Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,366 --> 00:00:05,533
In addition to suggested keywords,
you can also use keyword sets.
2
00:00:05,633 --> 00:00:11,200
Expand the keyword set panel over here
3
00:00:11,300 --> 00:00:14,700
and select a preset from the menu.
4
00:00:14,766 --> 00:00:18,366
So right now
the default preset is recent keywords.
5
00:00:18,433 --> 00:00:22,400
And so this is the set for the recent
keywords.
6
00:00:22,500 --> 00:00:26,766
These are all the keywords
we've just applied.
7
00:00:26,833 --> 00:00:29,600
So here are some other keyword presets.
8
00:00:29,600 --> 00:00:31,500
For example, outdoor photography.
9
00:00:31,500 --> 00:00:34,966
We have landscape macro flowers in plants,
10
00:00:34,966 --> 00:00:38,266
wildlife people, spring, summer and so on.
11
00:00:38,366 --> 00:00:43,000
Some of the other sets include portrait
photography,
12
00:00:43,066 --> 00:00:46,833
wedding photography to edit
any of these keyword sets.
13
00:00:46,833 --> 00:00:49,700
You can click the menu here
14
00:00:49,700 --> 00:00:54,400
and click edit set
15
00:00:54,500 --> 00:00:57,366
in this dialog box that appears.
16
00:00:57,366 --> 00:01:00,166
You can select the preset
that you want to modify
17
00:01:00,166 --> 00:01:05,500
and then adjust the keywords
that are attached to that preset.
18
00:01:05,566 --> 00:01:06,200
But since I don't
19
00:01:06,200 --> 00:01:09,200
want to do that,
I'll go ahead and click cancel.
20
00:01:09,300 --> 00:01:11,666
If we go back to edit set.
21
00:01:11,666 --> 00:01:13,800
One other thing that I wanted to point out
22
00:01:13,800 --> 00:01:17,666
is that you can make modifications
to an existing set and then save.
23
00:01:17,666 --> 00:01:20,333
That set is a completely new set.
24
00:01:20,333 --> 00:01:23,066
So for example, if I wanted to save this
25
00:01:23,066 --> 00:01:28,366
as something else,
26
00:01:28,466 --> 00:01:29,700
I'd just give it a new name
27
00:01:29,700 --> 00:01:33,533
and click create and then click change.
28
00:01:33,600 --> 00:01:37,100
So now this keyword set
has been added to our menu.
29
00:01:37,200 --> 00:01:42,133
We can apply any keyword in these in this
keyword set by clicking on an image
30
00:01:42,233 --> 00:01:45,833
and then clicking the keyword
we want to apply.
31
00:01:45,900 --> 00:01:47,766
Now, again, I won't actually click on it
32
00:01:47,766 --> 00:01:50,766
because I don't want to add it,
but it's something that you can do.
2622
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.