All language subtitles for Procolor_C10_L5b_How_To_Luts

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,033 --> 00:00:03,069 Now that we've learned a little bit about what a lot is, we're going 2 00:00:03,069 --> 00:00:06,072 to explore how to use them in resolve. 3 00:00:06,172 --> 00:00:08,241 So let's go ahead and go to a different shot here. 4 00:00:08,241 --> 00:00:09,809 Let's go to Shot 73, 5 00:00:09,809 --> 00:00:12,579 because we don't have any color management or anything on that. 6 00:00:12,579 --> 00:00:14,581 We just have our log image. 7 00:00:14,581 --> 00:00:20,887 The very easiest way to add a light is just to use a built in let in resolve. 8 00:00:20,954 --> 00:00:22,422 So I'll make a new node. 9 00:00:22,422 --> 00:00:27,427 I'll label this light and we can right click on the node and go down to that. 10 00:00:27,527 --> 00:00:32,232 And there are all kinds of different lights that we can throw on here. 11 00:00:32,332 --> 00:00:35,769 Some of these are custom lots that I have loaded, 12 00:00:35,835 --> 00:00:39,973 but we can go to Blackmagic design and for what we're doing 13 00:00:40,073 --> 00:00:43,043 we can say Blackmagic Gen five film to extended video 14 00:00:43,043 --> 00:00:46,846 and now we have a pretty decent color transform 15 00:00:46,946 --> 00:00:47,447 taking us 16 00:00:47,447 --> 00:00:50,450 from that log footage into rec seven or nine. 17 00:00:50,483 --> 00:00:52,552 And that's pretty much as simple as it gets. 18 00:00:52,552 --> 00:00:55,455 We can use this pretty much like a color space transform. 19 00:00:55,455 --> 00:00:58,892 The only difference is the way that this handles things is going to be different 20 00:00:58,892 --> 00:01:01,695 depending on our different camera's, different outputs, 21 00:01:01,695 --> 00:01:04,564 and we don't really have any options we can change. 22 00:01:04,564 --> 00:01:07,434 We're just kind of stuck with either fully on or fully off. 23 00:01:07,434 --> 00:01:08,668 And it's not a bad way to work. 24 00:01:08,668 --> 00:01:12,238 It's just a little bit less robust then a color space transform 25 00:01:12,305 --> 00:01:14,007 and just like a color space transform. 26 00:01:14,007 --> 00:01:15,475 If I wanted to add some style, 27 00:01:15,475 --> 00:01:18,478 if I wanted to make any adjustments, I would do that before the LUT. 28 00:01:18,645 --> 00:01:23,049 So if I want to add a little bit more contrast in everything, 29 00:01:23,249 --> 00:01:26,720 I do that to the left of this node. 30 00:01:26,786 --> 00:01:30,357 There are other ways to add lots to things, but this is by far 31 00:01:30,357 --> 00:01:31,925 the easiest and cleanest way. 32 00:01:31,925 --> 00:01:33,793 So let's take that. 33 00:01:33,793 --> 00:01:36,996 And this is pretty much how you would add any light and resolve, 34 00:01:37,197 --> 00:01:38,732 regardless of what the light does. 35 00:01:38,732 --> 00:01:40,166 You would just be careful to make sure, 36 00:01:40,166 --> 00:01:43,169 like if this is adding style that you're aware of that. 37 00:01:43,303 --> 00:01:45,739 So how do we add a light that maybe we downloaded 38 00:01:45,739 --> 00:01:48,508 from the Internet, maybe about from ground control, huh? 39 00:01:48,508 --> 00:01:49,743 What you think about that? 40 00:01:49,743 --> 00:01:51,978 Product placement within a product. We did it. 41 00:01:51,978 --> 00:01:52,379 We did it. 42 00:01:52,379 --> 00:01:55,115 Kids, we can grab some of our free. 43 00:01:55,115 --> 00:01:58,985 Let's hear from our color page here on ground control that film 44 00:01:59,152 --> 00:02:02,555 and we have these kind of transform LUTS as log to direct seven or nine 45 00:02:02,756 --> 00:02:06,359 a style direct seven or 9:00, 3 to 7 or nine and so on. 46 00:02:06,426 --> 00:02:10,196 And these are great and a lot of people prefer our LUTS to some of the others 47 00:02:10,196 --> 00:02:11,431 that they find on the Internet. 48 00:02:11,431 --> 00:02:14,300 But a really good idea is to see if you can find 49 00:02:14,300 --> 00:02:17,537 the manufacturer from whoever makes your camera. 50 00:02:17,570 --> 00:02:21,741 So if you shoot on a drone in something like log, you can download this 51 00:02:21,741 --> 00:02:25,011 LUT and bring it into resolve to adjust your footage. 52 00:02:25,078 --> 00:02:28,715 Once you have a lot downloaded up here where it says DaVinci Resolve 53 00:02:28,782 --> 00:02:31,051 and go to preferences. 54 00:02:31,117 --> 00:02:31,751 And here under 55 00:02:31,751 --> 00:02:34,888 general there's a place here called locations. 56 00:02:34,888 --> 00:02:38,258 You can add a location and we can navigate to where our ground control 57 00:02:38,258 --> 00:02:42,028 lets our select folder and it save. 58 00:02:42,095 --> 00:02:45,365 And now if we open up our lots folder here, 59 00:02:45,432 --> 00:02:48,034 right click and say refresh, 60 00:02:48,034 --> 00:02:51,004 that's going to load all of our ground control lets 61 00:02:51,004 --> 00:02:54,407 and depending on the camera that you have, you can load this light onto 62 00:02:54,407 --> 00:02:58,078 your footage and it will do the conversion as well as the style. 63 00:02:58,311 --> 00:03:00,513 Now, these lots aren't designed for Gen five, 64 00:03:00,513 --> 00:03:03,283 so it's going to look a little bit weird, but if you are shooting in 65 00:03:03,283 --> 00:03:06,686 like as log two or as log three, these will give you really good results. 66 00:03:06,920 --> 00:03:10,256 But that's kind of the transform as well as the style built in. 67 00:03:10,490 --> 00:03:16,629 You can also do something like LOE to transform. Let 68 00:03:16,730 --> 00:03:20,700 an add a stylistic lot before it, 69 00:03:20,767 --> 00:03:22,135 and that could give you some good results 70 00:03:22,135 --> 00:03:25,438 depending on how harsh the lut is with the colors. 71 00:03:25,505 --> 00:03:30,877 A really good solution for this kind of workflow is from our friend Colin Kelly. 72 00:03:30,977 --> 00:03:35,315 This dude is making some really nice LUTS that are designed to be used 73 00:03:35,315 --> 00:03:37,017 in a color managed workflow. 74 00:03:37,017 --> 00:03:41,254 If you go to his store up here at the top, there's a link to get a free 75 00:03:41,454 --> 00:03:45,525 Kodak 2383 style LUT and this is really cool. 76 00:03:45,692 --> 00:03:54,801 I'm going to set up my color management here 77 00:03:54,868 --> 00:03:55,535 and once I have 78 00:03:55,535 --> 00:04:00,607 that set up, I can actually make a note before this and we'll call this 79 00:04:00,707 --> 00:04:04,277 LUT and I can load Colin's 23 A3 lot 80 00:04:04,377 --> 00:04:09,049 by double clicking and this will add this kind of subtle filmic style 81 00:04:09,149 --> 00:04:13,720 with that contrast and that kind of cooler shadows 82 00:04:13,820 --> 00:04:16,823 and the color palette thing 83 00:04:16,856 --> 00:04:19,693 to make the shot look kind of cinematic 84 00:04:19,693 --> 00:04:22,195 and you don't have to build any of that yourself. 85 00:04:22,195 --> 00:04:25,498 This is a really, really versatile lot that I've used a lot. 86 00:04:25,532 --> 00:04:28,768 There's a link to it in the notes that come with this training 87 00:04:29,035 --> 00:04:32,439 and with just our color space transform and our stylistic let, 88 00:04:32,505 --> 00:04:36,376 we have a really nice looking image that we didn't even have to do anything, 89 00:04:36,376 --> 00:04:39,379 like we didn't even have to really do a whole lot. 90 00:04:39,479 --> 00:04:44,284 And it looks good and it gives us a really nice starting point. 91 00:04:44,351 --> 00:04:47,554 So if you haven't, check that out, make sure to go to Colin Kelly 92 00:04:47,554 --> 00:04:50,323 color scheme and get this free lot because that is the one 93 00:04:50,323 --> 00:04:52,192 I'm using for a lot of stuff. 94 00:04:52,192 --> 00:04:56,329 He also has sort of a similar thing which is called his elements Creative LUTS 95 00:04:56,563 --> 00:04:58,231 and this again is kind of 96 00:04:58,231 --> 00:05:01,101 to give you those qualities of something that's printed on film. 97 00:05:01,101 --> 00:05:05,438 But the difference is if we add a couple notes here, 98 00:05:05,505 --> 00:05:08,708 we can mix and match our different tones and our color palettes. 99 00:05:08,708 --> 00:05:11,911 So I can kind of mouse over this here and take a look 100 00:05:11,911 --> 00:05:14,381 at the different kind of tones we can give it. 101 00:05:14,381 --> 00:05:15,782 See, I like this winter tone. 102 00:05:15,782 --> 00:05:20,320 I can double click to load it on this node or call this one tone. 103 00:05:20,420 --> 00:05:23,990 And then on this first light, I can go to the palette 104 00:05:23,990 --> 00:05:27,761 and I can load various kind of color palettes to go along with it. 105 00:05:27,861 --> 00:05:30,964 So maybe like sun and now we can really quickly 106 00:05:30,997 --> 00:05:34,934 get these tones that we might like for our movie. 107 00:05:35,035 --> 00:05:38,204 And it's really easy to switch these out if I want to try something else. 108 00:05:38,304 --> 00:05:40,807 Double click to load that new light. 109 00:05:40,807 --> 00:05:42,609 And now we have this style. 110 00:05:42,609 --> 00:05:43,777 Very, very cool. 111 00:05:43,777 --> 00:05:47,414 Again, all of this stuff, I would probably put on the timeline 112 00:05:47,414 --> 00:05:52,052 or the group post clip nodes because when you're creating a look, remember 113 00:05:52,052 --> 00:05:56,589 that part of the idea is to kind of give a common theme to the entire movie. 114 00:05:56,690 --> 00:06:00,360 So we'll jump more into this specifically when we actually get into color 115 00:06:00,360 --> 00:06:01,695 grading our projects. 116 00:06:01,695 --> 00:06:04,698 But for now, if you have a basic concept of how to build a look and 117 00:06:04,931 --> 00:06:08,501 and of how it works with LUTS, you're going to be doing just fine. 10579

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.