All language subtitles for 21 Final Thoughts

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,333 --> 00:00:04,337 If you want to turn off the subtitles, click [setting]-[tooltips]-[‘on’ for PC, ‘close’ for mobile] 2 00:00:05,939 --> 00:00:06,606 Hello everyone. 3 00:00:06,606 --> 00:00:07,407 Havtza here. 4 00:00:07,607 --> 00:00:10,477 And this is our very last lesson. 5 00:00:10,477 --> 00:00:13,513 So I want to make it something of a personal 6 00:00:13,513 --> 00:00:16,383 thank you to you guys. 7 00:00:16,383 --> 00:00:17,650 So, first of all, 8 00:00:17,650 --> 00:00:21,287 thank you so much for watching this course to the very end 9 00:00:21,287 --> 00:00:24,024 and good job on your hard work. 10 00:00:24,024 --> 00:00:25,892 I gave my all today in it, 11 00:00:25,892 --> 00:00:28,261 so I really hope that you enjoyed it 12 00:00:28,261 --> 00:00:30,196 and that you've learned a lot. 13 00:00:30,864 --> 00:00:32,866 It's been a pretty long course 14 00:00:32,866 --> 00:00:34,868 and you had to work very hard 15 00:00:34,868 --> 00:00:36,636 to reach this point. 16 00:00:36,636 --> 00:00:38,972 You might have struggled, got frustrated 17 00:00:38,972 --> 00:00:41,641 or got stuck at times, 18 00:00:41,641 --> 00:00:43,376 and you might have had second thoughts 19 00:00:43,376 --> 00:00:46,012 about animation, got bored 20 00:00:46,012 --> 00:00:48,448 or wanted to quit in the middle, 21 00:00:48,448 --> 00:00:50,116 Or I'm just being negative, 22 00:00:50,116 --> 00:00:53,353 And you actually enjoyed this course to the fullest 23 00:00:53,353 --> 00:00:55,221 and decided that you want to become 24 00:00:55,221 --> 00:00:56,656 a professional for real, 25 00:00:57,390 --> 00:00:59,859 or that you've discovered than your hobby 26 00:00:59,859 --> 00:01:02,028 and got better in it 27 00:01:02,028 --> 00:01:06,666 but hopefully it helped you know what parts of the animation process 28 00:01:06,666 --> 00:01:08,334 you're good at, 29 00:01:08,334 --> 00:01:11,004 what parts you should practice on, 30 00:01:11,004 --> 00:01:12,639 what parts you hate doing, 31 00:01:12,639 --> 00:01:17,243 and how to overcome them and improve nonetheless, 32 00:01:17,243 --> 00:01:19,712 and maybe which roles and jobs 33 00:01:19,712 --> 00:01:22,649 you should aim for in the industry. 34 00:01:22,649 --> 00:01:26,453 Whichever the case, I fully congratulate you on the effort 35 00:01:26,453 --> 00:01:29,089 you put into completing this course 36 00:01:29,089 --> 00:01:30,290 and am both grateful 37 00:01:30,290 --> 00:01:32,625 and proud of you for it. 38 00:01:32,625 --> 00:01:33,927 I know from experience 39 00:01:33,927 --> 00:01:36,096 that animation can become very tedious 40 00:01:36,096 --> 00:01:37,831 and frustrating at times, 41 00:01:37,831 --> 00:01:39,132 and I want to remind you 42 00:01:39,132 --> 00:01:41,101 that no matter the quality of your work 43 00:01:41,101 --> 00:01:43,169 you produced at the end of this course 44 00:01:43,169 --> 00:01:45,538 and the time it took you to get to here, 45 00:01:45,538 --> 00:01:48,341 this is only the beginning for you. 46 00:01:48,341 --> 00:01:49,976 And now that you have the tools 47 00:01:49,976 --> 00:01:51,778 and know the process, 48 00:01:51,778 --> 00:01:54,481 you will only get better and quicker 49 00:01:54,481 --> 00:01:57,784 with each new things that you create. 50 00:01:57,784 --> 00:02:01,955 And the more options and techniques you will unlock for yourself, 51 00:02:01,955 --> 00:02:02,956 taking yourself 52 00:02:02,956 --> 00:02:05,692 and your art to new and greater heights. 53 00:02:06,726 --> 00:02:10,029 Remember that no work is wasted work 54 00:02:10,029 --> 00:02:14,000 and just simply the act of completing this course 55 00:02:14,000 --> 00:02:16,503 with all its different stages 56 00:02:16,503 --> 00:02:18,838 and techniques and skills 57 00:02:18,838 --> 00:02:21,341 is already a great accomplishment 58 00:02:21,341 --> 00:02:22,775 that you can use 59 00:02:22,775 --> 00:02:26,946 in different fields in your work or in your hobbies. 60 00:02:27,647 --> 00:02:32,051 Try and compare your art now to what it was before, 61 00:02:32,051 --> 00:02:33,086 see the new things 62 00:02:33,086 --> 00:02:34,487 that you hopefully learn 63 00:02:34,487 --> 00:02:37,357 and how to apply them to new ideas. 64 00:02:37,357 --> 00:02:39,425 How you can use the things you've learned 65 00:02:39,425 --> 00:02:43,463 and the practice you got to get them better next time. 66 00:02:43,897 --> 00:02:46,566 To get more efficient and creative 67 00:02:46,566 --> 00:02:49,769 and take your new techniques to the next level. 68 00:02:49,769 --> 00:02:51,271 There is nothing more satisfying 69 00:02:51,271 --> 00:02:52,839 than improving in your craft 70 00:02:52,839 --> 00:02:54,908 and seeing your progress. 71 00:02:54,908 --> 00:02:59,145 Testing new ideas on how to make things and get them to work, 72 00:02:59,145 --> 00:03:01,814 and with animation and its many steps, 73 00:03:01,814 --> 00:03:03,183 there are endless options 74 00:03:03,183 --> 00:03:04,884 for you to continue from. 75 00:03:05,985 --> 00:03:06,986 And with the way 76 00:03:06,986 --> 00:03:09,155 that this industry always changes, 77 00:03:09,155 --> 00:03:11,224 you will find yourself many projects 78 00:03:11,224 --> 00:03:12,992 and opportunities to get better 79 00:03:12,992 --> 00:03:15,628 and evolve as an artist. 80 00:03:15,628 --> 00:03:18,765 Basically, this is just the beginning of your journey 81 00:03:18,765 --> 00:03:19,766 and from now on 82 00:03:19,766 --> 00:03:22,068 you will have so many new and exciting 83 00:03:22,068 --> 00:03:23,469 projects to work on, 84 00:03:24,304 --> 00:03:27,674 either by yourself or with other people. 85 00:03:28,408 --> 00:03:31,844 Hopefully, now that you finished the course, 86 00:03:31,844 --> 00:03:33,713 you have a better understanding 87 00:03:33,713 --> 00:03:35,648 of your limits and knowledge 88 00:03:35,648 --> 00:03:38,651 on how you can overcome them. 89 00:03:38,651 --> 00:03:41,287 You've learned how to come up with new ideas 90 00:03:41,287 --> 00:03:43,656 and keep yourself creative. 91 00:03:43,656 --> 00:03:44,924 You've learned some goals 92 00:03:44,924 --> 00:03:48,828 and tips in background and character creations 93 00:03:48,828 --> 00:03:50,630 that work for both animation 94 00:03:50,630 --> 00:03:51,898 and illustration. 95 00:03:52,665 --> 00:03:53,967 You've learned the rules 96 00:03:53,967 --> 00:03:56,336 on animating many different objects 97 00:03:56,336 --> 00:03:58,538 and things in different 98 00:03:58,538 --> 00:04:01,641 motions, perspectives and environments. 99 00:04:01,641 --> 00:04:03,576 So now you have more freedom 100 00:04:03,576 --> 00:04:08,114 with your choices of new subjects and things to draw. 101 00:04:08,114 --> 00:04:11,918 You can now create your own production from scratch 102 00:04:11,918 --> 00:04:15,255 by following clear and simple steps 103 00:04:15,255 --> 00:04:16,889 and now you can go 104 00:04:16,889 --> 00:04:19,125 and create your own stories. 105 00:04:19,692 --> 00:04:21,160 But I also hope 106 00:04:21,160 --> 00:04:23,296 that you've learned a little bit more 107 00:04:23,296 --> 00:04:25,832 about how much work goes into the media 108 00:04:25,832 --> 00:04:27,000 that you're watching 109 00:04:27,767 --> 00:04:30,403 and the amount of love and passion 110 00:04:30,403 --> 00:04:33,840 it requires to create content on that scale. 111 00:04:33,840 --> 00:04:34,941 And that maybe 112 00:04:34,941 --> 00:04:37,343 I could ignite that passion in you 113 00:04:37,343 --> 00:04:38,444 to let you see things 114 00:04:38,444 --> 00:04:40,813 from the perspective of an animator 115 00:04:40,813 --> 00:04:44,784 and inspire you to look more at the things going on around you 116 00:04:44,784 --> 00:04:47,754 to show you that the world has so much interesting things 117 00:04:47,754 --> 00:04:48,521 when you give them 118 00:04:48,521 --> 00:04:51,224 the right kind of attention. 119 00:04:51,224 --> 00:04:53,126 And from this point forward, 120 00:04:53,126 --> 00:04:55,495 I also wish you luck in whichever way 121 00:04:55,495 --> 00:04:58,598 you want to continue from here. 122 00:04:58,598 --> 00:05:01,134 Be it trying for a big studio, 123 00:05:01,134 --> 00:05:02,902 joining a small team, 124 00:05:02,902 --> 00:05:04,437 working for hire, 125 00:05:04,437 --> 00:05:07,307 or just trying out on your own, 126 00:05:07,307 --> 00:05:09,175 or even as a hobby 127 00:05:09,175 --> 00:05:12,145 that you want to continue and develop. 128 00:05:12,845 --> 00:05:14,580 I'd love to see which things 129 00:05:14,580 --> 00:05:16,549 you create on your path 130 00:05:16,549 --> 00:05:18,885 and what exciting ideas and stories 131 00:05:18,885 --> 00:05:20,386 you come up with. 132 00:05:20,386 --> 00:05:23,156 And I also love to see you in the industry 133 00:05:23,156 --> 00:05:25,558 and know that they helped you achieve your goals, 134 00:05:25,558 --> 00:05:27,694 create your vision from scratch 135 00:05:27,694 --> 00:05:30,129 and get your stories out there. 136 00:05:31,030 --> 00:05:34,233 I wish you a great time in your future career 137 00:05:34,233 --> 00:05:37,070 and with global industry like animation, 138 00:05:37,070 --> 00:05:40,973 you will get to have so many exciting experiences, 139 00:05:40,973 --> 00:05:42,642 be it traveling the world 140 00:05:42,642 --> 00:05:45,945 and working from everywhere as a freelancer 141 00:05:45,945 --> 00:05:49,415 to traveling to work in teams and studios 142 00:05:49,415 --> 00:05:50,550 and getting to learn 143 00:05:50,550 --> 00:05:53,086 from the greatest in the industry 144 00:05:53,086 --> 00:05:55,621 and other passionate people like you. 145 00:05:56,122 --> 00:05:57,357 You'll get to experience 146 00:05:57,357 --> 00:05:59,225 so many different things 147 00:05:59,225 --> 00:06:00,793 with different people, 148 00:06:00,793 --> 00:06:03,596 which will help you get your own ideas 149 00:06:03,596 --> 00:06:05,998 and become the best you can be. 150 00:06:05,998 --> 00:06:07,633 But whichever the case, you're 151 00:06:07,633 --> 00:06:11,003 always going to be surrounded with creativity 152 00:06:11,003 --> 00:06:12,372 and you will find the people 153 00:06:12,372 --> 00:06:13,906 who appreciate your work. 154 00:06:14,774 --> 00:06:15,708 And who knows? 155 00:06:15,708 --> 00:06:16,609 Maybe one day 156 00:06:16,609 --> 00:06:19,245 we'll even get to work together. 157 00:06:19,245 --> 00:06:20,747 So in conclusion, 158 00:06:20,747 --> 00:06:24,917 I hope you found this course worth while that you enjoyed it 159 00:06:24,917 --> 00:06:26,652 and that it inspired you, 160 00:06:27,053 --> 00:06:30,223 and that you'll go on to create great things 161 00:06:30,223 --> 00:06:32,392 and enjoy your journey to come. 162 00:06:33,693 --> 00:06:35,128 Thank you for watching again, 163 00:06:35,128 --> 00:06:38,097 and I'll always be rooting for you. 164 00:06:38,097 --> 00:06:40,633 Goodbye until next time. 165 00:06:40,633 --> 00:06:41,601 Havtza 11893

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.