Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Zoom: 10
Last Style Storage: Default
Audio File: ..\VTS_02_1 - 0x81 - Audio - AC3 - 2ch - 48kHz - DRC - Japanese - DELAY 0ms.ogg
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: discipline_dialog,Centabel Book,40,&H00E2EAE8,&H0000FFFF,&H004C2A31,&H004B2D3A,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2.8,1,2,10,10,10,0
Style: discipline_note,Centabel Book,26,&H00E2EAE8,&H0000FFFF,&H004C2A31,&H004B2D3A,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2.8,1,7,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:17.47,discipline_dialog,,0,0,0,,Well, then. That's all right! This time I will be your partner!
Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:22.10,discipline_dialog,,0,0,0,,How's this?
Dialogue: 0,0:02:03.92,0:02:06.72,discipline_dialog,,0,0,0,,Onee-sama! Why do I have to...
Dialogue: 0,0:02:11.63,0:02:14.36,discipline_dialog,,0,0,0,,...wear this embarrassing outfit?
Dialogue: 0,0:02:15.76,0:02:19.63,discipline_dialog,,0,0,0,,Because lately, you have caused too many shameful acts.
Dialogue: 0,0:02:20.04,0:02:21.97,discipline_dialog,,0,0,0,,Like I told you, this is your punishment.
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:27.24,discipline_dialog,,0,0,0,,To have a member of the Morimoto family suffer this disgrace.
Dialogue: 0,0:02:27.41,0:02:29.85,discipline_dialog,,0,0,0,,It makes me look like someone's pet dog.
Dialogue: 0,0:02:34.25,0:02:37.61,discipline_dialog,,0,0,0,,I gave you a superb gift called, Hayami Takurou.
Dialogue: 0,0:02:38.52,0:02:40.65,discipline_dialog,,0,0,0,,And you couldn't even\Nproperly play with him.
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:45.59,discipline_dialog,,0,0,0,,Onee-sama! Please stop.
Dialogue: 0,0:02:46.16,0:02:48.89,discipline_dialog,,0,0,0,,No. This is a punishment for talking back to me.
Dialogue: 0,0:02:49.66,0:02:51.39,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh, stop!
Dialogue: 0,0:02:55.04,0:03:00.67,discipline_dialog,,0,0,0,,Control yourself, Leona. I've prepared more fun for you.
Dialogue: 0,0:03:01.34,0:03:07.54,discipline_dialog,,0,0,0,,I can't! I can't hold it! Onee-sama!
Dialogue: 0,0:03:21.36,0:03:23.85,discipline_dialog,,0,0,0,,Hey, it says, "Lustful Petting Couple."
Dialogue: 0,0:03:24.13,0:03:26.46,discipline_dialog,,0,0,0,,This one says, "Princess Masturbate Anywhere."
Dialogue: 0,0:03:27.17,0:03:28.64,discipline_dialog,,0,0,0,,"Lez Lez Couple."
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:32.37,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh! That guy that sneaks around with a camera!
Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:34.27,discipline_dialog,,0,0,0,,What comes around goes around!
Dialogue: 0,0:03:35.34,0:03:36.28,discipline_dialog,,0,0,0,,Be quiet!
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:38.84,discipline_dialog,,0,0,0,,Leona-sama!
Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:45.15,discipline_dialog,,0,0,0,,Today more foolish people have been arrested.
Dialogue: 0,0:03:45.99,0:03:47.27,discipline_dialog,,0,0,0,,I will say this again.
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:51.23,discipline_dialog,,0,0,0,,Within the school campus, all male and female relationships...
Dialogue: 0,0:03:51.56,0:03:54.98,discipline_dialog,,0,0,0,,...and any type of sexual activity is forbidden!
Dialogue: 0,0:03:55.66,0:03:58.00,discipline_dialog,,0,0,0,,That's crazy! No way, it's unreasonable!
Dialogue: 0,0:03:59.07,0:04:01.47,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh, I wonder what the problem is.
Dialogue: 0,0:04:04.21,0:04:09.44,discipline_dialog,,0,0,0,,Some students, even within the clubs, have become a bit "loose".
Dialogue: 0,0:04:09.74,0:04:10.73,discipline_dialog,,0,0,0,,You shouldn't be one to talk!
Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:13.64,discipline_dialog,,0,0,0,,From now on, anyone\N caught on the campus...
Dialogue: 0,0:04:13.72,0:04:15.85,discipline_dialog,,0,0,0,,...corrupting the public\Nmorals will be removed!
Dialogue: 0,0:04:16.80,0:04:18.25,discipline_dialog,,0,0,0,,No exceptions!
Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:21.09,discipline_dialog,,0,0,0,,What could this mean, Otokawa-san?
Dialogue: 0,0:04:21.76,0:04:23.31,discipline_dialog,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:04:23.76,0:04:26.23,discipline_dialog,,0,0,0,,But isn't this good? I don't think it's a bad thing after all.
Dialogue: 0,0:04:26.59,0:04:27.62,discipline_dialog,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:04:28.20,0:04:30.89,discipline_dialog,,0,0,0,,Hayami-kun, you should be the happiest one of us all.
Dialogue: 0,0:04:31.73,0:04:34.07,discipline_dialog,,0,0,0,,Well, yeah, but still.
Dialogue: 0,0:04:35.10,0:04:37.09,discipline_dialog,,0,0,0,,It's prohibited on campus, but...
Dialogue: 0,0:04:37.27,0:04:39.37,discipline_dialog,,0,0,0,,...in the dormitory, it should be ok!
Dialogue: 0,0:04:39.54,0:04:40.24,discipline_dialog,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:04:42.44,0:04:44.67,discipline_dialog,,0,0,0,,I don't believe it. It's itchy!
Dialogue: 0,0:04:46.45,0:04:51.32,discipline_dialog,,0,0,0,,Leona-sama is a bully. Why do we have to wear these too?
Dialogue: 0,0:04:56.78,0:04:57.17,discipline_dialog,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:05:29.56,0:05:31.58,discipline_dialog,,0,0,0,,This is only a greeting.
Dialogue: 0,0:05:39.17,0:05:42.43,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh? I thought Ogiwara-sensei\N would be the night watch today.
Dialogue: 0,0:05:42.84,0:05:45.53,discipline_dialog,,0,0,0,,Um, I was told to bring this here.
Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:48.97,discipline_dialog,,0,0,0,,Um. Matsuno-sensei.
Dialogue: 0,0:05:53.21,0:05:55.61,discipline_dialog,,0,0,0,,I took his place...
Dialogue: 0,0:05:57.59,0:05:59.92,discipline_dialog,,0,0,0,,...I wanted to be alone with you, Hayami-kun.
Dialogue: 0,0:06:00.09,0:06:00.95,discipline_dialog,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:06:02.46,0:06:04.08,discipline_dialog,,0,0,0,,You sure are honest down here.
Dialogue: 0,0:06:04.23,0:06:04.94,discipline_dialog,,0,0,0,,S-Sensei.
Dialogue: 0,0:06:06.36,0:06:07.59,discipline_dialog,,0,0,0,,Let's not do this.
Dialogue: 0,0:06:09.36,0:06:12.16,discipline_dialog,,0,0,0,,This is prohibited by Morimoto Leona.
Dialogue: 0,0:06:18.21,0:06:23.58,discipline_dialog,,0,0,0,,Don't mind Leona-sama! I'm a teacher, therefore I work for Reina-sama.
Dialogue: 0,0:06:24.51,0:06:29.21,discipline_dialog,,0,0,0,,If I don't take this chance, you'll never look at me, Hayami-san.
Dialogue: 0,0:06:37.49,0:06:40.31,discipline_dialog,,0,0,0,,More. Stick your tongue in deeper.
Dialogue: 0,0:06:41.73,0:06:47.49,discipline_dialog,,0,0,0,,Amazing! My clitoris is so hot... inside my slit as well...
Dialogue: 0,0:07:03.95,0:07:06.58,discipline_dialog,,0,0,0,,Let me lick yours, Takurou-kun.
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:15.55,discipline_dialog,,0,0,0,,Since the last time.
Dialogue: 0,0:07:17.33,0:07:18.86,discipline_dialog,,0,0,0,,I've been waiting.
Dialogue: 0,0:08:06.41,0:08:08.71,discipline_dialog,,0,0,0,,It's too much, I'm coming!
Dialogue: 0,0:08:09.98,0:08:15.62,discipline_dialog,,0,0,0,,It's going all the way into my body and filling me up completely!
Dialogue: 0,0:08:37.18,0:08:39.81,discipline_dialog,,0,0,0,,I'm going to cum again!
Dialogue: 0,0:08:41.68,0:08:42.98,discipline_dialog,,0,0,0,,That was the best...
Dialogue: 0,0:08:50.53,0:08:51.78,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh? Karen-sama?
Dialogue: 0,0:08:55.20,0:08:56.53,discipline_dialog,,0,0,0,,Karen-sama?!
Dialogue: 0,0:09:09.28,0:09:11.54,discipline_dialog,,0,0,0,,Hayami-kun didn't come down for dinner.
Dialogue: 0,0:09:12.31,0:09:13.47,discipline_dialog,,0,0,0,,I wonder if there is anything wrong.
Dialogue: 0,0:09:14.15,0:09:16.67,discipline_dialog,,0,0,0,,Who knows? Maybe he's masturbating?
Dialogue: 0,0:09:17.05,0:09:18.51,discipline_dialog,,0,0,0,,Maiko, just stop it.
Dialogue: 0,0:09:20.05,0:09:21.95,discipline_dialog,,0,0,0,,This has definitely got to be bad.
Dialogue: 0,0:09:25.23,0:09:26.28,discipline_dialog,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:09:29.56,0:09:31.09,discipline_dialog,,0,0,0,,See... I knew it.
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:32.46,discipline_dialog,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:09:32.83,0:09:34.83,discipline_dialog,,0,0,0,,Masturbating in front of a mirror, huh?
Dialogue: 0,0:09:35.40,0:09:36.77,discipline_dialog,,0,0,0,,What a narcissist he is.
Dialogue: 0,0:09:41.88,0:09:43.90,discipline_dialog,,0,0,0,,You! You've been kissing!
Dialogue: 0,0:09:44.25,0:09:45.87,discipline_dialog,,0,0,0,,That's just not fair, Ta-kun!
Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:50.67,discipline_dialog,,0,0,0,,Hey! Why are you taking off your clothes?!
Dialogue: 0,0:09:53.82,0:09:56.19,discipline_dialog,,0,0,0,,He should be ok doing it three times!
Dialogue: 0,0:09:56.23,0:09:58.17,discipline_dialog,,0,0,0,,That is im... im.. im...
Dialogue: 0,0:09:58.27,0:10:01.01,discipline_dialog,,0,0,0,,IMPOSSIBLE!
Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:06.06,discipline_dialog,,0,0,0,,Leona-sama, this is the forth one.
Dialogue: 0,0:10:06.67,0:10:07.44,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh, my.
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:10.90,discipline_dialog,,0,0,0,,Just like Himeki, she's totally spent.
Dialogue: 0,0:10:11.51,0:10:13.06,discipline_dialog,,0,0,0,,It's almost enviable.
Dialogue: 0,0:10:13.44,0:10:13.82,discipline_dialog,,0,0,0,,Hm.
Dialogue: 0,0:10:15.08,0:10:19.48,discipline_dialog,,0,0,0,,I will not forgive this breach of etiquette at my school.
Dialogue: 0,0:10:23.95,0:10:25.41,discipline_dialog,,0,0,0,,Doesn't smell like men...
Dialogue: 0,0:10:25.62,0:10:27.88,discipline_dialog,,0,0,0,,What? Then that means?
Dialogue: 0,0:10:29.26,0:10:31.09,discipline_dialog,,0,0,0,,That person is using a condom.
Dialogue: 0,0:10:31.76,0:10:34.06,discipline_dialog,,0,0,0,,For this crime to happen now. How evil!
Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:38.40,discipline_dialog,,0,0,0,,With full force, search for the criminal!
Dialogue: 0,0:10:56.12,0:11:02.25,discipline_dialog,,0,0,0,,I can't stand it! For girls of age not to have sex or even masturbate.
Dialogue: 0,0:11:03.32,0:11:04.19,discipline_dialog,,0,0,0,,Hi!
Dialogue: 0,0:11:04.49,0:11:07.04,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh, what do you mean "Hi"? Who are you?
Dialogue: 0,0:11:08.16,0:11:09.46,discipline_dialog,,0,0,0,,Let's do something good.
Dialogue: 0,0:11:09.90,0:11:10.56,discipline_dialog,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:28.55,0:11:30.44,discipline_dialog,,0,0,0,,You are so cute.
Dialogue: 0,0:11:31.02,0:11:34.95,discipline_dialog,,0,0,0,,Very cute. Can I eat you?
Dialogue: 0,0:11:36.46,0:11:39.69,discipline_dialog,,0,0,0,,No, I can't stay. No. I have to leave and go to class.
Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:45.06,discipline_dialog,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:12:03.93,0:12:04.65,discipline_dialog,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:20.13,discipline_dialog,,0,0,0,,OK, I accept your challenge.
Dialogue: 0,0:12:39.75,0:12:41.05,discipline_dialog,,0,0,0,,Be quiet.
Dialogue: 0,0:12:47.40,0:12:50.09,discipline_dialog,,0,0,0,,While there's already something terrible happening at our campus...
Dialogue: 0,0:12:50.60,0:12:53.26,discipline_dialog,,0,0,0,,...you go and enjoy Hayami-sama all by yourself.
Dialogue: 0,0:13:03.28,0:13:05.51,discipline_dialog,,0,0,0,,Serves you right, Matsuno.
Dialogue: 0,0:15:04.90,0:15:06.70,discipline_dialog,,0,0,0,,Is Himeki still unconscious?
Dialogue: 0,0:15:07.07,0:15:07.49,discipline_dialog,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:15:08.07,0:15:10.95,discipline_dialog,,0,0,0,,I'm concerned that the girl will continue like that for a while...
Dialogue: 0,0:15:11.74,0:15:14.40,discipline_dialog,,0,0,0,,To have one with such skills at this school...
Dialogue: 0,0:15:15.24,0:15:16.27,discipline_dialog,,0,0,0,,...and on top of that...
Dialogue: 0,0:15:16.88,0:15:19.37,discipline_dialog,,0,0,0,,...why must I be stuck in this condition?
Dialogue: 0,0:15:22.25,0:15:24.18,discipline_dialog,,0,0,0,,Leona-sama! Look at this!
Dialogue: 0,0:15:24.42,0:15:25.21,discipline_dialog,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:15:25.42,0:15:27.39,discipline_dialog,,0,0,0,,It was left at the front door.
Dialogue: 0,0:15:28.09,0:15:28.71,discipline_dialog,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:15:30.42,0:15:33.39,discipline_dialog,,0,0,0,,Tonight, the number one, at the school dormitory?
Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:41.13,discipline_dialog,,0,0,0,,The international students, that means the target is indeed Hayami Takurou.
Dialogue: 0,0:15:42.67,0:15:45.97,discipline_dialog,,0,0,0,,Now I see! Let's capture the criminal!
Dialogue: 0,0:15:46.31,0:15:47.50,discipline_dialog,,0,0,0,,Prepare to leave!
Dialogue: 0,0:15:47.94,0:15:48.57,discipline_dialog,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:15:50.01,0:15:52.21,discipline_dialog,,0,0,0,,What happened to everyone?
Dialogue: 0,0:15:53.55,0:15:57.75,discipline_dialog,,0,0,0,,Who knows? And I made Nonomi's favorite hamburger today, too!
Dialogue: 0,0:16:01.19,0:16:02.25,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:16:07.29,0:16:08.32,discipline_dialog,,0,0,0,,Nonomi! Yuuki!
Dialogue: 0,0:16:08.40,0:16:09.23,discipline_dialog,,0,0,0,,Kaneda-san!
Dialogue: 0,0:16:11.30,0:16:12.20,discipline_dialog,,0,0,0,,Get a hold of yourself!
Dialogue: 0,0:16:13.13,0:16:14.23,discipline_dialog,,0,0,0,,Just watch out!
Dialogue: 0,0:16:14.97,0:16:15.77,discipline_dialog,,0,0,0,,She is...
Dialogue: 0,0:16:16.64,0:16:17.40,discipline_dialog,,0,0,0,,Maiko.
Dialogue: 0,0:16:18.14,0:16:19.50,discipline_dialog,,0,0,0,,Is Hayami present?
Dialogue: 0,0:16:19.64,0:16:20.47,discipline_dialog,,0,0,0,,Y-Yes.
Dialogue: 0,0:16:20.81,0:16:21.71,discipline_dialog,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:16:23.11,0:16:26.77,discipline_dialog,,0,0,0,,I'm Linda Hamilton.
Dialogue: 0,0:16:28.95,0:16:31.58,discipline_dialog,,0,0,0,,I'm here for a friendly round.
Dialogue: 0,0:16:33.99,0:16:36.08,discipline_dialog,,0,0,0,,You will fuck me!
Dialogue: 0,0:16:36.49,0:16:38.82,discipline_dialog,,0,0,0,,W-What are you saying?
Dialogue: 0,0:16:46.10,0:16:47.00,discipline_dialog,,0,0,0,,Otokawa-san.
Dialogue: 0,0:16:48.17,0:16:50.73,discipline_dialog,,0,0,0,,I really wanted to do it with you.
Dialogue: 0,0:16:52.14,0:16:54.01,discipline_dialog,,0,0,0,,Today, I finally got the OK.
Dialogue: 0,0:16:54.54,0:16:56.07,discipline_dialog,,0,0,0,,"OK" for what?
Dialogue: 0,0:16:59.85,0:17:01.64,discipline_dialog,,0,0,0,,Ouch. What?
Dialogue: 0,0:17:08.02,0:17:09.19,discipline_dialog,,0,0,0,,Everyone of the dormitory...
Dialogue: 0,0:17:09.76,0:17:12.22,discipline_dialog,,0,0,0,,...and the international student, Linda Hamilton-sama....
Dialogue: 0,0:17:12.39,0:17:14.89,discipline_dialog,,0,0,0,,...I, Morimoto Leona, have arrived!
Dialogue: 0,0:17:16.50,0:17:17.74,discipline_dialog,,0,0,0,,Morimoto Leona?!
Dialogue: 0,0:17:23.67,0:17:24.73,discipline_dialog,,0,0,0,,What is this?!
Dialogue: 0,0:17:25.67,0:17:27.77,discipline_dialog,,0,0,0,,That's Morimoto Leona!
Dialogue: 0,0:17:30.38,0:17:31.84,discipline_dialog,,0,0,0,,Good evening everyone!
Dialogue: 0,0:17:32.78,0:17:38.48,discipline_dialog,,0,0,0,,To think, the one skilled enough to make my lovely girls cum in one shot...
Dialogue: 0,0:17:38.72,0:17:40.88,discipline_dialog,,0,0,0,,...happens to be an exchange student!
Dialogue: 0,0:17:42.29,0:17:43.52,discipline_dialog,,0,0,0,,These past few days...
Dialogue: 0,0:17:43.71,0:17:47.39,discipline_dialog,,0,0,0,,...I've been trying my best to restore this school's morals...
Dialogue: 0,0:17:48.33,0:17:51.32,discipline_dialog,,0,0,0,,...and during that time, you've caused quite some unrest.
Dialogue: 0,0:17:52.27,0:17:54.13,discipline_dialog,,0,0,0,,It was good timing I must say.
Dialogue: 0,0:17:55.44,0:17:56.32,discipline_dialog,,0,0,0,,Now look here.
Dialogue: 0,0:17:56.90,0:17:58.37,discipline_dialog,,0,0,0,,The pictures of evidence!
Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:07.74,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh, will you stop already?
Dialogue: 0,0:18:07.92,0:18:09.75,discipline_dialog,,0,0,0,,Everyone... this is bad.
Dialogue: 0,0:18:09.92,0:18:11.85,discipline_dialog,,0,0,0,,I can't believe it. It's so horrible!
Dialogue: 0,0:18:12.82,0:18:15.19,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh, the horrible one is this person!
Dialogue: 0,0:18:15.59,0:18:17.22,discipline_dialog,,0,0,0,,She's laid a hand on every student.
Dialogue: 0,0:18:17.42,0:18:21.79,discipline_dialog,,0,0,0,,On top of that, she targeted my precious Hayami-sama.
Dialogue: 0,0:18:22.86,0:18:26.73,discipline_dialog,,0,0,0,,Otokawa-san, if you don't understand...
Dialogue: 0,0:18:27.60,0:18:28.06,discipline_dialog,,0,0,0,,See!
Dialogue: 0,0:18:28.77,0:18:29.50,discipline_dialog,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:18:30.40,0:18:35.24,discipline_dialog,,0,0,0,,Last year's school event, the member election was entertaining.
Dialogue: 0,0:18:35.74,0:18:39.77,discipline_dialog,,0,0,0,,This much pee is quite rare to see.
Dialogue: 0,0:18:40.28,0:18:42.48,discipline_dialog,,0,0,0,,This is a valuable picture.
Dialogue: 0,0:18:43.88,0:18:46.32,discipline_dialog,,0,0,0,,I was given some kind of medicine.
Dialogue: 0,0:18:46.79,0:18:48.96,discipline_dialog,,0,0,0,,What? That's terrible!
Dialogue: 0,0:18:50.22,0:18:56.03,discipline_dialog,,0,0,0,,For a man to worry about a woman's heart, my heart is pulsing for you.
Dialogue: 0,0:18:56.76,0:18:59.39,discipline_dialog,,0,0,0,,But, how unfortunate!
Dialogue: 0,0:18:59.90,0:19:01.39,discipline_dialog,,0,0,0,,As you can see, currently...
Dialogue: 0,0:19:01.84,0:19:04.68,discipline_dialog,,0,0,0,,...there is no way that I am able to display my love right now.
Dialogue: 0,0:19:05.17,0:19:07.73,discipline_dialog,,0,0,0,,Don't tell me... that everyone...
Dialogue: 0,0:19:12.15,0:19:15.34,discipline_dialog,,0,0,0,,I've got quite a bit of stress built up...
Dialogue: 0,0:19:16.12,0:19:21.02,discipline_dialog,,0,0,0,,...and with this event, why not challenge Miss Linda?
Dialogue: 0,0:19:24.16,0:19:27.82,discipline_dialog,,0,0,0,,If Hayami-sama wins, the dispute shall be settled. But if you lose...
Dialogue: 0,0:19:28.03,0:19:29.00,discipline_dialog,,0,0,0,,If I lose?
Dialogue: 0,0:19:29.66,0:19:33.71,discipline_dialog,,0,0,0,,This useless dormitory will be knocked down on the spot.
Dialogue: 0,0:19:34.30,0:19:35.83,discipline_dialog,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:21:14.60,0:21:22.53,discipline_dialog,,0,0,0,,What is that? It's poking deep inside my body! Oh, it's truly amazing!
Dialogue: 0,0:21:24.45,0:21:25.78,discipline_dialog,,0,0,0,,Let's try this out.
Dialogue: 0,0:22:10.99,0:22:11.89,discipline_dialog,,0,0,0,,Hayami-kun!
Dialogue: 0,0:22:12.63,0:22:13.92,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh, you're alive!
Dialogue: 0,0:22:15.33,0:22:17.49,discipline_dialog,,0,0,0,,E-Everyone...
Dialogue: 0,0:22:19.47,0:22:21.34,discipline_dialog,,0,0,0,,I knew you could do it, Hayami-sama!
Dialogue: 0,0:22:21.90,0:22:24.93,discipline_dialog,,0,0,0,,You've done a good job fighting back that crazy exchange student.
Dialogue: 0,0:22:25.67,0:22:29.67,discipline_dialog,,0,0,0,,But, I've decided to knock it down anyway...
Dialogue: 0,0:22:29.98,0:22:31.84,discipline_dialog,,0,0,0,,It's an annoyance!
Dialogue: 0,0:22:31.98,0:22:32.93,discipline_dialog,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:22:33.48,0:22:36.64,discipline_dialog,,0,0,0,,While I am forbidden from any lustful acts...
Dialogue: 0,0:22:37.35,0:22:40.38,discipline_dialog,,0,0,0,,...why on earth should I allow any of you people to enjoy it?
Dialogue: 0,0:22:41.02,0:22:41.90,discipline_dialog,,0,0,0,,Stop right there!
Dialogue: 0,0:23:03.61,0:23:06.08,discipline_dialog,,0,0,0,,That's enough. I will take over now!
Dialogue: 0,0:23:06.71,0:23:09.18,discipline_dialog,,0,0,0,,Leona, did you have fun playing?
Dialogue: 0,0:23:16.39,0:23:17.38,discipline_dialog,,0,0,0,,Onee-sama?
Dialogue: 0,0:23:19.39,0:23:23.73,discipline_dialog,,0,0,0,,I'm truly sorry, Hayami-kun, for all of this disruption.
Dialogue: 0,0:23:26.07,0:23:26.61,discipline_dialog,,0,0,0,,Leona.
Dialogue: 0,0:23:27.37,0:23:29.67,discipline_dialog,,0,0,0,,You mustn't do such cruel things to Linda-san.
Dialogue: 0,0:23:30.24,0:23:31.16,discipline_dialog,,0,0,0,,Why not?
Dialogue: 0,0:23:31.61,0:23:35.54,discipline_dialog,,0,0,0,,Because Linda-san is a sex exchange student!
Dialogue: 0,0:23:37.41,0:23:42.21,discipline_dialog,,0,0,0,,It was me who asked her to exercise with the students of our school.
Dialogue: 0,0:23:43.85,0:23:45.91,discipline_dialog,,0,0,0,,Onee-sama, stop with the nonsense already!
Dialogue: 0,0:23:46.09,0:23:51.02,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh? I sent you a letter, so that you would not be left out.
Dialogue: 0,0:23:51.26,0:23:51.95,discipline_dialog,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:23:52.76,0:23:57.06,discipline_dialog,,0,0,0,,I'm truly sorry, everyone. It really is inexcusable, so I'm apologizing for it.
Dialogue: 0,0:23:57.43,0:23:59.02,discipline_dialog,,0,0,0,,Let me do this.
Dialogue: 0,0:24:04.94,0:24:08.14,discipline_dialog,,0,0,0,,This is Hayami-kun's midterm test of love.
Dialogue: 0,0:24:24.39,0:24:28.29,discipline_dialog,,0,0,0,,Oh, my. It's all soft. Zero points here.
Dialogue: 0,0:24:41.31,0:24:42.60,discipline_dialog,,0,0,0,,This is twenty points.
Dialogue: 0,0:24:59.49,0:25:00.76,discipline_dialog,,0,0,0,,Thirty points.
Dialogue: 0,0:25:06.77,0:25:07.63,discipline_dialog,,0,0,0,,Forty points.
Dialogue: 0,0:25:15.01,0:25:15.98,discipline_dialog,,0,0,0,,Fifty points.
Dialogue: 0,0:25:20.78,0:25:21.77,discipline_dialog,,0,0,0,,Sixty points.
Dialogue: 0,0:25:27.72,0:25:30.69,discipline_dialog,,0,0,0,,What's with her? Onee-sama just wanted some fun, didn't she?
Dialogue: 0,0:25:32.93,0:25:34.59,discipline_dialog,,0,0,0,,Well, then everyone. Bye!
Dialogue: 0,0:25:43.30,0:25:47.30,discipline_dialog,,0,0,0,,Everyone in the dormitory. See you in class tomorrow!
Dialogue: 0,0:25:53.15,0:25:54.45,discipline_dialog,,0,0,0,,Ah?
21951
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.