All language subtitles for NACR-709-V2 AZER
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,850 --> 00:00:03,850
ใใฏใใใใใใพใใ
2
00:00:03,850 --> 00:00:05,850
ใใฏใใใใใใพใใ
3
00:00:05,850 --> 00:00:07,850
ไฝ่ชฟใฏใฉใใงใใ?
4
00:00:07,850 --> 00:00:09,850
ไฝ่ชฟใฏๅ
ๆฐใงใใ
5
00:00:09,850 --> 00:00:13,850
ไปๆฅใฏใใใใใจใใใชใใจใๆฎๅฝฑใใใใงใใใฉใ
6
00:00:13,850 --> 00:00:15,850
ใฏใใ
7
00:00:15,850 --> 00:00:17,850
ใฉใใงใใ? ๆฐๅใฏ?
8
00:00:17,850 --> 00:00:19,850
ใใใๆฅฝใใฟใงใใ
9
00:00:19,850 --> 00:00:21,850
ใใใใใใใใงใใ
10
00:00:21,850 --> 00:00:23,850
ใใใใใใใใ
11
00:00:23,850 --> 00:00:25,850
่ชๅใฎใใจใฏใจใใใ ใจๆใใพใใ?
12
00:00:25,850 --> 00:00:27,850
ใจใใใ ใจๆใใพใใ
13
00:00:27,850 --> 00:00:31,850
ใกใชใฟใซใๆง็ใใใชใใงใใใฉใ
14
00:00:31,850 --> 00:00:33,850
ใฉใใใใจใใใๅฅฝใใงใใ?
15
00:00:33,850 --> 00:00:35,850
ใใใงใใญใ
16
00:00:35,850 --> 00:00:37,850
ใฉใใใใจใใ?
17
00:00:37,850 --> 00:00:39,850
ใงใใ
18
00:00:39,850 --> 00:00:42,210
ใใฎใ
19
00:00:42,210 --> 00:00:44,210
ๅคใฃใฆใใใใ
20
00:00:44,210 --> 00:00:46,210
ใชใใใๅฎถใใใชใใฆใ
21
00:00:46,210 --> 00:00:48,210
ไพใใฐใ
22
00:00:48,210 --> 00:00:50,210
ใใฃใจใ
23
00:00:50,210 --> 00:00:52,210
ใฉใฃใใฎๅปบ็ฉใฎใใคใฌใจใใ
24
00:00:52,210 --> 00:00:54,210
ใใจใๆผซ็ปๅซ่ถใ
25
00:00:54,210 --> 00:00:56,210
ใฟใใใชใจใใง
26
00:00:56,210 --> 00:00:58,210
ใใใใใใจใใใใฎใๅฅฝใใงใใ
27
00:00:58,210 --> 00:01:01,146
ใขใฆใใตใคใใชๆใใงใใญใ
28
00:01:01,146 --> 00:01:03,146
ใใใชใใงใใ
29
00:01:03,146 --> 00:01:05,146
ใชใใใ
30
00:01:05,146 --> 00:01:07,146
ใใญใใญๆใจใใใ
31
00:01:07,146 --> 00:01:09,146
ๅบๆฟใๅคๅๆฌฒใใใใ ใชใจๆใฃใฆใ
32
00:01:09,146 --> 00:01:11,410
Sใงใใ?
33
00:01:11,410 --> 00:01:13,410
Mใงใใ?
34
00:01:13,410 --> 00:01:15,410
ใ?ใฉใฃใกใใใใพใใ
35
00:01:15,410 --> 00:01:17,410
ใใใฏใชใใใ
36
00:01:17,410 --> 00:01:19,410
ๆๅใใใใใชๆใใงใใ?
37
00:01:19,410 --> 00:01:21,410
ใใใๆๅใฏใ
38
00:01:21,410 --> 00:01:23,410
ๅคๅMใ ใฃใใใงใใใฉใ
39
00:01:23,410 --> 00:01:25,410
ใชใใใ
40
00:01:25,410 --> 00:01:27,410
ใ ใใ ใใใใ
41
00:01:27,410 --> 00:01:29,410
ใใใใชไบบใจใจใใใใใใกใซใ
42
00:01:29,410 --> 00:01:31,410
Sใๅฅฝใใซใชใฃใฆใ
43
00:01:31,410 --> 00:01:33,410
ใงใ
44
00:01:33,410 --> 00:01:35,410
ใฉใฃใกใใฃใฆ่จใใจใ
45
00:01:35,410 --> 00:01:37,410
ใฌใใฌใ็ณปใฎSใใใชใใฆใ
46
00:01:37,410 --> 00:01:39,410
ใๅฅไป็ณปSใฟใใใชใ
47
00:01:39,410 --> 00:01:41,410
ใตใผใในใฎSใฎๆนใงใใญใ
48
00:01:41,410 --> 00:01:43,410
ใใใงใใ
49
00:01:43,410 --> 00:01:45,410
ใชใฎใงใใใถใใ
50
00:01:45,410 --> 00:01:47,410
ใใจใใจMใใใใใใใ
51
00:01:47,410 --> 00:01:49,410
ใ ใใใใใถใใใใใๆใใชใฎใใชใจๆใใพใใ
52
00:01:49,410 --> 00:01:51,410
ใชใใใ
53
00:01:51,410 --> 00:01:53,410
็ธๆใฎๆฑใใฆใใใใจใใกใใฃใจใใใใฟใใใชใ
54
00:01:53,410 --> 00:01:55,410
ใใใ
55
00:01:55,410 --> 00:01:57,410
ใจใใๆฑใใใใใใใใฟใใใชใ
56
00:01:57,410 --> 00:01:59,410
ใฏใใฏใใ
57
00:01:59,410 --> 00:02:01,410
ใใใฆๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใใใใใใใ
58
00:02:01,410 --> 00:02:03,410
Mใฏใ
59
00:02:03,410 --> 00:02:05,410
ใฉใใใฃใใฟใคใใฎMใงใใ?
60
00:02:05,410 --> 00:02:07,410
Mใฏใ
61
00:02:07,410 --> 00:02:09,410
ใใใงใๆ้ ใจใใใใใใใใ
62
00:02:09,410 --> 00:02:11,410
ใใใฎใๅฅฝใใงใใใ
63
00:02:11,410 --> 00:02:13,410
็ฎ้ ใใๅฅฝใใงใใญใ
64
00:02:13,410 --> 00:02:15,450
็ฒพ็ฅ็Mใใ
65
00:02:15,450 --> 00:02:17,450
่ไฝ็Mใใฃใฆ่จใฃใใใ
66
00:02:17,450 --> 00:02:19,450
ใฉใฃใกใงใใใญ?
67
00:02:19,450 --> 00:02:21,450
่ไฝ็ใชใฎใใช?
68
00:02:21,450 --> 00:02:23,450
็ฒพ็ฅ็ใ
69
00:02:23,450 --> 00:02:25,450
็ฒพ็ฅ็ใชใฎใใใใใชใใงใใใฉใ
70
00:02:25,450 --> 00:02:27,778
ใงใ่ไฝ็ใชMใใชใจใฏๆใใพใใ
71
00:02:27,778 --> 00:02:29,778
ใกใชใฟใซใงใใใฉใ
72
00:02:29,778 --> 00:02:31,778
่ชๅใงใชใใใผใจใใใใใใใใใงใใ?
73
00:02:31,778 --> 00:02:33,778
ใใพใใ
74
00:02:33,778 --> 00:02:37,130
้ ปๅบฆใง่จใฃใใใฉใใใใใงใใ?
75
00:02:37,130 --> 00:02:39,130
ๆใฏๅคใใฃใใใงใใใฉใ
76
00:02:39,130 --> 00:02:41,130
ๆ่ฟใฏใ
77
00:02:41,130 --> 00:02:44,226
ใชใใใกใใฃใจๅฟใใใฆใ
78
00:02:44,226 --> 00:02:46,226
้ฑ3ใ4ๅใจใใ
79
00:02:46,226 --> 00:02:48,226
ใใใงใใ
80
00:02:48,226 --> 00:02:50,226
ใใใงใใ
81
00:02:50,226 --> 00:02:52,226
ใใใงใใ
82
00:02:52,226 --> 00:02:54,226
้ฑ3ใ4ๅใจใใ
83
00:02:54,226 --> 00:02:56,226
ใงใ็ตๆงๅคใๆนใงใใญใ
84
00:02:56,226 --> 00:02:58,226
ๅคใใงใใ?
85
00:02:58,226 --> 00:03:00,226
ๅคใๆนใงใใญใ
86
00:03:00,226 --> 00:03:02,226
ๅฟใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใ
87
00:03:02,226 --> 00:03:04,226
ๆฏๆฅใใฆใใใฉใๆธใฃใใใๅฐใชใใฎใใชใจๆใฃใฆใ
88
00:03:04,226 --> 00:03:06,226
ๅ
จ็ถๅคใๆนใ ใจๆใใใงใใ
89
00:03:06,226 --> 00:03:08,226
ใชใใใผใใใจใใ
90
00:03:08,226 --> 00:03:10,226
ใๆฑบใพใใฎใใฟใจใใฃใฆใใฃใใใใใใงใใ?
91
00:03:10,226 --> 00:03:12,226
ใๆฑบใพใใฎใใฟใจใใฃใฆใใฃใใใใใใงใใ?
92
00:03:12,226 --> 00:03:14,226
ใใฃใจใ
93
00:03:14,226 --> 00:03:16,226
ๆใฏใ
94
00:03:16,226 --> 00:03:18,226
ใจใใใชๆผซ็ปใจใใ
95
00:03:18,226 --> 00:03:20,226
่ฆณ้ณๅฐ่ชฌใจใๅฅฝใใ ใฃใใใงใใใฉใ
96
00:03:20,226 --> 00:03:22,226
ๆ่ฟใฏใ
97
00:03:22,226 --> 00:03:24,226
ๅฆๆณใงใ
98
00:03:24,226 --> 00:03:26,226
้ ญใฎไธญใงใใใใ่ใใชใใใ
99
00:03:26,226 --> 00:03:28,226
ใกใใฃใจๅคใใฃใฆใฆใ
100
00:03:30,226 --> 00:03:32,226
ๅคงใใใฌใใใใฟใจใใใ
101
00:03:32,226 --> 00:03:34,226
ใใใใ็ธๆใซ่ฆ็ซใฆใฆใ
102
00:03:36,226 --> 00:03:38,226
ๆฐไธไฝใงใใใฎใๅฅฝใใงใใ
103
00:03:38,226 --> 00:03:40,226
ใใใ่พบใซใญใผใฟใผใจใใคใใฆใ
104
00:03:43,258 --> 00:03:45,258
ใฌใใใใฟใๆผใๅใใฆใใใฎใๅฅฝใใงใใ
105
00:03:45,258 --> 00:03:47,258
ใใใใงใใญใๅใใฆ่ใใพใใใ
106
00:03:47,258 --> 00:03:49,258
็ตๆงใใใขใใฏใงใใใญใ
107
00:03:49,258 --> 00:03:51,258
ใใใชใใงใใใ
108
00:03:51,258 --> 00:03:53,258
ใชใใใผใใฆใใใใกใซใ
109
00:03:53,258 --> 00:03:55,258
ใ ใใ ใใใใชใฃใฆใใฃใใฃใฆใใใใ
110
00:03:57,258 --> 00:04:00,322
ๆ็ตๅฝขๆ
ใงใใใญใ
111
00:04:00,322 --> 00:04:02,322
ใใใงใใญใ
112
00:04:02,322 --> 00:04:04,322
่ณใฎไธญใใใใใใจใซใชใฃใฆใใใงใใญใ
113
00:04:04,322 --> 00:04:06,322
ใใใงใใญใ
114
00:04:14,394 --> 00:04:18,274
ไธญๅบใใชใใงใใใฉใไธญๅบใใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
115
00:04:18,274 --> 00:04:21,382
ไธญๅบใๅคงๅฅฝใใงใ
116
00:04:24,378 --> 00:04:26,378
ๆฉ้ๅงใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
117
00:04:26,378 --> 00:04:28,378
ใฏใใใ้กใใใพใใ
118
00:06:04,186 --> 00:06:06,598
ใใๆฐๆใกใใ
119
00:08:12,026 --> 00:08:14,374
ใใ
120
00:09:39,386 --> 00:09:41,386
ใใฃ
121
00:10:31,706 --> 00:10:34,054
ใขใใฅใผ
122
00:11:50,362 --> 00:11:52,710
ใใ
123
00:12:20,538 --> 00:12:22,538
ใ
124
00:12:22,538 --> 00:12:25,058
ใ
125
00:12:25,058 --> 00:12:26,022
ใใฃ
126
00:14:05,434 --> 00:14:07,434
ใใใใฟใชใใ
127
00:14:21,466 --> 00:14:25,746
ใใ
128
00:14:25,746 --> 00:14:28,458
ใฏใฃใฏใฃใฏ
129
00:14:28,458 --> 00:14:30,726
ใใ
130
00:14:40,762 --> 00:14:43,206
ใใใชใ
131
00:17:02,874 --> 00:17:03,374
ใใใฃ
132
00:17:05,682 --> 00:17:06,182
ใใใใใใใฃ
133
00:17:23,226 --> 00:17:25,702
ใพใ่ฆใฆใญ
134
00:19:36,122 --> 00:19:37,122
ใใใใใ
135
00:21:47,066 --> 00:21:49,066
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใฃ
136
00:22:21,018 --> 00:22:21,878
ใใใใใใใ!!!
137
00:23:34,266 --> 00:23:36,678
ใใฃ
138
00:24:14,394 --> 00:24:15,394
ใใ
ใฃ
139
00:24:41,914 --> 00:24:44,326
ใใฃ
140
00:25:21,274 --> 00:25:22,274
ใโฆ
141
00:25:23,614 --> 00:25:25,550
ใโฆ
142
00:25:26,550 --> 00:25:28,614
ใโฆ
143
00:25:31,862 --> 00:25:32,862
ใโฆ
144
00:25:33,742 --> 00:25:36,030
ใโฆ
145
00:25:36,990 --> 00:25:37,862
ใโฆ
146
00:26:22,394 --> 00:26:23,394
ใใ
147
00:26:27,482 --> 00:26:29,482
ใ
148
00:27:17,114 --> 00:27:24,350
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
149
00:27:25,058 --> 00:27:27,258
ใใผใ
150
00:27:28,166 --> 00:27:30,346
ใใใฃ
151
00:27:30,346 --> 00:27:33,666
ใ
152
00:27:33,806 --> 00:27:36,358
ใ
153
00:27:37,658 --> 00:27:38,726
ใฆใใพใ
154
00:28:17,882 --> 00:28:20,198
ใใ
155
00:29:50,426 --> 00:29:52,426
ใใฃ
156
00:30:01,914 --> 00:30:02,914
ใใใ
157
00:30:10,426 --> 00:30:12,426
ใฏใ
158
00:30:26,618 --> 00:30:28,998
ใ?
159
00:30:39,098 --> 00:30:41,098
ใฌใ
ใ
ใ
ใ
ใ
โฆ
160
00:30:59,002 --> 00:31:00,002
ใใฃโฆ
161
00:31:00,502 --> 00:31:01,502
ใใฃโฆ
162
00:31:04,194 --> 00:31:05,446
ใใฃโฆ
163
00:31:17,434 --> 00:31:18,434
ใใโฆ
164
00:31:18,434 --> 00:31:19,634
ใโฆ
165
00:31:19,634 --> 00:31:20,634
ใใโฆ
166
00:31:22,346 --> 00:31:23,346
ใใโฆ
167
00:31:23,346 --> 00:31:24,346
ใใโฆ
168
00:31:30,682 --> 00:31:31,682
ใใใๅซ
169
00:31:54,106 --> 00:31:54,606
ใใ
ใฃ
170
00:31:55,406 --> 00:31:55,906
ใใ
ใฃ
171
00:31:57,874 --> 00:31:58,374
ใใ
ใ
ใฃ
172
00:32:17,786 --> 00:32:20,326
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
173
00:33:31,098 --> 00:33:33,418
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
174
00:33:39,674 --> 00:33:41,990
ใใใฃ
175
00:33:47,546 --> 00:33:49,958
ใใใใใใใใใใ
176
00:34:34,586 --> 00:34:35,086
ใใ
ใฃ
177
00:35:42,426 --> 00:35:44,426
ใใใฃ!
178
00:36:35,322 --> 00:36:36,322
ใใใฃ
179
00:36:36,802 --> 00:36:37,802
ใใใฃใใใฃ
180
00:38:04,154 --> 00:38:06,154
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
181
00:38:39,514 --> 00:38:40,014
ใใใฃ!
182
00:38:40,814 --> 00:38:41,314
ใใใฃ!
183
00:38:42,650 --> 00:38:43,150
ใใใฃ!
184
00:40:30,586 --> 00:40:31,586
ใใๅซใ
185
00:41:36,698 --> 00:41:39,078
ใ
186
00:42:11,322 --> 00:42:11,822
ใใใฃ
187
00:42:13,326 --> 00:42:13,826
ใใใฃ
188
00:42:13,826 --> 00:42:14,326
ใฏใใฃ
189
00:42:14,826 --> 00:42:15,326
ใฏใใฃ
190
00:43:01,978 --> 00:43:03,918
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
191
00:44:40,250 --> 00:44:42,566
ใใใใใใ
192
00:46:21,754 --> 00:46:22,754
ใใใใใใ
193
00:46:52,698 --> 00:46:55,046
ใใฃ
194
00:50:01,882 --> 00:50:04,198
ใใใฃ
195
00:51:28,314 --> 00:51:30,314
ใใ
196
00:51:38,330 --> 00:51:39,330
ใทใใทใ
197
00:51:44,410 --> 00:51:45,410
ใใผ
198
00:51:47,410 --> 00:51:51,338
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
199
00:52:08,794 --> 00:52:10,794
ใใ
200
00:52:16,538 --> 00:52:18,538
ใใ
201
00:53:37,210 --> 00:53:38,210
ใใผ
202
00:53:38,210 --> 00:53:40,018
ใใฃ
203
00:53:40,018 --> 00:53:41,018
ใใใกใ
204
00:54:28,282 --> 00:54:30,630
็ฑใฃ!
205
00:54:49,434 --> 00:54:51,814
ใ
206
00:56:54,010 --> 00:56:56,326
ใ?
207
00:57:17,850 --> 00:57:20,198
ใ
208
00:57:32,762 --> 00:57:34,762
ใ
209
00:59:03,322 --> 00:59:05,798
ใ
210
01:04:44,026 --> 01:04:45,026
ใใใใฃ
211
01:04:45,026 --> 01:04:46,406
ใใใฃ
212
01:05:39,162 --> 01:05:41,162
็ใโฆ
213
01:06:10,522 --> 01:06:13,542
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
214
01:06:30,778 --> 01:06:31,718
ใใ
ใ
!
215
01:06:31,718 --> 01:06:33,254
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
!!!
216
01:06:58,554 --> 01:06:59,054
ใใใฃ!
217
01:06:59,974 --> 01:07:00,474
ใใใฃ!
218
01:07:01,474 --> 01:07:01,974
ใใใฃ!
219
01:07:11,706 --> 01:07:12,206
ใ?
220
01:07:13,126 --> 01:07:13,626
ใ?
221
01:07:14,886 --> 01:07:15,386
ใ?
222
01:07:18,762 --> 01:07:19,262
ใ?
223
01:07:22,038 --> 01:07:22,538
ใ?
224
01:07:24,898 --> 01:07:25,398
ใ?
225
01:07:26,258 --> 01:07:26,758
ใ?
226
01:08:46,202 --> 01:08:53,072
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏ
227
01:09:15,546 --> 01:09:18,694
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
228
01:10:38,810 --> 01:10:41,126
ใใใฃ
229
01:12:04,570 --> 01:12:06,570
๐ฌ
230
01:17:00,634 --> 01:17:03,174
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
231
01:17:11,898 --> 01:17:12,898
ใใฃ
232
01:17:13,678 --> 01:17:15,646
ใฏใใผ
233
01:17:16,246 --> 01:17:17,246
ใฏใใผ
234
01:17:17,246 --> 01:17:20,406
ใฏใใผ
235
01:17:20,406 --> 01:17:22,246
ใฏใใผ
236
01:17:33,114 --> 01:17:34,114
ใใใใ
237
01:17:35,114 --> 01:17:36,538
ใใใฃ
238
01:17:37,538 --> 01:17:40,146
ใใใฃ
239
01:17:41,146 --> 01:17:43,306
ใใใฃ
240
01:17:43,306 --> 01:17:44,306
ใใใฃ
241
01:17:44,306 --> 01:17:45,306
ใใใฃ
242
01:17:45,306 --> 01:17:46,306
ใใใฃ
243
01:17:46,306 --> 01:17:47,686
ใใใฃ
244
01:18:12,538 --> 01:18:13,038
ใ?
245
01:18:14,698 --> 01:18:15,198
ใ?
246
01:18:18,318 --> 01:18:18,818
ใ?
247
01:18:24,122 --> 01:18:26,032
ใฏใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
248
01:18:42,362 --> 01:18:43,362
ใใใฃ!
249
01:19:01,178 --> 01:19:03,178
ใใฏใฏใฏ
250
01:19:38,746 --> 01:19:39,246
ใใฃ!
251
01:19:40,246 --> 01:19:40,746
ใใฃ!
252
01:21:07,162 --> 01:21:09,162
ใ
253
01:21:12,354 --> 01:21:14,354
ใ
254
01:21:18,762 --> 01:21:21,122
ใ
255
01:21:24,122 --> 01:21:26,194
ใ
256
01:21:39,994 --> 01:21:50,286
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
257
01:22:25,050 --> 01:22:27,526
ใใ
ใฃ
258
01:22:47,738 --> 01:22:48,738
ใใ
ใฃ
259
01:22:49,618 --> 01:22:51,266
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
260
01:23:00,410 --> 01:23:02,758
ใใใฃ
261
01:23:27,546 --> 01:23:28,046
ใใใฃ
262
01:23:28,546 --> 01:23:29,046
ใใฃ
263
01:23:31,570 --> 01:23:32,070
ใใใฃ
264
01:23:32,570 --> 01:23:33,070
ใใใฃ
265
01:23:35,530 --> 01:23:36,030
ใใใฃ
266
01:23:37,530 --> 01:23:38,030
ใใใฃ
267
01:23:41,242 --> 01:23:43,242
ใใ!ใใใใ!
268
01:25:39,514 --> 01:25:44,498
ใ
269
01:25:44,498 --> 01:25:46,498
ใ
270
01:26:11,706 --> 01:26:14,150
ใ
271
01:26:21,018 --> 01:26:23,366
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
272
01:26:46,618 --> 01:26:47,618
ใใใ
273
01:26:49,198 --> 01:26:50,398
ใใ
274
01:26:52,078 --> 01:26:53,310
ใใ
275
01:26:58,586 --> 01:27:00,586
ใใใฃ
276
01:27:09,914 --> 01:27:10,914
ใใใฃ
277
01:27:15,546 --> 01:27:17,546
ใฏใ
278
01:27:23,610 --> 01:27:26,086
ใใ
279
01:28:01,242 --> 01:28:03,558
ใใฃ
280
01:29:49,754 --> 01:29:50,754
ใใใผ
281
01:29:50,754 --> 01:29:51,754
ใใตใต
282
01:29:51,754 --> 01:29:52,754
ใใใผ
283
01:29:59,034 --> 01:30:01,446
ใใ
284
01:34:09,402 --> 01:34:12,914
ใ
285
01:34:25,338 --> 01:34:29,554
ใ
286
01:34:52,314 --> 01:34:54,726
ใใ
287
01:35:30,554 --> 01:35:32,966
ใ
288
01:36:18,234 --> 01:36:21,744
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
289
01:36:24,762 --> 01:36:25,762
ใใใฃโฆ
290
01:36:27,314 --> 01:36:28,314
ใใใฃโฆ
291
01:36:30,090 --> 01:36:31,090
ใใใฃโฆ
292
01:36:57,114 --> 01:36:59,184
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
293
01:38:45,370 --> 01:38:46,370
ใใใใใใ
294
01:39:10,906 --> 01:39:12,816
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
295
01:39:57,338 --> 01:39:59,338
ใใใ
296
01:40:04,442 --> 01:40:04,942
ใใฃโฆ
297
01:40:04,942 --> 01:40:05,442
ใฏใโฆ
298
01:40:05,442 --> 01:40:05,942
ใฏใโฆ
299
01:40:05,942 --> 01:40:06,442
ใโฆ
300
01:40:06,442 --> 01:40:06,942
ใใฃโฆ
301
01:40:26,074 --> 01:40:26,574
ใใใฃ!
302
01:40:27,174 --> 01:40:27,674
ใใใฃ!
303
01:40:37,722 --> 01:40:39,722
ใใ
โฆๆฐๆใกใใโฆ
304
01:40:51,866 --> 01:40:52,866
ใใใฃ!
305
01:40:54,238 --> 01:40:55,238
ใใใฃ!
306
01:40:56,178 --> 01:40:57,618
ใใใฃ!ใใใฃ!ใใใฃ!
307
01:41:00,854 --> 01:41:01,854
ใใฃ!
308
01:42:19,322 --> 01:42:21,766
ใใใใฃ
309
01:42:27,482 --> 01:42:29,862
ใใ
ใฃ
310
01:43:55,322 --> 01:43:56,322
ใใใใใใ
311
01:44:03,162 --> 01:44:05,842
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
312
01:44:07,142 --> 01:44:11,126
ใใใพใโฆ
313
01:44:17,818 --> 01:44:19,818
ใใใฃ!
314
01:45:49,306 --> 01:45:51,306
ใใใใใใโฆโฆ
315
01:45:51,306 --> 01:45:53,698
ใใใใใใใใโฆโฆ
316
01:45:53,698 --> 01:45:54,470
ใฏใฃ!!
317
01:46:54,170 --> 01:46:55,170
ใใใฃ!
318
01:47:25,146 --> 01:47:27,056
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
319
01:48:23,514 --> 01:48:24,514
ใใใใใใ
320
01:48:25,514 --> 01:48:26,874
ใใใใใใ
321
01:48:49,338 --> 01:48:51,758
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
322
01:51:36,826 --> 01:51:45,682
ใๆณฃใๅฃฐใ
323
01:52:53,914 --> 01:52:54,914
ใใใใใใ
324
01:53:03,610 --> 01:53:05,610
ใใฏใฏใฏโฆ
325
01:53:05,610 --> 01:53:08,258
ใใโฆ
326
01:53:08,258 --> 01:53:13,242
ใใฏใฏโฆ
327
01:53:13,242 --> 01:53:15,242
ใใโฆ
328
01:53:15,242 --> 01:53:17,410
ใฏใฃใฏใฃใฏโฆ
329
01:53:17,410 --> 01:53:19,410
ใฏใฃใฏใฃใฏโฆ
330
01:53:19,410 --> 01:53:21,410
ใฏใฃใฏใฃใฏโฆ
331
01:53:27,162 --> 01:53:29,574
ใใใใฃ
332
01:54:41,338 --> 01:55:03,690
ใๆณฃใๅฃฐใ
333
01:55:12,346 --> 01:55:13,346
ใใใใ
334
01:55:14,578 --> 01:55:15,578
ใใใใใใ
335
01:56:31,866 --> 01:56:32,866
ใใใใใใใใใใ
336
01:58:02,362 --> 01:58:03,362
ใใใใ
337
01:58:04,362 --> 01:58:07,930
ใใใ
338
01:58:07,930 --> 01:58:08,930
ใใใใใใ
339
01:58:09,930 --> 01:58:12,890
ใใใ
ใใใ
340
01:58:18,106 --> 01:58:29,262
ใใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ
341
01:58:51,674 --> 01:58:52,674
ใใใโฆ
342
01:58:53,474 --> 01:58:54,474
็งใฃใฆโฆ
343
01:58:55,674 --> 01:58:57,642
ๅคงไธๅคซ?
344
01:58:57,642 --> 01:58:58,642
ใใใใกโฆ
345
01:58:59,790 --> 01:59:00,790
ใใ
โฆ
346
01:59:01,290 --> 01:59:02,290
ใใโฆ
347
01:59:02,790 --> 01:59:03,790
ใใ
โฆ
348
01:59:03,790 --> 01:59:05,222
ใใใใฐใโฆ
349
02:00:28,666 --> 02:00:34,434
ใใใใใใ ใใ
350
02:00:34,434 --> 02:00:36,434
ใ
27548