Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,204 --> 00:00:18,504
[radio beeps]
2
00:00:18,605 --> 00:00:20,885
[distant chatter]
3
00:00:22,126 --> 00:00:23,466
[Tony] Are you sure you
don't want more water?
4
00:00:23,565 --> 00:00:24,826
[Dylan] Yeah.
5
00:00:24,925 --> 00:00:26,065
[Tony] I've got cotton mouth [chuckles]
6
00:00:26,166 --> 00:00:28,425
[Tony] I'm glad it's not me up there,
this is why it's you up there.
7
00:00:28,525 --> 00:00:29,346
[Dylan] C'mon, just a touch.
8
00:00:29,446 --> 00:00:30,667
[Warren] Now, tell me
about the suit again.
9
00:00:30,766 --> 00:00:31,827
- Well you said Ranger.
- Yes.
10
00:00:31,926 --> 00:00:33,506
So I thought South African
game park ranger.
11
00:00:33,606 --> 00:00:36,067
Okay, great choice, but you know,
you're just going to be standing there,
12
00:00:36,167 --> 00:00:37,347
holding the koala, yeah?
13
00:00:37,447 --> 00:00:39,067
Well, yeah, up there.
But in here I need to believe--
14
00:00:39,167 --> 00:00:41,167
- Okay, Schrewsbury you're on.
- Give us a minute.
15
00:00:41,847 --> 00:00:44,468
I expect to be hearing back
from Home and Away this afternoon.
16
00:00:44,567 --> 00:00:46,707
I am hearing it is down
to just you and one other.
17
00:00:46,807 --> 00:00:47,868
- Okay, come.
- One other?
18
00:00:47,968 --> 00:00:48,787
Yes. That's right.
19
00:00:48,887 --> 00:00:51,509
And today you're on television
standing next to Karl Stefanovic.
20
00:00:51,609 --> 00:00:53,109
Yeah, I a bit nervous
about Karl, to be honest.
21
00:00:53,209 --> 00:00:54,548
- Why?
- Well, he's not an actor. I'm an actor.
22
00:00:54,649 --> 00:00:56,069
[Warren] Well, in a sense.
23
00:00:56,168 --> 00:00:58,228
But Karl is showbiz,
that's bigger than an actor.
24
00:00:58,329 --> 00:01:00,390
[stage manager] You're on
with Ranger Mindy after the break.
25
00:01:00,490 --> 00:01:01,670
You're gonna be amazing.
26
00:01:01,770 --> 00:01:03,149
I can already tell
you're going to be big star.
27
00:01:03,250 --> 00:01:05,109
Oh. Thanks, Mindy.
28
00:01:05,209 --> 00:01:06,129
Yeah, sometimes I get a bit nervous--
29
00:01:06,129 --> 00:01:07,909
I was talking to Blinky.
30
00:01:08,010 --> 00:01:10,230
And it's Ranger Mindy, fuckface.
31
00:01:10,331 --> 00:01:12,070
[stage manager] Okay, we're back in 15.
32
00:01:12,170 --> 00:01:14,350
Karl, it's a one-on-one
with you and Mindy.
33
00:01:14,450 --> 00:01:15,471
You have the ball.
34
00:01:15,570 --> 00:01:18,191
Sorry. I thought I was doing
the one-on-one with Ranger Mindy.
35
00:01:18,290 --> 00:01:19,911
Josie, look...
36
00:01:20,010 --> 00:01:21,992
Ranger Mindy and I thought, to be honest,
37
00:01:22,091 --> 00:01:24,751
that the banter would be better
between her and I.
38
00:01:24,852 --> 00:01:26,712
And that's all it is.
So, I'll try and involve you.
39
00:01:26,811 --> 00:01:30,712
By the way,
you look absolutely magnificent.
40
00:01:30,813 --> 00:01:34,992
What are you... The look you're going for,
is it kill-a-lion kind of thing or what?
41
00:01:35,093 --> 00:01:36,353
Yeah. Thanks, Karl.
42
00:01:36,453 --> 00:01:38,712
I was kind of going for a South African
kind of poacher.
43
00:01:38,813 --> 00:01:42,554
One thing. Just never this and never that.
44
00:01:42,653 --> 00:01:45,473
Don't look Karl in the eye, use his name
or talk to him directly.
45
00:01:45,573 --> 00:01:47,834
And also, I don't know much about much,
46
00:01:47,933 --> 00:01:50,155
but if you're going to come on set
with a knife...
47
00:01:50,254 --> 00:01:51,314
Get the knife out, bro.
48
00:01:51,414 --> 00:01:52,674
- That's it. Out a little--
- Whoa!
49
00:01:52,775 --> 00:01:54,795
Yeah, that's it. Perfect. All right.
50
00:01:54,895 --> 00:01:56,634
That's a much better look. Thank you.
51
00:01:56,734 --> 00:01:59,075
[stage manager] And five, four, three...
52
00:01:59,174 --> 00:02:01,176
[Koala grunts]
53
00:02:02,135 --> 00:02:03,995
Welcome back to the show.
It's quarter past nine now.
54
00:02:04,096 --> 00:02:05,876
Wonderful to have your company.
55
00:02:05,975 --> 00:02:08,675
It's Karl, and with Karl is Jilly...
56
00:02:08,776 --> 00:02:09,915
- Julie Jus--
- Josie.
57
00:02:10,015 --> 00:02:11,116
- [Karl] Josie Justice.
- [koala chomps]
58
00:02:11,217 --> 00:02:13,556
[screams]
59
00:02:13,657 --> 00:02:15,356
- [Dylan screams]
- Oh, my God!
60
00:02:15,456 --> 00:02:18,956
[stunned silence]
61
00:02:19,056 --> 00:02:21,437
Ah... Tim's got the weather now.
62
00:02:21,538 --> 00:02:23,397
Let's... let's go to Tim now.
Morning, Timmy.
63
00:02:23,497 --> 00:02:25,497
[Dylan shrieks]
64
00:02:29,258 --> 00:02:31,679
- Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck!
- [machine gun firing]
65
00:02:31,778 --> 00:02:34,278
Fuck!
66
00:02:34,378 --> 00:02:37,199
Fuck, fuck, fuck, fuck!
67
00:02:37,299 --> 00:02:39,519
[Bustard] Fuck!
68
00:02:39,618 --> 00:02:42,680
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck!
[gun fire continues]
69
00:02:42,780 --> 00:02:45,539
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck!
[yelling fades]
70
00:02:47,020 --> 00:02:48,159
He took that pretty well.
71
00:02:48,259 --> 00:02:49,639
Well, he didn't kill you.
72
00:02:49,740 --> 00:02:51,240
I thought for sure he was gonna kill us.
73
00:02:51,341 --> 00:02:52,961
- No, he's going to kill you.
- Mm.
74
00:02:53,061 --> 00:02:54,561
I actually think he was pretty into it.
75
00:02:54,661 --> 00:02:56,001
You know, up until we went off script.
76
00:02:56,100 --> 00:02:57,600
God, humans are fascinating creatures.
77
00:02:57,700 --> 00:02:59,441
What I thought he was saying was that
78
00:02:59,540 --> 00:03:01,801
he hated everything that we came up with.
79
00:03:01,901 --> 00:03:03,521
I thought the Yankee Doodle dickhead
was pretty awesome.
80
00:03:03,622 --> 00:03:05,521
Yeah, I think that's why he's raced off.
81
00:03:05,622 --> 00:03:07,322
I think he feels triggered
by being tricked.
82
00:03:07,421 --> 00:03:08,562
We tricked him accident--
83
00:03:08,662 --> 00:03:11,522
Guys, guys! Why are we talking about
what didn't work?
84
00:03:11,622 --> 00:03:13,163
Right? We bought ourselves
a little bit of time.
85
00:03:13,263 --> 00:03:15,263
We need to do something...
86
00:03:15,943 --> 00:03:18,062
Something significantly better
than what we just showed him.
87
00:03:19,143 --> 00:03:21,144
Like what?
88
00:03:22,584 --> 00:03:25,204
Mamalo, did we record that last rehearsal?
89
00:03:25,304 --> 00:03:26,644
Yes.
90
00:03:26,743 --> 00:03:29,603
Up until when the American
hit me with the TV.
91
00:03:29,704 --> 00:03:30,764
Perfect! Okay, that's great.
92
00:03:30,865 --> 00:03:33,844
Okay, so Phil,
you will re-edit that footage
93
00:03:33,944 --> 00:03:35,764
you know, with... with...
with Bustard's notes.
94
00:03:35,865 --> 00:03:37,085
- Uh-huh.
- Let's climb from here.
95
00:03:37,185 --> 00:03:38,204
No daughter stuff for me.
96
00:03:38,305 --> 00:03:41,325
And you two...
You win right at the very end, huh?
97
00:03:41,425 --> 00:03:43,725
We're showing that plus a...
plus a bunch of other crazy shit.
98
00:03:43,825 --> 00:03:45,406
You know, we... we wow him!
99
00:03:45,506 --> 00:03:46,686
We know what he likes now.
100
00:03:46,786 --> 00:03:48,526
Let's give it to him.
101
00:03:48,626 --> 00:03:50,526
Like the algorithm on the ‘Gram.
102
00:03:50,627 --> 00:03:51,966
Don't know what that means, but yes and...
103
00:03:52,067 --> 00:03:54,687
We are all in this together now.
104
00:03:54,787 --> 00:03:56,287
We need all hands on deck.
105
00:03:56,387 --> 00:03:58,206
Best idea wins. We need content.
106
00:03:58,307 --> 00:04:00,487
- Yeah.
- And we need focus.
107
00:04:00,587 --> 00:04:02,587
[Phil] Faking a hostage video.
108
00:04:03,587 --> 00:04:05,888
[all chuckling]
109
00:04:05,987 --> 00:04:08,168
Oh.
110
00:04:08,268 --> 00:04:09,448
- [Shammi] It's you.
- [Albhanis] It's us.
111
00:04:09,548 --> 00:04:11,549
- [Dylan] That's our video.
- [Rowdy] Click on it, click on it.
112
00:04:12,989 --> 00:04:15,128
Give it up, folks.
113
00:04:15,228 --> 00:04:17,408
Do not waste your time
114
00:04:17,509 --> 00:04:20,170
because it's just another
false flag operation
115
00:04:20,269 --> 00:04:22,089
from the globalist elite.
116
00:04:22,189 --> 00:04:26,730
Just like the gay bomb they tested
in the Sierra Madre last winter
117
00:04:26,829 --> 00:04:29,649
that created all of the gay frogs.
118
00:04:29,750 --> 00:04:31,971
And now, we are thick with gay frogs.
119
00:04:32,071 --> 00:04:33,490
They're a dime a dozen.
120
00:04:33,591 --> 00:04:35,331
Rosedale,
121
00:04:35,430 --> 00:04:39,130
The Chaise Lounge Club,
all of 'em, State actors,
122
00:04:39,230 --> 00:04:40,411
but now...
123
00:04:40,512 --> 00:04:44,372
Now, they're not even hiding it.
124
00:04:44,471 --> 00:04:45,612
This...
125
00:04:45,711 --> 00:04:47,731
is an actor, folks.
126
00:04:47,831 --> 00:04:51,893
One Dylan Shrewsbury.
127
00:04:51,992 --> 00:04:53,812
[Albhanis] What? What... Shrewsbury?
128
00:04:53,913 --> 00:04:56,452
[Axel] This is a goblin's nest, folks.
129
00:04:56,552 --> 00:04:58,653
These consciousness level up seeking
130
00:04:58,752 --> 00:05:02,733
child-sacrificing, paedophile-ring,
goblin-globalists
131
00:05:02,834 --> 00:05:05,973
are trying to suppress the truth.
132
00:05:06,074 --> 00:05:08,093
But they will not stop freedom.
133
00:05:08,194 --> 00:05:11,375
- Because humanity is awakening.
- [smacks table]
134
00:05:11,475 --> 00:05:13,855
We are the tip of the spear.
135
00:05:13,954 --> 00:05:16,334
You've got to resist the mainstream.
136
00:05:16,435 --> 00:05:18,415
We've got 183,000 views.
137
00:05:18,514 --> 00:05:19,935
What? 183,000?
138
00:05:20,035 --> 00:05:22,596
- Look at this shit.
- [Phil] Whoa!
139
00:05:23,396 --> 00:05:25,456
"I'd suck all their dicks."
140
00:05:25,555 --> 00:05:26,576
Damn right, you would, Shammi.
141
00:05:26,675 --> 00:05:28,536
[all laughing]
142
00:05:28,636 --> 00:05:29,536
Rowdy!
143
00:05:29,636 --> 00:05:31,896
Apologise. Now.
144
00:05:31,997 --> 00:05:33,137
[Rowdy] Why? What for?
145
00:05:33,237 --> 00:05:35,856
It was a joke. Come on.
Shammi thought it was funny.
146
00:05:35,956 --> 00:05:38,336
[sniffs]
147
00:05:38,437 --> 00:05:40,617
It wasn't funny, Rowdy.
148
00:05:40,718 --> 00:05:41,658
It was inappropriate.
149
00:05:41,757 --> 00:05:43,757
Apologise.
150
00:05:44,918 --> 00:05:46,218
- Now!
- All right, fine!
151
00:05:46,317 --> 00:05:48,937
I'm sorry, Shammi. Okay? You happy?
152
00:05:49,038 --> 00:05:51,858
Everybody's-- Can we get back
to work please? Okay?
153
00:05:51,959 --> 00:05:53,298
Can you keep-- What else are they saying?
154
00:05:53,399 --> 00:05:55,399
Come on!
155
00:05:55,879 --> 00:05:57,538
[Albhanis gasps]
156
00:05:57,639 --> 00:05:59,019
I'm hashtag hot soldier.
157
00:05:59,119 --> 00:06:02,000
It's not all hashtag hot soldier.
Now, settle down. Keep scrolling, Phil.
158
00:06:02,680 --> 00:06:04,579
- Oh, wait, wait.
- Who is to say--
159
00:06:04,680 --> 00:06:06,060
Well, I think it is real.
160
00:06:06,160 --> 00:06:08,259
I mean, I've seen
the daughter's GoFundMe page.
161
00:06:08,360 --> 00:06:09,899
It looks very legit.
162
00:06:10,000 --> 00:06:12,781
It looks like it was designed
by a five-year-old.
163
00:06:12,880 --> 00:06:14,880
[mouse clicking]
164
00:06:15,440 --> 00:06:16,300
[Rowdy gasps]
165
00:06:16,401 --> 00:06:20,100
[melancholy music plays]
166
00:06:20,201 --> 00:06:22,201
It's working.
167
00:06:23,002 --> 00:06:25,002
[all chuckle softly]
168
00:06:26,562 --> 00:06:28,021
Okay, let go of the mouse.
169
00:06:28,122 --> 00:06:29,422
Okay, I need to...
170
00:06:29,521 --> 00:06:32,862
I need set up an Instagram, a Snapchat
and a TikTok and Facebook
171
00:06:32,963 --> 00:06:34,103
for #HotSoldier ASAP.
172
00:06:34,202 --> 00:06:35,983
Okay, this shit is gonna blow up
and we need to capitalise.
173
00:06:36,082 --> 00:06:37,983
Rocket ship time.
[imitates rocket sound]
174
00:06:38,082 --> 00:06:40,204
It won't be if this fucker
keeps saying we're fake.
175
00:06:41,444 --> 00:06:44,064
We need the Internet to believe
that you guys kidnapped us
176
00:06:44,163 --> 00:06:45,824
and are holding us hostage.
177
00:06:45,923 --> 00:06:47,663
We did kidnap you.
178
00:06:47,764 --> 00:06:49,183
And we are holding you hostage.
179
00:06:49,283 --> 00:06:51,064
Yes, Mamalo. We know that,
180
00:06:51,165 --> 00:06:52,545
but this guy doesn't.
181
00:06:52,644 --> 00:06:54,904
We can't let this become the narrative.
182
00:06:55,004 --> 00:06:58,125
We need to show them
how much trouble we're in.
183
00:06:58,764 --> 00:07:00,766
And how are we going to do that?
184
00:07:03,725 --> 00:07:05,725
Torture.
185
00:07:07,406 --> 00:07:11,127
[all exclaim] Yeah!
186
00:07:21,768 --> 00:07:23,768
Watch and learn.
187
00:07:33,449 --> 00:07:36,908
That is a great collar
on that jacket, Colonel.
188
00:07:37,009 --> 00:07:38,149
Is that from a Dickfur?
189
00:07:38,249 --> 00:07:39,788
What's a Dickfur?
190
00:07:39,889 --> 00:07:42,209
It's for peeing with.
[chuckles]
191
00:07:43,290 --> 00:07:44,750
I thought you were gonna be here.
192
00:07:44,850 --> 00:07:46,149
I am here.
193
00:07:46,250 --> 00:07:47,550
I mean in person.
194
00:07:47,649 --> 00:07:49,750
Uh-oh. Now, I'm here.
195
00:07:49,850 --> 00:07:51,930
Or here. Or maybe I'm here.
196
00:07:52,610 --> 00:07:54,511
You wanted something, Ambassador?
197
00:07:54,610 --> 00:07:55,711
Who is that?
198
00:07:55,810 --> 00:07:58,511
She's nobody. Just my note taker.
199
00:07:58,610 --> 00:08:00,071
Well, take note of this.
200
00:08:00,172 --> 00:08:02,271
We don't want to step on your toes.
201
00:08:02,372 --> 00:08:04,951
Operationally, we're dance partners.
202
00:08:05,052 --> 00:08:07,132
But we lead the fucking dance.
203
00:08:07,771 --> 00:08:11,473
So, what's the story with your four boys
that are over there in Behati-Prinsloo?
204
00:08:11,572 --> 00:08:12,793
Well, they're not our boys, Sir.
205
00:08:12,893 --> 00:08:15,593
They're probably just four drunk tourists
from a bachelor party
206
00:08:15,692 --> 00:08:18,033
who have wandered too deep into the woods.
207
00:08:18,132 --> 00:08:20,353
Oh, we know they're your boys.
208
00:08:20,454 --> 00:08:23,374
And we know who's got them,
and we know what they want from them.
209
00:08:24,293 --> 00:08:29,754
They are an offshoot from the rebellion,
La Nectar they're called.
210
00:08:29,853 --> 00:08:32,274
We can tell you anything
you want to know about these clowns.
211
00:08:32,375 --> 00:08:33,995
We can even give you the IP address
212
00:08:34,095 --> 00:08:36,095
on the computer they used
to upload the video.
213
00:08:37,375 --> 00:08:40,075
What we don't know is what the fuck
214
00:08:40,176 --> 00:08:44,875
four Australian soldiers
are doing there in the first place.
215
00:08:44,975 --> 00:08:47,556
And what we'd really like to know is
216
00:08:47,655 --> 00:08:50,115
what is your reaction going to be
217
00:08:50,216 --> 00:08:54,076
when tomorrow we flatten the place
with a bunker buster bomb.
218
00:08:54,177 --> 00:08:58,636
The PM is keen to avoid any loud bumps
in the night in Behati-Prinsloo.
219
00:08:58,736 --> 00:08:59,836
We've got it all under control.
220
00:08:59,937 --> 00:09:01,317
Understood.
221
00:09:01,418 --> 00:09:03,758
So get your boys out of there.
222
00:09:03,857 --> 00:09:06,878
Because if we hear any noise
from them in 24 hours,
223
00:09:06,977 --> 00:09:09,817
we're going to drone strike
the fuck out of them.
224
00:09:12,139 --> 00:09:15,019
["Empty Promises" playing]
225
00:09:23,620 --> 00:09:26,559
♪ Listen to the words I'll say ♪
226
00:09:26,659 --> 00:09:29,600
♪ Now it's time I walked away ♪
227
00:09:29,700 --> 00:09:32,740
♪ Tired of the games we play ♪
228
00:09:36,421 --> 00:09:38,421
What the fuck is this?
229
00:09:39,500 --> 00:09:40,841
[music stops]
230
00:09:40,942 --> 00:09:42,761
Where's the rest of it?
231
00:09:42,861 --> 00:09:45,001
This is just you... looking awesome.
232
00:09:45,101 --> 00:09:46,402
It's torture, Rowdy.
233
00:09:46,501 --> 00:09:48,721
When have you ever seen
a slow-motion torture video?
234
00:09:48,822 --> 00:09:50,442
Baz Luhrmann's Australia.
235
00:09:50,543 --> 00:09:53,442
No, no. It needs to be
heart-wrenching, Cap. Like, beautiful.
236
00:09:53,543 --> 00:09:55,003
People are just gonna wank to this.
237
00:09:55,102 --> 00:09:56,562
Well, we don't want people
to wank over us.
238
00:09:56,663 --> 00:09:58,043
We need them to worry about us.
239
00:09:58,143 --> 00:09:59,423
You really think
people are going to wank to this?
240
00:09:59,423 --> 00:10:00,964
- Yes.
- See?
241
00:10:01,063 --> 00:10:02,644
- People will wank to this.
- [Albhanis] No, this is good.
242
00:10:02,744 --> 00:10:04,683
Now, I can put on
my #hotsoldier OnlyFans page.
243
00:10:04,783 --> 00:10:06,644
We are not doing OnlyFans.
244
00:10:06,744 --> 00:10:08,004
No, I'm doing it for you.
245
00:10:08,104 --> 00:10:10,043
Why do you think
I got the soldier on the Facebook
246
00:10:10,144 --> 00:10:11,485
and then like BigBhanis11 on Insta?
247
00:10:11,585 --> 00:10:12,924
It's so I can put your daughter's link up.
248
00:10:13,024 --> 00:10:16,044
We are not doing OnlyFans, Albhanis!
249
00:10:16,144 --> 00:10:18,125
Yes, and Rowdy,
because that is the tip of the iceberg,
250
00:10:18,225 --> 00:10:21,686
'cause after that
we do POW workout videos. Huh?
251
00:10:21,786 --> 00:10:23,725
No, no, no, no, no.
We're not doing workout videos.
252
00:10:23,826 --> 00:10:25,885
We need to start thinking of ourselves
as movie stars.
253
00:10:25,985 --> 00:10:27,885
All right? We do what they do.
254
00:10:27,985 --> 00:10:29,326
Who's the biggest movie star in the world?
255
00:10:29,426 --> 00:10:30,287
The Rock.
256
00:10:30,386 --> 00:10:32,206
No, not the biggest
movie star in the world.
257
00:10:32,307 --> 00:10:33,366
The biggest movie star in the world.
258
00:10:33,466 --> 00:10:34,326
Yeah, Dwayne's Johnson, by far.
259
00:10:34,427 --> 00:10:36,626
Yeah, definitely, I'd say, by a long way.
260
00:10:38,386 --> 00:10:40,768
[shakily] How did The Rock become
the biggest movie star in the world?
261
00:10:40,868 --> 00:10:43,687
By doing the workout videos.
262
00:10:43,788 --> 00:10:46,327
Chris Hemsworth, workout video.
263
00:10:46,427 --> 00:10:49,768
Vin Diesel, workout videos, Cap.
264
00:10:49,868 --> 00:10:52,649
We need to be thinking
of something very small.
265
00:10:52,749 --> 00:10:57,328
Our internet dongle only takes
one gigabyte... one gigabyte per day.
266
00:10:57,428 --> 00:11:00,089
All right. Okay, so we're not doing
fucking workout videos.
267
00:11:00,190 --> 00:11:01,169
Get that out of your head.
268
00:11:01,269 --> 00:11:02,610
What we need-- Get off him, by the way.
269
00:11:02,710 --> 00:11:05,629
What we need to do
is think of something that will...
270
00:11:06,110 --> 00:11:08,750
that will really
get to the director's heart.
271
00:11:09,629 --> 00:11:13,191
And there's nothing more compelling
than a tortured artist.
272
00:11:14,591 --> 00:11:16,890
Oh.
273
00:11:16,990 --> 00:11:18,990
[Lieutenant Pete on video]
I did not hit her.
274
00:11:19,390 --> 00:11:20,692
She tripped.
275
00:11:20,792 --> 00:11:24,292
Holy... You sure you're okay, Shammi?
276
00:11:24,392 --> 00:11:26,131
Mm-hm.
277
00:11:26,231 --> 00:11:28,231
[Lieutenant Pete on video]
That's a promise.
278
00:11:29,471 --> 00:11:32,192
Can I... Can I just... Um.
279
00:11:33,472 --> 00:11:35,472
Could... Could I?
280
00:11:38,072 --> 00:11:39,293
- Um.
- Hm.
281
00:11:39,393 --> 00:11:43,894
'Cause I was thinking if we move forward
a bit to when he gets outside the door...
282
00:11:43,994 --> 00:11:47,474
- Hm.
- we could add in some combat sounds there.
283
00:11:48,153 --> 00:11:50,154
There's no one behind the door,
that's the problem.
284
00:11:51,235 --> 00:11:53,715
Oh, yeah, but nobody knows that.
285
00:11:54,914 --> 00:11:56,934
See, they only know
what the camera shows them.
286
00:11:57,034 --> 00:12:00,515
In... in our world,
there are guards outside the door.
287
00:12:01,916 --> 00:12:04,416
And that's the power
of visual storytelling,
288
00:12:04,515 --> 00:12:08,255
is whatever we focus on,
289
00:12:08,355 --> 00:12:11,576
whatever we show them,
that's what they're going to believe.
290
00:12:11,677 --> 00:12:13,417
[soft music plays]
291
00:12:13,517 --> 00:12:15,417
And then we just add
a bit of an underscore
292
00:12:15,517 --> 00:12:18,096
and... and build the moment.
293
00:12:18,197 --> 00:12:20,357
[background music intensifies]
294
00:12:20,878 --> 00:12:26,738
And then, we just... add in some sounds
of combat outside the door.
295
00:12:26,837 --> 00:12:29,138
- Like a gun shot?
- Like a gun shot, yeah. Or two.
296
00:12:29,238 --> 00:12:30,219
[gunshots fire]
297
00:12:30,318 --> 00:12:33,818
Then we get Cap to lay down
some American screams and...
298
00:12:33,918 --> 00:12:35,259
[Wilhelm scream plays]
299
00:12:35,359 --> 00:12:37,359
Boom.
300
00:12:38,359 --> 00:12:40,360
Lieutenant Pete never got away.
301
00:12:45,399 --> 00:12:46,980
[satirises "In The Name Of The Father]
I'm an innocent man.
302
00:12:47,080 --> 00:12:50,661
Spent 15 years in prison
for something I didn't do.
303
00:12:50,760 --> 00:12:53,500
My dad died in prison
for something I didn't do.
304
00:12:53,600 --> 00:12:54,740
Ah, for fuck's sake, Cap. Enough.
305
00:12:54,841 --> 00:12:56,341
I'll do There Will Be Blood.
306
00:12:56,441 --> 00:12:58,100
- I've abandoned my boy.
- [Rowdy] No, no!
307
00:12:58,201 --> 00:13:00,302
I've abandoned my child!
308
00:13:00,402 --> 00:13:02,402
Enough!, Enough!
309
00:13:03,802 --> 00:13:06,422
I've been through some shit, mate.
310
00:13:06,522 --> 00:13:08,261
I've been beaten down.
311
00:13:08,361 --> 00:13:10,982
I've been broken. I've been arrested.
312
00:13:11,082 --> 00:13:12,903
I have been discharged.
313
00:13:13,003 --> 00:13:14,783
My wife has left me.
314
00:13:14,883 --> 00:13:16,702
I've been kidnapped, left for dead.
315
00:13:16,802 --> 00:13:19,903
My daughter is dying
of a congenital fucking heart disease.
316
00:13:20,003 --> 00:13:22,703
And none of these things
has ever made me want to kill myself
317
00:13:22,803 --> 00:13:26,524
as much as watching you do
Daniel fucking Day-Lewis impressions!
318
00:13:27,443 --> 00:13:30,284
Rowdy, they have to feel our pain.
319
00:13:31,884 --> 00:13:33,585
- I'll do My Left Foot.
- [Rowdy] No!
320
00:13:33,684 --> 00:13:34,784
No, no, no!
321
00:13:34,884 --> 00:13:37,164
What they need to see is something real.
322
00:13:38,725 --> 00:13:40,826
Not torture porn.
323
00:13:40,926 --> 00:13:42,505
Not tortured artist.
324
00:13:42,605 --> 00:13:44,645
Actual fucking torture!
325
00:13:45,326 --> 00:13:46,826
[gasping]
326
00:13:46,926 --> 00:13:48,946
[Josie] Can't we just
apologise to the viewers?
327
00:13:49,046 --> 00:13:51,307
[crying] What about Blinky?
Who's gonna apologise to him?
328
00:13:51,407 --> 00:13:53,187
[Josie] I'm... I'm sorry.
I didn't mean to...
329
00:13:53,287 --> 00:13:55,427
I mean, of course,
we're devastated for Blinky.
330
00:13:55,527 --> 00:13:59,547
Just... Just pipe down, Josie. Pipe it!
331
00:13:59,647 --> 00:14:01,227
Okay, you know, this...
this wouldn't have happened
332
00:14:01,327 --> 00:14:03,748
if I was doing the koala piece, Karl.
333
00:14:03,847 --> 00:14:05,388
[crying] Do you see what you've done,
you dick.
334
00:14:05,488 --> 00:14:07,548
You've killed Blinky,
you're a fucking murderer!
335
00:14:07,648 --> 00:14:10,067
[Josie] Okay. Mindy, it's okay.
336
00:14:10,168 --> 00:14:14,149
It's okay. Just lay off him.
Come on, he's traumatised.
337
00:14:14,249 --> 00:14:15,308
He clearly didn't mean to do it.
338
00:14:15,408 --> 00:14:19,588
And you know, actually it was Karl
who told him to take out the knife.
339
00:14:19,688 --> 00:14:22,110
- Sorry. Who are you?
- Exactly.
340
00:14:22,210 --> 00:14:25,669
My ballerina possum videos
get two million fucking views.
341
00:14:25,769 --> 00:14:29,029
Karl eats a California Reaper chilli
and gets two million fucking views, too.
342
00:14:29,129 --> 00:14:31,110
What the fuck do you do?
343
00:14:31,211 --> 00:14:33,831
You're the girl who sits next to Karl
and does nothing.
344
00:14:33,931 --> 00:14:36,110
That's all you are.
That's all you'll ever be.
345
00:14:36,211 --> 00:14:39,390
You're lucky to be here,
so keep your shitty opinions to yourself.
346
00:14:39,490 --> 00:14:41,231
That's right. Just take five, Josie.
347
00:14:41,331 --> 00:14:44,511
Oh, fuck off, Karl!
348
00:14:44,611 --> 00:14:47,172
And fuck you, Ranger Mindy,
you little cunt.
349
00:14:48,211 --> 00:14:49,792
All right. Ah, coming up next.
350
00:14:49,892 --> 00:14:51,232
We've got the great cash giveaway,
351
00:14:51,332 --> 00:14:53,472
how you can win, and a weekend getaway.
352
00:14:53,572 --> 00:14:55,192
- at beautiful Rottnest Island.
- [Ranger Mindy crying]
353
00:14:55,293 --> 00:14:57,692
- Get up close and personal with a Quokka.
- Blinky.
354
00:15:04,374 --> 00:15:06,474
[Jemima] Hey, Josie. Are you rolling?
355
00:15:06,573 --> 00:15:08,854
Uh, no, no, you can come in, it's fine.
356
00:15:11,294 --> 00:15:13,475
And you are live with Josie Justice.
357
00:15:13,575 --> 00:15:14,875
[Jemima] Jesus, turn it off, Jose!
358
00:15:14,975 --> 00:15:16,315
You know I need to remain anonymous.
359
00:15:16,414 --> 00:15:18,355
No, you do not. Come out, it's fine.
360
00:15:18,455 --> 00:15:20,196
There's like, zero people watching.
361
00:15:20,296 --> 00:15:21,515
[Jemima] Dude, turn it off!
362
00:15:21,615 --> 00:15:22,796
Okay. Relax. Okay, okay.
363
00:15:22,895 --> 00:15:24,916
Okay, it's off. It's off.
364
00:15:25,015 --> 00:15:27,635
- [Jemima] Are you sure?
- [Josie] Yes. You're safe.
365
00:15:27,735 --> 00:15:29,735
You can come out now.
366
00:15:32,496 --> 00:15:34,496
Do you seriously have zero viewers?
367
00:15:35,817 --> 00:15:37,817
Yep.
368
00:15:38,496 --> 00:15:40,477
[Jemima whispers] Sorry.
369
00:15:40,577 --> 00:15:43,317
Did you check out our boys
on the internet?
370
00:15:43,418 --> 00:15:44,238
Yeah.
371
00:15:44,337 --> 00:15:45,677
[Jemima] So, you're going
to do a story then?
372
00:15:45,778 --> 00:15:47,878
- No, I'm not gonna do the story.
- Why are you not gonna do a story?
373
00:15:47,977 --> 00:15:49,238
Because they're fake, Jemima.
374
00:15:49,337 --> 00:15:51,438
One of those soldiers
375
00:15:51,538 --> 00:15:55,219
is Dylan "I stabbed a koala
in the fucking face" Shrewsbury.
376
00:15:55,619 --> 00:15:57,359
Okay? The internet is not a library.
377
00:15:57,459 --> 00:15:59,438
It doesn't have a fiction
and a non-fiction section, Jem.
378
00:15:59,538 --> 00:16:00,659
- You need to use your brain.
- [Jemima] You know what?
379
00:16:00,659 --> 00:16:03,659
Fuck your libraries and your research.
380
00:16:05,100 --> 00:16:07,820
How'd you like the
IP address of the P.O.W. camp?
381
00:16:08,460 --> 00:16:10,461
Hey.
382
00:16:11,221 --> 00:16:13,421
What the hell
are you guys doing here?
383
00:16:14,421 --> 00:16:16,041
You weren't here when I came in?
384
00:16:16,140 --> 00:16:17,321
[clicking sounds]
385
00:16:17,421 --> 00:16:20,120
No, is that a... is that a gun?
[grunts]
386
00:16:20,221 --> 00:16:22,881
[Phil continues grunting]
387
00:16:22,981 --> 00:16:26,142
Now I'll never escape
this prisoner of war camp.
388
00:16:27,022 --> 00:16:29,282
Bang, bang, ah!
389
00:16:29,381 --> 00:16:31,383
[continues grunting]
390
00:16:32,582 --> 00:16:34,582
[groans softly]
391
00:16:37,143 --> 00:16:38,163
What do you think?
392
00:16:38,263 --> 00:16:39,363
I think it sounds like you.
393
00:16:39,462 --> 00:16:42,163
Yeah. I'll get Cap
to re-record this dialogue
394
00:16:42,264 --> 00:16:43,443
with a proper American accent.
395
00:16:43,543 --> 00:16:45,004
This is what they call a guide.
396
00:16:45,104 --> 00:16:46,724
Have you heard Cap's Matthew McConaughey?
397
00:16:46,823 --> 00:16:48,823
It's flawless.
398
00:16:50,904 --> 00:16:53,304
[muffled camera noise]
399
00:17:01,306 --> 00:17:04,645
Wait, wait, wait, wait, wait!
Please, wait a minute.
400
00:17:04,746 --> 00:17:06,405
Well, come on, Rowdy, it's your idea.
401
00:17:06,506 --> 00:17:08,645
No, it's just that I...
I can see it in my mind.
402
00:17:08,746 --> 00:17:09,766
It feels like it's...
403
00:17:09,865 --> 00:17:11,287
It feels like it's already
happening for real.
404
00:17:11,386 --> 00:17:12,567
That's... That's all.
405
00:17:12,666 --> 00:17:14,727
[Rowdy breathing heavily]
406
00:17:14,826 --> 00:17:16,446
Oh, what? Look, I'm just nervous.
407
00:17:16,547 --> 00:17:17,846
I'm just... I'm simply, I'm nervous
408
00:17:17,946 --> 00:17:19,886
about what we're going to do
once it comes off. That's all.
409
00:17:19,987 --> 00:17:22,688
I mean, do you have any antiseptic
or... or...
410
00:17:22,788 --> 00:17:24,807
like, Neosporin, Dettol?
411
00:17:24,907 --> 00:17:26,528
Anything like that?
Maybe some Voltaren gel?
412
00:17:26,627 --> 00:17:30,568
I'll take Voltaren gel
or Panadol Forte, if you've got some.
413
00:17:30,669 --> 00:17:35,028
Ah, Steel wool, two band-aids
and an old pen.
414
00:17:36,028 --> 00:17:38,028
That's not a medical kit!
415
00:17:40,390 --> 00:17:42,390
[breathes heavily]
416
00:17:45,190 --> 00:17:46,890
Oh, okay. Fuck it. Let's go.
417
00:17:46,990 --> 00:17:48,490
You know what? Fuck it. Let's do it.
418
00:17:48,589 --> 00:17:51,411
Come on, let's do it.
Let's do it. Come on.
419
00:17:51,510 --> 00:17:53,570
Let's roll. Roll. Okay.
420
00:17:53,671 --> 00:17:55,651
[intense music plays]
421
00:17:55,750 --> 00:17:58,611
[nail crunches]
[Rowdy screams]
422
00:17:58,711 --> 00:18:00,892
Get me the band-aid!
[Dylan retches]
423
00:18:00,991 --> 00:18:01,971
[Albhanis] Oh, that's sick.
424
00:18:02,071 --> 00:18:03,811
Get me the band-aid!
425
00:18:03,912 --> 00:18:06,412
[news jingle plays]
426
00:18:06,511 --> 00:18:08,811
Drama in Hollywood tonight,
427
00:18:08,912 --> 00:18:11,012
as it is believed disgraced activist
428
00:18:11,113 --> 00:18:13,373
and two-time Academy Award winning actor
429
00:18:13,472 --> 00:18:17,772
Sean Penn's NGO, Core,
is on the brink of bankruptcy.
430
00:18:17,873 --> 00:18:21,693
After Penn's disastrous appearance
on Australian breakfast television,
431
00:18:21,794 --> 00:18:24,094
fundraising has halted to a stop
432
00:18:24,193 --> 00:18:26,814
and most private investors
have abandoned Core
433
00:18:26,913 --> 00:18:29,173
and renounced their relationship with Penn
434
00:18:29,273 --> 00:18:31,375
in an effort to distance themselves
435
00:18:31,474 --> 00:18:34,335
from America's most famous dancing clown.
436
00:18:34,434 --> 00:18:36,434
[news jingle plays]
437
00:18:37,315 --> 00:18:39,694
Yeah. [chuckles]
438
00:18:39,795 --> 00:18:42,016
Come on, let's see how high you can jump.
439
00:18:42,115 --> 00:18:44,375
No, I'd rather not, sir,
on the account of my knee.
440
00:18:44,476 --> 00:18:46,476
- Your knees are fine. Just a little jump.
- I'm not gonna jump.
441
00:18:47,476 --> 00:18:49,296
Well, if you don't jump, I'm gonna have to
mark it at the top of your hand.
442
00:18:49,395 --> 00:18:51,017
Well, you can mark me wherever you want,
but I'm not gonna jump.
443
00:18:51,116 --> 00:18:52,376
I'm gonna mark you at Howard then.
444
00:18:52,477 --> 00:18:53,656
I can jump way higher than that.
445
00:18:53,757 --> 00:18:54,777
[Morricone] Prime Minister.
446
00:18:54,876 --> 00:18:57,817
Ah! Here he is, El Perros Grande.
447
00:18:57,916 --> 00:18:59,936
Gentlemen, I've just been on the phone
with the President.
448
00:19:00,037 --> 00:19:01,817
- What's that cunt want?
- [scoffing]
449
00:19:01,917 --> 00:19:03,377
Well, he wants to thank you
450
00:19:03,478 --> 00:19:06,337
for letting Karl Stefanovic loose
451
00:19:06,438 --> 00:19:08,657
and sabotaging Sean's mercy dash.
452
00:19:08,758 --> 00:19:09,778
We see no need for Sean
453
00:19:09,877 --> 00:19:12,138
to be shining a light
on what's going on over there.
454
00:19:12,239 --> 00:19:14,818
- We don't have anyone over there.
- Neither do we.
455
00:19:14,919 --> 00:19:17,499
We don't need any more heroes
in Behati-Prinsloo.
456
00:19:17,598 --> 00:19:20,220
The Prime Minister
has already taken care of that.
457
00:19:20,319 --> 00:19:22,339
- I have?
- He sent in The Dingo.
458
00:19:22,440 --> 00:19:23,660
- I did?
- You did.
459
00:19:23,759 --> 00:19:25,700
Fuck. Did I need to do that?
460
00:19:25,799 --> 00:19:28,200
Yes, you did. And thank you, sir.
461
00:19:30,079 --> 00:19:32,941
Okay, Enzo.
Let's see how high you can jump.
462
00:19:33,040 --> 00:19:35,701
[Phil breathing heavily]
463
00:19:35,800 --> 00:19:37,661
71, 72...
464
00:19:37,760 --> 00:19:39,740
What are you guys doing?
465
00:19:39,840 --> 00:19:41,021
Please tell me
you've got something special
466
00:19:41,122 --> 00:19:42,662
with that re-edited tape.
467
00:19:42,761 --> 00:19:44,662
Ah, still a work in progress.
468
00:19:44,761 --> 00:19:48,221
- Maybe we should show him my video.
- No, we are not showing him your video.
469
00:19:48,322 --> 00:19:49,741
Or Cap's Gerry Connelly.
470
00:19:49,842 --> 00:19:51,502
Well, how did yours turn out?
471
00:19:51,603 --> 00:19:55,623
Terribly. I screamed really weirdly
and Cap vomited.
472
00:19:55,722 --> 00:19:56,863
Sorry.
473
00:19:56,962 --> 00:19:58,103
Oh, that's okay.
474
00:19:58,202 --> 00:20:01,544
We really need this tape of yours
to work, mate.
475
00:20:01,644 --> 00:20:03,144
Otherwise, we are fucked.
476
00:20:03,243 --> 00:20:06,923
Yeah. I think I've got something
even better.
477
00:20:08,523 --> 00:20:10,003
If I could just talk to the boys,
get their faces on camera.
478
00:20:10,003 --> 00:20:12,785
No, no.
This is our story, not their story.
479
00:20:12,884 --> 00:20:14,464
Yeah, absolutely. I agree with you.
480
00:20:14,565 --> 00:20:17,365
It's just, I will need some
proof of life before I can continue.
481
00:20:18,484 --> 00:20:19,704
You have seen the video.
482
00:20:19,805 --> 00:20:23,546
Yes, I have, but there is some talk
that the video could be fake.
483
00:20:23,645 --> 00:20:27,506
That one of the soldiers
is indeed an actor.
484
00:20:27,605 --> 00:20:31,366
I can assure you every part of the video
is completely real.
485
00:20:32,086 --> 00:20:33,547
And there will be more.
486
00:20:33,646 --> 00:20:35,646
We've been torturing them all day.
487
00:20:36,007 --> 00:20:39,067
You know, I think there is a much
bigger story going on here.
488
00:20:39,166 --> 00:20:40,548
Firstly, I would like to explore
489
00:20:40,647 --> 00:20:43,028
what the Australians were doing
in Behati-Prinsloo in the first place.
490
00:20:43,127 --> 00:20:44,548
And then, leaping off from there,
491
00:20:44,647 --> 00:20:46,387
I think we can really shine a light
492
00:20:46,488 --> 00:20:48,647
on the whole situation a lot more broadly.
493
00:20:49,528 --> 00:20:51,528
Are the boys there with you now?
494
00:20:51,969 --> 00:20:53,868
Is Dylan there?
495
00:20:53,969 --> 00:20:56,769
You know I have a relationship with him.
496
00:20:57,929 --> 00:20:59,929
May I speak with him?
497
00:21:01,130 --> 00:21:03,069
- [punches]
- [Dylan grunts]
498
00:21:03,170 --> 00:21:04,150
[Dylan grunts]
499
00:21:04,250 --> 00:21:07,250
- [glass smashing]
- [Dylan continues grunting]
500
00:21:08,450 --> 00:21:09,390
Hello.
501
00:21:09,490 --> 00:21:11,951
Oh, my God, Dylan, are you okay?
502
00:21:12,050 --> 00:21:13,111
I thought it was you.
503
00:21:13,211 --> 00:21:15,151
You look, I mean...
504
00:21:15,250 --> 00:21:17,550
I mean, you look... you look well.
505
00:21:17,651 --> 00:21:20,551
Yeah, you look well, too, Jose.
You look exactly the same.
506
00:21:20,652 --> 00:21:21,672
Thank you.
507
00:21:21,771 --> 00:21:23,991
- [Dylan grunts]
- [Josie] You don't.
508
00:21:24,092 --> 00:21:27,791
[Rowdy grunting] Oh, my spleen.
509
00:21:27,892 --> 00:21:30,673
Sorry to interrupt, Miss Justice.
510
00:21:30,772 --> 00:21:32,792
But I was just wondering if perhaps
511
00:21:32,893 --> 00:21:35,073
you could weave my daughter
into the story.
512
00:21:35,173 --> 00:21:36,792
[Albhanis grunts]
513
00:21:36,893 --> 00:21:42,034
And, ah... and maybe, like a little
#hotsoldier, too, in there.
514
00:21:42,134 --> 00:21:43,953
So, do you think it's okay
if I start recording now?
515
00:21:44,054 --> 00:21:45,834
No, not without the Director.
516
00:21:45,933 --> 00:21:48,354
Oh, do you...
Do you think he'll go on camera?
517
00:21:48,453 --> 00:21:50,315
I think he might. Yes.
518
00:21:50,414 --> 00:21:54,714
Okay, great.
So when do you think he'll be back?
519
00:21:54,815 --> 00:21:57,275
It's hard to say with him.
520
00:21:57,375 --> 00:21:59,595
Alright. Well, you know,
why don't I call back later.
521
00:21:59,694 --> 00:22:01,236
That'll give me some time
to talk to some people.
522
00:22:01,336 --> 00:22:03,276
See, if we can get this
on as a prime-time special.
523
00:22:03,375 --> 00:22:04,675
[all quietly exclaiming]
524
00:22:04,776 --> 00:22:07,596
We make no promises.
It will be up to the Director.
525
00:22:07,695 --> 00:22:10,436
Yeah. Oh, of course.
Absolutely. I understand.
526
00:22:10,537 --> 00:22:13,396
Okay, well, I will,
I will talk to you soon.
527
00:22:13,497 --> 00:22:14,396
See you then, boys.
528
00:22:14,497 --> 00:22:16,576
[rock music plays]
529
00:22:28,738 --> 00:22:30,739
[sighs]
530
00:22:40,579 --> 00:22:42,200
[phone line connecting]
531
00:22:42,299 --> 00:22:44,299
[Alaska] Go for it Jasper.
532
00:22:48,180 --> 00:22:51,540
I'm a little girl who likes
to be pushed on a swing.
533
00:22:52,421 --> 00:22:53,560
[Alaska] Invalid code.
534
00:22:53,661 --> 00:22:55,520
Oh, okay. So, that's last month's.
535
00:22:55,621 --> 00:22:57,780
The fuck. Hang on. Hang on.
536
00:23:01,461 --> 00:23:02,442
[sighs]
537
00:23:02,541 --> 00:23:05,241
I'm the prettiest little girl
in Palo Alto.
538
00:23:05,342 --> 00:23:08,521
[dial up internet connecting]
539
00:23:08,622 --> 00:23:09,642
- [beep]
- [Alaska] Clear.
540
00:23:09,741 --> 00:23:11,742
- [snaps fingers]
- [Alaska] Hey, Sean.
541
00:23:12,222 --> 00:23:15,042
So, how are you doin' old friend?
542
00:23:15,143 --> 00:23:17,143
How do you think I'm doing?
543
00:23:18,982 --> 00:23:21,663
Seen what's going on?
[Alaska] Yes, I think everyone has.
544
00:23:22,183 --> 00:23:24,523
[Alaska] Even the President has seen it.
545
00:23:24,624 --> 00:23:26,084
I gotta do something.
546
00:23:26,183 --> 00:23:28,743
[Alaska] Look, we've dealt with
worse than this before.
547
00:23:29,344 --> 00:23:31,325
I need the best.
548
00:23:31,424 --> 00:23:33,525
[Alaska] But, Sean, the best
are not American right now.
549
00:23:33,625 --> 00:23:36,325
I don't care who they are.
550
00:23:36,424 --> 00:23:40,405
[Alaska] Look, let's just have a breath,
lay low for a moment, let the dust settle...
551
00:23:40,506 --> 00:23:43,786
Can you hear in my voice
how important this is?
552
00:23:45,385 --> 00:23:47,365
I mean, we've all got to put on our mask
553
00:23:47,465 --> 00:23:49,046
before we save someone else.
554
00:23:49,145 --> 00:23:50,606
Who told me that?
555
00:23:50,707 --> 00:23:52,166
[dramatic music plays]
556
00:23:52,267 --> 00:23:54,307
Just get me the best.
557
00:23:58,547 --> 00:24:00,788
[music intensifies]
558
00:24:03,667 --> 00:24:06,347
["Weight of the World" playing]
559
00:24:17,229 --> 00:24:20,329
♪ What you gonna do ♪
560
00:24:20,430 --> 00:24:23,509
♪ When you say to a man ♪
561
00:24:24,349 --> 00:24:28,049
♪ He has lost control ♪
562
00:24:28,150 --> 00:24:30,631
♪ Take a look at him now ♪
563
00:24:31,270 --> 00:24:32,651
Bustard is gonna flip.
564
00:24:32,750 --> 00:24:34,391
Yeah, we should actually
talk about some interview techniques.
565
00:24:34,391 --> 00:24:35,570
Do you guys know about the rule of three?
566
00:24:35,671 --> 00:24:38,490
I think I'd be happy
just to wing this one, Cap.
567
00:24:38,590 --> 00:24:40,251
Yeah, I'm with Phil.
Let's just be ourselves, you know?
568
00:24:40,352 --> 00:24:41,612
Yes, and.
569
00:24:41,711 --> 00:24:44,152
[Mamalo coughs]
570
00:24:45,072 --> 00:24:46,412
You okay, Mamalo?
571
00:24:46,511 --> 00:24:49,132
I just hope everything works out
for you men.
572
00:24:49,231 --> 00:24:50,051
[sighs]
573
00:24:50,152 --> 00:24:51,292
- Hey.
- And shit.
574
00:24:51,393 --> 00:24:52,452
- Hey.
- Yeah?
575
00:24:52,552 --> 00:24:54,133
You heard the Josie Justice.
576
00:24:54,232 --> 00:24:57,052
Okay, You guys are gonna be in the
interview huh?
577
00:24:57,153 --> 00:24:59,212
And this could blow up your socials.
578
00:24:59,313 --> 00:25:00,334
You could get verified.
579
00:25:00,433 --> 00:25:03,493
- [all chuckling]
- And I'm gonna help you live tweet...
580
00:25:03,594 --> 00:25:04,814
on the night.
581
00:25:04,913 --> 00:25:06,854
We're in this together, brother.
582
00:25:06,953 --> 00:25:09,453
- Aussie, Aussie, Aussie...
- Oi, oi, oi.
583
00:25:09,554 --> 00:25:13,255
- [all laughing]
- [Rowdy] Hey. Don't worry, Cap.
584
00:25:13,355 --> 00:25:15,494
She's gonna walk you back into the light.
585
00:25:15,595 --> 00:25:19,255
This is your redemption story, brother!
586
00:25:19,355 --> 00:25:21,016
We're on the path, boys.
587
00:25:21,115 --> 00:25:22,016
And girls.
588
00:25:22,115 --> 00:25:24,496
We're on the path!
589
00:25:24,596 --> 00:25:25,496
You're all going to die!
590
00:25:25,596 --> 00:25:27,596
[dramatic music]
591
00:25:33,436 --> 00:25:35,596
Why are you all smiling?
592
00:25:36,916 --> 00:25:40,377
Josie Justice wants to interview us!
593
00:25:40,478 --> 00:25:41,778
[all laughing]
594
00:25:41,877 --> 00:25:42,778
You?
595
00:25:42,877 --> 00:25:45,018
With...
596
00:25:45,117 --> 00:25:46,538
you!
597
00:25:46,637 --> 00:25:49,377
[all exclaiming]
598
00:25:49,478 --> 00:25:50,739
Get off me! Get off me!
599
00:25:50,838 --> 00:25:53,118
Do not touch my silk!
Do not ever touch my silk!
600
00:26:03,240 --> 00:26:05,700
She specifically said
she wants to speak with you.
601
00:26:05,799 --> 00:26:06,740
[Rowdy] Yeah.
602
00:26:06,839 --> 00:26:09,400
[intense music plays]
603
00:26:14,560 --> 00:26:16,701
I could wear my new black coat.
604
00:26:16,800 --> 00:26:19,141
Fit check. Sick [laughing]
605
00:26:19,240 --> 00:26:22,821
We have to acknowledge
an Australian presence in this country.
606
00:26:22,922 --> 00:26:25,362
To shame our government and yours.
607
00:26:26,521 --> 00:26:29,761
Our movement will finally
have a seat at the table of power.
608
00:26:32,962 --> 00:26:35,643
I can finally bury my mother
on my family's land...
609
00:26:36,762 --> 00:26:38,762
Next to her mother.
610
00:26:39,202 --> 00:26:41,203
And her cousins.
611
00:26:41,923 --> 00:26:43,864
And her friend, Gail.
612
00:26:43,963 --> 00:26:45,963
Oh.
613
00:26:49,163 --> 00:26:53,704
You boys will be heroes
in this country forevermore!
614
00:26:53,805 --> 00:26:57,345
Your names will whistle on the lips
of the old and the young.
615
00:26:57,444 --> 00:26:59,904
And me...
616
00:27:00,005 --> 00:27:03,425
[triumphant music]
I will forevermore
617
00:27:03,526 --> 00:27:04,665
be known as the one who--
618
00:27:04,766 --> 00:27:05,746
[gunshot]
619
00:27:05,846 --> 00:27:07,846
[all scream]
620
00:27:13,007 --> 00:27:15,686
[music intensifies]
621
00:27:18,727 --> 00:27:20,728
A dingo didn't take that baby.
622
00:27:21,807 --> 00:27:23,548
I did.
623
00:27:23,647 --> 00:27:24,907
["Dancing in the Storm" playing]
624
00:27:25,008 --> 00:27:27,188
♪ Here we go for one more turn ♪
625
00:27:27,288 --> 00:27:29,228
♪ We can shake ♪
626
00:27:29,327 --> 00:27:31,108
♪ We can shake the trees and earth ♪
627
00:27:31,209 --> 00:27:33,269
♪ We can spin ♪
628
00:27:33,368 --> 00:27:35,348
♪ We can spin and not fall down ♪
629
00:27:35,449 --> 00:27:37,509
♪ Hold on tight ♪
630
00:27:37,608 --> 00:27:39,628
♪ We can both become unwound ♪
631
00:27:39,729 --> 00:27:41,589
♪ You and I, going out ♪
632
00:27:41,690 --> 00:27:46,250
♪ And we're dancing in the storm ♪
633
00:27:53,090 --> 00:27:56,111
♪ Honestly my foot is always in my mouth ♪
634
00:27:56,211 --> 00:27:58,431
♪ Still the words come out ♪
635
00:27:58,530 --> 00:28:00,692
♪ The words come out ♪
636
00:28:01,372 --> 00:28:04,352
♪ Not the truth
But I have nothing to confess ♪
637
00:28:04,451 --> 00:28:06,672
♪ Just a hint of doubt ♪
638
00:28:06,771 --> 00:28:08,951
♪ Just a hint of doubt ♪
639
00:28:09,051 --> 00:28:11,053
[music fades]
48924
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.