All language subtitles for Superpower.2023.1080p.WEB.h264-EDITH_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:31,205 --> 00:00:34,730 - I used to carry around a little card in my wallet. 2 00:00:34,773 --> 00:00:37,254 Printed on it was a passage written by 3 00:00:37,298 --> 00:00:40,431 Pulitzer Prize-winning playwright William Saroyan. 4 00:00:43,391 --> 00:00:45,436 His words have served me as a a kind of 5 00:00:45,480 --> 00:00:47,047 aspirational instruction 6 00:00:47,090 --> 00:00:49,962 on how I might best live my life. 7 00:00:53,662 --> 00:00:57,013 In its few and poignant paragraphs 8 00:00:57,057 --> 00:01:00,103 I held it as a Bible of sorts. 9 00:01:00,147 --> 00:01:02,714 Its thoughts had resonated deeply with me 10 00:01:02,758 --> 00:01:05,413 from a young age and on a visceral level 11 00:01:05,456 --> 00:01:09,156 and for decades. 12 00:01:09,199 --> 00:01:11,158 But it had not become so crystal clear 13 00:01:11,201 --> 00:01:15,640 in its relevance until this past year and half 14 00:01:15,684 --> 00:01:19,166 as I made seven trips to and from Ukraine 15 00:01:19,209 --> 00:01:21,429 for the making of this film. 16 00:01:27,870 --> 00:01:29,132 - For those of you watching, 17 00:01:29,176 --> 00:01:30,699 Vladimir Putin has just declared 18 00:01:30,742 --> 00:01:34,616 that a special military operation is now underway. 19 00:01:34,658 --> 00:01:36,531 - This speech by Vladimir Putin 20 00:01:36,574 --> 00:01:38,140 basically saying that this war 21 00:01:38,185 --> 00:01:41,926 is on the hands of the Ukrainians who resist. 22 00:01:41,971 --> 00:01:43,277 [distant explosion] Oh. I tell you what. 23 00:01:43,320 --> 00:01:45,627 I just heard a big bang. 24 00:01:45,670 --> 00:01:48,456 - And the distinct sound of explosions 25 00:01:48,499 --> 00:01:50,283 on the horizon here in Kyiv. 26 00:01:50,327 --> 00:01:51,720 - Go, go, go. 27 00:01:51,763 --> 00:01:53,678 - A democratic country has been invaded 28 00:01:53,722 --> 00:01:55,767 by its nuclear-armed neighbor. 29 00:01:55,811 --> 00:01:58,770 - At least three explosions rocked the capital of Kyiv. 30 00:01:58,814 --> 00:02:01,164 - We should go a little bit faster. 31 00:02:01,208 --> 00:02:04,080 - Russia is picking off Ukraine's military facilities 32 00:02:04,124 --> 00:02:05,821 one after another. 33 00:02:05,864 --> 00:02:07,779 - No, no, guys. 34 00:02:07,823 --> 00:02:10,565 - Okay. - What the fuck is going on? 35 00:02:10,608 --> 00:02:13,568 [dramatic music] 36 00:02:13,611 --> 00:02:15,178 ♪ 37 00:02:15,222 --> 00:02:16,875 - If the Russians did attack, 38 00:02:16,919 --> 00:02:19,661 they'd have a short run to Kharkiv. 39 00:02:19,704 --> 00:02:22,185 We're driving north towards the border 40 00:02:22,228 --> 00:02:24,100 with Russia, which is now about 41 00:02:24,144 --> 00:02:25,928 15 or 20 minutes away. 42 00:02:25,971 --> 00:02:27,973 About half an hour beyond that is the city of... 43 00:02:28,017 --> 00:02:31,847 - I really want to get back over there. 44 00:02:31,890 --> 00:02:32,935 - They pulled back logistical units 45 00:02:32,978 --> 00:02:34,719 that they could move back to bases 46 00:02:34,763 --> 00:02:36,373 that are already close by. 47 00:02:36,417 --> 00:02:38,549 All the, like, the things that would be essential for-- 48 00:02:38,593 --> 00:02:40,725 to take Kyiv they've left in place. 49 00:02:40,769 --> 00:02:42,640 - But then the counterpoint 50 00:02:42,684 --> 00:02:45,904 from the Unites States' position is that 51 00:02:45,948 --> 00:02:49,256 they've also moved things in what looks like 52 00:02:49,299 --> 00:02:51,736 a strategic movement towards-- 53 00:02:51,780 --> 00:02:53,477 - You have to spend this money to train the troops 54 00:02:53,521 --> 00:02:56,654 on logistics on how you make these moves. 55 00:02:56,698 --> 00:02:58,395 - I had a conversation 56 00:02:58,439 --> 00:03:00,092 with a former State Department official, 57 00:03:00,136 --> 00:03:01,485 and he, like us, 58 00:03:01,529 --> 00:03:04,749 "I don't think it's going to happen" kind of feel. 59 00:03:04,793 --> 00:03:07,491 Some of these pieces will be edited out of the film, 60 00:03:07,535 --> 00:03:09,450 because it might be us saying, "It's not going to happen. 61 00:03:09,493 --> 00:03:11,756 - And then they fucking... - No. 62 00:03:11,800 --> 00:03:14,846 In fact, though, it's a valuable time capsule 63 00:03:14,890 --> 00:03:17,197 to, you know... - With feeling. 64 00:03:17,240 --> 00:03:19,590 - Yes, we will admit it. 65 00:03:19,634 --> 00:03:20,983 But it's not going to happen. 66 00:03:21,026 --> 00:03:24,291 - Erin's hearing from the Zelensky office. 67 00:03:24,334 --> 00:03:26,336 How do you feel about jumping on the plane Sunday? 68 00:03:26,380 --> 00:03:28,773 - Let's say things get weird 69 00:03:28,817 --> 00:03:31,036 and they shut down airlines... - Right. 70 00:03:31,079 --> 00:03:34,779 - Into Kyiv, should we go to Poland? 71 00:03:34,823 --> 00:03:36,868 - There's a natural kind of avenue to get there. 72 00:03:36,912 --> 00:03:38,609 We fly in and drive in. - Yeah. 73 00:03:38,653 --> 00:03:40,220 Is there a train? 74 00:03:40,263 --> 00:03:41,743 [laughter] 75 00:03:41,786 --> 00:03:45,180 - I'll check on the train. - Fuck, that was tits. 76 00:03:45,225 --> 00:03:47,183 That was really great. 77 00:03:47,227 --> 00:03:49,228 That was one of the great nights in my life 78 00:03:49,272 --> 00:03:50,969 just being able to look out the window 79 00:03:51,013 --> 00:03:54,538 at the distant little lights and villages. 80 00:03:54,582 --> 00:03:57,280 [train whistle blows] 81 00:03:57,324 --> 00:04:00,283 [tense brooding music] 82 00:04:00,327 --> 00:04:04,069 ♪ 83 00:04:04,113 --> 00:04:05,201 - So... 84 00:04:13,992 --> 00:04:16,298 - We're gonna follow your lead, 85 00:04:16,343 --> 00:04:17,822 because we're starting from zero. 86 00:04:17,866 --> 00:04:24,786 ♪ 87 00:04:49,985 --> 00:04:52,857 - Okay. 88 00:04:52,901 --> 00:04:59,821 ♪ 89 00:05:05,870 --> 00:05:12,790 ♪ 90 00:05:19,057 --> 00:05:25,934 ♪ 91 00:05:37,206 --> 00:05:39,207 - This project started with, 92 00:05:39,251 --> 00:05:40,731 "Oh, what a cute human interest. 93 00:05:40,775 --> 00:05:43,168 "This comedic actor, this nice little guy 94 00:05:43,212 --> 00:05:44,431 "has become the president of Ukraine. 95 00:05:44,474 --> 00:05:46,694 This is going to be funny." 96 00:05:46,737 --> 00:05:48,826 I talked to Sean about it just as a friend. 97 00:05:48,870 --> 00:05:50,480 I said, "Oh, I'm doing this, you know, 98 00:05:50,524 --> 00:05:52,264 this project on Zelensky." 99 00:05:52,308 --> 00:05:53,483 And Sean said, "Oh, you know, I've been watching 100 00:05:53,527 --> 00:05:55,006 "a little bit about this guy. 101 00:05:55,050 --> 00:05:56,617 He seems, like, really interesting." 102 00:05:56,659 --> 00:05:59,707 And I've seen Sean do this with other things 103 00:05:59,750 --> 00:06:01,926 and people that he finds interesting. 104 00:06:01,970 --> 00:06:03,580 - Before the quake, actor Sean Penn 105 00:06:03,624 --> 00:06:05,321 had never been to Haiti. 106 00:06:05,365 --> 00:06:07,584 He has been there almost full-time since January. 107 00:06:07,628 --> 00:06:10,108 - I've often been asked, 108 00:06:10,152 --> 00:06:11,414 "What's a Hollywood actor doing 109 00:06:11,458 --> 00:06:13,721 by going to places of disaster..." 110 00:06:13,764 --> 00:06:15,810 - We arrived in Baghdad this morning. 111 00:06:15,853 --> 00:06:17,464 - "Of conflict..." 112 00:06:17,507 --> 00:06:20,641 I cannot conceive why they would not have shared 113 00:06:20,684 --> 00:06:22,643 the evidence of weapons of mass destruction. 114 00:06:22,686 --> 00:06:24,688 - Remember that Sean Penn is an arrogant 115 00:06:24,732 --> 00:06:27,212 and self-involved person. 116 00:06:27,256 --> 00:06:28,953 - You know, even his poop doesn't stink. 117 00:06:28,997 --> 00:06:30,433 - "Spending time with alleged enemies of America 118 00:06:30,477 --> 00:06:31,695 - Two-time Oscar winner Sean Penn... 119 00:06:31,739 --> 00:06:32,870 - "Or much worse? 120 00:06:32,914 --> 00:06:34,916 - Shaking hands with El Chapo. 121 00:06:34,959 --> 00:06:37,135 Who do you think you are, Walter Cronkite?" 122 00:06:37,179 --> 00:06:38,746 - Unbelievable, you see these celebrities... 123 00:06:38,789 --> 00:06:40,225 "Do you have a savior complex?" 124 00:06:40,269 --> 00:06:41,836 - Just stick to what you're good at, 125 00:06:41,879 --> 00:06:43,620 but stay out of our politics. 126 00:06:43,664 --> 00:06:46,406 I just don't quite get why CNN keeps having him on. 127 00:06:46,449 --> 00:06:49,147 - What really motivates you, Sean Penn? 128 00:06:49,191 --> 00:06:50,801 - [inhales] 129 00:06:50,845 --> 00:06:52,150 The best response that I've ever 130 00:06:52,194 --> 00:06:55,066 been able to muster is that I'm curious. 131 00:06:55,110 --> 00:06:58,156 I've been lucky in life to be able to afford to travel. 132 00:06:58,200 --> 00:07:00,158 And weathered though it is, 133 00:07:00,202 --> 00:07:01,551 my famous face 134 00:07:01,595 --> 00:07:03,684 gets me access to places and people 135 00:07:03,727 --> 00:07:06,208 I may otherwise not have known. 136 00:07:06,251 --> 00:07:09,385 And sometimes I feel I can be helpful. 137 00:07:10,691 --> 00:07:12,649 This film is unusual. 138 00:07:12,693 --> 00:07:15,522 When Billy Smith and I set out to make this film 139 00:07:15,565 --> 00:07:17,741 there'd been no recent sign of accelerated threat 140 00:07:17,785 --> 00:07:20,004 to Ukraine by Russia. 141 00:07:20,048 --> 00:07:22,137 Most of what I knew about President Zelensky 142 00:07:22,180 --> 00:07:24,531 was that he had too had been an actor 143 00:07:24,574 --> 00:07:27,011 and that as president he had the very unfortunate 144 00:07:27,055 --> 00:07:28,883 international perception 145 00:07:28,926 --> 00:07:31,189 of having an attempt at him being puppeted 146 00:07:31,233 --> 00:07:33,540 by then U.S. president Donald Trump. 147 00:07:33,582 --> 00:07:35,193 - Tonight an explosive allegation 148 00:07:35,237 --> 00:07:37,021 by a government whistleblower. 149 00:07:37,065 --> 00:07:38,806 - It details President Trump's conversation 150 00:07:38,849 --> 00:07:40,155 with the Ukrainian president. 151 00:07:40,198 --> 00:07:41,548 - It was on that call President Trump 152 00:07:41,591 --> 00:07:43,245 told the Ukrainian president, 153 00:07:43,288 --> 00:07:44,681 "I would like you to do us a favor. 154 00:07:47,728 --> 00:07:49,599 - Suddenly I had to do what I do, 155 00:07:49,643 --> 00:07:52,733 listen to smart people. 156 00:07:52,776 --> 00:07:56,040 - In the early 1990s, when the Soviet Union collapsed, 157 00:07:56,084 --> 00:07:58,173 Ukraine had on its territory 158 00:07:58,216 --> 00:08:00,392 the world's third-largest nuclear arsenal. 159 00:08:00,436 --> 00:08:01,698 If you go back and you look 160 00:08:01,742 --> 00:08:03,700 at the George H.W. Bush administration 161 00:08:03,744 --> 00:08:05,006 and then the first year or two 162 00:08:05,049 --> 00:08:06,790 of the Clinton administration, 163 00:08:06,834 --> 00:08:09,532 a real focus was on getting rid of those nuclear weapons. 164 00:08:09,576 --> 00:08:11,229 And the Ukrainians at the end of the day 165 00:08:11,273 --> 00:08:12,535 were prepared to do that. 166 00:08:12,579 --> 00:08:14,624 Their one condition was, they said, "Look, 167 00:08:14,668 --> 00:08:17,497 "nuclear weapons offer security. 168 00:08:17,540 --> 00:08:20,238 If we get rid of them, how do you replace that?" 169 00:08:20,282 --> 00:08:22,371 And we came up with something that seemed like a good idea 170 00:08:22,414 --> 00:08:23,633 at the time. 171 00:08:23,677 --> 00:08:25,026 And it was the Budapest Memorandum 172 00:08:25,069 --> 00:08:27,115 on Security Assurances, where the United States, 173 00:08:27,158 --> 00:08:28,551 Britain, and Russia said, 174 00:08:28,595 --> 00:08:30,553 "We will respect your sovereignty, 175 00:08:30,597 --> 00:08:32,076 "your territorial integrity, your independence. 176 00:08:32,120 --> 00:08:33,251 "And we will not use or threaten 177 00:08:33,294 --> 00:08:34,688 to use force against you." 178 00:08:34,731 --> 00:08:37,168 Russians, of course, have violated all of that. 179 00:08:37,212 --> 00:08:40,128 [plunky piano music] 180 00:08:40,171 --> 00:08:42,826 ♪ 181 00:08:42,870 --> 00:08:45,437 - We'd originally set out to tell the whimsical tale 182 00:08:45,481 --> 00:08:47,396 of a real-world president, 183 00:08:47,439 --> 00:08:49,616 who had been a comedy superstar 184 00:08:49,659 --> 00:08:52,270 in a series about a rural history teacher 185 00:08:52,314 --> 00:08:54,229 who becomes a president 186 00:08:54,272 --> 00:08:56,361 only later to actually become one. 187 00:08:59,800 --> 00:09:01,584 - Reality had mirrored fiction, 188 00:09:01,628 --> 00:09:02,933 and Zelensky had made it difficult 189 00:09:02,977 --> 00:09:04,805 for many of us to know 190 00:09:04,848 --> 00:09:07,808 where the television president ended and the real one began. 191 00:09:10,637 --> 00:09:12,464 - It was feeling ever more strangely 192 00:09:12,508 --> 00:09:14,597 like a movie within a movie 193 00:09:14,641 --> 00:09:16,512 within a movie. 194 00:09:16,556 --> 00:09:18,514 What would it take for Ukraine 195 00:09:18,558 --> 00:09:20,124 to be accepted into NATO? 196 00:09:20,168 --> 00:09:22,518 - NATO said, "Enlargement will be a matter 197 00:09:22,562 --> 00:09:24,607 "between the alliance and the country in question 198 00:09:24,651 --> 00:09:26,304 and no third parties." 199 00:09:26,348 --> 00:09:28,437 Well, I think it's fairly obvious 200 00:09:28,480 --> 00:09:30,613 Russia's gotten a de facto vote. 201 00:09:30,657 --> 00:09:32,572 I think the concern here is, 202 00:09:32,615 --> 00:09:36,488 if Ukraine joins NATO on Monday, 203 00:09:36,532 --> 00:09:39,143 on Tuesday, is NATO then at war with Russia? 204 00:09:40,754 --> 00:09:42,407 - The situation in and around Ukraine 205 00:09:42,451 --> 00:09:44,975 remains fluid and unpredictable. 206 00:09:45,019 --> 00:09:47,587 There is no certainty about Russia's intentions. 207 00:09:47,630 --> 00:09:49,806 We see a significant 208 00:09:49,850 --> 00:09:52,983 and unusual concentration of forces, 209 00:09:53,027 --> 00:09:56,813 which is, you know, unjustified and unexplained. 210 00:09:56,857 --> 00:09:58,293 - And with the current Russian buildups... 211 00:09:58,336 --> 00:10:00,077 - Yeah. - How does that go 212 00:10:00,121 --> 00:10:02,427 for a president like Zelensky? 213 00:10:02,471 --> 00:10:05,430 - I think Zelensky is a problem for Putin 214 00:10:05,474 --> 00:10:07,345 in the sense that he contradicts 215 00:10:07,389 --> 00:10:08,651 the Russian narrative. 216 00:10:08,695 --> 00:10:10,348 I mean, the Russian narrative of Ukraine 217 00:10:10,392 --> 00:10:12,960 is that there's an ultra-right neo-Nazi government 218 00:10:13,003 --> 00:10:15,266 that hates Russia and hates Russians, 219 00:10:15,310 --> 00:10:19,096 including Ukrainians who are ethnic Russians. 220 00:10:19,140 --> 00:10:20,750 Zelensky is a problem for that. 221 00:10:20,794 --> 00:10:22,056 He's Jewish. 222 00:10:22,099 --> 00:10:23,274 - Let's be serious. 223 00:10:23,318 --> 00:10:25,537 We're now living in the world where... 224 00:10:29,411 --> 00:10:33,023 He made an entertainment empire making movies, 225 00:10:33,067 --> 00:10:36,679 coming to shows all over the post-Soviet space. 226 00:10:36,723 --> 00:10:39,595 He was a star in Russia as well. 227 00:10:39,639 --> 00:10:41,162 - [speaking native language] 228 00:10:41,205 --> 00:10:42,729 [cheers and applause] 229 00:10:42,772 --> 00:10:44,469 - The situation was changing 230 00:10:44,513 --> 00:10:46,384 and feeling more urgent 231 00:10:46,428 --> 00:10:49,605 for us as trying to tell a story about Zelensky 232 00:10:49,649 --> 00:10:51,172 to get over there as soon as possible 233 00:10:51,215 --> 00:10:52,477 to give Sean a feel for the place 234 00:10:52,521 --> 00:10:53,914 before it all might go sideways. 235 00:10:53,957 --> 00:10:56,830 - [singing in native language] 236 00:10:56,873 --> 00:11:03,967 ♪ 237 00:11:04,011 --> 00:11:06,883 - We took in a bit of nightlife, 238 00:11:06,927 --> 00:11:09,494 met with some veterans of the Crimea invasion... 239 00:11:09,538 --> 00:11:11,105 [indistinct chatter] 240 00:11:11,148 --> 00:11:14,804 Then ultimately with a very big and strong man 241 00:11:14,848 --> 00:11:17,589 who was posed to challenge Zelensky for the presidency. 242 00:11:17,633 --> 00:11:20,331 - Vitali Klitschko has made history as a boxer. 243 00:11:20,375 --> 00:11:21,550 - Vitali Klitschko retained his share 244 00:11:21,593 --> 00:11:22,856 of the heavyweight title. 245 00:11:22,899 --> 00:11:24,684 - But he's recently left the ring 246 00:11:24,727 --> 00:11:26,947 for a far more dangerous arena. 247 00:11:26,990 --> 00:11:29,036 - Right now I continue my fight, 248 00:11:29,079 --> 00:11:32,604 because I see the great future of my country. 249 00:11:32,648 --> 00:11:35,259 - There's a lot of parallels between Ukraine 250 00:11:35,303 --> 00:11:37,392 and the United States today politically. 251 00:11:37,435 --> 00:11:40,787 One of them is how people define freedom. 252 00:11:40,830 --> 00:11:43,137 - Regarding Ukraine, it's our freedom 253 00:11:43,180 --> 00:11:45,487 to be independent, 254 00:11:45,530 --> 00:11:49,752 independent to make a decision where we go. 255 00:11:49,796 --> 00:11:52,059 Not so many people know about Ukraine, 256 00:11:52,102 --> 00:11:54,757 because we're a very young country. 257 00:11:54,801 --> 00:11:56,977 We just celebrate 30 years' independency. 258 00:11:57,020 --> 00:11:59,675 We was in Soviet Union, 259 00:11:59,719 --> 00:12:03,592 and somebody have an idea to rebuild 260 00:12:03,635 --> 00:12:05,333 big Russian empire. 261 00:12:05,376 --> 00:12:07,770 - Somebody has an idea to rebuild the Soviet Empire? 262 00:12:07,814 --> 00:12:09,119 - Yeah. - Yeah. That's right. Okay. 263 00:12:09,163 --> 00:12:12,514 - We don't want back to USSR. 264 00:12:12,557 --> 00:12:15,430 We're fighting to build democracy, 265 00:12:15,473 --> 00:12:17,998 to have a choice. 266 00:12:18,041 --> 00:12:22,785 To be part of modern world, I guess, is freedom. 267 00:12:22,829 --> 00:12:26,876 But just after 2014, 268 00:12:26,920 --> 00:12:31,446 we clearly understand what this mean, 269 00:12:31,489 --> 00:12:35,015 territorial integrity and independency. 270 00:12:35,058 --> 00:12:39,193 People pay for that highest price. 271 00:12:39,236 --> 00:12:42,196 [dramatic music] 272 00:12:42,239 --> 00:12:45,547 ♪ 273 00:12:52,989 --> 00:12:55,035 - Thousands upon thousands of demonstrators 274 00:12:55,078 --> 00:12:57,428 have taken to the streets furious with the government 275 00:12:57,472 --> 00:12:58,865 of President Viktor Yanukovych. 276 00:12:58,908 --> 00:13:01,171 - Yanukovych reversed his decision to sign 277 00:13:01,215 --> 00:13:03,695 a long-awaited trade deal with the European Union 278 00:13:03,739 --> 00:13:06,350 in a move that favored stronger ties with Russia. 279 00:13:06,394 --> 00:13:10,833 - I can't imagine us living in the pre-Maidan times, 280 00:13:10,877 --> 00:13:13,705 in the country with authoritarian rule. 281 00:13:13,749 --> 00:13:15,403 We didn't have strong institutions 282 00:13:15,446 --> 00:13:17,057 that were pro-Ukranian. 283 00:13:17,100 --> 00:13:20,538 Our information space was merged with Russia. 284 00:13:20,582 --> 00:13:24,064 We didn't think much about Ukrainian identity, 285 00:13:24,107 --> 00:13:25,326 but people changed. 286 00:13:25,369 --> 00:13:26,806 - I am Ukrainian. 287 00:13:26,849 --> 00:13:29,199 We are not a Soviet Union. 288 00:13:29,243 --> 00:13:32,246 We want to be free. 289 00:13:33,595 --> 00:13:35,510 Maidan was such an empowering moment 290 00:13:35,553 --> 00:13:36,903 for my generation. 291 00:13:36,946 --> 00:13:42,386 Like, each of us, we felt that our voice matter, 292 00:13:42,430 --> 00:13:46,564 our persistence matters, and that we can win. 293 00:13:56,879 --> 00:13:58,576 - Before Maidan, Ukraine was kind of 294 00:13:58,620 --> 00:14:00,927 a gray area on the map. 295 00:14:02,319 --> 00:14:03,843 - No one understood what's really the difference 296 00:14:03,886 --> 00:14:05,583 between Ukraine and Russia. 297 00:14:05,627 --> 00:14:09,065 We were completely, like, in this kleptocratic state, 298 00:14:09,109 --> 00:14:11,676 like, where everyone was stealing everything. 299 00:14:11,720 --> 00:14:13,940 And one of the goals of this protest 300 00:14:13,983 --> 00:14:16,899 was to clean up corruption from Ukrainian government. 301 00:14:16,943 --> 00:14:18,596 And it was so hard. 302 00:14:18,640 --> 00:14:21,556 [tense music] 303 00:14:21,599 --> 00:14:23,427 ♪ 304 00:14:23,471 --> 00:14:26,256 [gunfire] 305 00:14:26,300 --> 00:14:29,042 - Fallen bodies in the streets of Kyiv. 306 00:14:29,085 --> 00:14:31,479 Protesters confronting security services, 307 00:14:31,522 --> 00:14:33,829 who respond with live ammunition. 308 00:14:33,873 --> 00:14:35,135 - We're hearing from medical officials 309 00:14:35,178 --> 00:14:36,701 that possibly 100 people have died. 310 00:14:36,745 --> 00:14:38,834 That figure is going to inflame 311 00:14:38,878 --> 00:14:40,444 an awful lot of anger. 312 00:14:40,488 --> 00:14:42,838 ♪ 313 00:14:42,882 --> 00:14:46,581 - Ukrainians have this historical willingness 314 00:14:46,624 --> 00:14:48,409 to be a democratic state. 315 00:14:48,452 --> 00:14:53,109 And because it is so hard to get, 316 00:14:53,153 --> 00:14:54,763 it becomes very precious. 317 00:14:54,806 --> 00:14:57,766 [morose music] 318 00:14:57,809 --> 00:14:59,637 ♪ 319 00:15:27,839 --> 00:15:31,017 [gunfire] 320 00:16:10,926 --> 00:16:13,798 - At the ceremony, the lady who spoke before you said 321 00:16:13,842 --> 00:16:15,017 he wanted to build Europe here. 322 00:16:15,061 --> 00:16:17,672 Is that dream one that will be realized 323 00:16:17,715 --> 00:16:19,108 in the future of Ukraine? 324 00:16:24,984 --> 00:16:28,509 - Euromaidan gave a great push to build our own sense 325 00:16:28,552 --> 00:16:30,032 of responsibility. 326 00:16:30,076 --> 00:16:32,556 We started to realize, it's our country. 327 00:16:32,600 --> 00:16:34,341 We have to do something. 328 00:16:34,384 --> 00:16:36,256 - In a special session, Ukraine's parliament 329 00:16:36,299 --> 00:16:39,389 voted to remove President Viktor Yanukovych. 330 00:16:39,433 --> 00:16:42,958 - He fled to Russia, urging Moscow to retaliate. 331 00:17:12,422 --> 00:17:16,122 - Annexation of Crimea was made possible 332 00:17:16,165 --> 00:17:17,949 because of Euromaidan. 333 00:17:17,992 --> 00:17:20,821 It allowed Putin to switch on the propaganda. 334 00:17:20,865 --> 00:17:21,823 [applause] 335 00:18:03,038 --> 00:18:06,128 - Shame on me having focused so little of my attention 336 00:18:06,172 --> 00:18:09,000 on Ukraine's 2004 Orange Revolution 337 00:18:09,044 --> 00:18:12,830 or its significant leader, Viktor Yushchenko. 338 00:18:12,874 --> 00:18:16,660 After being elected president in 2005, 339 00:18:16,704 --> 00:18:19,446 Yushchenko became Ukraine's first modern leader 340 00:18:19,489 --> 00:18:21,839 to stand up for Ukraine's sovereignty 341 00:18:21,883 --> 00:18:25,582 against Russia's unrelentingly invasive grip. 342 00:18:25,626 --> 00:18:27,976 While I, like most Americans, 343 00:18:28,019 --> 00:18:29,891 remembered little beyond the headlines 344 00:18:29,934 --> 00:18:32,154 about the dioxin poisoning of Yushchenko 345 00:18:32,198 --> 00:18:34,156 by Russian assets, 346 00:18:34,200 --> 00:18:35,505 this had been a sanguine moment 347 00:18:35,549 --> 00:18:38,334 in Ukraine's sovereign evolution. 348 00:18:38,378 --> 00:18:41,163 In the ten politically corrupt and chaotic years 349 00:18:41,207 --> 00:18:43,731 of disappointment that followed, 350 00:18:43,774 --> 00:18:47,300 the masses had maintained that rumble of freedom calling 351 00:18:47,343 --> 00:18:49,954 until that rumble became the river 352 00:18:49,998 --> 00:18:52,914 that burst into Maidan. 353 00:18:52,957 --> 00:18:55,873 [tense percussive music] 354 00:18:55,917 --> 00:19:02,489 ♪ 355 00:19:02,532 --> 00:19:04,491 - We were all through eastern Ukraine, 356 00:19:04,534 --> 00:19:07,885 and we traveled down to Mariupol. 357 00:19:07,929 --> 00:19:10,888 - Mariupol, which had been so consistently scarred 358 00:19:10,932 --> 00:19:14,414 since 2014, would later become the site 359 00:19:14,457 --> 00:19:17,330 of so much death and destruction. 360 00:19:17,373 --> 00:19:24,250 ♪ 361 00:19:26,513 --> 00:19:29,429 [groans] 362 00:19:29,472 --> 00:19:31,257 Why did you decide to serve? 363 00:19:41,092 --> 00:19:42,659 - And you rose to position of commander? 364 00:19:56,282 --> 00:19:57,457 - And you're a sniper? 365 00:20:01,939 --> 00:20:04,115 - It's November 2021. 366 00:20:04,159 --> 00:20:05,900 Where is general troop morale? 367 00:20:23,787 --> 00:20:27,269 [morose music] 368 00:20:27,313 --> 00:20:29,793 - After Maidan, it was hard to imagine myself 369 00:20:29,837 --> 00:20:31,273 anywhere else in the world, 370 00:20:31,317 --> 00:20:34,668 because Ukraine is a country in the making. 371 00:20:34,711 --> 00:20:38,541 And, like, being a part of the historical process 372 00:20:38,585 --> 00:20:41,152 of building a state, 373 00:20:41,196 --> 00:20:43,285 it's bigger than anything. 374 00:20:43,329 --> 00:20:45,200 Like, you're building something 375 00:20:45,244 --> 00:20:49,944 that will influence life of people for hundreds of years. 376 00:20:49,987 --> 00:20:53,861 - After Maidan, people expected 377 00:20:53,904 --> 00:20:56,167 a new political elite, a new government 378 00:20:56,211 --> 00:21:00,041 will change the situation dramatically, 379 00:21:00,084 --> 00:21:02,391 will fight corruption, will change internal rules, 380 00:21:02,435 --> 00:21:04,045 and so on and so forth. 381 00:21:04,088 --> 00:21:06,352 But, unfortunately, the old corrupted elite-- 382 00:21:06,395 --> 00:21:08,963 Western-related but still corrupted-- 383 00:21:09,006 --> 00:21:10,530 came to power. 384 00:21:10,573 --> 00:21:12,140 - He was one of the wealthiest people in the country 385 00:21:12,183 --> 00:21:13,837 from day one. 386 00:21:13,881 --> 00:21:16,710 - Ukrainians perceived Poroshenko, many of them, 387 00:21:16,753 --> 00:21:20,322 as another oligarch, a rich man going to power 388 00:21:20,366 --> 00:21:22,846 and becoming even more rich man. 389 00:21:33,379 --> 00:21:34,336 - There's a saying here, 390 00:21:34,380 --> 00:21:36,730 which may sound bad, 391 00:21:36,773 --> 00:21:38,340 but as long as there's corruption, 392 00:21:38,384 --> 00:21:40,342 you can count on justice. 393 00:21:40,386 --> 00:21:42,518 - This kind of idea of Ukrainians, 394 00:21:42,562 --> 00:21:46,043 that there are oligarchs who privatized the country, 395 00:21:46,087 --> 00:21:48,263 and they put the private interests 396 00:21:48,307 --> 00:21:50,134 over the public interests. 397 00:21:50,178 --> 00:21:52,746 So Zelensky was playing on this, 398 00:21:52,789 --> 00:21:55,052 that, "I will come, and I will break this system." 399 00:21:55,096 --> 00:21:58,273 [rock music] 400 00:21:58,317 --> 00:21:59,840 - His political life began 401 00:21:59,883 --> 00:22:03,278 with that really incredible coup on New Year's Eve. 402 00:22:03,322 --> 00:22:05,628 - [exhaling sharply] 403 00:22:05,672 --> 00:22:08,762 - Zelensky was, you know, ally with Kolomoisky, 404 00:22:08,805 --> 00:22:10,329 one of the oligarchs. 405 00:22:10,372 --> 00:22:12,940 And Kolomoisky TV channel, 1+1, 406 00:22:12,983 --> 00:22:15,986 instead of address of the president, Poroshenko, 407 00:22:16,030 --> 00:22:18,337 they put address of Zelensky. 408 00:22:22,602 --> 00:22:25,431 - Zelensky has done a lot to try to separate himself 409 00:22:25,474 --> 00:22:27,389 from Kolomoisky, but I don't get the sense 410 00:22:27,433 --> 00:22:29,478 that he's as compromised 411 00:22:29,522 --> 00:22:31,959 as someone like Viktor Yanukovych 412 00:22:32,002 --> 00:22:35,310 or Petro Poroshenko, who are legitimate oligarchs. 413 00:22:35,354 --> 00:22:37,399 - In Ukraine, it's not necessarily a country 414 00:22:37,443 --> 00:22:39,227 that's black and white; it's shades of gray. 415 00:22:39,270 --> 00:22:41,011 - Here's a young kid, pure, 416 00:22:41,055 --> 00:22:42,448 innocent, white, fluffy bunny rabbit 417 00:22:42,491 --> 00:22:43,884 untouched by the dirt of politics. 418 00:22:45,842 --> 00:22:46,800 - He knows what to do. 419 00:23:03,120 --> 00:23:04,905 - I saw his show, "The Servant of the People," 420 00:23:04,948 --> 00:23:07,603 exactly what he would do if he was president, 421 00:23:07,647 --> 00:23:10,301 which is destroy oligarchy, destroy corruption. 422 00:23:25,491 --> 00:23:26,492 [upbeat music] 423 00:23:26,535 --> 00:23:27,841 Be careful. 424 00:23:27,884 --> 00:23:30,409 - He was one of the most famous actor 425 00:23:30,452 --> 00:23:32,802 not just in Ukraine, of all territory 426 00:23:32,846 --> 00:23:34,282 of the Soviet Union. 427 00:23:34,325 --> 00:23:38,678 He not be an actor who is sitting and waiting, 428 00:23:38,721 --> 00:23:40,244 what happened around him. 429 00:23:40,288 --> 00:23:42,421 He was producer. He was director. 430 00:23:44,510 --> 00:23:45,424 - Whoo-hoo! 431 00:24:09,709 --> 00:24:11,014 - [speaking in native language] 432 00:24:11,058 --> 00:24:13,147 - The choice is very simple, either or. 433 00:24:13,190 --> 00:24:15,062 Zelensky is hope. 434 00:24:15,105 --> 00:24:17,456 - Sometimes he is not very well-prepared. 435 00:24:17,499 --> 00:24:18,500 - He's really trying. 436 00:24:18,544 --> 00:24:20,241 It's just, like, not his role. 437 00:24:20,284 --> 00:24:22,025 - I mean, we don't know what he thinks 438 00:24:22,069 --> 00:24:24,114 about almost anything. - Well, indeed. 439 00:24:24,158 --> 00:24:26,160 - Test out the policies in the TV show. 440 00:24:26,203 --> 00:24:27,683 See if they bump, you know, and implement them. 441 00:24:27,727 --> 00:24:29,076 - Yes. 442 00:24:29,119 --> 00:24:32,906 [upbeat music] 443 00:24:32,949 --> 00:24:34,298 - Zelensky came in, 444 00:24:34,342 --> 00:24:35,691 a political novice, supposedly, 445 00:24:35,735 --> 00:24:37,606 but I think he ran an excellent campaign. 446 00:24:37,650 --> 00:24:39,129 You know, his themes were, "I'm going to fight corruption. 447 00:24:39,173 --> 00:24:40,391 "I'm going to grow the economy. 448 00:24:40,435 --> 00:24:42,306 "We're going to stop the war with Russia, 449 00:24:42,350 --> 00:24:43,699 and we're going to get our territory back." 450 00:24:51,402 --> 00:24:53,535 - We are living in the country 451 00:24:53,579 --> 00:24:55,537 in which all the presidents 452 00:24:55,581 --> 00:24:58,148 was from some politic elite. 453 00:24:58,192 --> 00:25:02,022 I've been not sure that it can be possible, 454 00:25:02,065 --> 00:25:04,241 but I was sure about him. 455 00:25:04,285 --> 00:25:05,634 Absolutely. 456 00:25:05,678 --> 00:25:09,899 [cheers and applause] 457 00:25:09,943 --> 00:25:13,686 - A political earthquake took place in Ukraine this weekend. 458 00:25:13,729 --> 00:25:16,906 On Sunday an electorate sick of the status quo 459 00:25:16,950 --> 00:25:19,909 voted overwhelmingly for a political satirist. 460 00:25:49,635 --> 00:25:50,984 [cheers and applause] 461 00:26:03,387 --> 00:26:05,302 - We were meeting with people every day 462 00:26:05,346 --> 00:26:07,478 while waiting for it all to line up 463 00:26:07,522 --> 00:26:08,871 to meet with the president. 464 00:26:08,915 --> 00:26:10,525 Between people on the street, 465 00:26:10,569 --> 00:26:12,135 people in bars and restaurants, 466 00:26:12,179 --> 00:26:13,833 people from all walks of life, 467 00:26:13,876 --> 00:26:15,530 I don't think we found anybody 468 00:26:15,574 --> 00:26:17,967 who said, "This is the guy." 469 00:26:18,011 --> 00:26:19,012 Did you vote for him? 470 00:26:22,102 --> 00:26:24,278 - Were you a fan of "Servant of the People"? 471 00:26:26,802 --> 00:26:29,065 - I think a lot of people who voted for them 472 00:26:29,109 --> 00:26:30,501 were also confused, 473 00:26:30,545 --> 00:26:33,766 and they were choosing, like, from lesser evil. 474 00:26:33,809 --> 00:26:35,115 - I didn't vote for him, 475 00:26:35,158 --> 00:26:37,073 and I was very skeptical about him. 476 00:26:37,117 --> 00:26:39,598 He did belong to Russian world. 477 00:26:39,641 --> 00:26:43,340 He worked and made money in Russia. 478 00:26:43,384 --> 00:26:46,300 I think that for a long time, 479 00:26:46,343 --> 00:26:50,043 he expected that he could find some understanding. 480 00:27:07,538 --> 00:27:10,280 - Who is Zelensky to you? 481 00:27:10,324 --> 00:27:12,108 - He's the president, you know? 482 00:27:12,152 --> 00:27:16,243 I don't vote for him, because for me, 483 00:27:16,286 --> 00:27:20,726 president in Ukraine must be a man with the balls. 484 00:27:20,769 --> 00:27:25,731 Because when we have president which want to speak 485 00:27:25,774 --> 00:27:28,037 with the Russians about the peace, 486 00:27:28,081 --> 00:27:29,212 what the fuck, man? 487 00:27:29,256 --> 00:27:31,693 Russians don't care about peace. 488 00:27:31,737 --> 00:27:35,088 - How old were each of you when you went to fight? 489 00:27:35,131 --> 00:27:36,785 - I was 27. - 35. 490 00:27:36,829 --> 00:27:38,265 - What led you to it? 491 00:27:38,308 --> 00:27:39,919 - My father was born in Crimea. 492 00:27:39,962 --> 00:27:42,573 My mother lived in Donetsk. 493 00:27:42,617 --> 00:27:46,752 And Crimea and Donetsk now is occupied by Russians. 494 00:27:46,795 --> 00:27:49,319 So I don't want Russians in my house. 495 00:27:49,363 --> 00:27:51,365 Our neighbors, fucking neighbors. 496 00:27:51,408 --> 00:27:53,454 - Da, fucking neighbors. 497 00:27:53,497 --> 00:27:55,325 Fucking neighbors. 498 00:27:55,369 --> 00:27:56,936 - We're currently in this situation 499 00:27:56,979 --> 00:27:59,939 where there's a major Russian buildup. 500 00:27:59,982 --> 00:28:03,333 - We live with this for 7 1/2 years. 501 00:28:03,377 --> 00:28:07,076 We understand that they can go to war at us. 502 00:28:07,120 --> 00:28:09,470 So maybe for United citizens, 503 00:28:09,513 --> 00:28:11,254 it's like, you know... [gasps] 504 00:28:11,298 --> 00:28:15,171 For Ukrainians, it's like, "Okay, we know, yeah." 505 00:28:15,215 --> 00:28:17,478 When your enemy is Russian, 506 00:28:17,521 --> 00:28:20,829 you must be fucking tough guy. 507 00:28:20,873 --> 00:28:23,266 And it's a time when president 508 00:28:23,310 --> 00:28:27,880 must, mm, do some difficult decisions. 509 00:28:30,099 --> 00:28:32,449 - More now on our top national story. 510 00:28:32,493 --> 00:28:33,929 The whistleblower 511 00:28:33,973 --> 00:28:35,452 at the center of the impeachment inquiry 512 00:28:35,496 --> 00:28:37,367 by the House of Representatives alleged 513 00:28:37,411 --> 00:28:40,066 that President Trump abused the power of his office. 514 00:28:40,109 --> 00:28:41,458 - President repeatedly urged 515 00:28:41,502 --> 00:28:43,722 Ukrainian president Volodymyr Zelensky 516 00:28:43,765 --> 00:28:45,767 to investigate his political rival. 517 00:28:45,811 --> 00:28:47,551 - Allegations of a quid pro quo, 518 00:28:47,595 --> 00:28:49,423 that U.S. president Donald Trump 519 00:28:49,466 --> 00:28:51,468 made military aid to Ukraine 520 00:28:51,512 --> 00:28:53,296 dependent on the country digging up dirt 521 00:28:53,340 --> 00:28:54,733 on Trump's political opponent. 522 00:28:59,476 --> 00:29:01,783 - It is improper for the president of the United States 523 00:29:01,827 --> 00:29:05,047 to demand a foreign government investigate a U.S. citizen 524 00:29:05,091 --> 00:29:06,309 and a political opponent. 525 00:29:06,353 --> 00:29:07,746 We missed a huge opportunity 526 00:29:07,789 --> 00:29:09,051 because of the Ukrainian scandal 527 00:29:09,095 --> 00:29:10,661 to work with Zelensky. 528 00:29:10,705 --> 00:29:14,274 And also, those moments indicated to Putin 529 00:29:14,317 --> 00:29:15,666 that there was an opportunity here. 530 00:29:15,710 --> 00:29:18,582 You don't have to worry about the U.S. government 531 00:29:18,626 --> 00:29:19,932 coming down on you like a hammer. 532 00:29:19,975 --> 00:29:21,934 This is a wedge issue. 533 00:29:21,977 --> 00:29:23,370 We could separate, you know, the parties, 534 00:29:23,413 --> 00:29:24,806 the bipartisan support. 535 00:29:24,850 --> 00:29:26,547 If we didn't have that, 536 00:29:26,590 --> 00:29:29,550 maybe we could have warned off Russia's aggression. 537 00:29:29,593 --> 00:29:32,161 - I can see you're angry with President Trump. 538 00:29:32,205 --> 00:29:35,121 Maybe a little bit, huh? 539 00:29:35,164 --> 00:29:38,951 - A little bit? [chuckles] 540 00:29:38,994 --> 00:29:40,909 - Zelensky is incredibly careful. 541 00:29:40,953 --> 00:29:43,912 And, I mean, at that point, you can tell he understands 542 00:29:43,956 --> 00:29:46,393 that there's a huge trap here, 543 00:29:46,436 --> 00:29:48,090 and he very carefully walks around it. 544 00:29:50,353 --> 00:29:52,616 And then in December of 2019 545 00:29:52,660 --> 00:29:54,749 there's a summit meeting in Paris. 546 00:29:54,793 --> 00:29:57,056 President Macron of France, Chancellor Merkel of Germany, 547 00:29:57,099 --> 00:29:58,927 they're there with Putin and Zelensky, 548 00:29:58,971 --> 00:30:02,061 tried to mediate a solution to the conflict in Donbas. 549 00:30:09,895 --> 00:30:10,896 - I think Putin kind of thought 550 00:30:10,939 --> 00:30:12,593 he could play Zelensky, 551 00:30:12,636 --> 00:30:14,334 but he challenged Putin in a way that I think 552 00:30:14,377 --> 00:30:15,901 Putin was kind of surprised about. 553 00:30:54,765 --> 00:30:56,071 - How does this play out now? 554 00:30:56,115 --> 00:30:59,509 - Now we have the same Putin, 555 00:30:59,553 --> 00:31:01,729 but we have absolutely different Ukraine 556 00:31:01,772 --> 00:31:05,864 and absolutely different mood in your country. 557 00:31:05,907 --> 00:31:07,387 - While Zelensky had coalesced 558 00:31:07,430 --> 00:31:09,389 a new centrism in Ukraine, 559 00:31:09,432 --> 00:31:11,260 the United States had fallen into 560 00:31:11,304 --> 00:31:14,089 a populist lap dance of extremes. 561 00:31:14,133 --> 00:31:16,962 We'd all been feeling the unimaginatively toxic 562 00:31:17,005 --> 00:31:19,181 divisiveness at home, 563 00:31:19,225 --> 00:31:20,966 so to see Ukraine's vibrant, young, 564 00:31:21,009 --> 00:31:23,446 and united democracy downrage 565 00:31:23,490 --> 00:31:26,188 of Russian tyranny was chilling. 566 00:31:44,467 --> 00:31:46,992 - If Putin goes full-strength forward 567 00:31:47,035 --> 00:31:48,689 using conventional weapons, 568 00:31:48,732 --> 00:31:50,865 is Ukraine ready? 569 00:31:50,909 --> 00:31:53,868 [rock music] 570 00:31:53,912 --> 00:31:55,957 ♪ 571 00:32:10,841 --> 00:32:12,234 [gunfire] 572 00:32:14,933 --> 00:32:15,934 - [shouts in native language] 573 00:32:23,463 --> 00:32:24,638 - [singing in native language] 574 00:33:17,865 --> 00:33:21,303 - I want protect my country, my mom, my family. 575 00:33:21,347 --> 00:33:25,525 To protect democracy is really important to everyone. 576 00:33:25,568 --> 00:33:28,180 All Ukrainians, we all is strong. 577 00:33:28,223 --> 00:33:31,922 And I know that our future is great and big 578 00:33:31,966 --> 00:33:33,446 for everyone Ukrainian. 579 00:33:59,298 --> 00:34:02,779 - In a 2005 address to the Russian Federation 580 00:34:02,823 --> 00:34:05,347 Putin said, "We are a free nation, 581 00:34:05,391 --> 00:34:07,306 "and our place in the modern world 582 00:34:07,349 --> 00:34:09,786 "will be defined only by how successful 583 00:34:09,830 --> 00:34:11,353 and strong we are." 584 00:34:11,397 --> 00:34:13,572 His statement played out as mockery 585 00:34:13,616 --> 00:34:15,444 in the absolutely authoritarianism 586 00:34:15,487 --> 00:34:18,056 he'd adopted in the years that followed. 587 00:34:18,099 --> 00:34:20,275 But its true embodiment was happening 588 00:34:20,319 --> 00:34:22,234 in the sovereign Ukraine. 589 00:34:22,277 --> 00:34:25,498 And we could feel its simmering unification. 590 00:34:25,541 --> 00:34:27,587 It was a different kind of air I was breathing. 591 00:34:27,630 --> 00:34:29,545 [drum thumping] 592 00:34:48,216 --> 00:34:51,176 [dramatic music] 593 00:34:51,219 --> 00:34:53,003 ♪ 594 00:34:53,047 --> 00:34:55,918 - [singing in native language] 595 00:34:55,963 --> 00:35:01,403 ♪ 596 00:35:43,706 --> 00:35:47,449 [cheers and applause] 597 00:35:47,493 --> 00:35:48,624 - So fucking great. 598 00:35:48,668 --> 00:35:51,236 [cheers and applause] 599 00:35:51,279 --> 00:35:54,239 [tense music] 600 00:35:54,282 --> 00:35:56,066 ♪ 601 00:35:56,110 --> 00:35:58,199 - There has been a dramatic and worrying shift 602 00:35:58,243 --> 00:36:02,290 in Russia's readiness to attack in the past 48 hours. 603 00:36:02,334 --> 00:36:04,423 Russia has now moved rocket launchers 604 00:36:04,466 --> 00:36:09,341 and long-range artillery into firing positions. 605 00:36:09,384 --> 00:36:11,343 - Vladimir Putin, in a dramatic escalation, 606 00:36:11,386 --> 00:36:13,432 announcing tonight he's sending Russian troops 607 00:36:13,475 --> 00:36:15,216 into eastern Ukraine. 608 00:36:40,937 --> 00:36:47,770 ♪ 609 00:36:47,814 --> 00:36:48,989 - Hello. 610 00:36:49,032 --> 00:36:50,773 - Fernando, we have a camera on you. 611 00:36:50,817 --> 00:36:52,166 - Okay. 612 00:36:52,210 --> 00:36:53,515 - What was your impression 613 00:36:53,559 --> 00:36:54,995 of Putin's speech the other night? 614 00:37:02,437 --> 00:37:06,224 - But what is your human perception 615 00:37:06,267 --> 00:37:08,617 of his state of mind? 616 00:37:12,230 --> 00:37:17,191 ♪ 617 00:37:17,235 --> 00:37:20,150 - Up until last night I had some faith 618 00:37:20,194 --> 00:37:24,503 that maybe there is some plan that Putin had in his mind, 619 00:37:24,546 --> 00:37:27,070 bust just on his demeanor 620 00:37:27,114 --> 00:37:28,507 he may not be rational, 621 00:37:28,550 --> 00:37:30,291 and maybe we should seriously consider the fact 622 00:37:30,335 --> 00:37:33,163 that there's a madman in Europe again. 623 00:37:33,207 --> 00:37:34,556 - I don't think he's an irrational man. 624 00:37:34,600 --> 00:37:35,949 I don't think it was a crazy speech. 625 00:37:35,992 --> 00:37:37,516 - He challenged Ukraine's right to exist. 626 00:37:37,559 --> 00:37:41,302 - He makes all sorts of absurd assertions, 627 00:37:41,346 --> 00:37:43,739 like, you know, "Ukrainians are attacking 628 00:37:43,783 --> 00:37:45,915 Russian soil" and that sort of thing, 629 00:37:45,959 --> 00:37:48,614 but in some ways I think the point that he's making is that, 630 00:37:48,657 --> 00:37:52,313 "You Americans behave this way for decades already. 631 00:37:52,357 --> 00:37:55,055 And now I'm gonna behave this way myself." 632 00:37:55,098 --> 00:37:56,622 And I think Zelensky has a problem, 633 00:37:56,665 --> 00:37:58,188 because he's the target. 634 00:37:58,232 --> 00:37:59,581 They want a regime change here. 635 00:38:06,022 --> 00:38:07,067 - People would never support some puppet-- 636 00:38:07,110 --> 00:38:08,198 - No, no, no. - No. 637 00:38:08,242 --> 00:38:09,635 - Isn't it ridiculous, though, 638 00:38:09,678 --> 00:38:12,594 that they got to this point because of their hubris. 639 00:38:12,638 --> 00:38:14,857 Zelensky comes to power saying, 640 00:38:14,901 --> 00:38:16,511 "I can make a deal. 641 00:38:16,555 --> 00:38:19,601 "I'm not particularly wedded to any ideological position. 642 00:38:19,645 --> 00:38:21,821 "Language, politics, don't care about it. 643 00:38:21,864 --> 00:38:23,126 "Ukrainization, don't care about it. 644 00:38:23,170 --> 00:38:24,780 "I just want peace. 645 00:38:24,824 --> 00:38:26,391 I want everybody in Ukraine to live like what they want." 646 00:38:26,434 --> 00:38:28,262 He says, "Let's have a dialogue." 647 00:38:28,306 --> 00:38:29,655 None of it works. 648 00:38:29,698 --> 00:38:32,048 Putin says, "Meh, meh, no, no deal." 649 00:38:32,092 --> 00:38:33,223 I--you know-- - "You're a nationalist." 650 00:38:33,267 --> 00:38:34,442 - Yeah, "You're a nationalist." 651 00:38:34,486 --> 00:38:36,575 And he keeps calling him a Nazi Jew. 652 00:38:36,618 --> 00:38:38,881 Putin kept calling him a nationalist so many times 653 00:38:38,925 --> 00:38:41,275 that ultimately it's like, "Okay, fine. 654 00:38:41,319 --> 00:38:44,713 NATO, I'm gonna speak Ukrainian in public all the time." 655 00:38:44,757 --> 00:38:47,412 'Cause there's nothing that the people in the Kremlin 656 00:38:47,455 --> 00:38:50,371 are willing to do in order to make a dialogue happen. 657 00:38:50,415 --> 00:38:52,330 - Isn't it a story of, like Russia's policy 658 00:38:52,373 --> 00:38:53,505 against Ukraine the last eight years? 659 00:38:53,548 --> 00:38:54,941 Every single things they've done 660 00:38:54,984 --> 00:38:56,203 has completely backfired on them. 661 00:38:56,246 --> 00:38:57,291 - Totally. - They thought they'd launch 662 00:38:57,335 --> 00:38:59,511 a war to split this country apart, 663 00:38:59,554 --> 00:39:00,860 and it actually unified the country. 664 00:39:00,903 --> 00:39:03,341 And I think in my interpretation last night is, 665 00:39:03,384 --> 00:39:04,733 this is about vengeance. 666 00:39:04,777 --> 00:39:06,431 He's angry. 667 00:39:06,474 --> 00:39:08,650 This country wants to divorce itself from Russia forever, 668 00:39:08,694 --> 00:39:10,086 and he wants it back. 669 00:39:10,130 --> 00:39:12,350 - Yeah, and there's this ideology in Russia 670 00:39:12,393 --> 00:39:14,830 Slovak people can't have a democracy, 671 00:39:14,874 --> 00:39:16,310 and, you know, Russians actually believe it, 672 00:39:16,354 --> 00:39:17,920 and then, if, you know, if they have something 673 00:39:17,964 --> 00:39:20,096 that's successful here, it is an existential threat to them. 674 00:39:46,601 --> 00:39:48,081 - We're looking at something now, 675 00:39:48,124 --> 00:39:50,823 we're gonna have air power, missiles, cyberattacks, 676 00:39:50,866 --> 00:39:52,302 jamming GPS. 677 00:39:52,346 --> 00:39:53,391 It's-- 678 00:39:53,434 --> 00:39:55,654 - If it happens like that. 679 00:39:55,697 --> 00:39:57,264 - But I think if--if-- 680 00:39:57,307 --> 00:39:59,440 - I think the chances are up to 10% of-- 681 00:39:59,484 --> 00:40:00,702 - Ooh. 682 00:40:00,746 --> 00:40:02,269 - I say, for me, it's 50/50 right now. 683 00:40:02,312 --> 00:40:05,707 - 50/50 of Kyiv on fire. - Yes. 684 00:40:05,751 --> 00:40:07,317 - I mean, I just think the U.S. government 685 00:40:07,361 --> 00:40:09,319 isn't worrying about these things for nothing. 686 00:40:09,363 --> 00:40:10,495 [tense music] 687 00:40:10,538 --> 00:40:12,932 - Have you been to Russia? 688 00:40:12,975 --> 00:40:17,327 ♪ 689 00:40:17,371 --> 00:40:20,200 - In 2001 Jack Nicholson and I had a film 690 00:40:20,243 --> 00:40:24,160 at the Moscow Film Festival. 691 00:40:24,204 --> 00:40:26,511 That night has become a deviant memory. 692 00:40:26,554 --> 00:40:31,690 ♪ 693 00:40:31,733 --> 00:40:34,693 [ominous music] 694 00:40:34,736 --> 00:40:37,478 ♪ 695 00:40:37,522 --> 00:40:39,828 - Rising tension has prompted the United States 696 00:40:39,872 --> 00:40:43,397 to remove its personnel from the U.S. embassy in Ukraine. 697 00:40:43,441 --> 00:40:44,790 - The U.S. State Department 698 00:40:44,833 --> 00:40:47,140 issuing its highest level, level 4, 699 00:40:47,183 --> 00:40:48,663 "do not travel" advisory. 700 00:40:48,707 --> 00:40:50,839 [siren wailing] 701 00:40:50,883 --> 00:40:54,843 - It felt increasingly like Putin's special operation 702 00:40:54,887 --> 00:40:56,454 was coming our way. 703 00:41:04,853 --> 00:41:08,030 - The U.S. is rushing more military aid to the country, 704 00:41:08,074 --> 00:41:09,728 the first shipment 705 00:41:09,771 --> 00:41:11,904 of a new $200 million package arriving, 706 00:41:11,947 --> 00:41:13,601 including ammunition. 707 00:41:13,645 --> 00:41:16,169 - You are likely in the last few hours 708 00:41:16,212 --> 00:41:18,911 of peace on the European continent 709 00:41:18,954 --> 00:41:20,608 for a long time to come. 710 00:41:20,652 --> 00:41:23,437 - Vladimir Putin has just addressed 711 00:41:23,481 --> 00:41:26,179 the Russian people moments ago announcing what Putin called 712 00:41:26,222 --> 00:41:28,529 the start of a military special operation, 713 00:41:28,573 --> 00:41:32,228 in his words, to demilitarize Ukraine. 714 00:41:32,272 --> 00:41:34,535 - We may be witnessing now what is the beginning 715 00:41:34,579 --> 00:41:39,888 of the bloodiest conflict in Europe since World War II. 716 00:41:39,932 --> 00:41:42,543 - Russian president Vladimir Putin 717 00:41:42,587 --> 00:41:45,938 has 150,000-plus troops near the border. 718 00:41:56,426 --> 00:41:57,732 - Russia has got forces effectively 719 00:41:57,776 --> 00:41:59,342 surrounding Ukraine on three sides, 720 00:41:59,386 --> 00:42:01,170 by land and sea and air. 721 00:42:18,187 --> 00:42:20,363 - We were nearing the end of our scheduled week in Kyiv 722 00:42:20,407 --> 00:42:22,714 when we got the called we'd been waiting for. 723 00:42:22,757 --> 00:42:25,934 It was February 23, 2022, 724 00:42:25,978 --> 00:42:27,980 when our first in-person meeting 725 00:42:28,023 --> 00:42:29,416 with President Zelensky would happen. 726 00:42:32,288 --> 00:42:33,768 We did not bring our cameras. 727 00:42:33,812 --> 00:42:36,728 I myself am suspicious of trusts built 728 00:42:36,771 --> 00:42:38,817 on electronic communications. 729 00:42:38,860 --> 00:42:40,906 I wanted the president to have an opportunity 730 00:42:40,949 --> 00:42:43,909 of sizing me up in person before asking him to commit 731 00:42:43,952 --> 00:42:46,520 to participate in our film. 732 00:42:46,564 --> 00:42:49,175 By the end of our meeting he did indeed commit to us 733 00:42:49,218 --> 00:42:52,613 bringing out cameras on the following day. 734 00:42:52,657 --> 00:42:55,616 On any other day I might have been ecstatic. 735 00:42:55,660 --> 00:42:59,054 But this was not anyone's average day on planet Earth. 736 00:42:59,098 --> 00:43:02,536 And both this warm, young president I'd just met 737 00:43:02,580 --> 00:43:04,712 and his nation were in 738 00:43:04,756 --> 00:43:07,019 a heart-wrenching degree of danger. 739 00:43:07,062 --> 00:43:09,630 [siren wailing] 740 00:43:09,674 --> 00:43:12,154 - Sean, I just talked to the security guy. 741 00:43:12,198 --> 00:43:14,679 We have to leave the country in the morning. 742 00:43:14,722 --> 00:43:17,725 Yeah, so we'll try to meet the president tomorrow. 743 00:43:17,769 --> 00:43:19,509 - There's a big difference in my conversation 744 00:43:19,553 --> 00:43:23,644 about leaving one day early versus leaving tomorrow. 745 00:43:23,688 --> 00:43:26,604 I don't--I'm not prepared to leave tomorrow. 746 00:43:31,434 --> 00:43:34,524 Who do you think you are, Geraldo Rivera? 747 00:43:34,568 --> 00:43:37,527 [dramatic music] 748 00:43:37,571 --> 00:43:43,142 ♪ 749 00:43:43,185 --> 00:43:46,580 - The war in Ukraine has begun. 750 00:43:46,624 --> 00:43:50,497 - Three explosions rocked the capital of Kyiv this morning. 751 00:43:50,540 --> 00:43:52,238 A rocket hit an apartment building 752 00:43:52,281 --> 00:43:53,674 starting a fire. 753 00:43:53,718 --> 00:43:57,635 - When was the last time you heard something? 754 00:43:57,678 --> 00:44:01,116 - Like, that was, like, a half an hour ago. 755 00:44:01,160 --> 00:44:03,336 I heard, like, the sounds of explosions. 756 00:44:03,379 --> 00:44:04,990 - If we need them at some point, 757 00:44:05,033 --> 00:44:06,992 who's providing vests, helmets, and all that shit? 758 00:44:07,035 --> 00:44:09,821 - Peter. - Okay. 759 00:44:09,864 --> 00:44:12,606 - I mean, we just got a call that there was-- 760 00:44:12,650 --> 00:44:14,347 - They had two impacts in town. 761 00:44:14,390 --> 00:44:15,914 [loud explosion] 762 00:44:15,957 --> 00:44:18,830 [alarm blaring] 763 00:44:18,873 --> 00:44:20,309 They're hitting the airport. - No. 764 00:44:20,353 --> 00:44:22,747 - Yeah. - Fucking A. 765 00:44:22,790 --> 00:44:24,705 - Airspace shut down. 766 00:44:40,242 --> 00:44:42,941 - I agree. 767 00:44:42,984 --> 00:44:45,987 [tense music] 768 00:44:46,031 --> 00:44:47,423 - What are we doing? 769 00:44:47,467 --> 00:44:49,338 - Just going over to the InterContinental, 770 00:44:49,382 --> 00:44:50,905 find out what's going on, because nobody here 771 00:44:50,949 --> 00:44:53,081 seems to know what's going on. 772 00:44:53,125 --> 00:44:55,431 No maps, nothing. They'll have stuff... 773 00:44:59,871 --> 00:45:01,220 - Fuck it. 774 00:45:01,263 --> 00:45:03,004 - We're just going to go to the InterContinental, 775 00:45:03,048 --> 00:45:04,266 that hotel right there. - Right. Right. 776 00:45:04,310 --> 00:45:06,051 - To that? - Just the hotel right there. 777 00:45:06,094 --> 00:45:07,705 - To that hotel that is on the opposite side? 778 00:45:07,748 --> 00:45:08,662 - Yeah. 779 00:45:14,624 --> 00:45:17,758 [horn honking] 780 00:45:17,802 --> 00:45:24,678 ♪ 781 00:45:48,049 --> 00:45:51,009 - And it says, like, the recent rocket attacks-- 782 00:45:51,052 --> 00:45:53,141 - Rocket attacks? 783 00:45:53,185 --> 00:45:56,231 I hear ya. I hear ya. 784 00:45:56,275 --> 00:45:58,581 - Here. - Thanks. 785 00:45:58,625 --> 00:46:04,152 I just heard from Robert O'Brien. 786 00:46:04,196 --> 00:46:05,806 He said, "Get the fuck out." 787 00:46:05,850 --> 00:46:07,068 [dramatic music] 788 00:46:07,112 --> 00:46:09,244 - The U.S. did hear from the president 789 00:46:09,288 --> 00:46:11,507 of Ukraine earlier tonight. 790 00:46:11,551 --> 00:46:13,814 He's there. He has not fled his country. 791 00:46:13,858 --> 00:46:16,861 - He obviously is determined to say. 792 00:46:36,010 --> 00:46:38,752 [air raid siren blaring] 793 00:46:38,796 --> 00:46:40,710 - Your attention, please. 794 00:46:40,754 --> 00:46:43,191 There is second-level threat in country. 795 00:46:43,235 --> 00:46:45,150 We'll leave upon you the decision 796 00:46:45,193 --> 00:46:48,022 to leave the hotel or stay. 797 00:46:48,066 --> 00:46:51,243 We'll help to organize this at a point in the hotel. 798 00:46:51,286 --> 00:46:54,463 In a crisis, you will get the shelter. 799 00:46:54,507 --> 00:46:57,162 In the announcement of this threat, 800 00:46:57,205 --> 00:46:59,599 use stairwell down to the lobby. 801 00:46:59,642 --> 00:47:01,862 Follow staff instructions. 802 00:47:01,906 --> 00:47:03,081 You will be leaded to the shelter place. 803 00:47:03,124 --> 00:47:04,865 - The air raid sirens had escorted us 804 00:47:04,909 --> 00:47:07,781 into the day break of the 24th. 805 00:47:07,825 --> 00:47:10,697 The modern country was suddenly at war. 806 00:47:10,740 --> 00:47:14,179 It was a sad, surreal, and shocking day. 807 00:47:14,222 --> 00:47:16,094 But admittedly, one also surrenders 808 00:47:16,137 --> 00:47:17,965 to some exhilaration. 809 00:47:18,009 --> 00:47:21,403 It keeps you awake when sleep is a distant memory. 810 00:47:21,447 --> 00:47:23,666 And though completely unexpected, 811 00:47:23,710 --> 00:47:25,668 the president's office confirmed 812 00:47:25,712 --> 00:47:29,194 that the president would still keep our appointment. 813 00:47:29,237 --> 00:47:31,805 ♪ 814 00:47:31,849 --> 00:47:35,069 - President Biden unleashed new sanctions against Russia. 815 00:47:35,113 --> 00:47:37,811 - This aggression cannot go unanswered. 816 00:47:37,855 --> 00:47:41,902 America stands up to bullies. We stand up for freedom. 817 00:47:41,946 --> 00:47:44,296 - President Biden has said again and again 818 00:47:44,339 --> 00:47:47,473 no U.S. troops will be involved in this war. 819 00:47:47,516 --> 00:47:50,128 - I assumed that journalist and quasi-journalists 820 00:47:50,171 --> 00:47:52,521 around the world would scoff, 821 00:47:52,565 --> 00:47:54,915 but there was not one cell in my body 822 00:47:54,959 --> 00:47:57,831 willing to prepare a question for the president, 823 00:47:57,875 --> 00:48:00,703 not on a day like this. 824 00:48:00,747 --> 00:48:02,836 I hoped the film would be useful. 825 00:48:02,880 --> 00:48:04,403 That's about it. 826 00:48:04,446 --> 00:48:07,667 ♪ 827 00:48:36,261 --> 00:48:39,090 - This is the center of the universe 828 00:48:39,133 --> 00:48:43,094 for democracy today, right now. 829 00:49:07,857 --> 00:49:09,555 - Okay, we have ten minutes for that. 830 00:49:09,598 --> 00:49:12,471 [both speaking native language] 831 00:49:12,514 --> 00:49:14,386 [indistinct chatter] 832 00:49:20,087 --> 00:49:27,399 ♪ 833 00:49:28,661 --> 00:49:30,968 - We knew by that time about the Russian commandos 834 00:49:31,011 --> 00:49:33,187 that had taken the airport. 835 00:49:33,231 --> 00:49:35,407 And that was only about 15 kilometers away. 836 00:49:35,450 --> 00:49:37,539 [explosion] 837 00:49:37,583 --> 00:49:39,715 There was talk about how long it would take 838 00:49:39,759 --> 00:49:43,589 for the Russians to completely encircle Kyiv. 839 00:49:43,632 --> 00:49:48,202 It was imminent. 840 00:49:48,246 --> 00:49:55,166 ♪ 841 00:49:59,735 --> 00:50:02,564 - Hi. 842 00:50:04,610 --> 00:50:06,481 - I'm well. 843 00:51:04,800 --> 00:51:12,678 ♪ 844 00:51:12,721 --> 00:51:15,811 - [speaking in native language] 845 00:51:50,019 --> 00:51:52,196 - To be here at this time, in this country, 846 00:51:52,239 --> 00:51:54,633 with you, with your countrymen, 847 00:51:54,676 --> 00:51:58,419 I mean, there's so much inspiration to be had here. 848 00:52:32,453 --> 00:52:33,802 - Where does it end? I mean, what does he want? 849 00:52:33,846 --> 00:52:36,109 What does he--what is the-- 850 00:53:29,075 --> 00:53:30,685 - Rosa arrange this. - Yes. Right. 851 00:53:30,729 --> 00:53:32,774 [indistinct chatter] 852 00:53:38,780 --> 00:53:41,218 - Please don't say you were in the bunker. 853 00:53:41,261 --> 00:53:42,610 - No. 854 00:53:42,654 --> 00:53:43,437 - You say only Office of President. 855 00:53:43,481 --> 00:53:47,049 - Okay. 856 00:53:49,095 --> 00:53:52,751 Oh, man. 857 00:53:52,794 --> 00:53:55,406 - Right. No, we're the good guys. 858 00:53:59,279 --> 00:54:00,193 - Yeah. 859 00:54:02,456 --> 00:54:04,371 - Yeah. 860 00:54:06,155 --> 00:54:07,896 - Yeah. 861 00:54:14,816 --> 00:54:17,341 Bye-bye. 862 00:54:22,694 --> 00:54:25,174 - Yeah. 863 00:54:29,570 --> 00:54:31,137 Who's the Zoom with? 864 00:54:31,180 --> 00:54:33,618 - With Ksenia Sobchak--Russia-- who's staying in Moscow. 865 00:54:33,661 --> 00:54:35,924 - Okay, but is it on TV or just a person? 866 00:54:35,968 --> 00:54:37,578 - On TV. - You think it's TV? 867 00:54:37,622 --> 00:54:38,623 - Yes. - Russian TV? 868 00:54:38,666 --> 00:54:40,102 - Russian TV. - Okay. 869 00:54:40,146 --> 00:54:42,714 All right, let me tell him. 870 00:54:58,338 --> 00:55:00,819 - Thank you for coming out to our broadcast. 871 00:55:00,862 --> 00:55:05,214 Sean, tell us, please, where are you, first of all? 872 00:55:05,258 --> 00:55:06,781 - I am in Kyiv. 873 00:55:06,825 --> 00:55:08,957 - Why you're in Kyiv? 874 00:55:09,001 --> 00:55:11,438 Were you aware of the threat 875 00:55:11,482 --> 00:55:13,310 you're facing there? 876 00:55:13,353 --> 00:55:15,747 - Well, I think all reasonable people were considering 877 00:55:15,790 --> 00:55:17,270 all possibilities. 878 00:55:17,314 --> 00:55:20,360 - As far as I know, as far as I understand, 879 00:55:20,404 --> 00:55:24,408 today you met with President Zelensky. 880 00:55:24,451 --> 00:55:27,889 What were the things you were discussing? 881 00:55:27,933 --> 00:55:31,545 - What an unimaginable position-- 882 00:55:31,589 --> 00:55:35,157 it is my thought-- that any man or woman 883 00:55:35,201 --> 00:55:37,116 in this world could be in. 884 00:55:37,159 --> 00:55:40,989 I believe with everything in my heart 885 00:55:41,033 --> 00:55:42,948 that this is a man of love, 886 00:55:42,991 --> 00:55:47,822 intelligence, and courage, 887 00:55:47,866 --> 00:55:52,218 and I still believe love is proving itself 888 00:55:52,261 --> 00:55:54,786 to be the most powerful weapon on Earth. 889 00:55:58,093 --> 00:56:00,922 - Protests tonight across Russia 890 00:56:00,966 --> 00:56:03,316 in more than 50 cities. 891 00:56:03,360 --> 00:56:06,406 - How much resistance is there to President Putin? 892 00:56:09,278 --> 00:56:10,410 - These Russians 893 00:56:10,454 --> 00:56:13,587 need to be the example of peace 894 00:56:13,631 --> 00:56:14,893 for the rest of the world. 895 00:56:14,936 --> 00:56:17,156 This is the height of that moment 896 00:56:17,199 --> 00:56:19,332 in my lifetime, certainly, 897 00:56:19,376 --> 00:56:23,728 and I think we can all assume, perhaps, ever. 898 00:56:23,771 --> 00:56:28,385 ♪ 899 00:56:32,214 --> 00:56:34,478 [tense music] 900 00:57:01,766 --> 00:57:03,985 Okay, any questions? - Yes. 901 00:57:04,029 --> 00:57:05,987 Is there a weapon in the bunch? Where is it? 902 00:57:07,249 --> 00:57:13,168 ♪ 903 00:58:10,399 --> 00:58:12,793 - Oh, my God. 904 00:58:20,584 --> 00:58:27,504 ♪ 905 00:58:31,203 --> 00:58:33,161 - Russia's brutal war on Ukraine 906 00:58:33,205 --> 00:58:34,728 begins its second day. 907 00:58:34,772 --> 00:58:41,692 ♪ 908 00:58:43,607 --> 00:58:44,869 - Right now, I-- 909 00:58:44,912 --> 00:58:46,348 we've been, like, 910 00:58:46,392 --> 00:58:50,135 for the last 12 hours, we've been on the road 911 00:58:50,178 --> 00:58:52,616 kind of zigzagging to get to the Polish border 912 00:58:52,659 --> 00:58:56,533 going a foot at a time in cars on different roads, 913 00:58:56,576 --> 00:58:59,753 because they bombed out a bridge on one, 914 00:58:59,797 --> 00:59:02,713 and it's just a lot of, you know-- 915 00:59:02,756 --> 00:59:04,453 but I'm completely fine. 916 00:59:04,497 --> 00:59:07,500 And we got to shoot with the president. 917 00:59:07,544 --> 00:59:09,676 Just moving. 918 00:59:09,720 --> 00:59:12,331 - Ukrainian president Zelensky 919 00:59:12,374 --> 00:59:13,854 remains in the capital 920 00:59:13,898 --> 00:59:15,464 despite threats from the Kremlin 921 00:59:15,508 --> 00:59:16,683 against his young family. 922 00:59:23,864 --> 00:59:27,041 - Reports emerged the Americans had offered an evacuation, 923 00:59:27,085 --> 00:59:31,089 to which Mr. Zelensky replied... 924 00:59:56,636 --> 00:59:59,247 - How many kilometers away are we, 20? 925 00:59:59,291 --> 01:00:00,771 - About 28. 926 01:00:00,814 --> 01:00:03,904 - Hey. Yeah, so we're just going to abandon this. 927 01:00:03,948 --> 01:00:06,472 There's no order to it. 928 01:00:06,515 --> 01:00:08,648 ♪ 929 01:00:08,692 --> 01:00:09,954 - Let's see if there's a dirt road 930 01:00:09,997 --> 01:00:12,565 behind those trees. 931 01:00:34,326 --> 01:00:36,894 - All right, this is it? This is all we're taking? 932 01:00:50,037 --> 01:00:51,560 You're going to take that backpack and your other bag. 933 01:00:51,604 --> 01:00:52,997 - I got it. - You need to put the backpack 934 01:00:53,040 --> 01:00:54,433 on properly. 935 01:00:54,476 --> 01:00:55,652 - Hey. How you doing? 936 01:00:55,695 --> 01:00:56,696 - Hey. How are you? 937 01:01:00,526 --> 01:01:02,310 - It is, man. It is. It is. 938 01:01:02,354 --> 01:01:05,183 My wife's devastated. 939 01:01:05,226 --> 01:01:06,706 - It's unbelievable. It's surreal. 940 01:01:06,750 --> 01:01:08,186 - It's crazy. 941 01:01:08,229 --> 01:01:10,667 - Come on, Mick. 942 01:01:10,710 --> 01:01:12,059 - Now they're just picking up everyone. 943 01:01:12,103 --> 01:01:13,713 - Yeah. 944 01:01:13,757 --> 01:01:17,195 - I mean, it's unreal what's happening. 945 01:01:17,238 --> 01:01:20,807 - Yeah, man. Mickey. - Yeah? 946 01:01:24,637 --> 01:01:26,117 - All right, man. - All right, man, cool. 947 01:01:26,160 --> 01:01:29,076 [light music] 948 01:01:29,120 --> 01:01:31,426 ♪ 949 01:01:31,470 --> 01:01:34,734 - While the men of Ukraine ages 18 to 60 950 01:01:34,778 --> 01:01:36,431 were compelled to stay in country 951 01:01:36,475 --> 01:01:38,695 and get into the fight, 952 01:01:38,738 --> 01:01:42,524 women and children dominantly occupied these miles and miles 953 01:01:42,568 --> 01:01:46,354 of cars inching their way toward the Polish border. 954 01:01:46,398 --> 01:01:50,619 These heroic women set off to a different front line 955 01:01:50,663 --> 01:01:53,187 and the heartbreak of husbands, fathers, 956 01:01:53,231 --> 01:01:55,799 brothers, sons, and businesses 957 01:01:55,842 --> 01:01:57,801 all left behind. 958 01:01:57,844 --> 01:02:00,934 They fled for their children's safety, 959 01:02:00,978 --> 01:02:06,984 many without any certain destination or support. 960 01:02:07,027 --> 01:02:10,204 Just three days earlier, they were you and me. 961 01:02:12,163 --> 01:02:13,599 [air raid siren blaring] 962 01:02:13,642 --> 01:02:15,732 - War has returned to Europe. 963 01:02:15,775 --> 01:02:18,473 - Explosions and the exodus are only the beginning. 964 01:02:22,564 --> 01:02:23,783 all: Stand with Ukraine! 965 01:02:23,827 --> 01:02:25,089 - The Russian invasion of Ukraine 966 01:02:25,132 --> 01:02:27,134 continues to spark an outcry. 967 01:02:27,178 --> 01:02:29,267 [crowd chanting in native language] 968 01:02:29,310 --> 01:02:31,008 - People around the globe are rallying 969 01:02:31,051 --> 01:02:32,879 in solidarity with Ukraine. 970 01:02:36,448 --> 01:02:37,971 - My feeling is, 971 01:02:38,015 --> 01:02:40,713 I'd rather fail, you know, trying in my little way 972 01:02:40,757 --> 01:02:45,500 to be a uniter, you know, by going and talking to somebody 973 01:02:45,544 --> 01:02:47,676 who's already labeled me full screen 974 01:02:47,720 --> 01:02:49,287 the enemy of the state. 975 01:02:49,330 --> 01:02:50,810 - And finally tonight, the enemy of the state. 976 01:02:50,854 --> 01:02:52,420 This week, actor, activist, 977 01:02:52,464 --> 01:02:54,248 and all-around very angry man 978 01:02:54,292 --> 01:02:56,685 Sean Penn takes the honors. 979 01:02:56,729 --> 01:02:59,601 You are this week's enemy of the state. 980 01:02:59,645 --> 01:03:01,081 - I flip between Fox and CNN. 981 01:03:01,125 --> 01:03:03,040 And, like, each time, it's like, 982 01:03:03,083 --> 01:03:05,607 "Sean Penn's going on 'Hannity.'" 983 01:03:05,651 --> 01:03:09,786 - The least we can do to honor what they're doing is try. 984 01:03:12,397 --> 01:03:15,226 It was important for him to get the word out 985 01:03:15,269 --> 01:03:16,967 about what he had seen, what he had heard, 986 01:03:17,010 --> 01:03:18,055 what he had experienced. 987 01:03:18,098 --> 01:03:19,360 - It's a pleasure. 988 01:03:19,404 --> 01:03:21,885 Thanks for everything. You've been great. 989 01:03:21,928 --> 01:03:24,844 [light music] 990 01:03:24,888 --> 01:03:27,412 ♪ 991 01:03:27,455 --> 01:03:30,502 - If you were on this set, 99 out of 100 times, 992 01:03:30,545 --> 01:03:33,244 we probably would be in full disagreement, right? 993 01:03:33,287 --> 01:03:34,593 - No question about that. 994 01:03:34,636 --> 01:03:36,551 I don't trust you. - [laughs] 995 01:03:36,595 --> 01:03:38,597 Is there a reason you didn't trust me? 996 01:03:38,640 --> 01:03:40,120 - Yeah, there's a lot of reasons I don't trust you, 997 01:03:40,164 --> 01:03:42,731 but I don't think that I've got time 998 01:03:42,775 --> 01:03:45,560 to indulge my lack of trust, 999 01:03:45,604 --> 01:03:47,475 which it becomes a petty thing 1000 01:03:47,519 --> 01:03:49,913 as people and babies are being vaporized. 1001 01:03:49,956 --> 01:03:52,524 - A lot of the world didn't think that Putin would do it. 1002 01:03:52,567 --> 01:03:53,873 I did think he would. 1003 01:03:53,917 --> 01:03:55,222 So you get there. 1004 01:03:55,266 --> 01:03:57,050 You're interviewing Zelensky at this time. 1005 01:03:57,094 --> 01:03:58,573 Did he see this coming? 1006 01:03:58,617 --> 01:04:00,314 Did he believe that this was real? 1007 01:04:00,358 --> 01:04:01,707 - Yes. 1008 01:04:01,750 --> 01:04:04,057 He is the face of something that you see 1009 01:04:04,101 --> 01:04:07,800 in all the Ukrainians we saw and talked to 1010 01:04:07,844 --> 01:04:10,542 whether they were in uniform, out of uniform, 1011 01:04:10,585 --> 01:04:13,675 schoolteachers, even children, 1012 01:04:13,719 --> 01:04:16,548 this extraordinary courage that's come up. 1013 01:04:16,591 --> 01:04:20,857 It is clear to me that the Ukrainians will win this. 1014 01:04:20,900 --> 01:04:22,728 The question is, at what cost? 1015 01:04:22,771 --> 01:04:24,295 - In this buildup 1016 01:04:24,338 --> 01:04:27,776 I thought NATO countries and Western European countries 1017 01:04:27,820 --> 01:04:30,605 and the U.S. should have been arming 1018 01:04:30,649 --> 01:04:32,781 the Ukrainians for that moment. 1019 01:04:32,825 --> 01:04:34,871 - This could happen tomorrow also. 1020 01:04:34,914 --> 01:04:37,264 We could get F-15s, F-16s in. 1021 01:04:37,308 --> 01:04:39,223 Then they can fly those with three weeks of training. 1022 01:04:39,266 --> 01:04:41,399 They can fly the MiGs and the Sus now. 1023 01:04:41,442 --> 01:04:43,923 - Poland offered--what was it-- 28 or 29 MiGs. 1024 01:04:43,967 --> 01:04:45,316 - Yeah. 1025 01:04:45,359 --> 01:04:47,927 - Every report says Joe Biden vetoed that. 1026 01:04:47,971 --> 01:04:49,189 Forget politics. 1027 01:04:49,233 --> 01:04:50,843 - Not everybody says he vetoed it. 1028 01:04:50,887 --> 01:04:53,324 - Whoever vetoed it, Ronald Reagan had a doctrine. 1029 01:04:53,367 --> 01:04:56,283 And the doctrine was in the case of the former Soviet Union 1030 01:04:56,327 --> 01:04:58,938 invading Afghanistan in the '80s, 1031 01:04:58,982 --> 01:05:01,332 he supplied Stinger missiles to the mujahideen. 1032 01:05:01,375 --> 01:05:03,334 I support that doctrine. 1033 01:05:03,377 --> 01:05:05,205 I support the Trump doctrine that, 1034 01:05:05,249 --> 01:05:08,078 if you're gonna fight a war you push buttons 1035 01:05:08,121 --> 01:05:11,124 using new military weaponry and technology, 1036 01:05:11,168 --> 01:05:12,386 and you bomb the shit out of-- 1037 01:05:12,430 --> 01:05:13,648 - Okay, but I would argue... - Hang on. 1038 01:05:13,692 --> 01:05:15,128 - You've made this political, 1039 01:05:15,172 --> 01:05:16,434 and now give me a chance to respond to it. 1040 01:05:16,477 --> 01:05:17,826 - Hang on. I will. 1041 01:05:17,870 --> 01:05:19,567 - Because I'm not talking about anybody's doctrine 1042 01:05:19,611 --> 01:05:21,874 that got us into a lot of other crap. 1043 01:05:21,918 --> 01:05:24,616 - Republicans and Democrats, they're all gung ho. 1044 01:05:24,659 --> 01:05:26,183 They start these wars. 1045 01:05:26,226 --> 01:05:28,011 They don't fight them to win them. 1046 01:05:28,054 --> 01:05:29,838 - We--we absolutely agree on that. 1047 01:05:29,882 --> 01:05:31,188 - And fight the war to win it. - That's right. 1048 01:05:31,231 --> 01:05:33,233 - And that means to defeat Russa-- 1049 01:05:33,277 --> 01:05:35,540 - Or let them fight it to win it, because they will. 1050 01:05:35,583 --> 01:05:36,671 - Well, that's what I'm saying. 1051 01:05:36,715 --> 01:05:37,977 Let the Ukrainians fight themselves. 1052 01:05:38,021 --> 01:05:40,197 - Yeah, we agree. You and I can argue all day. 1053 01:05:40,240 --> 01:05:41,938 But I look at you, and I think you believe 1054 01:05:41,981 --> 01:05:43,722 in this country in your way. 1055 01:05:43,765 --> 01:05:45,202 I believe in it in mine. - 100% 1056 01:05:45,245 --> 01:05:49,467 - When you step into a country of such incredible unity, 1057 01:05:49,510 --> 01:05:52,035 you realize what we've all been missing. 1058 01:05:52,078 --> 01:05:54,559 - You'll never talk politics with me on this show, will you? 1059 01:05:54,602 --> 01:05:55,734 - We--we've all got to figure out-- 1060 01:05:55,777 --> 01:05:56,996 - Wasn't that bad. 1061 01:05:57,040 --> 01:05:59,390 Do you trust me now more than you did? 1062 01:05:59,433 --> 01:06:01,435 - There's a lot of physical therapy necessary 1063 01:06:01,479 --> 01:06:04,221 after a big car accident. 1064 01:06:04,264 --> 01:06:05,700 You don't get it all done in a day. 1065 01:06:05,744 --> 01:06:07,833 - Our prayers are with the innocent, 1066 01:06:07,876 --> 01:06:09,530 and I wish you luck in helping them. 1067 01:06:09,574 --> 01:06:11,706 - And the heroes who are fighting for them. 1068 01:06:11,750 --> 01:06:14,622 - Next time we'll battle over Hugo Chávez or something fun. 1069 01:06:14,666 --> 01:06:16,015 - That's an interesting conversation. 1070 01:06:16,059 --> 01:06:17,016 - All right. - All right. 1071 01:06:17,060 --> 01:06:19,018 - Thank you for being with us. 1072 01:06:19,062 --> 01:06:20,802 - Former Speaker of the House, Fox News contributor 1073 01:06:20,846 --> 01:06:22,282 Newt Gingrich is with us. 1074 01:06:22,326 --> 01:06:25,242 Your thoughts on the conversation and more. 1075 01:06:25,285 --> 01:06:29,463 - That may have been one of the most impactful 1076 01:06:29,507 --> 01:06:33,337 and amazing interviews of your entire career. 1077 01:06:33,380 --> 01:06:35,904 - I'm going to talk to Sean Hannity, 1078 01:06:35,948 --> 01:06:38,733 to Fox News, MSNBC. 1079 01:06:38,777 --> 01:06:41,475 I'm going to go do talks at presidential libraries. 1080 01:06:41,519 --> 01:06:42,694 We're going to get this message out 1081 01:06:42,737 --> 01:06:43,912 and help get what Ukraine needs. 1082 01:06:43,956 --> 01:06:46,480 - You called and said get the hell out, 1083 01:06:46,524 --> 01:06:48,352 get the F out, whatever. - Yeah, yeah. 1084 01:06:48,395 --> 01:06:50,006 There's going to be a serious attempt 1085 01:06:50,049 --> 01:06:53,226 at a quick decapitation strike with the Russian paratroopers. 1086 01:06:53,270 --> 01:06:56,403 - The Ukrainians had something to say about that, obviously. 1087 01:06:56,447 --> 01:06:59,015 - Every fundraiser I've been to, every event I've been to 1088 01:06:59,058 --> 01:07:00,842 for the last several months, 1089 01:07:00,886 --> 01:07:02,192 people are up in arms over Ukraine. 1090 01:07:02,235 --> 01:07:04,368 - I mean, when we do the stories, 1091 01:07:04,411 --> 01:07:05,760 the ratings go through the roof. 1092 01:07:05,804 --> 01:07:06,979 - Ladies and gentlemen, please welcome 1093 01:07:07,023 --> 01:07:08,111 our distinguished panel. 1094 01:07:08,154 --> 01:07:10,939 [applause] 1095 01:07:10,983 --> 01:07:12,289 - It's amazing to see the Ukrainians 1096 01:07:12,332 --> 01:07:14,117 and the resilience. 1097 01:07:14,160 --> 01:07:16,945 The Ukrainians are fighting and fighting hard. 1098 01:07:16,989 --> 01:07:19,383 And you think Ukraine can win this. 1099 01:07:19,426 --> 01:07:23,169 - I'd go further, and, you know, I wager everything. 1100 01:07:23,213 --> 01:07:25,258 The Ukrainians are going to win. 1101 01:07:25,302 --> 01:07:27,434 And what we're going to be doing is saying, 1102 01:07:27,478 --> 01:07:30,263 "How many lives did we let them lose?" 1103 01:07:30,307 --> 01:07:32,352 - You know, in Zelensky, this is a leader 1104 01:07:32,396 --> 01:07:35,486 who is pretty remarkable in this moment. 1105 01:07:35,529 --> 01:07:40,012 - Part of what makes him so particularly extraordinary 1106 01:07:40,056 --> 01:07:41,709 is that in that courage, he's the face 1107 01:07:41,753 --> 01:07:44,451 of so many Ukrainians. 1108 01:07:44,495 --> 01:07:46,584 This is leadership. 1109 01:07:46,627 --> 01:07:48,760 No one on the planet's been tested 1110 01:07:48,803 --> 01:07:51,067 in leadership like this one human being. 1111 01:07:51,110 --> 01:07:52,938 - Mr. President, what is it... - Tonight 1112 01:07:52,981 --> 01:07:54,635 a world-exclusive interview. - What is the situation? 1113 01:07:54,679 --> 01:07:56,637 - Thank you so much for talking. 1114 01:07:56,681 --> 01:07:57,986 - Thank you very much. 1115 01:07:58,030 --> 01:08:01,207 - If you do win, will Vladimir Putin survive? 1116 01:08:04,167 --> 01:08:06,038 - You know, Ronald Reagan once said, 1117 01:08:06,082 --> 01:08:09,128 "I don't know how anyone could have held this position 1118 01:08:09,172 --> 01:08:11,652 without having had acting ability." 1119 01:08:11,696 --> 01:08:13,654 And he said, "The ability to be a good actor 1120 01:08:13,698 --> 01:08:15,830 is to be yourself when the camera comes on." 1121 01:08:15,874 --> 01:08:17,354 [sirens wailing] 1122 01:08:17,397 --> 01:08:19,965 When Zelensky got elected, a lot of people 1123 01:08:20,008 --> 01:08:21,314 made the comparisons to Ronald Reagan. 1124 01:08:21,358 --> 01:08:23,751 And, "He's an actor, and he's not prepared." 1125 01:08:23,795 --> 01:08:26,624 And yet Zelensky is just himself, 1126 01:08:26,667 --> 01:08:27,799 when the camera's on, when it's off. 1127 01:08:27,841 --> 01:08:30,323 He is who he is. 1128 01:08:30,367 --> 01:08:33,979 This moment right now, he is perfect. 1129 01:08:34,022 --> 01:08:36,154 - The Ukrainian president has been praised 1130 01:08:36,198 --> 01:08:38,417 as a master of social media. 1131 01:08:38,462 --> 01:08:40,246 - I mean, one thing that's very important to remember 1132 01:08:40,290 --> 01:08:41,551 is, he is a performer. 1133 01:08:41,595 --> 01:08:43,162 - Social media has allowed him 1134 01:08:43,206 --> 01:08:45,685 to dominate the information war. 1135 01:08:45,729 --> 01:08:47,645 - He has the bully pulpit now. 1136 01:08:47,688 --> 01:08:49,647 People feel comfortable that he has a vision now. 1137 01:08:51,388 --> 01:08:52,911 - All three of you really being versed 1138 01:08:52,953 --> 01:08:54,304 in this over time, 1139 01:08:54,346 --> 01:08:56,219 take me back before the invasion. 1140 01:08:56,261 --> 01:09:00,310 - 1999, I had an opportunity to do a project in Ukraine, 1141 01:09:00,353 --> 01:09:01,702 and I was in Ukraine until a month ago, 1142 01:09:01,746 --> 01:09:03,487 two days before the war. 1143 01:09:03,529 --> 01:09:05,618 - I was in 2008 when the second invasion 1144 01:09:05,662 --> 01:09:07,185 happened in Georgia. 1145 01:09:07,229 --> 01:09:09,580 We got in, and we were lucky we got out. 1146 01:09:09,622 --> 01:09:12,712 - I was in Iraq in 2007, 2008 during the surge. 1147 01:09:12,756 --> 01:09:14,889 - So I was the main interpreter for Lech Walesa. 1148 01:09:14,933 --> 01:09:18,328 So I was all over Central and Eastern Europe. 1149 01:09:18,371 --> 01:09:20,982 Yeah, so I've seen a lot of stuff. 1150 01:09:21,026 --> 01:09:24,247 And I've seen regression. 1151 01:09:24,290 --> 01:09:25,377 And it breaks my heart. 1152 01:09:25,421 --> 01:09:27,292 I was sent twice... 1153 01:09:27,337 --> 01:09:29,165 - What does the healing look like 1154 01:09:29,207 --> 01:09:32,429 between Russians and Ukrainians? 1155 01:09:32,471 --> 01:09:35,562 - Unless they kick the Russians out 1156 01:09:35,606 --> 01:09:37,303 or the Russians take off 1157 01:09:37,346 --> 01:09:40,872 and literally give everything back to the Ukrainians 1158 01:09:40,915 --> 01:09:45,093 that would be perhaps the beginning, 1159 01:09:45,136 --> 01:09:48,227 except when you look at the number of dead civilians 1160 01:09:48,270 --> 01:09:51,055 and children and women and old people 1161 01:09:51,099 --> 01:09:52,710 that the Russians, they've been killing. 1162 01:09:52,752 --> 01:09:55,626 [somber music] 1163 01:09:55,669 --> 01:09:56,888 - Go this way, guys. 1164 01:09:56,931 --> 01:10:03,851 ♪ 1165 01:10:07,681 --> 01:10:11,032 - Thank you very much for talking with us. 1166 01:10:11,076 --> 01:10:12,904 What is your assessment? 1167 01:10:35,753 --> 01:10:38,625 - Taking Ukraine may come easy to the overwhelming Russian... 1168 01:10:38,669 --> 01:10:40,236 - Like just come out of an intelligence 1169 01:10:40,279 --> 01:10:41,846 with a Western official. 1170 01:10:41,889 --> 01:10:44,414 Ukraine is in a battle for its life right now. 1171 01:10:44,457 --> 01:10:45,980 - Ukraine's capital city of Kyiv 1172 01:10:46,024 --> 01:10:47,286 might soon fall to Russian forces. 1173 01:10:47,330 --> 01:10:50,289 - Russia's actions are outrageous. 1174 01:10:50,333 --> 01:10:53,597 Every hour of inaction now is a threat to the lives 1175 01:10:53,640 --> 01:10:55,076 of Ukrainians. 1176 01:10:55,120 --> 01:10:58,384 Ukraine loses the war, there will be no Ukraine. 1177 01:10:58,428 --> 01:11:01,257 And when stakes are so high for us, 1178 01:11:01,300 --> 01:11:03,215 of course we will keep fighting. 1179 01:11:03,259 --> 01:11:04,434 Whatever it takes. 1180 01:11:04,477 --> 01:11:06,436 - [speaking in native language] 1181 01:11:06,479 --> 01:11:07,698 [all speaking in native language] 1182 01:11:07,741 --> 01:11:09,874 - The people are mobilizing. 1183 01:11:09,917 --> 01:11:11,310 - People signing up to fight. 1184 01:11:11,354 --> 01:11:13,312 People bringing in supplies, 1185 01:11:13,356 --> 01:11:15,314 anything they think that will help 1186 01:11:15,358 --> 01:11:17,011 the Ukrainian war effort. 1187 01:11:17,055 --> 01:11:19,362 - We never seek to leave. 1188 01:11:19,405 --> 01:11:20,624 This our homes. 1189 01:11:20,667 --> 01:11:23,757 We defend our children, family, 1190 01:11:23,801 --> 01:11:26,673 our buildings, our city, and our future, 1191 01:11:26,717 --> 01:11:27,848 future of Ukraine. 1192 01:11:27,892 --> 01:11:29,328 [cannon booming] 1193 01:11:29,372 --> 01:11:30,764 - Can Ukraine outright win this war? 1194 01:11:30,808 --> 01:11:32,288 - Ukrainian resistance 1195 01:11:32,331 --> 01:11:36,074 is having a huge battlefield impact. 1196 01:11:36,117 --> 01:11:38,032 - There's a recording between Ukrainian 1197 01:11:38,076 --> 01:11:39,773 and Russian forces. 1198 01:11:43,560 --> 01:11:45,388 - Snake Island, and appears to have been 1199 01:11:45,431 --> 01:11:47,825 attacked by a Russian warship. 1200 01:11:54,484 --> 01:11:56,007 - The man behind those words 1201 01:11:56,050 --> 01:11:58,183 was awarded a medal for his bravery. 1202 01:11:58,226 --> 01:12:00,272 - Now we've seen impressive gains 1203 01:12:00,316 --> 01:12:03,014 by the Ukrainian army. 1204 01:12:03,057 --> 01:12:05,451 - Russia's flagship vessel, the "Moskva." 1205 01:12:05,495 --> 01:12:08,411 - Ukraine says it hit the ship with cruise missiles 1206 01:12:08,454 --> 01:12:09,803 launched from the coast. 1207 01:12:09,847 --> 01:12:11,370 - President Volodymyr Zelensky 1208 01:12:11,414 --> 01:12:13,329 visited at extreme risk. 1209 01:12:13,372 --> 01:12:15,418 - Tonight a stunning breakthrough. 1210 01:12:15,461 --> 01:12:17,985 - How are the Ukrainians pulling this off? 1211 01:12:18,029 --> 01:12:19,900 [indistinct chatter] 1212 01:12:31,782 --> 01:12:33,087 [laughter] 1213 01:12:33,131 --> 01:12:34,785 - Nobody believed in us. 1214 01:12:39,311 --> 01:12:42,053 - "Oh, they're going-- you know, they will fail." 1215 01:12:42,096 --> 01:12:46,187 And now the whole world is basically watching. 1216 01:12:47,188 --> 01:12:51,236 - This moment in Ukraine to represent a human phenomenon. 1217 01:13:00,376 --> 01:13:01,812 Like, everyone who I was calling 1218 01:13:01,855 --> 01:13:03,596 was doing something for the army. 1219 01:13:03,640 --> 01:13:05,293 It was such a huge network of volunteers. 1220 01:13:05,337 --> 01:13:08,775 - Ukraine is extremely united right now 1221 01:13:08,819 --> 01:13:11,387 for so many of us. 1222 01:13:11,430 --> 01:13:14,433 And it gives us strength, 1223 01:13:14,477 --> 01:13:16,914 and that's why we are not-- we are not afraid, 1224 01:13:16,957 --> 01:13:20,091 because we realize that they have to kill all of us. 1225 01:13:20,134 --> 01:13:23,355 [indistinct chatter] 1226 01:13:25,270 --> 01:13:27,054 - In Ukraine it's not difficult 1227 01:13:27,098 --> 01:13:31,319 to find a great diversity in political opinion. 1228 01:13:31,363 --> 01:13:33,452 Just as in the U.S. one can find 1229 01:13:33,496 --> 01:13:36,455 every impassioned nationalist idea, 1230 01:13:36,499 --> 01:13:40,067 every impassioned humanist idea. 1231 01:13:40,111 --> 01:13:43,897 And yet they've someone found a complete recognition 1232 01:13:43,941 --> 01:13:47,248 in the interdependence that allows for independence. 1233 01:13:49,033 --> 01:13:51,514 It's tangible. 1234 01:13:51,557 --> 01:13:54,038 - President Zelensky called on the United States 1235 01:13:54,081 --> 01:13:55,431 to send more weapons. 1236 01:13:55,474 --> 01:13:58,042 - They asked for heavier weapons faster. 1237 01:13:58,085 --> 01:14:02,438 - The Pentagon has rejected a surprise offer from Poland 1238 01:14:02,481 --> 01:14:05,397 to fly all of its MiGs to a U.S. airbase in Germany. 1239 01:14:05,441 --> 01:14:08,922 - Saying it risks setting off a wider war with Russia. 1240 01:14:08,966 --> 01:14:12,839 - We continue. We continue fighting. 1241 01:14:12,883 --> 01:14:14,362 We just need support. 1242 01:14:14,406 --> 01:14:19,063 I--I need to say to you, because you're our friends, 1243 01:14:19,106 --> 01:14:21,239 that we still waiting. 1244 01:14:21,282 --> 01:14:23,415 We still talking every day 1245 01:14:23,459 --> 01:14:25,809 with international war leaders. 1246 01:14:25,852 --> 01:14:29,421 We need some help by the weapons. 1247 01:14:29,465 --> 01:14:33,425 We still, for example, waiting this jet 1248 01:14:33,469 --> 01:14:35,601 from Poland. - Right. 1249 01:14:35,645 --> 01:14:37,081 - Thank you, Sean. Thank you. 1250 01:14:37,124 --> 01:14:39,997 Thank you very much, my friend. 1251 01:14:40,040 --> 01:14:42,347 - The people and government of Poland 1252 01:14:42,390 --> 01:14:44,349 had opened their hearts and borders 1253 01:14:44,392 --> 01:14:46,873 to some 8 million Ukrainian refugees 1254 01:14:46,917 --> 01:14:48,527 but found challenges when seeking 1255 01:14:48,571 --> 01:14:50,181 to provide fighter jets. 1256 01:14:50,224 --> 01:14:53,532 What did happen with the MiG proposal? 1257 01:14:53,576 --> 01:14:56,100 - We don't want to act unilaterally. 1258 01:14:56,143 --> 01:14:59,146 Such weapons like the jet fighters, 1259 01:14:59,190 --> 01:15:01,671 it would require the NATO, 1260 01:15:01,714 --> 01:15:05,544 and our collective decision was not to go 1261 01:15:05,588 --> 01:15:10,723 farther with our action of delivering the MiGs. 1262 01:15:10,767 --> 01:15:15,772 - Some countries make the point that Ukraine 1263 01:15:15,815 --> 01:15:18,514 should only be provided with defensive weapons 1264 01:15:18,557 --> 01:15:22,518 and we should not receive any offensive weapons. 1265 01:15:22,561 --> 01:15:26,130 The real point is that any weapon 1266 01:15:26,173 --> 01:15:29,002 that is being used by Ukrainian army 1267 01:15:29,046 --> 01:15:32,702 in the territory of Ukraine is defensive by definition. 1268 01:15:32,745 --> 01:15:35,226 Because we are not using it to attack anyone. 1269 01:15:35,269 --> 01:15:37,620 We are using it to defend ourselves. 1270 01:15:37,663 --> 01:15:43,408 We don't have the feeling that neither Poland 1271 01:15:43,451 --> 01:15:45,584 or the United States are not willing 1272 01:15:45,628 --> 01:15:48,065 to do something for Ukraine. 1273 01:15:48,108 --> 01:15:51,938 But they do have differences in understanding 1274 01:15:51,982 --> 01:15:53,897 who will assume the responsibility 1275 01:15:53,940 --> 01:15:55,463 for making the decision. 1276 01:15:55,507 --> 01:15:59,816 Use the bloody weapons necessary to win. 1277 01:15:59,859 --> 01:16:01,948 - Ukraine needs weapon supplies. 1278 01:16:01,992 --> 01:16:05,952 We need heavy artillery, armed vehicles, 1279 01:16:05,996 --> 01:16:09,521 air defense systems, and combat aircraft, 1280 01:16:09,565 --> 01:16:11,958 anything to repel Russian forces 1281 01:16:12,002 --> 01:16:13,743 and stop their war crimes. 1282 01:16:13,786 --> 01:16:17,398 Arm Ukraine now to defend freedom. 1283 01:16:17,442 --> 01:16:20,140 - It's an apocalyptic vision. 1284 01:16:20,184 --> 01:16:23,143 - How much more can the civilians withstand? 1285 01:16:23,187 --> 01:16:26,494 - Accounts of Russian abuses are widespread. 1286 01:16:26,538 --> 01:16:29,976 - We saw undeniable evidence of atrocities. 1287 01:16:30,020 --> 01:16:32,326 - New fallout and outrage 1288 01:16:32,370 --> 01:16:36,330 sparking more calls for a war crimes investigation. 1289 01:16:36,374 --> 01:16:37,810 - I don't want to live in a world 1290 01:16:37,854 --> 01:16:41,074 where a gangster with nukes gets to dictate 1291 01:16:41,118 --> 01:16:42,336 what we have to live under. 1292 01:16:42,380 --> 01:16:43,642 I just don't want to live in that world. 1293 01:16:43,686 --> 01:16:44,730 And the Ukrainians won't live in that world. 1294 01:16:53,304 --> 01:16:54,653 It's a real war. - Mm-hmm. 1295 01:16:54,697 --> 01:16:56,829 - It's in real life. 1296 01:16:56,873 --> 01:16:58,483 - We all thought that Kyiv was going to fall 1297 01:16:58,526 --> 01:17:00,746 in two days, and now here we are. 1298 01:17:00,790 --> 01:17:04,663 - Russia is aware that it's not winning this war. 1299 01:17:04,707 --> 01:17:07,710 - The new narrative is being born right now 1300 01:17:07,753 --> 01:17:09,755 about Ukraine, 1301 01:17:09,799 --> 01:17:11,670 this narrative about very strong, 1302 01:17:11,714 --> 01:17:15,021 brave, courageous country. 1303 01:17:15,065 --> 01:17:17,415 - The recipe of victory 1304 01:17:17,458 --> 01:17:19,765 is Ukrainian stamina 1305 01:17:19,809 --> 01:17:23,639 and Western sanctions and weapons. 1306 01:17:23,682 --> 01:17:28,078 These are the three elements that will make us prevail. 1307 01:17:36,347 --> 01:17:38,088 - The Russians, they have been bloodied. 1308 01:17:38,131 --> 01:17:39,829 - The Russians are taking a tremendous number 1309 01:17:39,872 --> 01:17:41,569 of casualties, 1310 01:17:41,613 --> 01:17:44,442 probably taken 70,000 or 80,000 casualties. 1311 01:17:44,485 --> 01:17:45,835 - I hate to say this. 1312 01:17:45,878 --> 01:17:47,314 You know, these Russian soldiers, 1313 01:17:47,358 --> 01:17:49,969 17, 18, 19 years old, right? 1314 01:17:50,013 --> 01:17:51,928 They're just cannon fodder. 1315 01:17:51,971 --> 01:17:55,540 And they're getting blown to bits by the Ukrainians. 1316 01:17:55,583 --> 01:17:58,456 You've got refrigerator trucks 1317 01:17:58,499 --> 01:18:01,546 and refrigerator train wagons 1318 01:18:01,589 --> 01:18:04,723 full of dead Russian soldiers, 1319 01:18:04,767 --> 01:18:07,465 because Putin does not want society to see this. 1320 01:18:07,508 --> 01:18:09,815 [somber music] 1321 01:18:09,859 --> 01:18:13,166 - Make no mistake, while I believe they're winning, 1322 01:18:13,210 --> 01:18:15,299 the longer that this war goes on, 1323 01:18:15,342 --> 01:18:17,214 the more likely it is 1324 01:18:17,257 --> 01:18:20,304 that it will start to fray and fracture. 1325 01:18:20,347 --> 01:18:23,524 So Mr. Zelensky needs to have an outright win here 1326 01:18:23,568 --> 01:18:24,874 pretty soon. 1327 01:18:28,007 --> 01:18:29,835 [computer line trills] 1328 01:18:33,796 --> 01:18:35,841 - I'm glad to see you, Mr. President. 1329 01:18:35,885 --> 01:18:36,973 How are you holding up? 1330 01:19:14,662 --> 01:19:16,316 - Thank you. - Thank you, Sean. 1331 01:19:16,360 --> 01:19:18,275 All the best. 1332 01:19:18,318 --> 01:19:20,712 - He looks like he's been awake since we saw him. 1333 01:19:20,756 --> 01:19:22,061 - [chuckles] 1334 01:19:25,673 --> 01:19:28,067 - Because the Ukrainians have performed so well, 1335 01:19:28,111 --> 01:19:30,983 because the democratic world has consolidated 1336 01:19:31,027 --> 01:19:32,680 with regard to sanctions 1337 01:19:32,724 --> 01:19:34,421 and supporting Ukraine with weapons, 1338 01:19:34,465 --> 01:19:37,468 it is not going to escalate towards a conventional war 1339 01:19:37,511 --> 01:19:39,687 with NATO 1340 01:19:39,731 --> 01:19:42,516 because we provided the Ukrainians with planes. 1341 01:19:42,560 --> 01:19:44,518 Since before this war, I've been talking 1342 01:19:44,562 --> 01:19:46,956 about giving the Ukrainians weapons to deter Russia. 1343 01:19:46,999 --> 01:19:49,175 We should be able to peer around the corner 1344 01:19:49,219 --> 01:19:51,351 and see how this war is going to unfold, 1345 01:19:51,395 --> 01:19:52,918 the fact that we're going to have to step in 1346 01:19:52,962 --> 01:19:54,311 and provide more. 1347 01:19:54,354 --> 01:19:55,573 But we're going to do it too late, 1348 01:19:55,616 --> 01:19:56,487 and we're going to miss opportunities 1349 01:19:56,530 --> 01:19:57,836 to make this a short war. 1350 01:19:57,880 --> 01:19:59,011 We're going to miss opportunities 1351 01:19:59,055 --> 01:20:02,145 to reduce the human toll for Ukraine. 1352 01:20:02,188 --> 01:20:03,537 We're going to miss opportunities 1353 01:20:03,581 --> 01:20:04,625 to really decrease the risk for the U.S. 1354 01:20:04,669 --> 01:20:07,672 with a long-war scenario. 1355 01:20:07,715 --> 01:20:10,675 [somber music] 1356 01:20:10,718 --> 01:20:14,374 ♪ 1357 01:20:14,418 --> 01:20:17,856 - [indistinct]. 1358 01:20:17,900 --> 01:20:19,423 - One part of the war that we've gotten 1359 01:20:19,466 --> 01:20:21,381 very little insight into is the battle for the sky. 1360 01:20:21,425 --> 01:20:23,601 - This rumor of the Ghost of Kyiv. 1361 01:20:23,644 --> 01:20:24,950 - The Ghost of Kyiv. 1362 01:20:24,994 --> 01:20:26,691 - The Ghost of Kyiv, they call it. 1363 01:20:27,474 --> 01:20:28,867 - The Russian Air Force has not been able 1364 01:20:28,911 --> 01:20:30,695 to get air supremacy. 1365 01:20:30,738 --> 01:20:32,871 Can you just talk a little bit about why that is? 1366 01:20:32,915 --> 01:20:36,222 - Because they have a fear of our air defense. 1367 01:20:36,266 --> 01:20:40,836 But we need effective tools to do this efficiently. 1368 01:21:16,741 --> 01:21:18,090 [laughter] 1369 01:21:18,134 --> 01:21:19,875 - How do the Russians get stopped? 1370 01:21:34,280 --> 01:21:37,457 - The conflict will be going on for some time, 1371 01:21:37,501 --> 01:21:39,895 and we need the weapons flowing, 1372 01:21:39,938 --> 01:21:42,245 and without U.S. assistance, 1373 01:21:42,288 --> 01:21:44,943 that would be close to not possible. 1374 01:21:44,987 --> 01:21:46,553 We need new fighter jets. 1375 01:22:03,962 --> 01:22:06,617 - That's much more exciting for him than it is for you. 1376 01:22:06,660 --> 01:22:08,140 - Yeah. 1377 01:22:08,184 --> 01:22:11,100 [upbeat rock music] 1378 01:22:11,143 --> 01:22:18,063 ♪ 1379 01:22:32,251 --> 01:22:35,559 - We just watched your movie. 1380 01:22:35,602 --> 01:22:40,694 The next "Top Gun" movie should be made in Ukraine. 1381 01:22:40,738 --> 01:22:42,392 - You know, you put the world on notice 1382 01:22:42,435 --> 01:22:44,002 that Ukraine, you know, 1383 01:22:44,046 --> 01:22:46,744 isn't fucking laying down for anything. 1384 01:22:46,787 --> 01:22:48,833 It's a real honor to talk to you guys. 1385 01:22:48,876 --> 01:22:50,356 - Thank you for support. 1386 01:22:50,400 --> 01:22:52,750 [dramatic music] 1387 01:22:52,793 --> 01:22:54,970 - As this war went on, 1388 01:22:55,013 --> 01:22:57,059 it got more and more difficult 1389 01:22:57,102 --> 01:22:59,365 to keep attention and interest in it. 1390 01:22:59,409 --> 01:23:01,498 - Other stories we're following for you... 1391 01:23:01,541 --> 01:23:04,370 - Will Smith clashed with comedian Chris Rock. 1392 01:23:04,414 --> 01:23:05,981 - There's a time limit. 1393 01:23:06,024 --> 01:23:07,286 - The world watched Johnny Depp's... 1394 01:23:07,330 --> 01:23:08,679 - And there's an energy limit 1395 01:23:08,722 --> 01:23:11,073 to what people can put on the horrors 1396 01:23:11,116 --> 01:23:13,727 of something taking place far away. 1397 01:23:13,771 --> 01:23:15,729 ♪ 1398 01:23:15,773 --> 01:23:17,427 For Sean, it was very important 1399 01:23:17,470 --> 01:23:19,516 to get back to Ukraine... 1400 01:23:19,559 --> 01:23:23,215 ♪ 1401 01:23:23,259 --> 01:23:25,783 Get back to see what's going on 1402 01:23:25,826 --> 01:23:30,266 and experience what it was like now in June. 1403 01:23:30,309 --> 01:23:32,659 And we knew the important thing was getting Sean 1404 01:23:32,703 --> 01:23:33,921 and Zelensky back together. 1405 01:23:33,965 --> 01:23:36,750 ♪ 1406 01:23:36,794 --> 01:23:38,361 [train whistle blows] 1407 01:23:38,404 --> 01:23:40,972 - Ukraine's president is accusing Russia now 1408 01:23:41,016 --> 01:23:43,061 of bombing a crowded shopping mall 1409 01:23:43,105 --> 01:23:43,975 in the eastern part of the country. 1410 01:23:44,019 --> 01:23:46,630 [loud explosion] 1411 01:23:46,673 --> 01:23:50,416 - The capital, Kyiv, once again in the crosshairs. 1412 01:23:50,460 --> 01:23:52,592 - This morning, the most serious attack 1413 01:23:52,636 --> 01:23:55,726 on Kyiv in weeks, two apartment blocks struck. 1414 01:23:55,769 --> 01:23:58,163 - In residential buildings hit by rockets, 1415 01:23:58,207 --> 01:24:02,080 the number of civilian casualties is rising. 1416 01:24:02,124 --> 01:24:03,995 - Is this it? 1417 01:24:04,039 --> 01:24:06,215 - Yeah, this is-- this is it. 1418 01:24:06,258 --> 01:24:13,135 ♪ 1419 01:24:22,622 --> 01:24:26,148 Who's coming? 1420 01:24:26,191 --> 01:24:33,111 ♪ 1421 01:24:35,157 --> 01:24:36,854 Wow. 1422 01:24:52,913 --> 01:24:54,045 This was the living room. 1423 01:24:54,089 --> 01:24:58,049 That was a bedroom and restroom. 1424 01:24:58,093 --> 01:25:00,138 - Yeah, this is not structurally sound anymore, 1425 01:25:00,182 --> 01:25:03,402 is it? - No. 1426 01:25:03,446 --> 01:25:04,969 - So what are you doing now? 1427 01:25:05,012 --> 01:25:08,146 Just hearing out the things that can be salvaged? 1428 01:25:08,190 --> 01:25:09,669 - Yeah, so actually, I asked the military guys 1429 01:25:09,713 --> 01:25:10,975 to help me out. 1430 01:25:11,018 --> 01:25:12,672 They came here. They clear everything. 1431 01:25:12,716 --> 01:25:16,023 They try to make sure that we actually can take anything. 1432 01:25:16,067 --> 01:25:18,896 I tried to find, like, really sensitive stuff, 1433 01:25:18,939 --> 01:25:20,985 like maybe pictures or, like, some other stuff. 1434 01:25:21,028 --> 01:25:22,291 Yeah, that's it. 1435 01:25:22,334 --> 01:25:23,857 Like, I just wanted to find something. 1436 01:25:23,901 --> 01:25:26,251 - What can we help you carry? - Nothing. 1437 01:25:26,295 --> 01:25:27,296 It's done. - It's done. Okay. 1438 01:25:27,339 --> 01:25:28,514 - It's done. 1439 01:25:28,558 --> 01:25:29,820 We took everything that we could. 1440 01:25:29,863 --> 01:25:32,214 That's it. 1441 01:25:32,257 --> 01:25:34,172 Welcome to my home. 1442 01:25:34,216 --> 01:25:37,436 ♪ 1443 01:25:45,096 --> 01:25:48,186 - [indistinct]. 1444 01:26:17,128 --> 01:26:18,825 - Because you can? 1445 01:26:18,869 --> 01:26:21,219 - Because I can. 1446 01:26:21,263 --> 01:26:23,178 - Thank you. 1447 01:26:28,139 --> 01:26:31,273 ♪ 1448 01:26:31,316 --> 01:26:33,362 - And here too. 1449 01:26:33,405 --> 01:26:36,626 [metal clanging] 1450 01:26:49,639 --> 01:26:56,559 ♪ 1451 01:27:10,442 --> 01:27:12,183 - I'm a little bit late. 1452 01:27:12,227 --> 01:27:14,098 Maybe not little. Sorry. I'm so sorry. 1453 01:27:14,141 --> 01:27:15,839 - No, you're fine. 1454 01:27:17,319 --> 01:27:21,714 Once the invasion began, 1455 01:27:21,758 --> 01:27:23,847 what was the first moment 1456 01:27:23,890 --> 01:27:27,416 that you were able to check in with your family? 1457 01:27:27,459 --> 01:27:28,982 ♪ 1458 01:27:29,026 --> 01:27:30,245 - In the night, I think. 1459 01:27:30,288 --> 01:27:32,203 In the night. It was in the night. 1460 01:27:32,247 --> 01:27:34,031 And I had phone call. 1461 01:27:34,074 --> 01:27:37,426 My wife, I said, "Tell children, 1462 01:27:37,469 --> 01:27:40,124 "detailing everything. 1463 01:27:40,167 --> 01:27:43,475 What does it mean, the war with Russia?" 1464 01:27:43,519 --> 01:27:46,173 - The day of the invasion, when you walked in, 1465 01:27:46,217 --> 01:27:48,785 I saw a change in you. 1466 01:27:48,828 --> 01:27:53,485 There was an air of, you were born for this moment. 1467 01:27:53,529 --> 01:27:55,313 It was so clear 1468 01:27:55,357 --> 01:27:58,360 that we were in a moment of... 1469 01:27:58,403 --> 01:28:01,493 extreme history. 1470 01:28:01,537 --> 01:28:04,757 - Everybody has to be-- 1471 01:28:04,801 --> 01:28:08,283 has to become older, older at this moment 1472 01:28:08,326 --> 01:28:11,634 to understand what to do and what we are doing, 1473 01:28:11,677 --> 01:28:15,812 because we need to live in the real life, 1474 01:28:15,855 --> 01:28:18,423 not in fairy tale. 1475 01:28:22,122 --> 01:28:24,255 - There it is. 1476 01:28:26,997 --> 01:28:28,520 - So this is the direct impact crater? 1477 01:28:28,564 --> 01:28:29,478 - Yeah. 1478 01:28:33,699 --> 01:28:35,658 - [indistinct]. 1479 01:28:40,489 --> 01:28:44,319 And he's like wise... 1480 01:28:44,362 --> 01:28:47,452 political man. [chuckles] 1481 01:28:47,496 --> 01:28:51,151 So even our children began because of the war. 1482 01:28:51,195 --> 01:28:53,632 They began to speak, like, you know, 1483 01:28:53,676 --> 01:28:56,243 to speak not like children. 1484 01:28:56,287 --> 01:29:00,378 ♪ 1485 01:29:00,422 --> 01:29:06,036 He understand why I am not with him every day. 1486 01:29:06,079 --> 01:29:09,909 He said to me that, "I understand you, 1487 01:29:09,953 --> 01:29:13,130 "and I think that in the future, 1488 01:29:13,173 --> 01:29:16,307 maybe we can have something like it was before the war." 1489 01:29:16,351 --> 01:29:20,050 He understand that it will not be such way like it was. 1490 01:29:20,093 --> 01:29:25,838 Only now we know what country we have to build. 1491 01:29:25,882 --> 01:29:28,885 I made a lot of decisions. 1492 01:29:28,928 --> 01:29:31,801 For example... 1493 01:29:35,065 --> 01:29:38,808 And we'll see the result only after the war. 1494 01:29:38,851 --> 01:29:42,333 From this point, we can't come back 1495 01:29:42,377 --> 01:29:45,467 to the political, economical 1496 01:29:45,510 --> 01:29:47,251 securities strategy. 1497 01:29:47,294 --> 01:29:50,428 It couldn't be just democracy, 1498 01:29:50,472 --> 01:29:52,648 just liberal attitude to everything. 1499 01:29:52,691 --> 01:29:54,345 It couldn't be so. 1500 01:29:56,826 --> 01:30:02,309 But we should know that soldiers with weapon 1501 01:30:02,353 --> 01:30:05,138 will be in the streets. 1502 01:30:05,182 --> 01:30:08,620 You know, how can everywhere be people with guns? 1503 01:30:08,664 --> 01:30:11,318 Why you are looking what is in my bag 1504 01:30:11,362 --> 01:30:13,451 when I'm entering shops? 1505 01:30:13,495 --> 01:30:15,235 Now we should do it. 1506 01:30:15,279 --> 01:30:18,151 It's a pity. 1507 01:30:18,195 --> 01:30:21,285 It's not about Ukraine. 1508 01:30:21,328 --> 01:30:22,721 That is the result of all the wars. 1509 01:30:35,691 --> 01:30:39,085 - Yeah, this kind of stuff is still shockingly stupid, 1510 01:30:39,129 --> 01:30:43,699 and the idea that one evil little man 1511 01:30:43,742 --> 01:30:47,485 could be so generating the force behind it, 1512 01:30:47,529 --> 01:30:50,270 it's just unimaginable 1513 01:30:50,314 --> 01:30:53,360 and has to change somehow for-- 1514 01:30:53,404 --> 01:30:54,884 I think about it for my kids, 1515 01:30:54,927 --> 01:30:56,363 because everything that happens here 1516 01:30:56,407 --> 01:30:57,756 is going to affect 1517 01:30:57,800 --> 01:30:59,454 every other place in the world today. 1518 01:30:59,497 --> 01:31:00,803 And I think that's the reason that we're all 1519 01:31:00,846 --> 01:31:02,152 so invested in this, 1520 01:31:02,195 --> 01:31:04,589 and because Ukraine is representing 1521 01:31:04,633 --> 01:31:07,331 the greatest aspirations that we all share. 1522 01:31:07,374 --> 01:31:09,855 ♪ 1523 01:31:09,899 --> 01:31:11,901 - They will not stop... 1524 01:31:11,944 --> 01:31:13,511 never. 1525 01:31:13,555 --> 01:31:15,948 A lot of people die. 1526 01:31:15,992 --> 01:31:17,472 And... [sighs, clears throat] 1527 01:31:17,515 --> 01:31:20,475 so--so it's tragedy, 1528 01:31:20,518 --> 01:31:25,218 but I understood that this tragedy result of the war. 1529 01:31:25,262 --> 01:31:26,350 I understood it. 1530 01:31:26,393 --> 01:31:28,918 They will destroy everything. 1531 01:31:28,961 --> 01:31:32,530 People want to forget what's going on in the East. 1532 01:31:32,574 --> 01:31:36,621 Believe me, now they destroyed everything on the East. 1533 01:31:36,665 --> 01:31:40,930 [indistinct chatter] 1534 01:31:40,973 --> 01:31:42,627 We need to go and talk 1535 01:31:42,671 --> 01:31:45,848 to the soldiers who are fighting the fight 1536 01:31:45,891 --> 01:31:47,850 and spend some time on the front line. 1537 01:31:47,893 --> 01:31:50,461 - Yes, it's possible. We could help. 1538 01:31:50,505 --> 01:31:52,507 We're very interested to show the world 1539 01:31:52,550 --> 01:31:54,465 what's going on here. 1540 01:31:54,509 --> 01:31:55,858 We are fighting. 1541 01:31:55,901 --> 01:31:57,163 We destroyed a lot of Russian troops, 1542 01:31:57,207 --> 01:31:59,426 and they destroyed us. 1543 01:31:59,470 --> 01:32:01,385 That is the war between two. 1544 01:32:01,428 --> 01:32:03,692 They are not waiting, and we are fighting. 1545 01:32:03,735 --> 01:32:05,258 They will dig in. 1546 01:32:05,302 --> 01:32:06,825 So that is the problem. 1547 01:32:06,869 --> 01:32:09,611 We should press on them. 1548 01:32:09,654 --> 01:32:11,569 That's very difficult with such, 1549 01:32:11,613 --> 01:32:14,398 I think, slowly way 1550 01:32:14,441 --> 01:32:17,140 of getting weapons. 1551 01:32:17,183 --> 01:32:20,578 With such speed... 1552 01:32:20,622 --> 01:32:23,320 you can't move forward. 1553 01:32:23,363 --> 01:32:26,323 [somber music] 1554 01:32:26,366 --> 01:32:29,369 ♪ 1555 01:32:29,413 --> 01:32:31,807 - Ukraine is intent on pushing Russian troops 1556 01:32:31,850 --> 01:32:33,591 back to their border with the help 1557 01:32:33,635 --> 01:32:35,985 of advanced long-range missile systems 1558 01:32:36,028 --> 01:32:38,509 en route from the United States. 1559 01:32:38,553 --> 01:32:40,729 - The U.S. is sending artillery rocket systems 1560 01:32:40,772 --> 01:32:42,644 known as HIMARS. 1561 01:32:42,687 --> 01:32:45,734 - The weaponry includes the M142 1562 01:32:45,777 --> 01:32:48,563 high-mobility artillery rocket system. 1563 01:33:20,464 --> 01:33:22,553 - Once you fire from a position, 1564 01:33:22,597 --> 01:33:24,773 does that immediately mean you're gonna move positions? 1565 01:34:01,853 --> 01:34:05,857 I think that because of our proximity now 1566 01:34:05,901 --> 01:34:09,469 to active combat, that's where our sights should be set. 1567 01:34:22,744 --> 01:34:25,703 [tense music] 1568 01:34:25,747 --> 01:34:32,667 ♪ 1569 01:34:34,886 --> 01:34:36,496 - Let's put that in this truck. 1570 01:34:36,540 --> 01:34:38,411 - Yeah, we're gonna do this. 1571 01:34:38,455 --> 01:34:39,804 - Let's do that. - Okay. 1572 01:34:41,937 --> 01:34:43,590 - [speaking in native language] 1573 01:34:45,767 --> 01:34:47,943 Okay. 1574 01:34:47,986 --> 01:34:54,558 ♪ 1575 01:34:54,601 --> 01:34:56,342 - Up. 1576 01:34:56,386 --> 01:34:58,693 - Okay. 1577 01:34:58,736 --> 01:35:00,999 [distant explosion] 1578 01:35:01,043 --> 01:35:04,568 So that means we're getting close. 1579 01:35:04,611 --> 01:35:07,440 ♪ 1580 01:35:16,406 --> 01:35:19,670 During last ten days... 1581 01:35:23,805 --> 01:35:25,284 During last ten days. 1582 01:35:25,328 --> 01:35:28,505 Because shells are going without stopping. 1583 01:35:28,548 --> 01:35:31,334 No stop, shelling without stopping, 1584 01:35:31,377 --> 01:35:33,771 any stopping, different kinds. 1585 01:35:33,815 --> 01:35:37,862 And it's, you know... 1586 01:35:37,906 --> 01:35:40,125 that is what we have. 1587 01:35:40,169 --> 01:35:42,127 - Russia is intensifying its assault 1588 01:35:42,171 --> 01:35:44,129 in the east of Ukraine. 1589 01:35:44,173 --> 01:35:46,958 - And the Ukrainians may have to decide do they, 1590 01:35:47,002 --> 01:35:48,960 as it were, dig in in Severodonetsk, 1591 01:35:49,004 --> 01:35:50,875 or do they give up the city now 1592 01:35:50,919 --> 01:35:52,790 and leave while they can? 1593 01:35:52,834 --> 01:35:59,710 ♪ 1594 01:36:02,408 --> 01:36:03,279 [distant explosion] 1595 01:36:39,054 --> 01:36:42,840 ♪ 1596 01:36:42,884 --> 01:36:45,321 [distant explosion] 1597 01:36:45,364 --> 01:36:52,284 ♪ 1598 01:37:28,059 --> 01:37:30,888 - Can you speak to what importance it was 1599 01:37:30,932 --> 01:37:33,021 to the solidary of this fight 1600 01:37:33,064 --> 01:37:35,632 that the president stayed in Kyiv? 1601 01:38:14,149 --> 01:38:17,456 [distant explosion] 1602 01:38:23,985 --> 01:38:28,250 [chimes clanging] 1603 01:38:28,293 --> 01:38:31,818 - These Russians, they killed a lot of people. 1604 01:38:31,862 --> 01:38:33,908 And it was, for me, shock, 1605 01:38:33,951 --> 01:38:40,044 also for everybody, that they-- 1606 01:38:40,088 --> 01:38:41,872 [speaking in native language] 1607 01:38:41,916 --> 01:38:43,047 - Raped, yeah. 1608 01:38:43,091 --> 01:38:44,875 When they began, when they raped 1609 01:38:44,919 --> 01:38:47,834 some women and some children, it was fuck-- 1610 01:38:47,878 --> 01:38:50,663 I can't find, you know, right words 1611 01:38:50,707 --> 01:38:52,187 and never find. 1612 01:38:52,230 --> 01:38:57,018 I will never find for this, because it was shock. 1613 01:38:57,061 --> 01:38:59,629 So many children, so many blood. 1614 01:38:59,672 --> 01:39:03,720 ♪ 1615 01:39:03,763 --> 01:39:07,245 - Russia is bombing kindergarten schools, 1616 01:39:07,289 --> 01:39:09,726 maternity hospitals. 1617 01:39:09,769 --> 01:39:15,123 ♪ 1618 01:39:15,166 --> 01:39:17,864 - They are crimes. They're not really soldiers. 1619 01:39:17,908 --> 01:39:20,084 They did crime 1620 01:39:20,128 --> 01:39:22,695 against the humanitarian... 1621 01:39:22,739 --> 01:39:25,785 - Right. - Values. 1622 01:39:25,829 --> 01:39:28,266 - Latvian MPs have declared Russia 1623 01:39:28,310 --> 01:39:30,355 a state sponsor of terrorism, 1624 01:39:30,399 --> 01:39:32,053 saying its invasion of Ukraine 1625 01:39:32,096 --> 01:39:34,011 amounted to genocide. 1626 01:39:34,055 --> 01:39:35,708 - Ukrainian officials saying 1627 01:39:35,752 --> 01:39:39,016 there are 1,000 new war crimes investigations 1628 01:39:39,060 --> 01:39:43,325 now underway in just one newly liberated city. 1629 01:39:43,368 --> 01:39:45,675 - For those who've lived under occupation, 1630 01:39:45,718 --> 01:39:48,025 it's been hell. 1631 01:39:48,069 --> 01:39:49,940 - There is very serious erosion 1632 01:39:49,984 --> 01:39:52,334 of moral values in Russia, 1633 01:39:52,377 --> 01:39:53,988 which is dangerous for the whole world. 1634 01:40:34,463 --> 01:40:38,162 - History will remember and talk about Zelensky. 1635 01:40:38,206 --> 01:40:40,295 He went beyond the expectations, 1636 01:40:40,338 --> 01:40:45,039 went beyond what anybody could have imagined he would do. 1637 01:40:45,082 --> 01:40:48,999 But Russia's not going anywhere. 1638 01:40:49,043 --> 01:40:51,567 This toxic environment 1639 01:40:51,610 --> 01:40:56,267 doesn't go away for many, many years. 1640 01:40:56,311 --> 01:40:58,704 - What are the challenges in the short term? 1641 01:40:58,748 --> 01:41:00,793 - To fly, you need two wings. 1642 01:41:00,837 --> 01:41:04,101 Don't give me one wing and waiting, 1643 01:41:04,145 --> 01:41:05,668 when you will fly? 1644 01:41:05,711 --> 01:41:07,757 I will never fly with one wing. 1645 01:41:07,800 --> 01:41:11,587 I need two, and if you want me to fly now, 1646 01:41:11,630 --> 01:41:13,806 I need two now. 1647 01:41:13,850 --> 01:41:20,030 So we should win now, jointly, with all the world now. 1648 01:41:20,074 --> 01:41:23,425 ♪ 1649 01:41:23,468 --> 01:41:26,210 - It's already economic warfare, 1650 01:41:26,254 --> 01:41:29,431 sanctions, energy warfare. 1651 01:41:29,474 --> 01:41:33,304 It's refugee flows destabilizing countries. 1652 01:41:33,348 --> 01:41:36,220 [air raid siren blaring] 1653 01:41:36,264 --> 01:41:39,267 What happens if Russia starts to fracture, 1654 01:41:39,310 --> 01:41:40,572 Chechens start to break off... 1655 01:41:46,970 --> 01:41:49,233 It's a recipe for the Chinas of the world 1656 01:41:49,277 --> 01:41:51,409 to make territorial grabs, 1657 01:41:51,453 --> 01:41:55,370 for the Irans of the world to make territorial grabs. 1658 01:41:55,413 --> 01:41:57,285 - If you want to keep China out of Taiwan, 1659 01:41:57,328 --> 01:41:58,982 keep Ukraine in the fight. 1660 01:41:59,025 --> 01:42:00,288 Push Russia out, 1661 01:42:00,331 --> 01:42:01,811 and keep that fight from coming to us, 1662 01:42:01,854 --> 01:42:04,118 'cause if Ukraine loses, we lose. 1663 01:42:05,467 --> 01:42:08,296 If Ukraine fails, it's not just a failure for democracy. 1664 01:42:08,339 --> 01:42:11,037 It's a failure for the global economy, 1665 01:42:11,081 --> 01:42:13,692 because we're seeing how dependent we all are 1666 01:42:13,736 --> 01:42:15,738 not just on oil and gas, 1667 01:42:15,781 --> 01:42:19,176 but also, global supply chains are affected. 1668 01:42:19,220 --> 01:42:22,005 So their fight is our fight, 1669 01:42:22,048 --> 01:42:24,050 and the tip of the spear right now 1670 01:42:24,094 --> 01:42:25,748 is the fight in Ukraine. 1671 01:42:25,791 --> 01:42:28,446 - And if these people 1672 01:42:28,490 --> 01:42:31,449 are ready to kill children, 1673 01:42:31,493 --> 01:42:34,409 are ready to kill civilians, 1674 01:42:34,452 --> 01:42:37,020 why will they stop? 1675 01:42:37,063 --> 01:42:38,195 For what? 1676 01:42:38,239 --> 01:42:42,460 - If Ukraine not stop the Russia 1677 01:42:42,504 --> 01:42:44,810 and not win, 1678 01:42:44,854 --> 01:42:48,988 they not a reason to stopping in the future. 1679 01:42:49,032 --> 01:42:51,208 Next will be Moldova. 1680 01:42:51,252 --> 01:42:54,211 Next will be Lithuania, Poland. 1681 01:42:54,255 --> 01:42:59,129 It means that it will be war against NATO. 1682 01:42:59,173 --> 01:43:01,958 And it means that, once again, 1683 01:43:02,001 --> 01:43:04,569 American soldiers 1684 01:43:04,613 --> 01:43:08,182 will be sent for the new war in Europe. 1685 01:43:34,164 --> 01:43:39,169 I went many cities, Chicago, Los Angeles, Boston 1686 01:43:39,213 --> 01:43:42,433 what I could with those money I had, 1687 01:43:42,477 --> 01:43:43,913 not a lot of money, 1688 01:43:43,956 --> 01:43:46,829 to understand, what does it mean, democracy? 1689 01:43:46,872 --> 01:43:48,787 What does it mean, feeling-- this feeling... 1690 01:43:50,354 --> 01:43:52,313 I loved to run. 1691 01:43:52,356 --> 01:43:53,531 Especially in the morning, 1692 01:43:53,575 --> 01:43:55,664 you could understand where you live. 1693 01:43:55,707 --> 01:44:02,279 I wanted very much to go to the country 1694 01:44:02,323 --> 01:44:07,458 where freedom-- to find this feeling. 1695 01:44:07,502 --> 01:44:11,027 Ukrainians so long time 1696 01:44:11,070 --> 01:44:15,640 wanted to be free. - Hmm. 1697 01:44:15,684 --> 01:44:19,427 - And Ukrainians didn't understand--me also. 1698 01:44:19,470 --> 01:44:22,778 We didn't understand that we have to pay for that. 1699 01:44:22,821 --> 01:44:27,043 ♪ 1700 01:44:27,086 --> 01:44:32,353 And we didn't understand the high price of it. 1701 01:44:32,396 --> 01:44:36,661 This understanding of freedom came with a war, 1702 01:44:36,705 --> 01:44:40,970 with the fighting for this freedom. 1703 01:44:41,013 --> 01:44:44,669 For Americans to understand what's going on here 1704 01:44:44,713 --> 01:44:47,237 and to understand the price, 1705 01:44:47,281 --> 01:44:51,546 they can feel it only if they will be on the war, 1706 01:44:51,589 --> 01:44:54,679 and I don't want them to fight in the war. 1707 01:44:54,723 --> 01:44:58,640 They had already--had already many different wars, 1708 01:44:58,683 --> 01:45:01,338 many different dead guys and soldiers 1709 01:45:01,382 --> 01:45:03,253 on different wars. 1710 01:45:03,297 --> 01:45:05,864 If we will not win now, 1711 01:45:05,908 --> 01:45:08,302 Americans will fight 1712 01:45:08,345 --> 01:45:11,305 in some years with this enemy. 1713 01:45:12,567 --> 01:45:17,093 Can tyranny win or not? 1714 01:45:17,136 --> 01:45:20,531 What will be the end of this war? 1715 01:45:20,575 --> 01:45:26,363 If I fight, I should win, 1716 01:45:26,407 --> 01:45:29,671 because if you are not ready to win, 1717 01:45:29,714 --> 01:45:31,194 don't fight. 1718 01:45:31,237 --> 01:45:34,719 ♪ 1719 01:45:34,763 --> 01:45:38,984 [indistinct chatter] 1720 01:45:39,028 --> 01:45:41,204 [laughter] 1721 01:45:44,860 --> 01:45:47,297 - One year ago, we interviewed you, 1722 01:45:47,341 --> 01:45:48,342 and you said what? 1723 01:46:00,484 --> 01:46:02,921 And... yeah, yeah. 1724 01:46:12,322 --> 01:46:14,977 [train horn blows] 1725 01:46:15,020 --> 01:46:16,587 [gentle music] 1726 01:46:16,631 --> 01:46:19,677 - I hope, I really hope 1727 01:46:19,721 --> 01:46:24,987 that when he's an old man and I'm an even older one 1728 01:46:25,030 --> 01:46:26,641 that I might be sitting with him 1729 01:46:26,684 --> 01:46:30,558 in a peaceful and prosperous free Kyiv 1730 01:46:30,601 --> 01:46:32,951 laughing like a couple of kids 1731 01:46:32,995 --> 01:46:37,434 at what William Saroyan called "the infinite delight 1732 01:46:37,478 --> 01:46:42,352 and mystery of life." 1733 01:46:42,396 --> 01:46:45,311 [gentle music] 1734 01:46:45,355 --> 01:46:48,576 ♪ 1735 01:46:48,619 --> 01:46:53,363 You have a job as a head of state to lead... 1736 01:46:53,407 --> 01:46:55,626 ♪ 1737 01:46:55,670 --> 01:47:01,327 To inspire, to communicate, 1738 01:47:01,371 --> 01:47:03,808 to sacrifice... 1739 01:47:03,852 --> 01:47:05,723 ♪ 1740 01:47:05,767 --> 01:47:07,769 It's been said that leadership's 1741 01:47:07,812 --> 01:47:11,512 first responsibility is to define reality 1742 01:47:11,555 --> 01:47:15,777 in courage in the face of unspeakable terror. 1743 01:47:15,820 --> 01:47:18,257 ♪ 1744 01:47:18,301 --> 01:47:20,825 Volodymyr Zelensky has done that. 1745 01:47:20,869 --> 01:47:24,176 ♪ 1746 01:47:24,220 --> 01:47:29,268 And he's done it despite a next-level problem set. 1747 01:47:29,312 --> 01:47:32,228 He'd done it for his country. 1748 01:47:32,271 --> 01:47:34,883 He'd done it for his children. 1749 01:47:34,926 --> 01:47:38,321 And he'd done it for ours. 1750 01:47:38,364 --> 01:47:43,979 Going to Ukraine, I got filled with this feeling of unity. 1751 01:47:44,022 --> 01:47:46,460 That's not because I'm closing my eyes 1752 01:47:46,503 --> 01:47:50,072 to what the cost of it is right now. 1753 01:47:50,115 --> 01:47:52,161 It was about how they were paying it 1754 01:47:52,204 --> 01:47:55,338 in common cause. 1755 01:47:55,381 --> 01:47:59,516 The weapons and ammunition are not being supplied quickly 1756 01:47:59,560 --> 01:48:02,998 or completely, yet Ukrainians battle on 1757 01:48:03,041 --> 01:48:06,392 with otherworldly courage in a freedom war 1758 01:48:06,436 --> 01:48:11,310 for sovereignty and the right to dream. 1759 01:48:11,354 --> 01:48:14,270 And we in the United States, 1760 01:48:14,313 --> 01:48:17,012 if we don't find common cause, 1761 01:48:17,055 --> 01:48:20,537 then we're only going backwards. 1762 01:48:20,581 --> 01:48:21,886 And we're gonna kill each other. 1763 01:49:09,760 --> 01:49:12,720 [gentle music] 1764 01:49:12,763 --> 01:49:19,640 ♪ 1765 01:51:40,650 --> 01:51:43,435 [The Smile's "Free In The Knowledge"] 1766 01:51:43,479 --> 01:51:49,877 ♪ 1767 01:51:49,920 --> 01:51:56,710 - ♪ Free in the knowledge 1768 01:51:56,753 --> 01:52:03,020 ♪ That one day this will end 1769 01:52:03,064 --> 01:52:09,723 ♪ Free in the knowledge 1770 01:52:09,766 --> 01:52:15,772 ♪ That everything is change 1771 01:52:15,816 --> 01:52:19,384 ♪ And this 1772 01:52:19,428 --> 01:52:25,434 ♪ Was just a bad moment 1773 01:52:25,477 --> 01:52:32,441 ♪ We were fumbling around 1774 01:52:32,484 --> 01:52:39,056 ♪ But we won't get caught like that ♪ 1775 01:52:39,100 --> 01:52:45,802 ♪ Soldiers on our backs 1776 01:52:45,846 --> 01:52:50,807 ♪ We won't get caught like that ♪ 1777 01:52:50,851 --> 01:52:53,810 ♪ 1778 01:52:53,854 --> 01:53:00,425 ♪ A face using fear 1779 01:53:00,469 --> 01:53:04,821 ♪ To try to keep control 1780 01:53:04,865 --> 01:53:06,954 ♪ 1781 01:53:06,997 --> 01:53:13,830 ♪ When we get together 1782 01:53:13,874 --> 01:53:20,010 ♪ Well then who knows 1783 01:53:20,054 --> 01:53:23,361 ♪ If this 1784 01:53:23,405 --> 01:53:29,063 ♪ Is just a bad moment 1785 01:53:29,106 --> 01:53:34,155 ♪ And we are fumbling around 1786 01:53:34,198 --> 01:53:36,331 ♪ 1787 01:53:36,374 --> 01:53:42,903 ♪ But we won't get caught like that ♪ 1788 01:53:42,946 --> 01:53:49,518 ♪ Soldiers on our backs 1789 01:53:49,561 --> 01:53:54,523 ♪ We won't get caught like that ♪ 1790 01:53:54,566 --> 01:53:58,744 ♪ 1791 01:53:58,788 --> 01:54:04,838 ♪ I talk to the face in the mirror ♪ 1792 01:54:04,881 --> 01:54:11,583 ♪ But he can't get through 1793 01:54:11,627 --> 01:54:17,676 ♪ I said, "It's time that you deliver ♪ 1794 01:54:17,720 --> 01:54:24,118 ♪ We see through you" 1795 01:54:24,161 --> 01:54:29,950 ♪ I talk to the face in the mirror ♪ 1796 01:54:29,993 --> 01:54:36,434 ♪ But he can't get through 1797 01:54:36,478 --> 01:54:42,397 ♪ Turns out we're in this together ♪ 1798 01:54:42,440 --> 01:54:46,488 ♪ Both me and you 1799 01:54:46,531 --> 01:54:53,451 ♪ 1800 01:55:04,201 --> 01:55:06,029 - Mr. President, what's the first thing you're gonna do 1801 01:55:06,073 --> 01:55:07,639 once Ukraine wins this war? 1802 01:55:15,212 --> 01:55:17,954 [chuckles] 1803 01:55:17,998 --> 01:55:20,957 [upbeat music] 1804 01:55:21,001 --> 01:55:27,921 ♪ 1805 01:55:31,402 --> 01:55:34,275 - [singing in native language] 1806 01:55:34,318 --> 01:55:38,318 ♪ 132232

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.