533 මේ ළඟ පොඩි වැඩක් වැටුනා. 273 00:21:22,820 --> 00:21:24,873 ඉන්ටවිව් එක ඉවර උනාම මට කෝල් කරන්න පුලුවන්ද.? එන්නම් අයියේ.. 274 00:21:24,898 --> 00:21:27,135 - හරි. - අනේ මං නොම්බරේ දාගන්න අයියේ... 275 00:21:27,160 --> 00:21:28,680 මේ පැත්තත් යන්න 276 00:21:29,655 --> 00:21:31,135 ඩේයි මොකේද යන්නේ..? 277 00:21:31,160 --> 00:21:32,695 මේ මග ඉන්නේ.. සයිකලේ තමා යන්නේ.. 278 00:21:32,720 --> 00:21:33,720 සයිකලේද.? 279 00:21:33,859 --> 00:21:35,859 ඒයි ඕක ඔහොම දාල වීල් එකක් ගනින් බන්.. 280 00:21:37,560 --> 00:21:38,960 හෙලෝ, කොහෙද ඉන්නේ..? 281 00:21:40,026 --> 00:21:42,386 හෙලෝ, ඔයා එවපු තැනට ආවා.. 282 00:21:42,720 --> 00:21:44,600 ආ මේ ගේ තමා! මේ ගේ තමා...! 283 00:21:44,800 --> 00:21:46,800 -ආ දැක්කා දැක්කා. -ඉක්මන්, ඇතුලට එන්න. 284 00:21:47,600 --> 00:21:48,720 එනවා.. 285 00:21:52,095 --> 00:21:53,120 ඒයි මයිකල් !! 286 00:21:54,673 --> 00:21:56,473 ඒයි.. පොඩ්ඩක් ඉන්න.! කමිසෙ... 287 00:21:58,600 --> 00:22:00,480 ඒයි බලාගෙන බලාගෙන.. එයාට රිදෙයි! 288 00:22:02,200 --> 00:22:04,396 -ඉක්මනට යන්න... -වරෙන් බන්.. 289 00:22:05,799 --> 00:22:07,839 -මොකද උනේ..? -අනේ අල්ලගන්න අයියේ.. 290 00:22:10,440 --> 00:22:11,080 යමු අයියේ... 291 00:22:11,440 --> 00:22:12,680 පරිස්සමින් එක්ක යන්න... 292 00:22:12,920 --> 00:22:15,440 මොන මගුලක් කරගත්තත් මට කමක් නෑ... 293 00:22:25,680 --> 00:22:28,135 ගණේෂ්, අර ඩ්‍රයිවර් කල් ඇතුව ආවා කිව්වේ.. 294 00:22:28,160 --> 00:22:31,680 - ඒත් කවුරුත් එළියේ නෑනේ මට වෙලාව නෑ... - විනාඩියක්, මැඩම්!. දැන් එයි! 295 00:22:34,140 --> 00:22:35,655 හෙලෝ.! ආ කියන්න අයියේ... 296 00:22:35,680 --> 00:22:37,280 - ඒයි කොහෙද බන් ඉන්නේ.? - මේ එන ගමන් අයියේ. 297 00:22:37,320 --> 00:22:38,160 මොකක්ද... 298 00:22:38,280 --> 00:22:40,051 එතනම ඉන්න කිව්වනේ.. නෑ අයියේ.. 299 00:22:40,280 --> 00:22:43,440 විනාඩි පහෙන් ඔතන... 300 00:23:48,680 --> 00:23:51,560 සෙන්තානිනී... 301 00:24:09,181 --> 00:24:11,870 - අයියේ කියන්න අයියේ. - ඇයි ආයෙ කෝල් කරන්නේ.. 302 00:24:11,895 --> 00:24:12,947 අයියේ...පොඩි වැඩක් තිබුණා මේ ලග... 303 00:24:12,972 --> 00:24:15,973 -මොනවා වුණත්! මට කතා කරන්න එපා! -අයියේ නෑ අයියේ..පොඩි වැඩක්.. 304 00:24:15,998 --> 00:24:18,560 ඒයි මට මොකුත් අහන්න ඕන නෑ... ෆෝන් එක තියපන්..ආයෙ ගත්තොත්--- 305 00:24:18,600 --> 00:24:20,488 - නෑ අයියේ මේ ළඟට ගියෙ... - තියපන් ෆෝන් එක.. 306 00:24:21,372 --> 00:24:24,052 -අයියේ.. සමාවෙන්න අයියේ.. -ෆෝන් එක තියහන්.. 307 00:24:52,600 --> 00:24:54,567 හායි ගායිස්...කොහොමද ඔයාලට..?! 308 00:24:54,600 --> 00:24:57,840 මේ ලගදි තිබ්බ ඉන්ටවිව් එකේදි මගෙ ක්‍රශ් එක ගැන කතා කලා... 309 00:24:58,160 --> 00:25:03,160 එයා කව්ද.? හම්බුනාද කියල අහල ගොඩක් පණිවිඩ ආව.. 310 00:25:03,600 --> 00:25:06,280 ඉතින් ඔයාල හැමෝටම එක දෙයක් කියන්න ඕන... 311 00:25:06,560 --> 00:25:07,560 ඇත්තටම, 312 00:25:07,840 --> 00:25:09,440 පහුගිය සතියෙ මට එයාව හම්බ වුනා... 313 00:25:11,680 --> 00:25:12,680 ඔව්... 314 00:25:12,840 --> 00:25:14,440 අපි එකට පින්තූරයක් පවා ගත්තා. 315 00:25:18,106 --> 00:25:23,760 එයා කව්ද කින්ද මන්ද කියල දැනගන්න හැමෝම ගොඩක් ආසාවෙන් ඉන්නෙ කියල මම දන්නවා.. 316 00:25:23,840 --> 00:25:27,135 ඉතින්, මම කැනඩාවට ගියපු ගමන්ම ඒ ගත්තු ෆොටෝ එක දාන්නම්...! 317 00:25:27,160 --> 00:25:27,800 සෙන්තානිනී... 318 00:25:30,459 --> 00:25:31,859 එපා! සෙන්තානිනී! 319 00:25:34,280 --> 00:25:35,160 සෙන්තානිනී! 320 00:25:36,080 --> 00:25:37,320 ඒ මමනේ.... 321 00:25:46,719 --> 00:25:50,639 (සෙන්තානිනී, ඒ මම. අද මම ඩ්‍රයිවර් විදිහට ඔයාගෙ ගෙදරට ආවා..) 322 00:25:50,873 --> 00:25:53,433 (මට ඔයාට සේරම කියන්න ඕන උනත් බැරි උනා..) 323 00:26:08,920 --> 00:26:14,440 ඔයාගෙ ජීවිතේ වටිනාම දේ හොයමින් අධිවේගී මා‍ර්ගෙන සෑහෙන්න කිලෝමීටර් ගාණක් දුවනවා කියල හිතන්න, 324 00:26:14,920 --> 00:26:17,720 එකපාරටම ටයර් පුපුරල, බ්‍රේක් නැතුව ගියොත් එහෙම... 325 00:26:18,160 --> 00:26:22,380 එතකොටම ඔයාගෙ දිහාට එන ලොරියක් පේන්නෙ නැතුව ගියොත් කොහොමද.? 326 00:26:23,815 --> 00:26:25,295 ඒක තමයි මට දැන් දැනෙන්නේ. 327 00:27:12,720 --> 00:27:14,160 ඔව්, මේ දැන් ඇහැරුනා.. 328 00:27:14,473 --> 00:27:15,920 පැය භාගෙකින් එයි.. 329 00:27:16,280 --> 00:27:17,960 හරි බායි! 330 00:27:18,680 --> 00:27:19,720 ඒයි... 331 00:27:26,813 --> 00:27:29,063 ඔයා තාමත් ඇඳේද..? 332 00:27:41,460 --> 00:27:42,980 මගෙ මහත්තයෝ... 333 00:27:43,680 --> 00:27:44,960 පරක්කු වෙනවනේ... 334 00:27:48,040 --> 00:27:50,480 ඉක්මනට කෝෆි බීලා... ලෑස්ති ​​වෙන්න. 335 00:27:51,440 --> 00:27:52,440 හරිද? 336 00:28:15,600 --> 00:28:19,920 ඉක්මන් කරන්න.! පරක්කු වෙනවා.! ලෑස්ති වෙන්න.! 337 00:28:29,480 --> 00:28:30,680 සෙන්තානිනී! 338 00:28:33,440 --> 00:28:34,440 අයියෝ! 339 00:28:35,040 --> 00:28:36,360 ඒ මමනේ... 340 00:29:09,993 --> 00:29:12,854 හෙලෝ. ඔව්, මම ලිරික්ස් ඉල්ලුවා.. 341 00:29:12,879 --> 00:29:14,999 එයා 'අහ්-හ්ම්' කියල රිප්ලයි කරල තිබ්බෙ... 342 00:29:15,480 --> 00:29:17,440 ආ, ඒ 'හුකුම්' ද..? 343 00:29:17,680 --> 00:29:21,680 'ඊගල් කා හුකුම්' හරි හරි හින්දි සින්දුවක්ද.? 344 00:29:29,428 --> 00:29:33,135 'මදුරාසි, බොම්බේ, කරච්චි වැනි ප්‍රධාන ඉන්දියානු නගරවල' 345 00:29:33,160 --> 00:29:37,480 'තලපති විජේ රගන යෝහන් චිත්‍රපටයේ 150 වැනි දින සැමරුම සිදුවීමට නියමිතයි' 346 00:29:37,680 --> 00:29:40,560 'ඉන්දියානු අග්‍රාමාත්‍ය කපිතාන් විජයකාන්ත් මෙම අවස්ථාවට සුභ පැතුම් එක්කර තිබෙනවා..' 347 00:29:41,200 --> 00:29:45,440 'මේ වසරේ සංගණනයට අනුව. ඉන්දියාවේ ජනගහනය කෝටි 40 ඉක්මවා තිබෙනවා.. 348 00:29:45,560 --> 00:29:49,560 'එම නිසා ජනගහනය පාලනය කිරීම සඳහා රජය කොන්ඩම් හඳුන්වා දී තිබෙනවා..' 349 00:29:49,960 --> 00:29:54,600 'ඉක්මනින් උපත් පාලන පෙති ද වෙළඳපොළට හඳුන්වා දෙනු ඇත' 350 00:29:55,280 --> 00:29:57,216 ඒයි තාම නෑවෙ නැද්ද? 351 00:29:57,479 --> 00:29:59,799 පරක්කු වෙනවා! ගිහින් නාන්න! යන්න! යන්න! 352 00:30:00,040 --> 00:30:01,800 අර්ජුන් යන්න අර්ජුන්... ඉක්මනට! 353 00:30:02,920 --> 00:30:04,440 හොඳ කොල්ලා.! දැන් නාන්න. 354 00:30:23,853 --> 00:30:24,967 හුන්ඩායි දත් බුරුසුවක්ද..? 355 00:30:27,814 --> 00:30:29,480 බකාර්ඩි දත් බෙහෙත්! 356 00:30:32,859 --> 00:30:34,379 කකාකෝලා... 357 00:30:39,546 --> 00:30:41,386 විල්ස් ඩෙටෝල්! 358 00:30:48,620 --> 00:30:50,100 කියුට් ඉන්නව ඔයා.. 359 00:30:56,653 --> 00:31:00,133 අපේ ජීවිතේ අපි එක්ක ජීවත් වෙන්න කැමති ගොඩක් අය හම්බෙනව.. 360 00:31:01,226 --> 00:31:03,626 ඒත් ලැබෙන්නෙ එක්කෙනයි.. 361 00:31:04,153 --> 00:31:06,313 ඒ කවුරුත් නැතුව අපිට ජීවත් වෙන්න බෑ.. 362 00:31:10,227 --> 00:31:12,387 ඒ වගේම තමයි මට ඔයා නැතුව ඉන්න බැ.. 363 00:31:13,040 --> 00:31:14,800 මං ඔයාට ආදරෙයි, මගෙ මහත්තයෝ.. 364 00:31:32,440 --> 00:31:33,320 අර්ජුන්... 365 00:31:33,980 --> 00:31:34,980 අර්ජුන්! 366 00:31:35,139 --> 00:31:37,659 ඔයාට කාර් එකේ යතුර අමතක වෙලා මෙන්න... 367 00:32:26,153 --> 00:32:26,953 යෝ! 368 00:32:27,526 --> 00:32:30,286 මොලයක් නැද්ද වාහනේ ගන්නවා.. බලන් ඉන්නේ.... 369 00:32:31,960 --> 00:32:32,800 සර්... 370 00:32:33,055 --> 00:32:35,055 මේ චෙන්නායි ද? 371 00:32:35,173 --> 00:32:36,653 චෙන්නායිද..? ඒ කිව්වෙ.? 372 00:32:37,101 --> 00:32:39,341 නෑ මේ චෙන්නායි නේද.? 373 00:32:39,366 --> 00:32:40,846 ඕයි මේ මැඩ්‍රාස් බන්... 374 00:32:42,160 --> 00:32:43,080 මැඩ්‍රාස්ද.? 375 00:32:44,347 --> 00:32:46,867 සර් මේ 2023 නේද? 376 00:32:47,040 --> 00:32:48,960 සර්, ඔයා... 377 00:32:49,280 --> 00:32:51,895 සර්, සමාවෙන්න සර්.! එකම එක සෙල්ෆියක් සර්... 378 00:32:52,006 --> 00:32:54,646 සර් නොදැන කතා කරා සර්.. සොරි සර්.. ස්තූතියි සර්! 379 00:33:26,680 --> 00:33:27,480 ඒයි... 380 00:33:28,680 --> 00:33:30,401 ඇයි දැන් ආවේ..? 381 00:33:31,393 --> 00:33:33,153 ආ මේ ගෙදර තමා! මේ ගෙදර තමා.... 382 00:33:33,615 --> 00:33:34,455 සන්ධ්‍යා..? 383 00:33:34,480 --> 00:33:36,680 රෑටනේ එන්න කිව්වේ... ඇයි දැන් ආවේ..? 384 00:33:37,199 --> 00:33:38,199 අයියෝ! 385 00:33:38,800 --> 00:33:41,200 එයා විශේෂ පන්තියක් කියල දැන් තමා ගියේ.. 386 00:33:41,900 --> 00:33:44,340 එයා ආපහු එන්න ටිකක් වෙලා යයි කියල හිතනව.. 387 00:33:46,846 --> 00:33:49,566 ඔයා සන්ධ්‍යා නේද? 388 00:33:50,199 --> 00:33:52,279 එයා එන්න කලින්... අපි ඉක්මන් කරමු! 389 00:33:53,960 --> 00:33:56,680 ඒයි! ඔයා කරන්නේ මොකක්ද? 390 00:33:58,935 --> 00:34:00,775 -ඒයි කියන දේ අහන්න.. -ශර්ට් එක ගලවන්න. 391 00:34:00,887 --> 00:34:02,767 -ශර්ට් එකෙන් අතගන්න... -ඒයි මොකද බන්..? 392 00:34:02,860 --> 00:34:04,500 -එන්න! -නෝනා, අනේ නෝනා..! 393 00:34:04,540 --> 00:34:06,055 නෝනා කියන්නෙ මොකටද.? 394 00:34:06,455 --> 00:34:09,655 - ඔයා මොකක්ද මේ කරන්නේ..? -මොකද අපේ පලවෙනි සෙක්ස් එක මතකද.? 395 00:34:09,846 --> 00:34:12,086 ඔයාව පලවෙනි පාරට ඉන්ටවිව් කරපු වෙලාවෙ.. 396 00:34:12,560 --> 00:34:14,320 ඒක තමයි මම මෙච්චර කාලෙකට කරපු හොදම එක! 397 00:34:14,920 --> 00:34:16,960 එන්නකො, අපි මේක කරල ඉමු.! 398 00:34:16,985 --> 00:34:20,705 ඔයා මොකද කරන්නේ..? මාව අතාරින්න.. 399 00:34:26,320 --> 00:34:27,600 ඒයි මයිකල්... 400 00:34:28,280 --> 00:34:31,041 මොකවත් තේරෙන්නෙ නෑ බන්.. කොහෙද ඉන්නෙ කියලවත් දන්නෑ බන්! 401 00:34:31,066 --> 00:34:33,695 ඊයේ රෑ බීලා අද ඇහැරෙනකොට මම හිටියේ වෙන ගෙදරක. 402 00:34:33,720 --> 00:34:37,175 එහෙ බලද්දි සෙන්තානනී, මොකුත් තේරෙන්නෑ බන්.. හීනයක් වගේ.. 403 00:34:37,200 --> 00:34:39,546 මට මොකුත් තේරෙන්නෑ, මයිකල්. උබට තේරෙනවාද? 404 00:34:40,613 --> 00:34:41,853 උබට තමා කතාකරන්නේ... 405 00:34:42,993 --> 00:34:43,993 ඒයි මොකෝ බන්.? 406 00:34:44,112 --> 00:34:45,112 මයිකල්! 407 00:34:48,059 --> 00:34:52,379 මගෙ ගෑණි එක්ක කතා කරන්න එපා කියල කීපාරක් නම් උබට කිව්වද.?! 408 00:34:53,246 --> 00:34:55,566 -සිංහල තේරෙන්නැද්ද -උබෙ ගෑණිද.? 409 00:34:58,853 --> 00:34:59,973 බිරිඳද..? 410 00:35:02,680 --> 00:35:05,175 ඇයි බන් උබ මේ කාමෙන් පිස්සු වැටිලා.. 411 00:35:05,200 --> 00:35:06,680 -මයිකල්... -මෙන්න බලනවා, 412 00:35:07,015 --> 00:35:09,175 අපේ ඔළුවෙ කෙස් දහස් ගානක් තියෙන්න පුලුවන්, 413 00:35:09,495 --> 00:35:11,455 තවත් ලක්ෂ දහස් ගානක් වැවෙන්න පුලුවන්... 414 00:35:11,480 --> 00:35:14,040 ඒත් වැටුණු කෙස් ආපහු හිටවන්න පුලුවන්ද බන්.? 415 00:35:14,526 --> 00:35:15,526 පුලුවන්ද.? 416 00:35:15,640 --> 00:35:17,720 -ඒයි මයිකල්..? -බෑ නේද? 417 00:35:18,080 --> 00:35:19,480 ඒවගේ තමයි ආදරෙත්... 418 00:35:19,775 --> 00:35:21,655 සමහරක්ට ආදරේ කොණ්ඩේ කපනවා වගේ.! 419 00:35:21,680 --> 00:35:24,040 ආපහු වැවෙනව කියල උන් දන්නව... 420 00:35:24,960 --> 00:35:27,166 ඒත් සමහරක්ට ඒක කෙස් වැටෙනව වගේ.. 421 00:35:27,666 --> 00:35:30,306 එකපාරක් වැටුනාම එච්චර තමයි! 422 00:35:30,440 --> 00:35:32,040 මේක තේරුම් ගන්නැතුව.. 423 00:35:33,655 --> 00:35:35,255 මේක උබේ අන්තිම අනතුරු ඇගවීම.. 424 00:35:35,375 --> 00:35:37,415 මින් පස්සෙ උබව මගෙ ගෑණි එක්ක දැක්කොත්... 425 00:35:37,440 --> 00:35:39,680 - මං එහෙම දෙයක් කරයි කියල උබ හිතනවද.? - මකබෑවියන්! 426 00:35:41,006 --> 00:35:41,886 පලයන් බන්! 427 00:35:43,386 --> 00:35:46,695 මයිකල්, මම මොකුත් කළේ නෑ. එයා තමයි ඕනැති විදිහට මැසේජ් එවල... 428 00:35:46,720 --> 00:35:48,800 ඌ එහෙම කරා කියන්නෙ, තමුන්ට තේරුමක් නැද්ද? 429 00:35:49,440 --> 00:35:50,680 ඌ අපතයෙක් කියල දන්නව නේද? 430 00:35:52,666 --> 00:35:54,026 මොකටද ඌට ඇතුලට එන්න දුන්නෙ.? 431 00:35:54,440 --> 00:35:57,680 ආයෙ ඌව මෙහෙදි දැක්කොත් ඉවරයක් කරනව.. 432 00:36:08,440 --> 00:36:09,440 සර්... 433 00:36:10,180 --> 00:36:11,300 මෙහෙ මොනවද සර් කරන්නෙ.? 434 00:36:11,600 --> 00:36:14,440 උදේ ඉඳන් ඔයා කොහෙද කියල දන්නෙ නෑ.. කෝල් එකක් වත් ගත්තෙ නෑ.. 435 00:36:15,560 --> 00:36:16,560 ඔයා හොඳින්ද..? 436 00:36:17,394 --> 00:36:19,308 ඇයි සර් මේ විදියට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ..? 437 00:36:19,587 --> 00:36:20,787 හොස්පිටල් එකට යමුද.? 438 00:36:21,960 --> 00:36:24,440 අඩුම තරමේ ගෙදර යන්න සර්, මේ පාරෙ මොනවද කරන්නෙ.? 439 00:36:26,080 --> 00:36:27,160 එන්න, මම දාන්නම්. 440 00:36:27,680 --> 00:36:29,160 නෑ, කමක් නෑ.! එපා.. 441 00:36:29,440 --> 00:36:31,600 - එන්න, මම ඔයාව දාන්නම් - නෑ, කමක් නෑ..එපා..එපා.. 442 00:36:34,160 --> 00:36:36,160 එන්න සර්.. එන්න සර් මම ගිහින් දාන්නම්. 443 00:36:36,386 --> 00:36:37,866 -ඒත්... -ඔයා එන්න. 444 00:36:38,040 --> 00:36:38,920 ඉදගන්න සර්... 445 00:36:46,560 --> 00:36:47,600 කොහෙද හිටියේ..? 446 00:36:49,613 --> 00:36:51,093 කොහෙද හිටියේ කියල ඇහුවෙ..? 447 00:36:52,840 --> 00:36:54,160 නෑ...ඒක... 448 00:36:54,960 --> 00:36:55,680 දන්නේ නෑ. 449 00:36:55,800 --> 00:36:56,960 **** ඔයා..? 450 00:36:58,233 --> 00:37:00,200 නොදැන අහන්න **** ඔයා..? 451 00:37:02,680 --> 00:37:06,363 ජනප්‍රිය චිත්‍රපටි 2ක සංගීත අධ්‍යක්ෂණය කරා කියල මෙච්චර සීන් ද ඔයාගෙ.? 452 00:37:06,560 --> 00:37:08,560 සංගීත.? සංගීත අධ්‍යක්ෂකද..? 453 00:37:11,633 --> 00:37:15,833 අද මුළු දවසම අධ්‍යක්ෂකයි, සංගීතඥයනුයි ඔයා වෙනුවෙන් බලාගෙන හිටියා... 454 00:37:15,920 --> 00:37:17,040 ඔයා කොහෙද ගියේ.. 455 00:37:17,266 --> 00:37:18,426 වැරදියි අර්ජුන්! 456 00:37:18,593 --> 00:37:21,726 ජාතික සම්මානෙ නිසා ඔයාගෙ ඔළුවට ලොකු අහංකාරකමක් ගහල වගේ.. 457 00:37:21,960 --> 00:37:23,560 නම නැති කරගන්න එපා...එච්චර තමයි! 458 00:37:23,800 --> 00:37:24,440 තව... 459 00:37:24,680 --> 00:37:27,160 අපි අද රෑ 7ට රෑ කෑමටකට යන්න කතා කරගත්තා.. 460 00:37:28,560 --> 00:37:33,040 ඒ වෙනුවෙන් සංගීත අධ්‍යක්ෂක බයිල්වන් රංගනාන්තන්ගේ ‍රෙකෝඩින් එකත් කැන්සල් කරා.. 461 00:37:36,500 --> 00:37:38,439 ඒකවත් මතක නෑ නේද ඔයාට..? 462 00:37:42,999 --> 00:37:45,307 අයින් වෙන්න.. ගොඩක් තරහින් ඉන්න... 463 00:37:45,720 --> 00:37:47,960 අද රෑට මට උයන්න බෑ.. ඔයාම උයාගන්න.! 464 00:37:57,080 --> 00:38:01,280 වැරදියි අර්ජුන්..ජාතික සම්මානෙ නිසා ඔයාගෙ ඔළුවට ලොකු අහංකාරකමක් ගහල වගේ.. 465 00:38:07,326 --> 00:38:12,102 අද, අපි ජාතික සම්මානයෙන් පිදුම් ලබන අලුත්ම සංගීත අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් වන අර්ජුන් ප්‍රභාකරන් ගැන කතාකරමු. 466 00:38:12,127 --> 00:38:14,467 ඔහු ඉපදිලා, හැදී වැඩී තිබෙන්නේ මැඩ්‍රාස් වල තමා.. 467 00:38:14,492 --> 00:38:17,132 පොඩි කාලෙ ඉදන්ම දඟකාර ළමයෙක්... 468 00:38:17,157 --> 00:38:19,486 පාසල් අධ්‍යාපනය කරල තිබෙන්නේ වේලන්කන්නි පාසලේ... 469 00:38:19,547 --> 00:38:22,115 පාසල් අධ්‍යාපනයෙන් පසුව සංගීත අධ්‍යක්ෂණය පිළිබඳ උපාධිය ලබා ගත්තා.. 470 00:38:22,140 --> 00:38:24,734 අරජුන් ගොඩක්ම පුංචිකාලේ සිනමාවටද පිවිසුනා.. 471 00:38:24,759 --> 00:38:29,174 ඔහු බයිල්වන් රංගනාදන් සහ ප්‍රභූදේවා යන සංගීතඥයන්ගේ වැඩසටහන්කරු ලෙස කටයුතු කර තිබෙනවා. 472 00:38:29,199 --> 00:38:30,935 ඔහු ස්ත්‍රී ලෝලියෙකු බවටද කටකතා පවතිනවා. 473 00:38:30,960 --> 00:38:34,800 හරි, නැගිට්ට ගමන්ම වෙච්ච හැම දෙයක්ම අමුතුවට තිබ්බ.. 474 00:38:35,220 --> 00:38:38,213 සමහර විට, ආයෙ නිදාගෙන ඇහැරියොත් තිබ්බ විදිහටම තියෙයි! 475 00:38:38,680 --> 00:38:40,560 හරි, නිදාගමු. 476 00:38:40,960 --> 00:38:42,680 ඔව්, නිදාගම්මු! 477 00:39:10,019 --> 00:39:11,139 තාම මෙහෙද.? 478 00:39:11,960 --> 00:39:13,480 අයියෝ! 479 00:39:13,628 --> 00:39:14,868 ඩේයි කෑවද ඔයා.? 480 00:39:14,920 --> 00:39:17,062 කෑවෙ නෑ කිව්වොත් උයල දෙනවද නෑනෙ.. 481 00:39:17,087 --> 00:39:18,327 එහෙනම් මොකටද අහන්නේ..? 482 00:39:19,280 --> 00:39:20,040 වසිම්! 483 00:39:20,440 --> 00:39:21,680 -මාව දන්නවද බන් - වසීම්ද.? 484 00:39:21,840 --> 00:39:22,960 වකාර් බන්! 485 00:39:24,020 --> 00:39:25,300 ඒ වසීම් මාව දන්නවද බන්! 486 00:39:26,175 --> 00:39:27,626 මට වසීම් වසීම් ගාන්නෙ මොකද බන්.. මං වකාර් බන්! 487 00:39:27,651 --> 00:39:28,840 488 00:39:29,320 --> 00:39:31,415 මාව අවුස්සන්න එපා... වකාර් කිව්වාම ජෝක් වගේද.? 489 00:39:31,440 --> 00:39:34,200 - ආයෙ ආයෙ ඒකම කරන්නෙ ඇයි.? - වසීම්, උබ මං කව්ද කියල දන්නවද බන්..? 490 00:39:35,747 --> 00:39:39,251 දන්නෙ නැත්තෙ මොකද.? අපි පොඩි කාලෙ ඉදන් යාලුවොනෙ.. මම වසීම් නෙවෙයි කියල උබ දන්නෙ නැද්ද බන්! 491 00:39:39,440 --> 00:39:41,558 ඒ වසීම් මගෙ වටේ මොනාද වෙන්නෙ කියල මට තේරෙන්නෑ බන්.. 492 00:39:41,680 --> 00:39:42,720 මොනවදෝ කියනව බන්! 493 00:39:42,840 --> 00:39:45,200 මගේ නම ජීවානේ, මට අර්ජුන් කියනවා බන්!. 494 00:39:45,280 --> 00:39:46,680 සංගීත අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් කියනව බන්. 495 00:39:46,720 --> 00:39:48,775 මොකද වෙන්නේ? මට මොකුත් තේරෙන්නැ බන්.. 496 00:39:48,800 --> 00:39:50,720 මගෙ නම වසීම් නෙවෙයි තේරෙන්නැද්ද බන්.?! 497 00:39:50,720 --> 00:39:53,440 දැන් මොකද ඔයාගෙ යාලුව වකාර් යුනිස්ව ඔයා දන්නැද්ද.?! 498 00:39:53,655 --> 00:39:55,015 මොකක්ද වකාර් යුනිස්ද.? 499 00:39:55,040 --> 00:39:56,160 උබේ නම වසීම් අක්‍රම් නේද.! 500 00:39:56,860 --> 00:39:57,980 වසීම් අක්‍රම් තම මම. 501 00:39:58,005 --> 00:40:00,860 සානියා මිර්සා, ඉම්රාන් ඛාන් එක්ක පල්ලෙහා බලන් ඉන්නවා.. මම ගිහින් එන්නද.? 502 00:40:00,885 --> 00:40:01,906 තරහින් කියන්නේ.. 503 00:40:01,931 --> 00:40:04,800 4 වතාවක් ගෞතම් මෙනන් උබට කෝල් කරල එකක්වත් උබ අරන් නෑ.. 504 00:40:04,800 --> 00:40:05,733 ඒ ගැන අහන්නයි මම ආවේ. 505 00:40:05,758 --> 00:40:07,040 උබව හම්බෙන්න කිව්වනේද.? 506 00:40:07,065 --> 00:40:07,945 දැන් ගිහින් හම්බවෙයන්! 507 00:40:07,970 --> 00:40:10,750 අයියෝ කව්ද කියල දන්නෙ නෑනෙ.. ආපහු එහෙම අහන්න එපා.. 508 00:40:10,775 --> 00:40:12,895 එයා කව්ද කියල දැනගන්න ඕන නම් උබම බලහ්න්.. 509 00:40:14,160 --> 00:40:15,320 හරිද..? මේක අල්ලගන්න.. 510 00:40:15,439 --> 00:40:16,385 ඒ කාල යනව.. 511 00:40:16,410 --> 00:40:19,445 බඩගිනි නෑ.. මූ කියපුවගෙන් බඩ පිරුනා.. ඔයාම කන්න... 512 00:40:20,222 --> 00:40:21,026 ඒ වකාර්.. 513 00:40:21,051 --> 00:40:22,242 කාර් එකේ ඉදගෙන තමා යන්නෙ.. 514 00:40:22,267 --> 00:40:25,122 ඔයාගෙ මහත්තයා ගොඩක් දවස් ඉදන් විහිළු කරන්න හදනව.. 515 00:40:27,306 --> 00:40:30,546 ඔව්, සර් ආවා ඔෆිස් එකේ ඉන්නවා... හරි සර්. 516 00:40:31,800 --> 00:40:33,720 සර්, ගෞතම් මෙනන් සර් ඇවිල්ලා... 517 00:40:33,920 --> 00:40:35,680 ස්ක්‍රිප්ට් එක අහල කොන්දේසි ටික කතාකරන්න.. 518 00:40:35,720 --> 00:40:36,680 ඊටපස්සෙ මම බලන්නම්! 519 00:40:39,006 --> 00:40:41,333 ඇයි ඔයාට තේරෙන්නෙ නැත්තේ..? එයාට කියන්න මට කතා කරන්න කියලා. 520 00:40:41,720 --> 00:40:43,573 මම නිතරම කෝල් ගන්නවා, ඔයා දන්නේ නැද්ද? 521 00:40:43,753 --> 00:40:44,993 මම කිව්වේ ෆෝන් කෝල් ගැන.. 522 00:40:48,019 --> 00:40:50,220 මම ඉන්නේ ගොඩක් වැදගත් රැස්වීමක, දැන් මට බාධා කරන්න එපා.! 523 00:40:50,245 --> 00:40:51,318 හරිද..? මම ඔයාට කතා කරන්නම්. 524 00:40:51,343 --> 00:40:53,498 ෆෝන් එක තියන්න.. 525 00:40:56,080 --> 00:40:56,920 සර් ඔයා... 526 00:40:57,012 --> 00:40:58,406 ඔයා වෙන්කට් ප්‍රභූ නේද? 527 00:40:58,600 --> 00:40:59,680 වෙන්කට් ප්‍රභූද..? 528 00:41:00,373 --> 00:41:02,493 ඔයාට මාව දැක්කම එච්චර දරුණු මිනිහෙක් වගේ පේනවද.? 529 00:41:04,833 --> 00:41:07,233 මෙච්චර අවුරුදු ගාණක් තිස්සෙ ක්ෂේත්‍රයේ ඉදන් මට වෙන්කට් කියනවද.? 530 00:41:07,352 --> 00:41:08,486 ඕක පිස්සුවක් මචන්! 531 00:41:08,511 --> 00:41:11,655 එයා හොඳට රගපෑවේ නැත්නම් නළුවන්ට ගහලා වද දෙනවා කියල මම අහලා තියෙනවා. 532 00:41:11,680 --> 00:41:12,800 මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි. 533 00:41:14,535 --> 00:41:17,015 මම සරල, වෘත්තීය චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයෙක්. 534 00:41:17,040 --> 00:41:18,160 මම වෙලාවට වැඩ කරන කෙනෙක්. 535 00:41:18,320 --> 00:41:20,600 අර නළුවා ---- වගේ. 536 00:41:20,660 --> 00:41:22,850 වෙලාවට එනව... 537 00:41:24,999 --> 00:41:25,999 කොහොමහරි...... 538 00:41:26,586 --> 00:41:27,826 මට ස්ක්‍රිප්ට් එකෙන් පටන් ගන්න දෙන්න. 539 00:41:28,973 --> 00:41:31,333 ජීවිතේ මොකුත් නැතුව ගොඩක් දුක් විදින කෙනෙක්.. 540 00:41:31,720 --> 00:41:32,920 එයාගේ නම පාණ්ඩ්‍යා. 541 00:41:33,800 --> 00:41:37,840 එයා තක්කඩියෙක්, හොරෙක්,අපතයෙක්---- 542 00:41:38,280 --> 00:41:39,440 ඒවටත් එහා... 543 00:41:40,040 --> 00:41:41,424 එයා මැරයෙක්! 544 00:41:41,449 --> 00:41:46,560 ජීවිතේ ගැන කලකිරිලා අරක්කු බීලා බීලා රෑ නිදාගෙන උදේ ඇහරල බලනකොට, 545 00:41:46,840 --> 00:41:48,560 එයා පොලිස් නිලධාරියෙක්! 546 00:41:50,160 --> 00:41:51,800 අන්බුචෙල්වන් I.P.S.! 547 00:41:52,413 --> 00:41:54,253 එයා එක්ක මායා කියල ගුරුවරියක්.. 548 00:41:57,573 --> 00:41:59,453 ඒ කිව්වේ... පෙම්වතිය. 549 00:42:00,160 --> 00:42:01,160 සර්... 550 00:42:03,280 --> 00:42:04,440 සර් කොහොමද.? 551 00:42:04,960 --> 00:42:05,720 ඒ කිව්වෙ කොහොමද.? 552 00:42:05,760 --> 00:42:06,360 නෑ.... 553 00:42:07,033 --> 00:42:08,673 කොහොමද වෙනස් උනේ..? 554 00:42:10,280 --> 00:42:12,560 ඔය විදිහටම ප්‍රේක්ෂකයන්ටත් කුතුහලයක් එයි! 555 00:42:12,987 --> 00:42:16,340 මොකද... එයා එයාගේ විකල්ප යථාර්ථයේ ඉන්නෙ.. 556 00:42:16,920 --> 00:42:18,200 සමාන්තර විශ්වයක ඉන්නවා... 557 00:42:20,639 --> 00:42:22,366 මොකක්ද..? තේරෙන්නේ නෑ. 558 00:42:22,680 --> 00:42:25,200 ඔව්, මේ විදිහටම ප්‍රේක්ෂකයන්ටත් මුලදී තේරෙන්නෙ නෑ. 559 00:42:25,960 --> 00:42:27,920 මටත් තේරුම් ගන්න කාලයක් ගියා.. 560 00:42:31,027 --> 00:42:32,147 මේ මොහොතේ තමා... 561 00:42:32,480 --> 00:42:37,546 විකල්ප යථාර්ථය කියන්නෙ මොකක්ද.. සමාන්තර විශ්වය කියන්නෙ මොකක්ද කියල විස්තර කරන්න ඕන.. 562 00:42:37,720 --> 00:42:40,560 අපේ ජීවිතේ සිද්ද වෙන දේවල් එක්තරා පිලිවෙලකට තමා සිද්ද වෙන්නෙ.. 563 00:42:40,680 --> 00:42:42,660 ඒක තමා සත්‍යය...ඒක තමා යථාර්ථයයි.! 564 00:42:43,120 --> 00:42:45,760 ඒත් සිද්ද වෙන්න පුලුවන් කියන දේවල් ගොඩයි.. (අනාගතේ) 565 00:42:45,920 --> 00:42:48,926 ඒවාට තමයි විකල්ප යථාර්ථයන්, සමාන්තර විශ්වය...කියන්නෙ! 566 00:42:50,413 --> 00:42:53,853 ඔයා මගේ ෆෝන් එකට උත්තර දීපු නිසා තමයි අපි දෙන්න මෙහෙම ඉදගෙන කතා කරගෙන ඉන්නෙ.. 567 00:42:54,153 --> 00:42:54,793 එහෙම... 568 00:42:55,373 --> 00:42:56,613 මම ඔයාට කෝල් නොකල නම්, 569 00:42:57,486 --> 00:43:00,086 නැත්තම්, මං ගන්න කෝල් එක ඔයා ඉස්සුවෙ නැත්තම්, 570 00:43:00,493 --> 00:43:01,613 ඔයා දැන් මොනාද කරන්නෙ.? 571 00:43:03,040 --> 00:43:04,280 කම්පෝස්(මියුසික්) කරනව වෙන්න පුලුවන්... 572 00:43:04,566 --> 00:43:06,886 හොල්මන් වෙලා වගේ බලන් ඉන්නව වෙන්න පුලුවන්.. 573 00:43:07,080 --> 00:43:10,320 නැත්තම් මොකක් හරි පෞද්ගලික වැඩක යෙදිල ඉන්නව වෙන්න පුලුවන්.. 574 00:43:11,239 --> 00:43:13,639 මේ වත්මන් යථාර්ථය, මේ තප්පරේ දක්වා, 575 00:43:13,720 --> 00:43:18,040 හැම මනුස්සයෙක්ම ගන්න සාමූහික තීරණවල ප්‍රතිපලයක්.. 576 00:43:18,659 --> 00:43:19,259 ඉතින්... 577 00:43:19,573 --> 00:43:23,051 දැන් මේ බිලියන ගනන් මිනිස්සුන්ගේ සාමූහික තීරණ එකිනෙකට වෙනස් නම්..? 578 00:43:23,913 --> 00:43:26,115 ඒ හිතන තීරණ සිද්ද උනොත්.? 579 00:43:27,260 --> 00:43:29,300 මේ ලෝකෙ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙන්න තිබුණ නේද? 580 00:43:30,347 --> 00:43:31,347 උදාහරණයක් විදිහට, 581 00:43:32,400 --> 00:43:35,713 බ්‍රිතාන්‍යකාරයො ඉන්දියාවට නොයන්න නම් මොනාද හිතන්න ඕන...? 582 00:43:36,560 --> 00:43:39,040 නෑ, නෑ.! ඉන්දියාව එපා...ඉන්දියාව එපා.. නැව හරවන්න. 583 00:43:39,065 --> 00:43:41,295 - කොහාටද කැප්ටන්..? - ඉන්දියාව ඇර ඕනම දිහාක... 584 00:43:41,320 --> 00:43:42,160 හරවන්න.! හරවන්න! 585 00:43:43,160 --> 00:43:47,326 අපිට මොකටද නිකන් කියල, එඩිසන්, ටෙස්ලා බීලා බීලා නිදාගත්ත නම්.? 586 00:43:47,639 --> 00:43:49,359 කරන්ට් එක කියල දෙයක්ම නෑ නේද? 587 00:43:50,606 --> 00:43:54,348 මොකෝ අර නිව්ටන් එයාගෙ ඔළුවට වැටුණු ඇපල් ගෙඩිය ගනන් ගන්නෙ නැතුව හිටිය නම්.? 588 00:43:58,626 --> 00:44:00,026 අම්මටසිරි ඇපල් ගෙඩියක්... 589 00:44:00,460 --> 00:44:02,788 ඒත් මේක මේ ගහෙන් වැටුණෙ කොහොමද.? 590 00:44:04,560 --> 00:44:05,600 ම්ම් මරුවට තියෙනව.. 591 00:44:05,800 --> 00:44:08,680 ඔයාගෙ අම්මා ඔයාගෙ තාත්තව එපා කිව්ව නම් ඔයා ඉපදෙන්නෙ නෑනේද.? 592 00:44:08,800 --> 00:44:11,893 අපේ ජීවිතේ ලෝකෙ හැමදේම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙනව.. 593 00:44:11,960 --> 00:44:14,680 මේ සේරම සම්භාවිතාවන් විකල්ප යථාර්ථයන්ට ,සමාන්තර විශ්වයට මග පාදනව... 594 00:44:14,705 --> 00:44:18,465 ඒ විකල්ප යථාර්ථ, සමාන්තර විශ්වයන් තනි තනිව යනව නම්..? 595 00:44:19,720 --> 00:44:22,160 ඒ සේරම යථාර්ථයන් වලට යන්න පාරක් තියේ නම්..? 596 00:44:23,520 --> 00:44:25,000 සේරම දකින්න පුලුවන් නම්.?! 597 00:44:28,680 --> 00:44:30,200 හැමෝටම ඒවගේ සිතුවිලි තියෙනවනෙ... 598 00:44:30,453 --> 00:44:34,053 ඔයාගෙ ජීවිතේ ඔයා ගත්තු තීරණ නිසා තමයි අද ඔයා සාර්ථක සංගීත අධ්‍යක්ෂවරයෙක් වෙලා තියෙන්නෙ.. 599 00:44:34,920 --> 00:44:37,971 ඔයා මොකක් හරි වැදගත් තීරණයක් වෙනස් විදිහකට අරන් තිබුණ නම්.?! 600 00:44:39,600 --> 00:44:40,960 දැන් ඔයාට වෙන ඕනම කෙනෙක් වෙන්න තිබුණා. 601 00:44:41,440 --> 00:44:42,720 ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෙක් වෙන්න තිබ්බා.. 602 00:44:42,780 --> 00:44:45,500 දෝනි ඔයා මම කියපු විදියට හෙලිකොප්ටර් ෂොට් එක ගැහුවේ නෑනෙ. 603 00:44:45,706 --> 00:44:46,833 ඒකයි ඔයා අවුට් උනේ.. 604 00:44:46,858 --> 00:44:48,178 නළුවෙක් වෙන්න තිබ්බ නම්, 605 00:44:48,547 --> 00:44:49,547 සර්! 606 00:44:50,200 --> 00:44:51,200 මට සර් කියනවා..! 607 00:44:52,560 --> 00:44:53,560 ඔව් සර්.! 608 00:44:53,910 --> 00:44:54,537 රොලෙක්ස්! 609 00:44:54,780 --> 00:44:55,780 හරි, සර්.! 610 00:45:01,200 --> 00:45:02,560 දේශපාලනඥයෙක් වෙන්න තිබ්බා. 611 00:45:03,052 --> 00:45:04,932 සම්භාව්‍ය දෙමළ කවියෙක් මම!. 612 00:45:05,226 --> 00:45:07,386 දෙමළ දේවියගේ පුත්‍රයා.! 613 00:45:07,979 --> 00:45:09,373 කියනවද.?! 614 00:45:11,313 --> 00:45:14,721 ඉතින් මේ, විකල්ප යථාර්ථයන් වලදී, එක එක දේවල් එක එක විදිහයි... 615 00:45:15,480 --> 00:45:17,360 ප්‍රසිද්ධ ධාවකයෙක් වෙන අපේ අජිත් කුමාර්, 616 00:45:17,840 --> 00:45:19,160 අරෙහෙ, 617 00:45:20,160 --> 00:45:21,560 ලොකු සිනමා තරුවක් වෙන්න පුලුවන්නෙ... 618 00:45:22,960 --> 00:45:25,080 කීර්තිමත් විද්‍යාඥයෙක් වෙන ජීපී මුත්තු, 619 00:45:25,305 --> 00:45:26,833 කාමුක නළුවෙක් වෙන්න පුලුවන්නෙ... 620 00:45:26,858 --> 00:45:30,865 ඇයි, 7 වතාවක් කසාද බැදපු ප්‍රේම්ජි පවා තනිකඩයෙක් වෙන්න පුලුවන්නේ.. 621 00:45:34,459 --> 00:45:36,699 ඇත්තටම මේව සිද්ද වෙලාද? 622 00:45:37,200 --> 00:45:38,960 මොකක්ද බ්‍රෝ..? ප්‍රේම්ජීගෙ කසාදෙද.? 623 00:45:39,113 --> 00:45:42,993 ඔයා කිව්වා වගේ කෙනෙක් එයාගේ ජීවිතෙන් වෙන ජීවිතේකට ගිහින්, 624 00:45:43,513 --> 00:45:46,153 මීට කලින් මොකක් හරි විකල්ප යථාර්ථයකට පැන තියේද..? 625 00:45:46,480 --> 00:45:48,160 මම දන්න තරමින් නෑ... 626 00:45:48,679 --> 00:45:51,559 ඒත් ගොඩක් පර්යේෂණ සිදුවෙමින් තියෙනෙවා... 627 00:45:52,233 --> 00:45:54,593 කවුද දන්නේ, අනාගතේ.. හැමදේම වගේ වෙන්න පුලුවන්.. 628 00:45:55,887 --> 00:45:56,887 සාරාංශ කරනව නම්, 629 00:45:56,986 --> 00:46:00,655 මේවා යථාර්ථය සහ විකල්ප යථාර්ථයන් අතර වෙනස්කම් සහ සමානකම්... 630 00:46:00,680 --> 00:46:04,413 යථාර්ථයේ පවතින දේවල් විකල්ප යථාර්ථයේ වෙනස් විදිහකට තියෙන්න පුලුවන්.. 631 00:46:09,086 --> 00:46:12,613 යථාර්ථයේ පවතින දේවල් විකල්ප යථාර්ථයක් තුලද එහෙම්ම තියෙන්න පුලුවන්.. 632 00:46:15,120 --> 00:46:18,800 යථාර්ථයේ පවතින දේවල් විකල්ප යථාර්ථයක නැති වෙන්නත් පුලුවන්.. 633 00:46:22,387 --> 00:46:26,867 යථාර්ථයේ නොපවතින දේවල් විකල්ප යථාර්ථයක පවතින්නත් පුලුවන්... 634 00:46:35,040 --> 00:46:38,280 මම විකල්ප යථාර්ථයකට ඇවිල්ලා... 635 00:46:38,493 --> 00:46:40,933 ඒත් කොහොමද ආවේ..? කොහොමද මෙහෙම උනේ..? 636 00:46:41,600 --> 00:46:42,920 මොකුත්ම තේරෙන්නෙ නෑනෙ.. 637 00:46:43,920 --> 00:46:46,440 අපි ගොඩක් පරක්කුයි.! සේරම එයා නිසා. 638 00:46:48,220 --> 00:46:51,100 ඔයා ඇයි බෑග් එක උස්සන්නේ.. බිමින් තියන්න... 639 00:46:57,080 --> 00:46:57,600 තාත්තා! 640 00:46:58,600 --> 00:46:58,960 අම්මා! 641 00:47:01,160 --> 00:47:02,160 හායි.! 642 00:47:03,080 --> 00:47:04,421 -එන්න. එන්න.. - තාත්තා. 643 00:47:06,480 --> 00:47:07,720 මොකද වෙන්නේ? 644 00:47:07,745 --> 00:47:08,745 කොහොමද පුතා? 645 00:47:08,770 --> 00:47:10,175 - මෙච්චර වෙලා ... - මොකද කරන්නේ... 646 00:47:10,200 --> 00:47:11,080 තාත්තා.! 647 00:47:11,280 --> 00:47:12,280 අම්මා.! 648 00:47:12,372 --> 00:47:13,372 මොකද උනේ පුතේ? 649 00:47:13,479 --> 00:47:14,359 -ඔයාට කොහොමද? - තාත්තා, අම්මා. 650 00:47:14,384 --> 00:47:16,208 ඔය දෙන්නා මැරුණෙ නැද්ද.? 651 00:47:16,233 --> 00:47:17,353 ජීවතුන් අතරද? 652 00:47:18,840 --> 00:47:19,280 ඒයි. 653 00:47:19,440 --> 00:47:20,160 මලාද.? 654 00:47:20,280 --> 00:47:22,320 -නෑ අර අනතුර... -මොනාද බන් කියවන්නෙ..? 655 00:47:23,920 --> 00:47:24,920 අනතුරද? 656 00:47:25,920 --> 00:47:26,920 මෙහෙ වෙලා නැද්ද.? 657 00:47:27,280 --> 00:47:28,160 සුපිරි! 658 00:47:28,280 --> 00:47:29,160 අම්මා, තාත්තා. 659 00:47:29,373 --> 00:47:30,493 මගේ නම දන්නවද..? 660 00:47:30,800 --> 00:47:31,680 මම කවුද කියල දන්නවද.? 661 00:47:31,920 --> 00:47:32,440 අර්ජුන්! 662 00:47:32,560 --> 00:47:33,600 අර්ජුන් මගේ නම.. 663 00:47:33,625 --> 00:47:35,295 අපිනේ ඔයාට නම දැම්මේ.. 664 00:47:35,367 --> 00:47:36,087 ඔයාල දන්නව.. 665 00:47:36,160 --> 00:47:37,280 ඒත් මම දැන් තමා දන්නෙ.. 666 00:47:37,499 --> 00:47:39,132 තව දෙයක් දන්නවද මම සංගීත අධ්‍යක්ෂක කෙනෙක්! 667 00:47:40,120 --> 00:47:42,293 මුලින්ම පියානෝ එකක් අරන් දුන්නෙ මංනෙ ඔයාට.. 668 00:47:42,353 --> 00:47:42,953 එහෙමද.? 669 00:47:43,320 --> 00:47:45,720 සුපිරි තාත්තේ! ගොඩක් ස්තුතියි තාත්තේ. 670 00:47:45,760 --> 00:47:46,800 හරි පුතේ... හරි! හරි! 671 00:47:47,360 --> 00:47:47,880 තාත්තා... 672 00:47:48,040 --> 00:47:49,800 මොකෝ තාත්තේ අලුතෙන් උඩු රැවුල වවලා.. 673 00:47:50,160 --> 00:47:52,920 අලුතෙන්ද..? ඒක මගෙ කොලේජ් කාලෙ ඉදන් තියෙන්නෙ බන්.. 674 00:47:53,560 --> 00:47:55,895 මෙහෙ එහෙමද..? සුපිරි තාත්තේ.. සුපිරි! 675 00:47:55,920 --> 00:47:56,920 මොකද වෙලා තියෙන්නෙ ඔයාට.. 676 00:47:56,993 --> 00:47:57,513 අම්මා 677 00:47:57,920 --> 00:47:59,440 මෙයා කවුද කියල දන්නවද.? සෙන්තානිනී... 678 00:47:59,600 --> 00:48:00,320 මගේ බිරිඳ.! 679 00:48:00,420 --> 00:48:02,300 කසාද බන්දල දුන්නේ අපිමනේද.? -එහෙමද.?! 680 00:48:02,480 --> 00:48:03,480 -ඇත්තටම.. -නියමයි අම්මේ.! 681 00:48:03,593 --> 00:48:06,277 ඇයි මෙයා මෙහෙම අමුතුවට හැසිරෙන්නේ.. සේරම හොදින් නේද.? 682 00:48:06,680 --> 00:48:09,098 දන්නේ නෑ අම්මා... ලගක ඉදන් මෙහෙම තමා හැසිරෙන්නේ... 683 00:48:09,204 --> 00:48:10,560 ඊයේ කොහෙද හිටියේ? 684 00:48:10,778 --> 00:48:12,560 ඒව පස්සෙ කතා කරමු.. ඔයා වාඩි වෙන්න මුලින්ම... 685 00:48:13,920 --> 00:48:16,040 ඔයා ඇයි මේ අමුතු විදිහට හැසිරෙන්නේ..? 686 00:48:16,267 --> 00:48:17,387 ඊයේ ඔයාල කොහෙද හිටියේ? 687 00:48:17,720 --> 00:48:19,080 මොකෝ බන් දන්නෑ වගේ අහන්නේ.? 688 00:48:19,119 --> 00:48:20,535 උබ දන්නෙ නැද්ද.? -ඒකනේ.. 689 00:48:20,560 --> 00:48:22,339 නෑ තාත්තේ... මේ අපේ ගෙදර නේද? 690 00:48:22,560 --> 00:48:23,800 ඉතින් ඔයාල මෙහෙ නේද ඉන්න ඕන.. 691 00:48:25,040 --> 00:48:27,779 මෙහෙ හිටියොත් සිංගප්පූරුවේ තියෙන බිස්නස් කව්ද බලාගන්නෙ.? 692 00:48:28,273 --> 00:48:29,273 සිංගප්පූරුවේද..? 693 00:48:31,280 --> 00:48:33,040 එතකොට සිංගප්පූරු බිස්නස් එක හරි ගියාද? 694 00:48:35,540 --> 00:48:38,402 කෝමාලි චිත්‍රපටයේ GV ප්‍රකාශ් වගේ හැසිරෙන්න එපා ඔයා..? 695 00:48:39,392 --> 00:48:42,977 අප්පට! එතකොට මෙහෙ කෝමාලි එකේ GV ප්‍රකාශ්ද රගපෑවේ? 696 00:48:44,246 --> 00:48:45,366 කොහොමද රගපෑවේ.? 697 00:48:45,391 --> 00:48:46,831 මෙහෙමනේ රගපෑවේ.. 698 00:48:47,079 --> 00:48:47,839 අර්ජුන්.! 699 00:48:48,946 --> 00:48:51,466 එයාල ස්ටූඩියෝ එකෙන් දිහටම කතාකරනවා. ඉක්මනට යන්න! 700 00:48:54,753 --> 00:48:55,953 අර්ජුන් සර්... අර්ජුන් සර්. 701 00:48:56,560 --> 00:48:57,840 පහුගිය සතියෙ අපි කරපු තනුව තියේනේ.. 702 00:48:57,960 --> 00:48:59,160 පල්ලවි කොටස නම් හරි සර්. 703 00:48:59,440 --> 00:49:01,440 චරණම් ඉවර කරාම රෙකෝඩ් කරන්න පුලුවම් සර්.. 704 00:49:06,960 --> 00:49:09,320 මේක මං ගහන්න ඕනෙද.?! 705 00:49:12,440 --> 00:49:12,960 සර්... 706 00:49:13,153 --> 00:49:15,033 සර් වෙලාවක් නෑ සර්. ප්ලීස් වාදනේ කරන්න සර්.. 707 00:49:19,660 --> 00:49:25,895 අර්ජුන් ප්‍රභාකරන්ව ඔහුගේ ඉදිරි ව්‍යාපෘතිය වන 'තන්නියින් සෙල්වන්' වෙතින් නෙරපා හැර තිබෙනවා. 708 00:49:27,160 --> 00:49:32,040 ඔහු වෙනුවට සංගීත නිර්මාපකයෙකු වන රොක් ස්ටාර් ප්‍රභූ දේවා සම්බන්ධකරගෙන තිබෙනවා.. 709 00:49:33,533 --> 00:49:34,253 ඔයා කවුද මචන්.? 710 00:49:34,440 --> 00:49:36,800 මේක තමයි මම ඔයාව දකින පලවෙනි පාර... යන්න පුළුවන්ද. 711 00:49:37,560 --> 00:49:38,800 මොකෝ බන් ආතල් දෙනවද ආ..? 712 00:49:47,526 --> 00:49:50,006 ඔයා පාරේ කුණු දාලා. කුණු දැම්මට, දඩ මුදල රුපියල් 50,000යි.. 713 00:49:50,093 --> 00:49:51,206 ගෙවන්න නැත්තම් අවුරුද්දක් හිරේ.. 714 00:49:51,326 --> 00:49:52,680 සර් මේක මොකක් හරි කරගන්න බැරි වෙයිද සර්..! 715 00:49:53,200 --> 00:49:55,560 පගා දෙන්න අපි ස්කොට්ලන්ඩ් යාඩ් වගේ දූෂිතයි කියල හිතුවද බන්.? 716 00:49:55,720 --> 00:49:57,040 "තමිල්නාඩු පොලිසිය"! 717 00:49:57,440 --> 00:49:59,775 ගස් 6ක් කැපූ 25 හැවිරිදි පුද්ගලයෙක්ට... 718 00:49:59,800 --> 00:50:04,560 මදුරාසි මහාධිකරණ විනිසුරු ජැකී චෑන් විසින් මරණ දණ්ඩනය නියම කර තිබෙනවා.. 719 00:50:07,160 --> 00:50:08,406 සර් ඔයා කූල් සුරේෂ් නේද? 720 00:50:08,699 --> 00:50:10,840 චිත්‍රපටි ශාලාවල සිම්බු රසිකයෙක් කිය කිය දොඩවනව නේද.?! 721 00:50:11,213 --> 00:50:14,359 එයාට පොඩි කාලෙ ඉදන්ම කතා කරන්න බෑ.. උපතින්ම ගොළුයි! 722 00:50:14,693 --> 00:50:16,413 මෙයාට සිම්බු රසිකයෙක් කියනවද.? 723 00:50:17,547 --> 00:50:18,787 මේ බලන්න. 724 00:50:19,080 --> 00:50:23,680 'ඉදිරි චිත්‍රපටිය කැප්ටන් මිලර්, මගේ මිනිහා තලෙයිවා ධනුෂ් තමයි හැමදාම මගෙ ජයග්‍රාහකයා' 725 00:50:26,973 --> 00:50:28,853 'ඉස්සරහට එන චිත්‍රපටිය තමයි Captain Miller...' 726 00:50:29,160 --> 00:50:32,160 තෙලුගු අධ්‍යක්ෂක ක්‍රිස්ටෝපර් නෝලන් සහ මග්නුම් ඕප්ස් අධ්‍යක්ෂක ශන්කර්, 727 00:50:32,160 --> 00:50:36,480 අජිත් කුමාර් රඟපාන චිත්‍රපටියක් අධ්‍යක්ෂණය කිරීමට එකග වී තිබෙනවා.. 728 00:50:36,506 --> 00:50:38,361 කවුරු හරි මං ගැන ඇහුවොත් ඔයා මොනාද කියන්නේ..?! 729 00:50:38,386 --> 00:50:39,740 මම නරක දේවල් කියන්නම්.! 730 00:50:49,280 --> 00:50:49,920 මොකද උනේ? 731 00:50:49,920 --> 00:50:52,800 මචන් අද තරගෙන් RCB දින්නොත් තමයි, අපිට එයාල එක්ක අන්තිම තරගෙ තියෙන්නෙ.. 732 00:50:52,960 --> 00:50:56,160 RCB අවසන් මහා තරගය 7 වතාවක් දිනල තියෙනවා.. ඇයි උබ මෙහෙම හැසිරෙන්නේ..?! 733 00:50:56,766 --> 00:50:58,526 -RCB නායකයා කව්ද.? -දෝනි. 734 00:50:58,920 --> 00:50:59,920 එතකොට, CSK නායකයා..? 735 00:50:59,920 --> 00:51:01,680 ඒයි 'තාලා' කේදර් ජාදව් දන්නෙ නැද්ද උබ.? 736 00:51:06,332 --> 00:51:08,680 මේ මොකක්ද සර්..? ඔයාට මියුසික් අමතකද.? 737 00:51:08,705 --> 00:51:09,825 අර්ජුන්, ඔයා හොඳින්ද..? 738 00:51:10,680 --> 00:51:11,680 මත්ද්‍රව්‍ය ගන්නවද.? 739 00:51:11,705 --> 00:51:14,173 මෑතකදි, අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් ඔයාට මෝඩ හුරතලා කිව්වනේ..?! 740 00:51:14,200 --> 00:51:15,553 ඒ ගැන ඔයාගෙ අදහස මොකක්ද.? 741 00:51:15,578 --> 00:51:16,751 ඩේයි! එළියට යනවා. 742 00:51:16,776 --> 00:51:19,015 මගේ ගේ ඇතුලට ඇවිල්ල මගෙ මහත්තයගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න කොහෙන් ආපු හයියක්ද.?! 743 00:51:19,040 --> 00:51:20,680 ඔයාගෙ ප්‍රශ්නෙ මොකක්ද කියල මම දන්නේ නෑ. 744 00:51:21,040 --> 00:51:23,280 ඒත් මොනව උනත් කමක් නෑ.. 745 00:51:24,386 --> 00:51:25,280 කව්ද ඔයා.? 746 00:51:25,466 --> 00:51:28,573 ඔයාට මියුසික් නවත්තල ටික දවසක් ගෙදර ඉන්න ඕන නම්, 747 00:51:28,653 --> 00:51:29,653 කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ.. 748 00:51:29,720 --> 00:51:31,040 මම බලාගන්නම් අර්ජුන්. 749 00:51:31,093 --> 00:51:33,973 ඔයාව දැක්කාම මට පව් කියල හිතෙනව.. 750 00:51:34,026 --> 00:51:38,393 ප්‍රසිද්ධ පාපන්දු ක්‍රීඩක සචින් තෙන්ඩුල්කාර්ගේ ස්වයං චරිතාපදානය රූගත කිරීමට නියමිතව තිබෙනවා.. 751 00:51:38,480 --> 00:51:41,498 ඒ සදහා සචින් ගේ චරිතයට නළු ක්‍රිටිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ තෝරගෙන තිබෙනවා.. 752 00:51:41,523 --> 00:51:44,003 හැමෝම එයාට පිස්සු හැදිලා කියලා කියනවා. 753 00:51:44,060 --> 00:51:45,313 අපි දික්කසාදයක් ෆයිල් කරමු! 754 00:51:51,440 --> 00:51:55,160 මේ වගේ දේවල් වෙයි කියලා මම හීනෙකින්වත් හිතුවේ නෑ. 755 00:51:58,600 --> 00:52:02,040 අනාගතේ මටත් මේ වගේ දෙයක් උනොත් ඔයාත් යනවද..? 756 00:52:02,065 --> 00:52:04,185 එතකොට ඔයා කොච්චර සන්තෝසෙන් හිටියද.? 757 00:52:07,040 --> 00:52:11,300 මම ඉවසීමෙන් අකැමැත්තෙන් එයා එක්ක ඉන්න බලෙන් ඉන්නෑ.. 758 00:52:11,433 --> 00:52:12,553 මට එයා එක්ක ඉන්න ඕන... 759 00:52:13,600 --> 00:52:14,920 මොනව වුනත්,! 760 00:52:27,200 --> 00:52:28,280 පටන් ගැනීමට... 761 00:52:28,280 --> 00:52:31,480 ඔයාලගෙ පළවෙනි හමුවීම කොහොමද උනේ..? කොහෙදිද උනේ..? 762 00:52:31,505 --> 00:52:32,840 ඇත්තටම අපි එකට ගායනා කළා... 763 00:52:32,940 --> 00:52:36,326 ඊට පස්සේ මොකද වුණේ...? සේරම විස්තර අපට කියන්න.! 764 00:52:36,440 --> 00:52:39,560 ඊටපස්සෙ මම එයාගේ සංගීත කණ්ඩායමේ ප්‍රධාන ගායකයෙක් විදිහට එකතු වුනා.. 765 00:52:40,720 --> 00:52:43,259 ඊටපස්සෙ මම එයා එක්ක ගොඩක් සින්දු කියන්න ගත්තා.. 766 00:52:43,333 --> 00:52:45,926 ඊටපස්සේ ගොඩක් ලස්සන මතක තිබුණා. 767 00:52:51,840 --> 00:52:53,015 නැවත ඉපදීමක් වගේ නේද..? 768 00:52:53,040 --> 00:52:56,633 දමිළ භාෂාව, ජාතික භාෂාව බවට පත්වී වසර 15ක් සපිරෙන මේ මොහොතේ, 769 00:52:56,792 --> 00:53:01,552 770 00:53:12,560 --> 00:53:13,680 ස්ප්‍රායිස්! 771 00:53:14,920 --> 00:53:15,960 ගන්න. 772 00:53:17,366 --> 00:53:18,606 මොනාද බලන්නේ..? 773 00:53:19,493 --> 00:53:21,133 මේකට ඔයා ගොඩක් හීන මැව්ව නේද.? 774 00:53:22,213 --> 00:53:26,553 මම වාහනේ එලවනවා.. ඔයා ලගට වෙලා ජොලියෙ බියර් බොනව.. 775 00:53:26,620 --> 00:53:28,980 ඔයා නොදැනුවත්වම මම මාසයක් ඩ්‍රයිවින් ක්ලාස් ගියා.. 776 00:53:33,772 --> 00:53:35,412 මොකෝ කටපියන් ඉන්නේ.? 777 00:53:35,619 --> 00:53:36,899 සතුටු නැද්ද..? 778 00:53:46,360 --> 00:53:48,786 සර්, ඔයාට තමා කතා කරන්නේ. 779 00:53:48,920 --> 00:53:50,920 මට ටිකක් ඔළුව රිදෙනවා. 780 00:53:51,840 --> 00:53:53,440 ඉන්ටවිව් එක වෙන දවසක කරමුද.? 781 00:53:53,560 --> 00:53:55,040 සර්, බ්‍රේක් එකක් අරන් එමුද.? 782 00:53:55,920 --> 00:53:57,326 -අර්ජුන්, ඔයා හොඳින්ද? -නෑ... 783 00:53:57,680 --> 00:53:58,680 මට බෑ.. 784 00:54:09,658 --> 00:54:11,785 -ඇත්තටම මට සමාවෙන්න.. -ඒකට කමක් නෑ මැඩම්! 785 00:54:22,243 --> 00:54:24,160 අර්ජුන්, මට ඔයා එක්ක ටිකක් කතාකරන්න ඕන! 786 00:54:26,800 --> 00:54:27,560 නෑ. 787 00:54:27,840 --> 00:54:29,720 ටිකක් මහන්සියි. 788 00:54:30,280 --> 00:54:31,280 ඇති අර්ජුන්. 789 00:54:32,080 --> 00:54:33,920 මේව අහල අහල මට මහන්සියි! 790 00:54:34,939 --> 00:54:36,339 මොන **** උබට වෙලා තියෙන්නෙ බන්.? 791 00:54:37,041 --> 00:54:38,401 ටික දවසක් තිස්සෙ බලන් ඉන්නෙ.. 792 00:54:38,426 --> 00:54:42,092 ඔයා මාව බලෙන් කසාද බැන්දා වගේ හැසිරෙන්නේ... 793 00:54:44,541 --> 00:54:46,621 ඔයා මට කොච්චර ආදරේ කරාද කියල ඔයාට මතකද.? 794 00:54:46,792 --> 00:54:49,032 කසාදෙට කලින් දීපු පොරොන්දු අමතකද.? 795 00:54:49,913 --> 00:54:53,379 මාව මෙහෙම බලාගන්නම් අරහෙම බලාගන්න ගොඩක් සන්තෝසෙන් තියන්නම් කිව්වෙ..! 796 00:54:54,973 --> 00:54:56,853 දැන් මොකද වෙලා තියෙන්නෙ අර්ජුන්! 797 00:54:58,600 --> 00:55:02,000 ඔයා මාසයක් තිස්සෙ මේ සෝෆාවෙ තමා නිදාගෙන ඉන්නෙ.. 798 00:55:07,339 --> 00:55:08,939 දැනටමත් මාව එපා වෙලාද? 799 00:55:11,452 --> 00:55:14,087 නැත්නම් වෙන කාටහරි කැමතිද? 800 00:55:17,933 --> 00:55:19,293 කටඇරල කියනවා... 801 00:55:25,986 --> 00:55:27,226 සෙලීනා කවුද..? 802 00:55:28,886 --> 00:55:32,486 දීප්ති, මධුමිතා, මාලවිකා. මෙයාලගෙන් කාටහරි කැමතිද? 803 00:55:35,185 --> 00:55:36,705 මට තේරෙන්නේ නෑ අර්ජුන්! 804 00:55:37,322 --> 00:55:39,242 ගොඩක් දේවල් අහල තියෙනව ඔයා ගැන.. 805 00:55:39,366 --> 00:55:41,788 ඒත් විශ්වාස කරන්න ඕන නෑ... 806 00:55:43,566 --> 00:55:45,646 මොකද මම ඔයාට ආදරේ කරනව.. මම ඔයාව විශ්වාස කරනව.. 807 00:55:47,165 --> 00:55:52,352 ඒත් ඔයා හැසිරෙන විදිහෙන් මට පේන්නෙ ඒ සේරම ඇත්ත වගේ.. 808 00:55:54,573 --> 00:55:55,693 කරුණාකරල, අර්ජුන්! 809 00:55:56,799 --> 00:55:59,919 මොකක් උනත් මට ඇත්ත කියන්න...ප්ලීඩ්! 810 00:56:09,680 --> 00:56:12,620 ෂිට්! ෂිට්! මේ මම නෙවෙයි! 811 00:56:18,233 --> 00:56:20,473 මගෙ වටේ මොනව වෙනවද තේරෙන්නෑ.. 812 00:56:25,175 --> 00:56:27,575 ඒත් මින්පස්සෙ මොනව උනත්... 813 00:56:27,855 --> 00:56:29,415 මට මොනවා හරි උනත්... 814 00:56:29,679 --> 00:56:32,959 මින්පස්සෙ සෙන්තානනී අඬවන්න හොද නෑ. 815 00:56:41,440 --> 00:56:42,560 සෙන්තානිනී... 816 00:56:45,146 --> 00:56:46,786 අඬන්න එපා සෙන්තානිනී. 817 00:56:53,239 --> 00:56:55,079 ඔයාට අද දවස මතකද.? 818 00:56:58,252 --> 00:57:00,172 අද මගෙ උපන්දිනේ. 819 00:57:01,859 --> 00:57:04,739 උදේ සුභ පැතුවෙ නෑ...දවල් සුභ පැතුවෙ නෑ... 820 00:57:05,588 --> 00:57:08,848 ඔයා සුභ පතන්න මොකක් හරි දෙයක් සැලසුම් කරල ඇති කියල හිතල, 821 00:57:09,019 --> 00:57:11,259 පිස්සියක් වගේ විශ්වාස කරගෙන හිටියා... 822 00:57:18,799 --> 00:57:21,559 ඔයාට මගේ උපන්දිනේවත් මතක නෑ නේද? 823 00:57:23,320 --> 00:57:24,440 ඇත්තටම මම පුදුම උනා. 824 00:57:25,800 --> 00:57:27,120 ගොඩක් ස්තුතියි අර්ජුන්.! 825 00:57:31,053 --> 00:57:33,173 අපි අතරෙ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනව.. 826 00:57:40,760 --> 00:57:41,760 මේ මොකක්ද? 827 00:57:48,373 --> 00:57:51,253 මට ටික දවසක ඉදන් දන්නැති අංක වලින් මැසේජ් එනව.. 828 00:57:52,347 --> 00:57:55,747 ඒත් මේ වෙනකම් ඒව එකක්වත් පිලිගත්තෙ නෑ... 829 00:57:56,453 --> 00:57:59,439 ඒත් දැන් බය හිතෙනව අර්ජුන්..! 830 00:58:02,040 --> 00:58:04,040 මේව ඔයා එවපු මැසේජ් ද.? 831 00:58:07,752 --> 00:58:08,992 කියන්න, අර්ජුන් පිලීස්! 832 00:58:09,160 --> 00:58:10,920 මේව ඔයා එවපු මැසේජ්ද.? 833 00:58:15,900 --> 00:58:17,860 නෑ, සෙන්තානිනී. 834 00:58:21,680 --> 00:58:22,800 ඒ මම නෙවෙයි! 835 00:58:25,160 --> 00:58:26,160 ප්‍රොමිස්! 836 00:58:27,399 --> 00:58:28,399 මං ගැන දිවුරන්න.! 837 00:58:29,786 --> 00:58:31,146 සත්තයි! 838 00:58:31,847 --> 00:58:35,407 මේ මැසේජ් එව්වෙ මම නෙවෙයි! 839 00:58:41,953 --> 00:58:43,313 ගොඩක් ස්තුතියි අර්ජුන්. 840 00:58:45,040 --> 00:58:46,840 ඔයාව සැක කලාට සමාවෙන්න! 841 00:58:49,459 --> 00:58:50,819 තත්පරේකට බය වුණා. 842 00:58:51,160 --> 00:58:53,840 කවුරු මොනව කිව්වත්, මම ඔයාව විශ්වාස කරනව.! 843 00:58:56,140 --> 00:59:02,932 ඒත් ඕනම වෙලාවක ඔයා මට කැමති නැතුව වෙන කෙනෙක්ට කැමති නම් කරුණාකරල කියන්න.. 844 00:59:03,580 --> 00:59:05,980 කවදාවත් මගෙන් හංගන්න එපා ප්ලීස්! 845 00:59:12,280 --> 00:59:13,920 කැමතිද කියල... 846 00:59:15,160 --> 00:59:17,320 මට ඔයාට කොච්චර කැමතිද කියල.. 847 00:59:20,040 --> 00:59:22,000 වචන වලින් කියන්න බෑ! 848 00:59:23,660 --> 00:59:25,460 ඒ තරමට කැමතියි! 849 00:59:29,266 --> 00:59:33,706 ඔයා ඉස්කෝලෙ කාලෙ 'පූංගත්‍රිලේ' සින්දුව කිව්ව මතකද.? 850 00:59:33,880 --> 00:59:37,080 -එදා ගොඩක් කැමතියි!. - ඔව්.! 851 00:59:38,399 --> 00:59:41,919 මම ඉස්කෝලෙදි ඒ සින්දුව කිව්ව කියල ඔයා කොහොමද දන්නෙ.?! 852 00:59:43,013 --> 00:59:44,253 කොහොමහරි දන්නවා... 853 00:59:45,886 --> 00:59:51,366 දන්නෙ නෑ.. දැන් මගෙ වටේ මොනාද වෙන්නෙ කියල තේරෙන්නෙ නෑ... 854 00:59:54,233 --> 00:59:59,113 ඒත් මීටපස්සෙ මොනව උනත් කමක් නෑ... 855 01:00:00,920 --> 01:00:02,920 මින්පස්සෙ සත්තයි! 856 01:00:04,287 --> 01:00:07,687 ඔයාට රිදවෙන විදිහෙ මොකුත්ම කරන්නෙ නෑ... 857 01:00:14,979 --> 01:00:18,619 ඔයාට මම මොනාද කියවන්නෙ කියල තේරෙන්නැ නේද.? 858 01:00:21,680 --> 01:00:24,160 ඒත් එක දෙයක් දැනගන්න... 859 01:00:30,440 --> 01:00:31,440 මම... 860 01:00:32,720 --> 01:00:34,440 මම ආදරෙයි...! 861 01:00:35,560 --> 01:00:36,920 මම ඔයාට ආදරෙයි, සෙන්තානිනී.! 862 01:00:49,373 --> 01:00:52,253 මුලින්ම එන්න යන්න කියන එක නවත්තන්න. 863 01:00:54,306 --> 01:00:57,226 ඔයා මට කෙල්ල කියනකොට මාරම ආසයි! 864 01:01:29,440 --> 01:01:30,560 ඒයි කෙල්ල, 865 01:01:31,827 --> 01:01:33,187 සුභ උපන්දිනයක්! 866 01:01:38,339 --> 01:01:39,619 තෑග්ග කොහෙද? 867 01:01:50,040 --> 01:01:51,040 විනාසියක්!. 868 01:04:08,932 --> 01:04:10,092 එයා මගේ බිරිඳ! 869 01:04:10,920 --> 01:04:11,920 මගේ බිරිඳ.! 870 01:04:15,646 --> 01:04:16,646 මගේ බිරිඳ.! 871 01:04:23,293 --> 01:04:24,493 මගේ බිරිඳ.! 872 01:05:03,812 --> 01:05:05,892 ඔයා ලස්සනට ප්‍රපෝස් කරා අනේ.. 873 01:05:08,866 --> 01:05:11,106 උසස් අධ්‍යාපනයට කැනඩාවට යනවා. 874 01:05:11,440 --> 01:05:13,503 - තාත්තගෙ කැමැත්ත!. - ඒ සුපිරි බන්!! 875 01:05:13,528 --> 01:05:16,895 වීසා ලැබුන ගමන් කියන්න හිතුවා ඒත්... 876 01:05:18,848 --> 01:05:22,535 එහෙට ගිහින් එහෙ ඉන්න කෙනෙක්ව බැදල කැනඩාවෙ පුරවැසි භාවය ගන්න පුලුවන්නෙ..! 877 01:05:22,646 --> 01:05:24,246 කම්මැලියි වෙන මොනව හරි කතා කරමුද.? 878 01:05:28,439 --> 01:05:30,039 බෝතලේ කරකවන සෙල්ලම් කරමුද.? 879 01:05:32,080 --> 01:05:34,320 නියමයි! උබම මාට්ටු උනා.. කියහන් මචන්! 880 01:05:38,495 --> 01:05:42,895 දැන් උබේ ඔළුවෙ මේ වෙලාවෙ දුවන ඕනෑම දෙයක්.. 881 01:05:42,960 --> 01:05:46,055 නැත්නම් ගොඩක් කාලයක් රහසක් විදිහට තියාගන හිටපු දෙයක් ඒක කියහන්! 882 01:05:46,153 --> 01:05:49,606 හිතන්නෙ නැතුව... කියන්න..කියන්න..කියන්න.. දැන්ම! 883 01:05:50,553 --> 01:05:52,673 කැනඩාවට කව්ද යනව කියලද කිව්වෙ..? 884 01:05:56,280 --> 01:05:57,600 දවස් 15කින් වගේ. 885 01:06:06,333 --> 01:06:09,253 ඔයාට ප්ලීස් කැනඩා යන්න එපා කියන්න මට බෑ.. 886 01:06:09,726 --> 01:06:13,279 එහෙම ඕන උනත් ඔයාගෙ වීසා ඉරල දාන්න මට ඕන නෑ.. 887 01:06:14,520 --> 01:06:19,040 ඔයා වගේ හුරුබුහුටි පුතෙක් හරි , සාමාන්‍ය පෙනුමක් තියෙන දුවෙක් හරි ලබන්න මම කැමති නෑ, 888 01:06:19,286 --> 01:06:21,686 එයාලව ලොකු කරල ජීවිතේ ඉතුරු කාලෙ ගෙවන්න ආස නෑ.. 889 01:06:23,800 --> 01:06:25,760 ඒත් මේව සේරම සිද්දවෙයි කියල බය හිතෙනව.. 890 01:06:28,073 --> 01:06:29,073 ඒ ගැන හිතන්න.! 891 01:06:29,440 --> 01:06:31,106 ඒක ප්‍රපෝස් එකක් බන්... 892 01:06:33,933 --> 01:06:35,573 මෙහෙමද මම ප්‍රෆෝස් කරේ..? 893 01:06:35,960 --> 01:06:37,300 අමතකද ඒ ටිකට.? 894 01:06:37,600 --> 01:06:40,255 නෑ නෑ ඇත්තටම මෙහෙමද මම ප්‍රෆෝස් කරේ..? 895 01:06:40,415 --> 01:06:42,295 අර්ජුන්, විහිළු කරන්න එපා.. 896 01:06:42,320 --> 01:06:45,160 නෑ... නෑ... හරි. 897 01:06:48,092 --> 01:06:50,372 මනි රත්නම්, මොකද කරන්නේ..? 898 01:06:50,999 --> 01:06:52,479 මනි රත්නම්... 899 01:06:52,846 --> 01:06:55,329 අපේ ඉන්දියන් ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ කෝච්නේ... 900 01:06:56,193 --> 01:06:58,073 එයා කොච්චර ජනප්‍රිය වේග පන්දු දාන කෙනෙක්ද.? 901 01:06:58,646 --> 01:07:02,806 එයා බෝල් කරන විදිහ දැකල ප්‍රංශ රැවුල තියෙන බැට් කරන අයගෙ රැවිල්ල බලන්න එපැයි! 902 01:07:03,560 --> 01:07:04,920 වෙනම ලෙවල් එකක තියෙනව.. 903 01:07:06,120 --> 01:07:09,120 ඔව් ඔව්! වෙනම ලෙවල් එකක්! 904 01:07:40,246 --> 01:07:41,766 මම ඔයාට ආදරෙයි, සෙන්තානිනී.! 905 01:07:43,480 --> 01:07:46,160 මම තරම් වාසනාවන්ත කෙනෙක් වෙන කොහෙවත් නෑ!. 906 01:07:48,900 --> 01:07:51,380 හරි මම දෙයක් අහන්නම්! 907 01:07:52,040 --> 01:07:53,680 ඔයා මොකටද මට කැමති..? 908 01:07:54,706 --> 01:07:56,426 මොකටද අහන්නෙ.? 909 01:07:56,879 --> 01:08:00,919 නෑ.. දැන් මම ආවෙ සාමන්ය තැනක ඉදන් නම්.? 910 01:08:01,235 --> 01:08:03,915 එතකොට මොනව වෙයිද.? එතකොටත් ඔයා මට කැමති වෙයිද.? 911 01:08:04,046 --> 01:08:05,926 දැන් හිතාගෙන ඉන්නෙ සුපර් මෑන් කියලද.? 912 01:08:06,375 --> 01:08:07,935 නෑ..නෑ... එහෙම ඇහුවෙ නෑ.. 913 01:08:08,686 --> 01:08:12,326 දැන් මම මියුසික් ඩිරෙක්ටර් කෙනෙක් නෙවෙයි නම්... 914 01:08:12,653 --> 01:08:15,493 සාමාන්‍ය දුක් විදින, 915 01:08:16,695 --> 01:08:18,135 ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක් නම්.? 916 01:08:18,327 --> 01:08:19,607 එතකොට මොකෝ කරන්නෙ.? 917 01:08:19,920 --> 01:08:21,000 කියන්න. 918 01:08:22,013 --> 01:08:24,113 මට තේරෙන්නේ නෑ. 919 01:08:24,560 --> 01:08:26,560 ඔයා කියන්න... 920 01:08:31,960 --> 01:08:33,600 අර්ජුන් මොකද වුණේ? 921 01:08:33,866 --> 01:08:35,506 අර්ජුන්, ඔයා හොඳින්ද? 922 01:08:39,086 --> 01:08:40,086 අර්ජුන්! 923 01:08:41,140 --> 01:08:42,260 මොකද උනේ? 924 01:08:43,960 --> 01:08:45,600 අර්ජුන්, මොකෝ අවුල.? 925 01:08:50,800 --> 01:08:52,040 අර්ජුන්, ඔයා හොඳින්ද? 926 01:08:53,359 --> 01:08:54,359 කතා කරන්න අර්ජුන්. 927 01:08:54,853 --> 01:08:55,973 මොකද උනේ? 928 01:09:02,499 --> 01:09:03,499 අර්ජුන්! 929 01:09:32,425 --> 01:09:35,145 ඩොක්ටර් මේ රෝගියා කෝමා එකෙන් නැගිටල.. 930 01:09:36,493 --> 01:09:37,493 කෝමාද.? 931 01:09:43,646 --> 01:09:47,326 සර්, ඩිවයිස් එක ආපහු ඇක්ටිව් වෙලා... මම හිතන්නේ ඒක යථාර්තයට ඇවිල්ලා.. 932 01:09:47,560 --> 01:09:49,040 මම ආපහු ආවෙ කොහොමද.? 933 01:09:51,119 --> 01:09:54,153 2023 මාර්තු 29 934 01:09:57,160 --> 01:09:59,806 සර්, මට කෝල් එකක් ගන්න තියෙනවා. ටිකකට ඔයාගෙ ෆෝන් එක දෙන්න පුළුවන්ද? 935 01:09:59,831 --> 01:10:02,200 - හදිස්සියක්ද සර්? - ඔව් සර්.. හදිස්සියක්! 936 01:10:06,813 --> 01:10:09,853 -හෙලෝ වසීම්, මම ජීවා කතාකරන්නෙ බන්.. - මොන ජීවාද..? 937 01:10:10,727 --> 01:10:12,447 ඒයි උබේ යාළුව ජීවා කතාකරන්නෙ බන්.. 938 01:10:12,600 --> 01:10:14,100 ඒ ජීවා උබ කොහොමද බන්.? 939 01:10:14,373 --> 01:10:16,253 උබ කෝමා එහෙකනේ හිටියේ.. කොහොමද කෝල් කරන්නෙ..?! 940 01:10:16,373 --> 01:10:18,793 මොකුත් තේරෙන්නෑ බන් මං කොහොමද මේ ඉස්පිරිතාලෙට ආවෙ බන්..? 941 01:10:18,840 --> 01:10:21,720 උබට ඇක්සිඩන්ට් එකක් උනා.. එතන ඉදන් උබ කෝමා එහෙක හිටියෙ බන්.. 942 01:10:21,839 --> 01:10:25,279 - දවස් 40 ක් තිස්සෙ උබ ඇදක හිටියෙ බන්! - මුලින්ම කියහන් උබ කොහෙද ඉන්නේ? 943 01:10:25,480 --> 01:10:27,960 - මම ඔහෙට එන්නම්.! - මම වැඩක බන් උබ ගිහින් ඩොක්ටර් හම්බෙයන්.. 944 01:10:28,006 --> 01:10:30,740 - උබේ ලොකේෂන් එවහන් බන්.! - කිව්වාම අහපන් ගිහින් ඩොක්ටර්ව හම්බෙයන්.! 945 01:10:31,060 --> 01:10:32,780 කිව්වම අහල මට තැන එවපන් මම එන්නම් බන්! 946 01:10:32,805 --> 01:10:35,645 - තොටත් සිංහල තේරෙන්නෑ නෙ හිටහන් එවන්නම්! - මේ අංකෙට එවපන්.. 947 01:10:36,406 --> 01:10:37,766 සර්, උදව්වක් සර්... 948 01:10:38,040 --> 01:10:41,200 - මේ නම්බර් එකට එවන තැනට මාව ගිහින් දාන්න පුලුවන්ද සර්.? - ඔයා රෝගියෙක්ද සර්.? 949 01:10:41,706 --> 01:10:43,001 සර් මම කතා කරන විදිහෙන් ලෙඩෙක් වගේද? 950 01:10:43,026 --> 01:10:44,546 තේරුනා සර්.. ඔයා ඩොක්ටර් කෙනෙක්! 951 01:10:44,815 --> 01:10:47,295 මොකක් හරි ඔපරේෂන් එකකින් පස්සෙ එළියට ආව නේද? 952 01:10:47,320 --> 01:10:48,920 ප්ලීස් සර් වාහනේ ගන්න සර් වෙලාවක් නෑ සර්! 953 01:10:51,813 --> 01:10:55,144 -ඩේයි උබ ආවද බන්..! -ස්තුතියි සර්.! ගොඩක් ස්තූතියි සර්! 954 01:10:55,615 --> 01:10:58,815 මචන් මට මොකුත් තේරෙන්නෑ බන්.. මම ආයෙත් මෙහෙට ආවේ කොහොමද කියල.? 955 01:10:58,980 --> 01:11:02,590 -උබ මොකද බන් හොල්මන් වෙලා.. මායි හොල්මන් වෙන්න ඕන..! -මුලින්ම එයාව පැත්තකට ගන්න. 956 01:11:02,615 --> 01:11:04,361 මචාන් මුලින්ම උබේ ඇදුම මාරු කරගනින්..වරෙන්! 957 01:11:04,386 --> 01:11:05,979 හොල්මන්නෙ බන් කෙලින්නෙ.! 958 01:11:07,140 --> 01:11:09,446 අර පිස්සා තමයි මේකට මුල, කවුරුවත් මම කියන දෙයක් අහන්නෙ නෑනෙ! 959 01:11:09,560 --> 01:11:11,200 -ඒයි, සේරම හරිද..? -හරි! හරි! 960 01:11:11,846 --> 01:11:13,386 සේරම ලෑස්තිද.? 961 01:11:13,732 --> 01:11:16,308 මචං, මයිකල් කෙල්ලෙක්ට ආදරේ කරනවා බන්!. 962 01:11:16,333 --> 01:11:19,453 එයාලට පැනල යන්න උදව් කරන්න බන් අපි මෙහෙට ආවෙ..ඉක්මන් කරහන් බන්.. 963 01:11:21,347 --> 01:11:24,298 ආව ආව... ඉක්මනට මාරු කරගනින් බන්... 964 01:11:30,154 --> 01:11:42,220 සිංහල පරිවර්ථනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ශාන් සසංග (ශානා) W W W . C I N E R U . L K 965 01:11:46,280 --> 01:11:49,440 එන්න එන්න! ඉක්මනට වාහනේට ගොඩවෙන්න! 966 01:11:50,080 --> 01:11:52,280 මොනාද බන් මගෙ දිහා බලන් ඉන්නෙ.. ඌව එක්කන් වරෙන්! 967 01:11:52,840 --> 01:11:55,200 මොනාද බන් බලාගෙන ඉන්නේ..ඇතුලට ගොඩවෙයන්! 968 01:11:55,560 --> 01:11:57,320 මයිකල්, මම වෙන මොනවා කරන්නද කියල දැනගෙන හිටියේ නෑ. 969 01:11:57,560 --> 01:12:00,560 - කමක් නෑ සෙන්තානිනී අපි බලාගමු.. - ගොඩක් බය හිතෙනවා මයිකල්. 970 01:12:00,979 --> 01:12:02,899 ගෙදරින් මොනව හරි කලොත්.? 971 01:12:03,207 --> 01:12:06,367 කලබල වෙන්න එපා.. මොකුත් වෙන්නෑ.. මගෙ කොල්ලො ඉන්නව බලාගනී! 972 01:12:06,840 --> 01:12:07,840 මයිකල්... 973 01:12:08,206 --> 01:12:11,446 සමහර අය දැක්කාම අපි එක්ක ජීවත් වෙන්න පුලුවන් වගේ පේනවා.. 974 01:12:12,021 --> 01:12:13,535 ඒත් එයාලගෙන් විශේෂ කෙනෙක් ඉන්නකොට, 975 01:12:13,560 --> 01:12:15,600 අපිට එයාල නැතුව ජීවත් වෙන්නම බෑ... 976 01:12:16,428 --> 01:12:18,695 සත්තකින්ම මට ඔයා නැතුව ජීවත් වෙන්න බෑ මයිකල්.. 977 01:12:18,720 --> 01:12:20,135 මටත් එහෙම තමයි සෙන්තානිනී... 978 01:12:20,226 --> 01:12:22,346 මටත් සත්තකින්ම ඔයා නැතුව මොකුත් කරගන්න බෑ.. 979 01:12:23,246 --> 01:12:26,256 මම ඔයාට ආදරෙයි, සෙන්තානිනී.! මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.! 980 01:12:44,617 --> 01:12:48,284 2023 මාර්තු 29 981 01:12:50,280 --> 01:12:51,040 සර්. 982 01:12:51,960 --> 01:12:52,720 මොකද වුණේ? 983 01:12:52,745 --> 01:12:53,865 සර්, මට මේ දැන් දෙයක් හම්බුනා.! 984 01:12:54,033 --> 01:12:56,611 හරියටම අපේ ඩිවයිස් එක දවස් 41කට පස්සෙ ආපහු සක්‍රිය වෙලා.. 985 01:12:56,846 --> 01:12:58,840 නියමයි! ඒක ට්‍රැක් කරල කොහෙද තියෙන්නෙ බලන්න! 986 01:12:58,865 --> 01:12:59,705 ඒක තමා කරමින් ඉන්නෙ සර්. 987 01:12:59,833 --> 01:13:01,793 සිග්නල් හැම තප්පරේකම ශක්තිමත් වෙනව සර්.. 988 01:13:01,987 --> 01:13:02,513 මරු මරු! 989 01:13:02,800 --> 01:13:04,015 ඉක්මනට ඒක ට්‍රැක් කරන්න... 990 01:13:04,040 --> 01:13:06,673 ඩිවයිස් එක අපි අතින් නැති වෙලා තියෙන්නෙ නීලන්ගර් කිට්ටුව සර්.. 991 01:13:06,800 --> 01:13:07,740 දැන් ඒක මෙතන පෙන්නනවා සර් 992 01:13:07,765 --> 01:13:08,765 ඒක තමයි සර් බලාගෙන ඉන්නෙ.. 993 01:13:08,880 --> 01:13:09,800 බලාගෙන ඉන්නවද.? 994 01:13:10,160 --> 01:13:11,080 ඔව් සර් බලාගෙන ඉන්නව.. 995 01:13:11,352 --> 01:13:12,720 එයාගෙ මාර්ගයට වෙලා බලාගෙන ඉන්නවද.? -ඔව් සර්! 996 01:13:13,040 --> 01:13:14,920 ට්‍රැෆික් එක වලක්වන්න ආපහු එයාව හරවල යවමුද.? 997 01:13:15,680 --> 01:13:16,775 මොලයක් නැද්ද උබට හරකො.. 998 01:13:16,800 --> 01:13:19,680 තැන බෙදාගෙන වැඩේට බැහැපල්ල බන්.. 999 01:13:19,833 --> 01:13:21,793 ඒයි පලයල්ල බන් ඉක්මනට කිව්වාම.. 1000 01:13:22,040 --> 01:13:24,560 කොහෙද දැන් කොහෙද..? ටිකක් ලොකු කරහන්කෝ.. 1001 01:14:00,017 --> 01:14:01,775 දිවියලෝකෙට වෙලා සතුටු වෙනවා වගේ දැනුනෙ... 1002 01:14:01,893 --> 01:14:04,415 එකපාරටම අපායට තල්ලු වුනා වගේ දැනෙනව.. 1003 01:14:06,800 --> 01:14:07,800 එන්න යන්! 1004 01:14:13,600 --> 01:14:18,158 ලෝකෙ මං තරම් අවාසනාවන්ත එකෙක් වෙන කොහෙවත් නෑ කියලම හිතුනා... 1005 01:14:32,263 --> 01:14:34,920 ඒයි මොනාද බන් බලාගෙනම ඉන්නේ..? 1006 01:14:35,720 --> 01:14:36,920 කාපන් බන්! 1007 01:14:37,566 --> 01:14:39,046 ඇයි උබ අමුතු විදිහට හැසිරෙන්නේ..? 1008 01:14:39,725 --> 01:14:41,537 සොරි මචන්. මේ අස්සෙ උබවත් මට අමතක උනා.. 1009 01:14:41,726 --> 01:14:43,206 උබ කවද්ද කෝමා එකෙන් නැගිට්ටෙ.? 1010 01:14:43,231 --> 01:14:45,917 මචන් උබ දවස් 40ක් වගේ කෝමා එකේ හිටියා.. 1011 01:14:45,942 --> 01:14:47,311 එකපාරටම උබ ඇහැරුනාද.? 1012 01:14:47,336 --> 01:14:50,742 ඩොක්ටර්ව හරි නර්ස්ව හරි හම්බුනාද.? උපදෙස් ගත්තද.? 1013 01:14:50,767 --> 01:14:52,953 මොකෝ බන්..? මොනාහරි කියපන් අහනවනෙ.?! 1014 01:14:52,978 --> 01:14:55,080 හෙට, අපේ කසාදෙන් පස්සෙ... 1015 01:14:55,219 --> 01:14:56,739 ෆුල් බොඩි චෙකප් එකක් කරමු, ජීවා. 1016 01:14:57,339 --> 01:14:58,139 මොකෝ වසීම්..? 1017 01:14:58,180 --> 01:14:59,340 උබ මොනවද අහන්නේ.? 1018 01:14:59,365 --> 01:15:01,360 බලහන්කො නිකන් බය වෙලා වගේ ඉන්නවා.. 1019 01:15:07,800 --> 01:15:09,986 ඒයි හොදින්ද නැද්ද.? මොකක්ද බන් උබේ අවුල.? 1020 01:15:13,800 --> 01:15:14,800 මම හිතන්නේ... 1021 01:15:15,127 --> 01:15:18,346 මං හිතන්නේ එයා වෙන්නෙ මොනාද කියල නොදැන අවුල් වෙලා වගේ ඉන්නෙ.! 1022 01:15:18,373 --> 01:15:20,166 අයියෝ ආපහු කතාව පටන් ගන්න යන්නෙ... 1023 01:15:21,153 --> 01:15:23,473 සෙන්තානිනී ගැන එයා කිසිම දෙයක් දන්නේ නෑ නේද.? 1024 01:15:23,920 --> 01:15:25,280 හරි හරි කාල කතාකරන්න... 1025 01:15:25,680 --> 01:15:26,480 මෙන්න! 1026 01:15:28,280 --> 01:15:31,560 තීරණේ කරානෙ කතාව කියන්න.. කියහන් කියල මකබෑවියන්! 1027 01:15:33,280 --> 01:15:33,720 මචන්... 1028 01:15:35,833 --> 01:15:37,113 මෙයා සෙන්තානිනී. 1029 01:15:37,720 --> 01:15:38,800 එයාව දන්නවද උබ.? 1030 01:15:39,186 --> 01:15:40,186 අපේ ඉස්කෝලෙම තමා මචන්!. 1031 01:15:40,473 --> 01:15:41,520 අපේ ජූනියර් කෙනෙක් බන්! 1032 01:15:41,673 --> 01:15:43,393 සෙන්තානිනී, ඔයා එයාව දැකල නැද්ද? 1033 01:15:43,553 --> 01:15:44,953 මාත් එක්ක තමයි හිටියෙ... 1034 01:15:48,940 --> 01:15:50,020 නෑනේ... 1035 01:15:50,228 --> 01:15:52,373 ඒයි හොදට බලන්න.. 1036 01:15:52,539 --> 01:15:53,619 අපේ ඉස්කෝලේ තමා. 1037 01:15:54,100 --> 01:15:55,100 මගේ ක්ලාස් මේට්.. 1038 01:15:55,227 --> 01:15:56,420 - එහෙමද.? - ඔව්! 1039 01:15:56,760 --> 01:15:57,920 මතක නෑනේ.. 1040 01:15:58,326 --> 01:16:00,920 ඒක....එයා නිතරම ටිකක් සයිලන්ට් පොරක්.. 1041 01:16:01,093 --> 01:16:02,773 ඒ හින්ද තමයි ඔයා දන්නෙ නැතුව ඇත්තෙ.. 1042 01:16:02,913 --> 01:16:04,673 ඇත්තටම ඒක එච්චර ලොකු කතාවක් නෙවෙයි.! 1043 01:16:05,480 --> 01:16:07,480 - සෙන්තානිනීට මම ඉස්කෝලේ කාලෙ ඉදන්ම කැමතියි. - හරි කාල.. කතා කරන්න. 1044 01:16:12,453 --> 01:16:14,213 සෙන්තානිනීට මම ඉස්කෝලෙ කාලෙ ඉදන්ම ගොඩක් කැමතියි. 1045 01:16:16,059 --> 01:16:17,929 ඒක මම කවදාවත් උබ එක්ක කියලා නෑ මචන්. 1046 01:16:18,160 --> 01:16:20,200 ඇත්තටම කාටවත් කිව්වේ නෑ. 1047 01:16:22,920 --> 01:16:24,680 හිතේ තමයි තියාගත්තෙ.. 1048 01:16:25,280 --> 01:16:26,920 අපේ 12 වෙන සංස්කෘතික උත්සවේ වගේ.. 1049 01:16:27,540 --> 01:16:29,700 එයා එක ගායන තරඟයකින් පැරදුනනේ... 1050 01:16:31,800 --> 01:16:33,680 එයා ගොඩක් කලබල වුණා. 1051 01:16:34,193 --> 01:16:36,408 මට එයාව ඒ විදිහට දකින්න බැරි උනා.. 1052 01:16:38,387 --> 01:16:40,627 ඒකයි, මම ලියුමක් ලියලා... 1053 01:16:40,960 --> 01:16:42,280 එයාගෙ දවල් කෑම බෑග් එකේ.. 1054 01:16:43,040 --> 01:16:44,440 හේයි ඉස්කෝල බෑග් එකේ... 1055 01:16:46,659 --> 01:16:50,338 ඕඕ ඉස්කෝලෙ බෑග් එකේ.. ඉස්කෝලෙ බෑග් එකේ තියල. 1056 01:16:50,453 --> 01:16:53,852 මම එයාගෙ පලවෙනි රසිකයා කියල මොන මොනවදෝ.. 1057 01:16:53,880 --> 01:16:56,313 මම ලියපුව හරියටම මතක නෑ... 1058 01:16:58,320 --> 01:16:59,680 ඒ ලියුම තමා... 1059 01:17:00,132 --> 01:17:03,686 අවුරුදු ගාණකට පස්සෙ මාවයි සෙන්තානිනීවයි එකතු කරේ.. 1060 01:17:03,800 --> 01:17:06,446 අනූ නවයෙන් බේරුනේ.. දැක්කනම් මං ඉරල දාන්නෙ ඒ ලියුම... 1061 01:17:06,520 --> 01:17:09,806 ලගදි තමා ඉන්ටවිව් එකක සෙන්තානිනී කතාකරනව දැක්කෙ.. 1062 01:17:10,712 --> 01:17:14,193 කියන්න.. ඔයාගෙ ඉවෙන්ට් එක.. මොන ඉවෙන්ට් එකක්ද ඒක... 1063 01:17:15,000 --> 01:17:16,000 ඇත්තටම... 1064 01:17:17,080 --> 01:17:19,040 මම ඔයාට බොරු කිව්වා... 1065 01:17:20,780 --> 01:17:23,780 ඉවෙන්ට් එකක් ගැන ඔයා එක්ක කතාකරන්න---- 1066 01:17:24,600 --> 01:17:25,600 මොකක්ද? 1067 01:17:25,720 --> 01:17:26,720 නෑ, ඒක... 1068 01:17:26,920 --> 01:17:27,906 මේක විකාරයක්.. 1069 01:17:27,931 --> 01:17:29,600 විනාඩියක්, ඒ ලියුම ලිව්වෙ මම තමයි. 1070 01:17:31,140 --> 01:17:33,411 වේලන්කන්නි ඉස්කෝලෙ.. අවුරුද්දක් වැඩිමල්.. 1071 01:17:33,540 --> 01:17:34,820 12 B සෙක්ෂන් එකේ... 1072 01:17:37,140 --> 01:17:38,020 ඒ මම තමයි! 1073 01:17:38,680 --> 01:17:41,640 ඒ ඉන්ටවිව් එක දැක්කා.. ඔයාගෙ ඒ ලියුමෙ කතාව දැකල.. 1074 01:17:42,800 --> 01:17:44,040 දුක හිතුනා.. 1075 01:17:44,065 --> 01:17:47,626 ඉතින්, මම ඔයාගෙ මැනේජර් එක්ක ඉවෙන්ට් එකක් කියලා.... 1076 01:17:47,920 --> 01:17:49,280 එහෙම්ම ඔයාට කියන්න... 1077 01:17:49,560 --> 01:17:51,920 මට කතාකරන කෙල්ලො එක්කවත් මං කතාකරන්නෙ නෑනේද.? 1078 01:17:52,093 --> 01:17:55,213 ඒ නිසා වෙන්න ඇති මම එච්චර කලබල වුනේ... 1079 01:17:55,580 --> 01:17:58,280 ඒයි වතුර ටිකක් බීහන් බන්. 1080 01:17:59,560 --> 01:18:01,040 කැහැල මැරිල පලයන්! 1081 01:18:01,160 --> 01:18:02,160 ස්තුතියි. 1082 01:18:03,480 --> 01:18:04,280 කොහෙද හිටියේ..? 1083 01:18:04,305 --> 01:18:06,160 ඉන්ටවිව්.. ඉන්ටවිව් එතනින් නැවැත්තුවෙ සර්. 1084 01:18:06,185 --> 01:18:07,255 ආ ඉන්ටවිව්! 1085 01:18:07,280 --> 01:18:08,920 එයාගේ ඉන්ටවිව් එක දැක්කයින් පස්සෙ තමා, 1086 01:18:09,200 --> 01:18:14,040 එයාව හම්බ වෙලා එයාගෙ පලවෙනි රසිකයා මම කියල කියන්න ඕන කියල තීරණේ කරේ.. 1087 01:18:16,466 --> 01:18:19,066 ඒ ලියුමේ මොනාද ලියල තිබ්බේ.. කියන්න.?! 1088 01:18:20,160 --> 01:18:21,920 මොකෝ සෙන්තානිනී ටෙස්‍ට් කරනවද.? 1089 01:18:22,480 --> 01:18:23,320 විශ්වාස නැද්ද? 1090 01:18:23,853 --> 01:18:25,853 ඒක අවුරුදු ගානකට කලින් ලිව්වෙ.! 1091 01:18:27,000 --> 01:18:29,040 දැන් මට කිසිම දෙයක් මතක නෑ! 1092 01:18:30,680 --> 01:18:31,680 මට සමාවෙන්න. 1093 01:18:32,020 --> 01:18:33,260 මම දැන් ඇත්තටම අවුල් වෙලා ඉන්නෙ. 1094 01:18:33,305 --> 01:18:35,425 - මැඩම් ඔයාගෙ කාර් එක ආවා... - ඔව්, එනවා. 1095 01:18:37,133 --> 01:18:40,493 ඒ ලියුම මමයි ලිව්වෙ කියල එක එක්කෙනාගෙන් සෑහෙන්න මැසේජ් එනව.. 1096 01:18:41,400 --> 01:18:43,755 මම දන්නෑ තවත් කාව විශ්වාස කරන්නද කියල.. 1097 01:18:43,960 --> 01:18:44,680 සමහරවිට... 1098 01:18:45,040 --> 01:18:47,440 ඒ ඉන්ටවිව් එකේදි මං ඒ ගැන නොකිය ඉන්නයි තිබ්බෙ.. 1099 01:18:48,560 --> 01:18:49,320 මට සමාවෙන්න. 1100 01:18:49,580 --> 01:18:50,580 මම යනවා ! 1101 01:18:52,766 --> 01:18:53,806 සෙන්තානිනී ටිකක් ඉන්න. 1102 01:19:07,335 --> 01:19:09,482 මීටපස්සෙවත් විශ්වාස කරේ නැත්තම්, 1103 01:19:09,569 --> 01:19:11,295 මට මොනව කරන්නද කියල තේරෙන්නෙ නෑ සෙන්තානිනී.. 1104 01:19:12,280 --> 01:19:13,680 මම ඔයාට ආදරෙයි, සෙන්තානිනී. 1105 01:19:14,600 --> 01:19:15,800 ඒ මොහොත තමා.. 1106 01:19:16,087 --> 01:19:18,087 ඊටපස්සෙ දේවල් සිද්ද වුනා... 1107 01:19:18,560 --> 01:19:19,560 නේද සෙන්තානිනී.. 1108 01:19:19,814 --> 01:19:21,295 එහෙම නේද සෙන්තානනී.. 1109 01:19:21,320 --> 01:19:22,387 සාම්න්‍ය විදිහට කතාකරන්න බැරිද උබට.? 1110 01:19:23,680 --> 01:19:25,560 ඒයි, ඇත්තනේ බන් කිව්වේ.. 1111 01:19:25,760 --> 01:19:26,840 මට ගහන්නේ ඇයි..? 1112 01:19:27,166 --> 01:19:30,013 හරි, මට පිඟාන දෙන්න, මම මගේ බබාට කවන්නම් ආ.... 1113 01:19:30,560 --> 01:19:32,560 ආ උබට ඕන උනේ මේක නේද.? 1114 01:19:35,566 --> 01:19:37,166 - මචන් උබ කොහෙද යන්නේ.? - මචන් මොකද උනේ උබට.? 1115 01:19:37,446 --> 01:19:40,394 නිකන් මෙලෝ රහක් නැති බිරියානි එකකට හැමෝම උබේ කතාව දරාගනීද බන්... 1116 01:19:40,506 --> 01:19:42,066 ජීවා ඒ උබට තමා බන්.. 1117 01:19:42,171 --> 01:19:43,251 ඇයි බන් එළියට ආවේ.. 1118 01:19:43,579 --> 01:19:44,699 මචන් උබට තමා බන්.. 1119 01:19:46,472 --> 01:19:48,552 ඒ මොකද උනේ..? මෙහෙම ඉන්නේ..? 1120 01:19:52,166 --> 01:19:53,406 මොකද බන්.? 1121 01:19:53,933 --> 01:19:55,213 ඇයි යකෝ බොරු කෙලින්නෙ.? 1122 01:19:55,680 --> 01:19:56,360 මොකක්ද? 1123 01:19:57,327 --> 01:19:59,447 ඒ ලියුම උබ ලිව්වෙ නෑ කියල මම දන්නව.. 1124 01:20:00,811 --> 01:20:03,615 සේරම උබ කියපුවා පට්ට පල් බොරු... 1125 01:20:04,846 --> 01:20:06,486 ඒ නෑ මචන්! 1126 01:20:06,966 --> 01:20:08,486 මම ඒ ගැන උබට කවදාවත් කිව්වේ නෑ බන්. 1127 01:20:08,920 --> 01:20:10,600 මම ඇත්ත කියන්නෙ අම්මපා ඇත්ත බන්. 1128 01:20:11,920 --> 01:20:13,040 බොරු කියන්න එපා යකෝ... 1129 01:20:18,719 --> 01:20:22,119 උබ කියන්නෙ බොරු කියල උබත් දන්නව මාත් දන්නව.. 1130 01:20:26,600 --> 01:20:28,769 ඔව් බන්, බොරු තමයි කිව්වෙ.. 1131 01:20:29,920 --> 01:20:31,160 මම ඒ ලියුම ලිව්වේ නෑ 1132 01:20:31,600 --> 01:20:33,080 ඒත් මම එයාට ආදරේ කළා. 1133 01:20:34,993 --> 01:20:36,233 ඉස්කෝලෙ කාලෙ ඉදන්ම.. 1134 01:20:38,973 --> 01:20:42,873 එදා, මට එයාට කියන්න තරම් හයියක් තිබ්බෙ නෑ බන්. 1135 01:20:43,540 --> 01:20:48,660 එයා එක්ක එකට ඉන්නකොට දැනෙන හැගීම, ඒ ආදරේ... 1136 01:20:49,280 --> 01:20:51,480 වෙන කිසිම කෙල්ලෙක්ගෙන් විදල නෑ බන්! 1137 01:20:51,686 --> 01:20:54,526 උබම දන්නව නේද.. ජීව්තේ කීදෙනෙක් නම් කෙල්ලො හම්බෙලා තියෙනවද.? 1138 01:20:55,920 --> 01:21:00,200 ඒත් ඒක.....ඒක.... වෙනයි මචන්.. වෙනයි! 1139 01:21:02,560 --> 01:21:05,986 මචන් මේක දන්නෙ උබයි මායි විතරයි, මේක අපි අතරේ විතරක් තියාගමු. 1140 01:21:06,720 --> 01:21:07,720 ප්ලීස් බන්! 1141 01:21:08,033 --> 01:21:09,433 මම එයාට ගොඩක් ආදරේ කරනවා බන්.. 1142 01:21:09,800 --> 01:21:11,040 එයාව නැති උනොත්. 1143 01:21:12,160 --> 01:21:13,160 මැරෙනවා මචන් 1144 01:21:13,480 --> 01:21:14,840 ඇත්තටම මැරෙනවා බන්. 1145 01:21:15,159 --> 01:21:17,346 මීටපස්සෙ උබේ කැමැත්තක් බන්! 1146 01:21:18,167 --> 01:21:19,840 උබේ කැමැත්තක් බන් !! 1147 01:21:23,480 --> 01:21:27,600 ඈ බන් අරූ අමුතු විදිහකට ඉන්නවා.. උබත් වෙන විදිහකට මූණ හදාගෙන ඉන්නවා.. මොකක්ද බන් ප්‍රශ්නෙ උබලගේ... 1148 01:21:30,606 --> 01:21:33,366 දැනටමත් වලේ වැටිල ඉද්දි උබ ජෝගි දාන්න හදනවද.? 1149 01:21:33,391 --> 01:21:34,680 -මචන් වසිම්! -කියහන්.. 1150 01:21:34,793 --> 01:21:36,033 උබට දෙයක් කියන්න ඕන බන්.. 1151 01:21:36,058 --> 01:21:37,713 කියන්න කිව්වානේද.. කියහන් කියහන්! 1152 01:21:39,253 --> 01:21:40,733 ටයිම් ට්‍රැවල් (කාලය හරහා ගියා) කරා බන්.. 1153 01:21:41,040 --> 01:21:42,440 මාත් කරේ ට්‍රේන් ට්‍රැවල් තමා බන්.. 1154 01:21:42,667 --> 01:21:45,427 කොලේජ් කාලෙ කෝච්චියේ ගියපු හැටි මතකද උබට.? 1155 01:21:46,953 --> 01:21:48,953 ට්‍රේන් ට්‍රැවල් නෙවෙයි ටයිම් ට්‍රැවල් බන්.. 1156 01:21:49,175 --> 01:21:52,655 කාලය හරයා ගියා කිව්වෙ, Indru Netru Naalai ෆිලුමේ විදිහටනේ... 1157 01:21:52,680 --> 01:21:56,320 ඔව් ඒ විදිහට තමා, ඒත් මේක ටිකක් වෙනස් !! 1158 01:21:56,345 --> 01:21:58,560 - වෙන ලෝකෙකට... - වෙන ලෝකෙකට.? 1159 01:21:58,585 --> 01:22:02,233 මට තේරුණා වැඩේ... මට විනාඩි 20 ක් දියන්, මාත් එන්නම් උබ එක්ක ඒ ලෝකෙට යන්න... 1160 01:22:03,280 --> 01:22:05,996 වෙන ලෝකයක් කිව්වෙ වෙන යථාර්තයක්... 1161 01:22:06,080 --> 01:22:07,800 එකම දේ වෙනස් විදිහකට වෙනව.. 1162 01:22:08,040 --> 01:22:10,200 -මේ ලෝකෙ සචින්ව දන්නව නේද.? -දන්නවා... 1163 01:22:10,225 --> 01:22:11,440 එයා පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙක්.. 1164 01:22:12,040 --> 01:22:14,040 - ඉන්දියාවයි, පකිස්ථානයයි බෙදිල නෑ... - මොකක්ද බන් කියන්නෙ..? 1165 01:22:14,200 --> 01:22:16,175 -අපේ AK, Ajith Kumar සර් ඉන්නවනේ... -ඉන්නවා.... 1166 01:22:16,200 --> 01:22:18,080 -එයා ෆෝමියුලා වන් ධාවකයෙක්... -ෆෝමියුලාද.? 1167 01:22:18,200 --> 01:22:19,160 මම කවුද දන්නවද.? 1168 01:22:19,320 --> 01:22:20,320 මම සංගීත අධ්‍යක්ෂවරයෙක්.. 1169 01:22:21,206 --> 01:22:22,486 කව්ද උබද.? 1170 01:22:22,511 --> 01:22:23,511 මියුසික් ඩිරෙක්ටර්..?! 1171 01:22:24,380 --> 01:22:26,173 එහෙ මහ ඇමති මමද.? 1172 01:22:27,053 --> 01:22:28,973 - කව්ද බන්.. - මම එහෙ කසාද බැදල බන්.. 1173 01:22:29,886 --> 01:22:31,006 සිරාවටමද.? 1174 01:22:32,033 --> 01:22:35,073 -මගේ බිරිඳගේ නම... -මොකක්ද..? 1175 01:22:36,280 --> 01:22:38,560 - එහෙ මගේ බිරිඳ කවුද දන්නවද.? - කවුද? 1176 01:22:39,800 --> 01:22:41,111 සෙන්තානිනී.! 1177 01:22:41,391 --> 01:22:43,384 මොන ලෝකෙ සිද්ද උනත් මේක ලොකු වැරැද්දක් මචන්.. 1178 01:22:44,447 --> 01:22:46,853 තමන්ගෙ යාළුවගෙ පෙම්වතිය දිහා ඒ ඇහෙන් බලන එක ලොකුම ලොකු වැරැද්දක් බන්.. 1179 01:22:47,213 --> 01:22:50,219 ඒ කෙල්ල දිහා උබ බලන විදිහට මම කැමති නෑ. මොකද වෙලා තියෙන්නෙ උබට.? 1180 01:22:50,332 --> 01:22:53,452 වෙන ලෝක අරව මේව කියන එක නවත්තපන්.. මේව වැරදියි! 1181 01:22:53,873 --> 01:22:55,393 - එහෙම නෙවෙයි බන්... - එහෙනම් මොකක්ද? 1182 01:22:55,673 --> 01:22:56,873 මට අනතුරක් වුනා නේද? 1183 01:22:56,898 --> 01:22:58,655 ඉතින් මොක උනත් ඒක වැරදියි බන් ඒක වැරදියි! 1184 01:22:58,680 --> 01:23:00,480 කියන දේ අහපන්.. 1185 01:23:00,613 --> 01:23:02,253 මට අනතුරක් වුනා, උබට මතකද.? 1186 01:23:02,440 --> 01:23:03,440 කවදාද ? 1187 01:23:03,646 --> 01:23:06,800 මම අරූව අර කෙල්ලගෙ ගෙදරින් අරගත්තු දවසෙ.. 1188 01:23:07,200 --> 01:23:10,040 ඒ කොල්ල නිතරම ඉන්නේ කෙල්ලන්ගේ ගෙවල්වල තමයි.. උබ කරපු දේ ගොඩක් වැරදියි බන්... 1189 01:23:10,538 --> 01:23:12,320 මට ඒ අනතුර උනාම... 1190 01:23:12,866 --> 01:23:14,986 එදා රෑ අරක්කු බීල පාරෙ නිදාගෙන, 1191 01:23:15,200 --> 01:23:16,800 වෙන දිහාකින් ඇහැරුණා.. 1192 01:23:17,320 --> 01:23:19,422 එහෙ සේරම වෙනස්.. 1193 01:23:19,447 --> 01:23:22,260 මට මොකුත් තේරෙන්නෙ නෑ බන්.. 1194 01:23:26,292 --> 01:23:27,772 ඒත් කොහොමද මේ සේරම සිද්ද උනේ.. 1195 01:23:30,426 --> 01:23:31,146 අර ෆෝන් එක.. 1196 01:23:32,580 --> 01:23:33,980 ඒ ෆෝන් එක තියෙනවනේ.. 1197 01:23:34,666 --> 01:23:37,365 හොස්පිටල් එකෙන් එද්දි තිබ්බා.. 1198 01:23:37,920 --> 01:23:38,960 ඊට කලින්... 1199 01:23:40,440 --> 01:23:41,200 කොහෙද.? 1200 01:23:41,633 --> 01:23:42,993 අර ගෙදරත් ඒ ෆෝන් එක තිබුනා.. 1201 01:23:44,346 --> 01:23:47,706 සේරම යථාර්ත වෙනස් උනා.. ඒත් ඒ ෆෝන් එක මාත් එක්ක තිබුන... 1202 01:23:48,220 --> 01:23:50,620 ඒත්, මුලින්ම කොහොමද ඒ ෆෝන් එක ආවෙ..? 1203 01:24:05,713 --> 01:24:07,313 ෆෝන් එක ඔන් කළා. 1204 01:24:15,759 --> 01:24:17,639 ඉලක්කම් 4ක අංකයක් ඇතුළත් කරන්න කිව්වා... 1205 01:24:26,913 --> 01:24:28,433 ඒ ෆෝන් එක හින්ද තමයි සේරම.. 1206 01:24:31,949 --> 01:24:33,239 මම විනාඩි 5කින් එන්නම්. 1207 01:25:45,080 --> 01:25:45,800 හරි. 1208 01:25:45,983 --> 01:25:47,600 රෑ නමයට 1 ගැහුව.. 1209 01:25:48,560 --> 01:25:52,200 ඉතින්, රෑ 8ට ඒ කියන්නෙ පැයක් ආපස්සට විකල්ප යථාර්තයට ආව.. 1210 01:25:54,200 --> 01:25:56,800 එතකොට පලවෙනි පාර 1000 කියල ගැහුව.. 1211 01:25:57,320 --> 01:25:59,320 ඒ කියන්නෙ එවලෙ ඉදන් පැය 1000ක් ආපස්සට.. 1212 01:25:59,593 --> 01:26:03,353 පැය 1000 කියන්නෙ, දවස් 41ක් ආපස්සට ඇවිල්ල විකල්ප යථාර්ථයෙදි ඇහැරිල කියන එක.. 1213 01:26:12,480 --> 01:26:13,720 -හෙලෝ, සෙන්තානිනී. -හෙලෝ. 1214 01:26:13,886 --> 01:26:15,186 ශෝ එක පැය බාගෙකින් ඉවර වෙයි.. 1215 01:26:15,320 --> 01:26:16,160 කොහෙද ඉන්නෙ.? 1216 01:26:16,413 --> 01:26:18,473 - මම ඉන්නේ... - එතනම නේද? 1217 01:26:18,966 --> 01:26:21,006 මම ඔයාව දාල ආපු තැනම නේද.?! 1218 01:26:21,600 --> 01:26:23,015 ඔව්, ඔව්.! එතන! 1219 01:26:23,040 --> 01:26:24,680 හරි, ඔතනම ඉන්න, මම එන්නම් ඔයාව ගන්න.! 1220 01:26:32,080 --> 01:26:34,040 මම එනවා.! එන ගමන්. 1221 01:26:34,206 --> 01:26:36,446 විනාඩි 5න් එනව.. ලැහැස්ති වෙන්න හරිද.? 1222 01:26:37,419 --> 01:26:40,765 ඒ වගේම, මට ඔයාට වැදගත් දෙයක් කියන්න තියෙනව... 1223 01:26:42,446 --> 01:26:43,046 මොකක්ද ඒ..? 1224 01:26:44,100 --> 01:26:45,980 ඒක.. ආවම කියන්නම්... 1225 01:26:46,780 --> 01:26:48,840 ඒ කියන්න අනේ.. කියන්න.. කියන්න! 1226 01:26:49,060 --> 01:26:52,140 ෆෝන් එකෙන් කියනවට වඩා හම්බෙලා කියන එක හොදයි කියල හිතෙනව.. 1227 01:26:52,920 --> 01:26:58,753 මට ඒක දැනගන්න ඉවසිල්ලක් තියෙනව.. ඒ නිසා දැන්ම කියන්නකො ප්ලීස්.. 1228 01:27:17,720 --> 01:27:18,800 ආයෙත් මෙහෙටම ආවදා.? 1229 01:27:21,486 --> 01:27:22,486 රෑ 10යි! 1230 01:27:24,205 --> 01:27:24,919 හරි! 1231 01:27:25,485 --> 01:27:28,173 එතකොට වෙලාව 9 දි 1 එබුවම, 1232 01:27:28,198 --> 01:27:31,612 පැයක් ආපස්සට විකල්ප යථාර්තයට ගියා.. 1233 01:27:31,859 --> 01:27:34,317 එහෙ 8 ඉඳන් 9 වෙනකම් හිටියා.. 1234 01:27:34,426 --> 01:27:35,840 පැයකට පස්සෙ... 1235 01:27:35,865 --> 01:27:39,486 9 පහුවෙලා, ඒ කියන්නෙ 10 වෙද්දි මම ආපහු ඇත්ත ලෝකෙට ආව.. 1236 01:27:40,126 --> 01:27:42,766 එතකොට මම පලවෙනි පාරට 1000 ගැහුවාම, 1237 01:27:42,853 --> 01:27:44,493 පැය 1000ක් ආපස්සට... 1238 01:27:44,518 --> 01:27:47,697 ඒ කියන්නෙ දවස් 41ක් ආපස්සට විකල්ප යථාර්ථයට ගියා.. 1239 01:27:48,080 --> 01:27:49,920 ඒ දවස් 41 ක් සම්පූර්ණ වුනාම, 1240 01:27:50,040 --> 01:27:52,960 මම එහෙ ගිහින් හරියටම දවස් 41කට පස්සෙ මෙහෙට ආව.. 1241 01:27:53,506 --> 01:27:56,605 ඒ කියන්නෙ පැය 1000කට පස්සෙ ඇත්ත ලෝකෙට ආව... 1242 01:28:03,320 --> 01:28:07,561 ඉතින් 1 ගැහුවාම විකල්ප යථාර්තයට පැය 1 ආපස්සට යනව.. 1243 01:28:07,753 --> 01:28:09,201 ඒකට පැයකට පස්සෙ, 1244 01:28:09,440 --> 01:28:13,280 විකල්ප යථාර්තයට ගිහින් පැයකට පස්සෙ ඇත්ත ලෝකෙට ආව.. 1245 01:28:14,038 --> 01:28:17,480 2 එබුවොත් පැය 2ක් ආපස්සට විකල්ප යථාර්තයට යනව.. 1246 01:28:17,720 --> 01:28:22,920 ඒ 2 ඔබල හරියටම පැය දෙකකට පස්සෙ ඇත්ත ලෝකෙට එනව... 1247 01:28:23,840 --> 01:28:26,396 හරි, අන්තිම පාරට චෙක් කරමු... 1248 01:28:43,967 --> 01:28:45,840 වේලාව රැ 10 යි 10 යි. 1249 01:28:46,040 --> 01:28:47,440 මම දැන් 9 ඇතුල් කරොත්... 1250 01:28:47,560 --> 01:28:48,800 පැය 9ක් ආපස්සට... 1251 01:28:49,040 --> 01:28:51,560 ඒ කියන්නෙ 1.10 වෙද්දි මම විකල්ප යථාර්තයට යනව.. 1252 01:28:51,960 --> 01:28:53,600 ඒ පැය 9 සම්පූර්ණ උනාම, 1253 01:28:53,813 --> 01:28:56,173 උදේ 7යි 10 වෙනකොට මම ඇත්ත ලෝකෙට(යථාර්තයට) එන්න ඕන.. 1254 01:29:07,923 --> 01:29:09,280 ඩේයි ඇහුවාම කියන්න.. 1255 01:29:09,920 --> 01:29:10,320 මොකක්ද? 1256 01:29:10,633 --> 01:29:13,473 මම ඔයාට මොන වගේ බිරිඳක්ද..? 1257 01:29:16,375 --> 01:29:17,975 මේක කොහේ හරි දැකලා තියෙනවනේ.. 1258 01:29:18,152 --> 01:29:20,721 මම ඔයාට මොන වගේ බිරිඳක්ද? 1259 01:29:21,600 --> 01:29:22,480 විනාඩියක් දෙන්න !!! 1260 01:29:27,800 --> 01:29:29,232 ඒයි මොනාද කරන්නේ.? 1261 01:29:32,160 --> 01:29:34,480 මොකද උනේ..? මොකෝ හිනා වෙන්නෙ..? 1262 01:29:35,698 --> 01:29:36,960 ඔයා මොනවද ඇහුවේ..? 1263 01:29:38,299 --> 01:29:41,219 මම ඔයාට මොන වගේ බිරිඳක්ද? 1264 01:29:43,720 --> 01:29:46,312 ඔයා මට තවත් අම්මෙක් වගේ.. 1265 01:29:46,980 --> 01:29:47,980 අනේ ස්වීට්..! 1266 01:30:18,920 --> 01:30:20,693 මගේ බිරිඳ කොච්චර ලස්සනද? 1267 01:30:20,993 --> 01:30:22,666 කොල්ලනේ ළඟට එන්න. 1268 01:30:23,526 --> 01:30:24,966 අද දාන්න ස්ටෝරියක් තියෙනව.. 1269 01:30:27,580 --> 01:30:29,233 ඒයි අරූ ඇවිල්ලා. 1270 01:30:32,067 --> 01:30:34,947 - වරෙන්, පරක්කු වෙනවා. - ඒ මචන් වරෙන්... 1271 01:30:38,252 --> 01:30:40,652 මොනාද බලන් ඉන්නෙ දැනටමත් පරක්කුයි වරෙන්.. 1272 01:30:43,700 --> 01:30:45,020 තව එක ෆොටෝ එකක්!. 1273 01:30:58,320 --> 01:31:00,280 ඒ ඇති මචන්. පස්සෙ ගමු! 1274 01:31:30,306 --> 01:31:33,685 ජීවිතේ සමහර අවස්ථාවලදී, අපි හරි මොකක්ද වැරදි මොකක්ද බලන්නෙ නෑ... 1275 01:31:34,012 --> 01:31:35,624 කැමති දේවල් පස්සෙයි යන්නෙ.. 1276 01:31:36,239 --> 01:31:38,217 අපිට මොනව ඕන උනත් කරනව.. 1277 01:31:38,800 --> 01:31:40,600 බලාගමු කියල හිතනව... 1278 01:31:47,646 --> 01:31:50,205 මට සෙන්තානිනී එක්ක ඉන්න තියෙන එකම මාර්ගෙ.. 1279 01:31:59,726 --> 01:32:01,573 මේකට එන්ටර් කරන්න පුලුවන් උපරිම අගේ කීයද.? 1280 01:32:01,927 --> 01:32:05,873 9-9-9-9. 1281 01:32:08,166 --> 01:32:09,406 දවස් 416 ක්... 1282 01:32:10,273 --> 01:32:11,273 සෙන්තානිනී එක්ක.. 1283 01:32:11,900 --> 01:32:14,273 එයයි මායි විතරයි... 1284 01:32:16,187 --> 01:32:17,187 තීරණය කළා. 1285 01:32:21,439 --> 01:32:22,519 සෙන්තානිනී. 1286 01:32:23,646 --> 01:32:25,016 මම ඔයාට ආදරෙයි, සෙන්තානිනී. 1287 01:32:25,680 --> 01:32:27,054 මම ඔයා වෙනුවෙන් එනවා. 1288 01:32:32,945 --> 01:32:37,198 2023 මාර්තු 30 1289 01:33:05,440 --> 01:33:05,996 හායි.! 1290 01:33:07,406 --> 01:33:08,006 චියර්ස් බ්‍රෝ... 1291 01:33:28,633 --> 01:33:30,561 ආවනේ නියමයි.! 1292 01:33:51,680 --> 01:33:53,160 මාර ලිරික්ස්නේ..? 1293 01:33:54,933 --> 01:33:56,820 මේක තමයි ලිරික්ස් වගේ.. 1294 01:33:57,866 --> 01:33:59,293 කොච්චර ලස්සන ආදර සින්දුවක්ද.! 1295 01:34:07,720 --> 01:34:08,440 මමද.? 1296 01:34:30,160 --> 01:34:31,160 වරෙන් කටවහගෙන... 1297 01:34:32,313 --> 01:34:33,840 මොකක්ද එයා කියන්නෙ.? 1298 01:34:34,040 --> 01:34:35,080 මොනාද කරන්නේ එයා.. 1299 01:34:39,320 --> 01:34:40,440 මම එන්නම්. 1300 01:34:43,720 --> 01:34:46,600 ඒ මොන වගේ විකාර ලිරික්ස්ද..? ගම කාල ආවෙ... 1301 01:34:47,200 --> 01:34:49,200 ඒකනේ බන් ලිරික්ස් නැද්ද.? 1302 01:34:49,320 --> 01:34:50,160 සර්... 1303 01:34:51,560 --> 01:34:52,560 ගොඩක් ස්තුතියි සර්. 1304 01:34:53,193 --> 01:34:54,193 මාත් එක්ක ගායනා කරාට.. 1305 01:34:54,873 --> 01:34:55,673 සර්ද.? 1306 01:34:56,212 --> 01:34:57,732 ඇයි මැණිකෙ මට සර් කියන්නේ.? 1307 01:34:58,440 --> 01:35:00,976 මැණිකෙද..? මැණිකෙ කියන්නෙ එයාට.? 1308 01:35:01,446 --> 01:35:04,526 සර්, මොනාද කියන්නෙ තේරෙන්නෑ.. 1309 01:35:05,160 --> 01:35:07,055 ඇයි මැණිකේ දිගින් දිගටම සර් කියන්නේ..? 1310 01:35:07,166 --> 01:35:09,052 ඇයි උබ දිගින් දිගටම එයාට මැණිකෙ කියන්නේ.? 1311 01:35:09,200 --> 01:35:11,440 -නැතුව... එයා මගේ බිරිඳනේ... -බිරිඳද.? 1312 01:35:11,680 --> 01:35:12,455 අයියෝ! 1313 01:35:12,480 --> 01:35:16,136 අනේ ගණන් ගන්න එපා මැඩම්... මගේකා හරි විහිළුකාරයා..ඒකයි ඔය ආතල් දෙන්නෙ... 1314 01:35:16,161 --> 01:35:18,600 එයා ප්‍රඩියුසර්ගෙ යාළුවා බන් උබ බිරිද බිරිද ගාන්නෙ... 1315 01:35:18,687 --> 01:35:20,895 බිරිදට බිරිද කියන්නැතුව වෙන මොකක්ද කියන්නෙ..? 1316 01:35:20,920 --> 01:35:22,280 විනාඩි 10කට කලින් දැක්කෙ... 1317 01:35:22,680 --> 01:35:23,960 ඒ ටිකට බිරිද ගානවද.? 1318 01:35:27,006 --> 01:35:30,740 ඇත්තටම අපේ පලවෙනි හමුවීම ගොඩක් රසවත්ව තිබුණා.. 1319 01:35:30,800 --> 01:35:32,314 ඇත්තටම අපි එකට ගායනා කළා. 1320 01:35:32,680 --> 01:35:33,680 එතකොට... 1321 01:35:33,960 --> 01:35:35,280 මේකද ඒ පලවෙනි හමුවීම.. 1322 01:35:36,160 --> 01:35:37,160 සර්. 1323 01:35:39,053 --> 01:35:40,173 සේරම හොදින්ද.? 1324 01:35:40,606 --> 01:35:43,206 සෙන්තානිනී, ඔයාට පේන්නේ නැද්ද? මම ඔයාගෙ මහත්තයනේ... 1325 01:35:43,426 --> 01:35:45,732 එයා ක්ලබ් වලදි කට්ටියට ප්‍රෑන්ක් කරනව.. බලන්න අතන කැමරාව... 1326 01:35:46,013 --> 01:35:48,413 ඒකි ප්‍රඩියුසර් කාරයගෙ යාලුවෙක් බන් ටිකක් පාඩුවේ හිටුකො බන්.. 1327 01:35:50,786 --> 01:35:53,026 ඒක තමා, මටත් තේරුනේ නෑ. 1328 01:35:53,453 --> 01:35:57,372 කොහොම වුණත්... සින්දු කියන්න අවස්ථා තිබුනොත් අනිවාරෙන්ම කියන්න.. 1329 01:35:57,440 --> 01:35:58,440 එයා ඔයාට කියයි.... 1330 01:35:59,040 --> 01:36:02,216 හඬ පරීක්ෂණයක් ගන්න..ඊටපස්සෙ ඔයාගෙ තීරණේ තමා.. 1331 01:36:03,263 --> 01:36:04,040 හොඳයිද සර්..? 1332 01:36:04,200 --> 01:36:04,960 ඒත්... 1333 01:36:05,253 --> 01:36:07,055 - කොහොමද කතා කරන්නේ, සර්. - ඒකනේ..? 1334 01:36:07,080 --> 01:36:08,679 ඒකනෙ මගෙ අංකෙ නෑනේ.. 1335 01:36:08,704 --> 01:36:09,704 ගහගන්න! 1336 01:36:09,813 --> 01:36:10,933 ගහගන්න සර්! 1337 01:36:11,960 --> 01:36:13,306 - ගහගන්න... - කට වහගනින්. 1338 01:36:15,280 --> 01:36:16,280 9-7 1339 01:36:17,200 --> 01:36:18,200 9-5-3 1340 01:36:18,920 --> 01:36:20,200 4-2-1 1341 01:36:21,160 --> 01:36:22,160 7-3-4 1342 01:36:22,800 --> 01:36:23,800 4-3-2 1343 01:36:24,632 --> 01:36:26,134 කොහොමද හරියටම කිව්වේ..? 1344 01:36:27,200 --> 01:36:27,800 මොකක්ද? 1345 01:36:28,080 --> 01:36:30,840 ඔයා අන්තිම ඉලක්කම් 3 හරියටම කිව්වානේ.. 1346 01:36:32,080 --> 01:36:32,800 ඒක... 1347 01:36:33,320 --> 01:36:37,113 එහෙම පටන් ගත්තාම එහමනේ ඉවර වෙන්නේ.. එහෙම නේද.? 1348 01:36:37,440 --> 01:36:38,080 නෑ 1349 01:36:38,440 --> 01:36:39,440 මැඩම්... 1350 01:36:42,440 --> 01:36:44,440 හරි, හරි. 1351 01:36:45,280 --> 01:36:45,800 හරි. 1352 01:36:45,960 --> 01:36:47,800 - කෝල් කරන්න සර්. - එකෙම්ම කරයි!. 1353 01:36:48,126 --> 01:36:49,126 මම දැන් යන්නම්!. 1354 01:36:49,480 --> 01:36:50,160 ස්තුතියි. 1355 01:36:52,160 --> 01:36:54,040 අන්තිම ඉලක්කම් 3 කොහොමද හරියටම දන්නෙ.. 1356 01:36:55,440 --> 01:36:57,134 මගේ බිරිඳගේ අංකෙ මම දන්නෙ නැද්ද බන්.. 1357 01:36:57,200 --> 01:36:59,280 අන්තිම ඉලක්කම් 3 දැනගත්ත කියල ඒ උබේ ගෑනි වෙනවද බන්.?! 1358 01:37:20,819 --> 01:37:21,699 සෙන්තානිනී... 1359 01:37:22,160 --> 01:37:23,160 ඒ මම අනේ... 1360 01:37:23,313 --> 01:37:24,440 ඔයාගෙ මහත්තය අනේ මම.. 1361 01:37:25,440 --> 01:37:26,440 මොකද අනේ..? 1362 01:37:28,293 --> 01:37:29,653 ඔයා වෙනුවෙන්නෙ ආවෙ... 1363 01:37:30,646 --> 01:37:32,606 දැන් මොනා කරන්නද කියල දන්නෑනේ.. 1364 01:37:35,833 --> 01:37:38,833 මාත් එක්ක කතා කරන්න... දන්නැති අය එක්ක කතාකරන්නෙ.? 1365 01:37:39,279 --> 01:37:40,879 එහෙම අය එක්ක කතා කරන්න එපා. 1366 01:37:45,800 --> 01:37:47,320 සර්, මොකක්ද වැරැද්දක් වෙනව. 1367 01:37:47,680 --> 01:37:49,280 අපේ සේරම තොරතුරු එළියට යනව.. 1368 01:37:49,453 --> 01:37:51,188 ඒත් ඒ කව්ද කියල අපි හොයාගන්න ඕන.. 1369 01:37:51,213 --> 01:37:53,053 එයාගෙ නම විතරක් දැනගෙන හිටිය නම්... 1370 01:37:54,560 --> 01:37:55,560 සර්, සර්... 1371 01:37:55,893 --> 01:37:56,933 ඇයි සර් මට වෙඩි තිබ්බෙ.? 1372 01:37:57,646 --> 01:37:58,966 තේරෙන්නේ නෑ. ඇයි සර්..? 1373 01:38:09,586 --> 01:38:10,870 කව්ද ඔහේ.? 1374 01:38:11,320 --> 01:38:12,800 ඇහුවාම කියහන්..කව්ද උබ.? 1375 01:38:13,840 --> 01:38:14,840 යෝහන්.! 1376 01:38:15,872 --> 01:38:17,512 මගේ නම ඇහුවා නේද? 1377 01:38:21,040 --> 01:38:22,040 යෝහන්.! 1378 01:38:34,320 --> 01:38:36,280 කට්! ගින්දර සර්. 1379 01:38:36,920 --> 01:38:38,440 ඒක නම් විශිෂ්ටයි, සර්.! 1380 01:38:38,706 --> 01:38:40,466 මම අර අතින් කරන එක බලාපොරොත්තු වුණේ නෑ සර්. 1381 01:38:40,920 --> 01:38:43,775 නියමයි සර්. විනාඩි 10යි සර්.. අපි ලෑස්ති වෙමු! 1382 01:38:43,806 --> 01:38:44,686 බ්‍රේක් එකක් ගන්න. 1383 01:38:44,720 --> 01:38:46,600 ඔයාව හම්බවෙන්න සංගීත අධ්‍යක්ෂක අර්ජුන් ඇවිල්ල සර්! 1384 01:38:46,720 --> 01:38:47,440 සංගීත අධ්‍යක්ෂක්ද.? 1385 01:38:47,599 --> 01:38:48,959 -කොහෙද.? -අතන ඉන්නව සර්! 1386 01:38:49,206 --> 01:38:51,612 හායි සර්.. මමනෙ ඔයාව හම්බවෙන්න ඕන... 1387 01:38:51,992 --> 01:38:52,992 කියන්න සහෝ. 1388 01:38:53,525 --> 01:38:57,565 සර් සර්.. පිටපතක් ලියන්න ඕන සර්, විකල්ප යථාර්ථය ගැන... 1389 01:38:57,713 --> 01:38:59,113 විද්‍යා ප්‍රබන්ධයක් සර්! 1390 01:38:59,192 --> 01:39:02,719 ඒකෙ පොඩි අවුල් ටිකක් තියෙනව සර් ඔයාගෙන් අහගන්න.. 1391 01:39:02,744 --> 01:39:06,503 ඔයා ගොඩක් විද්‍යා ප්‍රබන්ධ කරල තියෙනවනෙ සර්.. ඒකයි ඔයාගෙන් අහන්න කියල--- 1392 01:39:06,866 --> 01:39:09,775 ඉතින්, සංගීත අධ්‍යක්ෂණයේ ඉදන් චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂණයට.. මරු ෆිට් තමයි! 1393 01:39:09,800 --> 01:39:11,800 නෑ..නෑ.. සර් නිකන් උත්සහයක් සර්! 1394 01:39:11,825 --> 01:39:14,505 නෑ, නෑ, ඒක නියමයි සහෝ. කරුණාකරල කරගෙන යන්න. 1395 01:39:14,893 --> 01:39:16,053 සර්... සර්! 1396 01:39:16,206 --> 01:39:17,720 ජීවා කියල කොල්ලෙක් සර්.. 1397 01:39:21,720 --> 01:39:24,160 විනාඩි 10කට කලින් හම්බවුනේ ඒ ටිකට බිරිද කියල කියනවද.?! 1398 01:39:24,200 --> 01:39:26,200 ගොඩක් රසවත් බ්‍රෝ... ගොඩක් රසවත්! 1399 01:39:26,746 --> 01:39:30,219 එතකොට අර ගෑණු ලමය හින්ද තමයි එයා විකල්ප යථාර්ථයට එන්නෙ... 1400 01:39:30,538 --> 01:39:31,079 ඔව් සර්! 1401 01:39:31,104 --> 01:39:34,655 ඒත් අවාසනාවකට එයා එයාලගේ ආදරයටයි කසාදෙටයි කලින්, 1402 01:39:34,686 --> 01:39:36,806 පලවෙනි හමුවීම වුන තැනට ආව.. එහෙම නේද.? 1403 01:39:36,873 --> 01:39:40,240 ඔව් සර්.! මෙතන ඉදන් කොහොමද සර් කතාව ඉස්සරහට අරන් යන්නෙ... 1404 01:39:40,552 --> 01:39:42,999 මොනාද කරන්නෙ සර් ඒ දෙන්නා ආපහු ආදරේ කරන්න සලස්වන්න.. 1405 01:39:43,286 --> 01:39:48,440 මම හිතන්නේ ජීවා ඒ ආදර අවස්ථා ආයෙ ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න ඕන... 1406 01:39:48,680 --> 01:39:54,798 උදාහරණයක් විදිහට,ඒ ගෑණු ළමයා එයාගේ සංගීත කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වුන මොහොත වෙන්න පුලුවන්.. 1407 01:39:54,823 --> 01:39:57,280 නැත්තම් එයාල ප්‍රෆෝස් කරපු මොහොත ගන්න පුලුවන්.. 1408 01:39:57,406 --> 01:39:59,966 නැත්තම් එයාල අතරෙ වෙන වෙන ආදර අවස්ථා.! 1409 01:40:00,440 --> 01:40:03,480 මං හිතන්නෙ ඒව ආපහු එහෙම්මම ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න පුලුවන් නම්... 1410 01:40:03,660 --> 01:40:06,046 මම හිතන්නේ එයාල ආපහු එකතු වෙයි! 1411 01:40:07,580 --> 01:40:10,943 ඊටපස්සෙ මොකද වුනේ.. මොනාද ඉස්සරහට උනේ සේරම කියන්න. 1412 01:40:10,968 --> 01:40:13,608 ඊටපස්සෙ ගොඩක් ලස්සන අවස්ථා තිබුණා. 1413 01:40:17,533 --> 01:40:18,533 අර්ජුන්, සහෝ. 1414 01:40:19,200 --> 01:40:20,200 හරි නේද.? 1415 01:40:20,246 --> 01:40:21,606 වෙන මොකුත් අවුල්.?! 1416 01:40:27,366 --> 01:40:27,966 නෑ සර්. 1417 01:40:28,625 --> 01:40:29,785 දැන් හැමදේම පැහැදිලියි. 1418 01:40:29,966 --> 01:40:31,139 සර්, ශොට් එක හරි! 1419 01:40:31,727 --> 01:40:32,607 හරි විනාඩි 2කයි! 1420 01:40:32,899 --> 01:40:34,299 ටිකක් ඉන්න පුලුවන් ඒ ශොට් එක අරන් එන්නද.? 1421 01:40:34,386 --> 01:40:35,186 නෑ සර්. 1422 01:40:35,560 --> 01:40:37,240 ඔයා කරගෙන යන්න. ස්තුතියි සර්.! 1423 01:40:37,265 --> 01:40:39,505 අපි අපේ පුරුදු කෝෆි ශොප් එකේදි හම්බවෙමු.. 1424 01:40:39,533 --> 01:40:40,693 ඔව්, ඒක තමයි!. 1425 01:40:42,746 --> 01:40:46,257 ඊටපස්සෙ මම එයාගේ සංගීත කණ්ඩායමට ප්‍රධාන ගායකයා විදිහට සම්බන්ධ වුණා. 1426 01:40:49,680 --> 01:40:50,680 -හෙලෝ. - හායි. 1427 01:40:51,151 --> 01:40:52,480 ඔයාට අද එන්න පුලුවන්ද.? 1428 01:40:52,506 --> 01:40:54,061 මට මේ මාසේ විභාග තියෙනවා සර්. 1429 01:40:54,086 --> 01:40:56,459 එතකොට කවද්ද ඔයාට එන්න පුලුවන්.. 1430 01:40:56,607 --> 01:40:59,982 ඊලග මාසෙ විභාගෙ ඉවර උනාම, මංම ඔයාට කෝල් එකක් ගන්නම් සර්. 1431 01:41:00,007 --> 01:41:03,247 - අනිවාරෙන්ම කෝල් කරනවද.? - අනිවාරෙන්ම ගන්නම්, සර්. 1432 01:41:03,800 --> 01:41:07,920 එතකොට, එයා මගේ සංගීත කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වුනොත් සේරම තිබ්බ විදිහටම වෙයි.. 1433 01:41:07,980 --> 01:41:08,660 ඒත්... 1434 01:41:08,913 --> 01:41:12,840 ඔස්කාර් සම්මානෙට නිර්දේශ වෙච්ච දාට පස්සෙ දවසෙ තමයි මම එයාගේ සංගීත කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වුනේ... 1435 01:41:13,846 --> 01:41:15,566 එහෙම්ම ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න පුලුවන් නම්, 1436 01:41:15,593 --> 01:41:17,819 මම හිතන්නේ එයාල ආපහු එකතු වෙයි.. 1437 01:41:17,919 --> 01:41:20,399 ඒත්.. ඒත් එහෙම්ම වෙන්න නම්, 1438 01:41:20,726 --> 01:41:22,311 මම ඔස්කාර් එකට නිර්දේෂ වෙන්න ඕන.. 1439 01:41:22,880 --> 01:41:24,033 ඒත් මම කොහොමද? 1440 01:41:24,800 --> 01:41:26,320 මොකුත් මියුසික් ගැන දන්නෑ නෙ.. 1441 01:41:35,280 --> 01:41:36,680 සුපිරි තනුවක්, සර්. 1442 01:41:36,840 --> 01:41:37,960 නියමයි සර්! 1443 01:41:38,526 --> 01:41:40,126 - මොකක්ද.? - දැන් මුමුනන එක. 1444 01:41:40,367 --> 01:41:41,607 මරු.. නේද බන්.? 1445 01:41:41,706 --> 01:41:43,066 ඒක අපේ තත්වෙට නියමෙට නැද්ද.? 1446 01:41:43,680 --> 01:41:44,280 හරි. 1447 01:41:44,680 --> 01:41:47,548 ඒ.ආර්. රහ්මාන් කව්ද කියල දන්නවද.? 1448 01:41:47,573 --> 01:41:48,915 එයාව දන්නැත්තෙ කව්ද සර්.? 1449 01:41:48,940 --> 01:41:50,319 එයා කොච්චර ලොකු ඩාන්ස් මාස්ටර් කෙනෙක්ද.! 1450 01:41:50,344 --> 01:41:53,344 එයා නටන නැටිල්ලට දවසක් උනත් බලන් හිටියෑකිනෙ සර්.. 1451 01:42:11,273 --> 01:42:12,451 මොකක්ද සීන් එක..?! 1452 01:42:13,200 --> 01:42:16,413 සෙවන් සමුරායි චිත්‍රපටියේ පෙන්නනව වගේ, සුන්දර ගම්මානයක් සර්. 1453 01:42:16,440 --> 01:42:19,040 ඒ ගමේ හොඳට හික්මුණු... 1454 01:42:20,680 --> 01:42:23,506 ඒ ගමේ, හොඳ හික්මීමක් තියෙන හින්දු කොල්ලෙකුයි.. 1455 01:42:23,560 --> 01:42:25,606 මුස්ලිම් කෙල්ලෙකුයි ආදරේ කරනව සර්.. 1456 01:42:25,753 --> 01:42:27,413 ගෙවල් වලින් ඒකට කැමති නෑ සර්.. 1457 01:42:27,440 --> 01:42:31,200 අපිට කැළබෙන මුහුදක් ලග සින්දුවක් ඕන සර්... 1458 01:42:37,586 --> 01:42:38,417 මරු! 1459 01:42:39,200 --> 01:42:40,160 මරු! මරු! 1460 01:42:40,800 --> 01:42:45,040 සංගීත අධ්‍යක්ෂ අර්ජුන් ප්‍රභාකරන් ගේය පද රචකයෙක් ලෙස නව මුහුණු වරකින් ක්ශේත්‍රයට.. 1461 01:42:45,080 --> 01:42:47,255 කවී ඉමායම් ෂාරුක් ඛාන්ට මෙය අභියෝගයක්ද? 1462 01:42:47,280 --> 01:42:50,440 ඊටපස්සෙ, මම එයාගේ සංගීත කණ්ඩායමට ප්‍රධාන ගායකයා විදිහට සම්බන්ධ වුනා... 1463 01:42:50,711 --> 01:42:52,058 එහෙම්ම ප්‍රතිනිර්මාණය කරොත්, 1464 01:42:52,083 --> 01:42:54,778 ඉතින් කට්ටිය මේ සෙන්තානිනී.. 1465 01:42:54,877 --> 01:42:56,735 අලුත් ප්‍රධාන ගායිකාව.. 1466 01:42:56,760 --> 01:42:58,700 -හායි! -හායි! 1467 01:42:58,987 --> 01:43:00,227 ලෝකයේ පුදුම 7.! 1468 01:43:01,260 --> 01:43:04,560 ලෝක පුදුම 7 ඇතුළත් ලස්සන ආදර ගීතයක්.! 1469 01:43:04,560 --> 01:43:06,175 පුදුමද..?! 1470 01:43:08,006 --> 01:43:10,295 නෑනෑ! දැනටමත් අදහසක්... 1471 01:43:10,320 --> 01:43:11,880 ගීතයක් රචනා කළා. 1472 01:43:19,393 --> 01:43:20,775 ලෝක පුදුම 7... 1473 01:43:20,800 --> 01:43:21,800 ඒක නියමයි සර්. 1474 01:43:21,825 --> 01:43:23,105 ලෝකයේ පුදුම 7. 1475 01:43:23,130 --> 01:43:24,130 ගැම්ම සර්. 1476 01:43:24,155 --> 01:43:25,995 ඊටපස්සෙ අර දුර ධාවනය... 1477 01:43:26,066 --> 01:43:26,767 දුර ධාවනය! 1478 01:43:26,792 --> 01:43:28,912 ඇත්තටම ඒක් තමයි අපේ ගමනෙ පටන් ගැනම උනේ... 1479 01:43:30,125 --> 01:43:32,018 එකපාරක් උත්සහ කරමුද.?! 1480 01:43:34,218 --> 01:43:36,446 හරි අමතක කරන්න.. හැමදේම වෙන්නෙ හොදටනෙ.. 1481 01:43:36,499 --> 01:43:38,375 එහෙම කරන්න තමයි උත්සහ කරන්නෙ සර්.. 1482 01:43:38,400 --> 01:43:40,051 උත්සාහ කරනවා සර්. 1483 01:43:40,312 --> 01:43:42,715 උත්සාහ කරනවා සර්! 1484 01:43:43,446 --> 01:43:45,407 අපි රවුමක් යමුද..? ඒක හොද වෙයි... 1485 01:43:45,510 --> 01:43:47,935 අපි රවුමක් යමුද..? ඒක හොද වෙයි...! 1486 01:43:47,960 --> 01:43:51,040 අපි රවුමක් යමුද..? ඒක හොද වෙයි...! 1487 01:43:52,793 --> 01:43:55,600 කොච්චර ඉක්මනට පුලුවන්ද එච්චර ඉක්මනට කීබෝර්ඩ් එක ඉගෙනගන්න ඕන.. 1488 01:43:55,739 --> 01:43:59,071 ඒ රවුමෙන් පස්සෙ අපි දෙන්න ගොඩක් ලං උනා... 1489 01:44:00,493 --> 01:44:01,973 අර්ජුන් කියල කතා කරන්න පුලුවන්ද.?! 1490 01:44:02,040 --> 01:44:04,512 හරි, සර්. මම කියන්නේ හරි අර්ජුන්.! 1491 01:44:04,933 --> 01:44:06,813 ස්තූතියි අර්ජුන්, ගමනට ස්තුතියි.! 1492 01:44:08,040 --> 01:44:09,845 ස්තූතියි අර්ජුන්, ගමනට ස්තුතියි.! 1493 01:44:09,870 --> 01:44:11,230 අපි දෙන්නම ගොඩක් ලං උනා... 1494 01:44:11,255 --> 01:44:14,693 කසාදෙන් පස්සෙ එයා තමන්ගෙ බිරිඳ එක්ක තීරණාත්මක රස්සාවකට කාශ්මීරයට යනව.. 1495 01:44:14,718 --> 01:44:16,920 එහෙදී, එකපාරටම එයාව ත්‍රස්තවාදීයො පැහැර ගන්නව.. 1496 01:44:16,960 --> 01:44:19,231 පැහැරගන්නව! පැහැරගන්නව! පැහැරගන්නව! 1497 01:44:21,598 --> 01:44:23,598 මොකක්ද බන්...? 1498 01:44:25,639 --> 01:44:27,946 අර්ජුන් ප්‍රභාකරන්ට 'ඉසයි පුයල්' යන නම!. 1499 01:44:27,971 --> 01:44:32,680 1500 01:44:42,006 --> 01:44:45,470 මේ ගීතය ගායනා කරන්නේ ඔයාලගේ අර්ජුන් ප්‍රභාකරන්... 1501 01:44:45,495 --> 01:44:47,775 මේ මගේ පළවෙනි ප්ලේබැක් සින්දුව... 1502 01:44:47,800 --> 01:44:50,280 ඒක ඔරිජිනල් සින්දුව කියන්න යන කෙනාට කියන්න. 1503 01:44:50,626 --> 01:44:52,564 ඒක තමයි මම ඒක ඔයාට කිව්වේ... 1504 01:44:52,852 --> 01:44:53,732 කිව්ව කියන්නේ..... 1505 01:44:56,866 --> 01:44:57,753 සුභ පැතුම්! 1506 01:44:57,906 --> 01:44:59,146 මොකටද සුභ පැතුම්... 1507 01:44:59,446 --> 01:45:00,966 නිකන් ට්‍රැක් එකට කියල බලන්නේ ආවෙ... 1508 01:45:00,991 --> 01:45:03,680 ඔරිජිනල් සින්දුව කියන්න යන කෙනාට කියන්න.! 1509 01:45:04,086 --> 01:45:06,766 නෑ, ඒක තමයි ඔයාට ඒක කිව්වේ.! 1510 01:45:11,700 --> 01:45:17,560 අර්ජුන් ප්‍රභාකරන් විසින් රචනා කරන ලද Jai Ho ගීතය ඔස්කාර් සම්මානය දිනා ගනු ලැබුවා.. 1511 01:45:17,606 --> 01:45:21,726 ඔහුගේ කතාවේදී ඔහු පැවසුවේ "සම්පූර්ණ ගෞරවය සෙන්තානිනීට" කියායි... 1512 01:45:21,773 --> 01:45:23,666 එය උණුසුම් සාකච්ඡා කිහිපයක් නිර්මාණය කර තිබෙනවා.. 1513 01:45:24,053 --> 01:45:27,253 අපි කොහෙ හරි ගිහින් එද්දි වෙච්ච අර අනතුර... 1514 01:45:27,278 --> 01:45:31,464 පූංගත්‍රිලේ එකේ... ප්‍රභූදේවාගේ මියුසික් වෙනම ලෙවල් එකක තිබ්බා.. 1515 01:45:32,680 --> 01:45:33,800 බලාගෙන අර්ජුන්.! 1516 01:45:36,506 --> 01:45:37,866 ආයෙ ඉපදුනා වගේ නේද? 1517 01:45:39,426 --> 01:45:40,786 ඔයාගෙ ආසම සින්දුව මොකක්ද? 1518 01:45:41,380 --> 01:45:42,420 පූංගත්‍රිලේ! 1519 01:45:43,206 --> 01:45:44,966 ප්‍රභූ දේවාගේ සින්දු වෙනම ලෙවල් එකක නේ තියෙන්නෙ.. 1520 01:45:44,991 --> 01:45:46,600 ඇත්තටම මමත් කියන්න හිටියේ ඒකම තමයි.! 1521 01:45:46,600 --> 01:45:47,680 බලාගෙන...... 1522 01:45:51,600 --> 01:45:55,674 මට මම වගේ කඩවසම් කොල්ලෙක්වත් ඔයා වගේ සාමාන්‍ය පෙනුමක් තියෙන කෙල්ලෙක්වත් ඕනේ නෑ. 1523 01:45:55,699 --> 01:45:58,859 එයාල කරේ තියන් හදන්න මං ආස කරන්නෙ නෑ... 1524 01:45:58,973 --> 01:46:00,939 ඒත් ඒක වෙයි කියල මට බය හිතෙනව.. 1525 01:46:22,040 --> 01:46:23,280 -ස්තුතියි බන්.! - චියර්ස්.! 1526 01:46:23,920 --> 01:46:24,960 කම්මැලියි අප්පා... 1527 01:46:26,200 --> 01:46:28,320 වෙන දෙයක් කතා කරමුද.? 1528 01:46:29,480 --> 01:46:31,440 -අපි බෝතලේ කරකවන සෙල්ලම කරමුද.? -ඒ මොකක්ද.? 1529 01:46:31,465 --> 01:46:33,385 - උබ ඒ සෙල්ලම වත් දන්නෙ නැද්ද? - ඔව්, ඔව්. 1530 01:46:33,519 --> 01:46:35,286 මචන් ඒකෙ මොකුත් බෝතලේ කරකවන්න ඕන... 1531 01:46:35,339 --> 01:46:38,853 ඒක කාට කැරකුණත් ඒ කෙනා අහන ඕනම ප්‍රශ්නෙකට උත්තර දෙන්න ඕන.. එයාට හිතෙන විදිහට.. 1532 01:46:38,878 --> 01:46:39,958 -හරිද..? - දෙන්න. 1533 01:46:43,799 --> 01:46:45,435 ඒ උබ තමයි කියන්න ඕන.. 1534 01:46:45,460 --> 01:46:49,280 කාලයක් තිස්සෙ හංගන් හිටපු මොකක් හරි කමක් නෑ රහසක් කියන්න ඕන.. කියන්න! කියන්න! කියන්න! 1535 01:46:49,560 --> 01:46:50,920 මොකෝ එයාගෙ පැත්තට කැරකුනේ..? 1536 01:46:52,467 --> 01:46:54,005 රහසක්ද? 1537 01:46:55,826 --> 01:46:57,186 මොනා අහන්නද..? 1538 01:46:58,266 --> 01:46:59,546 රහසක්ද දන්නෑ... 1539 01:46:59,720 --> 01:47:01,040 ඒත් එක දෙයක් තියෙනව.... 1540 01:47:02,219 --> 01:47:04,859 කියන්න ටිකක් අපහසුයි වගේ... ඒත් කියන්නම්.! 1541 01:47:05,999 --> 01:47:08,639 මගේ තාත්තා කැමති විදියට මම කැනඩාවට යනවා කියල කිව්වනේද..? 1542 01:47:09,480 --> 01:47:13,160 එහෙම්ම එයා මං කසාද බදිනව දකින්නත් ආස කරනව.. 1543 01:47:13,738 --> 01:47:15,008 ඉතින්... 1544 01:47:15,160 --> 01:47:16,560 මම ලබන සතියේ විවාහ ගිවිස ගන්නවා.! 1545 01:47:17,899 --> 01:47:19,256 ඉන්න, මම ඔයාලට ෆොටෝ එකක් පෙන්නන්නම්. 1546 01:47:21,160 --> 01:47:22,560 එයා තමයි මනමාලයා.. 1547 01:47:23,773 --> 01:47:25,613 ඔයාල හැමෝම එන්න ඕන හරිද.? 1548 01:47:25,820 --> 01:47:27,633 අර්ජුන්, ඔයාත් එන්න ඕනෙ... 1549 01:47:27,732 --> 01:47:29,886 තැනයි වෙලාවයි මං එවන්නම්... 1550 01:47:29,992 --> 01:47:31,786 ඔයාල හැමෝම අනිවාරෙන්ම එන්න ඕන... 1551 01:47:31,811 --> 01:47:33,691 ප්ලීස් ඔයාල හැමෝම අනිවාරෙන් එන්න ඕන.. 1552 01:47:37,988 --> 01:47:41,588 ජීවා ආපහු ඒ ආදරණීය මොහොතවල් ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න ඕන... 1553 01:47:42,845 --> 01:47:45,245 ඒ සිද්ද වෙච්ච ආදරණීය මොහොතවල්.. 1554 01:47:45,873 --> 01:47:48,727 මං හිතන්නෙ ඒ ආදරණීය මොහොතවල් එහෙම්ම ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න පුලුවන් නම්, 1555 01:47:48,995 --> 01:47:51,835 මං හිතන්නෙ එයාල ආපහු එකතු වෙයි... 1556 01:47:57,346 --> 01:47:58,346 ගොඩක් රසවත් සහෝ.! 1557 01:47:59,246 --> 01:48:01,886 ඇත්තටම මේ ජීවා චරිතෙට ප්‍රේක්ෂකයන්ගෙන් ලොකු අනුකම්පාවක් ලැබෙයි.. 1558 01:48:01,980 --> 01:48:03,100 වැඩේ කරොත්, 1559 01:48:03,699 --> 01:48:08,560 එහෙම නෙවෙයි සර්.. කොහොමද සර්.. එහෙම්ම ප්‍රතිනිර්මාණය කලොත් ඒ කොල්ලයි කෙල්ලයිනෙ සර් සෙට් වෙන්න ඕන.. 1560 01:48:08,713 --> 01:48:11,600 ඉතින් කොහොමද සර් එහෙනම් මේ කෙල්ල වෙන කොල්ලෙක් එක්ක විවාහ ගිවිස ගන්නෙ.. 1561 01:48:11,625 --> 01:48:12,625 සහෝ..සහෝ...සහෝ.. 1562 01:48:13,160 --> 01:48:14,560 මේක ඔයාගේ ස්ක්‍රිප්ට් එකම තමා.. 1563 01:48:14,680 --> 01:48:16,040 ඔයාට කොහොමද ඕන එහෙම්ම ලියන්න. 1564 01:48:16,160 --> 01:48:21,221 මං කොහොමද සර් කරන්නෙ.. සේරම දෙවල් මෙහෙම වෙලා මෙහෙම යනව සර්..සර් දැන් මොකුත් කරන්න බෑ සර්.. 1565 01:48:21,334 --> 01:48:23,680 එහෙම කොහොමද සර්.. තමන් මත වෙන දේවල් වෙනස් වෙන්න පුලුවන්ද සර්.? 1566 01:48:24,040 --> 01:48:25,160 මට තේරෙන්නේ නෑ සර්. 1567 01:48:25,446 --> 01:48:26,960 එහෙම කොහොමද සර් ඒව වෙනස් වෙන්නෙ..?! 1568 01:48:27,000 --> 01:48:28,760 එයාල දෙන්න නේද සර් එකතු වෙන්න ඕන.. 1569 01:48:29,040 --> 01:48:30,320 බ්‍රෝ. හරි, හරි. 1570 01:48:31,040 --> 01:48:31,800 එක දෙයක් කරන්න. 1571 01:48:31,825 --> 01:48:33,348 මේ කොලේ... 1572 01:48:34,040 --> 01:48:35,040 තිත් 50ක් තියන්න.! 1573 01:48:35,440 --> 01:48:36,560 සර් මොකටද සර්..? 1574 01:48:36,920 --> 01:48:37,920 නිකන් කරන්නකො.. 1575 01:48:43,399 --> 01:48:48,871 දැන්, මේ කොලේ ඒ තිත් 50 ඒ විදිහටම තියන්න... 1576 01:48:48,960 --> 01:48:50,800 ඒ විදිහටම කොහොමද සර් තියන්නේ සර්..? 1577 01:48:50,919 --> 01:48:52,679 නිකන් ට්‍රයි කරන්නකො සගෝ...කමෝන්! 1578 01:49:03,779 --> 01:49:05,739 පේනවද..? ඒවගේම තියෙනවද.? 1579 01:49:08,280 --> 01:49:08,960 නෑ නේද? 1580 01:49:10,920 --> 01:49:12,098 ඒකම තමා... 1581 01:49:12,864 --> 01:49:17,060 අපිට එක කොලේක තියපු තිත් තවත් කොලේක ඒ විදිහටම තියන්න බෑ වගේ.. 1582 01:49:17,153 --> 01:49:22,553 එවගේම අපේ ජීවිතේ සිද්දි ප්‍රතිනිර්මාණය කරනකොට, ඒ විදිහටම ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න බෑ.. 1583 01:49:23,787 --> 01:49:27,114 ජීවාගෙ චරිතය ආපහු සැරයක් ඒ විදිහටම ප්‍රතිනිර්මාණය කරනකොට, 1584 01:49:27,139 --> 01:49:29,840 එයා ඒවට පොඩි පොඩි වෙනස්කම් කිහිපයක් කරන්න ඇති.! 1585 01:49:30,926 --> 01:49:33,326 ස්තූතියි, අර්ජුන්.! ගමනට ස්තූතියි.! 1586 01:49:33,406 --> 01:49:35,126 අර්ජුන් කියන්න එපා, සර් කියන්න! 1587 01:49:37,480 --> 01:49:39,040 හරි, සර්!. මට සමාවෙන්න... 1588 01:49:40,160 --> 01:49:41,160 ස්තුතියි සර්. 1589 01:49:42,920 --> 01:49:44,280 මොකටද සමාවෙන්න කියන්නේ.? 1590 01:49:44,479 --> 01:49:47,959 සර් කියන්න එපා, මට අර්ජුන් කියලා කතා කරන්න.! 1591 01:49:48,759 --> 01:49:50,759 ඒ මේ මේ මේ..... 1592 01:49:51,092 --> 01:49:53,015 සමාවෙන්න, හිතන්නැතුව කියෙව්වා... 1593 01:49:53,040 --> 01:49:55,052 සර් නෙවෙයි අර්ජුන් කියල කතාකරන්න.. 1594 01:49:55,160 --> 01:49:57,055 කමක් නෑ... මම සර් කියල කතා කරන්නම්.. 1595 01:49:57,080 --> 01:49:57,986 නෑ නෑ නෑ කමක් නෑ... 1596 01:49:58,011 --> 01:49:59,800 මට සර් කියන්න එපා, අර්ජුන් කියලා කතා කරන්න. 1597 01:50:00,013 --> 01:50:02,984 -නෑ සර්, ඒක හොඳ නෑ. -කරුණාකරල අනේ.. 1598 01:50:03,036 --> 01:50:04,426 අර්ජුන් කියල කතාකරන්න... 1599 01:50:04,451 --> 01:50:06,680 - අනේ... අනේ... අනේ.... අනේ.... - හරි, හරි, අර්ජුන්. 1600 01:50:07,213 --> 01:50:11,840 ඒවගේ පොඩි පොඩි වෙනස්කම් එකතු වෙලා එකතු වෙලා සෑහෙන්න ලොකු වෙනසක් වෙනව... 1601 01:50:12,760 --> 01:50:14,680 ඒ ඒ බලාගෙන බලාගෙන අර්ජුන්, අර්ජුන්.! 1602 01:50:16,626 --> 01:50:18,386 අයියෝ අනතුර මග හැරුණානේ... 1603 01:50:19,146 --> 01:50:20,066 ෂිට්! 1604 01:50:20,398 --> 01:50:22,680 අර්ජුන්, මොකද කරන්නේ? 1605 01:50:22,920 --> 01:50:25,169 අර්ජුන්, ඇයි හැරෙන්නේ? 1606 01:50:25,194 --> 01:50:26,634 අපි කෙලින්මනෙ යන්න ඕන... 1607 01:50:26,742 --> 01:50:28,320 අර්ජුන් මොකද අර්ජුන් කියන්න... 1608 01:50:28,389 --> 01:50:30,920 අර්ජුන්, ලොරිය, ලොරිය.! එපා.. එපා.. එපා.. 1609 01:50:33,246 --> 01:50:35,246 මොකුත් කියන්න හිතෙන්නේ නැද්ද? 1610 01:50:37,320 --> 01:50:38,560 මොනා කියන්නද.? 1611 01:50:39,280 --> 01:50:40,280 නෑ... 1612 01:50:40,560 --> 01:50:42,133 දැනෙන්නෙ නිකන් ආයෙ ඉපදුනා වගේ නේද.? 1613 01:50:42,320 --> 01:50:43,440 ආයෙ ඉපදුනා වගේද.? 1614 01:50:44,627 --> 01:50:47,309 මාව මරන්න උත්සහ කරල ආයෙ ඉපදුනා වගේද අහන්නෙ.. 1615 01:50:48,040 --> 01:50:50,109 නිකන් තිබ්බ ලොරියක ගිහින් හැප්පුණා. 1616 01:50:51,040 --> 01:50:52,600 මේක මිනීමරන්න තැත් කිරීමක්... 1617 01:50:56,007 --> 01:50:57,487 ආ කියන්න තාත්තේ... 1618 01:51:00,280 --> 01:51:05,320 මේ සේරගේම ප්‍රතිඵලයක් වෙදිහට එයා වෙන කෙනෙක් එක්ක විවාහ ගිවිසගන්න ඉන්නව ඇති. 1619 01:51:08,739 --> 01:51:10,935 ඇත්තටම සහෝ... මේක සුපිරි පිටපතක් සහෝ. 1620 01:51:10,960 --> 01:51:13,040 ක්ලයි මැක්ස්... කොහොමද ඔයා මේක ඉවර කරන්නෙ.? 1621 01:51:14,593 --> 01:51:17,033 ලොකු කැලෑවක අතරමං වෙච්ච අන්ධයෙක් වගේ... 1622 01:51:17,600 --> 01:51:19,080 මොකුත්ම තේරෙන්නෙ නෑ... 1623 01:51:27,960 --> 01:51:28,960 දන්නේ නෑ සර්. 1624 01:51:29,733 --> 01:51:33,217 අඬන්න එපා, ක්ලයි මැක්ස් එක ඔයාට ලැබෙයි..මේක සුපිරියට තියෙනව.. !! 1625 01:51:39,280 --> 01:51:40,926 මගේ මහත්තයෝ... 1626 01:51:41,040 --> 01:51:42,560 පරක්කු වෙනවනේ. 1627 01:51:49,433 --> 01:51:51,953 මගේ බිරිඳ!. 1628 01:52:05,960 --> 01:52:08,440 ඒත් එක විශේෂ කෙනෙක් ඉන්නවනම්, 1629 01:52:08,593 --> 01:52:11,073 අපිට එයාල නැතුව ජීවත් වෙන්න වත් බෑ... 1630 01:52:30,419 --> 01:52:33,219 මම රස්සාවක් හොයාගන්නම්, මම ඔයාව බලාගන්නම් අර්ජුන්! 1631 01:52:45,080 --> 01:52:46,440 මගේ මහත්තයෝ... 1632 01:52:47,380 --> 01:52:48,977 මම ගොඩක් වාසනාවන්තයි කියලා හිතෙනවා.! 1633 01:52:55,773 --> 01:52:58,006 එයාට ගන්න එපා! 1634 01:52:58,573 --> 01:53:00,413 හෙලෝ, මම සෙන්තානිනී බදින්න ඉන්න කෙනා කතාකරන්නෙ.. 1635 01:53:00,438 --> 01:53:03,545 එයා රෙකෝඩින් එකක.. මොකුත් හදිස්සියක්ද..? හෙලො.. හෙලෝ... 1636 01:53:43,808 --> 01:53:45,928 ඒයි! පිස්සුද උබට..? 1637 01:53:45,953 --> 01:53:47,906 මම උබව හැමතැනම හෙව්වා! 1638 01:53:49,775 --> 01:53:50,815 මෙයා තමයි මනමාලයා. 1639 01:53:50,840 --> 01:53:53,440 ඇයි ඔය මගුල බලන්නේ..? මොකද උනේ උබට..? 1640 01:53:54,746 --> 01:53:58,226 ජීවිතේ ඉවරයි කියල හිතනකොටම තමා... 1641 01:53:58,440 --> 01:53:59,920 ජීවිතේ අපිව පුදුම කරවන්නෙ.. 1642 01:54:00,080 --> 01:54:03,080 ෆේල් වෙන්න ඔන්න මෙන්න තියල ලකුණු දෙකක් දීල අපිව පාස් කරවන ටීචර් වගේ, 1643 01:54:03,593 --> 01:54:05,713 ජීවිතේ අපිටත් එක චාන්ස් එකක් දෙනව... 1644 01:54:08,326 --> 01:54:10,420 සෙන්තානිනී... 1645 01:54:10,746 --> 01:54:12,626 ඒ බලාගෙන...! මොකද බන්..? 1646 01:54:12,660 --> 01:54:14,526 මේ කාරණාව සෙන්තානිනී දන්නව නම්... 1647 01:54:14,920 --> 01:54:18,400 - එයා අනිවාරෙන්ම අරූව බදින එකක් නෑ... - හෙට එයාලගේ කසාදෙ... නවත්තහන් බන් විකාර! 1648 01:54:18,532 --> 01:54:21,363 මම එයාට මේක කියන්න ඕන... මම අනිවාර්යයෙන්ම එයාට කියන්නම්, 1649 01:54:21,409 --> 01:54:22,969 ඒයි මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ කියල මුලින්ම කියහන්. 1650 01:54:35,701 --> 01:54:38,039 අර්ජුන් සර්.. නෑ නෑ නැ... 1651 01:54:38,699 --> 01:54:40,193 අර්ජුන්.. -සෙන්තානිනී... 1652 01:54:40,280 --> 01:54:41,720 - මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? - සෙන්තානිනීව හම්බවෙන්න ඕන.. 1653 01:54:41,745 --> 01:54:43,785 සෙන්තානිනී ඇතුලේ ලෑස්ති ​​වෙනවා.... 1654 01:54:45,680 --> 01:54:46,960 -සෙන්තානිනී... -සර්... 1655 01:54:47,553 --> 01:54:48,978 - සර්, මොකද වුණේ? - සෙන්තානිනී... 1656 01:54:49,003 --> 01:54:51,280 මට ඔයාට වැදගත් දෙයක් කියන්න තියෙනවා සෙන්තානිනී... 1657 01:54:51,633 --> 01:54:53,255 සර් මොන වැදගත් දෙයක්ද සර්.. 1658 01:54:53,368 --> 01:54:55,888 ඔයා මොනව හිතුවත් මට කමක් නෑ... ඒත් ඇත්ත මේක.. 1659 01:54:56,040 --> 01:54:58,320 සර්.. සර්.. මොනවද කියන්නෙ..? මට මොකුත් තේරෙන්නෙ නෑ.. 1660 01:54:58,440 --> 01:55:00,560 මමත් දැන් තමා දන්නෙ.. දීප්ති තමයි කිව්වේ.. 1661 01:55:00,560 --> 01:55:01,560 එයා මොනවද කිව්වේ..? 1662 01:55:01,653 --> 01:55:02,653 සෙන්තානිනී... 1663 01:55:03,067 --> 01:55:06,067 - කසාද බදින්න ඉන්න කොල්ලා... - තේරෙන්නේ නෑ සර්. මොකද වුණේ සර්.? 1664 01:55:06,360 --> 01:55:08,240 එයා.... ඒ කොල්ලා.. 1665 01:55:08,680 --> 01:55:11,560 සෙන්තානිනී... 1666 01:55:11,800 --> 01:55:12,800 මොකද වුණේ..? 1667 01:55:14,547 --> 01:55:15,787 හෙලෝ! මොකද වුණේ? 1668 01:55:16,193 --> 01:55:18,040 සර්... කතා කරන්න සර්. 1669 01:55:18,413 --> 01:55:19,573 මොකද සර් කතාකරන්නෙ නැත්තෙ..? 1670 01:55:19,806 --> 01:55:21,686 සර්! ඔයාට තමා කතා කරන්නෙ.. මොකද වුණේ සර්..? 1671 01:55:21,906 --> 01:55:23,306 සෙන්තානිනී... සර්... 1672 01:55:23,440 --> 01:55:25,601 සෙන්තානිනී මං කියන දේ ඇහෙනවද.? සෙන්තානිනී... 1673 01:55:27,377 --> 01:55:29,310 සර්.. අන්තිමට දවස් 90කට පස්සෙ.. 1674 01:55:29,402 --> 01:55:31,563 එයා ආපහු යථාර්තයට ඇවිල්ල... 1675 01:55:52,459 --> 01:55:53,699 හායි ජීවා... 1676 01:56:01,927 --> 01:56:02,887 සාදරයෙන් පිළිගන්නව... 1677 01:56:04,713 --> 01:56:05,473 ඉතින්... 1678 01:56:05,840 --> 01:56:06,720 ට්‍රිප් එක කොහොමද.? 1679 01:56:07,160 --> 01:56:09,340 සේරම දැක්කද..? කොහොමද අත්දැකීම? 1680 01:56:09,533 --> 01:56:11,493 ගෞතම් සර්, එකපාරටම මොකද වුණේ...? 1681 01:56:11,913 --> 01:56:13,713 මම මෙතනට ආවේ කොහොමද..? ඔයා මෙතනට ආවෙ කොහොමද..? 1682 01:56:13,786 --> 01:56:15,866 - මොකක්ද සර් මෙතන වෙන්නේ? - ගෞතම් සර්ද..? 1683 01:56:16,600 --> 01:56:17,840 මාව මීටකලින් දැකල තියෙනවද.? 1684 01:56:20,246 --> 01:56:21,886 සර්, මොනවද සර් අහන්නෙ..? 1685 01:56:21,953 --> 01:56:23,593 ඔයාගෙන්නේ සර් මං අදහස් ගත්තේ.. 1686 01:56:23,906 --> 01:56:25,986 සර් ඔයානේ මට කිව්වේ... අර ප්‍රතිනිර්මාණය... 1687 01:56:36,786 --> 01:56:37,506 සර්... 1688 01:56:39,560 --> 01:56:42,040 ඔයා අධ්‍යක්ෂක ගෞතම් මෙනන් නේද සර්..? 1689 01:56:42,300 --> 01:56:43,340 ගෞතම් මෙනන්ද..? 1690 01:56:43,580 --> 01:56:46,535 එයා වෙන්කට් ප්‍රභූ වගේ මොලකාරය කියල නම් මිනිස්සු කියනවා.. 1691 01:56:46,560 --> 01:56:47,560 ඒ ඉන්නවා! 1692 01:56:50,246 --> 01:56:53,046 දැනටමත් ඔයා මාව විකල්ප යථාර්ථයකින් දැකල තියෙනව.. 1693 01:56:54,019 --> 01:56:56,539 එහෙ මම අධ්‍යක්ෂක ගෞතම් මෙනන්ද.! 1694 01:56:57,413 --> 01:57:01,263 වාව් මරුනේ...මම ගෞතම් ! 1695 01:57:01,480 --> 01:57:05,920 මම එහෙ අධ්‍යක්ෂණය කරන්නෙත් ආදර, ක්‍රියාදාම, පොලිස් චිත්‍රපටි වගේ ඒවද.? 1696 01:57:06,080 --> 01:57:08,480 සර්, විද්‍යා ප්‍රබන්ධ චිත්‍රපටි කරන්නෙ සර්... 1697 01:57:09,040 --> 01:57:11,486 වි...වි...විද්‍යා...විද්‍යා ප්‍රබන්ධද.? 1698 01:57:11,840 --> 01:57:13,040 අනේ අම්මේ... 1699 01:57:14,080 --> 01:57:16,160 මම එහෙ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ... 1700 01:57:16,360 --> 01:57:18,474 එතකොට මම එහෙ ගෞතම් මෙනන් නම්, 1701 01:57:18,633 --> 01:57:19,873 ගෞතම් මෙනන් කවුද? 1702 01:57:20,260 --> 01:57:21,440 වෙට්‍රිමාරන් වෙන්ඩ ඇත්ද.? 1703 01:57:21,720 --> 01:57:22,800 සර්, මට තේරෙන්නේ නෑ සර්! 1704 01:57:23,046 --> 01:57:24,380 මොනාද සර් සිද්ද වෙන්නෙ..? 1705 01:57:24,405 --> 01:57:28,080 - වෙට්‍රිමාරන්ට කැමති නැද්ද.? වෙන කෙනෙක් ගැන හිතමු. - සර්, ඔයා කතා කරන දේ මට තේරෙන්නේ නෑ! 1706 01:57:28,105 --> 01:57:29,785 පිස්සෙක් වගේ කතා කරන්න එපා සර්... 1707 01:57:30,289 --> 01:57:32,162 2023 ජූනි 29 1708 01:57:32,793 --> 01:57:35,113 සර්, කොහොමද සර් මම මාස ගානකට කලින් ආවේ... 1709 01:57:35,453 --> 01:57:38,511 මට මොකුත් තේරෙන්නෙ නෑ සර්... කියන්න සර්... කියන්න සර්.. 1710 01:57:38,536 --> 01:57:39,787 සංසුන් වෙන්න... 1711 01:57:41,632 --> 01:57:45,272 ඔයාට ටික වේලාවක් සන්සුන්ව ඉන්ඩ පුලුවන් නම්, මට ඔයාට සේරම පැහැදිලි කරන්න පුලුවන්.. 1712 01:57:49,426 --> 01:57:53,347 අවුරුදු ගාණක පර්යේෂණ වලින් පස්සෙ, අපි කාල යන්ත්‍රයක් හොයාගත්තා... 1713 01:57:53,413 --> 01:57:55,933 ඒක ටෙස් කරනකොට තමයි අවුල් ප්‍රතිඵල කිහිපයක් ලැබුණෙ... 1714 01:57:56,040 --> 01:57:58,600 ඒක අක්‍රිය වීමක්ද නැත්තම් දෝෂයක්ද කියල අපිට තේරුනේ නෑ.. 1715 01:57:58,920 --> 01:58:00,800 ඒක කාලය හරහා යන එක විතරක් නෙවෙයි.. 1716 01:58:01,040 --> 01:58:03,280 විකල්ප යථාර්ථයකටද යන්න පුලුවන්.. 1717 01:58:04,086 --> 01:58:05,766 අපිට ඒක විශ්වාස කරන්නත් බැරි උනා... 1718 01:58:06,359 --> 01:58:07,879 අපි ඒක දෙවනි පාරටත් ටෙස්ට් කරල බැලුව.. 1719 01:58:08,160 --> 01:58:10,080 අපි මේපාර ඒක එක්ක කැමරාවක් යැව්ව.. 1720 01:58:10,200 --> 01:58:12,775 ඒක ගත්තු ෆොටෝ වලින්, 1721 01:58:12,800 --> 01:58:17,826 ඒ යථාර්තය... ඒ විශ්වය කොහොම ඇතිද කියල දත්ත එකතු කරා.. 1722 01:58:18,560 --> 01:58:24,320 ඒ අනික් විශ්වය ගවේෂණය කරන්න අපි මානව පරීක්ෂණ විෂයයක් යවන්න ලෑස්ති කරා.. 1723 01:58:24,680 --> 01:58:27,440 ඒ පරීක්ෂණේ ආරක්ෂාවට තමා අපි, 1724 01:58:27,440 --> 01:58:31,206 ඒ ඩිවයිස් එක ෆෝන් එකක් විදිහට ඩිසයින් කරේ.. 1725 01:58:31,968 --> 01:58:34,168 අන්තිමට ඒක ටෙස්ට් කරන්න ඉස්සෙල්ලා, 1726 01:58:34,295 --> 01:58:38,183 අපේ ලැබ් එකේ හිටපු පර්යේෂකයෙක් ඒක හොරකම් කරළා.. 1727 01:58:38,208 --> 01:58:43,543 රුසියානු ඒජන්සියකට විකුණන්න ට්‍රයි කරනකොට කොහොම හරි ඒක මිස් වෙලා... 1728 01:58:46,399 --> 01:58:47,679 ඔයා එක්ක අවසන් වුනා.. 1729 01:58:48,446 --> 01:58:53,166 ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නෙ නැතුව ඒක පාවිච්චි කරල, ඇක්ටිවේට් කරල.... 1730 01:58:56,506 --> 01:59:03,546 මේ ඔයා වටේ සිද්ද වෙන දේවල් ඇත්තටම ඔයා තේරුම් ගත්තු විදිහට අපි පුදුම වුනා.. 1731 01:59:05,079 --> 01:59:10,439 ස්නායු අනුකරණය කරල ඔයාව ආපහු ගෙන්නගන්න අපි ගොඩක් මහන්සි උනා.. 1732 01:59:14,800 --> 01:59:16,600 අප්පහ්.. ඇති උනා... 1733 01:59:18,241 --> 01:59:19,559 ඈ බන්... 1734 01:59:20,406 --> 01:59:22,646 කාලයන්ත්‍රයකටත් වටිනාකමක් තියේනේ... 1735 01:59:22,873 --> 01:59:26,113 කැබ් එකක් ගත්ත වගේ එනව යනව.... එනව යනව... 1736 01:59:27,060 --> 01:59:28,820 ඇති වුනා දෙයියනේ.. 1737 01:59:28,845 --> 01:59:30,840 මොකක්ද මම ආපහු මෙහෙට ආවද..? 1738 01:59:36,440 --> 01:59:38,643 සර්, මම ඒව දන්නේ නෑ සර්. 1739 01:59:38,910 --> 01:59:41,255 සර් මට ඒ ෆෝන් එක දෙන්න සර්..ප්ලීස් සර්! 1740 01:59:41,353 --> 01:59:44,633 එයාගේ කසාදෙ දැනටමත් වෙලාද දන්නෑ සර්.! මට යන්න ඕන සර්. 1741 01:59:45,126 --> 01:59:48,126 මේක මුලින්ම තේරුම් ගන්න, ඒක ෆෝන් එකක් නෙවෙයි. 1742 01:59:48,446 --> 01:59:50,859 ඒවගේම ඒ ලෝකෙත් ඇත්ත නෙවෙයි.. 1743 01:59:51,160 --> 01:59:54,680 මේක තමයි ඇත්ත.. මේ තමයි යතාර්තය.. මෙහෙ තමයි ඔයා ඉන්නෙ... 1744 01:59:56,800 --> 01:59:57,920 -දෙන්න. - සර්. 1745 01:59:58,093 --> 01:59:59,933 මේකේ අත්සන් කරන්න. 1746 02:00:00,040 --> 02:00:04,197 ටෙස්ට් එකට සම්බන්ධ උනා කියල ලැබෙන සේරම ප්‍රතිලාභ ඔයාට ලැබෙනව... 1747 02:00:04,840 --> 02:00:05,320 යකෝ! 1748 02:00:06,260 --> 02:00:06,780 මොකෝ..? 1749 02:00:07,139 --> 02:00:08,899 උබට තේරෙනවද නැද්ද.? 1750 02:00:09,966 --> 02:00:12,913 මේක මගේ ජීවිතේ නෙවේ... එයා නැතුව මට ජීවිතයක් නෑ.. 1751 02:00:12,980 --> 02:00:13,960 ඔයා ආදරේ කරල තියේද..? 1752 02:00:14,040 --> 02:00:15,440 ආදරේ කියන්නෙ මොකක්ද කියල දන්නවද ඔයා..? 1753 02:00:20,153 --> 02:00:21,849 සර්, සමාවෙන්න.! සර්... 1754 02:00:21,874 --> 02:00:23,354 ප්ලීස් නොදැන කතා කරා සර්.. 1755 02:00:23,839 --> 02:00:26,664 එහෙදිත් උබ දගලන්නෙ ආදර කතාවක් එක්කද බන්..! 1756 02:00:27,440 --> 02:00:30,680 ඇයි බන් එහෙදිවත් IPL එකක් වගේ ට්‍රයි කරන්නෙ නැත්තෙ.? 1757 02:00:30,935 --> 02:00:33,895 නැත්තම් එහෙ CM ගෙ හරි කාගෙහරි කාලෙ කරකවල බලන්නෙ නැත්තෙ ඇයි.? 1758 02:00:33,920 --> 02:00:35,866 මේ වගේ බුද්ධිමත් දෙයක් කරන්න උත්සාහ කරන්න තිබුණනෙ බන්. 1759 02:00:35,891 --> 02:00:39,377 -සර්, මාව අවුස්සන එක නවත්තන්න. -ඒ ඔක්කොම හිට් සංකල්ප බන්.. 1760 02:00:39,402 --> 02:00:42,708 සර්,අන්තිමපාරට දෙන්න සර්.... 1761 02:00:42,733 --> 02:00:44,800 සර් ඔයාගෙ කකුල් අල්ලල වදින්නම් සර්..ප්ලීස් සර්. 1762 02:00:45,040 --> 02:00:48,280 අනේ සර් මට ෆෝන් එක දෙන්න සර්. වැදල ඉල්ලන්නෙ සර්..අනේ සර්... 1763 02:00:48,305 --> 02:00:49,945 මේක හරියන්නෑ.. 1764 02:00:50,580 --> 02:00:53,340 හරි ගාඩ්ස්... එයාව සන්සුන් කරල යවන්න.. 1765 02:00:53,365 --> 02:00:54,245 හරි සර්. 1766 02:00:57,160 --> 02:00:58,160 පරිස්සමින් ජීවා. 1767 02:00:58,480 --> 02:01:00,840 සර්, ඔයා කොහෙද යන්නේ සර්..? 1768 02:01:02,213 --> 02:01:04,745 සර්..! 1769 02:01:10,987 --> 02:01:11,947 සෙන්තානිනී, 1770 02:01:12,266 --> 02:01:14,546 මම එකම වැරැද්ද ආයෙ ආයෙ කරන්නෙ නෑ.. 1771 02:01:15,880 --> 02:01:17,120 මට එයාව බලන්න ඕන. 1772 02:01:18,113 --> 02:01:21,513 මේපර මට වෙච්ච හැමදේම ඔයාට කියන්න ඕන.. 1773 02:01:23,440 --> 02:01:24,560 සෙන්තානිනී, 1774 02:01:25,100 --> 02:01:28,100 මැරුණත් මට කමක් නෑ, ඔයා වෙනුවෙන් මම එනව කෙල්ලේ.... 1775 02:03:04,473 --> 02:03:05,473 මයිකල්... 1776 02:03:06,640 --> 02:03:08,320 - ඔයා අර්ජුන් නේද ? - ඔව් සහෝ. 1777 02:03:08,345 --> 02:03:10,625 ඔයාගෙ ෆෝන් එක මට දෙන්න සහෝ... මට කෙනෙක්ට කතා කරන්න ඕන.. 1778 02:03:10,719 --> 02:03:12,079 - ගන්න සහෝ. ! - ස්තුතියි.! 1779 02:03:17,913 --> 02:03:18,740 හලෝ කවුද..? 1780 02:03:18,765 --> 02:03:21,040 ඒ වසීම්,කොහෙද ඉන්නෙ බන්.? මම ජීවා කතාකරන්නෙ. 1781 02:03:21,139 --> 02:03:23,859 - වසීම්ද..? ඒයි අර්ජුන් ඒ ඔයාද? - ඔව් බන්. 1782 02:03:23,884 --> 02:03:25,059 සෙන්තානිනී කොහෙද ඉන්නෙ කියහන්..? 1783 02:03:25,084 --> 02:03:27,483 වැඩකට හිර වෙලා ඉන්නේ.. මම උබට ගන්නම්! 1784 02:03:27,560 --> 02:03:29,800 සෙන්තානිනී කොහෙද ඉන්නෙ කියහන් බන්.. අනේ බන්...අනේ බන්.. 1785 02:03:29,973 --> 02:03:33,320 - සෙන්තානිනී කොහෙද කියල උබේ වසීම්ගෙන් අහපන්. ඌ කියයි. - ඩේයි... 1786 02:03:33,873 --> 02:03:35,713 මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද.? 1787 02:03:36,041 --> 02:03:37,888 මෙහෙ ඉදල තම්බි නගර් වලට යන්න කොච්චර වෙලා යයිද.? 1788 02:03:37,913 --> 02:03:40,441 -පැය භාගයක්.! - පැය භාගයක්ද.? 1789 02:03:40,513 --> 02:03:42,193 වාහනයක් නැද්ද.? 1790 02:03:43,040 --> 02:03:45,560 - මම ඕන්නම් දාන්නද..? - ප්ලීස් සහෝ.. 1791 02:03:46,160 --> 02:03:47,840 බ්‍රෝ මේ ඔයා කෝල් කරපු අංකෙද බලන්න.. 1792 02:03:47,840 --> 02:03:49,040 ඔව් ඔව් වාහනේ නවත්තන්න සහෝ... 1793 02:03:49,080 --> 02:03:50,655 - හෙලෝ - හෙලෝ සෙන්තානිනී, කොහෙද ඉන්නෙ.? 1794 02:03:50,680 --> 02:03:52,160 මම ජීවා කතාකරන්නෙ.. 1795 02:03:52,293 --> 02:03:56,320 - සමාවෙන්න.! වැරදි අංකයක්.! - නෑ නෑ නෑ.! මම අර්ජුන්..සංගීත අධ්‍යක්ෂක..මම කතාකරන්නේ.. 1796 02:03:56,514 --> 02:04:00,408 - මොකෝ විහිළුද.? ඒවට වෙලාව නෙවෙයි. - නෑ ඇත්තටම මම අර්ජුන් කතාකරන්නෙ. 1797 02:04:00,433 --> 02:04:03,353 - කියන දේ අහන්න සෙන්තානිනී.. - සමාවන්න.! මම තියනවා. 1798 02:04:06,506 --> 02:04:08,826 බ්‍රෝ මොකද උනේ බ්‍රෝ... සේරම හොදින්ද.? 1799 02:04:09,685 --> 02:04:13,705 මොකෝ බ්‍රෝ පාරෙ ඉදගෙන කරන්නෙ... කාවද හම්බෙන්න ඕන කිව්වනේ.. 1800 02:04:16,539 --> 02:04:22,619 -සහෝ සහෝ...අර බෙසී සාප්පු සංකීර්ණේට එක්කන් යන්න සහෝ...අනේ සහෝ අනේ..සහෝ... -හරි සහෝ. ෂුවර්. වාඩිවෙන්න... 1801 02:04:30,146 --> 02:04:31,426 - ස්තුතියි සහෝ..ගොඩක් ස්තූයියි!. - පරිස්සමින් බ්‍රෝ.! 1802 02:04:31,471 --> 02:04:35,571 වේදිකාවට ආරාධනා කරනවා අපේ ගායන තරුව සෙන්තානිනීට.. 1803 02:05:07,880 --> 02:05:09,160 සෙන්තානිනී! 1804 02:05:14,200 --> 02:05:14,800 අර්ජුන්... 1805 02:05:17,040 --> 02:05:19,320 මොකද වුණේ අර්ජුන්..? කියන්න, මොකද වුණේ? 1806 02:05:19,413 --> 02:05:20,573 කලබල උනා, සෙන්තානිනී.! 1807 02:05:20,893 --> 02:05:21,533 මාව අතාරිනවා! 1808 02:05:21,679 --> 02:05:23,519 ආයෙ කවදාවත් දකින්න බැරිවෙයි කියල ගොඩක් බය වුනා සෙන්තානිනී... 1809 02:05:23,613 --> 02:05:24,253 පලයන්! 1810 02:05:24,600 --> 02:05:25,600 මොකද උනේ? 1811 02:05:25,800 --> 02:05:27,920 මොනාද කියන්නේ..? මට මොකුත් තේරෙන්නේ නෑ අර්ජුන්.! 1812 02:05:27,993 --> 02:05:29,040 අර්ජුන්... 1813 02:05:29,353 --> 02:05:32,193 අර්ජුන් හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා. මොනාද ඔයා කරන්නේ... 1814 02:05:32,367 --> 02:05:34,103 අර්ජුන් මොකද උනේ..? 1815 02:05:34,840 --> 02:05:37,160 සෙන්තානිනී මම විනාඩි 5යි මෙතන ඉන්නෙ සෙන්තාන්නී... 1816 02:05:37,185 --> 02:05:39,040 ඊට කලින් මට හැම ඇත්තක්ම කියන්න ඕන. 1817 02:05:39,200 --> 02:05:41,040 - ඔයා මොනව හිතුවත් කමක් නෑ. -අර්ජුන්... 1818 02:05:41,580 --> 02:05:42,300 අතාරිනව. 1819 02:05:42,440 --> 02:05:45,560 මොන ඇත්තක්ද අර්ජුන්..? ඔයා මොනව කියනවද මට මොකුත් තේරෙන්නේ නෑ! 1820 02:05:45,626 --> 02:05:46,946 මම අර්ජුන් නෙවෙයි, සෙන්තානිනී.! 1821 02:05:47,500 --> 02:05:48,500 මම ජීවා. 1822 02:05:49,280 --> 02:05:50,440 මම සංගීත අධ්‍යක්ෂකයෙක් නෙවෙයි.. 1823 02:05:50,699 --> 02:05:53,059 මම දුක්විදින සාමාන්‍ය මිනිහෙක්... 1824 02:05:53,320 --> 02:05:57,040 මොනව කරන්නද කියල දන්නෙ නැතුව කිසිම බලාපොරොත්තුවක් නැතුව ඉන්නකොට තමා.. 1825 02:05:57,400 --> 02:05:59,493 මට ඔයාව ලැබුණෙ සෙන්තානිනී... 1826 02:06:00,160 --> 02:06:02,680 මගෙ බිරිඳ විදිහට.. හැමදේම විදිහට.. 1827 02:06:03,079 --> 02:06:05,479 මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි, සෙන්තානිනී.! ගොඩක් කැමතියි! 1828 02:06:05,760 --> 02:06:07,040 ඉස්කෝලෙ කාලෙ ඉදන්ම.. 1829 02:06:07,200 --> 02:06:11,560 ඔයා පූංගත්‍රිලේ සින්දුව කියපු දවසෙ ඉදන්ම මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 1830 02:06:11,966 --> 02:06:15,366 ඒත් ආදරේ කරනව කියල කියන්න හයියක් තිබ්බෙ නෑ සෙන්තානිනී... 1831 02:06:16,020 --> 02:06:19,140 මම ඔයා එක්ක ඉන්නකොට විතරක් මගේ ජීවිතේ ගත කරන්න පටන් ගත්ත සෙන්තානිනී.. 1832 02:06:19,495 --> 02:06:21,775 දැන් මම ඔයාට පිස්සෙක් වගේ ආදරේ කරනව.. 1833 02:06:21,800 --> 02:06:26,040 ඔයාගෙ තරහ, බැණුම්, ආදරේ විශේෂයෙන්ම ඔයාගෙ සුවඳ! 1834 02:06:26,287 --> 02:06:27,047 අනේ දෙවියනේ... 1835 02:06:27,613 --> 02:06:29,160 ඒව මාව පිස්සු වට්ටනවා. 1836 02:06:29,440 --> 02:06:31,800 මට ඒව නැතුව ජීවත් වෙන්න බෑ අනේ... 1837 02:06:31,973 --> 02:06:34,013 මට ඒව මගෙ ජීවිතේ පුරාම ඕන... 1838 02:06:34,133 --> 02:06:37,840 ඒත් දැන් මට ඒක පොඩි එකෙක්ගෙන් උදුරගත්තු බෝනික්කෙක් වගේ දැනෙනව.. 1839 02:06:38,126 --> 02:06:41,646 ඒව සේරම ඉවරයි කියල කියනව නම්.. කොහොමද සෙන්තානිනී.. 1840 02:06:42,059 --> 02:06:43,920 මට ඔයා නැතුව ජීවිතයක් හිතාගන්නම බෑ... 1841 02:06:43,945 --> 02:06:45,705 මට ඔයා නැතුව ඉන්න බෑ! 1842 02:06:46,440 --> 02:06:48,440 මොනාද අප්පා කියවන්නේ..? 1843 02:06:48,699 --> 02:06:50,459 ඔයා මගෙ මහත්තය අනේ... 1844 02:06:50,720 --> 02:06:53,080 මම ඔයා නැතුව කොහේ යන්නද..? 1845 02:06:53,619 --> 02:06:54,739 මහත්තයද.? 1846 02:06:55,280 --> 02:06:56,306 අපි දැනටමත් බැදලද.? 1847 02:06:56,431 --> 02:06:58,726 අර්ජුන්, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ..? 1848 02:07:00,480 --> 02:07:01,560 අයියෝ! 1849 02:07:02,800 --> 02:07:05,960 කොහොමද දෙයියනේ..මේක ඔයාට තේරුම් කරන්නෙ කොහොමද.? මේක මගෙ ජීවිතේ නෙවෙයි සෙන්තානිනී.. 1850 02:07:05,985 --> 02:07:07,225 කරුණාකරල යන්න සර්! 1851 02:07:07,480 --> 02:07:08,920 මේක මගෙ විකල්ප යථාර්ථය!. 1852 02:07:08,960 --> 02:07:11,800 මට තව විනාඩියයි තියෙන්නෙ... වෙලාව ඉවර උනාම මම යනව... 1853 02:07:12,002 --> 02:07:14,655 මේ ෆෝන් එක තමා.. මේකෙන් තමා මම ආවෙ... 1854 02:07:14,680 --> 02:07:17,560 මේක කාල යන්ත්‍රයක්..කාලෙ හරහා යන්න පුලුවන්.. 1855 02:07:17,707 --> 02:07:20,827 ඒකෙ වෙලාව ඉවර උනාම මම ආපහු යන්න ඕන... 1856 02:07:20,979 --> 02:07:22,979 ඔයාව ආයෙ කවද දකින්නද දන්නෙ නෑ.. 1857 02:07:23,526 --> 02:07:26,742 - ඉතින් මොකද මේ ෆෝන් එක නේද ප්‍රශ්නෙ.? - ඔව් සෙන්තානිනී! 1858 02:07:26,767 --> 02:07:29,767 ඒකෙ වෙලාව ඉවර උනාම මම යනව, ආපහු කවදාවත් මෙහෙ එන්න බෑ... 1859 02:08:13,688 --> 02:08:16,680 - ඩේයි මූගෙ අතින් ඩිවයිස් එක ගන්නවා.. - හරි, සර්. 1860 02:08:22,039 --> 02:08:23,919 සර් ඩිවයිස් එක නෑ සර්... 1861 02:08:24,013 --> 02:08:25,453 ඈ හොදට බලනවා..එයා ගාව ඇති........... 1862 02:08:28,440 --> 02:08:29,680 සර් නෑ සර්. 1863 02:08:35,593 --> 02:08:36,473 ඩිවයිස් එක කොහෙද බන්..? 1864 02:08:38,040 --> 02:08:40,040 උබෙන් තමා අහන්නේ.. ඩිවයිස් එක කොහෙද? 1865 02:08:40,920 --> 02:08:42,200 කැඩුනා... 1866 02:08:42,873 --> 02:08:45,393 මොන-- ඇහුන්නෑ.. මොකක්ද කිව්වෙ..? 1867 02:08:49,280 --> 02:08:50,160 මොනාද බන් කිව්වේ.. 1868 02:08:50,185 --> 02:08:52,065 -කැඩුනා... -කැඩුන.... 1869 02:08:54,899 --> 02:08:55,680 කැඩුණා... 1870 02:08:59,886 --> 02:09:01,046 කැඩිලා... 1871 02:09:06,920 --> 02:09:08,040 කැඩිල ගිහින්... 1872 02:09:09,320 --> 02:09:10,600 ආ කැඩුනද.? 1873 02:09:11,479 --> 02:09:12,999 ඒක ගියා..අවුරුදු 10ක්! 1874 02:09:13,024 --> 02:09:15,733 කොච්චර සැහැල්ලුවෙන් කියනවද උබ..? කොච්චර හුරත්ල්ද එයා.. 1875 02:09:15,758 --> 02:09:17,657 උබ පාහර අපතයා! 1876 02:09:45,440 --> 02:09:46,080 හෙලෝ. 1877 02:09:46,440 --> 02:09:47,920 මයිකල්ගේ කසාදෙට මොකද වුණේ.? 1878 02:09:48,093 --> 02:09:50,133 කසාදෙද..? කව්ද කතා කරන්නේ.? 1879 02:09:50,158 --> 02:09:51,600 ඒ මම ජීවා කතාකරන්නෙ බන්! 1880 02:09:51,693 --> 02:09:53,173 - ජීවාද..? - ඔව් බන්! 1881 02:09:53,293 --> 02:09:56,708 උබ එක්කෝ කෝමා වෙනව එක්කො අතුරුදහන් වෙනව. එක එක නම්බර් වලින් කෝල් කරනව.. 1882 02:09:56,733 --> 02:09:57,499 මොකද වුණේ උබට..? 1883 02:09:57,524 --> 02:09:59,680 කියන්නම් බන්.... මයිකල්ගේ කසාදෙට මොකද වුණේ කියහන්..? 1884 02:09:59,680 --> 02:10:02,600 එයාගේ කසාදෙ සිද්ද වුනා.. මේක කාගෙද..? කොහෙ ඉදන්ද කතාකරන්නේ.. 1885 02:10:02,600 --> 02:10:03,993 උබ එකපාරට ඇවිල්ල එකපාරට අතුරුදහන් උනානෙ.. 1886 02:10:04,018 --> 02:10:05,266 මොනාද උනේ උබට.? 1887 02:10:05,291 --> 02:10:08,920 හෙලෝ මචාන්...මොනා හරි කියහන් බන්.. ඇහෙන්නෑ බන්... 1888 02:10:33,680 --> 02:10:35,040 මම ඔයාට ආදරෙයි මගෙ මහත්තයෝ... 1889 02:10:35,200 --> 02:10:36,800 මම වැඩට යන්නම්... 1890 02:10:37,280 --> 02:10:38,880 ඔයාව මම බලාගන්නම් අර්ජුන්.! 1891 02:10:40,559 --> 02:10:42,119 අපි බබෙක් හදමු. 1892 02:10:42,386 --> 02:10:43,786 සේරම අපි වෙනුවෙන්... 1893 02:10:44,040 --> 02:10:49,600 ඔයා වගේ කැත, මම වගේ හුරතලෙක්.! අපි දෙන්නම වගේ..චූටි බබෙක්... 1894 02:10:50,173 --> 02:10:51,333 පුළුවන්ද.? 1895 02:11:24,123 --> 02:11:42,143 සිංහල පරිවර්ථනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ශාන් සසංග (ශානා) W W W . C I N E R U . L K 1896 02:11:42,946 --> 02:11:45,800 -හෙලෝ කව්ද.? -ඒ මම ජීවා කතාකරන්නෙ බන්! 1897 02:11:45,800 --> 02:11:47,660 - මයිකල්ගේ කසාදෙට මොකද වුණේ? - ජීවාද ඩේයි! 1898 02:11:47,685 --> 02:11:49,925 මේ අංකෙ කාගේද බන්..? කොහෙ ඉදන්ද කෝල් කරන්නෙ..? 1899 02:11:50,973 --> 02:11:53,599 ඩේයි ඒක අතෑරහන් බන්... මයිකල්ගෙ කසාදෙට මොකද වුනේ..? 1900 02:11:53,624 --> 02:11:55,680 මම දැන් කිව්වනේ බන්.. සේරම උනා කියල.. 1901 02:11:55,800 --> 02:11:57,040 තේරෙන්න කියහන් බන්! 1902 02:11:57,670 --> 02:12:01,040 එදා ඒ දෙන්න පැනල ආව උබට මතකනේ රෙජිස්ටර් කසාද්ට.. 1903 02:12:01,065 --> 02:12:02,705 ඒ ගැන එයාගෙ තාත්ත දැනගත්ත බන්.. 1904 02:12:02,730 --> 02:12:05,603 හදිසියේම එයා (තාත්තා) හිත වෙනස් කරගෙන එයාලගේ කසාදෙට කැමති වුනා... 1905 02:12:05,628 --> 02:12:08,601 එයා ඒකට දින පවා දාගත්තා.. ඒ දවස තමා අද දවස... 1906 02:12:08,626 --> 02:12:11,126 අද සේරම හොදට සිද්ද වෙන්නෙ මොකද කියල මම බැලුවා. 1907 02:12:11,186 --> 02:12:15,125 හිතුවෙ නැති විදිහට මයිකල් රවට්ටපු කෙල්ලො සේරම එකපාරටම කසාදෙ වෙන තැනට කඩන් පාත් වුනා... 1908 02:12:15,150 --> 02:12:19,160 ඊටපස්සෙ සෙන්තානිනී ඒ කෙල්ලො කියපුව අහල අපේ එකාට පල කියල එතනින් යන්න ගියා බන්.. 1909 02:12:19,320 --> 02:12:21,760 -'ගියා' කියන්නෙ..? - ගියා කියන්නෙ බේකප් වෙලා ගියා බන්... 1910 02:12:21,785 --> 02:12:25,758 අපේ එකා එයාට හැමදේම ගැන බොරුනේ කිව්වේ.. තවත් ඉතින් මොනව වෙන්නද.? 1911 02:12:26,771 --> 02:12:28,560 හරි ඊටපස්සෙ මයිකල්.? 1912 02:12:28,585 --> 02:12:31,585 කොහේ හරි මටම කියල කෙල්ලෙක් ඉපදිලා ඇතිනෙ.. 1913 02:12:31,973 --> 02:12:33,733 එයාව අනිවා හොයාගන්නම්... 1914 02:12:34,120 --> 02:12:37,120 එක බොරුවක් මචන්...එක බොරුවක් වත් කියන්නෑ 1915 02:12:37,807 --> 02:12:40,240 අවංකවම ආදරේ කරනව බන්....අවංකවම ආදරේ කරනව.. 1916 02:12:41,886 --> 02:12:43,126 ඇහුනද, මචන්.. 1917 02:12:43,151 --> 02:12:46,031 චිත්‍රපටියෙ ක්ලයි මැක්ස් එකේ විලන් කතා කරනව වගේ කතා කරා.. 1918 02:12:48,800 --> 02:12:51,200 නැති වෙච්ච දේවල් නැති වෙච්ච තැනම තමයි හොයන්න ඕන..! 1919 02:12:51,486 --> 02:12:53,086 ඒත් මට නැති වුන දේ හොයන්නෙ නැතුව... 1920 02:12:53,393 --> 02:12:55,233 මං ගාව තියෙන දේම හොයමින් හිටිය... 1921 02:12:55,857 --> 02:13:00,480 මම විශ්වය(දෛවය) විශ්වාස කරනව.. මොනව වෙන්න තිබුනත් ඒක අනිවාරෙන්ම සිද්ද වෙනව.. 1922 02:13:01,012 --> 02:13:04,612 ඒක මේපාර මට අම්මපා අත ඇරෙන්නෙ නෑ.... 1923 02:13:11,050 --> 02:13:26,050 ~නවතම චිත්‍රපට හා ටෙලිකතාමාලාවන්හි සිංහල උපසිරැසි හා වීඩියෝ පිටපත් ලබා ගැනීම සදහා පිවිසෙන්න අපගේ වෙබ් අඩවියට~ W W W . C I N E R U . L K 1924 02:14:20,920 --> 02:14:22,760 ස්තුතියි. 1925 02:14:23,209 --> 02:14:24,446 මේකෙ පද ලිව්වේ.. 1926 02:14:25,560 --> 02:14:26,320 අරය.. 1927 02:14:28,753 --> 02:14:30,233 සෙන්තානිනී... 1928 02:14:41,099 --> 02:14:43,739 මේ පද ඔයා කොහොමද දන්නෙ..? 1929 02:14:45,899 --> 02:14:48,819 ඔයා මයිකල්ගේ යාලුවෙක් නේද? 1930 02:14:49,319 --> 02:14:50,199 ඔව්. 1931 02:14:50,224 --> 02:14:51,384 මම මයිකල්ගේ යාලුවෙක් තමා.. 1932 02:14:53,493 --> 02:14:54,213 ඒත්... 1933 02:14:54,686 --> 02:14:55,806 ඒකට කලින්... 1934 02:14:56,566 --> 02:14:57,919 ඔයාගෙ රසිකයෙක්.! 1935 02:14:59,819 --> 02:15:02,459 ඔයාගෙ පළවෙනි රසිකයා.! 1936 02:15:29,026 --> 02:15:30,626 ඇයි මේක කලින් කිව්වේ නැත්තේ..? 1937 02:15:35,440 --> 02:15:37,560 මෙතනම කතාකරන්න ඕනෙද.? 1938 02:15:39,273 --> 02:15:40,553 ඔයාට කමක් නැත්නම්... 1939 02:15:40,966 --> 02:15:42,846 නිකන් රවුමක් යන ගමන් කතාකරමුද.? 1940 02:15:51,147 --> 02:15:53,307 ඊට පස්සේ, ඒ දුර ගමන.... 1941 02:15:53,392 --> 02:15:55,686 ඇත්තටම අපි දෙන්නගෙ ගමන පටන් ගත්තෙ එතනින්.. 1942 02:15:57,067 --> 02:15:59,733 අපේ ජීවිතේට ගොඩක් මිනිස්සු ඇවිත් යනව... 1943 02:16:00,080 --> 02:16:02,326 ඒත් ඒ එක විශේෂ කෙනා, 1944 02:16:02,480 --> 02:16:03,553 අපේ ආත්ම සහකාරය... 1945 02:16:03,853 --> 02:16:05,133 එයාව අනිවාරෙන්ම හොයාගන්න. 1946 02:16:05,373 --> 02:16:07,286 එයාලව වටිනව කියල ඔයා හිතනව නම්, 1947 02:16:07,380 --> 02:16:09,700 එයාල වෙනුවෙන් හදවතින්ම ඕනම දෙයක් කරන්න.. 1948 02:16:09,960 --> 02:16:11,520 ඔයා එයාට අවංක නම්, 1949 02:16:11,819 --> 02:16:13,699 කොච්චර බාධා ප්‍රශ්න ආවත්, 1950 02:16:13,813 --> 02:16:19,346 ඒව සේරම දිනල, මේ විශ්වය ඔයාල දෙන්නව එකතු කරයි... 1951 02:16:21,075 --> 02:16:27,888 සිංහල පරිවර්ථනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ශාන් සසංග (ශානා) W W W . C I N E R U . L K 1952 02:16:27,912 --> 02:16:57,912 ~නවතම චිත්‍රපට හා ටෙලිකතාමාලාවන්හි සිංහල උපසිරැසි හා වීඩියෝ පිටපත් ලබා ගැනීම සදහා පිවිසෙන්න අපගේ වෙබ් අඩවියට~ W W W . C I N E R U . L K 244722

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.