Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,600 --> 00:00:03,967
Narrator:
NOSTRADAMUS, FLAMEL, DEE.
2
00:00:04,000 --> 00:00:07,600
WHO WERE THESE ALCHEMISTS
WHO HAD SUCH A PROFOUND EFFECT
3
00:00:07,633 --> 00:00:10,167
ON KINGS, QUEENS,
AND EMPERORS ALIKE?
4
00:00:10,200 --> 00:00:12,067
WERE THEY SIMPLY
CLEVER MAGICIANS?
5
00:00:12,100 --> 00:00:14,400
OR COULD THEY
REALLY TELL THE FUTURE
6
00:00:14,433 --> 00:00:16,200
AND TURN LEAD INTO GOLD?
7
00:00:16,233 --> 00:00:19,633
AND IF THEY COULD,
JUST HOW DID THEY DO IT?
8
00:00:21,200 --> 00:00:25,800
Felix: THEY WERE SUPERMEN,
GODS, SUPERNATURAL.
9
00:00:25,833 --> 00:00:27,267
CALL IT WHAT YOU WILL.
10
00:00:27,300 --> 00:00:30,033
THESE GUYS WERE GOING TO BECOME
EXTREMELY WEALTHY FROM THIS,
11
00:00:30,067 --> 00:00:33,833
AND SO THEY KEPT IT
CLOSE TO THE CHEST.
12
00:00:33,867 --> 00:00:37,267
Gough: THEY WERE
THE SHAMANS OF THEIR DAY
13
00:00:37,300 --> 00:00:40,200
THAT BRIDGED
OUR REALM WITH OTHERS.
14
00:00:40,233 --> 00:00:42,300
Churton: ETERNAL LIFE.
15
00:00:42,333 --> 00:00:43,733
THAT'S WHAT
THEY WERE LOOKING FOR.
16
00:00:43,767 --> 00:00:45,300
THIS IS WHAT GOD HAS
THAT WE DON'T...
17
00:00:45,333 --> 00:00:46,600
IMMORTALITY.
18
00:00:46,633 --> 00:00:48,633
MAN LIVES.
HE DIES.
19
00:00:48,667 --> 00:00:51,700
BUT THE UNIVERSE
GOES ON AND ON AND ON.
20
00:00:51,733 --> 00:00:53,600
Ogilvy: THE ALCHEMIST
IS ABLE TO ESTABLISH
21
00:00:53,633 --> 00:00:56,200
A RELATIONSHIP WITH NATURE
22
00:00:56,233 --> 00:01:01,167
WHICH IS SO INTIMATE,
WHICH IS SO SPECIAL,
23
00:01:01,200 --> 00:01:03,467
THAT MIRACLES CAN HAPPEN.
24
00:01:03,500 --> 00:01:06,467
Captions by VITAC...
www.vitac.com
25
00:01:06,500 --> 00:01:09,533
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
26
00:01:22,333 --> 00:01:24,967
IN EVERY CENTURY
OF THE LAST 1,000 YEARS,
27
00:01:25,067 --> 00:01:27,233
FIGURES HAVE EMERGED
FROM HISTORY
28
00:01:27,267 --> 00:01:29,767
WHO STAND OUT
BY THEIR SHEER BIZARRENESS,
29
00:01:29,800 --> 00:01:32,767
MEN WHO SIMPLY DEFY
EASY DESCRIPTION,
30
00:01:32,800 --> 00:01:36,133
WHO ARE SEEMINGLY ABLE TO
PERFORM WONDROUS FEATS OF MAGIC
31
00:01:36,167 --> 00:01:38,167
THAT DEFY SCIENCE.
32
00:01:38,200 --> 00:01:40,100
THEY ARE THE ALCHEMISTS,
33
00:01:40,133 --> 00:01:42,800
AND IN THIS EPISODE,
JOURNALIST JAMIE THEAKSTON
34
00:01:42,833 --> 00:01:46,167
SETS OUT TO UNRAVEL
THEIR MYSTERIES AND SECRETS.
35
00:01:46,200 --> 00:01:49,200
WERE THEY REALLY MEN
OF SUPERNATURAL POWERS?
36
00:01:49,233 --> 00:01:52,867
OR SIMPLY EARLY PROPONENTS
OF WHAT WE NOW CALL SCIENCE?
37
00:01:57,567 --> 00:02:00,567
Churton: AN ALCHEMIST
GENERALLY IS ASSOCIATED
38
00:02:00,600 --> 00:02:03,367
WITH THE SEARCH
FOR THE PHILOSOPHER'S STONE.
39
00:02:03,400 --> 00:02:06,333
BUT THE SEARCH
FOR THE PHILOSOPHER'S STONE,
40
00:02:06,367 --> 00:02:08,967
WHICH IS REALLY THE IDEAL
OF ALCHEMY,
41
00:02:09,067 --> 00:02:10,367
IS, IN FACT...
42
00:02:10,400 --> 00:02:14,533
IT'S NOT EVERYTHING THAT
AN ALCHEMIST WOULD BE DOING.
43
00:02:14,567 --> 00:02:17,533
AN ALCHEMIST, AT ROOT,
IS A CHEMIST,
44
00:02:17,567 --> 00:02:20,066
IS SOMEBODY WHO IS DISCOVERING
THROUGH PRACTICE,
45
00:02:20,067 --> 00:02:22,200
THROUGH EXPERIMENTS,
THROUGH OBSERVATION
46
00:02:22,233 --> 00:02:26,600
THE HIDDEN PROPERTIES
OF ORDINARY SUBSTANCES,
47
00:02:26,633 --> 00:02:30,800
FROM SALT TO METALS
TO VARIOUS KINDS OF ORE,
48
00:02:30,833 --> 00:02:33,167
AND MAY BE INVOLVED
IN THE MANUFACTURE
49
00:02:33,200 --> 00:02:35,833
OF ACIDS, ALKALIS, ALUMS.
50
00:02:35,867 --> 00:02:38,267
AND, EFFECTIVELY,
HE'S LOOKING FOR NEW SUBSTANCES,
51
00:02:38,300 --> 00:02:39,667
NEW COMBINATIONS,
52
00:02:39,700 --> 00:02:44,933
NEW PATHS TO UNDERSTANDING
THE WAY THE CREATION IS MADE.
53
00:02:44,967 --> 00:02:46,833
Felix:
WELL, THEY WERE THE PIONEERS
54
00:02:46,867 --> 00:02:50,267
OF, BASICALLY,
CHEMISTRY AND MEDICINE.
55
00:02:50,300 --> 00:02:54,100
BUT THEY USED
NOT ONLY NATURAL EARTH POWERS,
56
00:02:54,133 --> 00:02:56,333
BUT ALSO SUPERNATURAL FORCES.
57
00:02:56,367 --> 00:02:59,533
SO THERE WAS A BIG SPIRITUAL
ELEMENT IN THE WHOLE THING.
58
00:03:06,733 --> 00:03:09,967
Narrator: BUT CAN YOU REALLY
DEMONSTRATE ALCHEMY TODAY?
59
00:03:10,067 --> 00:03:13,700
PROFESSOR ANDREA SELLA
AND DR. MARCOS MARTINON TORRES
60
00:03:13,733 --> 00:03:17,167
FROM UNIVERSITY COLLEGE
IN LONDON BELIEVE YOU CAN
61
00:03:17,200 --> 00:03:18,700
AND AGREE TO SHOW JAMIE
62
00:03:18,733 --> 00:03:21,667
THE GREATEST ALCHEMICAL PROCESS
OF ALL.
63
00:03:26,767 --> 00:03:27,933
WHOA!
64
00:03:27,967 --> 00:03:31,066
[ LAUGHS ]
WAS THAT DRAMATIC?
65
00:03:31,067 --> 00:03:32,067
WOW.
66
00:03:32,068 --> 00:03:34,933
WHAT I WANT TO KNOW IS,
MARCOS,
67
00:03:34,967 --> 00:03:38,700
IS IT POSSIBLE TO TURN
BASE METALS INTO GOLD?
68
00:03:38,733 --> 00:03:41,066
THE ANSWER IS, YES,
IT IS POSSIBLE.
69
00:03:41,067 --> 00:03:44,233
THE QUESTION IS WHETHER THIS
WOULD HAVE BEEN POSSIBLE
70
00:03:44,267 --> 00:03:45,733
TO A MEDIEVAL ALCHEMIST.
71
00:03:45,767 --> 00:03:48,333
THE BORING FACT IS
THAT IT'S NOT POSSIBLE.
72
00:03:48,367 --> 00:03:51,333
TODAY WE KNOW, AND WE CAN
SET THE RECORD STRAIGHT,
73
00:03:51,367 --> 00:03:52,667
THAT NO ALCHEMIST
74
00:03:52,700 --> 00:03:56,267
WOULD EVER HAVE MANAGED
TO TRANSFORM LEAD INTO GOLD
75
00:03:56,300 --> 00:03:57,367
USING CHEMICAL METHODS.
76
00:03:57,400 --> 00:03:58,733
WE KNOW
THAT'S IMPOSSIBLE.
77
00:03:58,767 --> 00:04:00,500
TO TRANSFORM ONE ATOM
INTO ANOTHER,
78
00:04:00,533 --> 00:04:01,667
WE NEED PHYSICAL METHODS.
79
00:04:01,700 --> 00:04:03,433
AND THIS WAS DONE
30 YEARS AGO.
80
00:04:03,467 --> 00:04:05,300
THEY DEMONSTRATED
IT WAS POSSIBLE.
81
00:04:05,333 --> 00:04:07,633
BUT THE INVESTMENT DOESN'T PAY
FOR THE RETURN,
82
00:04:07,667 --> 00:04:09,267
SO PEOPLE
DON'T DO IT USUALLY.
83
00:04:09,300 --> 00:04:11,600
AND THE GOLD YOU MAKE
IS RADIOACTIVE AND SO ON.
84
00:04:11,633 --> 00:04:12,733
BUT THIS IS NOT TO SAY
85
00:04:12,767 --> 00:04:14,667
THAT WHEN PEOPLE MADE
A TRANSMUTATION,
86
00:04:14,700 --> 00:04:17,133
LIKE SULFUR
INTO THIS RUBBERY SUBSTANCE,
87
00:04:17,167 --> 00:04:18,933
THAT THEY DID TRY
TO CHEAT,
88
00:04:18,967 --> 00:04:21,133
OR THAT THEY WERE DECEIVING
OR LYING.
89
00:04:21,167 --> 00:04:23,400
BECAUSE THEY COULD SEE
A TRANSMUTATION.
90
00:04:23,433 --> 00:04:24,867
SO, I'M GOING TO TRY
AND SHOW YOU
91
00:04:24,900 --> 00:04:26,533
A TRANSMUTATION
OF COPPER INTO SILVER,
92
00:04:26,567 --> 00:04:28,200
AND THEN INTO GOLD,
93
00:04:28,233 --> 00:04:32,867
THAT WILL ILLUSTRATE HOW PEOPLE
DID EFFECT TRANSMUTATIONS.
94
00:04:32,900 --> 00:04:35,467
THEY WERE TRANSFORMING
A SUBSTANCE INTO ANOTHER,
95
00:04:35,500 --> 00:04:37,167
AND QUITE POSSIBLY
BELIEVING
96
00:04:37,200 --> 00:04:39,267
THAT THEY HAD ACHIEVED
A TRANSMUTATION.
97
00:04:39,300 --> 00:04:41,600
SO, THEY WERE NOT NECESSARILY
TRYING TO LIE.
98
00:04:41,633 --> 00:04:42,800
OKAY.
99
00:04:45,867 --> 00:04:49,333
SO, WE'RE JUST HITTING
HERE
100
00:04:49,367 --> 00:04:52,933
SOME CAUSTIC SODA,
SODIUM HYDROXIDE.
101
00:04:52,967 --> 00:04:56,167
AND WHAT WE ARE GOING TO MIX IN
AS IT WARMS UP
102
00:04:56,200 --> 00:04:58,500
IS A LITTLE BIT
OF ZINC POWDER.
103
00:04:58,533 --> 00:05:02,100
SO, THIS IS JUST METALLIC ZINC
THAT'S BEEN GROUND VERY FINE.
104
00:05:02,133 --> 00:05:04,733
AND THIS IS LIKE...
THIS IS BAKING SODA, IS IT?
105
00:05:04,767 --> 00:05:06,600
YEAH, THAT'S RIGHT.
106
00:05:06,633 --> 00:05:12,500
BUT AS WE MIX IT
WITH A LITTLE BIT OF ZINC...
107
00:05:15,067 --> 00:05:16,400
SO, THIS IS METAL,
108
00:05:16,433 --> 00:05:19,533
BUT IT HAS BEEN GROUND
VERY, VERY FINELY.
109
00:05:19,567 --> 00:05:20,667
UH-HUH.
110
00:05:20,700 --> 00:05:23,500
JUST SO THAT THE REACTION
CAN TAKE PLACE FASTER.
111
00:05:23,533 --> 00:05:25,933
SO, WHAT ARE WE HOPING
IS GONNA HAPPEN NOW
112
00:05:25,967 --> 00:05:27,867
TO THE ZINC
IN THE CAUSTIC SODA?
113
00:05:27,900 --> 00:05:31,200
WELL, WE'RE GONNA PRODUCE
A COMPLEX SODIUM ZINCATE,
114
00:05:31,233 --> 00:05:34,767
SO WE ARE GOING TO, AS IT WERE,
BRING THE ZINC INTO SOLUTION.
115
00:05:34,800 --> 00:05:36,267
CORRECT ME
IF I'M WRONG.
116
00:05:36,300 --> 00:05:37,900
NO, ABSOLUTELY.
ABSOLUTELY.
117
00:05:37,933 --> 00:05:40,433
THEN WE ARE GOING TO UNDERTAKE
AN ELECTROLYTIC REACTION
118
00:05:40,467 --> 00:05:41,667
WHEN WE PUT THE COPPER IN.
119
00:05:41,700 --> 00:05:43,233
WE'LL COME TO THAT
IN A SECOND.
120
00:05:46,567 --> 00:05:48,267
WOULD EARLY ALCHEMISTS
121
00:05:48,300 --> 00:05:51,867
HAVE BEEN CARRYING OUT
EXACTLY THIS KIND OF EXPERIMENT?
122
00:05:51,900 --> 00:05:53,066
WELL, THIS IS ONE
123
00:05:53,067 --> 00:05:56,167
THAT WOULD ONLY BE UNDERTAKEN
RELATIVELY RECENTLY,
124
00:05:56,200 --> 00:05:57,567
BECAUSE METALLIC ZINC
125
00:05:57,600 --> 00:06:00,967
ONLY REALLY APPEARS IN EUROPE
SYSTEMATICALLY
126
00:06:01,067 --> 00:06:03,500
FROM THE 17th, 18th CENTURY.
127
00:06:03,533 --> 00:06:04,600
BUT THIS ILLUSTRATES
128
00:06:04,633 --> 00:06:06,767
ONE OF A REPERTOIRE
OF OTHER EXPERIMENTS
129
00:06:06,800 --> 00:06:08,467
TAKING PLACE EARLIER,
AS WELL,
130
00:06:08,500 --> 00:06:11,967
THAT WOULD VISUALLY TRANSFORM
ONE METAL INTO ANOTHER
131
00:06:12,067 --> 00:06:14,200
AND LEAD PEOPLE
INTO BELIEVING
132
00:06:14,233 --> 00:06:17,333
THAT THEY HAD INDEED SUCCEEDED
WITH TRANSMUTATION.
133
00:06:17,367 --> 00:06:19,767
AND WHEN WE TALK ABOUT
THE PHILOSOPHER'S STONE,
134
00:06:19,800 --> 00:06:22,300
THAT'S WHAT IT IS
THAT WE'RE TALKING ABOUT, RIGHT?
135
00:06:22,333 --> 00:06:24,533
TURNING LEAD INTO GOLD.
IS THAT RIGHT?
136
00:06:24,567 --> 00:06:25,833
YEAH.
GENERALLY, YES.
137
00:06:25,867 --> 00:06:27,066
THE PHILOSOPHER'S STONE
138
00:06:27,067 --> 00:06:29,367
IS THAT ULTIMATE AMBITION
OF MANY ALCHEMISTS.
139
00:06:29,400 --> 00:06:31,066
IT'S THAT
WONDERFUL SUBSTANCE
140
00:06:31,067 --> 00:06:33,267
THAT WOULD HAVE THE POWER
OF TRANSMUTATION,
141
00:06:33,300 --> 00:06:35,300
THAT WOULD BE
ALLOWING HUMANS
142
00:06:35,333 --> 00:06:37,733
TO TRANSFORM ONE METAL
INTO ANOTHER,
143
00:06:37,767 --> 00:06:40,200
ONE SUBSTANCE INTO ANOTHER,
TYPICALLY A BETTER SUBSTANCE.
144
00:06:40,233 --> 00:06:42,066
SO, THE KING
OF THOSE TRANSMUTATIONS
145
00:06:42,067 --> 00:06:43,067
WOULD, OF COURSE,
146
00:06:43,100 --> 00:06:44,733
BE THE TRANSFORMATION
OF LEAD INTO GOLD,
147
00:06:44,767 --> 00:06:45,967
BASE METALS INTO GOLD.
148
00:06:46,067 --> 00:06:48,567
BUT OTHERS BELIEVED THAT
THE HEALING POWER OF THE STONE
149
00:06:48,600 --> 00:06:50,367
WOULD ALSO ALLOW IT
TO CURE ILLNESS,
150
00:06:50,400 --> 00:06:51,800
TO EXTEND LIFE,
AND SO ON.
151
00:06:51,833 --> 00:06:55,067
SO THAT'S WHAT THE
PHILOSOPHER'S STONE WAS ABOUT.
152
00:06:55,100 --> 00:06:57,800
Churton: THERE IS ALWAYS,
IN ALCHEMICAL HISTORY,
153
00:06:57,833 --> 00:06:59,733
THE IDEA THAT THIS THING
MUST BE POSSIBLE.
154
00:06:59,767 --> 00:07:04,933
IT OUGHT TO BE POSSIBLE TO
TRANSMUTE BASE METALS INTO GOLD,
155
00:07:04,967 --> 00:07:09,233
BUT ACCOUNTS OF IT
ACTUALLY BEING DONE ARE RARE.
156
00:07:09,267 --> 00:07:11,567
SO... AND IT IS ALSO
A VERY STRANGE FACTOR.
157
00:07:11,600 --> 00:07:14,533
A FRIEND OF MINE, WE WERE
TALKING ABOUT ALCHEMY RECENTLY,
158
00:07:14,567 --> 00:07:16,867
AND HE WAS SAYING
IN ALL THE WORKS ON ALCHEMY
159
00:07:16,900 --> 00:07:19,133
HE'D READ IN THE GREAT LIBRARIES
OF EUROPE,
160
00:07:19,167 --> 00:07:22,066
HE NEVER FOUND ONE WITH ANY
CHEMICAL STAINS ON THE PAGES.
161
00:07:22,067 --> 00:07:24,500
NOW, I THINK
THIS IS VERY TELLING.
162
00:07:24,533 --> 00:07:25,700
I DON'T THINK
163
00:07:25,733 --> 00:07:28,867
MOST OF THE BOOKS WE HAVE
ON ALCHEMY THAT WE USE...
164
00:07:28,900 --> 00:07:31,733
THAT WE'RE OFTEN USING TO TRY
AND FIND OUT WHAT ALCHEMY IS
165
00:07:31,767 --> 00:07:33,633
AND WHAT
THE PHILOSOPHER'S STONE WAS
166
00:07:33,667 --> 00:07:35,400
WERE ANY MORE THAN COMMENTARIES
167
00:07:35,433 --> 00:07:38,067
ON WHAT PRACTICAL PEOPLE
WERE ACTUALLY DOING.
168
00:07:38,100 --> 00:07:39,633
WE GET MUCH CLOSER TO IT
169
00:07:39,667 --> 00:07:42,733
WITH THINGS LIKE
ISAAC NEWTON'S NOTES ON ALCHEMY,
170
00:07:42,767 --> 00:07:44,767
WHERE HE'S ACTUALLY
TALKING ABOUT PROCESS.
171
00:07:44,800 --> 00:07:46,200
SO MANY OF THE BOOKS ON ALCHEMY
172
00:07:46,233 --> 00:07:49,233
ARE ABOUT PRINCIPLE
MORE THAN PRACTICE.
173
00:07:52,467 --> 00:07:55,933
SO, I'M GONNA TAKE
A RELATIVELY CLEAN COPPER COIN,
174
00:07:55,967 --> 00:07:58,267
WITH APOLOGIES
TO THE QUEEN...
175
00:07:58,300 --> 00:07:59,867
THOUGH
SHE MIGHT BE FLATTERED
176
00:07:59,900 --> 00:08:02,300
THAT WE ARE TURNING THIS
INTO A NOBLER METAL...
177
00:08:02,333 --> 00:08:09,567
AND WE ARE GOING TO JUST DIP IT
INTO THIS LIQUID.
178
00:08:09,600 --> 00:08:10,767
AND VERY QUICKLY,
179
00:08:10,800 --> 00:08:13,700
YOU CAN SEE THE COLOR
IS BEGINNING TO CHANGE.
180
00:08:13,733 --> 00:08:18,067
THE COPPER
IS ACTING AS A CATHODE,
181
00:08:18,100 --> 00:08:20,700
SO INDIVIDUAL IONS OF ZINC
ARE BEING REDUCED
182
00:08:20,733 --> 00:08:24,967
AND DEPOSITED
ON THE SURFACE OF THE COIN.
183
00:08:25,067 --> 00:08:27,867
Sella: THE COLOR OF THE COPPER'S
ACTUALLY FADING NOW.
184
00:08:27,900 --> 00:08:30,467
AND IT'S BECOMING
KIND OF WHITER.
185
00:08:30,500 --> 00:08:32,300
VERY, VERY STRANGE PROCESS,
186
00:08:32,333 --> 00:08:35,400
THAT SIMPLY ON HEATING
IN THE RIGHT SOLUTION,
187
00:08:35,433 --> 00:08:37,900
WE CAN TURN, YOU KNOW,
188
00:08:37,933 --> 00:08:40,300
THAT BRIGHT,
FAMILIAR COPPER COLOR
189
00:08:40,333 --> 00:08:42,200
INTO SOMETHING ELSE.
190
00:08:42,233 --> 00:08:45,100
SO, WE'RE NOT ZINC-PLATING
THE COPPER, ARE WE?
191
00:08:45,133 --> 00:08:46,667
IS THAT WHAT WE'RE DOING?
192
00:08:46,700 --> 00:08:49,066
WELL, IN A SENSE
THAT'S WHAT WE'RE DOING.
193
00:08:49,067 --> 00:08:50,200
BUT REMEMBER,
194
00:08:50,233 --> 00:08:53,767
NOWADAYS WE KNOW ABOUT
THESE DIFFERENT ELEMENTS.
195
00:08:53,800 --> 00:08:56,733
AND, OF COURSE,
WE KNOW WHAT THE ANSWER IS.
196
00:08:56,767 --> 00:08:59,900
BUT TO SOMEONE WHO HAS
NEVER SEEN THIS BEFORE,
197
00:09:00,067 --> 00:09:02,933
TO SOMEONE WHO IS DOING THIS
FOR THE FIRST TIME,
198
00:09:02,967 --> 00:09:06,200
ONE OF THE KEY THINGS ABOUT
THIS KIND OF EARLY SCIENCE
199
00:09:06,233 --> 00:09:09,500
IS THE FACT THAT THEY ONLY HAVE
THREE THINGS TO GO ON.
200
00:09:09,533 --> 00:09:13,667
THEY CAN LOOK AT IT.
THEY CAN TASTE IT OR SMELL IT.
201
00:09:13,700 --> 00:09:16,467
OR, ALTERNATIVELY,
THEY CAN EITHER BASH IT
202
00:09:16,500 --> 00:09:19,600
OR TRANSFORM IT
IN SOME PHYSICAL WAY.
203
00:09:19,633 --> 00:09:22,200
AND SO, REALLY, THERE ARE
VERY, VERY FEW METHODS
204
00:09:22,233 --> 00:09:24,167
TO IDENTIFY
WHAT IT IS THAT YOU'VE GOT.
205
00:09:24,200 --> 00:09:26,867
IN MANY WAYS, I THINK THAT IS
ONE OF THE BIG DIFFERENCES
206
00:09:26,900 --> 00:09:28,767
BETWEEN MODERN CHEMISTRY
AND ALCHEMY,
207
00:09:28,800 --> 00:09:31,733
IS THAT NOW WE HAVE
SO MUCH MORE POWERFUL TOOLS.
208
00:09:31,767 --> 00:09:33,367
NOW, LOOK AT THIS.
OH, WOW.
209
00:09:33,400 --> 00:09:35,100
THAT'S AMAZING.
210
00:09:35,133 --> 00:09:37,967
SO, WHAT HAVE...
SO, WE HAD A COPPER 2p COIN...
211
00:09:38,067 --> 00:09:39,167
YEP.
212
00:09:39,200 --> 00:09:40,867
WHAT ARE YOU DOING NOW?
COOLING IT DOWN?
213
00:09:40,900 --> 00:09:43,467
JUST COOLING IT DOWN
SO WE CAN HANDLE IT.
214
00:09:43,500 --> 00:09:46,433
A COPPER 2p COIN
THAT NOW LOOKS LIKE A 10p COIN.
215
00:09:46,467 --> 00:09:49,600
THAT'S RIGHT.
SO, WE'RE ADDING TO ITS VALUE.
216
00:09:49,633 --> 00:09:51,600
WOW. YEAH.
IS THIS TECHNICALLY LEGAL?
217
00:09:51,633 --> 00:09:53,633
ACTUALLY, IT ISN'T.
218
00:09:53,667 --> 00:09:55,333
THAT'S
A VERY GOOD QUESTION.
219
00:09:55,367 --> 00:09:57,600
I KNOW THE ANSWER.
WE COULD BE ARRESTED.
220
00:09:57,633 --> 00:09:59,267
AND NOW
WE CANNOT CLAIM IGNORANCE
221
00:09:59,300 --> 00:10:00,667
'CAUSE I'VE SAID IT,
RIGHT?
222
00:10:00,700 --> 00:10:01,733
YES, EXACTLY. YEAH.
223
00:10:01,767 --> 00:10:03,800
[ LIQUID BUBBLING ]
224
00:10:05,067 --> 00:10:07,033
Felix:
IT'S QUITE INTERESTING TO THINK
225
00:10:07,067 --> 00:10:08,867
THAT THERE WERE GUYS
IN THOSE DAYS
226
00:10:08,900 --> 00:10:12,167
THAT GENUINELY DID BELIEVE
THAT THEY WERE CREATING GOLD.
227
00:10:12,200 --> 00:10:15,700
I'M SURE THEY'D HAVE BEEN
VERY WEALTHY IF THEY REALLY DID.
228
00:10:15,733 --> 00:10:18,867
THERE'S A FASCINATING STORY
ABOUT A GUY IN MEDIEVAL TIMES
229
00:10:18,900 --> 00:10:20,400
THAT ACTUALLY CREATED BRASS
230
00:10:20,433 --> 00:10:24,267
BY MIXING COPPER FILINGS
WITH HEMIMORPHITE,
231
00:10:24,300 --> 00:10:25,967
WHICH IS ZINC ORE.
232
00:10:26,000 --> 00:10:28,700
WHEN THE TWO CAME TOGETHER
AND HE HEATED IT UP
233
00:10:28,733 --> 00:10:31,033
AND DID WHATEVER HE HAD TO DO
WITH IT,
234
00:10:31,067 --> 00:10:34,967
HE CREATED
THIS AMAZING GOLD METAL
235
00:10:35,000 --> 00:10:37,767
AND GENUINELY BELIEVED
THAT HE'D CREATED GOLD.
236
00:10:37,800 --> 00:10:40,367
IT WAS ONLY WHEN HE TOOK IT
TO A GOLDSMITH
237
00:10:40,400 --> 00:10:42,000
THAT HE WAS TOLD HE HADN'T.
238
00:10:42,033 --> 00:10:44,900
BUT HE ACTUALLY CREATED BRASS.
239
00:10:50,800 --> 00:10:53,133
Narrator:
THE SILVER COIN IS TRANSFORMED
240
00:10:53,167 --> 00:10:55,300
IN THE FINAL PART
OF THE EXPERIMENT,
241
00:10:55,333 --> 00:10:57,933
AND JAMIE HEADS
TO THE COUNTRYSIDE
242
00:10:57,967 --> 00:11:00,066
TO MEET A MODERN-DAY
PRACTICING ALCHEMIST.
243
00:11:00,067 --> 00:11:02,267
MORE FASCINATING REVELATIONS
244
00:11:02,300 --> 00:11:05,167
WHEN "FORBIDDEN HISTORY"
RETURNS.
245
00:11:09,700 --> 00:11:11,567
Narrator:
WERE THE FAMOUS ALCHEMISTS
246
00:11:11,600 --> 00:11:14,133
LIKE NICHOLAS FLAMEL, JOHN DEE,
AND SIR ISAAC NEWTON
247
00:11:14,167 --> 00:11:16,767
HOLDERS OF GREAT
SUPERNATURAL POWERS
248
00:11:16,800 --> 00:11:18,409
WHICH ALLOWED THEM
TO PERFORM FEATS OF MAGIC
249
00:11:18,433 --> 00:11:19,867
IN THEIR LABORATORIES,
250
00:11:19,900 --> 00:11:23,300
OR WERE THEY JUST PRACTITIONERS
OF AN EARLY FORM OF SCIENCE?
251
00:11:23,333 --> 00:11:26,066
JOURNALIST JAMIE THEAKSTON
IS ON A MISSION
252
00:11:26,067 --> 00:11:27,833
TO ANSWER THAT VERY QUESTION,
253
00:11:27,867 --> 00:11:30,833
AND HAS TEAMED UP WITH
TWO SCIENTISTS IN LONDON
254
00:11:30,867 --> 00:11:33,967
WHO HAVE SO FAR TURNED
A COPPER COIN INTO SILVER,
255
00:11:34,067 --> 00:11:36,867
AND ARE NOW ATTEMPTING
TO COMPLETE THE EXPERIMENT
256
00:11:36,900 --> 00:11:39,067
AND TURN IT GOLD.
257
00:11:45,600 --> 00:11:49,167
OKAY. SO, WE'RE GOING TO DO THIS
RIGHT BEFORE YOUR EYES.
258
00:11:49,200 --> 00:11:51,767
LOOK CLOSELY.
259
00:11:51,800 --> 00:11:54,600
IT WILL HAPPEN QUITE QUICKLY,
HOPEFULLY.
260
00:11:54,633 --> 00:11:55,633
OKAY.
261
00:11:55,667 --> 00:11:57,233
YOU SEE THE SILVER COIN.
UH-HUH.
262
00:11:57,267 --> 00:11:59,100
WE'RE GONNA HEAT IT...
263
00:12:04,467 --> 00:12:05,833
WHAT'S HAPPENING?
OH, YEAH.
264
00:12:05,867 --> 00:12:07,700
SO, THE SILVER...
ALREADY YOU CAN SEE...
265
00:12:07,733 --> 00:12:09,833
[ GASPS, LAUGHS ]
266
00:12:09,867 --> 00:12:11,967
WE'VE MADE GOLD.
267
00:12:12,067 --> 00:12:13,667
THAT'S AMAZING.
268
00:12:15,833 --> 00:12:16,867
OH, MY GOODNESS.
269
00:12:16,900 --> 00:12:18,833
MARCOS,
YOU'VE JUST CREATED...
270
00:12:18,867 --> 00:12:20,467
YOU'VE TURNED COPPER
INTO GOLD.
271
00:12:20,500 --> 00:12:21,967
IS THAT...?
THERE YOU HAVE IT.
272
00:12:22,067 --> 00:12:25,400
THAT'S A GOLD [LAUGHS]
THAT'S A GOLD 2p.
273
00:12:25,433 --> 00:12:26,733
WE'VE DONE IT.
274
00:12:26,767 --> 00:12:29,067
IT'S THE NEAREST THING
YOU'RE ABLE TO...
275
00:12:29,100 --> 00:12:33,066
YOU'LL EVER BE ABLE TO GET
IN THAT SHORT AMOUNT OF TIME.
276
00:12:33,067 --> 00:12:35,900
WELL, I'M VERY IMPRESSED.
THAT IS AMAZING.
277
00:12:35,933 --> 00:12:38,667
THAT IS GOLD.
THAT'S A GOLD COIN, RIGHT?
278
00:12:38,700 --> 00:12:41,066
Churton:
WHEN YOU THINK ABOUT IT,
279
00:12:41,067 --> 00:12:44,066
THE IDEA OF TRANSMUTATION
FROM LEAD INTO GOLD,
280
00:12:44,067 --> 00:12:45,600
THOUGH IT SOUNDS FANTASTIC,
281
00:12:45,633 --> 00:12:47,967
AND TO PEOPLE WHO ARE HUNGRY
FOR MONEY,
282
00:12:48,067 --> 00:12:49,633
IT SEEMS EMINENTLY DESIRABLE,
283
00:12:49,667 --> 00:12:52,967
IS NOT A DIFFICULT CONCEPT
TO GRASP.
284
00:12:53,067 --> 00:12:55,267
WE, TODAY, IN CHEMISTRY,
285
00:12:55,300 --> 00:12:59,367
CONTINUALLY REFINE PRODUCTS
TO PRODUCE BETTER PRODUCTS.
286
00:12:59,400 --> 00:13:01,800
AND IF YOU PRODUCE THE BEST OIL,
287
00:13:01,833 --> 00:13:03,967
YOU'LL CERTAINLY MAKE
THE MOST GOLD.
288
00:13:04,067 --> 00:13:06,767
AND IN THAT SENSE, YOU ALREADY
HAVE AN ANALOGY THERE,
289
00:13:06,800 --> 00:13:08,933
THAT IF YOU CAN IMPROVE
ON A SUBSTANCE,
290
00:13:08,967 --> 00:13:10,567
IT WILL MAKE YOU MONEY.
291
00:13:10,600 --> 00:13:13,167
BASICALLY,
THERE'S A WORLD OF DIFFERENCE
292
00:13:13,200 --> 00:13:16,700
BETWEEN SOMEONE ACTUALLY
CREATING GOLD FROM A BASIC METAL
293
00:13:16,733 --> 00:13:21,500
TO SOMEONE ELSE BEING ABLE TO
ELECTROPLATE SOMETHING WITH ZINC
294
00:13:21,533 --> 00:13:23,433
AND CREATING BRASS,
295
00:13:23,467 --> 00:13:25,300
WHICH, TODAY, OF COURSE,
296
00:13:25,333 --> 00:13:28,167
STRAIGHTAWAY WE KNOW
IT'S NOT GOLD.
297
00:13:28,200 --> 00:13:29,367
BUT 800 YEARS AGO,
298
00:13:29,400 --> 00:13:34,567
TO THE NIGHT-SOIL MEN
AND THE ROAD SWEEPERS
299
00:13:34,600 --> 00:13:37,600
AND WHOEVER ELSE WAS AROUND
IN MEDIEVAL LONDON
300
00:13:37,633 --> 00:13:40,367
IN THOSE DAYS,
THESE GUYS WERE MAGICIANS.
301
00:13:40,400 --> 00:13:44,967
THEY HAD ACTUALLY, TO THE EYE,
CREATED GOLD,
302
00:13:45,067 --> 00:13:47,300
AND PEOPLE BELIEVED IT.
303
00:13:47,333 --> 00:13:48,833
AND I THINK,
TO BE HONEST WITH YOU,
304
00:13:48,867 --> 00:13:50,567
THAT'S WHERE THE LEGENDS
HAVE GONE DOWN.
305
00:13:50,600 --> 00:13:52,633
BUT AS FAR AS I'M CONCERNED,
306
00:13:52,667 --> 00:13:55,633
AS FAR AS I KNOW,
NO ONE'S DONE IT YET.
307
00:13:55,667 --> 00:13:58,900
THEY'RE PROBABLY STILL TRYING,
BUT NOBODY'S DONE IT.
308
00:14:01,133 --> 00:14:03,300
Narrator:
ALTHOUGH MOST PEOPLE THINK
309
00:14:03,333 --> 00:14:05,066
THAT ALCHEMY IS FROM THE PAST,
310
00:14:05,067 --> 00:14:08,067
THERE ARE STILL A FEW PEOPLE
WHO PRACTICE TODAY,
311
00:14:08,100 --> 00:14:10,400
AND JAMIE HAS ARRANGED
TO MEET ONE OF THEM.
312
00:14:10,433 --> 00:14:11,667
HIS NAME IS GUY OGILVY,
313
00:14:11,700 --> 00:14:14,933
AND HE'S A MODERN-DAY
PRACTICING ALCHEMIST.
314
00:14:14,967 --> 00:14:17,233
HE CALLS HIMSELF A POTION MAKER,
315
00:14:17,267 --> 00:14:20,800
KEEPING THE OLD TRADITIONS,
FORMULAS, AND SECRETS ALIVE
316
00:14:20,833 --> 00:14:23,233
IN RURAL SOMERSET IN ENGLAND.
317
00:14:25,233 --> 00:14:28,900
IT'S BEEN SAID
THAT DEE AND FLAMEL
318
00:14:28,933 --> 00:14:31,100
WERE ABLE TO TURN LEAD
INTO GOLD.
319
00:14:31,133 --> 00:14:33,367
DO YOU BELIEVE
THEY COULD DO THAT?
320
00:14:33,400 --> 00:14:35,100
I MEAN,
CAN YOU DO THAT?
321
00:14:35,133 --> 00:14:38,600
I CAN'T DO IT.
I HAVE NEVER ACHIEVED THE STONE.
322
00:14:38,633 --> 00:14:41,300
I HAVEN'T EVEN ATTEMPTED
TO ACHIEVE THE STONE.
323
00:14:41,333 --> 00:14:43,667
I MEAN, THAT IS
THE UNIVERSAL TINCTURE,
324
00:14:43,700 --> 00:14:46,733
AS THEY WOULD CALL IT,
THE HIGHEST MEDICINE.
325
00:14:46,767 --> 00:14:50,933
AND AS A MEDICINE,
IT WAS THE ELIXIR OF YOUTH.
326
00:14:50,967 --> 00:14:52,700
I'M A POTION MAKER
327
00:14:52,733 --> 00:14:57,066
WHO APPLIES ALCHEMICAL PROCESSES
AND PRINCIPLES
328
00:14:57,067 --> 00:15:03,066
IN ORDER TO MAKE MORE AND MORE
RARIFIED MEDICINES.
329
00:15:03,067 --> 00:15:07,067
I LOVE THE IDEA
OF ACHIEVING THE STONE.
330
00:15:07,100 --> 00:15:10,100
REALISTICALLY,
LONG SHOT.
331
00:15:10,133 --> 00:15:11,333
BUT CERTAINLY,
332
00:15:11,367 --> 00:15:14,800
THIS WHOLE BUSINESS
OF THE PHILOSOPHER'S STONE
333
00:15:14,833 --> 00:15:18,133
IS THE GREAT FASCINATION
AND THE LURE BEHIND ALCHEMY.
334
00:15:18,167 --> 00:15:21,066
IT'S ALSO THE BIGGEST SNAG
IN WESTERN ALCHEMY
335
00:15:21,067 --> 00:15:24,066
BECAUSE THE WHOLE FOCUS
IS ON GOLD-MAKING,
336
00:15:24,067 --> 00:15:25,733
WHEREAS IN ANCIENT CHINA,
337
00:15:25,767 --> 00:15:27,967
THE WHOLE FOCUS WAS
ON THE ELIXIR OF YOUTH.
338
00:15:28,067 --> 00:15:31,767
IT WAS ALL ABOUT ACHIEVING
THE UNIVERSAL TINCTURE,
339
00:15:31,800 --> 00:15:33,500
WHICH WOULD AFFORD YOU
340
00:15:33,533 --> 00:15:38,333
A KIND OF TRANSCENDENCE
OVER MATERIAL LAWS
341
00:15:38,367 --> 00:15:40,433
AND GIVE YOU
IMMORTALITY.
342
00:15:40,467 --> 00:15:42,066
AND IN INDIA, AGAIN,
343
00:15:42,067 --> 00:15:44,633
IT WAS ALL ABOUT MAKING
THE HIGHEST POSSIBLE MEDICINES.
344
00:15:44,667 --> 00:15:45,900
BUT FOR THEM,
345
00:15:45,933 --> 00:15:50,267
THE PHILOSOPHER'S STONE
WAS A REALITY, AS WELL.
346
00:15:50,300 --> 00:15:51,600
Narrator: JAMIE WAS KEEN
347
00:15:51,633 --> 00:15:53,900
TO SEE GUY ACTUALLY PRACTICE
SOME ALCHEMY.
348
00:15:53,933 --> 00:15:55,667
SO, BUCKET IN HAND,
349
00:15:55,700 --> 00:15:58,967
GUY OFFERED TO COLLECT
SOME PLANTS FROM THE GARDEN
350
00:15:59,067 --> 00:16:00,900
AND CREATE A POTION FOR HIM.
351
00:16:00,933 --> 00:16:03,800
IT BEING A TUESDAY...
352
00:16:03,833 --> 00:16:05,400
RIGHT.
353
00:16:05,433 --> 00:16:09,367
AS IN MARDI, MARS DAY,
RULED BY THE PLANET MARS...
354
00:16:09,400 --> 00:16:10,667
YEAH, I'M WITH YOU.
355
00:16:10,700 --> 00:16:13,200
LET'S SEE IF WE CAN FIND
SOME MARTIAL HERBS.
356
00:16:13,233 --> 00:16:14,633
HERE WE GO.
LOOK. PERFECT.
357
00:16:14,667 --> 00:16:15,633
NETTLES.
358
00:16:15,667 --> 00:16:16,833
STINGING NETTLES.
359
00:16:16,867 --> 00:16:17,900
RIGHT. OKAY.
360
00:16:17,933 --> 00:16:20,967
RULED BY MARS, OF COURSE.
WAR-LIKE MARS.
361
00:16:21,067 --> 00:16:23,933
AND TODAY'S PERFECT
362
00:16:23,967 --> 00:16:26,933
'CAUSE IT'S A WAXING MOON
363
00:16:26,967 --> 00:16:32,333
DURING THE ZODIACAL PERIOD
OF ARIES.
364
00:16:32,367 --> 00:16:36,767
AND ARIES
IS RULED BY MARS,
365
00:16:36,800 --> 00:16:40,633
SO ABSOLUTELY IDEAL
TO MAKE THE BEST POSSIBLE...
366
00:16:40,667 --> 00:16:43,200
AND HOW MANY NETTLES
DO WE NEED?
367
00:16:43,233 --> 00:16:44,800
AS MANY AS YOU LIKE.
368
00:16:44,833 --> 00:16:46,433
BUT WHAT WE'LL DO IS,
369
00:16:46,467 --> 00:16:48,867
I'M GONNA MAKE A NETTLE WINE,
FIRST OF ALL.
370
00:16:48,900 --> 00:16:50,733
SO, GET A BUCKETFUL
OF NETTLES.
371
00:16:50,767 --> 00:16:51,933
RIGHT.
372
00:16:51,967 --> 00:16:54,066
GET SOME GOOD WATER
ON TOP OF THAT.
373
00:16:54,067 --> 00:16:55,200
OKAY.
374
00:16:55,233 --> 00:16:57,333
WE NEED TO GET
A FERMENTATION GOING,
375
00:16:57,367 --> 00:17:00,267
SO I'M GONNA NEED TO ADD
SOME SUGAR AND SOME YEAST.
376
00:17:00,300 --> 00:17:01,933
MOST PLANTS HAVE
THEIR OWN YEAST ON IT
377
00:17:01,967 --> 00:17:03,567
SUFFICIENT FOR A FERMENTATION,
BUT...
378
00:17:03,600 --> 00:17:05,066
HANG ON.
WE'RE GONNA MAKE SOME BOOZE?
379
00:17:05,067 --> 00:17:06,667
WE'RE GONNA MAKE
SOME BOOZE.
380
00:17:06,700 --> 00:17:08,367
DOESN'T SOUND
VERY ALCHEMICAL.
381
00:17:08,400 --> 00:17:09,800
NETTLE WINE.
382
00:17:09,833 --> 00:17:12,133
IS THAT WHAT THE ALCHEMISTS
WOULD HAVE DONE?
383
00:17:12,167 --> 00:17:15,533
SURE. I MEAN, WE NEED TO GET
THE SOUL AND THE SPIRIT
384
00:17:15,567 --> 00:17:17,066
OUT OF THESE NETTLES,
385
00:17:17,067 --> 00:17:19,267
AND THE BEST WAY
TO GET THE SOUL OUT
386
00:17:19,300 --> 00:17:20,567
IS TO USE THE SPIRIT.
387
00:17:20,600 --> 00:17:23,633
BUT THE SPIRIT IS ALCOHOL,
WHICH IS ONLY LATENT.
388
00:17:23,667 --> 00:17:25,233
IT'S LATENT IN THE PLANT.
389
00:17:25,267 --> 00:17:30,167
Ogilvy: FOR THOSE
WHO THINK ALCHEMICALLY,
390
00:17:30,200 --> 00:17:32,700
ONE CAN IMAGINE
A SCENARIO
391
00:17:32,733 --> 00:17:35,567
WHERE THE ALCHEMIST
IS ABLE TO ESTABLISH
392
00:17:35,600 --> 00:17:37,600
A RELATIONSHIP
WITH NATURE
393
00:17:37,633 --> 00:17:41,533
WHICH IS SO INTIMATE,
WHICH IS SO SPECIAL
394
00:17:41,567 --> 00:17:46,467
THAT HE OR SHE HAS ACHIEVED
A PRIVILEGED POSITION
395
00:17:46,500 --> 00:17:49,333
VIS-A-VIS
THE VERY NATURE OF THINGS.
396
00:17:49,367 --> 00:17:53,867
AND IN THAT PRIVILEGED POSITION,
MIRACLES CAN HAPPEN.
397
00:17:57,967 --> 00:18:00,800
Narrator: GUY WORKS HIS MAGIC
398
00:18:00,833 --> 00:18:03,600
AND TURNS HIS NETTLES
INTO AN ALCHEMICAL POTION.
399
00:18:03,633 --> 00:18:04,900
THE MAGIC TAKES SHAPE
400
00:18:04,933 --> 00:18:07,867
IN A REAL-LIFE
ALCHEMIST'S LABORATORY,
401
00:18:07,900 --> 00:18:10,967
COMING UP WHEN
"FORBIDDEN HISTORY" RETURNS.
402
00:18:14,333 --> 00:18:16,343
Narrator: JOURNALIST
JAMIE THEAKSTON IS ON A MISSION
403
00:18:16,367 --> 00:18:19,333
TO UNRAVEL THE SECRETS AND
MYSTERIES OF THE ALCHEMISTS.
404
00:18:19,367 --> 00:18:22,767
WERE THEY THE GUARDIANS
OF ANCIENT SUPERNATURAL POWERS
405
00:18:22,800 --> 00:18:26,066
OR JUST EARLY PIONEERS
IN MODERN SCIENCE?
406
00:18:26,067 --> 00:18:29,267
SO FAR, HE'S ATTEMPTED
TO TURN BASE METAL INTO GOLD
407
00:18:29,300 --> 00:18:31,633
IN A SCIENCE LABORATORY
IN LONDON,
408
00:18:31,667 --> 00:18:35,367
AND NOW HE'S IN RURAL ENGLAND
MEETING A REAL LIVE ALCHEMIST
409
00:18:35,400 --> 00:18:37,066
WHO'S AGREED TO LET JAMIE
410
00:18:37,067 --> 00:18:40,333
WATCH HIM MAKE
A POWERFUL HERBAL POTION.
411
00:18:45,333 --> 00:18:48,600
Theakston: GUY, WHY HAS
SUCH A MYSTIQUE GROWN UP
412
00:18:48,633 --> 00:18:51,100
AROUND ALCHEMY
OVER THE CENTURIES?
413
00:18:51,133 --> 00:18:53,767
Ogilvy: UM...
414
00:18:53,800 --> 00:18:56,333
I THINK THAT'S BECAUSE
415
00:18:56,367 --> 00:19:00,700
OF THE WESTERN FASCINATION
WITH GOLD-MAKING.
416
00:19:00,733 --> 00:19:04,433
THERE WAS A PERIOD
IN WESTERN HISTORY
417
00:19:04,467 --> 00:19:09,233
WHEN THE PHILOSOPHER'S STONE
SEEMED TO BE AROUND.
418
00:19:09,267 --> 00:19:11,400
THERE WERE FABULOUS TALES
419
00:19:11,433 --> 00:19:15,333
OF PEOPLE CONFECTING GOLD
OUT OF BASE METALS.
420
00:19:15,367 --> 00:19:16,967
AND, OF COURSE,
EVERYONE WAS FASCINATED.
421
00:19:17,067 --> 00:19:18,943
IT'S LIKE, "WHOA, WHOA,
HOW'D YOU DO THAT?
HOW'D YOU DO THAT?"
422
00:19:18,967 --> 00:19:22,900
IT BECAME THE CONCERN OF KINGS.
IT'S CALLED THE ROYAL ART.
423
00:19:22,933 --> 00:19:26,633
AND KINGS WERE VERY CONCERNED
WITH ALCHEMY,
424
00:19:26,667 --> 00:19:30,433
OF COURSE THEY WERE,
BECAUSE GOLD WAS POWER.
425
00:19:30,467 --> 00:19:33,567
AND IF THERE WAS SOMEBODY
IN THE NEIGHBORHOOD
426
00:19:33,600 --> 00:19:37,900
WHO COULD TURN BASE METAL,
CHEAP METAL, INTO GOLD,
427
00:19:37,933 --> 00:19:41,233
YOU WANTED TO HAVE THAT GUY
IN YOUR CASTLE
428
00:19:41,267 --> 00:19:43,267
DOING THE DO STRAIGHTAWAY.
429
00:19:43,300 --> 00:19:45,933
AND IF HE WAS IN SOMEBODY ELSE'S
NECK OF THE WOODS,
430
00:19:45,967 --> 00:19:47,933
YOU WANTED TO GO
AND SEIZE THAT GUY.
431
00:19:47,967 --> 00:19:51,933
Ogilvy: OKAY. SO, LET'S JUST GET
OUR NETTLES OUT, HERE.
432
00:19:56,333 --> 00:19:58,900
AND THEY DO NOT NEED
TO BE REFINED.
433
00:19:58,933 --> 00:20:00,100
JUST LIKE THAT.
434
00:20:00,133 --> 00:20:04,733
ONCE THEY'RE
IN THE WATER FERMENTING,
435
00:20:04,767 --> 00:20:08,267
OVER A PERIOD OF ABOUT A WEEK,
436
00:20:08,300 --> 00:20:13,300
THE WHOLE PROCESS WILL BREAK
THE NETTLES RIGHT DOWN
437
00:20:13,333 --> 00:20:15,733
AND GET ALL THE GOOD STUFF
OUT OF THEM,
438
00:20:15,767 --> 00:20:19,100
EXCEPT THE SALT.
439
00:20:19,133 --> 00:20:21,867
AND THE SALT
IS A WHOLE PROCESS.
440
00:20:21,900 --> 00:20:25,267
IN FACT,
THE LONGEST PROCESS OF ALL.
441
00:20:25,300 --> 00:20:28,767
SO, GONNA HAVE SECRET SALTS
OF THE NETTLES.
442
00:20:28,800 --> 00:20:30,967
IS THIS THE KIND OF THING
443
00:20:31,000 --> 00:20:33,433
THAT THEY WOULD HAVE BEEN DOING
IN MEDIEVAL TIMES?
444
00:20:33,467 --> 00:20:34,667
ABSOLUTELY.
445
00:20:34,700 --> 00:20:37,000
PUT SOME RAINWATER
ON HERE.
446
00:20:37,033 --> 00:20:39,000
AND THIS PARTICULAR RECIPE
447
00:20:39,033 --> 00:20:43,300
DATES BACK
TO THE EARLY 16th CENTURY.
448
00:20:43,333 --> 00:20:45,533
AND SO,
WHAT'S THE KIND OF PLAN?
449
00:20:45,567 --> 00:20:46,967
THIS, THEN, FERMENTS.
450
00:20:47,000 --> 00:20:49,033
YEAH.
I'M GONNA ADD SOME YEAST.
451
00:20:49,067 --> 00:20:50,867
LET'S GET SOME YEAST
HERE.
452
00:20:50,900 --> 00:20:52,367
AND SOME SUGAR,
453
00:20:52,400 --> 00:20:57,300
BECAUSE THAT'S HOW YOU GET
YOUR ALCOHOL OUT OF THE PLANT.
454
00:20:57,333 --> 00:21:00,333
FROM THE ALCHEMIST'S
POINT OF VIEW,
455
00:21:00,367 --> 00:21:02,833
WE'RE NOT, AS IT WERE,
MAKING ALCOHOL.
456
00:21:02,867 --> 00:21:05,667
WE'RE DRAWING THE ALCOHOL OUT
OF THE PLANTS.
457
00:21:05,700 --> 00:21:07,100
IT'S LATENT
IN THE PLANT.
458
00:21:07,133 --> 00:21:08,733
ANYONE COULD DO THIS
AT HOME.
459
00:21:08,767 --> 00:21:09,867
YEAH.
460
00:21:09,900 --> 00:21:12,367
WELL, I MEAN,
PEOPLE WHO ARE HOME BREWERS,
461
00:21:12,400 --> 00:21:14,500
WHO MAKE, YOU KNOW,
COUNTRY WINES,
462
00:21:14,533 --> 00:21:15,833
AS THEY'RE CALLED,
463
00:21:15,867 --> 00:21:18,867
WHICH CAN BE MADE FROM
ALL KINDS OF STUFF, YOU KNOW.
464
00:21:18,900 --> 00:21:20,967
USUALLY JUST ANYTHING
BUT GRAPES.
465
00:21:21,067 --> 00:21:23,167
THEY'RE MAKING
SOME FERMENT...
466
00:21:23,200 --> 00:21:26,567
THIS TIME OF YEAR, THEY'LL BE
MAKING PRIMROSE WINE.
467
00:21:26,600 --> 00:21:29,200
PEOPLE HAVE BEEN MAKING
PRIMROSE WINE
468
00:21:29,233 --> 00:21:30,567
FOR DONKEY'S YEARS.
469
00:21:30,600 --> 00:21:32,733
AND AS FAR AS THE QUANTITIES
ARE CONCERNED,
470
00:21:32,767 --> 00:21:34,267
YOU'RE NOT WORKING
FROM A...
471
00:21:34,300 --> 00:21:36,133
YOU KNOW, FROM A COOKBOOK HERE,
ARE YOU?
472
00:21:36,167 --> 00:21:37,267
NO, NO.
SLOSH IT IN.
473
00:21:37,300 --> 00:21:39,233
I MEAN, THE YEAST,
ALL WE'RE USING YEAST FOR
474
00:21:39,267 --> 00:21:41,233
IS TO GET A REALLY GOOD
FERMENTATION GOING.
475
00:21:41,267 --> 00:21:43,167
ONCE IT'S GOING,
YOU'RE GONNA BE MAKING...
476
00:21:43,200 --> 00:21:46,067
THE YEAST WILL MAKE ITSELF.
IT'LL GROW.
477
00:21:47,533 --> 00:21:50,867
Churton: THERE ARE
PRACTICING ALCHEMISTS TODAY.
478
00:21:50,900 --> 00:21:53,100
THEY PROBABLY LIVE IN OBSCURITY.
479
00:21:53,133 --> 00:21:55,400
BUT OBSCURITY
IS WHERE ALCHEMISTS,
480
00:21:55,433 --> 00:21:57,333
TECHNICALLY,
WERE SUPPOSED TO LIVE,
481
00:21:57,367 --> 00:21:58,967
IF YOU READ FASCICULUS CHEMICUS,
482
00:21:59,067 --> 00:22:02,300
WHICH ELIAS ASHMOLE TRANSLATED
IN 1650.
483
00:22:02,333 --> 00:22:05,633
HE SAID,
"THE ALCHEMIST MUST LIVE APART.
484
00:22:05,667 --> 00:22:09,066
HE MUST LIVE WITHIN
HIS OWN ROOT," AS HE PUTS IT.
485
00:22:09,067 --> 00:22:10,767
HE'S MEANT TO BE A LONER,
486
00:22:10,800 --> 00:22:14,267
OUT THERE INVISIBLY
INVESTIGATING THE UNIVERSE.
487
00:22:14,300 --> 00:22:17,333
HE MUSTN'T GET TOO CLOSE
TO THE WAYS OF THE WORLD,
488
00:22:17,367 --> 00:22:20,800
BECAUSE TO BE A TRUE ALCHEMIST
IS TO BE AN ADAPTED PRIEST.
489
00:22:20,833 --> 00:22:23,367
IT IS A HOLY CALLING
TO BE AN ALCHEMIST.
490
00:22:23,400 --> 00:22:26,267
YOU ARE GOING TO BE IMPARTED
DIVINE KNOWLEDGE.
491
00:22:26,300 --> 00:22:28,066
YOU NEED A MIND THAT IS PURE,
492
00:22:28,067 --> 00:22:30,667
THAT IS ABLE TO RECEIVE
HIGHER INFLUENCES,
493
00:22:30,700 --> 00:22:34,567
WHAT WE CALL NOETIC OR "NEETIC"
INFLUENCES INTO THE MIND,
494
00:22:34,600 --> 00:22:36,633
WHICH TRANSCEND REASON,
495
00:22:36,667 --> 00:22:41,200
WHICH OPEN THE MIND TO
A VISIONARY STATE OF REALITY.
496
00:22:43,500 --> 00:22:45,200
LITTLE BIT MORE YEAST.
497
00:22:45,233 --> 00:22:47,400
OKAY.
AND THEN WHAT HAPPENS NEXT?
498
00:22:47,433 --> 00:22:49,933
WELL, ONCE THIS
HAS FERMENTED OUT,
499
00:22:49,967 --> 00:22:51,467
SAY IT STARTS FIZZING
500
00:22:51,500 --> 00:22:53,967
AND, YOU KNOW, YOU GET
A REAL FERMENT GOING,
501
00:22:54,067 --> 00:22:56,200
ONCE THAT'S FINISHED,
ONCE THAT'S DONE
502
00:22:56,233 --> 00:22:58,467
AND EVERYTHING
JUST SINKS TO THE BOTTOM
503
00:22:58,500 --> 00:22:59,600
AND IT ALL GOES QUIET,
504
00:22:59,633 --> 00:23:00,967
I WILL TAKE THAT...
505
00:23:01,067 --> 00:23:02,776
DO YOU WANT ME TO...
OKAY, WE'LL LEAVE THAT THERE?
506
00:23:02,800 --> 00:23:04,543
LEAVE THAT THERE, 'CAUSE
THAT AIN'T GONNA HAPPEN NOW.
507
00:23:04,567 --> 00:23:06,066
IT'LL TAKE
ABOUT A WEEK OR SO.
508
00:23:06,067 --> 00:23:07,100
RIGHT. OKAY.
509
00:23:07,133 --> 00:23:09,400
AND THEN
I WILL STICK A...
510
00:23:09,433 --> 00:23:12,267
I'LL STICK A BIG FUNNEL IN HERE
WITH A SIEVE
511
00:23:12,300 --> 00:23:13,833
AND JUST POUR IT ALL IN.
512
00:23:13,867 --> 00:23:15,167
THAT'LL GO INTO HERE,
513
00:23:15,200 --> 00:23:18,167
AND THEN I WILL APPLY HEAT
TO THE BOTTOM OF THAT.
514
00:23:18,200 --> 00:23:19,233
MM-HMM.
515
00:23:19,267 --> 00:23:21,433
I WILL SET UP
THIS PUPPY.
516
00:23:21,467 --> 00:23:23,100
WOW. THAT LOOKS
PRETTY IMPRESSIVE.
517
00:23:23,133 --> 00:23:24,100
SO, WHAT IS THIS?
518
00:23:24,133 --> 00:23:27,900
THAT IS...
THAT'S A GRAHAM CONDENSER.
519
00:23:27,933 --> 00:23:29,067
OKAY.
520
00:23:29,100 --> 00:23:30,643
OR IS IT A DAVIES CONDENSER?
I CAN'T REMEMBER.
521
00:23:30,667 --> 00:23:32,333
IT IS
A SPIRAL-COIL CONDENSER.
522
00:23:32,367 --> 00:23:34,633
IT'S A SPIRAL-COIL CONDENSER.
THAT'LL DO ME.
523
00:23:34,667 --> 00:23:37,467
AND WE WILL...
524
00:23:37,500 --> 00:23:39,900
WE WILL BASICALLY DISTILL
THIS OVER.
525
00:23:39,933 --> 00:23:42,467
SO, THIS'LL BE
LIKE MAKING MOONSHINE.
526
00:23:44,533 --> 00:23:48,100
AT THE END OF THE PROCESS,
WHAT IS IT THAT WE END UP WITH?
527
00:23:48,133 --> 00:23:49,233
WHAT DO WE HAVE?
528
00:23:49,267 --> 00:23:52,267
WELL, WE END UP WITH
A DISTILLED...
529
00:23:52,300 --> 00:23:54,800
WELL, AT THE END
OF THE WHOLE PROCESS,
530
00:23:54,833 --> 00:23:57,433
YOU'VE GOT A SPAGYRIC ESSENCE
OF NETTLE.
531
00:23:57,467 --> 00:23:58,833
RIGHT.
532
00:23:58,867 --> 00:24:01,767
WHICH IS BASICALLY THE BEST SORT
OF NETTLE POTION YOU CAN GET.
533
00:24:01,800 --> 00:24:03,933
AND WHAT WOULD WE DO
WITH THE NETTLE POTION?
534
00:24:03,967 --> 00:24:05,367
IT'S A GREAT TONIC.
535
00:24:05,400 --> 00:24:08,066
YOU JUST TAKE
A FEW DROPS IN WATER.
536
00:24:08,067 --> 00:24:10,066
IDEALLY
IT'S A SPRING TONIC,
537
00:24:10,067 --> 00:24:13,167
AND IT'LL GIVE YOU A BRIGHT EYE
AND A SHINY COAT.
538
00:24:17,367 --> 00:24:19,967
AND WHAT DO PEOPLE
MAKE OF YOU, GUY,
539
00:24:20,067 --> 00:24:23,066
WHEN YOU TELL THEM
THAT YOU'RE AN ALCHEMIST?
540
00:24:23,067 --> 00:24:25,067
I DON'T TELL ANYONE
I'M AN ALCHEMIST.
541
00:24:25,100 --> 00:24:26,567
MY FRIENDS
TELL EVERYBODY
542
00:24:26,600 --> 00:24:28,867
THAT THEY'VE GOT A MATE
WHO'S AN ALCHEMIST.
543
00:24:28,900 --> 00:24:32,200
IT'S LIKE, "AH, SO YOU'RE
SO-AND-SO'S MATE THE ALCHEMIST."
544
00:24:32,233 --> 00:24:35,667
SO, I GET CALLED "THE ALCHEMIST"
ALL THE TIME.
545
00:24:35,700 --> 00:24:36,933
AND IT'S FUNNY,
546
00:24:36,967 --> 00:24:39,667
BECAUSE IT JUST LEADS TO
A DISCUSSION ABOUT ALCHEMY.
547
00:24:39,700 --> 00:24:41,167
AND AS YOU PROBABLY REALIZE,
548
00:24:41,200 --> 00:24:43,767
I CAN TALK ABOUT ALCHEMY
TILL THE COWS COME HOME.
549
00:24:43,800 --> 00:24:46,667
IT'S MY FAVORITE TOPIC
OF CONVERSATION.
550
00:24:53,067 --> 00:24:55,233
Narrator: WITHOUT DOUBT,
551
00:24:55,267 --> 00:24:57,733
GUY OGILVY
IS A FASCINATING CHARACTER,
552
00:24:57,767 --> 00:25:00,467
BUT RATHER MORE
OF ENTHUSIASTIC HERBALIST
553
00:25:00,500 --> 00:25:01,900
THAN A CLASSIC ALCHEMIST
554
00:25:01,933 --> 00:25:03,967
IN THE MOLD
OF NEWTON AND FLAMEL,
555
00:25:04,067 --> 00:25:06,833
SOMEONE SO CAPTIVATED BY
THEIR PASSION FOR THE SUBJECT
556
00:25:06,867 --> 00:25:09,367
THAT THEY'RE WILLING TO TURN
THEIR GARDEN SHED
557
00:25:09,400 --> 00:25:11,767
INTO A MAKESHIFT LABORATORY.
558
00:25:20,067 --> 00:25:23,767
DO YOU BELIEVE
THAT IT IS POSSIBLE
559
00:25:23,800 --> 00:25:26,233
TO TURN LEAD INTO GOLD?
560
00:25:26,267 --> 00:25:27,433
YEAH, OF COURSE.
561
00:25:27,467 --> 00:25:30,333
I THINK IT'S POSSIBLE
TO CREATE UNIVERSES.
562
00:25:30,367 --> 00:25:31,867
SOMEBODY DID.
563
00:25:31,900 --> 00:25:35,200
BUT WHY AREN'T YOU DOING IT?
WE COULD MAKE A FORTUNE, GUY.
564
00:25:35,233 --> 00:25:38,467
IT'S VERY TRICKY.
VERY TRICKY.
565
00:25:38,500 --> 00:25:40,300
[ BOTH LAUGH ]
566
00:25:40,333 --> 00:25:42,200
NOT EASY.
567
00:25:45,367 --> 00:25:49,367
Narrator:
WAS WILLIAM SHAKESPEARE
A SECRET ALCHEMIST
568
00:25:49,400 --> 00:25:51,600
WHO BUILT
HIS FAMOUS GLOBE THEATRE
569
00:25:51,633 --> 00:25:54,066
USING SPECIFIC
CABALISTIC MEASUREMENTS
570
00:25:54,067 --> 00:25:57,300
TO HAVE A MIND-ALTERING EFFECT
ON ALL THOSE INSIDE?
571
00:25:57,333 --> 00:26:01,600
MORE INCREDIBLE REVELATIONS WHEN
"FORBIDDEN HISTORY" RETURNS.
572
00:26:05,800 --> 00:26:07,100
Narrator: WERE ALCHEMISTS
573
00:26:07,133 --> 00:26:09,200
LIKE NOSTRADAMUS,
FLAMEL, AND JOHN DEE
574
00:26:09,233 --> 00:26:11,833
GREAT MAGICIANS
AND SUPERNATURAL PROPHETS,
575
00:26:11,867 --> 00:26:13,700
OR WERE THEY JUST GREAT SHOWMEN
576
00:26:13,733 --> 00:26:16,567
AND EARLY PRACTITIONERS
OF MODERN SCIENCE?
577
00:26:16,600 --> 00:26:20,700
JOURNALIST JAMIE THEAKSTON
IS ON A MISSION TO FIND OUT.
578
00:26:20,733 --> 00:26:25,400
SO FAR, HE'S WATCHED
A COPPER COIN BEING TURNED GOLD
579
00:26:25,433 --> 00:26:27,066
IN A LABORATORY,
580
00:26:27,067 --> 00:26:29,133
HE'S MET A MODERN-DAY ALCHEMIST
581
00:26:29,167 --> 00:26:31,633
WHO MADE HIM
A STRONG HERBAL POTION,
582
00:26:31,667 --> 00:26:34,200
AND NOW HE'S IN LONDON
TO MEET A LADY
583
00:26:34,233 --> 00:26:37,300
WHO MIGHT WELL BE
ABOUT TO REWRITE THE HISTORY
584
00:26:37,333 --> 00:26:39,900
OF WILLIAM SHAKESPEARE
AND HIS GLOBE THEATRE.
585
00:26:46,700 --> 00:26:49,100
BACK IN THE 1990s,
586
00:26:49,133 --> 00:26:52,100
THE AUTHOR AND HISTORIAN
JOY HANCOX
587
00:26:52,133 --> 00:26:55,800
CAME INTO POSSESSION OF HUNDREDS
OF HANDWRITTEN MANUSCRIPTS,
588
00:26:55,833 --> 00:26:59,066
EACH ONE DECORATED WITH
MYSTERIOUS HERMETIC SYMBOLS
589
00:26:59,067 --> 00:27:01,167
AND GEOMETRICAL DESIGNS,
590
00:27:01,200 --> 00:27:04,433
SOME OF WHICH DATED BACK
TO THE 15th CENTURY.
591
00:27:04,467 --> 00:27:05,700
ALL SHE KNEW WAS
592
00:27:05,733 --> 00:27:08,300
THAT THEY WERE THE PRIVATE
COLLECTION OF JOHN BYROM,
593
00:27:08,333 --> 00:27:10,700
AN 18th-CENTURY POET
AND INTELLECTUAL
594
00:27:10,733 --> 00:27:13,100
WHO WAS A MEMBER
OF THE ROYAL SOCIETY
595
00:27:13,133 --> 00:27:16,100
AND THE INVENTOR
OF AN EARLY FORM OF SHORTHAND.
596
00:27:16,133 --> 00:27:18,300
BUT WHAT WERE THEY?
597
00:27:21,600 --> 00:27:24,133
I WENT
TO LONDON UNIVERSITY.
598
00:27:24,167 --> 00:27:26,933
I WENT
TO CAMBRIDGE UNIVERSITY.
599
00:27:26,967 --> 00:27:29,900
I WENT
TO OXFORD UNIVERSITY.
600
00:27:29,933 --> 00:27:32,600
I SPOKE TO EXPERTS
OF MATHEMATICS.
601
00:27:32,633 --> 00:27:35,733
I WROTE TO THE HISTORY OF
MATHEMATICS IN THIS COUNTRY.
602
00:27:35,767 --> 00:27:39,567
I ASKED THEM WHETHER
THEY COULD HELP ME UNDERSTAND
603
00:27:39,600 --> 00:27:41,367
WHAT THESE REPRESENTED.
604
00:27:41,400 --> 00:27:44,600
AND I HAVE TO SAY,
NOT ONE OF THEM DID.
605
00:27:44,633 --> 00:27:46,200
NOT ONE. NO.
606
00:27:46,233 --> 00:27:48,767
BECAUSE THEY COULDN'T,
OR BECAUSE THEY DIDN'T WANT TO?
607
00:27:48,800 --> 00:27:51,300
NO, I DON'T THINK
IT WAS A QUESTION
608
00:27:51,333 --> 00:27:52,900
OF THEM NOT WANTING TO.
609
00:27:52,933 --> 00:27:55,200
I THINK, QUITE GENUINELY,
610
00:27:55,233 --> 00:28:00,133
THEY DID NOT UNDERSTAND
WHAT THE GEOMETRY REPRESENTED,
611
00:28:00,167 --> 00:28:02,067
AND THEY DIDN'T
UNDERSTAND THEM.
612
00:28:02,100 --> 00:28:04,600
AND I THINK THAT'S
AN HONEST ANSWER FROM ME.
613
00:28:06,067 --> 00:28:08,100
"THE SQUARE
OUT OF THE CIRCLE,
614
00:28:08,133 --> 00:28:11,200
IT FITS THE WHOLE OF THE FOOT
OF THE GLOBE'S UPPER PART."
615
00:28:11,233 --> 00:28:15,067
3:6:9 IS A RULE FOR IT.
616
00:28:15,100 --> 00:28:17,200
Narrator:
AS SHE RESEARCHED FURTHER,
617
00:28:17,233 --> 00:28:18,533
JOY BEGAN TO REVEAL
618
00:28:18,567 --> 00:28:21,867
THAT THE MANUSCRIPTS WERE
IN FACT ARCHITECTURAL DESIGNS
619
00:28:21,900 --> 00:28:24,900
AND GROUND PLANS
OF FAMOUS LONDON LANDMARKS,
620
00:28:24,933 --> 00:28:28,267
INCLUDING WESTMINSTER ABBEY,
ST. PAUL'S CATHEDRAL,
621
00:28:28,300 --> 00:28:31,767
AND MOST IMPORTANTLY,
THE ORIGINAL GLOBE THEATRE
622
00:28:31,800 --> 00:28:34,267
FROM THE TIME
OF QUEEN ELIZABETH.
623
00:28:34,300 --> 00:28:36,800
AT FIRST, SHE WASN'T SURE
HOW IT ALL CONNECTED,
624
00:28:36,833 --> 00:28:38,133
BUT SHE WAS CERTAIN
625
00:28:38,167 --> 00:28:41,667
THAT THE MANUSCRIPTS CONTAINED
DISTINCT MASONIC SYMBOLS.
626
00:28:41,700 --> 00:28:44,433
SO SHE SHOWED THEM
TO A LEADING FREEMASON.
627
00:28:44,467 --> 00:28:46,767
I SET ALL THE DRAWINGS OUT
ON THE TABLE,
628
00:28:46,800 --> 00:28:48,600
'CAUSE THEN I THOUGHT,
"RIGHT,
629
00:28:48,633 --> 00:28:51,467
THAT THIS MUST BE SOMETHING
TO DO WITH FREEMASONRY.
630
00:28:51,500 --> 00:28:53,400
IT MUST BE SOMETHING
TO DO WITH THAT.
631
00:28:53,433 --> 00:28:55,533
I WILL SET THE DRAWINGS OUT
IN SUCH A WAY.
632
00:28:55,567 --> 00:28:57,600
I KNOW THAT
THAT'S A MASONIC ONE."
633
00:28:57,633 --> 00:28:59,600
AND I PUT IT
IN STRATEGIC PLACES.
634
00:28:59,633 --> 00:29:01,400
AND WHAT HE DID IS
HE SAID,
635
00:29:01,433 --> 00:29:04,067
"MM, NOW, THESE ARE
ALL VERY INTERESTING.
636
00:29:04,100 --> 00:29:05,500
WHAT CAN I DO FOR YOU?
637
00:29:05,533 --> 00:29:08,233
AND THEN I'LL TELL YOU
WHAT YOU CAN DO FOR ME."
638
00:29:11,100 --> 00:29:13,500
SHE SAID THAT
HER FREEMASON CONTACT
639
00:29:13,533 --> 00:29:15,500
ACTUALLY HELPED HER TO DECIPHER
640
00:29:15,533 --> 00:29:18,333
A NUMBER OF THE SYMBOLS,
CODES, AND SIGNS,
641
00:29:18,367 --> 00:29:21,767
INCLUDING THE CONNECTION TO THE
ELIZABETHAN THEATERS IN LONDON.
642
00:29:21,800 --> 00:29:23,367
AS SHE DELVED FURTHER,
643
00:29:23,400 --> 00:29:26,167
SHE FOUND EVIDENCE
OF A SECRET CIRCLE,
644
00:29:26,200 --> 00:29:29,066
MANY OF WHOM
WERE IN THE ROYAL SOCIETY,
645
00:29:29,067 --> 00:29:30,533
LIKE JOHN BYROM,
646
00:29:30,567 --> 00:29:33,900
WHO SEEMED TO BE THE KEEPERS
OF A POWERFUL ANCIENT KNOWLEDGE,
647
00:29:33,933 --> 00:29:36,833
A MIX OF MATHEMATICS,
METAPHYSICS, AND ALCHEMY
648
00:29:36,867 --> 00:29:38,700
THAT HAD BEEN SECRETLY ENCODED
649
00:29:38,733 --> 00:29:41,533
INTO THE DESIGNS
OF THE BUILDINGS THEMSELVES.
650
00:29:44,333 --> 00:29:46,867
I CAME ACROSS
THIS PARTICULAR DRAWING,
651
00:29:46,900 --> 00:29:49,667
AND I SAT LOOKING AT IT
AND STARING AT IT.
652
00:29:49,700 --> 00:29:51,066
AND I MEAN STARING AT IT.
653
00:29:51,067 --> 00:29:54,233
'CAUSE YOU CAN SEE, THERE'S JUST
NO NUMBERS ON IT WHATSOEVER.
654
00:29:54,267 --> 00:29:55,333
OKAY?
YEAH.
655
00:29:55,367 --> 00:29:56,667
YOU CAN SEE THAT.
YEAH.
656
00:29:56,700 --> 00:29:58,500
AND I COUNTED
THE SQUARES.
657
00:29:58,533 --> 00:30:00,500
1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9, YEAH?
658
00:30:00,533 --> 00:30:01,767
YEAH.
659
00:30:01,800 --> 00:30:05,267
AND IF YOU'LL HAVE A LOOK,
THEY'RE ALL DOTS.
660
00:30:05,300 --> 00:30:08,067
AND IF YOU CAN SEE THE SCORING
ALL DOWN THE PAGE LIKE SO.
661
00:30:08,100 --> 00:30:10,233
CAN YOU SEE THE SCORING?
YEAH, RIGHT?
662
00:30:10,267 --> 00:30:13,633
AND THEN YOU'VE GOT A SQUARE
INSIDE IT, THERE, ALL RIGHT?
663
00:30:13,667 --> 00:30:15,233
MM-HMM.
ALL DOTS.
664
00:30:15,267 --> 00:30:17,133
AND IF YOU LOOK
AT THE CORNERS HERE,
665
00:30:17,167 --> 00:30:18,333
YOU'LL SEE THAT THERE'S
666
00:30:18,367 --> 00:30:20,100
A SORT OF A SPLIT
DIVIDING, YEAH?
667
00:30:20,133 --> 00:30:21,533
THIS LINE CUTS
AND BISECTS IT.
668
00:30:21,567 --> 00:30:23,333
YEAH, DO YOU SEE THAT?
YEAH, I'VE GOT IT.
669
00:30:23,367 --> 00:30:25,567
AND THEN YOU'VE GOT A RING
THAT GOES AROUND HERE.
670
00:30:25,600 --> 00:30:27,700
NOW, IF YOU LOOK
VERY, VERY CLOSELY,
671
00:30:27,733 --> 00:30:29,667
THAT RING,
THE EDGE OF THAT RING,
672
00:30:29,700 --> 00:30:31,533
DOESN'T ACTUALLY TOUCH
THOSE DOTS.
673
00:30:31,567 --> 00:30:33,000
IT'S JUST
SHORTLY INSIDE.
674
00:30:33,033 --> 00:30:36,100
IN OTHER WORDS, THERE IS
AN ABSOLUTE PRECISION HERE,
675
00:30:36,133 --> 00:30:39,167
WHICH IS ABSOLUTELY
REMARKABLE, YEAH?
676
00:30:40,667 --> 00:30:42,167
Narrator: JOY BELIEVES
677
00:30:42,200 --> 00:30:46,633
THAT THE CABALISTIC MATHEMATICS
IN THE GEOMETRY IS VERY PRECISE
678
00:30:46,667 --> 00:30:49,033
AND REVOLVES AROUND
THE MEASURE OF 72.
679
00:30:49,067 --> 00:30:51,633
EVERYTHING IN THE GLOBE THEATRE,
SHE SAYS,
680
00:30:51,667 --> 00:30:53,500
CONNECTS TO THIS FIGURE...
681
00:30:53,533 --> 00:30:57,467
THE GROUND PLAN, THE LAYOUT,
THE STAGE, EVERYTHING.
682
00:30:57,500 --> 00:31:00,600
AND SHE SAYS
IT WAS QUITE DELIBERATE.
683
00:31:00,633 --> 00:31:06,800
THIS IS MAGIC IN THE EYES
OF THOSE OF THE DAY
684
00:31:06,833 --> 00:31:08,900
BECAUSE
THEY DIDN'T UNDERSTAND IT.
685
00:31:08,933 --> 00:31:10,867
WE ALL HAVE
AN INVISIBLE SPACE.
686
00:31:10,900 --> 00:31:16,367
THE GROUNDLINGS WERE STANDING
IN THE OPEN AIR OF THE THEATER,
687
00:31:16,400 --> 00:31:18,067
WHICH WAS
THIS SPACE HERE.
688
00:31:18,100 --> 00:31:20,600
WHEN YOU GET PEOPLE
WHO ARE GELLING TOGETHER
689
00:31:20,633 --> 00:31:23,400
AND STANDING TOGETHER
AND THEY'RE WATCHING SOMETHING,
690
00:31:23,433 --> 00:31:25,867
IT CAN BECOME
VERY HYPNOTIC.
691
00:31:25,900 --> 00:31:30,067
AND ASTROLOGICALLY,
WITHIN THAT FRAME OF 72,
692
00:31:30,100 --> 00:31:35,133
THERE IS SOMETHING REALLY
RATHER ACOUSTICALLY WONDERFUL
693
00:31:35,167 --> 00:31:37,933
THAT CAN HAPPEN
TO PEOPLE.
694
00:31:37,967 --> 00:31:41,066
Churton:
NOW, IF ALL THE WORLD'S A STAGE,
695
00:31:41,067 --> 00:31:42,600
THEN SURELY, BY EXTENSION,
696
00:31:42,633 --> 00:31:44,733
ALL THE COSMOS
IS A KIND OF PLAY.
697
00:31:44,767 --> 00:31:47,267
AND YOU CAN...
698
00:31:47,300 --> 00:31:49,700
THE STAGE, THEN,
BECOMES A MICROCOSM
699
00:31:49,733 --> 00:31:51,600
OF THE POWERS OF THE UNIVERSE.
700
00:31:51,633 --> 00:31:54,500
THIS IS VERY EVIDENT
IN A PLAY LIKE "THE TEMPEST,"
701
00:31:54,533 --> 00:31:56,300
ONE OF SHAKESPEARE'S LATE PLAYS,
702
00:31:56,333 --> 00:32:00,400
WHERE HE DEVELOPS THE IDEA
OF AN ISLAND OF MAGICAL POWERS
703
00:32:00,433 --> 00:32:04,167
ALL UNDER THE CONTROL
OF ONE MAN, THE MAGUS PROSPERO,
704
00:32:04,200 --> 00:32:07,400
WHO JUST MIGHT BE BASED ON
JOHN DEE
705
00:32:07,433 --> 00:32:10,133
OR AN IDEA OF SOMEBODY LIKE HIM,
706
00:32:10,167 --> 00:32:13,933
SOMEBODY WHO CAN COMMAND
ALL THE ELEMENTS TO DO HIS WILL.
707
00:32:13,967 --> 00:32:16,800
AND THE FACT THAT
HE CAN SUMMON ALL THIS UP,
708
00:32:16,833 --> 00:32:18,300
CONJURE IT UP ON STAGE,
709
00:32:18,333 --> 00:32:20,900
IS A REAL ACT OF CONJURATION
BECAUSE...
710
00:32:20,933 --> 00:32:24,467
COLERDIGE REFERRED TO
THE SUSPENSION OF DISBELIEF,
711
00:32:24,500 --> 00:32:28,066
WHICH IS REQUIRED BY PEOPLE
WHO ARE ENGAGED WITH THEATER.
712
00:32:28,067 --> 00:32:31,567
SURELY ANYONE WATCHING THEATER
IN THOSE DAYS
713
00:32:31,600 --> 00:32:34,467
WAS ENTERING
AN ALCHEMICAL FURNACE
714
00:32:34,500 --> 00:32:37,267
AND BECOMING,
IN THEIR OWN MINDS,
715
00:32:37,300 --> 00:32:38,867
PART OF THE DRAMA.
716
00:32:42,533 --> 00:32:45,567
Theakston: SO,
I'M ABSOLUTELY FASCINATED
717
00:32:45,600 --> 00:32:48,100
BY WHAT
YOU'RE TELLING ME HERE.
718
00:32:48,133 --> 00:32:49,533
WAS THERE A SECRET
719
00:32:49,567 --> 00:32:52,733
THAT THESE ALCHEMISTS
MIGHT HAVE HAD HERE?
720
00:32:52,767 --> 00:32:53,867
AND IS THIS IT?
721
00:32:53,900 --> 00:32:59,433
WELL, I AM BEING
AS HONEST AS I CAN.
722
00:32:59,467 --> 00:33:01,667
WHAT I HAVE LEARNED
723
00:33:01,700 --> 00:33:05,633
IS THROUGH THE SYSTEM
THAT IS HERE,
724
00:33:05,667 --> 00:33:08,066
INHERENT
WITHIN THE DRAWINGS.
725
00:33:08,067 --> 00:33:10,533
I THINK
THAT THERE IS SOMETHING
726
00:33:10,567 --> 00:33:13,066
WITHIN THE LAWS
OF NUMBER SYMBOLISM
727
00:33:13,067 --> 00:33:15,133
THAT WE CAN RELATE
TO NATURE
728
00:33:15,167 --> 00:33:17,600
IN A WAY
THAT MAY AFFECT
729
00:33:17,633 --> 00:33:20,533
WHAT THE ALCHEMISTS THOUGHT
THAT THEY COULD ACHIEVE.
730
00:33:20,567 --> 00:33:25,066
I AM ABSOLUTELY 100% CERTAIN
731
00:33:25,067 --> 00:33:31,933
THAT, THROUGH AN UNDERSTANDING
OF WHAT THIS REPRESENTS,
732
00:33:31,967 --> 00:33:36,133
WE CAN BE TAKEN
INTO A KIND OF WORLD
733
00:33:36,167 --> 00:33:37,967
THAT THE NEWTONS
OF THIS WORLD
734
00:33:38,067 --> 00:33:44,333
AND JOHN DEE MIGHT HAVE DONE
THROUGH THEIR USE OF WHAT...
735
00:33:44,367 --> 00:33:47,300
OTHER PEOPLE WOULD USE
THE TERM ALCHEMY.
736
00:33:52,933 --> 00:33:56,200
Narrator: SO, WAS THERE REALLY
A SECRET CIRCLE OF ALCHEMISTS
737
00:33:56,233 --> 00:33:58,733
WHICH HAD PROTECTED
SOME ANCIENT MANUSCRIPTS
738
00:33:58,767 --> 00:34:01,467
AND PASSED THEM DOWN
THROUGH THE CENTURIES?
739
00:34:01,500 --> 00:34:04,467
AND HAD THEY ENCODED
SOME SACRED HERMETIC KNOWLEDGE
740
00:34:04,500 --> 00:34:06,600
INTO THE DESIGN
OF THEIR THEATERS?
741
00:34:06,633 --> 00:34:10,133
JOY HANCOX IS CONVINCED
THAT THIS IS THE CASE.
742
00:34:14,200 --> 00:34:17,300
AND IF THERE WAS
A SECRET CIRCLE OF INITIATES
743
00:34:17,333 --> 00:34:18,733
IN THE 17th CENTURY,
744
00:34:18,767 --> 00:34:20,500
THEN THE MAN WHO ROSE TO BECOME
745
00:34:20,533 --> 00:34:23,233
THE FATHER OF MODERN SCIENCE,
SIR ISAAC NEWTON,
746
00:34:23,267 --> 00:34:25,267
WAS MOST PROBABLY A MEMBER.
747
00:34:25,300 --> 00:34:26,667
IN THE LAST DECADE,
748
00:34:26,700 --> 00:34:29,233
AFTER NEARLY 300 YEARS
LOCKED AWAY,
749
00:34:29,267 --> 00:34:31,433
HIS PRIVATE PAPERS
HAVE BEEN RELEASED
750
00:34:31,467 --> 00:34:33,667
BY THE ROYAL SOCIETY IN LONDON,
751
00:34:33,700 --> 00:34:34,933
AND THEY SHOW
752
00:34:34,967 --> 00:34:37,733
THAT HE WAS A DEDICATED
AND LIFELONG ALCHEMIST.
753
00:34:37,767 --> 00:34:40,733
KEITH MOORE, THE HEAD LIBRARIAN,
AGREED TO SHOW JAMIE
754
00:34:40,767 --> 00:34:43,433
SOME OF THE GREAT MAN'S
POSSESSIONS AND PAPERS
755
00:34:43,467 --> 00:34:45,167
THAT THEY HAVE IN THEIR VAULTS.
756
00:34:45,200 --> 00:34:46,433
OKAY, JAMIE.
757
00:34:46,467 --> 00:34:49,767
I'VE BROUGHT OUT
A FEW NEWTON ITEMS
758
00:34:49,800 --> 00:34:51,066
FOR YOU
TO HAVE A LOOK AT.
759
00:34:51,067 --> 00:34:53,800
SOME MEMORABILIA,
BOOKS, AND MANUSCRIPTS.
760
00:34:53,833 --> 00:34:56,400
HERE'S ONE
OF THE VERY IMPORTANT ONES.
761
00:34:56,433 --> 00:34:59,066
THIS IS A COPY
OF NEWTON'S DEATH MASK.
762
00:34:59,067 --> 00:35:02,100
SO, THIS IS THE CLOSEST
YOU WILL GET TO ISAAC NEWTON.
763
00:35:02,133 --> 00:35:04,800
THIS IS HOW HE ACTUALLY LOOKED
ON HIS DEATHBED.
764
00:35:04,833 --> 00:35:05,943
THAT'S THE MAN HIMSELF,
RIGHT?
765
00:35:05,967 --> 00:35:07,066
IT IS, INDEED.
766
00:35:07,067 --> 00:35:08,767
AND SCULPTORS
WOULD TAKE THESE
767
00:35:08,800 --> 00:35:11,233
SO THAT THEY COULD SCULPT
BUSTS OF HIM LATER,
768
00:35:11,267 --> 00:35:14,400
AS HE BECAME
MORE AND MORE FAMOUS.
769
00:35:14,433 --> 00:35:19,567
WE HAVE A LITTLE PIECE OF
THE FAMOUS NEWTONIAN APPLE TREE,
770
00:35:19,600 --> 00:35:21,500
THE ONE
AT WOOLSTHORPE MANOR,
771
00:35:21,533 --> 00:35:24,667
AND THE ONE WHERE IT IS SUPPOSED
HE WAS SITTING UNDER
772
00:35:24,700 --> 00:35:27,200
WHEN THE IDEA OF GRAVITY
CAME INTO HIS MIND.
773
00:35:27,233 --> 00:35:29,066
THIS ONE,
WE SENT UP IN SPACE
774
00:35:29,067 --> 00:35:31,333
WITH THE BRITISH ASTRONAUT
PIERS SELLERS
775
00:35:31,367 --> 00:35:32,567
ON THE SPACE SHUTTLE.
776
00:35:32,600 --> 00:35:35,067
WOW. THIS IS A BIT
OF THE ACTUAL TREE.
777
00:35:35,100 --> 00:35:36,333
AND IS THAT A MYTH?
778
00:35:36,367 --> 00:35:38,433
IT'S A STORY
THAT NEWTON HIMSELF TOLD
779
00:35:38,467 --> 00:35:40,500
TO WILLIAM STUKELEY,
AMONG OTHERS.
780
00:35:40,533 --> 00:35:42,633
STUKELEY WAS
ONE OF HIS BIOGRAPHERS.
781
00:35:42,667 --> 00:35:44,833
SO, HE DID TELL THE STORY.
782
00:35:44,867 --> 00:35:47,733
ALTHOUGH IT MAY WELL BE TRUE,
LITERALLY TRUE,
783
00:35:47,767 --> 00:35:50,533
BUT OF COURSE
IT HAS BIBLICAL CONNOTATIONS,
784
00:35:50,567 --> 00:35:52,800
AND NEWTON WOULD HAVE LIKED
THAT, I THINK.
785
00:35:52,833 --> 00:35:55,109
RIGHT. WAS HE A RELIGIOUS MAN?
WAS HE INTERESTED IN RELIGION?
786
00:35:55,133 --> 00:35:56,400
HE WAS.
787
00:35:56,433 --> 00:36:00,900
HE NOT ONLY WROTE SCIENCE,
BUT HE WROTE THEOLOGY, AS WELL.
788
00:36:00,933 --> 00:36:03,800
AND ALSO ALCHEMY,
OF COURSE.
789
00:36:03,833 --> 00:36:08,066
Churton: ISAAC NEWTON WAS,
FOR A PERIOD OF HIS LIFE,
790
00:36:08,067 --> 00:36:13,967
A DEDICATED DEVOTEE
OF THE ALCHEMICAL QUEST.
791
00:36:14,067 --> 00:36:18,233
THIS KNOWLEDGE HAS COME TO US
MAINLY SINCE THE 1930s,
792
00:36:18,267 --> 00:36:22,233
WHEN A LARGE CACHE OF HIS
ALCHEMICAL PAPERS CAME TO LIGHT
793
00:36:22,267 --> 00:36:26,467
AND STUDIES WERE MADE
OF THOSE PAPERS,
794
00:36:26,500 --> 00:36:31,200
WHEREAS IN THE 19th CENTURY,
THIS ASPECT OF NEWTON
795
00:36:31,233 --> 00:36:34,433
HAD BEEN SUPPRESSED
AS AN EMBARRASSMENT.
796
00:36:34,467 --> 00:36:37,967
HOW COULD
THE FATHER OF MODERN SCIENCE
797
00:36:38,067 --> 00:36:42,233
SULLY HIS HANDS
WITH THIS SUPERSTITIOUS NONSENSE
798
00:36:42,267 --> 00:36:44,400
ABOUT THE PHILOSOPHER'S STONE?
799
00:36:44,433 --> 00:36:46,900
WELL, ISAAC NEWTON
DID SULLY HIS HANDS
800
00:36:46,933 --> 00:36:49,700
WITH THE SEARCH
FOR THE PHILOSOPHER'S STONE,
801
00:36:49,733 --> 00:36:51,400
AND HE SPENT
A GOOD NUMBER OF YEARS,
802
00:36:51,433 --> 00:36:53,633
STARTING AROUND 1667,
803
00:36:53,667 --> 00:36:58,600
AT HIS ROOMS IN CAMBRIDGE,
NOT IN ENTIRE SECRECY,
804
00:36:58,633 --> 00:37:02,067
TRYING TO PRODUCE
805
00:37:02,100 --> 00:37:06,567
A SCIENTIFIC METHODOLOGY
OF ALCHEMY.
806
00:37:13,600 --> 00:37:16,233
NOW, THERE'S ONE MORE ASPECT
OF ALCHEMY
807
00:37:16,267 --> 00:37:18,500
THAT I THINK
WE SHOULD SHOW YOU.
808
00:37:18,533 --> 00:37:21,233
YEAH, THIS IS ONE THAT
I'M PARTICULARLY EXCITED ABOUT,
809
00:37:21,267 --> 00:37:24,066
BECAUSE IT'S PERHAPS A LESSER
KNOWN DIMENSION OF ALCHEMY
810
00:37:24,067 --> 00:37:26,600
THAT KICKS IN
AROUND THE 18th CENTURY.
811
00:37:26,633 --> 00:37:29,167
THIS IS
PHILOSOPHICAL FIREWORKS.
812
00:37:29,200 --> 00:37:31,500
RIGHT. OKAY.
THAT SOUNDS DRAMATIC.
813
00:37:31,533 --> 00:37:33,066
WHAT ARE WE DOING HERE?
814
00:37:33,067 --> 00:37:35,500
AND, SO, WHAT WE HAVE HERE
IS A LITTLE MIXTURE
815
00:37:35,533 --> 00:37:37,367
TO WHICH
I'M GOING TO ADD WATER.
816
00:37:37,400 --> 00:37:38,567
YOU READY?
817
00:37:38,600 --> 00:37:39,900
DO I NEED TO STAND BACK?
818
00:37:39,933 --> 00:37:41,066
PROBABLY.
819
00:37:41,067 --> 00:37:42,900
WHOA!
820
00:37:42,933 --> 00:37:45,066
WAS THAT DRAMATIC?
821
00:37:45,067 --> 00:37:46,100
WOW.
822
00:37:46,133 --> 00:37:48,066
IT'S QUITE A FLASH,
ISN'T IT?
823
00:37:48,067 --> 00:37:49,733
THAT'S MAGIC.
YEAH, YEAH.
824
00:37:49,767 --> 00:37:51,933
WELL, AS ARTHUR C. CLARKE
ONCE SAID,
825
00:37:51,967 --> 00:37:54,167
ANY SUFFICIENTLY ADVANCED
TECHNOLOGY
826
00:37:54,200 --> 00:37:56,200
WILL ALWAYS LOOK LIKE MAGIC.
827
00:37:56,233 --> 00:37:59,633
YOU KNOW, I'VE BEEN HEARING
A LOT ABOUT FLAMEL AND BOYLE
828
00:37:59,667 --> 00:38:02,900
DURING THE COURSE OF
INVESTIGATING THIS WHOLE THING,
829
00:38:02,933 --> 00:38:04,067
AND IT STRIKES ME
830
00:38:04,100 --> 00:38:06,633
THAT WHAT YOU GUYS ARE DOING
IS ALCHEMY, RIGHT?
831
00:38:06,667 --> 00:38:10,700
WELL, IN THE SENSE THAT
WE'RE STILL TRANSFORMING MATTER,
832
00:38:10,733 --> 00:38:12,267
THERE'S NO QUESTION.
833
00:38:12,300 --> 00:38:15,600
BUT I'D LIKE TO THINK OF ALCHEMY
AS BEING A METAPHOR
834
00:38:15,633 --> 00:38:18,067
RATHER THAN
AN ACTUAL PROCESS TODAY.
835
00:38:18,100 --> 00:38:21,400
Narrator: THE ROYAL SOCIETY
OPENS THE VAULTS
836
00:38:21,433 --> 00:38:22,733
AND BRINGS OUT
837
00:38:22,767 --> 00:38:26,167
ONE OF SIR ISAAC NEWTON'S
SECRET ALCHEMICAL MANUSCRIPTS,
838
00:38:26,200 --> 00:38:30,167
WHICH HAD BEEN LOCKED AWAY
FOR NEARLY 300 YEARS.
839
00:38:30,200 --> 00:38:34,233
MORE ASTOUNDING REVELATIONS WHEN
"FORBIDDEN HISTORY" RETURNS."
840
00:38:38,767 --> 00:38:40,066
Narrator:
JOURNALIST JAMIE THEAKSTON
841
00:38:40,067 --> 00:38:42,067
IS ON A MISSION TO INVESTIGATE
842
00:38:42,100 --> 00:38:45,300
WHETHER THE GREAT ALCHEMISTS
HAD SUPERNATURAL POWERS
843
00:38:45,333 --> 00:38:48,100
OR WERE JUST EARLY PIONEERS
OF MODERN SCIENCE.
844
00:38:48,133 --> 00:38:50,767
HE'S MET WITH SCIENTISTS
WHO HAVE DEMONSTRATED
845
00:38:50,800 --> 00:38:55,200
HOW IT'S POSSIBLE TO TURN
BASE METAL INTO A GOLD COLOR
846
00:38:55,233 --> 00:38:57,066
WITH A BASIC EXPERIMENT.
847
00:38:57,067 --> 00:38:59,567
HE'S MADE A STRONG HERBAL POTION
WITH A MODERN-DAY ALCHEMIST
848
00:38:59,600 --> 00:39:02,433
USING INGREDIENTS
FROM HIS GARDEN.
849
00:39:02,467 --> 00:39:05,367
AND HE'S MET AN AUTHOR
WHO THINKS SHE HAS PROOF
850
00:39:05,400 --> 00:39:08,933
THAT A SECRET CABAL OF THINKERS,
PHILOSOPHERS, AND WRITERS,
851
00:39:08,967 --> 00:39:11,067
INCLUDING WILLIAM SHAKESPEARE,
852
00:39:11,100 --> 00:39:13,967
HAVE SOUGHT TO INTRODUCE
ALCHEMICAL SECRETS AND MAGIC
853
00:39:14,067 --> 00:39:15,600
INTO SOCIETY
854
00:39:15,633 --> 00:39:18,433
THROUGH BOTH ARCHITECTURE
AND THE WRITTEN WORD.
855
00:39:18,467 --> 00:39:22,267
AND FINALLY, JAMIE HAS ENDED UP
AT THE ROYAL SOCIETY IN LONDON,
856
00:39:22,300 --> 00:39:23,700
FACE TO FACE WITH
857
00:39:23,733 --> 00:39:28,067
ONE OF SIR ISAAC NEWTON'S
SECRET ALCHEMICAL MANUSCRIPTS.
858
00:39:37,400 --> 00:39:39,233
Theakston:
SO, TALK ME THROUGH.
859
00:39:39,267 --> 00:39:41,633
WHAT IS THIS?
WHAT ARE WE LOOKING AT HERE?
860
00:39:41,667 --> 00:39:42,800
Moore: WELL, NEWTON,
861
00:39:42,833 --> 00:39:45,200
WHEN HE LAUNCHED HIMSELF
AT A SUBJECT,
862
00:39:45,233 --> 00:39:47,333
WHETHER IT WAS OPTICS
OR MECHANICS
863
00:39:47,367 --> 00:39:49,067
OR, IN THIS CASE,
ALCHEMY,
864
00:39:49,100 --> 00:39:51,833
HE WOULD TYPICALLY BEGIN
TO TAKE NOTES ON IT,
865
00:39:51,867 --> 00:39:52,967
AND HE WOULD READ
866
00:39:53,067 --> 00:39:55,233
AS MUCH AS HE COULD
AROUND A TOPIC.
867
00:39:55,267 --> 00:39:57,400
AND THAT'S WHAT
HE'S DOING HERE.
868
00:39:57,433 --> 00:40:00,800
THESE ARE NEWTON'S NOTES
OF PREVIOUS ALCHEMICAL AUTHORS.
869
00:40:00,833 --> 00:40:04,433
AND AS YOU CAN SEE,
THEY'RE WRITTEN IN LATIN.
870
00:40:04,467 --> 00:40:05,900
NEWTON
WOULD HAVE USED THAT.
871
00:40:05,933 --> 00:40:08,367
THE PRINCIPIA MANUSCRIPT,
A GREAT WORK OF SCIENCE,
872
00:40:08,400 --> 00:40:09,767
IS A WORK IN LATIN.
873
00:40:09,800 --> 00:40:13,033
SO, THIS IS ONE OF THE GREATEST
SCIENTISTS OF ALL TIME,
874
00:40:13,067 --> 00:40:15,233
THE GRANDFATHER
OF MODERN SCIENCE,
875
00:40:15,267 --> 00:40:17,433
AND HE HAD A KEEN INTEREST
IN ALCHEMY.
876
00:40:17,467 --> 00:40:18,633
HE DID, YES.
877
00:40:18,667 --> 00:40:21,800
THE MEN OF THAT PERIOD
WHO WERE INTERESTED IN SCIENCE
878
00:40:21,833 --> 00:40:24,800
WOULD HAVE CALLED THEMSELVES
NATURAL PHILOSOPHERS,
879
00:40:24,833 --> 00:40:27,400
AND THEY WERE INTERESTED
IN EVERYTHING,
880
00:40:27,433 --> 00:40:30,733
NOT JUST WHAT WE WOULD THINK
OF AS BEING SCIENCE NOW.
881
00:40:30,767 --> 00:40:34,900
Felix: NEWTON WAS
A VERY SECRETIVE MAN.
882
00:40:34,933 --> 00:40:38,567
BUT, YES,
HE WAS DEFINITELY AN ALCHEMIST.
883
00:40:38,600 --> 00:40:41,967
BUT I THINK HE,
FOR WANT OF A BETTER WORD,
884
00:40:42,000 --> 00:40:43,933
TRANSMUTED INTO SOMETHING ELSE.
885
00:40:43,967 --> 00:40:46,600
A SCIENTIST AND A CHEMIST.
886
00:40:46,633 --> 00:40:48,100
WHY DO WE STILL HAVE,
THOUGH,
887
00:40:48,133 --> 00:40:49,900
THIS GREAT FASCINATION
WITH ALCHEMY?
888
00:40:49,933 --> 00:40:51,100
WHY DO YOU THINK THAT IS?
889
00:40:51,133 --> 00:40:53,000
I THINK IT'S THE SECRECY
SURROUNDING IT.
890
00:40:53,033 --> 00:40:54,467
I MEAN, ALCHEMY HAD...
891
00:40:54,500 --> 00:40:56,933
ALCHEMISTS HAD
ONE OR TWO SUCCESSES.
892
00:40:56,967 --> 00:40:58,767
I MEAN, THE DISCOVERY
OF PHOSPHOROUS
893
00:40:58,800 --> 00:41:01,533
WAS BY AN ALCHEMIST
ABOUT THIS PERIOD.
894
00:41:01,567 --> 00:41:03,567
BUT THAT'S
PRETTY MUCH IT.
895
00:41:03,600 --> 00:41:08,667
SECRET KNOWLEDGE IS FASCINATING
IN WHATEVER FORM IT COMES IN.
896
00:41:08,700 --> 00:41:12,833
SCIENCE, THOUGH, IS
HOW WE UNDERSTAND THE UNIVERSE.
897
00:41:12,867 --> 00:41:15,100
WHAT DO YOU MAKE
OF THE PHILOSOPHER'S STONE?
898
00:41:15,133 --> 00:41:16,133
IT'S A NICE STORY.
899
00:41:16,167 --> 00:41:18,233
AND IT'S IN "HARRY POTTER,"
OF COURSE,
900
00:41:18,267 --> 00:41:19,767
BUT THAT'S
AS GOOD AS IT GETS.
901
00:41:19,800 --> 00:41:21,167
[ LAUGHS ]
902
00:41:21,200 --> 00:41:23,767
Narrator: SO, WHAT'S THE TRUTH
ABOUT ALCHEMY?
903
00:41:23,800 --> 00:41:25,167
WAS IT REALLY A DARK ART
904
00:41:25,200 --> 00:41:27,567
PRACTICED BY
A SMALL CABAL OF INITIATES
905
00:41:27,600 --> 00:41:28,933
DOWN THROUGH THE AGES?
906
00:41:28,967 --> 00:41:32,066
WAS THE PHILOSOPHER'S STONE
A MAGIC HOLY GRAIL
907
00:41:32,067 --> 00:41:33,933
THAT COULD CONFER IMMORTALITY
908
00:41:33,967 --> 00:41:36,500
ON THOSE WHO WERE ABLE
TO ACHIEVE IT?
909
00:41:36,533 --> 00:41:38,967
AND DID MEN LIKE DEE,
FLAMEL, AND NEWTON
910
00:41:39,067 --> 00:41:41,167
HAVE A HAND
IN DESIGNING BUILDINGS,
911
00:41:41,200 --> 00:41:43,066
EVEN WHOLE CITIES,
912
00:41:43,067 --> 00:41:46,100
ALONG SACRED, GEOMETRIC,
AND CABALISTIC LINES?
913
00:42:12,733 --> 00:42:16,867
I THINK THAT THE FUNCTION
THAT ALCHEMISTS PROVIDED
914
00:42:16,900 --> 00:42:19,767
IS NOW FAR OBSOLETE.
915
00:42:19,800 --> 00:42:24,700
THEY WERE
THE SHAMANS OF THEIR DAY
916
00:42:24,733 --> 00:42:27,800
THAT BRIDGED OUR REALM
WITH OTHERS.
917
00:42:27,833 --> 00:42:31,433
THEY WERE THE FIRST SCIENTISTS
AND CHEMISTS
918
00:42:31,467 --> 00:42:33,700
WHO EXPLORED WITH THINGS
THAT, TODAY,
919
00:42:33,733 --> 00:42:36,067
ARE INTERESTING
BUT RELATIVELY MUNDANE.
920
00:42:36,100 --> 00:42:41,433
MANY OF THEM, SUCH AS
EDWARD KELLY, FOR INSTANCE,
921
00:42:41,467 --> 00:42:46,800
ARE NOW RENDERED SIMPLY
PRACTITIONERS OF HOCUS POCUS.
922
00:42:46,833 --> 00:42:50,100
TODAY, IN A WORLD OF FACEBOOK
WHERE EVERYONE'S A LIGHT WORKER
923
00:42:50,133 --> 00:42:53,066
AND HAS ACCESS TO THE WISDOM
OF THE AGES ON THE INTERNET,
924
00:42:53,067 --> 00:42:58,200
THE ROLE OF THE ALCHEMIST
HAS CLEARLY BEEN MADE OBSOLETE.
925
00:42:58,233 --> 00:43:00,100
Felix: I'M CONVINCED
926
00:43:00,133 --> 00:43:02,933
THAT ALCHEMY WAS THE FOREFATHER
OF MODERN CHEMISTRY.
927
00:43:02,967 --> 00:43:06,867
THESE GUYS WERE TREATED WITH
A CERTAIN AMOUNT OF DISRESPECT.
928
00:43:06,900 --> 00:43:09,600
THEY WERE REFERRED
TO AS QUACK DOCTORS.
929
00:43:09,633 --> 00:43:13,967
ONE PHRASE
THAT I USE FREQUENTLY...
930
00:43:14,067 --> 00:43:17,333
TODAY'S MAGIC
WILL BE TOMORROW'S SCIENCE.
931
00:43:17,367 --> 00:43:21,167
AND THESE GUYS IN THOSE DAYS
WERE TREATED AS MAGICIANS.
932
00:43:21,200 --> 00:43:23,833
SOME OF THE STUFF
THEY GOT WAS WRONG.
933
00:43:23,867 --> 00:43:26,467
SOME OF THE STUFF
THEY GOT WAS RIGHT.
934
00:43:26,500 --> 00:43:31,167
BUT IT WAS CERTAINLY THE BASIS
OF MODERN-DAY CHEMISTRY,
935
00:43:31,200 --> 00:43:34,200
MEDICINE,
AND, I THINK, MODERN SCIENCE.
936
00:43:34,233 --> 00:43:36,633
MANY THINGS ARE BEING DONE
IN OUR LABORATORIES
937
00:43:36,667 --> 00:43:37,767
WHICH NOBODY...
938
00:43:37,800 --> 00:43:39,233
ANYBODY LISTENING
TO THIS PROGRAM
939
00:43:39,267 --> 00:43:40,733
WILL KNOW
ABSOLUTELY NOTHING ABOUT,
940
00:43:40,767 --> 00:43:41,933
AND FOR A LONG TIME TO COME.
941
00:43:41,967 --> 00:43:45,066
KNOWLEDGE IS DANGEROUS.
KNOWLEDGE IS POWER.
942
00:43:45,067 --> 00:43:49,067
AND POWER-TRIPPERS LIKE NEWTON
KNOW THAT PARTICULARLY WELL.
943
00:43:53,167 --> 00:43:55,300
Narrator: AFTER HIS DEATH,
944
00:43:55,333 --> 00:43:58,267
SIR ISAAC NEWTON'S
PRIVATE ALCHEMICAL PAPERS
945
00:43:58,300 --> 00:44:00,400
WERE FOUND BY THE ROYAL SOCIETY.
946
00:44:00,433 --> 00:44:03,100
AMONG THEM
WAS A HANDWRITTEN LETTER
947
00:44:03,133 --> 00:44:06,633
TO HIS FRIEND AND FELLOW
ALCHEMIST ROBERT BOYLE,
948
00:44:06,667 --> 00:44:10,133
IN WHICH HE WARNED HIM
TO MAINTAIN A HIGH SILENCE
949
00:44:10,167 --> 00:44:12,800
ABOUT THE MYSTICAL KNOWLEDGE
THEY HAD LEARNED.
950
00:44:12,833 --> 00:44:16,167
"IT CANNOT BE COMMUNICATED,"
SAID NEWTON,
951
00:44:16,200 --> 00:44:19,833
"WITHOUT CAUSING
IMMENSE DAMAGE TO THE WORLD."
952
00:44:19,867 --> 00:44:22,500
MAKE OF THAT WHAT YOU WILL.
73568
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.