subtitlecat.com

All language subtitles for Kızılcık Şerbeti 1. Bölüm HD Tek Parça İzle

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian Download

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek Download

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian Download

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian Download

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,360 --> 00:00:16,170 [duygusal müzik] 2 00:00:51,855 --> 00:00:53,215 Hoca geliyor. hoca geliyor arkadaşlar. 3 00:00:53,296 --> 00:00:55,026 Hoca geliyor. dikkat edin. Hoca geliyor. 4 00:01:02,715 --> 00:01:03,655 Günaydın hocam. 5 00:01:12,318 --> 00:01:13,232 Oğlum. 6 00:01:14,612 --> 00:01:15,485 Günaydın hocam. 7 00:01:15,566 --> 00:01:16,917 Saçlar fazla uzun değil mi? 8 00:01:16,998 --> 00:01:17,862 [duygusal müzik biter] 9 00:01:17,957 --> 00:01:20,123 Hocam. berbere gidemedim ama kestiririm yarın hemen. 10 00:01:20,204 --> 00:01:22,044 Yarın geç olur. bugün çıkışta kestir. 11 00:01:22,125 --> 00:01:23,384 Yarın tıraşlı bir şekilde gel. 12 00:01:23,490 --> 00:01:24,880 -Tamam hocam. -[duygusal müzik] 13 00:01:31,545 --> 00:01:32,945 Kızım. senin ceketin nerede? 14 00:01:33,026 --> 00:01:35,382 -Hemen giyip geliyorum hocam. -Çabuk. tören başlayacak. 15 00:01:36,817 --> 00:01:38,480 Sizin bu binada ne işiniz var? 16 00:01:39,874 --> 00:01:41,694 Herkes yerine. hadi! 17 00:01:41,775 --> 00:01:42,720 [duygusal müzik biter] 18 00:01:44,148 --> 00:01:46,000 Oğlum. kadın Gestapo gibi bir şey. 19 00:01:46,321 --> 00:01:47,354 Taktı mı takıyor. 20 00:01:47,435 --> 00:01:48,544 Boşuna Belalı Kıvılcım demiyorlar. 21 00:01:48,625 --> 00:01:50,304 Ya bırak. başlarım onun belasına be kardeşim. 22 00:01:50,385 --> 00:01:52,152 -Oğlum. sussana. kız duyacak şimdi. -[gerilim müziği] 23 00:01:52,233 --> 00:01:53,253 Duyarsa duysun ya. 24 00:01:53,490 --> 00:01:55,243 Zaten onun da sınavı bu kadının kızı olmak. 25 00:01:58,130 --> 00:02:00,056 Çimen. bunlar gene sana bakıyor. 26 00:02:00,137 --> 00:02:01,370 Annen haşladı herhalde. 27 00:02:01,483 --> 00:02:03,536 Yapma diyorum. bilerek yapıyor ya! 28 00:02:03,905 --> 00:02:05,600 Kızım. ne yapsın? Kadının işi bu. 29 00:02:05,842 --> 00:02:07,535 İşi insanları benden soğutmak mı? 30 00:02:07,845 --> 00:02:11,419 Neyse. boş ver. Törene geçelim de davranış notumuzdan da düşmesin. 31 00:02:12,067 --> 00:02:14,260 O da annemin saçma kurallarından biri. 32 00:02:26,897 --> 00:02:28,400 Sen okula gitmedin mi? 33 00:02:28,630 --> 00:02:30,517 Bana bak. annenle beni papaz etme. 34 00:02:30,598 --> 00:02:33,350 Anneanne. adı üstünde üniversite. dersin saatine göre gidiyorsun. 35 00:02:33,491 --> 00:02:36,891 Ay. iyi ki söylediniz. biz bilmiyorduk. 36 00:02:37,138 --> 00:02:39,811 -Madem-- Ay. dur. ben verirdim anneanne. -Aldım. aldım. 37 00:02:40,891 --> 00:02:42,678 Hem madem biliyorsun. neden soruyorsun? 38 00:02:43,183 --> 00:02:47,713 Evde birini görünce geldin mi. gittin mi diye sorulur. adettendir. 39 00:02:48,620 --> 00:02:50,726 Sen de şu kafandakilerden bir türlü vazgeçemedin. 40 00:02:50,807 --> 00:02:52,400 Ya benim maşamı kullansana. daha kolay. 41 00:02:52,933 --> 00:02:56,000 Ben öyle antin kuntin şeylerle uğraşamam kuzum. 42 00:02:57,159 --> 00:02:58,026 Sen bilirsin. 43 00:02:59,395 --> 00:03:00,301 Bana bak. 44 00:03:00,635 --> 00:03:02,444 Sen şimdi bırak onu bunu da 45 00:03:02,768 --> 00:03:04,796 şu çıktığın çocukla devam mı? 46 00:03:05,040 --> 00:03:05,921 [duygusal müzik] 47 00:03:06,002 --> 00:03:07,880 Anneanne. anneme bir şey söylemedin. değil mi? 48 00:03:08,236 --> 00:03:10,408 Söyler miyim ayol? Söylemedim tabii. 49 00:03:11,094 --> 00:03:14,628 Yani. sana da yakalanmasaydık iyiydi ama neyse. 50 00:03:14,764 --> 00:03:17,678 Sen öyle anneanneni çok hafife alma. 51 00:03:18,072 --> 00:03:22,484 Öyle sitenin kapısına kadar gelmelerle. içeri girmelerle olmuyor bu iş. 52 00:03:22,565 --> 00:03:23,703 Allah Allah. 53 00:03:23,885 --> 00:03:26,971 Senin adını Sönmez değil de kül yutmaz koysalarmış keşke. 54 00:03:27,052 --> 00:03:29,574 Ay. ben adımdan memnunum kuzum. 55 00:03:30,451 --> 00:03:31,480 -[telefon çalar] -[duygusal müzik biter] 56 00:03:33,271 --> 00:03:35,186 [duygusal müzik] 57 00:03:36,318 --> 00:03:38,160 Bak bak. hallere bak. 58 00:03:38,451 --> 00:03:39,479 Aşkım. 59 00:03:39,794 --> 00:03:42,165 Ah. gençlik güzel şey. 60 00:03:42,512 --> 00:03:44,188 Tamam. ben hemen geliyorum. 61 00:03:45,240 --> 00:03:48,449 Anneanneciğim. okula beni Fatih bırakacak. Ben çıkıyorum. 62 00:03:49,054 --> 00:03:52,359 Bana bak. şu çocuğu bizimle tanıştırsan iyi olacak. 63 00:03:52,794 --> 00:03:53,756 Tamam. 64 00:03:54,463 --> 00:03:55,520 Bakarız. 65 00:03:55,711 --> 00:03:58,264 -İyi bak. tamam mı? -Tamam. 66 00:03:59,920 --> 00:04:02,237 [duygusal müzik yükselir] 67 00:04:29,371 --> 00:04:30,520 Çok özledim ben seni. 68 00:04:30,790 --> 00:04:32,124 Ben de çok özledim. 69 00:04:33,258 --> 00:04:35,172 Vaktin var mı okula gitmeden bir kahve içelim? 70 00:04:35,258 --> 00:04:38,363 Olmaz mı? Ama işe geç gideceksin diye baban kızmasın sonra. 71 00:04:38,444 --> 00:04:40,011 Yok. abim idare eder. 72 00:04:40,092 --> 00:04:42,200 [duygusal müzik devam eder] 73 00:04:52,425 --> 00:04:53,425 Ne yapacağız? 74 00:04:54,778 --> 00:04:56,444 Bunun böyle-- Bunun böyle kalmaması lazım. 75 00:04:57,797 --> 00:04:59,235 Kim yaptıysa onu bulmamız-- 76 00:04:59,721 --> 00:05:01,800 Bu ne kalabalık böyle? Boşalt hemen burayı. 77 00:05:02,034 --> 00:05:03,920 Hocam. arkadaşımızın kaşı patlamış ama... 78 00:05:04,053 --> 00:05:05,480 Sana ne olduğunu sordum mu? 79 00:05:05,659 --> 00:05:08,905 Derslerinize. hadi. herkes sınıfına. çabuk! 80 00:05:08,986 --> 00:05:11,058 [gerilim müziği] 81 00:05:22,991 --> 00:05:24,240 Geçmiş olsun Emre. 82 00:05:24,972 --> 00:05:26,040 Sağ olun hocam. 83 00:05:26,534 --> 00:05:27,887 Müge Hanım. nedir durum? 84 00:05:28,068 --> 00:05:29,925 Dikiş atılması lazım Kıvılcım Hanım. 85 00:05:30,306 --> 00:05:31,449 Ben geçici bandaj yaptım. 86 00:05:31,658 --> 00:05:33,125 Ailesine de haber verdik. 87 00:05:33,344 --> 00:05:35,230 Onlar hastaneye kendileri götürmek istedi. 88 00:05:35,400 --> 00:05:37,497 Tamam. ben de ararım şimdi kendilerini. 89 00:05:38,050 --> 00:05:40,317 Emre. nasıl oldu. kısaca anlatır mısın? 90 00:05:40,813 --> 00:05:42,870 Hocam. bu Metehan kendini mafya sanıyor. 91 00:05:42,951 --> 00:05:43,880 Bir havalar. 92 00:05:44,105 --> 00:05:46,171 Ben olayın nasıl olduğunu sordum. 93 00:05:46,252 --> 00:05:49,227 Hocam. futbol konuşuyorduk. gerildik. 94 00:05:49,446 --> 00:05:51,761 İtiştik. sonrası malum. 95 00:05:52,376 --> 00:05:54,280 İlk fiziksel teması kim yaptı? 96 00:05:54,366 --> 00:05:56,461 Metehan yaptı hocam. herkes gördü. 97 00:05:56,804 --> 00:05:59,042 Hatta Çimen de oradaydı. ona da sorabilirsiniz. 98 00:06:00,567 --> 00:06:01,900 Tekrar geçmiş olsun. 99 00:06:01,981 --> 00:06:04,881 Lütfen hastaneden sonra bizi durumunla ilgili bilgilendir. olur mu? 100 00:06:04,962 --> 00:06:05,924 Tamam hocam. 101 00:06:08,205 --> 00:06:10,795 -Anneannem seni sorup duruyor. -Öyle mi? 102 00:06:11,299 --> 00:06:12,880 Damadı merak ediyor yani. he? 103 00:06:12,961 --> 00:06:15,985 E. tabii. Anneannem çok tatlı kadındır ya. 104 00:06:17,090 --> 00:06:19,440 Sen sanki annenden çok ona düşkünsün biraz. 105 00:06:20,014 --> 00:06:23,404 Yani. annem eğitimci olduğu için despottur biraz. 106 00:06:24,623 --> 00:06:25,880 Beni hâlâ bilmiyor galiba. 107 00:06:27,079 --> 00:06:28,232 [duygusal müzik] 108 00:06:28,313 --> 00:06:30,136 Yok. daha henüz söylemedim. 109 00:06:32,402 --> 00:06:34,449 Anladım. Yani. söyledim öylesine. 110 00:06:35,641 --> 00:06:38,000 Annen senin bir erkek arkadaşın olmasına karşı mı çıkar? 111 00:06:38,498 --> 00:06:41,480 Yok canım. asla kızmaz. Çok medenidir. 112 00:06:42,194 --> 00:06:43,870 Ee. bu sır neden? 113 00:06:44,873 --> 00:06:46,454 Ya sır gibi değil de 114 00:06:46,682 --> 00:06:48,140 şimdi bir sürü laf edecek. 115 00:06:48,221 --> 00:06:50,262 Okulunu ihmal etme falan diye başlayacak. 116 00:06:50,576 --> 00:06:51,760 Endişelenecek kadın. 117 00:06:51,841 --> 00:06:53,199 [duygusal müzik devam eder] 118 00:06:53,332 --> 00:06:56,284 Tamam. benim güzel sevgilim. sen daha iyisini bilirsin. 119 00:06:56,365 --> 00:06:57,720 Şimdi ben senin işine karışmış olmayayım. 120 00:06:58,280 --> 00:07:00,560 Sen öyle bir şey yapar mısın aşkım benim? 121 00:07:09,182 --> 00:07:10,320 [boğazını temizler] 122 00:07:10,782 --> 00:07:12,306 Doğa. iyi misin sen? 123 00:07:13,830 --> 00:07:14,811 İyiyim. iyiyim. 124 00:07:15,059 --> 00:07:16,320 Bir an midem bulandı. 125 00:07:17,116 --> 00:07:18,344 Sütten mi oldu acaba? 126 00:07:18,960 --> 00:07:20,535 Bilmiyorum ki anlamadım. 127 00:07:22,062 --> 00:07:23,547 Gidelim mi bir hastaneye. ister misin? 128 00:07:23,708 --> 00:07:26,089 Ay yok canım. abart sen de. 129 00:07:31,396 --> 00:07:32,358 Doğa. 130 00:07:34,491 --> 00:07:35,520 Ne oluyor? 131 00:07:43,808 --> 00:07:45,979 [duygusal müzik] 132 00:07:53,132 --> 00:07:54,094 Evet. 133 00:07:58,012 --> 00:07:59,260 134 00:08:02,908 --> 00:08:04,008 [duygusal müzik biter] 135 00:08:04,089 --> 00:08:05,240 Beni çağırmışsın anne. 136 00:08:05,518 --> 00:08:08,708 Çimenciğim. sana kaç defa söyledim burada bana anne demek yok diye? 137 00:08:08,789 --> 00:08:10,279 Ah. sürekli sürekli. 138 00:08:10,429 --> 00:08:12,429 E. iyi de annemsin. ne diyeyim? Hala mı diyeyim? 139 00:08:12,734 --> 00:08:14,810 Diğer öğrenciler ne diyorsa onu diyebilirsin. 140 00:08:14,891 --> 00:08:16,668 Öğretmenim gibi. hocam gibi. 141 00:08:16,858 --> 00:08:19,305 Birisi duyarsa sana ayrımcılık yaptığım düşünülebilir. 142 00:08:19,391 --> 00:08:20,880 Elli kere söyledim sana bunu. 143 00:08:22,795 --> 00:08:25,080 Merak etme anneciğim. sen bir tek bize ayrım yapmazsın. 144 00:08:25,377 --> 00:08:26,748 -[gerilim müziği] -O ne demek? 145 00:08:27,478 --> 00:08:30,288 Geldim hocam. beni çağırmışsınız. 146 00:08:31,259 --> 00:08:33,736 Emre'yle Metehan kavgasını soracaktım sana. 147 00:08:33,831 --> 00:08:35,983 Bir tek sen görmüşsün. Emre öyle söyledi. 148 00:08:37,345 --> 00:08:39,573 Yani. tipik boş erkek muhabbeti. 149 00:08:39,654 --> 00:08:42,040 Yani. birisi Galatasaray. birisi Fenerbahçe dedi. 150 00:08:42,121 --> 00:08:43,269 birbirlerine girdiler. 151 00:08:43,375 --> 00:08:44,356 Geri bunlar. 152 00:08:44,437 --> 00:08:46,820 Çimenciğim. senden sosyal bir tespit yapmanı istemedim. 153 00:08:46,901 --> 00:08:48,480 Olayı anlat. ilk kim başlattı? 154 00:08:48,649 --> 00:08:50,773 Metehan. kim olabilir ki başka? 155 00:08:50,854 --> 00:08:53,591 Yani. zaten herkesle sorunu olan problemli bir tip bu çocuk. 156 00:08:53,672 --> 00:08:54,687 bunu biliyoruz. 157 00:08:54,768 --> 00:08:57,449 Önce itiştiler. kakıştılar. sonra Metehan vurdu. klasik. 158 00:08:57,850 --> 00:08:59,659 Senden başka gören olmadı yani? 159 00:08:59,800 --> 00:09:01,379 [gerilim müziği devam eder] 160 00:09:01,675 --> 00:09:02,960 Yani. yok. sanmıyorum. 161 00:09:03,041 --> 00:09:05,160 Yani. etraf sonradan kalabalıklaştı çünkü. 162 00:09:05,470 --> 00:09:07,785 Yani. biliyorsun. bu okulda herkes olay olmasına bayılır. 163 00:09:09,371 --> 00:09:11,142 Tamam. peki. teşekkür ederim. 164 00:09:17,336 --> 00:09:18,603 Peki hocam. 165 00:09:19,256 --> 00:09:22,838 Acaba okul çıkışı işiniz yoksa birlikte alışverişe gidebilir miyiz? 166 00:09:22,919 --> 00:09:25,000 İdil'e doğum günü için hediye almam gerekiyor da. 167 00:09:25,288 --> 00:09:26,440 Tamam. gideriz Çimen. 168 00:09:26,889 --> 00:09:29,089 Çok sağ olun hocam. çok zahmet olacak. 169 00:09:29,174 --> 00:09:31,146 Teşekkür ediyorum. işinizden alıkoydum. 170 00:09:31,227 --> 00:09:32,803 Kolay gelsin. iyi çalışmalar. 171 00:09:37,767 --> 00:09:39,034 Evet. Şimdi... 172 00:09:40,462 --> 00:09:42,281 [gerilim müziği] 173 00:09:44,500 --> 00:09:47,624 Bana Metehan Ünal'ın velisinin telefonunu bulup bağlar mısın? 174 00:09:54,876 --> 00:09:57,086 -Doğa. sevgilim. amma istifra ettin. -[duygusal müzik] 175 00:09:57,811 --> 00:09:58,963 İstifra mı? 176 00:09:59,106 --> 00:10:00,534 Çok komiksin Fatih. 177 00:10:00,800 --> 00:10:02,609 Ne denir? İstifra değil mi işte? İstifra ettin. 178 00:10:02,839 --> 00:10:05,325 Aa. kusmak onun adı. gayet de normal bir durum. 179 00:10:05,406 --> 00:10:07,459 Öyle kibarlaştırmaya falan hiç gerek yok. 180 00:10:07,540 --> 00:10:09,067 Kadına bayan demek gibi bir şey. 181 00:10:09,470 --> 00:10:10,594 Ha. öyle mi? 182 00:10:10,880 --> 00:10:13,240 Güzel sevgilim. sen neler söylüyorsun öyle? 183 00:10:13,496 --> 00:10:15,667 Özür dilerim hayatım. annenin öğretmen olduğunu unutmuşum. 184 00:10:15,748 --> 00:10:16,680 Sen de ona benziyorsun. 185 00:10:17,107 --> 00:10:18,760 Aşkım. sen buna bozuldun mu? 186 00:10:19,081 --> 00:10:21,348 Ya ben öyle demek istemedim. çok pardon. 187 00:10:21,539 --> 00:10:23,760 Yani. öyle komiğime gelince takılayım dedim. 188 00:10:24,311 --> 00:10:25,797 Hayır sevgilim. tabii ki bozulmadım. 189 00:10:27,134 --> 00:10:28,306 Sen iyi misin? Onu söyle. 190 00:10:28,582 --> 00:10:29,858 İyiyim. iyiyim ben. 191 00:10:30,333 --> 00:10:32,680 Midem bozuldu. kesin yediğim bir şey dokunmuştur. 192 00:10:33,295 --> 00:10:34,952 İyi. tamam. sen bugün okula gitme. 193 00:10:35,191 --> 00:10:36,953 Seni eve bırakayım. güzel dinlen. 194 00:10:37,191 --> 00:10:39,896 Olmaz. Ya benim okula mutlaka gitmem lazım. 195 00:10:39,977 --> 00:10:41,248 Çok önemli derslerim var. 196 00:10:41,343 --> 00:10:42,819 Sen çıkana kadar bekleyeyim o zaman. 197 00:10:43,362 --> 00:10:44,819 Oldu Fatihçiğim. 198 00:10:45,011 --> 00:10:46,960 İstiyorsan bir de benimle birlikte derse gir. 199 00:10:48,382 --> 00:10:51,363 Ya aşkım. önemli bir şey yok. midem bozuldu alt tarafı. 200 00:10:51,695 --> 00:10:54,320 Hem sen işine git. tamam mı? Laf olmasın. 201 00:10:54,657 --> 00:10:55,533 Tamam. 202 00:10:55,741 --> 00:10:57,951 Ama hemen arıyorsun herhangi bir durumda. tamam mı? 203 00:10:58,032 --> 00:10:59,322 -Tamam. -Söz ver. 204 00:10:59,589 --> 00:11:00,580 Söz. tamam. 205 00:11:01,218 --> 00:11:02,123 Hadi gidelim. 206 00:11:02,204 --> 00:11:03,221 Hadi gidelim. 207 00:11:03,302 --> 00:11:05,024 [duygusal müzik devam eder] 208 00:11:05,653 --> 00:11:07,367 -Dikkat et. -Tamam. 209 00:11:09,505 --> 00:11:10,419 Bakayım. 210 00:11:11,800 --> 00:11:14,369 [duygusal gerilim müziği] 211 00:11:21,678 --> 00:11:22,744 [telefon çalar] 212 00:11:24,906 --> 00:11:25,811 Efendim? 213 00:11:25,892 --> 00:11:29,963 Beyefendi. iyi günler. Milenyum Koleji lise müdürü Kıvılcım Arslan ben. 214 00:11:30,077 --> 00:11:32,487 A. merhaba. Merhaba Kıvılcım Hanım. buyurun. 215 00:11:32,601 --> 00:11:36,810 Sizinle oğlunuz Metehan'la ilgili acil bir durum için görüşmem gerekiyor. 216 00:11:36,891 --> 00:11:38,800 Bugün okula gelebilirseniz iyi olur. 217 00:11:39,584 --> 00:11:41,003 Yalnız bugün müsait değilim. 218 00:11:41,555 --> 00:11:43,080 Başka bir zaman gelsem olur mu? 219 00:11:44,317 --> 00:11:45,260 Olmaz. 220 00:11:45,773 --> 00:11:47,344 Eğer bir çocuğun velisiyseniz 221 00:11:47,425 --> 00:11:50,401 ve okul müdürü tarafından acil bir durum için aranıyorsanız 222 00:11:50,482 --> 00:11:52,278 önceliğiniz oğlunuz olmalı bence. 223 00:11:53,162 --> 00:11:54,210 Hanımefendi. 224 00:11:54,772 --> 00:11:56,162 zaten gelmeyeceğim demiyorum. 225 00:11:56,243 --> 00:11:58,991 Sadece bugün müsait olmadığımı söylemeye çalışıyorum size. 226 00:11:59,880 --> 00:12:02,535 Ben de oğlunuzun uygunsuz davranışları yüzünden 227 00:12:02,616 --> 00:12:05,176 disiplin kuruluna sevk edileceğini ve büyük bir ihtimalle de 228 00:12:05,257 --> 00:12:07,472 uzaklaştırma alacağını söyleyeyim size o zaman. 229 00:12:07,701 --> 00:12:10,640 Metehan bugün bir öğrencimizin kaşını patlattı beyefendi. 230 00:12:10,867 --> 00:12:12,219 Çocuk şu an hastanede. 231 00:12:13,048 --> 00:12:16,495 Yani. işlerinizi iptal edip bugün okula gelebilirseniz çok sevinirim. 232 00:12:16,600 --> 00:12:18,327 [duygusal gerilim müziği devam eder] 233 00:12:18,603 --> 00:12:19,660 Tamam. peki. 234 00:12:20,032 --> 00:12:21,270 Ayarlamaya çalışacağım. 235 00:12:21,784 --> 00:12:22,755 İyi günler. 236 00:12:25,189 --> 00:12:26,664 Hem çocuklarıyla ilgilenmezler. 237 00:12:26,745 --> 00:12:29,255 sonra benim çocuğum niye böyle yaptı diye dövünüp durular. 238 00:12:31,638 --> 00:12:32,800 Evet. 239 00:12:33,099 --> 00:12:35,523 Ah Metehan be oğlum. ah be oğlum ya! 240 00:12:37,362 --> 00:12:38,838 Kim bilir kime ne yaptın yine? 241 00:12:54,486 --> 00:12:56,320 [gerilim müziği] 242 00:13:05,506 --> 00:13:07,182 Doğa. iyi misin? 243 00:13:09,267 --> 00:13:10,581 Midem bulandı. 244 00:13:11,992 --> 00:13:13,115 Zehirlendim herhalde. 245 00:13:25,935 --> 00:13:28,507 Yeliz. ne oldu arkadaşına? Doğa iyi mi? 246 00:13:28,793 --> 00:13:30,954 Hocam. rahatsızlandı sanırım. Ben bir gidip bakayım mı? 247 00:13:31,126 --> 00:13:32,174 Git. bak bakalım. 248 00:13:34,706 --> 00:13:36,763 Sen bu imzaları at. 249 00:13:38,526 --> 00:13:42,021 Ben devamını halledeyim. olur mu? 250 00:13:42,593 --> 00:13:43,736 Hadi bakalım. 251 00:13:44,717 --> 00:13:46,650 Var mı karşı taraftan olumlu haberler? 252 00:13:48,775 --> 00:13:49,708 Yok abi. 253 00:13:50,663 --> 00:13:51,987 Karın boşanmak istemiyor. 254 00:13:52,068 --> 00:13:53,819 [gerilim müziği] 255 00:13:55,279 --> 00:13:57,565 Biz iki senedir ayrı evlerde yaşıyoruz. 256 00:13:57,852 --> 00:13:58,960 Nasıl olacak bu iş? 257 00:13:59,979 --> 00:14:01,200 Yeterli değil maalesef. 258 00:14:03,227 --> 00:14:04,827 Konuştun mu avukatlarıyla peki? 259 00:14:05,254 --> 00:14:07,360 Yani. ne istiyorlarsa verelim. bitsin bu iş bir an önce. 260 00:14:07,931 --> 00:14:09,150 İstediği sensin. 261 00:14:09,617 --> 00:14:10,598 Sorun da bu. 262 00:14:11,768 --> 00:14:14,482 Elimden geleni yapıyorum ama uzayacak gibi duruyor. 263 00:14:15,778 --> 00:14:16,731 Can. 264 00:14:17,302 --> 00:14:19,502 ben hayatım boyunca karımı aldatmadım. 265 00:14:20,561 --> 00:14:23,009 Çocuğuma karşı hep iyi bir baba olmaya çalıştım. 266 00:14:23,485 --> 00:14:25,200 Elimden ne geliyorsa yaptım onlar için. 267 00:14:25,295 --> 00:14:26,266 Biliyorum abi. 268 00:14:26,380 --> 00:14:28,866 Ya genç yaşta istemediğim bir evliliğe zorlandım. 269 00:14:29,352 --> 00:14:30,228 Mutsuzuz. 270 00:14:30,495 --> 00:14:32,809 Yani. bu şekilde yaptığım bir hatadan dolayı 271 00:14:32,890 --> 00:14:35,409 hayatımın sonuna kadar bu ceremeyi çekmek zorunda mıyım ben? 272 00:14:35,722 --> 00:14:36,989 Bitmeyecek mi bu iş? 273 00:14:37,070 --> 00:14:38,170 [gerilim müziği devam eder] 274 00:14:38,314 --> 00:14:41,218 Abi. bence al karşına ve konuş onunla. 275 00:14:41,752 --> 00:14:43,124 Konuşmadım mı sanıyorsun? 276 00:14:43,894 --> 00:14:45,680 Bunun en yakın şahidi sensin ya. 277 00:14:46,036 --> 00:14:48,560 Defalarca denedim bunu. aldım karşıma. konuştum. 278 00:14:48,641 --> 00:14:51,762 Medeni bir insan gibi anlattım. mutsuzuz dedim. olmuyor dedim. 279 00:14:51,843 --> 00:14:52,725 Bitsin dedim bu iş. 280 00:14:52,997 --> 00:14:54,930 Ama yok. anlamıyor. anlamak istemiyor. 281 00:14:55,253 --> 00:14:56,634 Nuh diyor. peygamber demiyor. 282 00:14:56,816 --> 00:14:58,530 Tamam. hemen umudumuzu kaybetmeyelim. 283 00:14:58,749 --> 00:14:59,835 Ben bir yolunu bulacağım. 284 00:15:00,341 --> 00:15:01,217 Merak etme sen. 285 00:15:01,331 --> 00:15:03,455 Neyse. benim bir an önce şu okula gitmem lazım. 286 00:15:03,934 --> 00:15:05,382 -Yarın hallederiz. olur mu? -Tamam. 287 00:15:05,771 --> 00:15:06,914 -Tamam. -Hadi. Hadi. eyvallah. 288 00:15:06,995 --> 00:15:08,800 -Haberleşelim. -Tamamdır. 289 00:15:10,920 --> 00:15:12,035 Evet Metehan. 290 00:15:12,168 --> 00:15:15,264 arkadaşın Emre şu anda hastanede ve kaşına dikiş atılıyor. 291 00:15:15,550 --> 00:15:18,445 Ailesi de haliyle çok stresli ve tedirgin. 292 00:15:18,526 --> 00:15:19,626 [gerilim müziği] 293 00:15:19,772 --> 00:15:20,686 Hocam. 294 00:15:21,181 --> 00:15:22,981 çok üstüme geldi. dayanamadım. vurdum. 295 00:15:23,476 --> 00:15:25,038 Benim yerimde kim olsa aynı şeyi yapardı. 296 00:15:25,119 --> 00:15:27,304 Hayır Metehan. kim olsa aynı şeyi yapmaz. 297 00:15:27,438 --> 00:15:30,781 Bunu yapmamanız için aileniz sizleri iyi eğitim alabileceğiniz yerlere 298 00:15:30,862 --> 00:15:32,172 okumak için gönderiyor. 299 00:15:32,600 --> 00:15:35,249 Kaldı ki burası İstanbul'un en prestijli koleji. 300 00:15:36,382 --> 00:15:38,477 Ya bakıyorum da koskoca okulda 301 00:15:38,591 --> 00:15:42,662 senin gibi böyle kaba kuvvete başvuracak öğrenci sayısı yok denilecek kadar az. 302 00:15:43,358 --> 00:15:44,834 Onlar pısırıksa ben ne yapayım? 303 00:15:46,035 --> 00:15:48,473 Senin için cesaretli olmak ve hakkını savunmak 304 00:15:48,554 --> 00:15:50,440 şiddetten geçiyor yani. öyle mi? 305 00:15:50,616 --> 00:15:51,552 Hocam. 306 00:15:53,027 --> 00:15:55,397 kusura bakmayın ama birisi benim karşıma geçip 307 00:15:55,478 --> 00:15:56,960 hakaret ederse dayağı yer. 308 00:15:57,684 --> 00:15:58,713 Ben onu uyardım. 309 00:15:58,794 --> 00:15:59,740 [gerilim müziği devam eder] 310 00:15:59,821 --> 00:16:01,073 Bak dedim. seni döverim. 311 00:16:01,957 --> 00:16:03,300 Gevşek gevşek güldü bana. 312 00:16:04,022 --> 00:16:05,813 Sonra da işte yedi dayağı. 313 00:16:05,898 --> 00:16:08,336 Metehan. burası er meydanı değil. Kendine gel. 314 00:16:09,898 --> 00:16:12,926 Kozunu paylaşmak istersen sesli bir şekilde tartışıp 315 00:16:13,007 --> 00:16:15,212 derdini anlatırsın. aksi de mümkün değil. 316 00:16:16,725 --> 00:16:17,839 Velin babanmış. 317 00:16:19,141 --> 00:16:22,084 Birazdan burada olacak ve sana verilecek cezayı konuşacağız. 318 00:16:22,165 --> 00:16:24,027 Eğer akıllanmazsan Metehan 319 00:16:24,493 --> 00:16:26,200 babandan kaydını almasını isteyeceğim. 320 00:16:27,440 --> 00:16:30,340 Ve diğer okullara da zorbalık yüzünden kovulduğunu bildireceğim. 321 00:16:30,693 --> 00:16:32,273 Bu ne demek. biliyor musun? 322 00:16:33,283 --> 00:16:36,750 İstanbul'daki hiçbir prestijli okul tarafından kabul göremezsin demek. 323 00:16:37,227 --> 00:16:38,120 Anlaşıldı mı? 324 00:16:38,817 --> 00:16:40,360 Anlaşıldı hocam. 325 00:16:41,456 --> 00:16:42,465 Umarım. 326 00:16:43,275 --> 00:16:44,617 Şimdi çıkabilirsin. 327 00:16:45,552 --> 00:16:48,171 Sekreteryaya da savunmanı yaz ve bırak. 328 00:16:49,314 --> 00:16:50,600 Tabii eğer varsa. 329 00:16:51,080 --> 00:16:53,644 [gerilim müziği devam eder] 330 00:17:02,791 --> 00:17:04,534 -[Doğa öksürür] -Doğa! 331 00:17:08,698 --> 00:17:09,917 Doğa. iyi misin? 332 00:17:12,476 --> 00:17:14,924 -[duygusal gerilim müziği] -İyi misin? 333 00:17:15,286 --> 00:17:16,276 İyiyim. 334 00:17:30,355 --> 00:17:31,983 Ne oldu kızım ya bir anda? 335 00:17:39,371 --> 00:17:40,520 Anlamadım. 336 00:17:40,828 --> 00:17:43,095 Sabah da böyle oldu. başım da dönüyor. 337 00:17:44,571 --> 00:17:45,847 Allah Allah. 338 00:17:52,591 --> 00:17:55,047 [duygusal gerilim müziği yükselir] 339 00:18:03,020 --> 00:18:04,096 Birini çağırın. 340 00:18:04,544 --> 00:18:05,591 Doğa! 341 00:18:14,026 --> 00:18:15,197 Merhaba. kolay gelsin. 342 00:18:16,107 --> 00:18:18,726 -Sağ olun. Nasıl yardımcı olabilirim? -Müdüre hanımla görüşecektim ben. 343 00:18:18,879 --> 00:18:20,155 Metehan Ünal'ın babasıyım. 344 00:18:20,320 --> 00:18:21,396 Tabii. 345 00:18:26,492 --> 00:18:28,930 Heh. ben de babam nerede kaldı diyordum tam. 346 00:18:29,044 --> 00:18:30,110 Oğlum. ne oluyor? 347 00:18:30,191 --> 00:18:32,015 Ya şimdiden söyleyeyim. ben suçsuzum baba. 348 00:18:32,244 --> 00:18:34,320 Sen suçsuzsan ben niye buradayım o zaman? 349 00:18:34,523 --> 00:18:36,866 Arkadaşınla kavga etmişsin oğlum. birini yaralamışsın. 350 00:18:36,947 --> 00:18:38,904 Üstün başın darmadağın. bu ne hal ya? 351 00:18:38,985 --> 00:18:41,160 Hak etti o da baba. ne yapsaydım şimdi? 352 00:18:41,260 --> 00:18:42,298 Nasıl hak etti ya? 353 00:18:42,727 --> 00:18:44,360 -Oğlum. sen beni delirtecek misin? -[gerilim müziği] 354 00:18:45,063 --> 00:18:48,359 Yaptığın hatadan dolayı okuldan uzaklaştırma alabilirsin. 355 00:18:48,492 --> 00:18:50,854 Niye böyle şeyler yapıyorsun? Sen böyle bir çocuk değildin. 356 00:18:51,035 --> 00:18:53,511 Baba. sen bana inanmamaya yemin mi ettin ya? 357 00:18:54,168 --> 00:18:56,072 Biri seni tak diye arıyor. Mete suçlu diyor. 358 00:18:56,178 --> 00:18:57,640 sen de şak diye inanıyorsun ya. 359 00:18:57,987 --> 00:19:01,835 Bir kere ya. bir kere seni aradıklarında benim oğlum yapmaz diyemeyecek misin sen? 360 00:19:02,120 --> 00:19:04,666 Derdim demesine de yapıyorsun be oğlum. Yapıyorsun. 361 00:19:04,747 --> 00:19:06,510 Ya içerideki manyak zaten benden nefret ediyor. 362 00:19:06,629 --> 00:19:07,705 O da doldurur seni şimdi. 363 00:19:07,786 --> 00:19:08,886 -Metehan. -Oh. 364 00:19:08,967 --> 00:19:11,794 Bağırma. tamam. burası okul. sakin olmaya çalış lütfen. 365 00:19:12,808 --> 00:19:14,113 Baba. neyse ya. 366 00:19:14,894 --> 00:19:15,932 Nereye? 367 00:19:16,013 --> 00:19:18,427 İfademi yazacağım. Okul okul değil. askeriye. 368 00:19:23,716 --> 00:19:25,630 Buyurun. bu taraftan geçebilirsiniz. 369 00:19:25,711 --> 00:19:27,202 Soldan ikinci kapı. 370 00:19:31,398 --> 00:19:32,503 [gerilim müziği biter] 371 00:19:48,358 --> 00:19:49,396 Merhabalar. 372 00:19:50,471 --> 00:19:51,957 -Merhaba. -Ömer Ünal. 373 00:19:52,834 --> 00:19:53,815 Metehan'ın babasıyım. 374 00:19:54,480 --> 00:19:55,699 -Kıvılcım Arslan. -[gerilim müziği] 375 00:19:57,252 --> 00:19:58,252 Buyurun. 376 00:20:01,022 --> 00:20:03,400 Hoş geldiniz öncelikle Ömer Bey. 377 00:20:04,851 --> 00:20:06,889 Biraz önce Metehan'la da konuştuk. 378 00:20:07,221 --> 00:20:10,163 Kendisi pişman olmak ve vicdan azabı çekmek yerine 379 00:20:10,244 --> 00:20:12,560 arkadaşının bu yumruğu hak ettiğini düşünüyor. 380 00:20:13,430 --> 00:20:17,800 Açıkçası Metehan'ın bu umursamaz tavrı beni biraz endişelendirdi. 381 00:20:17,881 --> 00:20:19,499 [gerilim müziği devam eder] 382 00:20:20,223 --> 00:20:22,320 Okulunuzda ilk defa mı öğrenciler tartışıyor? 383 00:20:23,207 --> 00:20:24,769 Bu bir tartışma değil yalnız. 384 00:20:24,896 --> 00:20:28,000 Bu bildiğiniz zorbalık yaparak kaba kuvvete başvurmak. 385 00:20:28,470 --> 00:20:30,089 Ne olduğunu ben de biliyorum. merak etmeyin. 386 00:20:31,639 --> 00:20:33,280 Oğlumun yaptığı şeyi savunmuyorum. 387 00:20:33,925 --> 00:20:37,074 Ama okulunuzda bu tartışmanın ilk defa olduğunu da düşünmüyorum. 388 00:20:38,700 --> 00:20:41,899 Sık olmamakla beraber ilk kez olmuyor. evet 389 00:20:42,454 --> 00:20:46,237 ama bizim bu okulda öğrencilerimizin güvenliği esastır Ömer Bey. 390 00:20:46,320 --> 00:20:49,587 Yani. bir öğrenci başka bir öğrenciye şiddet uyguluyorsa 391 00:20:50,031 --> 00:20:52,089 bunun bedelini ceza alarak öder. 392 00:20:52,643 --> 00:20:55,527 Kaldı ki aile sizden şikayetçi de olabilir. 393 00:20:56,802 --> 00:20:57,840 Kıvılcım'dı. değil mi? 394 00:20:58,685 --> 00:20:59,543 Evet. 395 00:20:59,624 --> 00:21:01,627 Bakın Kıvılcım Hanım. biz de genç olduk. 396 00:21:01,918 --> 00:21:04,227 O yaşlarda biz de birtakım tartışmalara karıştık. 397 00:21:04,308 --> 00:21:05,210 kavgalara karıştık 398 00:21:05,827 --> 00:21:10,476 ama bu tür olaylara aileleri karıştırmak bana sorarsanız pek akıllıca değil. 399 00:21:11,231 --> 00:21:13,456 Hele hele bu şekilde bir velinin karşısına geçip 400 00:21:13,937 --> 00:21:16,000 onu korkutmaya çalışmak pek adil de değil. 401 00:21:16,239 --> 00:21:17,606 Korkutmaya çalışmak mı? 402 00:21:18,233 --> 00:21:20,491 Ömer Bey. ben size olabilecekleri söylüyorum. 403 00:21:20,572 --> 00:21:22,531 Bu konuda da sizi bilgilendirmek benim görevim. 404 00:21:22,725 --> 00:21:24,725 Yeterince bilgilendirme yaptınız. peki. 405 00:21:25,017 --> 00:21:27,100 Eğer karşı taraf bizden şikayetçi olursa 406 00:21:27,184 --> 00:21:29,717 biz de gerekeni yaparız. merak etmeyin. endişelenmeyin. 407 00:21:30,050 --> 00:21:31,900 Metehan'ın cezası neyse söyleyin lütfen. 408 00:21:33,520 --> 00:21:35,369 [gerilim müziği devam eder] 409 00:21:37,611 --> 00:21:39,560 Disiplin kuruluna verildi zaten. 410 00:21:41,117 --> 00:21:43,059 Büyük ihtimalle de uzaklaştırma alacak. 411 00:21:43,453 --> 00:21:45,211 Eğer bir daha böyle bir olaya karışırsa... 412 00:21:45,292 --> 00:21:46,160 Karışmaz. 413 00:21:46,400 --> 00:21:49,080 Oğlumun bir hata yapmış olması bunu tekrarlayacağı anlamına gelmiyor. 414 00:21:49,417 --> 00:21:51,250 -Bundan eminseniz sorun yok. -Eminim. 415 00:21:51,480 --> 00:21:52,900 Ayrıca size tavsiyem. 416 00:21:53,075 --> 00:21:56,525 bu şekilde okulda çocuklara sadece disiplin cezası vermek yerine 417 00:21:56,606 --> 00:21:58,253 onlara inanmayı denerseniz 418 00:21:58,620 --> 00:21:59,586 daha mutlu olurlar. 419 00:22:00,918 --> 00:22:01,809 Ömer Bey. 420 00:22:02,084 --> 00:22:05,484 ben sizin neden bu kadar agresifleştiğinizi anlayamamakla beraber 421 00:22:05,565 --> 00:22:10,298 burada konunun ben değil. oğlunuz olduğunu hatırlatmak isterim. 422 00:22:10,405 --> 00:22:12,988 Ben de size peşin hükümlü olmamanız gerektiğini. 423 00:22:13,680 --> 00:22:16,720 bu çocukların genç olduğunu. birtakım hatalar yapabileceğini. 424 00:22:16,830 --> 00:22:19,797 onları bu şekilde disiplinle vesaireyle korkutmak yerine 425 00:22:19,878 --> 00:22:22,865 onlara kol kanat germenin daha yapıcı olacağını hatırlatırım. 426 00:22:23,405 --> 00:22:25,955 Bakın Ömer Bey. burası kreş değil. 427 00:22:26,040 --> 00:22:27,120 Metehan da bebek değil. 428 00:22:27,482 --> 00:22:29,657 Yaptıklarının bir sonucu olduğunu bilmeli. 429 00:22:29,843 --> 00:22:31,084 Özellikle bu okulda. 430 00:22:31,395 --> 00:22:33,920 Aksi takdirde zaten bizim öğrencimiz olamaz. 431 00:22:34,001 --> 00:22:36,600 [gerilim müziği devam eder] 432 00:22:40,587 --> 00:22:41,895 Belki de olmamalı zaten. 433 00:22:54,393 --> 00:22:55,401 Adama bak ya. 434 00:22:55,801 --> 00:22:56,960 Tekke sanki burası. 435 00:22:57,201 --> 00:22:58,251 Terbiyesiz! 436 00:23:06,416 --> 00:23:08,499 Zehirlenecek bir şey de yemedim ben ama... 437 00:23:08,580 --> 00:23:09,800 Tansiyonun da düşmüştü. 438 00:23:10,017 --> 00:23:12,200 Bence yine de bir tahlil yaptırmanda fayda var. 439 00:23:12,642 --> 00:23:14,560 -Öyle mi dersiniz? -Tabii. tabii. 440 00:23:14,758 --> 00:23:16,575 Önemli bir şey olduğunu zannetmiyorum ama 441 00:23:16,792 --> 00:23:18,658 yine de tedbiri elden bırakmamak lazım. 442 00:23:18,908 --> 00:23:20,137 Tamam. teşekkür ederim. 443 00:23:20,218 --> 00:23:22,296 Bu halde derse girme. ben sana bir rapor yazayım. 444 00:23:22,600 --> 00:23:23,490 Sağ ol. 445 00:23:27,375 --> 00:23:28,408 İyi misin? 446 00:23:28,489 --> 00:23:29,377 İyiyim. 447 00:23:29,458 --> 00:23:30,480 Ee. ne dedi doktor? 448 00:23:30,927 --> 00:23:32,444 Tahlil falan yaptır dedi. 449 00:23:33,377 --> 00:23:35,316 Bir Fatih'i arayayım da yarın sabah gidelim. 450 00:23:35,841 --> 00:23:38,358 Hiç de sevmiyorum ben böyle hastane işlerini. 451 00:23:38,439 --> 00:23:39,791 [gerilim müziği] 452 00:23:40,016 --> 00:23:41,716 Doğa. bana bak. 453 00:23:43,566 --> 00:23:45,200 Sen hamile falan olma sakın. 454 00:23:46,452 --> 00:23:48,535 Kızım. saçma saçma konuşma. 455 00:23:49,481 --> 00:23:50,360 Ne bileyim? 456 00:23:50,481 --> 00:23:53,114 Yani. bulantı. kusma. baş dönmesi. 457 00:23:53,423 --> 00:23:56,323 Allah korusun ya. ne saçma saçma konuşuyorsun? 458 00:23:57,677 --> 00:23:59,840 İyi de ihtimaller arasında bunun da olduğunu unutma. 459 00:24:00,302 --> 00:24:01,202 Yok. yok. 460 00:24:01,385 --> 00:24:02,677 Biz iyi düşünelim bence. 461 00:24:02,794 --> 00:24:04,435 Belki beynimde falan bir şey vardır. 462 00:24:04,860 --> 00:24:06,910 Dediği lafa bak. Allah korusun ya. 463 00:24:07,485 --> 00:24:08,577 Zaten aklım çıktı. 464 00:24:09,233 --> 00:24:10,292 Ben bir Fatih'i arayayım. 465 00:24:17,385 --> 00:24:18,852 Bu Metehan nasıl bir çocuk? 466 00:24:18,933 --> 00:24:20,252 Yani. sen iyi tanıyor musun? 467 00:24:20,368 --> 00:24:22,469 Yani. dedim ya işte. tam sorunlu. 468 00:24:23,210 --> 00:24:25,410 Yakın olduğu arkadaşları kimler okulda? 469 00:24:25,575 --> 00:24:27,633 Ben teneffüslerde hep yalnız görüyorum onu. 470 00:24:27,758 --> 00:24:30,000 Yani. öyle çok yakın olduğu biri yok. loner bir tip. 471 00:24:30,929 --> 00:24:33,812 Ay tam sorunlu ya. önceden böyle değildi. Sonradan böyle oldu. 472 00:24:33,920 --> 00:24:34,779 Hı. 473 00:24:35,226 --> 00:24:36,868 Ailevi bir mesele mi acaba? 474 00:24:37,218 --> 00:24:39,275 Anneciğim. kırk yılın başı birlikte bir yere geldik. 475 00:24:39,356 --> 00:24:41,751 Bari burada okuldan ve okuldakilerden konuşmayalım. 476 00:24:41,859 --> 00:24:43,026 Tamam Çimen. 477 00:24:43,143 --> 00:24:45,359 Aa. şuraya bakalım mı? 478 00:24:47,988 --> 00:24:49,238 Hoş geldiniz. buyurun. 479 00:24:56,318 --> 00:24:57,209 Anne... 480 00:24:59,445 --> 00:25:00,428 Nasıl bu? 481 00:25:00,728 --> 00:25:02,761 Ben arkadaşına hediye bakacağımızı sanıyordum. 482 00:25:02,842 --> 00:25:03,711 Tamam. 483 00:25:03,792 --> 00:25:06,727 Ne arayacağına karar verdin mi? Böyle amaçsızca dolaşmayalım. 484 00:25:06,808 --> 00:25:08,778 He. bu da planlı programlı olsun yani. 485 00:25:08,874 --> 00:25:11,099 Aynen öyle Çimenciğim. vakit önemlidir. 486 00:25:11,180 --> 00:25:12,440 Ne bakacaksak söyle de... 487 00:25:12,628 --> 00:25:15,555 Yani. bilmem ki böyle bir elbise. altına belki ayakkabı. 488 00:25:15,636 --> 00:25:17,699 Yanına bir çanta. başka? 489 00:25:18,076 --> 00:25:20,759 Saçmalama Çimen. bu yaşta bu kadar pahalı hediye olur mu? 490 00:25:20,840 --> 00:25:23,784 Anneciğim. ben senin kızınım. yani. benim okulda bir imajım var. 491 00:25:23,939 --> 00:25:26,398 Çizdiğin imaj züppe bir kızsa o benim kızım olamaz. 492 00:25:26,479 --> 00:25:28,581 -Anne. -Çimen. beni sinirlendirme. 493 00:25:28,964 --> 00:25:30,623 Eski köye yeni adet getirme. 494 00:25:31,023 --> 00:25:33,456 Belli bir meblağın üstüne çıkmayacaksın. o kadar dedim. 495 00:25:33,600 --> 00:25:34,906 Emredersiniz komutanım. 496 00:25:35,089 --> 00:25:36,073 Hadi Çimen. 497 00:25:46,098 --> 00:25:47,173 Bak. şunlar nasıl? 498 00:25:47,800 --> 00:25:49,064 Anne. bunlar olmaz. büyük. 499 00:25:51,816 --> 00:25:52,710 Şu? 500 00:25:54,277 --> 00:25:55,235 [gerilim müziği] 501 00:25:55,316 --> 00:25:56,268 A. pardon. 502 00:25:59,733 --> 00:26:02,400 -Bunlar da her yerde. -Anne. sussana. duyacaklar. 503 00:26:03,758 --> 00:26:04,691 Ne dedin sen? 504 00:26:05,150 --> 00:26:06,000 Pardon? 505 00:26:06,475 --> 00:26:07,400 Bana mı dediniz? 506 00:26:07,500 --> 00:26:09,616 Evet. sana dedim. Sen bize laf mı atıyorsun? 507 00:26:09,840 --> 00:26:13,126 Siz üstünüze niye alınıyorsunuz? Ait olmadığınız bir yerde misiniz ki? 508 00:26:13,277 --> 00:26:15,610 -Anne. ne diyorsun sen. saçmalama. -Çimen. bir saniye. 509 00:26:15,845 --> 00:26:17,620 -Ne diyorsun? -Yapma abla. kurbanın olayım. 510 00:26:17,701 --> 00:26:20,448 Bravo. bravo. tam size yakışır bir davranış. 511 00:26:20,529 --> 00:26:21,564 Tam beklediğim gibi. 512 00:26:21,690 --> 00:26:23,840 Terbiyesiz. özgürlük düşmanı. 513 00:26:24,848 --> 00:26:27,999 Medeniyet düşmanı olmaktan iyidir. Böyle özgürlük olmaz olsun. 514 00:26:28,080 --> 00:26:29,540 -Anne. saçmalama. -Çimen. 515 00:26:29,698 --> 00:26:32,323 Mahkemeye veririm seni. hakaret davası açarım. 516 00:26:34,006 --> 00:26:35,481 Hanımlar. ne oluyor? 517 00:26:35,690 --> 00:26:38,106 Bu hanımefendi bize bağırıp duruyor. olduğu bu. 518 00:26:38,187 --> 00:26:40,266 Yani. niye alıyorsunuz kardeşim bu insanları buraya? 519 00:26:40,347 --> 00:26:41,333 Hiç yakışıyor mu? 520 00:26:41,414 --> 00:26:42,840 -Gidelim. ne olur. -Çimenciğim. 521 00:26:43,127 --> 00:26:44,060 Faşist! 522 00:26:44,369 --> 00:26:45,243 Faşist? 523 00:26:45,324 --> 00:26:47,404 Hanımefendi. lütfen sakin olalım. 524 00:26:48,123 --> 00:26:49,906 Anne. bak. herkes bize bakıyor. lütfen gidelim. 525 00:26:49,987 --> 00:26:51,281 Çimenciğim. biz niye çıkıyoruz? 526 00:26:51,362 --> 00:26:52,481 O çıksın. bağıran o. 527 00:26:52,675 --> 00:26:55,158 Hem bunlar sosyalleşmeye alışkın değiller. 528 00:26:55,921 --> 00:26:59,054 Anne. hadi. bak. herkes bize bakıyor. Lütfen çıkalım. ne olur ya. 529 00:26:59,387 --> 00:27:01,195 Allah seni bildiği gibi etsin! 530 00:27:04,551 --> 00:27:05,440 [gerilim müziği biter] 531 00:27:09,120 --> 00:27:10,726 [duygusal müzik] 532 00:27:11,085 --> 00:27:12,818 Anne. sen neden böylesin ya? 533 00:27:13,076 --> 00:27:14,460 Çimen. sen neden böylesin? 534 00:27:14,541 --> 00:27:16,818 Yani. böyle bir durumda beni haklı bulman gerekmiyor mu? 535 00:27:16,899 --> 00:27:17,940 Saçmalama. 536 00:27:18,191 --> 00:27:20,741 Ya kadınlara laf ettin. sinirlenince de hakaret ediyorsun. 537 00:27:20,822 --> 00:27:22,760 Hakaret etmedim. eğitimciyim ben. 538 00:27:22,939 --> 00:27:24,788 Yani. doğruları söylemek kadının zoruna gidiyorsa 539 00:27:24,869 --> 00:27:26,360 bu hakaret etmek falan değil. 540 00:27:26,624 --> 00:27:27,960 Anne. sen ırkçı mısın? 541 00:27:28,676 --> 00:27:30,743 Çimen. ırkçılıkla ne alakası var bunun ya? 542 00:27:30,824 --> 00:27:33,853 Bunlar da her yerdeler dedim. E. her yerdeler. yalan mı? 543 00:27:33,934 --> 00:27:35,547 Yani. o da bunu biliyor ki delirdi. 544 00:27:35,628 --> 00:27:38,880 Ya sana ne kadının başındakinden? İnanmış. bağlamış. sana ne? 545 00:27:38,961 --> 00:27:41,599 Bunlar böyle gösteriş peşinde koşan şekilci insanlar. 546 00:27:41,680 --> 00:27:43,243 Ben bu şekilciliğe karşıyım. 547 00:27:44,226 --> 00:27:45,149 Neyse. tamam. 548 00:27:45,230 --> 00:27:48,280 -Ne alacaksın arkadaşına. karar verdin mi? -Eve gidelim. 549 00:27:48,759 --> 00:27:50,448 Ben sonra gelip kendim bakarım. 550 00:27:51,159 --> 00:27:53,770 Ay Çimen. senin de bu hallerinden bana gına geldi. 551 00:27:59,034 --> 00:28:00,734 Nereden söyledim sana ya? 552 00:28:01,467 --> 00:28:04,720 Doğa. Allah korusun. Bak. doktor da demiş bakılması lazım diye. 553 00:28:05,534 --> 00:28:07,123 E. tamam. baktırırdım ben. 554 00:28:07,835 --> 00:28:10,680 Hem bu tahlilleri sabah aç karna olmak gerekmiyor mu? 555 00:28:10,761 --> 00:28:13,377 Sevgilim. onlar için sabah tekrar geliriz. merak etme. 556 00:28:14,363 --> 00:28:15,485 İyi. tamam. 557 00:28:17,897 --> 00:28:20,163 Şimdi annem kredi kartında görecek. Bir sürü laf edecek. 558 00:28:20,244 --> 00:28:21,730 Anlat anlat da inanmayacak. 559 00:28:21,840 --> 00:28:24,663 Doğa. sevgilim. ne kredi kartı ya? 560 00:28:25,008 --> 00:28:26,200 Ben buradayım. ben halledeceğim. 561 00:28:26,952 --> 00:28:29,896 -Fatih. olur mu öyle şey? -Hayır. bunu tartışmayalım bile. tamam? 562 00:28:32,152 --> 00:28:33,852 Tamam. teşekkür ederim. 563 00:28:35,640 --> 00:28:36,963 Doğa Korkmaz. 564 00:28:37,295 --> 00:28:39,284 -Benim. -Kan alma bölümüne geçebiliriz. 565 00:28:39,375 --> 00:28:41,727 Yalnız aç karna olmanız gereken testler de var. 566 00:28:41,850 --> 00:28:43,895 Evet. evet. sabah tekrar geleceğiz onlar için. 567 00:28:44,968 --> 00:28:47,834 Burada gebelik testi istenmemiş ama yaptırmak isterseniz... 568 00:28:47,990 --> 00:28:50,112 Çünkü semptomlarınız birebir gebelikle aynı. 569 00:28:50,280 --> 00:28:53,280 [gerilim müziği] 570 00:28:59,809 --> 00:29:01,909 Yok. yok. hiç gerek yok. 571 00:29:02,609 --> 00:29:04,131 Peki. buyurun. beni takip edin. 572 00:29:19,800 --> 00:29:22,233 [gerilim müziği devam eder] 573 00:29:31,904 --> 00:29:33,171 [Yeliz] Bana bak. 574 00:29:33,526 --> 00:29:35,382 sen hamile falan olma sakın. 575 00:29:45,721 --> 00:29:49,910 Şey. gebelik testi. onu da yapalım. olur mu? 576 00:29:50,080 --> 00:29:51,720 Tabii. tabii. onu da eklerim istek listenize. 577 00:29:58,254 --> 00:29:59,680 Yeni evlisiniz galiba. 578 00:30:01,616 --> 00:30:03,472 -Hı hı. -Geçmiş olsun. 579 00:30:03,553 --> 00:30:04,594 Teşekkürler. 580 00:30:14,518 --> 00:30:16,618 Ütüleri yaptım. yemek de hazır. 581 00:30:16,862 --> 00:30:18,120 Tamam Sevilaycığım. sağ ol. 582 00:30:18,384 --> 00:30:20,960 Annem nasıldı bugün? Romatizması tutmadı. değil mi yine? 583 00:30:21,107 --> 00:30:25,007 Yok Kıvılcım Hanım ya. onun ağrıları sizi görünce başlıyor. 584 00:30:25,163 --> 00:30:26,680 Yoksa maşallah. fişek gibi. 585 00:30:26,761 --> 00:30:28,827 Bilmez miyim canım? Onun nazı bana. 586 00:30:28,908 --> 00:30:29,800 Öyle vallahi. 587 00:30:30,017 --> 00:30:33,028 Şimdi de senin kızla içeri girdiler. dedikodu yapıyorlar. 588 00:30:33,109 --> 00:30:35,003 Kesin benim dedikodumu yapıyorlardır. 589 00:30:35,084 --> 00:30:38,628 Aynen öyle. Neyse. ben çıkıyorum. Sabah erkenden gelirim. 590 00:30:38,709 --> 00:30:40,373 Tamam Sevilaycığım. ellerine sağlık. 591 00:30:40,454 --> 00:30:41,451 Tamam. 592 00:30:46,080 --> 00:30:48,662 Anneanne. resmen kadınlara laf attı ya. 593 00:30:48,743 --> 00:30:50,506 Atar bu kızım. atar. 594 00:30:50,829 --> 00:30:54,160 -Babanı da böyle kaçırdı. -Şş. duysun da seni de haşlasın. 595 00:30:54,504 --> 00:30:55,526 Yalan mı? 596 00:30:55,979 --> 00:30:59,040 Adam bunun disiplininden. askeri düzeninden 597 00:30:59,468 --> 00:31:01,680 höt zötüne dayanamadı. kaçtı. 598 00:31:01,982 --> 00:31:06,460 Ayol sen kadınsın. biraz işveli cilveli olsana. 599 00:31:06,602 --> 00:31:07,501 Bak teyzeme. 600 00:31:07,582 --> 00:31:10,760 Aman. teyzen de fazla fingirdek. açtırma ağzımı. 601 00:31:11,435 --> 00:31:15,624 Yani. senin anlayacağın. iki kızım var. ikisi de aşırı uçlarda. 602 00:31:15,791 --> 00:31:17,000 Normali yok. 603 00:31:18,057 --> 00:31:20,520 Ben annemin teyzem gibi olmasını çok isterdim. 604 00:31:20,979 --> 00:31:23,778 [Kıvılcım] Bırakın dedikoduyu da yemeğe gelin. Hadi. 605 00:31:24,290 --> 00:31:27,668 Çimen. eller yıkansın ve sakın okul formasıyla buraya gelinmesin. 606 00:31:28,289 --> 00:31:32,537 Kıvılcım. gaz odaları ne tarafa düşüyordu. onu da söyle bari. 607 00:31:32,618 --> 00:31:35,392 İçeride bekliyorum hadi. yemek saati geçti. 608 00:31:35,473 --> 00:31:37,680 Yani. bu evde yemeğin bile bir saati var. 609 00:31:40,488 --> 00:31:43,721 -Doğacığım. hoş geldin. -Hoş buldum. 610 00:31:43,802 --> 00:31:45,680 [duygusal müzik] 611 00:31:46,585 --> 00:31:47,600 İyi misin? 612 00:31:48,347 --> 00:31:49,892 İyiyim. iyiyim. yok bir şeyim. 613 00:31:50,825 --> 00:31:53,160 Bir durgun gibisin. okulda mı bir şey oldu? 614 00:31:54,720 --> 00:31:59,153 Şey... Dersler biraz uzun sürdü de galiba yoruldum. 615 00:32:00,621 --> 00:32:03,240 İyi. tamam. Hadi. elini yüzünü yıka. gel. Yemek saati. 616 00:32:03,988 --> 00:32:05,521 Tamam. geliyorum hemen. 617 00:32:05,960 --> 00:32:07,177 Bekliyorum. 618 00:32:09,020 --> 00:32:10,187 Evet. 619 00:32:16,732 --> 00:32:18,109 Hâlâ bir açıklama yapmadın. 620 00:32:18,720 --> 00:32:21,240 [gerilim müziği] 621 00:32:23,309 --> 00:32:25,053 Niye vuruyorsun oğlum arkadaşına? 622 00:32:25,598 --> 00:32:27,131 Ya daha kötü bir şey olsaydı? 623 00:32:28,832 --> 00:32:31,132 Göz çıkması gibi mesela. hı? 624 00:32:31,632 --> 00:32:33,154 Metehan. beni sinirlendirme. 625 00:32:33,821 --> 00:32:36,577 Senin yüzünden gidip o okul müdürüyle de kavga ettim. 626 00:32:37,021 --> 00:32:39,720 Beni niye böyle şeylerin içine sokuyorsun? Derdin ne oğlum senin? 627 00:32:39,943 --> 00:32:42,043 Bari özür dileseydin. bunu da yapmamışsın. 628 00:32:42,799 --> 00:32:44,440 -Ben özür dilenecek ne yapmışım ya? -[duygusal müzik] 629 00:32:44,688 --> 00:32:45,843 Ne mi yapmışsın? 630 00:32:46,952 --> 00:32:49,640 Metehan. okuldan atılabilirsin. farkında mısın sen bunun? 631 00:32:50,018 --> 00:32:51,363 Çok mu umurunda sanki baba? 632 00:32:52,033 --> 00:32:53,977 Bırak artık bu önemsiyorum ayaklarını ya. 633 00:32:54,833 --> 00:32:56,760 Annem zaten kafayı seninle bozmuş ya! 634 00:32:56,841 --> 00:32:58,044 Ya bir kere. 635 00:32:59,955 --> 00:33:03,466 baba. bir kere beni arayıp nasılsın oğlum demedi ya. 636 00:33:04,533 --> 00:33:07,411 Sürekli "Baban nerede? Ne yapıyor? Beni soruyor mu?" Cart curt. 637 00:33:07,997 --> 00:33:09,174 Ya sen... 638 00:33:09,919 --> 00:33:11,597 Sen kendi halini görüyor musun baba ya? 639 00:33:12,485 --> 00:33:14,807 En son ne zaman seni seviyorum dedin ya sen bana? 640 00:33:17,131 --> 00:33:18,320 Demedin çünkü. 641 00:33:20,623 --> 00:33:22,368 Sadece kızıyorsun ya sen. 642 00:33:33,320 --> 00:33:35,280 -Kuzum. neyin var senin? -[gerilim müziği] 643 00:33:40,045 --> 00:33:41,023 Doğa. 644 00:33:42,045 --> 00:33:43,823 Anneannen bir şey sordu kızım. 645 00:33:44,457 --> 00:33:45,868 Pardon. dalmışım. 646 00:33:46,357 --> 00:33:48,440 Karadeniz'de gemilerin mi battı? 647 00:33:48,868 --> 00:33:52,440 Yok anneanneciğim. şey. bugün dersler biraz yoğundu da 648 00:33:52,734 --> 00:33:55,423 yoruldum. bir de halsizim biraz. Öyle. o kadar. 649 00:33:57,990 --> 00:33:59,945 Sana vitamin takviyesi yapalım biz. 650 00:34:00,134 --> 00:34:03,360 Ayol bir gün yoruldu diye çocuğa vitamin verilir mi? 651 00:34:03,878 --> 00:34:05,867 En iyi vitamin sebze. meyve. 652 00:34:06,360 --> 00:34:07,616 Tamam mı? 653 00:34:08,015 --> 00:34:10,840 Dur ablacığım. ben sana günün olayını anlatayım da bir kendine gel. 654 00:34:12,000 --> 00:34:14,493 Annem bugün alışverişte bir kadınla kavga etti 655 00:34:14,574 --> 00:34:16,704 ve kadın bize bas bas bağırdı. 656 00:34:16,815 --> 00:34:18,204 Nasıl yani? Anne? 657 00:34:20,179 --> 00:34:23,880 Kavga etmedim. edepsiz bağnazın biri bağırıp çağırdı. o kadar. 658 00:34:24,635 --> 00:34:26,440 Anladın mı şimdi niye bağırdığını? 659 00:34:27,123 --> 00:34:29,645 Anneciğim. sen kadının yüzüne karşı bağnaz mı dedin? 660 00:34:29,863 --> 00:34:31,280 Tabii ki öyle demedim. 661 00:34:31,361 --> 00:34:33,080 [telefon çalar] 662 00:34:37,024 --> 00:34:39,360 Ben bu saatte kimse aramayacak demedim mi kızlar? 663 00:34:40,302 --> 00:34:41,558 -Babam arıyor. -[gerilim müziği biter] 664 00:34:41,639 --> 00:34:43,002 Tamam. yemekten sonra ararsın. 665 00:34:43,602 --> 00:34:45,040 Anneciğim. önemli olabilir. 666 00:34:47,266 --> 00:34:49,599 Ya son akşam yemeği mi yiyoruz? 667 00:34:49,866 --> 00:34:51,155 Aç çocuğum. aç. 668 00:34:52,819 --> 00:34:53,985 Alo babacığım? 669 00:34:54,252 --> 00:34:55,985 [duygusal müzik] 670 00:34:57,977 --> 00:34:59,480 Anne. sen niye müdahil oluyorsun? 671 00:34:59,699 --> 00:35:01,960 Benim işime karışma. ben ne diyorsam o olacak. 672 00:35:02,921 --> 00:35:05,265 Sen benim otoritemi sarsacak şeyler yaptığın için 673 00:35:05,346 --> 00:35:06,560 bu kız böyle isyankar. 674 00:35:07,421 --> 00:35:10,210 Gereksiz otoritenden mi bahsediyorsun? 675 00:35:10,291 --> 00:35:11,610 Sana göre gereksiz. 676 00:35:11,721 --> 00:35:14,360 Bu evin kuralları var. herkes de bu kurallara uyacak. 677 00:35:15,121 --> 00:35:17,732 Babaları bu saatte aramamaları gerektiği biliyor. 678 00:35:18,029 --> 00:35:20,129 Bilerek yapıyor. beni huzursuz etmek için. 679 00:35:20,240 --> 00:35:25,262 Biliyor tabii. Adam senin kurallarından sıkıldığı için şehri terk etti. 680 00:35:25,343 --> 00:35:26,680 Bodrum'a yerleşti. 681 00:35:27,307 --> 00:35:28,773 Anne. Allah aşkına ya! 682 00:35:35,467 --> 00:35:38,144 Abla. babam seninle de konuşmak istiyor. 683 00:35:38,333 --> 00:35:40,033 Tamam. geliyorum hemen. 684 00:35:40,114 --> 00:35:42,388 [duygusal müzik devam eder] 685 00:35:49,129 --> 00:35:51,920 Niye bunlar dizim dizim telefonla konuşuyor? 686 00:35:52,151 --> 00:35:54,629 Öğreniriz birazdan da zaten beni de ilgilendirmiyor. 687 00:35:55,629 --> 00:35:57,151 Anladım baba. 688 00:35:57,462 --> 00:36:00,118 Yani. ne diyeyim? Hayırlı olsun. 689 00:36:01,626 --> 00:36:06,026 Yok. yok. bozulmadım da yani. şaşırdım biraz. 690 00:36:06,915 --> 00:36:09,920 Neyse. önemli olan senin mutluluğun. 691 00:36:10,615 --> 00:36:12,360 Tamam. geldiğinde görüşürüz. 692 00:36:13,082 --> 00:36:15,170 Hadi bye bye. bye bye. 693 00:36:17,577 --> 00:36:21,365 Var ya biz bittik. biz ***. 694 00:36:21,480 --> 00:36:23,561 Saçmalama Çimen. bizlik bir durum yok. 695 00:36:23,720 --> 00:36:25,714 Kızım. manyak mısın? Anneme ne diyeceğiz? 696 00:36:25,909 --> 00:36:29,620 Ya annemle babam boşanalı beş sene oldu. Üstünden beş sene geçti. 697 00:36:29,864 --> 00:36:32,264 Yani. babamın hayatında birinin olması çok normal. 698 00:36:32,345 --> 00:36:35,920 Evet. çok normal ama evlenmesi hiç normal değil Doğa. 699 00:36:36,375 --> 00:36:38,797 Yani. ben de şaşırdım tabii de 700 00:36:39,942 --> 00:36:41,840 kendi hayatı kendi kararı. 701 00:36:42,042 --> 00:36:44,240 Yani. ben annemin bir şey söyleyeceğini zannetmiyorum. 702 00:36:44,404 --> 00:36:47,160 Bir şey söylemez ama onun gerginliğiyle bizi yer. 703 00:36:47,335 --> 00:36:49,440 Saçmalama. eskidendi o. 704 00:36:49,524 --> 00:36:50,713 Eskiden miydi? 705 00:36:51,024 --> 00:36:52,179 Abla. sen farkında değil misin? 706 00:36:52,260 --> 00:36:55,768 Annem babam gittiğinden beri robota bağladı. Zar zor gülümsüyor. 707 00:36:57,391 --> 00:36:59,446 Ne oluyor? Gittiniz. gelmediniz. 708 00:37:01,799 --> 00:37:02,999 Ne oluyor? 709 00:37:03,080 --> 00:37:03,999 Bir şey mi var? 710 00:37:04,555 --> 00:37:05,800 Babanız hasta mı yoksa? 711 00:37:07,949 --> 00:37:10,440 Yok. öyle bir şey değil de... 712 00:37:11,560 --> 00:37:12,583 Ne? 713 00:37:14,385 --> 00:37:15,730 Anneanne. babam evleniyor. 714 00:37:15,811 --> 00:37:17,330 [gerilim müziği] 715 00:37:17,496 --> 00:37:18,908 Ne diyorsun sen? 716 00:37:18,989 --> 00:37:20,107 Vallahi. 717 00:37:20,239 --> 00:37:22,717 Yani. çok seviyorum. çok mutluyum. evleneceğim diyor. 718 00:37:23,292 --> 00:37:24,870 30 yaşında bir kızmış. 719 00:37:26,200 --> 00:37:28,600 Bak. gördün mü? Kaçırdı adamı. 720 00:37:28,839 --> 00:37:30,506 Gitti adam. genç bir kız alıyor. 721 00:37:30,830 --> 00:37:34,960 Bizimki de artık öğrencileriyle. prensipleriyle yaşlanır artık. 722 00:37:35,526 --> 00:37:38,326 Ay saçmalamayın ya. annem bunları dert etmez. 723 00:37:38,615 --> 00:37:40,592 Tamam. duyduğunda bir ilk şaşırır belki 724 00:37:40,673 --> 00:37:42,192 ama öyle çok üzüleceğini zannetmiyorum ben. 725 00:37:42,273 --> 00:37:46,426 Kızım. babanızın adı geçtiği zaman annenizin yüzü değişiyor. 726 00:37:46,882 --> 00:37:49,071 Ben tanımaz mıyım kızımı? 727 00:37:49,537 --> 00:37:53,640 O kan tükürür. kızılcık şerbeti içtim der. 728 00:37:58,276 --> 00:38:00,240 Ya bence bir süre söylemeyelim. 729 00:38:00,365 --> 00:38:03,854 Olmaz. bu sefer de niye söylemediniz diye olay çıkaracak. 730 00:38:04,000 --> 00:38:05,021 Doğru. 731 00:38:05,360 --> 00:38:07,262 Kimsenin kimseye saygısı yok. 732 00:38:07,484 --> 00:38:10,400 Akşam yemeğinde herkes bu masada olacak diyorum. 733 00:38:10,898 --> 00:38:12,720 hale bak. herkes her yerde. 734 00:38:12,801 --> 00:38:14,498 Adap yok. edep yok. 735 00:38:17,563 --> 00:38:20,341 Ne berbat bir gün ya. neye şaşıracağımı şaşırdım. 736 00:38:20,930 --> 00:38:22,497 Ne oldu. neyin var senin? 737 00:38:22,819 --> 00:38:24,280 Harbiden abla ya. ne oluyor? 738 00:38:24,419 --> 00:38:26,163 Yok. yok bir şeyim. 739 00:38:26,474 --> 00:38:29,341 Hadi. gidelim de annemi bekletip daha fazla sinirlendirmeyelim. 740 00:38:29,440 --> 00:38:30,786 -Tamam. hadi. hadi. -Tamam. 741 00:38:34,108 --> 00:38:35,294 [gerilim müziği biter] 742 00:38:35,375 --> 00:38:36,520 Neredesiniz? 743 00:38:36,686 --> 00:38:39,042 Hadi kızları babası aradı anne. sana ne oluyor? 744 00:38:39,208 --> 00:38:40,864 Merak ettim çocukları. 745 00:38:45,080 --> 00:38:47,320 Babanıza söyleyin. bir daha yemek saati aramasın. 746 00:38:47,702 --> 00:38:49,746 Merak etme. bir daha aramaz zaten. 747 00:38:49,827 --> 00:38:51,081 [boğazını temizler] 748 00:38:51,162 --> 00:38:53,581 [gerilim müziği] 749 00:38:53,859 --> 00:38:54,982 O ne demek? 750 00:39:02,972 --> 00:39:04,120 Kızlar. ne oluyor? 751 00:39:05,615 --> 00:39:06,782 Anne... 752 00:39:11,012 --> 00:39:11,990 ...babam... 753 00:39:13,545 --> 00:39:15,733 Babam evlenmeye karar vermiş. 754 00:39:15,814 --> 00:39:17,978 [gerilim müziği devam eder] 755 00:39:18,896 --> 00:39:20,200 Hayırlısı olsun. 756 00:39:20,563 --> 00:39:22,896 Haftaya sevgilisini bizimle tanıştıracakmış. 757 00:39:22,977 --> 00:39:24,080 Ne güzel. 758 00:39:33,148 --> 00:39:34,560 Yavrum. iyi misin? 759 00:39:36,504 --> 00:39:38,837 Tabii ki iyiyim anne. neden kötü olayım ki? 760 00:39:38,918 --> 00:39:41,582 Ayrıca beni de ilgilendirmez. mutluluklar dilerim. 761 00:39:41,800 --> 00:39:43,360 [gerilim müziği devam eder] 762 00:39:56,017 --> 00:40:00,373 Çimen. sosyal medyadan arkadaş nasıl siliniyor. biliyor musun? 763 00:40:00,480 --> 00:40:02,694 Anneanneciğim. birini sosyal medyadan silmek 764 00:40:02,775 --> 00:40:04,706 sana küstüm demek anlamına geliyor. 765 00:40:04,787 --> 00:40:06,106 Hem bu yaşta çok ayıp. 766 00:40:06,684 --> 00:40:09,039 Aynen anneanne. sen kime trip atıyorsun ki hem? 767 00:40:09,184 --> 00:40:11,639 Ne tribi. ölenleri sileceğim. 768 00:40:14,111 --> 00:40:15,828 -Pes artık. -Yuh hatta. 769 00:40:15,909 --> 00:40:18,883 Ne var canım? Ölmüş gitmiş. yıllar geçmiş üstünden. 770 00:40:18,964 --> 00:40:20,095 [mesaj sesi] 771 00:40:20,361 --> 00:40:23,294 Allah rahmet eylesin de boyuna önüme çıkıyorlar. 772 00:40:23,462 --> 00:40:26,629 Boyuna can istemek zorunda kalıyorum oyun için. 773 00:40:26,885 --> 00:40:28,485 Ay inanamıyorum sana. 774 00:40:29,026 --> 00:40:31,623 Yani. annemin duygusallığını nereden aldığı çok belli oluyor. 775 00:40:31,704 --> 00:40:32,971 Tam sana çekmiş. 776 00:40:33,271 --> 00:40:35,640 Hem insan anısı var diye silmez arkadaşlarını. 777 00:40:35,904 --> 00:40:38,960 Ne anısı? Zaten sevmiyordum ki onları. 778 00:40:40,840 --> 00:40:42,506 [televizyon] Estağfurullah başkomiserim. 779 00:40:44,950 --> 00:40:47,661 Ben bir Fatma'ya gidiyorum. mesaj atmış. 780 00:40:48,283 --> 00:40:50,017 İyi. git bakalım. 781 00:40:54,590 --> 00:40:56,512 Bu da bizimle hiçbir şey konuşmaz. 782 00:40:56,867 --> 00:40:59,234 Gider. alt kattaki komşuya dökülür. 783 00:40:59,791 --> 00:41:02,413 O da bir şeye benzese bari. sevimsiz. 784 00:41:02,987 --> 00:41:06,588 Anneanne. hem anneme kızıyorsun hem aynısını sen yapıyorsun. ayıp. 785 00:41:06,840 --> 00:41:10,624 Aa. ben yaşlıyım. hata yapabilirim. 786 00:41:13,813 --> 00:41:15,268 [telefon çalar] 787 00:41:16,291 --> 00:41:17,520 Ben odamdayım. 788 00:41:24,117 --> 00:41:25,317 Şş. şş. 789 00:41:27,128 --> 00:41:29,995 Sevgilisiyle telefonda konuşmaya gitti. 790 00:41:30,076 --> 00:41:32,062 Senden de hiçbir şey kaçmıyor he. 791 00:41:32,143 --> 00:41:33,639 Kaçmaz. 792 00:41:34,905 --> 00:41:35,993 Gelsene Çimen. 793 00:41:36,074 --> 00:41:38,080 Şurayı atlayamıyorum. bana bir yardım et. hadi. 794 00:41:38,161 --> 00:41:40,680 Anneanneciğim. şu an dizi izliyorum. vallahi bakamam şu an. 795 00:41:40,995 --> 00:41:42,450 Nankör. 796 00:41:44,715 --> 00:41:47,193 Peki. çocuklar ne tepki verdi? 797 00:41:47,274 --> 00:41:49,343 Yani. onlar çok önemsemediler sanki. 798 00:41:49,866 --> 00:41:53,132 Ya da ne bileyim? Bana mı belli etmediler. hiç bilmiyorum ki. 799 00:41:54,006 --> 00:41:55,973 Çimen zaten ergenlik triplerinde. 800 00:41:56,054 --> 00:41:58,128 Terslemek için beni fırsat kolluyor. 801 00:41:59,551 --> 00:42:02,084 Ama Doğa Allah'tan aklı başında. 802 00:42:02,217 --> 00:42:04,373 Hayatı. okulu. dersleri... 803 00:42:04,651 --> 00:42:08,906 -[duygusal müzik] -Kıvılcım. bence bu da pek normal değil. 804 00:42:09,062 --> 00:42:11,595 Ne normal değil Fatma? Ne yapacak Allah aşkına? 805 00:42:11,783 --> 00:42:13,994 Gece kulüplerine gidip şampanya mı patlatacak? 806 00:42:14,075 --> 00:42:16,538 Ay verdiğin örneğe bak Allah aşkına. Ben onu mu diyorum? 807 00:42:16,653 --> 00:42:18,764 Ama yani bize pek uzak örnekler değil. 808 00:42:18,845 --> 00:42:21,800 Teyzeleri. biliyorsun. yanımızda. önemli bir örnek. 809 00:42:22,502 --> 00:42:25,624 Yok canım. senin kızların gayet idealist. 810 00:42:26,481 --> 00:42:29,626 Her kadın idealist olsa ülke kurtulur zaten. 811 00:42:29,847 --> 00:42:33,236 Yani. ben bunun aksinin mümkün olduğunu düşünmüyorum. kesinlikle. 812 00:42:33,336 --> 00:42:36,760 Ya ne o? Yok öyle çoluk çocuğa karışıp işini gücünü unutmak. 813 00:42:36,925 --> 00:42:40,147 Yani. hele bir adamın eline bakmak. Hiç öyle bir şey yok. mümkün değil. 814 00:42:40,382 --> 00:42:42,660 Ya ben nasıl zorluklarla okuttum bu kızları. 815 00:42:42,862 --> 00:42:45,940 Hele Doğa doktor olacağım dediğinde oturdum. kendim çalıştırdım. 816 00:42:46,484 --> 00:42:49,280 Tamam. Ben bunların hepsini biliyorum. 817 00:42:49,697 --> 00:42:52,153 Senin fedakarlıkların asla yadsınamaz 818 00:42:52,797 --> 00:42:55,386 ama diyorum ki Doğa 20 yaşında. 819 00:42:56,253 --> 00:42:57,842 20 yaşında. 820 00:42:58,353 --> 00:43:00,475 Yani. bir sevgilisi olsa. şöyle çıksa. gezse. 821 00:43:00,556 --> 00:43:02,931 azıcık dolaşsa. sosyalleşse fena mı olur? 822 00:43:03,608 --> 00:43:06,797 Olsun canım. olsun. Ben ona bir şey demiyorum ki 823 00:43:06,878 --> 00:43:09,805 ama öncelikle hayatı. işi. kariyeri. 824 00:43:10,138 --> 00:43:12,800 Ondan sonra sosyal hayat. Sonra ne istiyorsa yapsın. 825 00:43:14,817 --> 00:43:17,994 Çimen de ablası gibi güzel bir yeri burslu kazanırsa 826 00:43:18,075 --> 00:43:19,894 o zaman kafam rahat edecek. 827 00:43:20,720 --> 00:43:21,842 İnşallah. 828 00:43:24,527 --> 00:43:25,520 Umarım. 829 00:43:25,694 --> 00:43:26,694 [Fatih] Yine konuşuruz. 830 00:43:27,165 --> 00:43:28,242 Görüşürüz. 831 00:43:28,323 --> 00:43:29,509 İyi geceler o zaman. 832 00:43:31,047 --> 00:43:32,760 [gerilim müziği] 833 00:43:45,647 --> 00:43:46,747 Nasıl ya? 834 00:43:48,313 --> 00:43:49,413 Olmaz. 835 00:43:50,491 --> 00:43:51,713 Olamaz. 836 00:43:55,386 --> 00:43:56,520 [kapı açılır] 837 00:44:00,342 --> 00:44:01,497 Doğa. 838 00:44:04,185 --> 00:44:05,760 Kızım. telefonunu düşürdün. 839 00:44:07,000 --> 00:44:08,022 He. 840 00:44:09,160 --> 00:44:12,200 Şey. korktum öyle bir an gelince. 841 00:44:12,935 --> 00:44:15,000 Doğa. benden bir şey sakladığının farkındayım. 842 00:44:17,555 --> 00:44:19,800 Bir an önce benimle konuşursan iyi olur. 843 00:44:20,433 --> 00:44:23,320 Yok anne. bir şey sakladığım yok. niye saklayayım? 844 00:44:23,844 --> 00:44:26,160 Sakın bana okulu bırakmak istiyorum falan deme. 845 00:44:26,589 --> 00:44:28,711 Ay yok. nereden çıktı şimdi o? 846 00:44:28,944 --> 00:44:30,867 He. ben bileyim de. 847 00:44:32,632 --> 00:44:33,720 Yok. 848 00:44:34,088 --> 00:44:36,121 Sen babana falan mı taktın kafanı? 849 00:44:38,301 --> 00:44:39,378 Hı hı. 850 00:44:39,712 --> 00:44:41,689 Biraz sinirlerim bozuldu. 851 00:44:43,503 --> 00:44:46,370 Şimdi anladın mı niye okul diye tutturduğumu? 852 00:44:46,781 --> 00:44:49,192 Bu hayatta hiç kimseye güvenmeyeceksin Doğa. 853 00:44:49,437 --> 00:44:52,360 Sadece kendi ayaklarının üstünde durmayı bileceksin. 854 00:44:53,070 --> 00:44:54,203 Haklısın. 855 00:44:55,148 --> 00:44:56,337 Hadi yat artık. 856 00:44:56,626 --> 00:44:57,948 Sabah da geç kalkma. 857 00:44:58,681 --> 00:45:00,000 Erken dersin var mı yarın? 858 00:45:00,289 --> 00:45:01,520 Var. evet. 859 00:45:01,867 --> 00:45:03,923 İyi. ben seni uyandırırım o zaman. 860 00:45:04,189 --> 00:45:05,412 -Tamam. -Hadi iyi geceler. 861 00:45:05,493 --> 00:45:06,680 İyi geceler. 862 00:45:09,160 --> 00:45:12,516 [gerilim müziği devam eder] 863 00:45:27,730 --> 00:45:29,019 Ne yapacağım ben? 864 00:45:47,281 --> 00:45:48,670 Günaydın Sevilay. 865 00:45:49,692 --> 00:45:51,120 Günaydın Kıvılcım Hanım. 866 00:45:53,400 --> 00:45:54,760 Kızlar kalkmadı mı daha? 867 00:45:55,005 --> 00:45:58,483 Uyandılar da gelemediler bir türlü. Öğrenemediler bir dakik olmayı. 868 00:46:03,511 --> 00:46:05,822 [duygusal müzik] 869 00:46:36,977 --> 00:46:39,200 Hadi kızım. hadi. Annemi delirtme sabah sabah. 870 00:46:42,055 --> 00:46:43,240 Tamam. ben geliyorum hemen. 871 00:46:46,830 --> 00:46:47,785 Abla. 872 00:46:51,062 --> 00:46:52,162 Ne oldu? 873 00:46:52,243 --> 00:46:54,217 Fatih'le mi ayrıldınız. ne oldu? 874 00:46:56,084 --> 00:46:57,306 Ablacığım. 875 00:46:57,680 --> 00:46:59,794 Lütfen söyle bak. korkutuyorsun beni. 876 00:47:03,274 --> 00:47:04,586 -Çimen. -Hı? 877 00:47:09,929 --> 00:47:11,440 -Ben hamileyim. -Ne? 878 00:47:11,521 --> 00:47:13,518 Sus kızım. sus. annem duyacak. 879 00:47:26,215 --> 00:47:28,537 -Günaydın. -Günaydın. 880 00:47:30,215 --> 00:47:32,481 -Nasılsın? -Her yerim ağrıyor. 881 00:47:37,269 --> 00:47:38,469 Kızlar yok mu? 882 00:47:39,047 --> 00:47:41,025 Uyandılar. gelecekler umarım. 883 00:47:41,336 --> 00:47:42,880 Nereye hazırlanılıyorsa böyle. 884 00:47:43,103 --> 00:47:44,880 -Anneannelerine çekmişler. -Hı hı. 885 00:47:45,181 --> 00:47:46,800 Bakımlı kızlar. 886 00:47:47,580 --> 00:47:48,691 Hı hı. 887 00:47:49,488 --> 00:47:50,722 Sevilay! 888 00:47:52,107 --> 00:47:53,774 Hadi. şunlara seslen. gelsinler artık. 889 00:47:54,015 --> 00:47:55,727 -Ne olur. -Tamam. 890 00:47:55,808 --> 00:47:58,016 -Hadi kızlar. -[duygusal gerilim müziği] 891 00:48:02,880 --> 00:48:05,043 Ee. ne yapacaksın? 892 00:48:05,671 --> 00:48:06,840 Fatih biliyor mu? 893 00:48:07,971 --> 00:48:08,960 Bilmiyor. 894 00:48:09,627 --> 00:48:11,199 Daha test yaptırdığımı bile söylemedim. 895 00:48:11,444 --> 00:48:13,688 Yani. gebelik testi olduğunu. 896 00:48:15,113 --> 00:48:16,720 Anneme söyleyecek misin? 897 00:48:17,613 --> 00:48:19,280 Önce anneanneme mi söylesek acaba? 898 00:48:19,361 --> 00:48:21,571 Oldu Çimen. ikisini birden öldürelim. 899 00:48:22,615 --> 00:48:25,026 [Sevilay] Kızlar. hadi kahvaltıya. 900 00:48:25,537 --> 00:48:26,680 Geliyoruz. 901 00:48:30,503 --> 00:48:32,400 Yani ben teyze mi oluyorum ya? 902 00:48:33,369 --> 00:48:35,400 Allah aşkına saçma saçma konuşma Çimen. 903 00:48:35,947 --> 00:48:38,214 Tamam ya. sen gül diye yaptım. 904 00:48:39,602 --> 00:48:40,935 Yalnız bana bak. 905 00:48:41,016 --> 00:48:43,400 Annem senin ağladığını anlayacak. haberin olsun. 906 00:48:46,976 --> 00:48:49,387 Zaten dünden beri ne oldu deyip soruyor. 907 00:48:49,821 --> 00:48:52,360 -Yandım ben. -Bir şey uyduracaksın artık. 908 00:48:53,887 --> 00:48:55,187 Dün de odama geldi. 909 00:48:55,864 --> 00:48:57,319 Derslerin ne kadar önemli olduğunu. 910 00:48:57,400 --> 00:48:59,975 okulun ne kadar önemli olduğunu falan söyledi. 911 00:49:01,375 --> 00:49:04,231 Ya insan bir gelir. bir sarılır. 912 00:49:04,753 --> 00:49:06,920 Ne bileyim? Bir derdin var mı kızım der. 913 00:49:07,175 --> 00:49:08,809 Ben yanındayım der ama yok! 914 00:49:09,080 --> 00:49:11,314 [duygusal gerilim müziği devam eder] 915 00:49:11,395 --> 00:49:13,117 Kızım. sen bayağı hayalperestsin. 916 00:49:14,759 --> 00:49:17,037 Annemin sevgisi azarlamak. sen de biliyorsun. 917 00:49:19,917 --> 00:49:21,083 Neyse. 918 00:49:22,050 --> 00:49:23,272 Neyse. hadi. kalk. 919 00:49:23,683 --> 00:49:26,072 Kalk. gidelim de daha fazla işkillenmesin. 920 00:49:26,153 --> 00:49:27,950 Sevilay'ı gönderdi. şimdi kendisi gelir. 921 00:49:28,031 --> 00:49:30,000 E. ben okula gideceğim. sen ne yapacaksın? 922 00:49:30,528 --> 00:49:31,961 Fatih'le bir buluşayım da... 923 00:49:32,339 --> 00:49:34,783 Yalnız bana bak. hemen haber ver. ölürüm meraktan. 924 00:49:34,960 --> 00:49:37,394 -Tamam. -Çok da bitik gözükme. bir dakika. 925 00:49:37,475 --> 00:49:38,611 Dur. 926 00:49:41,432 --> 00:49:43,043 Bu olur gibi aslında ama. 927 00:49:43,240 --> 00:49:44,376 Bir tak bakayım şunu. 928 00:49:44,457 --> 00:49:45,888 -Ne yapıyorsun? -Tak. tak sen. 929 00:49:46,254 --> 00:49:48,110 Gözlerin balon balığı gibi Doğa. 930 00:49:48,191 --> 00:49:50,132 -Of. saçmalama Allah aşkına. -Hadi. 931 00:49:51,610 --> 00:49:52,766 Hadi. 932 00:49:54,080 --> 00:49:56,910 [duygusal gerilim müziği devam eder] 933 00:50:07,387 --> 00:50:09,600 -Günaydın millet. -Günaydın. 934 00:50:09,765 --> 00:50:12,087 -O ne biçim ağız öyle özenti gibi? -[duygusal gerilim müziği] 935 00:50:12,187 --> 00:50:13,800 Biz de iyiyiz anneciğim. sağ ol. 936 00:50:13,943 --> 00:50:15,400 İyisiniz. iyisiniz. 937 00:50:18,019 --> 00:50:20,686 Kızım. bu ne hal. evin içinde güneş gözlükleriyle? 938 00:50:20,800 --> 00:50:23,597 Gözlerim kaşınıyor da biraz. alerji oldu herhalde. 939 00:50:24,260 --> 00:50:26,738 Çıkar bir bakarım. göz nezlesi mi oldun acaba? 940 00:50:27,571 --> 00:50:29,320 Anne. ışık rahatsız ediyor. 941 00:50:29,628 --> 00:50:32,800 Kızım. çıkar bir. bakayım. takarsın sonra yine. Bir göreyim ben de. 942 00:50:34,620 --> 00:50:35,987 Hadi yavrum. çıkar. 943 00:50:37,277 --> 00:50:38,854 Doğacığım. bir çıkar. görelim. 944 00:50:39,599 --> 00:50:40,640 Kızım. hadi. 945 00:50:52,495 --> 00:50:53,640 Sen ağladın mı Doğa? 946 00:50:54,451 --> 00:50:56,395 -Cık. -Bu göz nezlesi falan değil. 947 00:50:56,607 --> 00:50:57,762 Ağlamadım. 948 00:50:57,843 --> 00:51:00,084 [duygusal gerilim müziği devam eder] 949 00:51:01,843 --> 00:51:05,109 Yavrum. derdin ne. niye ağladın? 950 00:51:06,171 --> 00:51:07,449 Ağlamadım anneanneciğim. 951 00:51:08,026 --> 00:51:11,059 Doğacığım. bak. dün geldim yanına. Sordum. neyin var dedim. 952 00:51:11,140 --> 00:51:12,179 Hiçbir şey söylemedin. 953 00:51:12,347 --> 00:51:14,058 Bir de sabaha kadar ağlamışsın. 954 00:51:14,191 --> 00:51:17,720 Evladım. sabaha kadar ağlamaya değer mi yavrum? 955 00:51:18,381 --> 00:51:21,025 -Ağlamadım diyorum. -Aman. tamam. bırak anne. 956 00:51:21,260 --> 00:51:25,348 Bırak. Söylemesin. 20 yaşına geldi. hâlâ sır perdesi. 957 00:51:25,526 --> 00:51:28,070 Yani. benim gibi bir annen var. benden neyi gizliyorsun. 958 00:51:28,151 --> 00:51:29,771 ben anlamıyorum Doğa. 959 00:51:31,604 --> 00:51:34,182 Çimen. ablan niye ağladı? 960 00:51:37,100 --> 00:51:38,133 Şey... 961 00:51:38,278 --> 00:51:41,845 Kızım. hadi. söylesene. Bak. sabahtan beri yalvartıyorsun burada insanları. 962 00:51:41,960 --> 00:51:44,301 Ya ağlamadım diyorum anne. ağlamadım! 963 00:51:44,499 --> 00:51:47,644 Ağlamanın bile yasak olduğu bir evde yaşıyorum ben. bıktım. bıktım! 964 00:51:47,725 --> 00:51:49,199 Aa. Doğa. ne oluyor sana? 965 00:51:49,280 --> 00:51:51,480 Burada senin karşında annenle anneannen duruyor. 966 00:51:51,561 --> 00:51:53,498 Önce o ses tonunu bir değiştir lütfen. 967 00:51:54,244 --> 00:51:57,366 Anne. ben senin öğrencin değilim. 968 00:51:57,632 --> 00:52:00,576 Ben senin kızınım. Biraz şefkat göster ya. birazcık. 969 00:52:00,875 --> 00:52:03,960 Sanki dayak atıyoruz burada. Bu ne ajitasyon Doğa? 970 00:52:04,853 --> 00:52:07,008 -Ben çıkıyorum. -Doğa. hiçbir yere gitmiyorsun. 971 00:52:07,089 --> 00:52:09,280 Buraya gel. Doğa. bu-- Doğa. buraya-- 972 00:52:09,571 --> 00:52:10,760 Doğa dedim! 973 00:52:11,130 --> 00:52:12,664 Doğa. buraya geliyorsun ça-- 974 00:52:13,364 --> 00:52:14,941 Hayırdır inşallah. 975 00:52:16,340 --> 00:52:17,681 [gerilim müziği] 976 00:52:17,762 --> 00:52:18,840 Ne oluyor buna? 977 00:52:19,651 --> 00:52:20,940 Ablan niye böyle? 978 00:52:21,207 --> 00:52:23,828 Ben ne bileyim ya? Niye benim üzerime geliyorsunuz? 979 00:52:26,864 --> 00:52:28,931 Sen de in aşağıya. hadi. Servise geç kalacaksın. 980 00:52:29,012 --> 00:52:30,109 Seninle giderim ben. 981 00:52:30,190 --> 00:52:32,564 Hayır. benimle bir yere gelmiyorsun. bu ne şımarıklık? 982 00:52:32,795 --> 00:52:36,217 Ya okul sana şoförlü araba verdi. ben niye hâlâ servisle gidiyorum? 983 00:52:36,298 --> 00:52:37,961 Çünkü okul o arabayı bana verdi. 984 00:52:38,089 --> 00:52:40,240 Ben kimseye kızına torpil yapıyor dedirtmem. 985 00:52:40,822 --> 00:52:42,699 İyi. aman dedirtme! 986 00:52:48,489 --> 00:52:50,312 Ne oluyor ya böyle deli gibi? 987 00:52:52,080 --> 00:52:54,367 [gerilim müziği devam eder] 988 00:53:07,196 --> 00:53:08,403 [gerilim müziği biter] 989 00:53:08,484 --> 00:53:10,920 Az Sönmez abla. ne oldu öyle? 990 00:53:11,001 --> 00:53:13,129 Kızlar resmen isyan bayrağını çekmiş. 991 00:53:13,229 --> 00:53:15,440 Sen bir şey duydun mu? Bir şey gördün mü? 992 00:53:16,140 --> 00:53:20,206 Yani. bir şey görmedim ama hissettim yeminle abla. 993 00:53:20,604 --> 00:53:22,882 Ne hissettin. nasıl hissettin? 994 00:53:23,448 --> 00:53:28,126 Şimdi bu Doğa birkaç gündür böyle mahsun. sessizdi. 995 00:53:28,259 --> 00:53:32,271 Kuzum dedim. gülüm dedim. niye astın suratını dedim. 996 00:53:32,837 --> 00:53:34,920 Baktım. sır vermiyor. açılamıyor. 997 00:53:36,396 --> 00:53:39,241 -Ben onun derdini biliyorum. -Neymiş abla? 998 00:53:39,322 --> 00:53:40,600 Ne olacak? Anası. 999 00:53:41,949 --> 00:53:44,680 Yani. bu Kıvılcım Hanım da çok ciddi. 1000 00:53:44,793 --> 00:53:46,227 Hâlâ abla diyemedim. 1001 00:53:46,513 --> 00:53:49,946 Yanlışlıkla abla desem böyle belertiyor suratını. 1002 00:53:50,040 --> 00:53:51,368 -Hı hı. -[gerilim müziği] 1003 00:53:51,635 --> 00:53:54,880 Ben bir belerteceğim ki ona gözlerimi. görecek gününü. 1004 00:54:00,305 --> 00:54:02,716 Kıvılcım. seninle konuşmamız gerek. 1005 00:54:02,880 --> 00:54:04,916 -Okula geç kalamam. -Kalmazsın. 1006 00:54:05,016 --> 00:54:08,000 Zaten her zaman vaktinden evvel gidiyorsun. 1007 00:54:09,061 --> 00:54:10,728 -Efendim anne? -Bak kızım. 1008 00:54:11,137 --> 00:54:15,670 Kayhan'ın evleniyor olması hepimizi etkiledi. 1009 00:54:15,800 --> 00:54:18,126 E. ne var bunda? Ne yapalım? Yapacak bir şey yok. 1010 00:54:18,320 --> 00:54:22,437 Birazcık daha güler yüzlü. yumuşak olsan? 1011 00:54:22,559 --> 00:54:25,148 Ay herkes de aynı şeyi söylüyor. Ben ne yapıyorum? 1012 00:54:25,229 --> 00:54:28,303 Ben sadece kızlarımın iyi bir eğitim alması için çabalıyorum anne. 1013 00:54:28,384 --> 00:54:31,081 Biliyorum ama sabaha kadar ağlamış kız. 1014 00:54:31,192 --> 00:54:32,614 Ya ne var bunda ağlayacak? 1015 00:54:32,800 --> 00:54:34,489 Alt tarafı babaları evleniyor. 1016 00:54:34,570 --> 00:54:36,800 Evlenince babalıktan emekli olacak hali yok. 1017 00:54:37,067 --> 00:54:39,489 Yani. ben yıllar sonra boşandığımda ağlamamışım. 1018 00:54:39,623 --> 00:54:41,012 Onlara ne oluyor acaba? 1019 00:54:41,093 --> 00:54:42,680 İşte. keşke ağlasaydın. 1020 00:54:43,294 --> 00:54:45,717 Ağlamadığın için böyle taş kestin. 1021 00:54:47,846 --> 00:54:50,290 Ama sen çocukken de domuzun biriydin. 1022 00:54:51,223 --> 00:54:52,368 Sağ ol anne. 1023 00:54:53,223 --> 00:54:54,612 Bak. ne diyeceğim? 1024 00:54:54,767 --> 00:54:57,223 -Çocukların. kızların üstüne gitme. -[gerilim müziği biter] 1025 00:54:57,626 --> 00:55:01,415 Doğa delirdi. Çimen'in de eli kulağında. 1026 00:55:01,496 --> 00:55:03,626 -İyi. tamam. peki anne. -Bir dakika. bir dakika. 1027 00:55:04,326 --> 00:55:05,760 Bir şey daha var söyleyeceğim. 1028 00:55:06,668 --> 00:55:10,024 Doğa'nın bir erkek arkadaşı var. 1029 00:55:10,200 --> 00:55:12,057 -[duygusal müzik] -Nasıl? 1030 00:55:12,634 --> 00:55:15,101 Bunu sen biliyorsun. bana söylemedi. öyle mi? 1031 00:55:16,434 --> 00:55:18,000 Ben neymişim böyle ya? 1032 00:55:18,431 --> 00:55:21,280 Sen çok hoş sohbet biri değilsin kızım. 1033 00:55:21,579 --> 00:55:24,346 Zaten üniversitede. olması da doğal. 1034 00:55:24,427 --> 00:55:26,935 Tabii ki doğal anne. Ben gerici birisi miyim? 1035 00:55:27,349 --> 00:55:29,640 Diyorum ki biz bu çocukla tanışsak? 1036 00:55:31,057 --> 00:55:34,840 Hem Doğa'nın gönlü olur. belki morali de düzelir. 1037 00:55:35,724 --> 00:55:38,502 İyi. tamam. söylesin bana. tanıştırsın. 1038 00:55:38,624 --> 00:55:40,990 Ne var benden saklayacak. anlamıyorum gerçekten. 1039 00:55:41,080 --> 00:55:43,443 Tamam. ben halledeceğim bu işi. 1040 00:55:43,560 --> 00:55:44,640 İyi. tamam. 1041 00:55:51,320 --> 00:55:53,613 -Hadi ben çıktım baba. -Metehan. gelir misin oğlum? 1042 00:55:53,694 --> 00:55:55,990 [duygusal müzik] 1043 00:55:56,547 --> 00:55:57,560 Gel. 1044 00:56:04,476 --> 00:56:05,820 Baba. ne yapıyorsun? 1045 00:56:07,051 --> 00:56:08,400 Baba. 1046 00:56:09,872 --> 00:56:13,616 Oğlum. sana kızmam seni sevmediğim anlamına gelmez. 1047 00:56:16,215 --> 00:56:18,048 Bu aralar ben de ne yaptığımı bilmiyorum. 1048 00:56:19,820 --> 00:56:20,887 Bilmiyor musun? 1049 00:56:20,968 --> 00:56:22,880 Sen bilirsin ya her şeyi. nasıl bilmiyorum? 1050 00:56:24,142 --> 00:56:26,164 Bazen babalar da her şeyi bilemeyebilir. 1051 00:56:27,560 --> 00:56:29,920 Özellikle de konu çocukları olduğunda. 1052 00:56:34,751 --> 00:56:36,461 Annen de ben de bu aralar yaşadığımız şeye 1053 00:56:36,542 --> 00:56:39,062 kendimizi biraz fazla kaptırmış olabiliriz. Farkındayım. 1054 00:56:40,340 --> 00:56:41,351 Ama emin ol. 1055 00:56:42,651 --> 00:56:44,029 bunu bilinçli yapmıyoruz. 1056 00:56:45,679 --> 00:56:47,320 Biz de zor günler geçiriyoruz. 1057 00:56:47,803 --> 00:56:49,803 Sen de biraz bunu anlamaya çalış. ne olur. 1058 00:56:51,902 --> 00:56:53,324 Yine de her şeye rağmen 1059 00:56:54,452 --> 00:56:58,040 bu hengamede seni ihmal etmemek için elimden geleni yapıyorum. 1060 00:56:59,673 --> 00:57:01,673 Ama belli ki bir yerlerde hata yapmışım. 1061 00:57:04,006 --> 00:57:05,139 Tamam ya. 1062 00:57:05,995 --> 00:57:07,960 Ben de biraz hayvanlık ettim. tamam. 1063 00:57:08,041 --> 00:57:09,051 Hayvanlık falan? 1064 00:57:10,062 --> 00:57:11,351 Kötü bir tabir oldu. 1065 00:57:11,862 --> 00:57:12,951 Hı? 1066 00:57:14,328 --> 00:57:15,605 Senden bir şey isteyeceğim. 1067 00:57:16,073 --> 00:57:16,996 Dinliyorum. 1068 00:57:17,077 --> 00:57:19,773 Lütfen o antipatik okul müdürüne git. 1069 00:57:20,251 --> 00:57:22,085 üzgün olduğunu. hatalı olduğunu söyle 1070 00:57:22,584 --> 00:57:24,417 ve hatanı telafi etmek istediğini söyle ona. 1071 00:57:24,769 --> 00:57:27,835 Zaten hatalı olduğunu ikimiz de biliyoruz. öyle değil mi? 1072 00:57:28,391 --> 00:57:30,235 Kavga ettiğin arkadaşından da özür dile. 1073 00:57:30,658 --> 00:57:34,446 Sonuçta senin hayatın ve geleceğin. eğitimin söz konusu oğlum. 1074 00:57:35,646 --> 00:57:36,969 Özür dilemek erdemdir. 1075 00:57:37,858 --> 00:57:39,269 Seni küçültmez. 1076 00:57:39,591 --> 00:57:40,980 Aksine yüceltir. 1077 00:57:42,088 --> 00:57:43,066 Tamam? 1078 00:57:43,577 --> 00:57:44,688 Tamam. dilerim. 1079 00:57:45,341 --> 00:57:47,174 Aferin benim aslan oğluma. 1080 00:57:47,255 --> 00:57:49,616 Ya ama müdür de çok antipatik baba yani ya. 1081 00:57:49,958 --> 00:57:51,913 Fazlasıyla. farkındayım. 1082 00:58:01,499 --> 00:58:04,088 Babanın durumunun seni bu kadar etkilemesi normal değil. 1083 00:58:04,743 --> 00:58:05,910 Başka bir şey var. kesin. 1084 00:58:10,698 --> 00:58:11,843 Var. 1085 00:58:12,354 --> 00:58:14,809 Söyle sevgilim. Bana her şeyi anlatabilirsin. biliyorsun. 1086 00:58:19,466 --> 00:58:20,588 Fatih... 1087 00:58:23,047 --> 00:58:24,480 ...ben senden bir şey gizledim. 1088 00:58:24,819 --> 00:58:26,719 [duygusal müzik] 1089 00:58:27,187 --> 00:58:28,098 Bir şey mi gizledin? 1090 00:58:31,441 --> 00:58:34,708 Dün kan tahlili yaptırırken 1091 00:58:35,886 --> 00:58:37,720 böyle içime bir kurt düştü. 1092 00:58:40,491 --> 00:58:43,436 Ben gebelik testi de yaptırmak istediği söyledim. 1093 00:58:47,172 --> 00:58:48,080 Ee? 1094 00:58:52,239 --> 00:58:53,216 Doğa. 1095 00:58:54,994 --> 00:58:56,083 yoksa... 1096 00:58:56,480 --> 00:58:58,800 [duygusal müzik devam eder] 1097 00:59:00,678 --> 00:59:02,089 Bizim çocuğumuz mu olacak? 1098 00:59:02,578 --> 00:59:04,423 [kekeler] Ben baba mı oluyorum? 1099 00:59:05,875 --> 00:59:07,720 Doğa. sen hamile misin gerçekten? 1100 00:59:14,270 --> 00:59:16,360 Sevgilim. senin üzüldüğün şey bu mu? 1101 00:59:18,269 --> 00:59:21,680 -Fatih. ne yapalım yani? Göbek mi atalım? -Evet. göbek atalım. 1102 00:59:22,066 --> 00:59:24,089 Sevgilim. biz zaten evlenmek istemiyor muyduk? 1103 00:59:24,266 --> 00:59:25,899 Tamam. Yani. 1104 00:59:26,476 --> 00:59:29,000 planlarımızı biraz önce çekmiş oluruz. ne var bunda? 1105 00:59:29,800 --> 00:59:31,333 -Ne? -Evet. 1106 00:59:31,480 --> 00:59:34,111 Yani. haklısın. evet. böyle evlenme teklifi edilmez 1107 00:59:34,277 --> 00:59:36,521 ama yani ben de şaşkınım. ne diyeceğimi bilmiyorum. 1108 00:59:37,266 --> 00:59:39,222 Fatih. ne diyorsun sen? 1109 00:59:39,303 --> 00:59:42,623 [duygusal müzik devam eder] 1110 00:59:43,257 --> 00:59:44,290 Doğa... 1111 00:59:47,379 --> 00:59:48,868 ...çok seviyorum seni 1112 00:59:49,720 --> 00:59:51,320 ve seninle yaşlanmak istiyorum. 1113 00:59:52,740 --> 00:59:54,573 ve senin de beni çok sevdiğini biliyorum. 1114 00:59:56,373 --> 00:59:57,439 Tamam. madem 1115 00:59:58,147 --> 01:00:00,381 Allah bize bir evlat vermeye karar vermiş. 1116 01:00:01,988 --> 01:00:03,588 o zaman biz de aile oluruz. 1117 01:00:04,468 --> 01:00:07,160 Tabii sen de istersen eğer. 1118 01:00:10,526 --> 01:00:12,048 İstemiyorum mu demek oluyor bu? 1119 01:00:14,061 --> 01:00:15,150 Hayır. 1120 01:00:15,842 --> 01:00:18,486 Hayır. Ben-- Ben çok duygulandım. 1121 01:00:33,944 --> 01:00:35,211 Kravatını düzelt. 1122 01:00:35,988 --> 01:00:38,080 Koşmayın burada. ilkokul mu burası? 1123 01:00:38,277 --> 01:00:40,333 Hocam. müsaitseniz bir iki dakika konuşabilir miyiz? 1124 01:00:40,611 --> 01:00:43,377 Konuşabiliriz tabii ama önce şu formanı bir düzelt. 1125 01:00:43,458 --> 01:00:45,133 Böyle yaka bağır açık gezilmez. 1126 01:00:47,734 --> 01:00:49,123 Heh. gel bakalım. 1127 01:00:56,568 --> 01:00:57,935 Gel bakalım Metehancığım. 1128 01:00:59,147 --> 01:01:00,192 Geç. otur. 1129 01:01:03,784 --> 01:01:06,040 Evet. seni dinliyorum. 1130 01:01:07,405 --> 01:01:10,972 Hocam. ben dünkü hareketimden dolayı üzgün olduğumu söylemeye geldim. 1131 01:01:11,120 --> 01:01:12,460 [duygusal müzik] 1132 01:01:12,541 --> 01:01:16,304 Yani. ne olursa olsun vurmamalıydım. kendime hakim olmam gerekiyordu. 1133 01:01:16,860 --> 01:01:17,880 Pişmanım. 1134 01:01:19,015 --> 01:01:19,915 Hm. 1135 01:01:21,282 --> 01:01:22,840 Hatanı anlamana sevindim. 1136 01:01:24,414 --> 01:01:30,040 Ne olursa olsun Metehan. hiçbir zaman şiddet çözüm olmamalı. olamaz da. 1137 01:01:31,803 --> 01:01:33,069 Sen akıllı bir çocuksun. 1138 01:01:33,546 --> 01:01:37,408 Yani. böyle bir okulda. bir öğrencinin bu tarz olaylara karışmaması gerekir. 1139 01:01:37,708 --> 01:01:38,608 Değil mi? 1140 01:01:41,744 --> 01:01:44,767 Senin bu tavrındaki keskin dönüşü neye borçluyuz peki? 1141 01:01:47,890 --> 01:01:49,057 Babama. 1142 01:01:52,292 --> 01:01:53,380 Hocam. biz 1143 01:01:54,580 --> 01:01:56,602 ailece zor bir dönemden geçiyoruz. 1144 01:01:57,570 --> 01:01:59,226 Uzun bir süredir hatta yani. 1145 01:01:59,789 --> 01:02:01,167 Yaklaşık üç yıldır falan. 1146 01:02:04,022 --> 01:02:04,989 Bilmiyordum. 1147 01:02:05,493 --> 01:02:07,293 -Hastalık falan mı? -Hayır. 1148 01:02:09,717 --> 01:02:10,739 Boşanma. 1149 01:02:12,440 --> 01:02:14,506 [duygusal müzik devam eder] 1150 01:02:15,051 --> 01:02:16,062 Üzüldüm. 1151 01:02:17,266 --> 01:02:21,333 Ancak bu tarz olaylar her ailede yaşanabilecek şeyler. 1152 01:02:21,922 --> 01:02:24,477 Yani. umarım bir an önce atlatırsınız. 1153 01:02:25,566 --> 01:02:27,411 Ama senin çevrende. 1154 01:02:27,492 --> 01:02:30,800 ailende olan olaylardan bu kadar etkilenmemen gerekir. 1155 01:02:31,633 --> 01:02:34,666 Ebeveynlerin hayatı başka. çocukların hayatı başka. 1156 01:02:35,132 --> 01:02:38,210 Sonuçta herkes kendi kanatlarıyla uçacak. değil mi? 1157 01:02:38,532 --> 01:02:39,688 Haklısınız hocam. 1158 01:02:40,086 --> 01:02:45,164 Evet. Hatanı anlaman çok güzel Metehan. Çok sevindim 1159 01:02:45,808 --> 01:02:48,400 ama tabii. bu ceza almayacağın anlamına gelmiyor. 1160 01:02:48,620 --> 01:02:50,042 Tabii ki hocam. biliyorum. 1161 01:02:50,631 --> 01:02:52,797 Ben disiplin kuruluyla konuşacağım 1162 01:02:53,075 --> 01:02:55,875 ve senin bu pişmanlığını dile getireceğim. 1163 01:02:56,675 --> 01:02:57,764 Teşekkür ederim. 1164 01:02:58,381 --> 01:03:00,293 O zaman ben daha fazla vaktinizi almayayım. 1165 01:03:00,393 --> 01:03:02,603 -Teşekkür ediyorum tekrar. -Hadi bakalım. İyi dersler. 1166 01:03:02,684 --> 01:03:03,558 Sağ olun hocam. 1167 01:03:03,639 --> 01:03:06,356 [duygusal müzik devam eder] 1168 01:03:07,556 --> 01:03:08,934 Adama da çok yüklendim. 1169 01:03:10,834 --> 01:03:12,712 Hiç sevmiyorum şu aile meselelerini. 1170 01:03:16,045 --> 01:03:18,456 Ben daha anneme sevgilim olduğunu bile söylemedim. 1171 01:03:19,000 --> 01:03:20,278 Tamam. ne güzel. 1172 01:03:20,567 --> 01:03:22,120 Bir kocan olduğunu söylersin işte. 1173 01:03:22,335 --> 01:03:24,279 Senin olayları hafife alman bazen çok iyi. 1174 01:03:24,360 --> 01:03:26,313 bazen de berbat bir şey. biliyorsun. değil mi? 1175 01:03:27,406 --> 01:03:29,994 Sevgilim. seni neşelendirmeye çalışıyorum. kızma hemen. 1176 01:03:30,594 --> 01:03:32,428 Ama neşelenecek durumda değilim. 1177 01:03:32,672 --> 01:03:35,750 -Şok üstüne şok yaşıyorum. -Canım benim. kıyamam ben sana. 1178 01:03:37,050 --> 01:03:38,450 [telefon çalar] 1179 01:03:40,139 --> 01:03:41,306 Anneannem arıyor. 1180 01:03:41,387 --> 01:03:43,706 Önemli bir şey olmadıkça aramaz. hasta falan olmasın? 1181 01:03:43,787 --> 01:03:45,950 Hayır aşkım. Allah korusun. aç bakalım. 1182 01:03:46,031 --> 01:03:48,116 [duygusal müzik] 1183 01:03:49,060 --> 01:03:50,000 Alo? 1184 01:03:50,317 --> 01:03:53,280 Doğa. sana güzel haberlerim var. 1185 01:03:54,085 --> 01:03:55,208 Aman iyi. 1186 01:03:55,969 --> 01:03:57,225 Annenle konuştum. 1187 01:03:57,653 --> 01:03:59,880 Bir erkek arkadaşın olduğunu söyledim. 1188 01:04:00,542 --> 01:04:03,120 Ne diyorsun anneanne? Sen niye yaptın böyle bir şeyi? 1189 01:04:03,317 --> 01:04:04,739 Zırlıyordu şekerim. 1190 01:04:04,880 --> 01:04:06,436 Annen zaten stresli. 1191 01:04:07,775 --> 01:04:11,542 Of anneanne ya. şimdi konuşacak. bir sürü laf edecek bana. 1192 01:04:12,193 --> 01:04:14,604 Sen anneanneni yabana atma. 1193 01:04:15,304 --> 01:04:18,081 Senin anneannen nerede ne konuşacağını bilir. 1194 01:04:18,758 --> 01:04:22,677 Şimdi bak. bugün okuldan çıkınca eğer dersin yoksa 1195 01:04:22,933 --> 01:04:24,633 doğru annene gidiyorsun. 1196 01:04:25,164 --> 01:04:30,775 Ve sanki hiç ben seni aramamışım gibi. hiçbir şey bilmiyormuşsun gibi 1197 01:04:30,886 --> 01:04:32,880 annene Fatih'i anlatıyorsun. 1198 01:04:33,108 --> 01:04:37,320 Akşam da çocuğu alıyorsun. bize tanıştırmaya getiriyorsun. 1199 01:04:37,401 --> 01:04:38,408 Tamam mı? 1200 01:04:38,842 --> 01:04:41,675 Tamam. Tamam. ben dediğini yapacağım. 1201 01:04:41,886 --> 01:04:43,653 Aferin. işte bu. 1202 01:04:44,019 --> 01:04:46,241 Sönmez'de çareler sönmez. 1203 01:04:46,440 --> 01:04:48,640 Artık ağlama. içimizi şişirdin. 1204 01:04:49,742 --> 01:04:51,242 Tamam. öpüyorum seni çok. 1205 01:04:51,360 --> 01:04:54,717 Ben de canım. Ben birazdan konkene gidiyorum. 1206 01:04:54,798 --> 01:04:56,120 Akşam görüşürüz. 1207 01:04:56,201 --> 01:04:59,640 [duygusal müzik devam eder] 1208 01:05:00,029 --> 01:05:01,118 Ne oldu. ne diyor? 1209 01:05:01,618 --> 01:05:04,240 Anneannem annemle konuşmuş. 1210 01:05:04,962 --> 01:05:06,000 Hamile olduğunu biliyor mu? 1211 01:05:06,592 --> 01:05:09,348 He he. biliyor Fatihçiğim. kızı nerede doğurtalım demiş. 1212 01:05:09,429 --> 01:05:11,001 -[duygusal müzik biter] -Saçmalama Fatih. 1213 01:05:11,212 --> 01:05:13,979 Tamam. bizim aile modern ama o kadar da değil yani. 1214 01:05:14,679 --> 01:05:16,145 Senden bahsetmiş. 1215 01:05:17,657 --> 01:05:18,801 Şahane. 1216 01:05:19,123 --> 01:05:20,320 Ne güzel. bak. 1217 01:05:21,371 --> 01:05:24,882 Neyse. sen şimdi akşam bize gelirsin. tanışırsınız. tamam mı? 1218 01:05:27,122 --> 01:05:28,200 Doğa. 1219 01:05:29,788 --> 01:05:30,966 bu evet demek mi oluyor? 1220 01:05:32,413 --> 01:05:33,513 Biz evleniyor muyuz? 1221 01:05:35,135 --> 01:05:36,560 -Evet. -[duygusal müzik] 1222 01:05:41,020 --> 01:05:43,653 Böyle de biraz aşiret gelini gibi oldu ama. 1223 01:05:45,020 --> 01:05:46,075 Öyle mi? 1224 01:05:46,486 --> 01:05:50,841 Bak. şimdi sen akşam gelirsin. bugün tanışırsınız. tamam mı? 1225 01:05:50,922 --> 01:05:53,442 Birkaç gün sonra da evlenmek istediğimi söylerim. 1226 01:05:53,842 --> 01:05:55,342 Sen seninkileri ne yapacaksın? 1227 01:05:56,253 --> 01:05:58,486 Benim ailem için önemli olan benim kararım. 1228 01:05:58,567 --> 01:05:59,908 Annemi zaten görme. 1229 01:05:59,989 --> 01:06:02,080 İnanılmaz meraklı. adaklar adayıp duruyor. 1230 01:06:02,281 --> 01:06:04,080 Geçen gün ablamla Telli Baba'ya gitmişler. 1231 01:06:04,379 --> 01:06:05,556 Telli Baba ne? 1232 01:06:06,265 --> 01:06:09,154 İşte Sarıyer taraflarında bir yatı var ya. 1233 01:06:09,540 --> 01:06:10,670 Bilmiyorum. 1234 01:06:11,570 --> 01:06:13,881 Öyle dilek dilenen. adak adanan bir yer. 1235 01:06:14,356 --> 01:06:16,956 Ne güzel işte. annenin dilekleri tutmuş. 1236 01:06:32,037 --> 01:06:33,359 -İyi günler Ömer Bey. -Merhaba Ali. 1237 01:06:33,503 --> 01:06:34,881 Size gelen bir telefon var. 1238 01:06:35,348 --> 01:06:37,392 Tamam. odamda olacağım. birazdan bağlayabilirsin. 1239 01:06:54,582 --> 01:06:55,782 [telefon çalar] 1240 01:06:59,838 --> 01:07:00,960 Efendim? 1241 01:07:01,560 --> 01:07:04,360 İyi günler Ömer Bey. Kıvılcım Arslan ben. 1242 01:07:04,717 --> 01:07:05,839 Buyurun Kıvılcım Hanım. 1243 01:07:06,463 --> 01:07:09,546 Metehan bugün benim yanıma geldi ve olanlardan dolayı 1244 01:07:09,627 --> 01:07:11,380 büyük üzüntü duyduğunu söyledi. 1245 01:07:12,157 --> 01:07:13,446 Biliyorum. haberim var. 1246 01:07:13,527 --> 01:07:14,725 [duygusal müzik] 1247 01:07:14,806 --> 01:07:17,267 Kıvılcım Hanım. oğlumun yaptığı yanlışın farkındayım. 1248 01:07:17,640 --> 01:07:20,400 Bir baba olarak bu durumu desteklemem söz konusu değil. 1249 01:07:20,799 --> 01:07:22,821 Dün de size bunu anlatmaya çalıştım zaten. 1250 01:07:23,280 --> 01:07:27,235 Bugün disiplin kurulunda. yaptığı konuşmayı dile getireceğim ben. 1251 01:07:27,316 --> 01:07:28,880 Onu haber vermek istedim size. 1252 01:07:29,523 --> 01:07:31,846 Ama tabii. yine ceza alacak. 1253 01:07:31,993 --> 01:07:33,338 Tamamdır. teşekkür ederim. 1254 01:07:33,971 --> 01:07:35,860 Bu arada Ömer Bey. 1255 01:07:36,860 --> 01:07:40,449 Metehan bana bugün yaşadığı sıkıntılardan bahsetti. 1256 01:07:40,793 --> 01:07:44,560 Eğer dilerseniz okulumuzun psikoloğu bir terapist önerebilir. 1257 01:07:44,641 --> 01:07:46,160 Ben iyi geleceğini düşünüyorum. 1258 01:07:47,237 --> 01:07:50,548 Olabilir. Yani. eğer Metehan da bunu isterse tabii ki neden olmasın? 1259 01:07:51,236 --> 01:07:53,247 Tabii. tabii. haklısınız. 1260 01:07:53,965 --> 01:07:54,960 İyi günler. 1261 01:07:55,394 --> 01:07:56,449 Size de. 1262 01:08:06,267 --> 01:08:08,356 Bu da bitti. Evet. 1263 01:08:10,145 --> 01:08:11,378 Şimdi... 1264 01:08:19,281 --> 01:08:20,248 Evet. 1265 01:08:20,526 --> 01:08:21,670 Gerildim. 1266 01:08:21,751 --> 01:08:22,881 Gerilecek bir şey yok. 1267 01:08:23,081 --> 01:08:24,614 Daha evleneceğimizi söylemeyeceksin. 1268 01:08:24,837 --> 01:08:27,081 Fatih. sen de beni iyice korkutmaya çalışıyorsun. 1269 01:08:27,292 --> 01:08:30,075 Sevgilim. ben senin her şartta yanındayım. 1270 01:08:30,156 --> 01:08:31,320 Ne olursa olsun. 1271 01:08:31,564 --> 01:08:32,631 Tamam? 1272 01:08:32,820 --> 01:08:35,764 Çok güzel olacak her şey. Karnın büyümeden de evlenmiş olacağız. 1273 01:08:36,220 --> 01:08:37,253 Merak etme. 1274 01:08:37,487 --> 01:08:38,680 İnşallah. 1275 01:08:39,364 --> 01:08:40,920 He. yarın doktora gidelim mutlaka ama. 1276 01:08:41,342 --> 01:08:42,531 Tamam. gideriz. 1277 01:08:43,142 --> 01:08:44,520 -Fatih. -He? 1278 01:08:45,220 --> 01:08:47,653 Sen çok pimpirikli bir baba olacakmışsın gibi geliyor. 1279 01:08:47,734 --> 01:08:48,880 Ne sandın. herhalde. 1280 01:08:50,886 --> 01:08:51,960 O zaman görüşürüz. 1281 01:08:52,041 --> 01:08:53,209 Görüşürüz. 1282 01:08:53,290 --> 01:08:55,664 [duygusal müzik devam eder] 1283 01:09:11,334 --> 01:09:13,622 Evet hocam. öğrencilerin durumları böyle. 1284 01:09:13,855 --> 01:09:16,023 Size izah ettiğim gibi. siz gerekeni yaparsınız. 1285 01:09:16,345 --> 01:09:18,967 Tamamdır Mehmet Bey. teşekkürler. ilgileneceğim. 1286 01:09:21,756 --> 01:09:22,889 Ben geldim. 1287 01:09:23,400 --> 01:09:24,645 Hoş geldin. 1288 01:09:26,235 --> 01:09:29,024 Mesajını gördüm ama bu kadar erken geleceğini tahmin etmedim. 1289 01:09:29,105 --> 01:09:29,968 Dersin yok muydu? 1290 01:09:30,049 --> 01:09:31,450 Ben de iyiyim anneciğim. sağ ol. 1291 01:09:31,600 --> 01:09:33,670 Doğa. görüyorum zaten iyi olduğunu. 1292 01:09:35,737 --> 01:09:37,582 Dersim yoktu benim. merak etme. 1293 01:09:39,058 --> 01:09:41,280 Sabah için de özür dilerim. gergindim biraz. 1294 01:09:41,711 --> 01:09:44,600 Yani. avaz avaz bağırman. çekip gitmen hiç iyi olmadı. 1295 01:09:44,786 --> 01:09:48,075 Biliyorum anneciğim. Ben de bu yüzden özür dilemeye geldim zaten. 1296 01:09:48,156 --> 01:09:50,596 Özür dilenecek şeyler yapmazsan sevinirim Doğa. 1297 01:09:51,195 --> 01:09:52,995 Tamam anneciğim. peki. 1298 01:09:53,384 --> 01:09:55,728 Neyse. sen aç mısın? Bir şeyler söyleyeyim mi? 1299 01:09:55,809 --> 01:09:57,440 Özlemişsindir buranın tostlarını. 1300 01:09:57,540 --> 01:09:58,584 Hiç özlemedim. 1301 01:09:59,918 --> 01:10:00,973 Anne... 1302 01:10:02,895 --> 01:10:04,851 ...benim bir erkek arkadaşım var. 1303 01:10:05,029 --> 01:10:06,762 -Seninle tanıştırmak istiyorum. -[gerilim müziği] 1304 01:10:07,193 --> 01:10:08,315 Öyle mi? 1305 01:10:08,515 --> 01:10:09,480 E. ne güzel. 1306 01:10:10,525 --> 01:10:12,480 Fatih çok iyi. çok beyefendi biri. 1307 01:10:12,896 --> 01:10:13,852 Fatih. 1308 01:10:14,542 --> 01:10:15,600 Nereli bunlar? 1309 01:10:15,904 --> 01:10:17,148 Bilmiyorum ki. hiç sormadım. 1310 01:10:17,280 --> 01:10:19,004 Nereliyse nereli. bize ne? 1311 01:10:19,680 --> 01:10:23,213 Okulda mı tanıştınız? O da senin gibi Dişçilik Fakültesi'nde mi okuyor? 1312 01:10:23,370 --> 01:10:26,959 Yok. o mezun olmuş. bir arkadaşını okuldan almaya geldiğinde tanıştık. 1313 01:10:27,040 --> 01:10:29,925 -He. çalışıyor. -Anne. sorguda mıyız? 1314 01:10:30,884 --> 01:10:33,828 Yani. kızımın erkek arkadaşının ne iş yaptığını merak etmem 1315 01:10:33,909 --> 01:10:35,095 anormal mi Doğa? 1316 01:10:35,673 --> 01:10:37,528 Tamam. Tamam. şöyle yapalım. 1317 01:10:37,673 --> 01:10:40,828 O zaman sen bu hazırladığın soruları akşam kendisine sorarsın. olur mu? 1318 01:10:42,473 --> 01:10:44,800 İyi. tamam. gelsin bakalım. 1319 01:10:45,661 --> 01:10:48,761 Ay bir merasim. bir merasim. evleneceksiniz sanki. 1320 01:10:51,344 --> 01:10:54,244 İyi misin sen? Rahatladın mı? Bunalımın geçti mi? 1321 01:10:54,588 --> 01:10:58,721 He he. sana söyleyemedim ya. galiba o yüzden kendime dert ettim biraz. 1322 01:10:58,817 --> 01:11:00,528 Ay sen de bir hoşsun Doğa. 1323 01:11:00,733 --> 01:11:03,122 Olur mu kızım öyle şey? Biz gerici miyiz? 1324 01:11:03,989 --> 01:11:06,080 Neyse. benim gitmem lazım. toplantım var. 1325 01:11:06,478 --> 01:11:09,178 Tamam. Çimen de buralardaysa ben ona da bakayım. öyle giderim. 1326 01:11:09,259 --> 01:11:10,955 Çimen burada. yemek arasında herkes. 1327 01:11:11,036 --> 01:11:12,611 -Ara. gelir şimdi. -Tamam. 1328 01:11:12,744 --> 01:11:14,144 -Görüşürüz. -Hadi görüşürüz. 1329 01:11:22,240 --> 01:11:24,885 [duygusal müzik] 1330 01:11:26,296 --> 01:11:28,600 Ne oldu Doğa. hemen anlat. öldüm meraktan. 1331 01:11:30,082 --> 01:11:33,459 -Fatih benimle evlenmek istiyor. -Ne? Ciddi misin? 1332 01:11:33,540 --> 01:11:35,150 -Evet. -Ya şaka gibi Doğa. 1333 01:11:35,231 --> 01:11:36,626 Resmen evleniyorsun. 1334 01:11:37,648 --> 01:11:40,626 Yalnız Fatih'e bak be. Ya adam. adam. 1335 01:11:40,707 --> 01:11:42,880 Görsen nasıl heyecanlı. nasıl korumacı. 1336 01:11:43,426 --> 01:11:45,282 Ee. sonra ne oldu. anlat. 1337 01:11:45,526 --> 01:11:47,971 İşte eesi annemle konuştum. 1338 01:11:48,052 --> 01:11:50,037 -Hamile olduğunu söylemedin herhalde. -Çimen! 1339 01:11:50,260 --> 01:11:52,526 Çimen. biraz daha bağır ablacığım. herkes duysun. 1340 01:11:52,607 --> 01:11:55,701 Aman. kim duyacak? Zaten ne önemi var? Evleniyorsun. 1341 01:11:56,034 --> 01:11:58,589 Bak. kantinden bir şey istersen söyle. alırım. sen iki canlısın. 1342 01:11:58,873 --> 01:12:00,218 Komik mi şimdi bu? 1343 01:12:00,984 --> 01:12:03,484 Annemle konuştum. bu akşam onları tanıştıracağım. 1344 01:12:03,612 --> 01:12:05,801 Birkaç güne de evlenmek istediğimi söylerim. 1345 01:12:06,152 --> 01:12:07,760 Ben ne giysem acaba ya? 1346 01:12:08,194 --> 01:12:10,171 -Bu akşam mı? -Hayır ya. düğünde. 1347 01:12:10,252 --> 01:12:11,785 Hani o kadar güzel olmam gerekiyor ki 1348 01:12:11,866 --> 01:12:15,320 o bütün gelinin kız kardeşi klişelerini bozacak cool'lukta olmam lazım. 1349 01:12:15,401 --> 01:12:17,887 Çimenciğim. olası bütün krizleri atlatalım. 1350 01:12:18,039 --> 01:12:19,938 sonra senin ne giyeceğine karar veririz. tamam mı ablacığım? 1351 01:12:20,019 --> 01:12:22,350 Abla. ben çok heyecanlandım ama ya. 1352 01:12:22,751 --> 01:12:23,951 Canım! 1353 01:12:33,389 --> 01:12:34,867 Doğacığım. konuştun mu? Geliyor muymuş? 1354 01:12:35,000 --> 01:12:37,040 Hı hı. gelir birazdan. yoldadır. 1355 01:12:40,180 --> 01:12:41,846 -[kapı çalar] -Heh. geldi. 1356 01:12:50,606 --> 01:12:52,440 [duygusal müzik] 1357 01:12:57,465 --> 01:12:58,742 İyi akşamlar. 1358 01:12:59,187 --> 01:13:00,240 Hoş geldin. 1359 01:13:00,753 --> 01:13:01,720 Hoş buldum. 1360 01:13:05,695 --> 01:13:06,920 Hoş geldin Fatih. 1361 01:13:07,162 --> 01:13:08,340 Hoş buldum. 1362 01:13:09,517 --> 01:13:12,483 -Ayakkabıları çıkarıyor muyuz yoksa... -Gerek yok canım. geç lütfen. 1363 01:13:13,322 --> 01:13:15,533 Benim annem biraz titiz de sorayım dedim. 1364 01:13:16,555 --> 01:13:18,044 Bunlar sizin bu arada. 1365 01:13:18,125 --> 01:13:19,944 Çok teşekkürler. çok naziksin. 1366 01:13:20,666 --> 01:13:22,378 -Rica ederim. -Sevilay. 1367 01:13:24,244 --> 01:13:26,322 Şunlara vazoya koyar mısın? Sağ ol. 1368 01:13:27,537 --> 01:13:29,271 -Merhaba. -Merhabalar. 1369 01:13:29,352 --> 01:13:31,504 Çimen. ablan senden çok bahsetti. 1370 01:13:31,585 --> 01:13:32,837 -Memnun oldum. -Ben de. 1371 01:13:33,600 --> 01:13:35,022 Merhabalar. iyi akşamlar. 1372 01:13:35,267 --> 01:13:36,789 -İyi akşamlar. -Nasılsınız? 1373 01:13:36,870 --> 01:13:37,967 Teşekkür ederim. 1374 01:13:41,639 --> 01:13:43,520 [gerilim müziği] 1375 01:13:52,128 --> 01:13:55,720 Nasıl? Trafik yoğun muydu? Kolay gelebildiniz mi? 1376 01:13:56,639 --> 01:13:59,150 Ben aslında tam zamanında gelebilmek için biraz erken çıktım. 1377 01:13:59,231 --> 01:14:01,294 Malum. biliyorsunuz. İstanbul trafiği. 1378 01:14:05,251 --> 01:14:06,600 Nerede oturuyorsunuz? 1379 01:14:06,873 --> 01:14:08,140 Biz Bebek'teyiz. 1380 01:14:08,351 --> 01:14:10,950 -Hm. -Aa. bize çok uzak değil. 1381 01:14:11,160 --> 01:14:14,720 Evet. evet. şirketimiz de Bebek'e yakın olduğu için babam orayı tercih etti. 1382 01:14:15,707 --> 01:14:18,763 Fatihçiğim. anladığım kadarıyla babanın yanında çalışıyorsun. 1383 01:14:18,868 --> 01:14:19,891 Evet. 1384 01:14:19,991 --> 01:14:21,335 Ne işle meşguldünüz? 1385 01:14:21,416 --> 01:14:22,846 Biz turizmle ilgileniyoruz. 1386 01:14:22,927 --> 01:14:25,113 Otellerimiz. kaplıcalarımız var. 1387 01:14:26,180 --> 01:14:30,601 Ne güzel. bayılırım ben kaplıcaya. Eskiden ne çok giderdik. 1388 01:14:31,591 --> 01:14:34,520 Öyle mi? Buyurun gelin. istediğiniz zaman misafir edelim. 1389 01:14:34,757 --> 01:14:35,880 Çok merci. 1390 01:14:36,579 --> 01:14:40,012 Aman anne. şimdiki kaplıcalarla o zamanki kaplıcalar bir mi? 1391 01:14:40,400 --> 01:14:42,303 Yani. kitlesi tamamen değişti. 1392 01:14:42,384 --> 01:14:45,800 Nerede kafası kapalılar var. onlar doluşuyor oralara. 1393 01:14:45,920 --> 01:14:48,800 [gerilim müziği] 1394 01:14:51,469 --> 01:14:54,480 Siz gelin. biz sizi memnun ederiz mutlaka. 1395 01:14:59,245 --> 01:15:00,545 Ben Fatih'e bayıldım. 1396 01:15:00,760 --> 01:15:02,920 Baksana. nasıl misafirperver. 1397 01:15:03,001 --> 01:15:04,123 Estağfurullah. 1398 01:15:05,075 --> 01:15:06,931 Ee. Fatih. ne içersin? 1399 01:15:07,012 --> 01:15:08,600 Şarap. viski. konyak? 1400 01:15:09,672 --> 01:15:12,480 Vallahi ben çay rica edeyim zahmet olmazsa. 1401 01:15:13,602 --> 01:15:14,960 Tabii. ne demek? 1402 01:15:24,609 --> 01:15:25,731 [gerilim müziği biter] 1403 01:15:26,665 --> 01:15:28,943 Kızlar. nasılız? Fena değil. değil mi? 1404 01:15:29,887 --> 01:15:33,060 Harika gidiyorsun enişte. hiç merak etme. Biz vereceğiz kızı sana. 1405 01:15:36,761 --> 01:15:39,584 Çayların yanına şu aldığım kurabiyeleri getirirsin önce. 1406 01:15:39,665 --> 01:15:41,084 Tamam. 1407 01:15:43,640 --> 01:15:44,707 Nasıl ama? 1408 01:15:45,007 --> 01:15:46,574 Çok beyefendi çocuk. değil mi? 1409 01:15:46,655 --> 01:15:49,695 Ne o öyle anne? Ne yapacak. saygısızlık mı yapacak ilk günden? 1410 01:15:49,776 --> 01:15:51,583 Yok. yok. efendi. ben anlarım. 1411 01:15:51,680 --> 01:15:53,616 -Evet. efendi ama kıro. -[gerilim müziği] 1412 01:15:53,783 --> 01:15:56,257 Kıro mu? Nereden çıkarttın şimdi kıro lafını? 1413 01:15:56,347 --> 01:15:58,040 Ne o öyle el öpmeler. 1414 01:15:58,290 --> 01:15:59,878 ayakkabıyı kapıda çıkarmalar. 1415 01:15:59,959 --> 01:16:01,945 yok gece çay içmeler. kaplıcalar. 1416 01:16:02,026 --> 01:16:04,479 Kesin nargile de içiyordur bu. o tip var onda. 1417 01:16:05,481 --> 01:16:07,793 Kıvılcım. sakın çocuğu tersleme. 1418 01:16:08,370 --> 01:16:10,403 Saçmalama. öyle bir şey yapar mıyım? 1419 01:16:10,484 --> 01:16:12,258 Evlenecek halleri yok herhalde. bana ne? 1420 01:16:12,425 --> 01:16:13,581 Aferin sana. 1421 01:16:13,886 --> 01:16:15,375 -Hadi. Hadi. -Hadi. 1422 01:16:15,456 --> 01:16:17,986 Sevilay. kurabiyelerden sonra kekleri de getir. 1423 01:16:20,240 --> 01:16:23,960 [gerilim müziği devam eder] 1424 01:16:31,695 --> 01:16:33,960 Ee. Fatih. babanla çalışmak zor mu? 1425 01:16:35,198 --> 01:16:37,964 Yani. pek değil aslında. ben uzun yıllardır babamla çalıştığım için 1426 01:16:38,080 --> 01:16:39,275 alıştık diyelim. 1427 01:16:39,431 --> 01:16:41,164 Anneciğim. Fatih çok çalışkan. 1428 01:16:41,264 --> 01:16:43,160 10 yıldır babasının yanına çalışıyormuş. 1429 01:16:43,455 --> 01:16:44,511 Ne güzel. 1430 01:16:46,299 --> 01:16:48,277 Tabii. komilik. garsonluk. hepsini yaptım. 1431 01:16:48,585 --> 01:16:50,507 İşi mutfağında öğrenmek önemli tabii. 1432 01:16:50,588 --> 01:16:51,696 Babanı takdir ettim. 1433 01:16:52,575 --> 01:16:53,963 Kardeşin var mı? 1434 01:16:54,120 --> 01:16:55,486 Evet. biz üç kardeşiz. 1435 01:16:55,567 --> 01:16:58,107 -Bir abim. bir de ablam var. -Hm. ne güzel. 1436 01:16:58,640 --> 01:16:59,760 Annen ne iş yapıyor? 1437 01:17:00,702 --> 01:17:02,057 Ev hanımı annem. 1438 01:17:03,018 --> 01:17:04,640 He. çalışmıyor yani? 1439 01:17:07,760 --> 01:17:10,028 [gerilim müziği devam eder] 1440 01:17:10,184 --> 01:17:11,750 Yani. bence ev hanımı olmak da 1441 01:17:12,362 --> 01:17:14,680 ağır işçi olmak gibi bir şey gibi geliyor bana. 1442 01:17:14,939 --> 01:17:17,200 Hem de ne ağır işçiliktir oğlum. 1443 01:17:18,939 --> 01:17:20,883 Heh. çaylar geldi. 1444 01:17:21,354 --> 01:17:22,587 Gel Sevilay. 1445 01:17:24,309 --> 01:17:25,464 Teşekkür ederim. 1446 01:17:27,221 --> 01:17:28,410 Misafirimize önce. 1447 01:17:28,788 --> 01:17:30,188 Çok teşekkür ederim. 1448 01:17:32,134 --> 01:17:33,357 Teşekkür ederim. 1449 01:17:38,512 --> 01:17:39,701 Sağ ol Sevilay ablacığım. 1450 01:17:41,957 --> 01:17:43,360 Siz nerelisiniz Fatih? 1451 01:17:44,257 --> 01:17:46,579 Biz aslen Kırımlıyız. 1452 01:17:47,157 --> 01:17:50,187 Ama tabii dedemler zamanında Fatih'e göçmüşler. 1453 01:17:50,287 --> 01:17:52,400 Hepimiz doğma büyüme üç göbek Fatihliyiz yani. 1454 01:17:54,543 --> 01:17:56,160 Senin adın o yüzden mi Fatih? 1455 01:18:00,001 --> 01:18:02,720 Güzel. Çimen. olabilir bak. hiç aklıma gelmemişti. biliyor musun? 1456 01:18:29,398 --> 01:18:31,554 -Günaydın. -Günaydın Doğacığım. 1457 01:18:34,340 --> 01:18:36,440 Anneciğim. seninle biraz konuşabilir miyiz? 1458 01:18:36,784 --> 01:18:38,673 Konuşalım tabii. ne konuşacağız? 1459 01:18:39,271 --> 01:18:42,293 İşte dün akşamlar ilgili. Fatih. ben. 1460 01:18:43,101 --> 01:18:45,212 Dün akşamla ilgili konuşulacak ne var Doğa? 1461 01:18:45,360 --> 01:18:46,358 [gerilim müziği] 1462 01:18:46,439 --> 01:18:48,520 Anne. neden bu kadar ön yargılısın ya? 1463 01:18:49,318 --> 01:18:51,629 Bence senin de birazcık ön yargılı olman lazım. 1464 01:18:51,940 --> 01:18:53,773 İyi de nesini beğenmedin Fatih'in? 1465 01:18:53,884 --> 01:18:57,480 Ya Doğa. bir kendine bak. bir ona bak. Allah aşkına. 1466 01:18:57,995 --> 01:19:01,162 Ya Fatih'te doğmuş. büyümüş bir adamla sen ne yapabilirsin? 1467 01:19:01,662 --> 01:19:04,617 İyi de herkesin Nişantaşı'nda mı doğup büyümesi lazım. anlamadım. 1468 01:19:04,698 --> 01:19:07,200 Tabii ki de hayır Doğa. Egzajere etme durumu. lütfen. 1469 01:19:07,295 --> 01:19:09,840 Farklısınız. olmaz. Yani. görüyorum ben bunu. 1470 01:19:10,382 --> 01:19:13,682 Fatih farklı kalibrede bir çocuk. başka kültürden gelmiş bir çocuk. 1471 01:19:13,763 --> 01:19:16,481 Ya burada anneannenin elini öptü. Allah aşkına Doğa. 1472 01:19:17,558 --> 01:19:19,360 Saygılı çünkü. o yüzden. 1473 01:19:19,949 --> 01:19:22,348 Ya neyi tartışıyorsak. sanki evleneceksiniz. 1474 01:19:22,429 --> 01:19:25,215 Ya ben seni o çocuğa uygun bulmadım açıkçası. 1475 01:19:25,296 --> 01:19:28,040 Sen zaten iki ay sonra "Anne. haklıymışsın" diye geleceksin. 1476 01:19:29,360 --> 01:19:30,982 Nereden biliyorsun anne? 1477 01:19:32,438 --> 01:19:34,240 Belki biz evleneceğiz. 1478 01:19:35,638 --> 01:19:38,082 Sabah sabah beni güldürme. 1479 01:19:38,163 --> 01:19:40,215 [gerilim müziği devam eder] 1480 01:19:40,781 --> 01:19:42,640 Anne. ben ciddiyim. 1481 01:19:43,400 --> 01:19:45,022 Bu kadar ciddi olma tatlım. 1482 01:19:46,899 --> 01:19:47,999 Anne... 1483 01:19:50,471 --> 01:19:52,149 ...ben Fatih'le evleneceğim. 1484 01:19:52,946 --> 01:19:55,946 Doğa. saçmalama sabah sabah. benim asabımı bozma. Allah aşkına. 1485 01:19:58,185 --> 01:19:59,292 Anne. ben... 1486 01:20:00,072 --> 01:20:01,679 Biz evlenmek zorundayız. 1487 01:20:01,760 --> 01:20:03,232 [gerilim müziği yükselir] 1488 01:20:15,923 --> 01:20:17,103 Ben hamileyim. 1489 01:20:19,160 --> 01:20:21,391 [gerilim müziği devam eder] 1490 01:20:26,167 --> 01:20:27,240 Ne dedin sen? 1491 01:20:35,709 --> 01:20:36,942 Ne dedin sen? 1492 01:20:42,402 --> 01:20:43,842 Doğa. ne dedin sen? 1493 01:20:45,015 --> 01:20:46,342 Ne dedin Doğa sen? 1494 01:20:50,404 --> 01:20:52,991 Senin ağzından çıkanı kulakların duyuyor mu Doğa? 1495 01:20:55,438 --> 01:20:58,105 He? Sen kaç yaşındasın kızım? 1496 01:20:58,186 --> 01:20:59,560 Varoşta mı büyüdün sen? 1497 01:20:59,641 --> 01:21:02,240 Ben bunca yıl boşu boşuna mı çabaladım senin için? 1498 01:21:03,685 --> 01:21:06,531 Sen okulunu çabaladın. çalıştın. birincilikle bitirdin. 1499 01:21:06,612 --> 01:21:09,280 gittin üniversiteyi tam burslu kazandın. Sonra? 1500 01:21:10,080 --> 01:21:12,079 Anne. ben okulumu bırakacağım demiyorum ki zaten. 1501 01:21:12,160 --> 01:21:14,876 Doğa. çocukla mı okuyacaksın? Aptal! 1502 01:21:15,982 --> 01:21:19,368 Ne oluyor burada? Ne çocuğu? Ne okulu? Ne oluyor? 1503 01:21:19,960 --> 01:21:21,090 Torununa sor. 1504 01:21:22,195 --> 01:21:24,448 Yavrum. ne oluyor? 1505 01:21:24,529 --> 01:21:27,480 Anneanne. ben hamileyim. Fatih'le evleneceğiz. 1506 01:21:28,504 --> 01:21:29,917 -Ne? -Hah! 1507 01:21:30,291 --> 01:21:32,160 Bak. al işte. buyur! 1508 01:21:34,723 --> 01:21:38,399 Kızım. saçmalama. Ne evlenmesi? Ne çocuğu? 1509 01:21:38,480 --> 01:21:40,600 Ya yok. evlilik falan böyle hayaller kurmayın! 1510 01:21:41,021 --> 01:21:43,960 O çocuk alınacak. bu saçmalık da burada bitecek! 1511 01:21:44,222 --> 01:21:46,040 Anne. sen benim hayatıma karışamazsın! 1512 01:21:47,161 --> 01:21:48,639 Efendim? Anlamadım? 1513 01:21:48,720 --> 01:21:51,749 Benim bebeğim. benim hayatım. Sen bana karışamazsın! 1514 01:21:52,243 --> 01:21:54,003 Kes sesini! Delirtme beni! 1515 01:21:54,376 --> 01:21:57,176 Sen daha çocuksun ya! Ne yapacaksın bebekle? 1516 01:21:57,257 --> 01:21:58,440 Aptal! 1517 01:22:00,590 --> 01:22:02,044 -Ay. bana bir şeyler oluyor! -Anneanne! 1518 01:22:02,125 --> 01:22:03,479 -Tansiyonum yükseldi galiba. -İyi misin? 1519 01:22:03,560 --> 01:22:05,050 Ay. Sevilay. koş. 1520 01:22:05,131 --> 01:22:07,000 -Bak. gördün mü ne yapıyorsun. he? -Sevilay! 1521 01:22:07,229 --> 01:22:08,999 Git bana limonlu su yap getir. 1522 01:22:09,080 --> 01:22:10,453 -İyi misin anne? -Başım... 1523 01:22:10,534 --> 01:22:11,810 Ay. ne olur bağırmayın. 1524 01:22:12,680 --> 01:22:13,983 Yatıralım mı seni? 1525 01:22:14,064 --> 01:22:16,362 Yok. yok. beynimden vurulmuşa döndüm. 1526 01:22:16,443 --> 01:22:19,204 Çocuk doğuracakmış! Sen katil edersin adamı. katil! 1527 01:22:19,790 --> 01:22:21,503 Ne olursun bağrışmayın. 1528 01:22:21,800 --> 01:22:24,158 Bağrışmayın. Beynim ağrıyor. çatlıyor. 1529 01:22:24,239 --> 01:22:25,105 Hemen odana! 1530 01:22:26,434 --> 01:22:28,000 Anne. ben 20 yaşındayım! 1531 01:22:28,313 --> 01:22:32,533 İstersen 40 yaşında ol! Burası benim evim. benim kurallarım! Yürü! 1532 01:22:33,161 --> 01:22:35,408 Ya bıktım ya! Bıktım! Bıktım! 1533 01:22:35,489 --> 01:22:37,240 [gerilim müziği devam eder] 1534 01:22:37,813 --> 01:22:40,239 Sen de sakın ablanı yüreklendireyim deme! Bak. paralarım seni! 1535 01:22:40,320 --> 01:22:42,800 Ya bana niye çıkışıyorsunuz? Allah Allah! 1536 01:22:43,064 --> 01:22:45,371 Ben anladım şimdi niye bunların zırıldadıklarını. 1537 01:22:46,257 --> 01:22:47,416 İyi misin anne? 1538 01:22:47,497 --> 01:22:48,823 İyiyim. iyiyim. 1539 01:22:51,696 --> 01:22:53,156 Sakin ol. ne yapacağız? 1540 01:22:53,237 --> 01:22:55,503 Ne ne yapacağız anne? Bu çocuktan kurtulacağız. 1541 01:22:55,584 --> 01:22:57,877 Bu evlilik meselesi de olmayacak. bu kadar! 1542 01:23:01,160 --> 01:23:03,185 [gerilim müziği devam eder] 1543 01:23:07,529 --> 01:23:10,549 Allah'ım. inanamıyorum ya! İnanamıyorum! 1544 01:23:20,549 --> 01:23:23,089 Kızım. sen manyak mısın? Niye anneme söylüyorsun? 1545 01:23:23,170 --> 01:23:24,843 Ya mecbur bıraktı beni! 1546 01:23:25,220 --> 01:23:28,773 Yok Fatih'i beğenmemiş. nasılsa evlenmeyeceksiniz deyip durdu. 1547 01:23:28,854 --> 01:23:30,960 Ben de dayanamadım. söyledim bir an. 1548 01:23:31,323 --> 01:23:33,363 Çok iyi oldu dayanamadığın. gördün gününü. 1549 01:23:35,284 --> 01:23:38,557 Çimen. ben çocuğumu aldırmam. 1550 01:23:39,128 --> 01:23:40,168 Ya aldırmam! 1551 01:23:41,009 --> 01:23:43,095 Biz evleneceğiz zaten Fatih'le. 1552 01:23:43,680 --> 01:23:46,632 Hem Fatih bunları duysa var ya. beni burada bir saniye bile bırakmaz. bak. 1553 01:23:46,713 --> 01:23:48,386 -Bir saniye bile! -Bak ablacığım. 1554 01:23:48,898 --> 01:23:51,092 yani. üzgün ve sinirli olmanı anlıyorum 1555 01:23:51,173 --> 01:23:53,772 ama annemi de biliyorsun. lütfen olay büyümesin. 1556 01:23:54,130 --> 01:23:56,956 -Büyüse ne olacak? -Sen şimdi biraz sakin ol. 1557 01:23:57,037 --> 01:23:58,840 o da normale dönecek zaten. 1558 01:23:59,222 --> 01:24:03,489 Ya Çimen. ben annemi idare etmekten bıktım! Bıktım! 1559 01:24:04,105 --> 01:24:06,945 Ya biz çocukları mıyız. askerleri miyiz. belli bile değil. 1560 01:24:07,340 --> 01:24:10,413 Ya gelip "Kızım. yanındayım. Ben seni seviyorum" diyeceğine 1561 01:24:10,494 --> 01:24:14,214 orada bas bas bağırıp duruyor! Ben dayanamıyorum artık ya! Bıktım! 1562 01:24:14,542 --> 01:24:17,760 Tamam. sakin ol. Olay büyüyecek şimdi. duyacak gelecek. dur! 1563 01:24:20,300 --> 01:24:21,560 Ben Fatih'i arayacağım. 1564 01:24:26,080 --> 01:24:28,282 [gerilim müziği devam eder] 1565 01:24:40,202 --> 01:24:41,489 Aynurcuğum. günaydın. 1566 01:24:41,982 --> 01:24:44,402 Doktor Sezai Bey'den randevu isteyecektim ben. 1567 01:24:45,083 --> 01:24:46,410 Mümkünse bugün. 1568 01:24:47,000 --> 01:24:48,327 Kızımı getirecektim de. 1569 01:24:48,738 --> 01:24:50,520 Yalnız bizim durumumuz biraz acil. 1570 01:24:51,781 --> 01:24:54,455 Tamam. Tamam. bir saate kadar oradayız. 1571 01:24:54,661 --> 01:24:55,781 Teşekkürler. 1572 01:24:58,344 --> 01:24:59,630 Ne diyorlar? 1573 01:24:59,960 --> 01:25:01,872 Bir saat içinde orada olmamız lazım. 1574 01:25:02,160 --> 01:25:04,600 Sen bugün okula da gidemeyeceksin. 1575 01:25:05,942 --> 01:25:08,968 Anne. gideyim muayene etsinler. Şu işten bir kurtulalım da. 1576 01:25:09,416 --> 01:25:11,963 Bugün bir dünya iş var ama neyse şunu bir halledelim. 1577 01:25:14,703 --> 01:25:17,760 Ay. ne olacağız? Biz ne olacağız? Ay. 1578 01:25:18,105 --> 01:25:22,160 Tamam aşkım. Tamam. Ben de seni çok seviyorum. 1579 01:25:22,965 --> 01:25:23,960 Kapat o telefonu. 1580 01:25:24,790 --> 01:25:26,639 -Kapat dedin o telefonu! -Anne... 1581 01:25:26,720 --> 01:25:28,639 Çabuk giyiniyorsun. üstünü değiştiriyorsun. çıkıyoruz hemen. 1582 01:25:28,720 --> 01:25:31,194 -Nereye gidiyoruz? -Doktora. Nereye olacak? 1583 01:25:31,275 --> 01:25:32,756 Anne. ben istemiyorum. 1584 01:25:32,837 --> 01:25:35,189 Konuşma! Ne dediğimi duymuyor musun sen benim? 1585 01:25:35,270 --> 01:25:36,679 Üstünü değiştir çabuk diyorum! 1586 01:25:36,760 --> 01:25:37,814 Ya anne. istemiyorum! 1587 01:25:37,895 --> 01:25:40,200 -Ver şu telefonu! O telefonu ver bana! -Vermeyeceğim. 1588 01:25:40,422 --> 01:25:42,096 -Doğa. ver o telefonu bana! -Vermeyeceğim! 1589 01:25:42,177 --> 01:25:43,519 -Ver o telefonu bana! -Anne! 1590 01:25:43,600 --> 01:25:45,879 -Anne. vermek istemiyor. -Çimen! Sen sakın karışma! 1591 01:25:45,960 --> 01:25:48,711 Bak. bugüne kadar ikinize de bir fiske vurmadım. 1592 01:25:48,792 --> 01:25:50,607 pişman olacağım şeyler yaptırmayın! 1593 01:25:50,688 --> 01:25:51,839 Ver o telefonu bana! 1594 01:25:51,920 --> 01:25:53,839 Doğa. o telefonu bana ver! Hemen! 1595 01:25:53,920 --> 01:25:54,860 Of! Al! 1596 01:25:55,479 --> 01:25:57,999 İki dakikaya kadar hazır olacaksın kapının önünde! 1597 01:25:58,080 --> 01:25:59,806 Bekliyorum! Hemen! 1598 01:26:00,800 --> 01:26:03,027 [gerilim müziği devam eder] 1599 01:26:17,354 --> 01:26:20,480 Çimen. yerimizi Fatih'e söyle. tamam mı? 1600 01:26:20,804 --> 01:26:24,680 -Nereye gittiğinizi bilmiyorum ki. -Anneannemden falan öğren işte! 1601 01:26:25,490 --> 01:26:28,003 -Tamam. -Yaz Fatih'in telefonunu. yaz. 1602 01:26:30,431 --> 01:26:31,364 Söyle. 1603 01:26:39,120 --> 01:26:40,636 [duygusal gerilim müziği] 1604 01:27:04,427 --> 01:27:06,034 -Doğa Korkmaz? -Biziz. 1605 01:27:06,767 --> 01:27:08,947 Hazırlanın. doktor bey alacak sizi. Buyurun. 1606 01:27:13,882 --> 01:27:15,800 Ben bir Sezai Bey'le önceden görüşebilir miyim? 1607 01:27:16,196 --> 01:27:17,662 Tabii Kıvılcım Hanım. buyurun odasında. 1608 01:27:17,743 --> 01:27:20,360 [duygusal gerilim müziği devam eder] 1609 01:27:22,389 --> 01:27:24,629 İçeride hasta önlüğüyle terliği var. 1610 01:27:24,710 --> 01:27:26,920 İç çamaşırlarını çıkartıp onları giy lütfen. olur mu? 1611 01:27:34,680 --> 01:27:36,413 [duygusal gerilim müziği devam eder] 1612 01:27:38,480 --> 01:27:39,353 Burası. buyurun. 1613 01:27:52,840 --> 01:27:54,551 Bir de doğuracağım demez mi! 1614 01:27:54,632 --> 01:27:56,000 Dondum kaldım Sezai. 1615 01:27:56,081 --> 01:27:59,403 Bu zamanda çocuk sahibi olmak isteyen Z kuşağı kalmamıştı. 1616 01:27:59,923 --> 01:28:01,816 Bir an önce kurtulalım şundan. ne olur. 1617 01:28:02,339 --> 01:28:04,429 Kıvılcım. sen bir kere sakin ol. 1618 01:28:04,510 --> 01:28:06,603 Önce bir bakalım. gerçekten hamile mi? 1619 01:28:07,000 --> 01:28:09,306 Muhtemelen evde gebelik testi yaptırmıştır. 1620 01:28:09,599 --> 01:28:11,966 Aklım o kadar gitti ki soramadım bile. 1621 01:28:12,047 --> 01:28:13,799 Yani. bilmiyorum ki. herhalde öyledir. 1622 01:28:16,606 --> 01:28:18,680 [gerilim müziği] 1623 01:28:34,323 --> 01:28:35,840 Muayeneden sonra konuşuruz. 1624 01:28:36,097 --> 01:28:38,200 Sen bir de özel olarak konuş onunla. ne olur. 1625 01:28:38,584 --> 01:28:40,240 Tamam. tamam. sen hiç merak etme. 1626 01:28:41,641 --> 01:28:43,503 Hocam. hasta gitmiş. 1627 01:28:43,584 --> 01:28:45,330 -Nasıl gitmiş? -Bayağı çıkmış gitmiş. 1628 01:28:45,411 --> 01:28:46,590 Ne demek gitmiş? 1629 01:28:48,520 --> 01:28:50,181 [gerilim müziği devam eder] 1630 01:29:32,680 --> 01:29:35,157 [gerilim müziği devam eder] 1631 01:29:58,800 --> 01:30:01,077 [gerilim müziği devam eder] 1632 01:30:15,508 --> 01:30:17,535 Bak. bu saat oldu. hâlâ eve gelmedi. 1633 01:30:17,616 --> 01:30:19,039 Sen biliyor musun ablanın nereden olduğunu? 1634 01:30:19,120 --> 01:30:20,319 Bilmiyorum anne. 1635 01:30:20,927 --> 01:30:22,653 Yani. ara diyeceğim ama telefonunu da aldın. 1636 01:30:22,734 --> 01:30:23,767 Cevap verme bana. 1637 01:30:24,560 --> 01:30:26,205 Kesin o çocukla. ben biliyorum. 1638 01:30:26,286 --> 01:30:28,013 Nerede oturuyor bu çocuk. biliyor musun sen? 1639 01:30:28,094 --> 01:30:29,359 Hayır anne. ben nereden bileyim? 1640 01:30:29,440 --> 01:30:31,479 -Ben bulurum. Ben bulurum. -[gerilim müziği] 1641 01:30:31,560 --> 01:30:33,778 Ben polise gidip kapılarına dayanacağım onların. 1642 01:30:33,859 --> 01:30:36,677 Söyle o ablana. eğer rezillik çıkmasını istemiyorsa 1643 01:30:36,758 --> 01:30:38,159 hemen bu eve gelsin bu gece! 1644 01:30:38,240 --> 01:30:39,760 Anne. bilmiyorum dedim. 1645 01:30:42,101 --> 01:30:43,720 Telefonunu biliyor musun sen bu çocuğun? 1646 01:30:43,968 --> 01:30:44,880 Yok. hayır. 1647 01:30:45,741 --> 01:30:46,661 Ben bulurum. 1648 01:30:49,037 --> 01:30:50,524 Kıvılcım. ne olursun otur. 1649 01:30:50,877 --> 01:30:52,757 Başım döndü. bir aşağı bir yukarı. 1650 01:30:52,838 --> 01:30:55,760 Bizi kandırıp kaçtı resmen ya! İnanamıyorum! 1651 01:30:56,290 --> 01:30:58,810 -Seviyor anne. ne yapsın? -Sevemez efendim! 1652 01:30:59,880 --> 01:31:02,240 [gerilim müziği devam eder] 1653 01:31:06,240 --> 01:31:08,360 Acaba polisi mi arasak? 1654 01:31:08,802 --> 01:31:10,999 Arayacağım zaten. arayacağım. Ben biliyorum yapacağımı. 1655 01:31:11,080 --> 01:31:13,200 Soyadı neydi bu çocuğun. he? 1656 01:31:16,021 --> 01:31:16,920 Sana soruyorum! 1657 01:31:18,052 --> 01:31:19,159 Ünal'dı galiba. 1658 01:31:19,240 --> 01:31:21,271 Bak şimdi nasıl buluyorum ben ablanı. gör. 1659 01:31:21,352 --> 01:31:23,165 İzle ve gör sen. Hadi bakalım. 1660 01:31:23,720 --> 01:31:25,721 [duygusal müzik] 1661 01:31:50,000 --> 01:31:52,098 [duygusal müzik devam eder] 1662 01:31:54,367 --> 01:31:55,734 Demek öyle. 1663 01:31:58,762 --> 01:31:59,928 Baba. kısacası 1664 01:32:01,022 --> 01:32:02,648 biz senin iznini almaya geldik. 1665 01:32:10,557 --> 01:32:12,723 Bu yavru Allah'ın lütfu. 1666 01:32:15,806 --> 01:32:19,513 O istemiş. bize de kabul etmek düşer. 1667 01:32:21,400 --> 01:32:23,359 [duygusal müzik devam eder] 1668 01:32:28,681 --> 01:32:31,434 Babacığım. sağ ol. 1669 01:32:32,360 --> 01:32:34,005 Allah seni başımızdan eksik etmesin. 1670 01:32:35,270 --> 01:32:36,600 Gel kızım. 1671 01:32:47,080 --> 01:32:49,080 [duygusal müzik devam eder] 1672 01:32:54,970 --> 01:32:56,843 Bu akşam bir imam nikahı yaparız. 1673 01:32:59,796 --> 01:33:02,223 Bir de ben tanıdıklara bir soruşturayım bakayım şu 1674 01:33:03,608 --> 01:33:06,008 yıldırım nikahı bu akşam olabiliyorsa bu akşam 1675 01:33:06,089 --> 01:33:08,122 değilse yarın sabah da onu yaparız. 1676 01:33:11,873 --> 01:33:13,693 Allah bir yastıkta kocatsın. 1677 01:33:15,243 --> 01:33:17,960 Yavrunuzu sağlıkla büyütmek nasip etsin. 1678 01:33:19,289 --> 01:33:20,440 Amin babacığım. 1679 01:33:23,992 --> 01:33:25,778 E. hadi gidin bir de annenizin elini öpün. 1680 01:33:28,129 --> 01:33:29,209 Tamam baba. 1681 01:33:31,640 --> 01:33:33,795 [duygusal müzik devam eder] 1682 01:34:14,144 --> 01:34:16,760 Ya Rabb'im. nelerle uğraşıyorum? 1683 01:34:28,749 --> 01:34:30,249 -Doğa? -Hı? 1684 01:34:34,388 --> 01:34:36,188 [gerilim müziği] 1685 01:34:39,720 --> 01:34:42,364 Annem evinize polisle gelmekten bahsediyor. 1686 01:34:42,445 --> 01:34:43,931 Bence ablam dönsün. 1687 01:34:49,899 --> 01:34:52,640 Kıvılcım. acaba çok mu üstüne gittin? 1688 01:34:52,969 --> 01:34:55,923 -İnada mı bindirdi? -Binsin anne. binsin! 1689 01:34:56,004 --> 01:34:58,748 Ya doktor olacağım diyen kız şimdi çocuk doğuracağım diyor! 1690 01:34:58,829 --> 01:35:00,440 Yemin ediyorum delireceğim! 1691 01:35:00,738 --> 01:35:03,485 Anne. hem okulunu okur hem çocuğuna bakar belki. 1692 01:35:03,566 --> 01:35:06,373 Çimen. bak sinirimi senden çıkarırım şu anda yemin ederim! 1693 01:35:06,960 --> 01:35:08,760 [gerilim müziği devam eder] 1694 01:35:10,615 --> 01:35:12,161 [telefon çalar] 1695 01:35:14,125 --> 01:35:15,120 Alo? 1696 01:35:15,949 --> 01:35:18,040 -Anne? -Doğa? 1697 01:35:18,602 --> 01:35:19,709 Kızım. neredesin? 1698 01:35:20,101 --> 01:35:21,775 Nasıl merak ediyoruz seni. biliyor musun? 1699 01:35:21,856 --> 01:35:23,495 Polise gidecektim ben şimdi! 1700 01:35:23,740 --> 01:35:24,973 Çabuk eve gel! 1701 01:35:25,054 --> 01:35:27,040 Anne. bir dur. bağırma lütfen. Beni dinle. 1702 01:35:27,237 --> 01:35:28,640 Doğa. hemen eve gel! 1703 01:35:29,614 --> 01:35:30,800 Ben eve falan gelmiyorum. 1704 01:35:31,058 --> 01:35:33,606 [gerilim müziği yükselir] 1705 01:35:37,434 --> 01:35:38,434 Biz bu gece... 1706 01:35:43,396 --> 01:35:45,120 ...Fatih'le yıldırım nikahıyla evleniyoruz. 1707 01:35:47,533 --> 01:35:49,547 Doğa. ne dediğini kulağın duyuyor mu senin? 1708 01:35:53,644 --> 01:35:55,990 Bak. buraya polisle gelsen de hiçbir şey yapamazsın. 1709 01:35:56,757 --> 01:35:59,110 Bak. seni evlatlıktan reddederim. yemin ederim! 1710 01:36:00,680 --> 01:36:02,400 [gerilim müziği devam eder] 1711 01:36:04,350 --> 01:36:05,230 Tamam. 1712 01:36:06,324 --> 01:36:07,280 Tamam anne. 1713 01:36:09,480 --> 01:36:11,440 Eğer zaten böyle bir şey için yapıyorsan 1714 01:36:12,283 --> 01:36:13,323 hiç durma. yap. 1715 01:36:13,920 --> 01:36:15,760 [gerilim müziği devam eder] 1716 01:36:16,771 --> 01:36:17,764 Güle güle. 1717 01:36:20,465 --> 01:36:22,578 Doğa! Doğa! 1718 01:36:23,240 --> 01:36:24,785 [gerilim müziği devam eder] 1719 01:36:28,727 --> 01:36:29,960 İnanamıyorum ya! 1720 01:36:56,200 --> 01:36:57,305 -Doğa. -[gerilim müziği devam eder] 1721 01:37:00,375 --> 01:37:02,215 -İyi misin hayatım? -Hı hı. 1722 01:37:03,195 --> 01:37:04,261 İyiyim ben. 1723 01:37:07,200 --> 01:37:09,033 [gerilim müziği devam eder] 1724 01:37:17,912 --> 01:37:19,778 [gerilim müziği biter] 1725 01:37:19,859 --> 01:37:22,399 -Günaydın. -Günaydın anne. 1726 01:37:22,480 --> 01:37:23,678 Sağ ol. 1727 01:37:25,608 --> 01:37:27,528 -Okula mı hazırlandın? -Hı. 1728 01:37:27,609 --> 01:37:29,062 Erken değil mi yavrum? 1729 01:37:30,009 --> 01:37:31,449 Ne yapayım. uyku tutmadı. 1730 01:37:31,530 --> 01:37:33,900 Gideyim çalışayım bari. kafam dağılsın biraz. 1731 01:37:35,245 --> 01:37:37,625 Kıvılcım. böyle yapma. 1732 01:37:38,049 --> 01:37:40,679 Hem kızına hem kendine yazık ediyorsun. 1733 01:37:40,760 --> 01:37:43,440 -Gitti evlendi resmen o adamla. -Ne yapalım? 1734 01:37:44,154 --> 01:37:46,360 Evlendi diye evladımızdan mı olalım? 1735 01:37:47,453 --> 01:37:50,330 Bak. torunun olacak. Gel inat etme. 1736 01:37:50,411 --> 01:37:51,863 [duygusal müzik] 1737 01:37:51,944 --> 01:37:54,239 Eğer sen böyle yaparsan okulu da bırakır. 1738 01:37:54,320 --> 01:37:56,360 Ya bir o kaldı zaten yapmadığı! 1739 01:37:57,880 --> 01:38:00,280 Bak. sen kızınla iyi geçin ki 1740 01:38:00,779 --> 01:38:03,185 boşanırsa dönecek bir kapısı olsun. 1741 01:38:03,680 --> 01:38:06,340 Hem sen haklı çıkarsan 1742 01:38:06,421 --> 01:38:08,640 iki üç ay sonra kızın evinde olacak. 1743 01:38:10,198 --> 01:38:11,438 Doğru söylüyorsun. 1744 01:38:12,680 --> 01:38:13,808 Ara. 1745 01:38:14,907 --> 01:38:16,900 Anneler affedici olur. 1746 01:38:17,482 --> 01:38:19,222 Hem o daha genç. çocuk. 1747 01:38:19,635 --> 01:38:21,200 Ne yaptığını bilmiyor. 1748 01:38:26,168 --> 01:38:27,861 Tamam. arayacağım. 1749 01:38:30,049 --> 01:38:32,829 Hem zaten anne kız arasında küslük olur mu? 1750 01:38:34,039 --> 01:38:35,892 Ailesiyle de tanışmak gerek şimdi. 1751 01:38:35,973 --> 01:38:37,359 Tanışırız yavrum. 1752 01:38:37,440 --> 01:38:40,200 Ya internetten baktım. annesinin bir tane fotoğrafı yok. 1753 01:38:40,828 --> 01:38:42,028 Sevmiyordur belki. 1754 01:38:42,683 --> 01:38:44,760 Kendi halinde bir kadındır belki. 1755 01:38:45,583 --> 01:38:49,200 Sen şimdi anasına babasına takılmayı bırak. 1756 01:38:49,548 --> 01:38:52,542 Bırak ki Doğa kendi hatasını anlasın. 1757 01:38:53,671 --> 01:38:57,531 Bak. sen üstüne gittikçe onlar kıymete binecek. 1758 01:38:58,167 --> 01:38:59,839 Nasıl kucak açtılar Doğa'ya? 1759 01:38:59,920 --> 01:39:01,707 [duygusal müzik devam eder] 1760 01:39:03,922 --> 01:39:06,280 Tamam anne. arayacağım. 1761 01:39:07,065 --> 01:39:09,680 Zaten benim kızım salak. oldu olan bir kere. 1762 01:39:10,393 --> 01:39:12,360 Aferin benim yavruma. 1763 01:39:13,732 --> 01:39:14,985 O zaman çıktım. 1764 01:39:31,600 --> 01:39:33,420 [duygusal müzik] 1765 01:39:49,089 --> 01:39:50,523 Ne dedim hayatım ben sana? 1766 01:39:51,910 --> 01:39:53,364 Her şey yoluna girecek dedim. 1767 01:39:56,263 --> 01:39:58,883 -Her şey asıl şimdi başlıyor olmasın da. -Hayır. 1768 01:39:59,922 --> 01:40:00,935 Yok öyle bir şey. 1769 01:40:02,210 --> 01:40:03,283 Çıkar kafandan. 1770 01:40:05,520 --> 01:40:06,600 İnşallah Fatih. 1771 01:40:09,867 --> 01:40:13,947 Çıkmadan amcam gelecek. görmek istiyor seni. tanımak istiyor. 1772 01:40:14,440 --> 01:40:16,286 [duygusal müzik devam eder] 1773 01:40:16,367 --> 01:40:17,287 Tamam canım. 1774 01:40:25,043 --> 01:40:25,970 Doğa... 1775 01:40:28,227 --> 01:40:29,647 Çok güzel olacak her şey. 1776 01:40:30,294 --> 01:40:32,286 Merak etme. tamam mı? 1777 01:40:36,025 --> 01:40:37,018 Gel bana. 1778 01:41:05,382 --> 01:41:07,129 [duygusal müzik] 1779 01:41:16,833 --> 01:41:17,700 Babacığım. 1780 01:41:18,260 --> 01:41:19,253 Gelin bakalım. 1781 01:41:20,085 --> 01:41:22,805 -İyi akşamlar. -İyi akşamlar canım kızım. nasıl oldun? 1782 01:41:22,886 --> 01:41:24,233 -Daha iyiyim. -İyi. 1783 01:41:27,853 --> 01:41:29,320 Oturun. oturun. ayakta durmayın. 1784 01:41:29,933 --> 01:41:31,640 Amcanız gelsin çıkarız. 1785 01:41:38,492 --> 01:41:40,466 [duygusal müzik devam eder] 1786 01:41:55,058 --> 01:41:57,178 Vay amcasının yakışıklısı! 1787 01:41:57,259 --> 01:41:59,371 Amca. hoş geldin! 1788 01:41:59,452 --> 01:42:00,398 Hoş bulduk. 1789 01:42:02,866 --> 01:42:05,873 -Koçum. -Eşimle tanıştırayım. Doğa. 1790 01:42:06,875 --> 01:42:09,075 -Çok memnun oldum Doğacığım. -Ben de. 1791 01:42:09,156 --> 01:42:11,182 -Ailemize hoş geldin. -Teşekkür ederim. 1792 01:42:11,695 --> 01:42:14,520 -Selamünaleyküm. -Aleykümselam abi. 1793 01:42:15,010 --> 01:42:16,639 -Hayırlı. uğurlu olsun. -Sağ ol. 1794 01:42:16,720 --> 01:42:18,760 -Allah utandırmasın. -Amin. çok teşekkürler. 1795 01:42:21,719 --> 01:42:23,600 -Yengem yok mu? -Olmaz olur mu? 1796 01:42:24,005 --> 01:42:26,312 Saatlerdir dört dönüyor ortalıkta. 1797 01:42:26,393 --> 01:42:27,960 Gelinin annesini göreceğim diye. 1798 01:42:28,980 --> 01:42:30,999 -Normal değil mi? -E. normal. normal. 1799 01:42:31,080 --> 01:42:33,440 -E. hadi biz çıkalım o zaman. -Abi. ben gelmesem? 1800 01:42:33,976 --> 01:42:35,920 -Nasıl gelmiyorum? -Amca. neden ya? 1801 01:42:36,244 --> 01:42:38,840 Ya şimdi ilk defa gidiyorsunuz ya. orada kalabalık yapmayayım ben. 1802 01:42:38,927 --> 01:42:41,402 Ne demek kalabalık canım? Sen olmadan olmaz. hadi. 1803 01:42:46,119 --> 01:42:47,360 Biz çıkıyoruz o zaman. 1804 01:43:00,440 --> 01:43:02,191 Sevilay. şampanyayı buza koydun. değil mi? 1805 01:43:02,272 --> 01:43:03,575 Koydum Kıvılcım Hanım. 1806 01:43:03,941 --> 01:43:07,560 Yavrucuğum. kadehlerin içine birer tane çilek atmayı unutma. 1807 01:43:07,829 --> 01:43:08,706 Aklımda. 1808 01:43:08,862 --> 01:43:10,400 Ay heyecanlandım ya. 1809 01:43:10,481 --> 01:43:11,485 Ben de gerildim. 1810 01:43:11,722 --> 01:43:13,944 A. kahve fincanları hazır. değil mi? 1811 01:43:14,359 --> 01:43:16,400 -Hazır. -Ayarladık anne. tamam. Hepsi oldu. 1812 01:43:16,522 --> 01:43:18,226 Baksana. anneannem bizden heyecanlı. 1813 01:43:18,367 --> 01:43:19,530 -Öyleyim. ne yapayım? -[kapı çalar] 1814 01:43:19,738 --> 01:43:22,079 -Ay! Geldiler. -Tamam. bir sakin olun. 1815 01:43:22,160 --> 01:43:24,233 -Sakin. -Aman. başladı gene. 1816 01:43:25,061 --> 01:43:26,046 Tamam. 1817 01:43:26,861 --> 01:43:27,871 Hazır? 1818 01:43:33,676 --> 01:43:35,893 [duygusal gerilim müziği] 1819 01:43:50,804 --> 01:43:52,795 Cümleten hayırlı akşamlar efendim. 1820 01:44:11,520 --> 01:44:14,000 [duygusal gerilim müziği devam eder] 1821 01:44:27,035 --> 01:44:27,912 Buyurun. 1822 01:44:28,420 --> 01:44:29,479 Gel babacığım. 1823 01:44:30,902 --> 01:44:32,268 Çıkarmasaydınız. 1824 01:44:32,349 --> 01:44:34,193 Yok. adettendir. 1825 01:44:34,910 --> 01:44:36,200 Hoş geldiniz. 1826 01:44:38,268 --> 01:44:39,880 -Hoş bulduk. -Ben Sönmez. 1827 01:44:40,335 --> 01:44:42,320 Doğa'nın anneannesiyim. buyurun. 1828 01:44:42,877 --> 01:44:44,993 -İyi akşamlar. -İyi akşamlar. 1829 01:44:45,527 --> 01:44:46,435 Buyurun. 1830 01:44:46,810 --> 01:44:47,885 Teşekkürler. 1831 01:45:03,807 --> 01:45:05,008 Teşekkür ederiz. 1832 01:45:06,160 --> 01:45:07,917 [duygusal gerilim müziği devam eder] 1833 01:45:33,908 --> 01:45:34,901 [kapı çalar] 1834 01:45:38,606 --> 01:45:40,239 [duygusal gerilim müziği] 1835 01:45:54,328 --> 01:45:55,214 Ömer Bey? 1836 01:45:56,535 --> 01:45:57,960 Kıvılcım Hanım. merhaba. 1837 01:45:58,935 --> 01:45:59,839 Merhaba. 1838 01:46:00,514 --> 01:46:01,464 Siz... 1839 01:46:03,523 --> 01:46:05,514 ...burada... Bir sorun mu var? 1840 01:46:07,043 --> 01:46:08,377 Yok. ben... 1841 01:46:09,518 --> 01:46:10,693 Ben Fatih'in amcasıyım. 1842 01:46:13,383 --> 01:46:14,441 Nasıl? 1843 01:46:15,091 --> 01:46:18,291 Sanırım farkında olmadan akraba olmuşuz. 1844 01:46:23,152 --> 01:46:25,435 Buyurun. buyurun lütfen. 1845 01:46:25,943 --> 01:46:26,818 Buyurun. 1846 01:46:27,680 --> 01:46:29,110 Çıkarmasaydınız hiç. 1847 01:46:30,026 --> 01:46:31,093 Adettendir. 1848 01:46:54,552 --> 01:46:56,452 [duygusal gerilim müziği] 1849 01:47:00,881 --> 01:47:03,298 Hoş geldiniz efendim. nasılsınız? 1850 01:47:04,122 --> 01:47:06,181 Çok şükür efendim. gayet iyiyiz. 1851 01:47:06,572 --> 01:47:08,481 Sizleri gördük. daha iyi olduk. 1852 01:47:10,598 --> 01:47:12,198 Siz nasılsınız beyefendi? 1853 01:47:12,348 --> 01:47:14,982 Hamdolsun. iyiyim efendim. Siz nasılsınız? 1854 01:47:15,382 --> 01:47:18,257 Teşekkür ederim. sizi tanıdık. memnun olduk. 1855 01:47:18,338 --> 01:47:19,315 Bilmukabele. 1856 01:47:21,920 --> 01:47:23,840 [duygusal gerilim müziği devam eder] 1857 01:47:25,228 --> 01:47:26,280 Hoş geldiniz. 1858 01:47:26,361 --> 01:47:27,320 Hoş bulduk. 1859 01:47:28,103 --> 01:47:29,280 Hoş geldiniz. 1860 01:47:31,417 --> 01:47:32,520 Hoş geldiniz. 1861 01:47:32,667 --> 01:47:33,717 Hoş bulduk. 1862 01:47:34,142 --> 01:47:35,258 Hoş bulduk. 1863 01:47:37,583 --> 01:47:40,840 Kardeşimle tanışıyor olmanıza şaşırdım Kıvılcım Hanım. 1864 01:47:41,563 --> 01:47:43,513 Biz Ömer Bey'le... 1865 01:47:44,338 --> 01:47:48,760 Yani. Ömer Bey benim okuldan öğrencimin velisi. 1866 01:47:50,402 --> 01:47:52,744 Ha. siz bizim Metehan'ın... 1867 01:47:53,569 --> 01:47:54,569 Aa. 1868 01:47:57,465 --> 01:47:59,160 Bakın şu Allah'ın işine. 1869 01:48:00,092 --> 01:48:02,492 Sizi üzmüyor ama. değil mi bizim haylaz? 1870 01:48:02,869 --> 01:48:05,110 O biraz haşarıdır çünkü. 1871 01:48:05,302 --> 01:48:06,902 Yok. yok. üzmüyor. 1872 01:48:07,894 --> 01:48:10,360 Kıvılcım Hanım biraz kibarlık yapıyor. 1873 01:48:10,441 --> 01:48:12,280 [duygusal gerilim müziği devam eder] 1874 01:48:14,244 --> 01:48:16,799 Geçenlerde Metehan okulda küçük bir olaya karıştı. 1875 01:48:19,917 --> 01:48:22,042 Biz de bu sebeple tanışıyoruz kendisiyle. 1876 01:48:24,335 --> 01:48:25,369 Kıvılcım Hanım. 1877 01:48:26,521 --> 01:48:29,037 Ömer benim kardeşim ama oğlum sayılır. 1878 01:48:29,308 --> 01:48:30,480 Metehan da torunum. 1879 01:48:31,094 --> 01:48:34,560 Yani. bir yanlışını görürseniz hiç çekinmeyin. Çekin kulağını. 1880 01:48:35,765 --> 01:48:39,706 Okullarda eti sizin kemiği benim zihniyeti biteli çok oldu Abdullah Bey. 1881 01:48:39,787 --> 01:48:42,465 Bizim zamanımızda neler vardı. değil mi? 1882 01:48:46,429 --> 01:48:49,279 Tabii. tabii. eski kafalı insanlarız biz. 1883 01:48:52,242 --> 01:48:54,300 Ee. ne içersiniz? 1884 01:48:54,942 --> 01:48:56,508 Malum istemeye gelemedik 1885 01:48:57,525 --> 01:49:00,800 ama adet yerini bulsun. kahveleri kızımız yapsın. 1886 01:49:00,881 --> 01:49:02,446 [duygusal müzik] 1887 01:49:03,148 --> 01:49:04,881 Olur. ben hemen yapıp geleyim. 1888 01:49:05,081 --> 01:49:06,490 Dur Doğacığım. dur. 1889 01:49:06,571 --> 01:49:08,817 Bir sor bakalım kim nasıl içiyor. 1890 01:49:10,490 --> 01:49:11,606 Biliyor. biliyor. 1891 01:49:12,090 --> 01:49:13,748 Maşallah. o iki günde 1892 01:49:14,215 --> 01:49:17,498 bütün ev halkının huyunu. suyunu öğrendi. 1893 01:49:18,616 --> 01:49:20,400 Benim kahvemi de hep o yapıyor. 1894 01:49:20,680 --> 01:49:23,120 [duygusal gerilim müziği] 1895 01:49:36,800 --> 01:49:38,640 Ben bir mutfağa bakayım müsaadenizle. 1896 01:49:47,320 --> 01:49:49,004 Herkes heyecanlı tabii. 1897 01:49:50,095 --> 01:49:52,020 Elbette. olmaz olur mu? 1898 01:49:59,018 --> 01:50:00,718 Doğa. sen aklını mı kaçırdın? 1899 01:50:00,845 --> 01:50:02,162 Yok. niye ki? 1900 01:50:02,345 --> 01:50:03,412 -Ne demek niye ki? -[gerilim müziği] 1901 01:50:03,645 --> 01:50:06,800 Ya içerideki insanların ne olduğunun farkında değil misin sen? 1902 01:50:06,956 --> 01:50:09,414 Ya anne. biraz daha açık konuşsana. 1903 01:50:09,520 --> 01:50:12,255 Ya daha nasıl açık konuşabilirim ki Doğa? 1904 01:50:12,752 --> 01:50:14,693 Fatih'in annesiyle ablasından mı bahsediyorsun? 1905 01:50:14,806 --> 01:50:15,823 Yani. annesi. 1906 01:50:15,920 --> 01:50:19,139 ablası. amcası. babası. herkes. 1907 01:50:19,354 --> 01:50:20,920 Ya Doğa. aklını başına topla. 1908 01:50:21,120 --> 01:50:22,845 Ya sen bu insanlarla yapamazsın. 1909 01:50:23,298 --> 01:50:25,280 Öyle bir güzel yapıyorum ki... 1910 01:50:25,533 --> 01:50:28,640 Ya o insanlar seninle alakalı tek kötü söz söylemezken 1911 01:50:28,764 --> 01:50:30,080 sen niye laf edip duruyorsun? 1912 01:50:30,187 --> 01:50:32,287 Benim neyime laf edeceklerdi pardon? 1913 01:50:32,400 --> 01:50:35,589 Ya anne. çok ayıp ya. Pembe anne duysa kahrolur. 1914 01:50:36,602 --> 01:50:37,660 Pembe an-- 1915 01:50:37,981 --> 01:50:39,048 Pembe anne? 1916 01:50:39,423 --> 01:50:41,440 Doğa. sen bu kadına anne mi diyorsun? 1917 01:50:42,366 --> 01:50:43,991 Anne de dedi. ne diyecektim? 1918 01:50:45,941 --> 01:50:49,241 Ben delireceğim. ben gerçekten şu an aklımı kaçıracağım. 1919 01:50:49,400 --> 01:50:53,185 Ay Kıvılcım Hanım. ya adettendir ya. o kadar da şey etmeyin. 1920 01:50:55,437 --> 01:50:56,745 Neler oluyor burada? 1921 01:50:57,570 --> 01:51:00,104 Ay 10 sa-- Misafir bu kadar bekletilmez. 1922 01:51:00,310 --> 01:51:02,860 Gel anne. gel. sen de gel. ben tam delireyim burada. 1923 01:51:02,941 --> 01:51:06,360 Anneanne. anneme bir şey söyle. beni en mutlu günümde azarlayıp duruyor. 1924 01:51:06,441 --> 01:51:07,835 Doğa. sen aklını mı kaçırdın? 1925 01:51:08,012 --> 01:51:09,920 Kızım. iki gün sonra mutsuz olacaksın. 1926 01:51:10,173 --> 01:51:12,156 Ben bir şey görüyorum ki söylüyorum sana. 1927 01:51:12,240 --> 01:51:15,316 Ya bizim ailemize uygun insanlar değil bu insanlar. 1928 01:51:15,666 --> 01:51:17,925 Senin bunu görmemen için aptal olman lazım. 1929 01:51:18,040 --> 01:51:20,150 Ya okumuş etmiş. aydın bir kızsın. 1930 01:51:20,231 --> 01:51:21,408 Anne. onlar da aydın. 1931 01:51:21,560 --> 01:51:24,119 He. evet. özellikle annesiyle ablası. değil mi? 1932 01:51:24,200 --> 01:51:25,194 Anne. 1933 01:51:25,839 --> 01:51:28,198 Çocuklar. çocuklar. saçmalamayın. 1934 01:51:28,825 --> 01:51:31,633 Bunları konuşmanın ne yeri ne de zamanı. 1935 01:51:31,958 --> 01:51:33,949 Sevilay. sen kahveleri hazırla çabuk. 1936 01:51:34,030 --> 01:51:35,141 Tamam abla. 1937 01:51:42,423 --> 01:51:43,380 [boğazını temizler] 1938 01:51:52,029 --> 01:51:54,160 Şey. ben bir mutfağa bakıp hemen geliyorum. 1939 01:52:01,280 --> 01:52:02,508 Ay... 1940 01:52:03,787 --> 01:52:05,887 Kaç kişi bir kahveyi yapamadılar. 1941 01:52:05,968 --> 01:52:07,020 [duygusal müzik] 1942 01:52:07,101 --> 01:52:08,529 Alışık değiller herhalde. 1943 01:52:09,541 --> 01:52:10,783 Ay yok. daha neler. 1944 01:52:10,925 --> 01:52:12,083 Tamam. dedikodu etmeyin. 1945 01:52:17,073 --> 01:52:19,480 Kızın annesi şoku atlatamadı da ondan. 1946 01:52:23,285 --> 01:52:24,260 Ne şokunu? 1947 01:52:29,125 --> 01:52:31,675 Bir şey yok anneciğim. bir şey yok. sıkma sen canını. 1948 01:52:32,102 --> 01:52:33,685 Ay ne oluyor? Söylesenize. 1949 01:52:34,614 --> 01:52:36,706 Kıvılcım Hanım biraz sivri bir tip. 1950 01:52:37,148 --> 01:52:40,439 Sonuçta haberi olmadan kızı evlendi. Bu gerginliği ondandır. 1951 01:52:42,058 --> 01:52:44,600 Evlendi de benim oğlumla evlendi. 1952 01:52:47,464 --> 01:52:49,400 Memleket sıradaydı benim oğluma. 1953 01:52:51,016 --> 01:52:53,191 Tamam hanım. uzatıp durma artık. 1954 01:52:53,741 --> 01:52:55,891 Öyle ama. Öyle değil mi Ömer? 1955 01:52:56,160 --> 01:53:00,000 Ya tamam. öyle de yani. şu an yeri burası değil bunu konuşmanın. 1956 01:53:01,909 --> 01:53:02,784 [duygusal müzik biter] 1957 01:53:03,480 --> 01:53:06,459 Yani. ayıp olacak diyorsunuz. ailece mutfaktayız. bravo. 1958 01:53:06,607 --> 01:53:09,898 Merak etme anneciğim. onlar da arkamızdan rahat rahat dedikodumuzu yaparlar. 1959 01:53:09,979 --> 01:53:11,644 Öyle bir şey yapmazlar Çimenciğim. 1960 01:53:11,736 --> 01:53:14,636 Hem Fatih benimle ilgili tek kötü söz söyletmez. 1961 01:53:14,880 --> 01:53:17,990 Ay yok. ben bu gece nasıl bitecek gerçekten merak ediyorum. 1962 01:53:18,259 --> 01:53:21,009 Hadi yavrum. bunları sonra da konuşsak olur. 1963 01:53:21,200 --> 01:53:23,316 Hadi. şimdi içeri gidelim. çok ayıp oluyor. 1964 01:53:23,400 --> 01:53:24,258 -Hadi. -Anne. 1965 01:53:24,716 --> 01:53:26,350 bak. sakın onlara da gidip laf etme. 1966 01:53:26,508 --> 01:53:27,925 Onlara ne diyeceğim ben Doğa? 1967 01:53:28,006 --> 01:53:29,241 Onların bir suçu yok ki. 1968 01:53:29,322 --> 01:53:31,300 Benim aptal kızımın şuursuzluğu. 1969 01:53:31,633 --> 01:53:34,016 -Hadi canım. hadi geçelim. hadi. -[duygusal müzik] 1970 01:53:38,348 --> 01:53:39,360 Niye bakıyorsun Çimen? 1971 01:53:39,858 --> 01:53:41,925 Keşke anneme daha önce söyleseydin Doğa. 1972 01:53:42,070 --> 01:53:44,029 Ya önceden söylenecek bir şey yok. 1973 01:53:44,195 --> 01:53:46,412 Ben Fatih'le evliyim. ailesiyle değil. 1974 01:53:54,000 --> 01:53:56,520 Şimdi Pembe Hanım. Abdullah Bey. 1975 01:53:57,133 --> 01:53:58,975 beni yanlış anlamayın ne olur. 1976 01:53:59,989 --> 01:54:04,730 Bu durum benim için hiç kolay kabullenebileceğim bir hadise değil. 1977 01:54:06,406 --> 01:54:09,189 Yani. benim kızım idealleri olan genç bir kızken 1978 01:54:09,270 --> 01:54:12,139 şimdi evli ve hamile bir kadın oldu. 1979 01:54:12,285 --> 01:54:13,768 [gerilim müziği] 1980 01:54:24,293 --> 01:54:26,235 Tabii. tabii. çok haklısınız. 1981 01:54:28,127 --> 01:54:29,543 Benim de bir kızım var. 1982 01:54:30,285 --> 01:54:31,752 Sizi en iyi ben anlarım. 1983 01:54:34,650 --> 01:54:38,400 Ama ne olur. hiç endişelenmeyin. Biz Doğa'yı çok sevdik. 1984 01:54:38,481 --> 01:54:40,200 [duygusal gerilim müziği] 1985 01:54:43,308 --> 01:54:44,700 Ona gül gibi bakarız. 1986 01:54:45,335 --> 01:54:47,880 Elini sıcak sudan soğuk suya sokmayız. 1987 01:54:48,368 --> 01:54:50,677 Yok Pembe Hanım. yani. çok sağ olun. 1988 01:54:50,848 --> 01:54:53,447 Teşekkürler ama asıl konu bu değil. 1989 01:54:54,766 --> 01:54:56,416 [Abdullah] Asıl konu ne Kıvılcım Hanım? 1990 01:55:03,273 --> 01:55:05,622 Rahatsızlığınızı açıkça söylerseniz... 1991 01:55:21,166 --> 01:55:22,840 Hayatım. önce babama ver istersen. 1992 01:55:22,921 --> 01:55:24,440 [duygusal gerilim müziği devam eder] 1993 01:55:25,758 --> 01:55:26,825 Pardon. 1994 01:55:34,212 --> 01:55:35,987 -Buyurun. -Eline sağlık kızım. 1995 01:55:36,237 --> 01:55:38,600 Afiyet olsun. Kusura bakmayın. biraz döküldü. 1996 01:55:38,779 --> 01:55:39,745 Hiç önemli değil. 1997 01:55:40,520 --> 01:55:41,454 Buyurun. 1998 01:55:42,054 --> 01:55:42,920 Buyurun. 1999 01:55:43,479 --> 01:55:45,329 Eline sağlık güzel gelinim benim. 2000 01:55:45,410 --> 01:55:46,345 Afiyet olsun. 2001 01:55:46,426 --> 01:55:48,440 [gerilim müziği] 2002 01:55:49,208 --> 01:55:51,425 -Teşekkür ederim. -Afiyet olsun. 2003 01:55:52,737 --> 01:55:55,020 Sözünüz yarım kalmıştı Kıvılcım Hanım. 2004 01:56:03,375 --> 01:56:07,066 Açıkçası ben kızımın evlenmesini istemezdim. 2005 01:56:07,650 --> 01:56:09,560 Geleceğiyle ilgili biraz kaygılıyım. 2006 01:56:14,220 --> 01:56:15,437 Çok haklısınız 2007 01:56:15,837 --> 01:56:18,187 ama lütfen kaygılanmayın. 2008 01:56:18,770 --> 01:56:20,920 Anlamadım anneciğim. neden kaygılısın? 2009 01:56:22,916 --> 01:56:24,275 Sanırım Kıvılcım Hanım 2010 01:56:25,804 --> 01:56:28,629 okulunun yarım kalmasıyla ilgili bir şüphe duyuyor. 2011 01:56:29,771 --> 01:56:31,354 Evet. aynen öyle. 2012 01:56:31,912 --> 01:56:33,196 Ne alakası var? 2013 01:56:33,479 --> 01:56:34,537 Hayır. hayır. Kıvılcım Hanım. 2014 01:56:35,287 --> 01:56:37,454 ben de karımın eğitimine devam etmesinden yanayım. 2015 01:56:38,766 --> 01:56:39,757 Oğlum. 2016 01:56:40,983 --> 01:56:42,883 hanım ne demek. anne diyeceksin. 2017 01:56:44,246 --> 01:56:46,229 Ha. yok. yok. gerçekten bir önemi yok. 2018 01:56:46,310 --> 01:56:49,813 Yani. bizde bu tarz hitapların bir önemi yoktur. 2019 01:56:54,520 --> 01:56:56,720 [gerilim müziği devam eder] 2020 01:57:01,907 --> 01:57:03,540 Artık siz biz diye bir şey yok. 2021 01:57:06,505 --> 01:57:07,746 Aile olduk. öyle değil mi? 2022 01:57:08,120 --> 01:57:09,965 [gerilim müziği yükselir] 2023 01:57:32,436 --> 01:57:34,336 [kapanış müziği] 144458