All language subtitles for Audio SUBMIX in Davinci Resolve 16 - What, Why & How to Use It

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,417 --> 00:00:02,335 Welcome back, everybody. It's great to see you here. 2 00:00:02,335 --> 00:00:04,629 And if you're new to the channel, my name is Jay Lasky. 3 00:00:04,629 --> 00:00:07,716 And here we talk about the vagaries of photography, Photoshop, Lightroom, 4 00:00:07,841 --> 00:00:09,551 and even a little bit of video and video editing. 5 00:00:09,551 --> 00:00:11,886 So if you're in any of those things, consider subscribing to my channel. 6 00:00:11,886 --> 00:00:14,556 And in this video we're going to be talking about audio subgroups. 7 00:00:14,556 --> 00:00:15,849 I want to tell you what it is, 8 00:00:15,849 --> 00:00:18,852 how to set one up and why you might want to be using one. 9 00:00:18,852 --> 00:00:29,195 So let's jump into the video. 10 00:00:29,279 --> 00:00:31,656 We all love DaVinci Resolve, and here in the Fairlight tab, 11 00:00:31,656 --> 00:00:35,035 they got a great set of tools to really take our audio to the next level. 12 00:00:35,243 --> 00:00:38,079 So one of those tools that we can use is a subgroup. 13 00:00:38,079 --> 00:00:41,833 So a subgroup is basically a group of audio channels. 14 00:00:42,042 --> 00:00:45,837 You can put as many channels as you want into the group or as little as you want. 15 00:00:45,837 --> 00:00:48,757 You need at least two. Otherwise you don't need a group, right? 16 00:00:48,757 --> 00:00:51,426 So you want to take a few channels and you want to put them in a group. 17 00:00:51,426 --> 00:00:53,053 So why might you want to do that? 18 00:00:53,053 --> 00:00:55,430 Let's say you've got two different vocal tracks 19 00:00:55,430 --> 00:00:58,433 and you've adjusted the faders for each track individually 20 00:00:58,516 --> 00:01:02,312 so that both tracks playback at your desired volume or desired level. 21 00:01:02,395 --> 00:01:06,608 Now let's say that you needed to raise or lower the volume of both tracks 22 00:01:06,608 --> 00:01:07,692 at the same time. 23 00:01:07,692 --> 00:01:10,570 So instead of taking each slider and trying to move one, 24 00:01:10,570 --> 00:01:14,407 you know, the same amount on each side, you could put both of these channels 25 00:01:14,407 --> 00:01:15,575 into one group 26 00:01:15,575 --> 00:01:19,746 which would allow you to adjust the overall volume of those two channels 27 00:01:19,996 --> 00:01:23,666 while still keeping the relationship of those two channels the same. 28 00:01:23,708 --> 00:01:26,252 So it might sound a little confusing, but let's jump into the different resolve, 29 00:01:26,252 --> 00:01:27,128 and I'm going to show you 30 00:01:27,128 --> 00:01:30,131 exactly how this works and you're going to see how helpful it can be for you. 31 00:01:30,173 --> 00:01:32,133 So let's jump in the result and check it out. 32 00:01:32,133 --> 00:01:34,594 Here we are in DaVinci Resolve in the Fairlight tab, 33 00:01:34,594 --> 00:01:37,222 and this is where we're going to do all our audio work. 34 00:01:37,222 --> 00:01:40,225 I've already gone ahead and put in some audio tracks here 35 00:01:40,391 --> 00:01:44,604 from a recent multitrack recording that I did of our church worship band. 36 00:01:44,604 --> 00:01:45,355 And as you can 37 00:01:45,355 --> 00:01:49,234 see here, I've got three vocal tracks and then I have four instrument tracks. 38 00:01:49,234 --> 00:01:51,820 I have a bass, a keys left, keys right, and a guitar. 39 00:01:51,820 --> 00:01:55,573 As I've already mentioned, a subgroup is a group of channels, 40 00:01:55,782 --> 00:01:59,160 so we can take any channels we want and put them together in a subgroup. 41 00:01:59,160 --> 00:02:01,955 The first thing I want to do is set the faders on my four instrument 42 00:02:01,955 --> 00:02:02,831 channels over here 43 00:02:02,831 --> 00:02:04,666 to make a good mix, to blend together 44 00:02:04,666 --> 00:02:06,751 nicely, to sound the way I want it to sound, 45 00:02:06,751 --> 00:02:08,503 and then we're going to go ahead and create a subgroup. 46 00:02:08,503 --> 00:02:11,506 So I'm going to play through I'm going to bring in each instrument to a level 47 00:02:11,506 --> 00:02:41,911 that I think sounds good, and then we'll go on to the next instrument. 48 00:02:41,995 --> 00:02:43,413 Okay, Let's say that I like that. 49 00:02:43,413 --> 00:02:44,414 That sounds good. 50 00:02:44,414 --> 00:02:47,959 So now my subgroup is going to allow me to control the volume of all four 51 00:02:47,959 --> 00:02:52,297 of these channels together without having to touch the individual faders. 52 00:02:52,380 --> 00:02:55,592 So this way I've got my relationship set between all my channels. 53 00:02:55,758 --> 00:02:56,801 It sounds good. 54 00:02:56,801 --> 00:03:00,346 I just might want to raise and lower the volume as a whole, 55 00:03:00,346 --> 00:03:02,432 but not touch the individual faders. 56 00:03:02,432 --> 00:03:06,603 So to create a subgroup we come up to the Fairlight tab at the top here. 57 00:03:06,686 --> 00:03:09,731 I'm going to click on bass format and here we have 58 00:03:09,731 --> 00:03:13,818 our main output that contains all of our audio for the entire project. 59 00:03:13,818 --> 00:03:17,655 In order to create a subgroup, you come up here, click on sub, 60 00:03:17,739 --> 00:03:19,574 and that's going to add a subgroup down here. 61 00:03:19,574 --> 00:03:21,492 We can name it whatever you want. I'm just going to leave it 62 00:03:21,492 --> 00:03:23,661 sub one for now, but you can name it whatever you want. 63 00:03:23,661 --> 00:03:28,333 I'm going to make it a stereo subgroup and then I'm going to click okay. 64 00:03:28,416 --> 00:03:31,669 And then if I come down here and drag out my mixer panel a little, you see now 65 00:03:31,669 --> 00:03:35,423 we have another group called Sub one in order to add our channels 66 00:03:35,423 --> 00:03:38,343 into that subgroup, You want to scroll down here 67 00:03:38,343 --> 00:03:42,222 in your little mixer area up top and you see we've got different numbers. 68 00:03:42,222 --> 00:03:43,306 We have our main mix. 69 00:03:43,306 --> 00:03:46,684 So that is the channel going to our main output. 70 00:03:46,768 --> 00:03:49,687 And here right now you see all of them go to the main output. 71 00:03:49,687 --> 00:03:52,690 So for the channels that we want to be in our subgroup, 72 00:03:52,815 --> 00:03:55,818 you want to uncheck the main output 73 00:03:55,902 --> 00:03:58,905 because we already have the subgroup going to the main output. 74 00:03:58,988 --> 00:04:01,991 We don't want these also going to the main output. 75 00:04:02,075 --> 00:04:04,535 Now in the sub mix, we want to take 76 00:04:04,535 --> 00:04:07,830 the bass keys and guitar and we want them to go into the subgroup. 77 00:04:07,830 --> 00:04:11,709 So down here is our subgroup and you can see 78 00:04:11,709 --> 00:04:16,422 we can click these on and off and you want it to be clicked on 79 00:04:16,506 --> 00:04:17,840 and what that tells Resolve 80 00:04:17,840 --> 00:04:21,636 is take all these channels and send it over to this subgroup. One. 81 00:04:21,719 --> 00:04:25,348 Now when I adjust the fader on subgroup one, it will adjust the volume 82 00:04:25,348 --> 00:04:29,018 of these four channels, but it will keep their relationship to each other 83 00:04:29,102 --> 00:04:31,688 like I've already set it in the individual faders. 84 00:04:31,688 --> 00:04:33,564 So let me just play through a little and I'll just show you how 85 00:04:33,564 --> 00:04:45,868 I can raise and lower the volume here using the subgroup. 86 00:04:45,952 --> 00:04:46,494 So there you go. 87 00:04:46,494 --> 00:04:48,454 You can see I didn't have to touch the individual faders. 88 00:04:48,454 --> 00:04:52,458 I only used the subgroup to raise and lower the volume as a whole 89 00:04:52,500 --> 00:04:54,794 because I already had a good mix and I didn't want to change that. 90 00:04:54,794 --> 00:04:57,755 So you may run into a problem where you move 91 00:04:57,755 --> 00:05:00,883 your subgroup slider, but it doesn't seem like it's doing too much. 92 00:05:01,134 --> 00:05:05,013 If you accidentally leave the main group checked on here 93 00:05:05,013 --> 00:05:10,101 for the channels in your subgroup, this is what will happen. 94 00:05:10,184 --> 00:05:11,561 See, I've turned it all the way down, 95 00:05:11,561 --> 00:05:14,564 but we still hear it. 96 00:05:14,772 --> 00:05:17,775 Now you do notice when I raise it, you get more volume out of it. 97 00:05:17,775 --> 00:05:21,154 So you got to remember to uncheck the main mix there 98 00:05:21,154 --> 00:05:24,615 for your tracks so you can have a bunch of different subgroups. 99 00:05:24,615 --> 00:05:27,618 So let's say I also wanted to create a subgroup for vocals, 100 00:05:27,618 --> 00:05:31,080 so let's go back up to the fairly tab bus format. 101 00:05:31,331 --> 00:05:35,126 I'm going to add another sub. This one is going to be vocals 102 00:05:35,168 --> 00:05:36,711 stereo, and I'm 103 00:05:36,711 --> 00:05:40,381 going to change this color to Let's do Violet. 104 00:05:40,465 --> 00:05:42,342 Say, okay, 105 00:05:42,342 --> 00:05:45,094 so see here we've got the vocal channels 106 00:05:45,094 --> 00:05:48,431 and we have number two selected now, just like we did here. 107 00:05:48,431 --> 00:05:52,310 You want to uncheck the main mix, So I'm going to mute my subgroup here 108 00:05:52,310 --> 00:05:55,146 so we can listen to the vocals and see how those sound. 109 00:05:55,146 --> 00:05:57,774 And I'm just going to bring them up, get a good relationship 110 00:05:57,774 --> 00:06:00,777 between each other, and then we can adjust our subgroup. 111 00:06:00,902 --> 00:06:03,112 If I pull this out a little, you see, there's our vocal subgroup 112 00:06:03,112 --> 00:06:05,073 hiding over there, so let's play the vocals here. 113 00:06:05,073 --> 00:06:09,869 We'll get them adjusted Spin D. 114 00:06:09,952 --> 00:06:13,623 I'm a child of God. 115 00:06:13,706 --> 00:06:18,169 Yes, Siam 116 00:06:18,252 --> 00:06:22,423 In my father's house, 117 00:06:22,507 --> 00:06:26,928 there's up this for me. 118 00:06:27,011 --> 00:06:30,098 Okay, let's say I like that mix so now I can just leave him where it's at. 119 00:06:30,098 --> 00:06:33,101 And if I had just my vocal subgroup, we can change the volume, 120 00:06:33,184 --> 00:06:37,480 but keep the relationship of our faders on the individual channels consistent. 121 00:06:37,605 --> 00:06:41,275 I'm a shout out. 122 00:06:41,359 --> 00:06:43,444 Yes. So 123 00:06:43,444 --> 00:06:47,448 now you don't just need to use this for mixing music or band. 124 00:06:47,657 --> 00:06:50,827 You can do this with vocals, with effects, with multiple effects, 125 00:06:50,827 --> 00:06:54,288 multiple tracks of effects, multiple tracks of effects and music. 126 00:06:54,455 --> 00:06:58,292 Any combination of audio you can add into a sub mix. 127 00:06:58,376 --> 00:07:01,337 So that way you can set your relationship of the tracks to each other 128 00:07:01,337 --> 00:07:04,048 and then adjust the overall volume of all those tracks together 129 00:07:04,048 --> 00:07:06,968 without disturbing the relationship between them. 130 00:07:06,968 --> 00:07:07,635 All right, So there you go. 131 00:07:07,635 --> 00:07:09,887 How to create a subgroup here in DaVinci Resolve. 132 00:07:09,887 --> 00:07:12,014 And it can be super helpful, as you've seen, 133 00:07:12,014 --> 00:07:14,559 and hopefully maybe this is something that you might be able to use. 134 00:07:14,559 --> 00:07:16,394 And if not, hey, keep it in your tool bag 135 00:07:16,394 --> 00:07:18,312 because you never know down the road you might need it too. 136 00:07:18,312 --> 00:07:19,439 So thank you guys for watching. 137 00:07:19,439 --> 00:07:21,149 If you're into DaVinci Resolve, photography, 138 00:07:21,149 --> 00:07:22,733 Photoshop, Lightroom, and even a little bit of video 139 00:07:22,733 --> 00:07:24,986 video editing, consider subscribing to my channel. 140 00:07:24,986 --> 00:07:27,113 Thanks for watching. We'll see you in the next video. 12935

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.