Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,900 --> 00:00:05,500
Let's go ahead and
get started on building our new catalog.
2
00:00:05,566 --> 00:00:08,766
We need to import our photos
into this catalog.
3
00:00:08,833 --> 00:00:17,133
To do so, click the import button.
4
00:00:17,200 --> 00:00:18,000
Select the mine.
5
00:00:18,000 --> 00:00:31,833
Lightroom Photos directory on your desktop
is the image source.
6
00:00:31,900 --> 00:00:34,033
Once you do that,
you'll see your gallery fill
7
00:00:34,033 --> 00:00:48,000
in with thumbnail previews of your photos.
8
00:00:48,066 --> 00:00:49,000
We need to go ahead
9
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
and configure some of our import settings.
10
00:00:52,233 --> 00:00:54,866
First, will attach the metadata preset
11
00:00:54,866 --> 00:00:58,433
that we created earlier to this import
12
00:00:58,500 --> 00:01:01,933
in your apply during import panel
13
00:01:02,033 --> 00:01:06,600
from the metadata menu, select a metro one
14
00:01:06,666 --> 00:01:12,300
and in case you forgot the Metro
one preset,
15
00:01:12,366 --> 00:01:13,000
we created
16
00:01:13,000 --> 00:01:16,633
some copyright information
and also imported some metadata
17
00:01:16,733 --> 00:01:20,066
about the creator.
18
00:01:20,133 --> 00:01:22,600
If you haven't done this,
just go ahead and fill
19
00:01:22,600 --> 00:01:30,266
in some sample information
and then click done
20
00:01:30,333 --> 00:01:31,600
to complete the import.
21
00:01:31,600 --> 00:01:33,900
Select the add option from the menu.
22
00:01:33,900 --> 00:01:36,900
Appear.
23
00:01:37,100 --> 00:01:38,266
We're selecting ADD
24
00:01:38,266 --> 00:01:41,266
because these images
are already on our hard drive.
25
00:01:41,366 --> 00:01:44,566
We don't need to copy them
to another location on our drive
26
00:01:44,666 --> 00:01:47,666
or move them in any way.
27
00:01:47,700 --> 00:01:50,800
The destination is set to my catalog,
which is correct.
28
00:01:50,833 --> 00:01:55,766
We just want to import
these existing images into our catalog.
29
00:01:55,833 --> 00:01:58,566
So again, we're not moving,
we're not copying
30
00:01:58,566 --> 00:02:01,433
and we're not going to convert to DNG
just yet.
31
00:02:01,433 --> 00:02:05,766
We do have one raw file in our catalog
on any file,
32
00:02:05,833 --> 00:02:11,766
but we'll work with RAW
in a separate section of this course
33
00:02:11,833 --> 00:02:14,833
on the file handling panel.
34
00:02:15,066 --> 00:02:18,633
Select 1 to 1 previews
35
00:02:18,700 --> 00:02:22,833
because we'll be doing a lot of editing
and we need good quality previews
36
00:02:22,900 --> 00:02:25,566
to make accurate adjustments
to our images.
37
00:02:25,566 --> 00:02:30,433
Also put a checkmark
in the Build Smart Previews checkbox.
38
00:02:30,533 --> 00:02:32,733
Remember,
this allows us to edit these files
39
00:02:32,733 --> 00:02:35,700
even if we don't have access to the source
images.
40
00:02:35,700 --> 00:02:38,700
Uncheck don't import suspected duplicates.
41
00:02:38,933 --> 00:02:42,900
We know we don't have any, so
we don't need Lightroom to do that for us.
42
00:02:42,966 --> 00:02:45,966
We don't need to adjust any other import
settings.
43
00:02:46,000 --> 00:02:48,200
We'll add keywords later on.
44
00:02:48,200 --> 00:02:52,366
Also, we don't want to apply
any adjustment presets over here.
45
00:02:52,466 --> 00:02:54,100
We're not going to do that right now
46
00:02:54,100 --> 00:02:58,133
because we'll be doing adjustments
ourselves later on in the develop module.
47
00:02:58,166 --> 00:03:06,200
So go ahead and click the import button
to finalize the import.
48
00:03:06,300 --> 00:03:07,166
You'll see the status
49
00:03:07,166 --> 00:03:13,100
of your import up here.
50
00:03:13,200 --> 00:03:15,033
It will take a couple of minutes
51
00:03:15,033 --> 00:03:26,666
depending on the speed of your computer.
52
00:03:26,733 --> 00:03:27,600
The reason it's taking
53
00:03:27,600 --> 00:03:31,566
a bit of time is because we selected Build
Smart Previews.
54
00:03:31,633 --> 00:03:35,433
If you double click on the status bar,
Lightroom will tell you exactly what's
55
00:03:35,500 --> 00:03:36,900
what it's doing.
56
00:03:36,900 --> 00:03:40,200
If we didn't build smart previews,
it would go a lot faster.
57
00:03:40,266 --> 00:03:42,466
Now it's building the 1 to 1 previews.
58
00:03:42,466 --> 00:03:46,400
So here I have a message
that just says Smart previews were built
59
00:03:46,533 --> 00:03:49,533
for the 94 photos that we imported.
60
00:03:49,700 --> 00:03:51,300
So I'll go ahead and click. Okay.
61
00:03:51,300 --> 00:03:53,300
Our import is now complete.
62
00:03:53,300 --> 00:03:58,633
If you click on each image, you'll notice
it says original plus smart preview.
63
00:03:58,733 --> 00:04:02,766
If there was no smart preview,
it would just see your original
64
00:04:02,833 --> 00:04:07,000
and this checkbox would be uncheck
65
00:04:07,100 --> 00:04:07,966
when I uncheck it.
66
00:04:07,966 --> 00:04:10,933
Right now it's asking me
if I want to discard this photo.
67
00:04:10,933 --> 00:04:12,433
Smart preview.
68
00:04:12,433 --> 00:04:14,866
I don't want to discard it,
so I'm going to press cancel.
5570
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.