All language subtitles for TS Jordan S2 ep.3 (อูฐเผือก).th_TH
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,600 --> 00:00:04,800
อูฐสีขาวทุกคน ไม่เคยเห็น
2
00:00:04,800 --> 00:00:08,233
อูฐสีขาว ขอลงไปถ่ายหน่อย
3
00:00:08,400 --> 00:00:12,233
นี่คืออูฐเผือก
อูฐที่หายากที่สุดในโลก
4
00:00:12,233 --> 00:00:15,166
อูฐตัวนี้
ราคาเหยียบแสนครับทุกคน
5
00:00:15,400 --> 00:00:17,266
เจออูฐกลางทะเลทรายทุกคน
6
00:00:17,266 --> 00:00:19,533
อย่ามานะ อย่ามานะ
7
00:00:19,733 --> 00:00:23,633
นี่คืออูฐเผือก
อูฐเผือกจริง ๆ
8
00:00:23,633 --> 00:00:26,766
ไม่เคยเห็นมาก่อน
เกิดมาไม่เคยพบไม่เคยเจอ
9
00:00:26,766 --> 00:00:31,966
อูฐสีขาวล้วน ตรงนู้นก็ขาวล้วน
ตรงนี้ก็ขาวล้วน
10
00:00:31,966 --> 00:00:36,500
คือตอนนี้ผมขับรถผ่านมา
แล้วผมขับมาอยู่ตรงไหนก็ไม่รู้
11
00:00:36,500 --> 00:00:38,766
กลางทะเลทรายแบบจริง ๆบนเขา
12
00:00:38,766 --> 00:00:42,600
ใครเคยเห็นคอมเมนต์หน่อย
อูฐเผือก เพิ่งเคยรู้
13
00:00:42,600 --> 00:00:44,533
นึกว่ามีแต่พวกช้างเผือก
14
00:00:44,533 --> 00:00:47,533
แต่ว่ามีอูฐเผือก ดูดิ
15
00:00:47,533 --> 00:00:51,966
คือถ้าเราดูใกล้ ๆอูฐที่นี่
มันไม่เหมือนกับที่ซาอุที่เราไปถ่ายวันก่อน
16
00:00:51,966 --> 00:00:54,266
หรือว่าที่ปากีสถาน
17
00:00:54,266 --> 00:00:56,233
คือขนมันจะดูแบบหนามาก
18
00:00:56,233 --> 00:00:59,866
เพราะว่าที่นี่ ที่ผมถ่ายเป็นที่จอร์แดน
อยู่ในเมืองอะไรก็ไม่รู้
19
00:00:59,866 --> 00:01:02,033
โซนภาคใต้จอร์แดนเนี่ย
คือความหนาของเนี่ย
20
00:01:02,033 --> 00:01:06,433
น่าจะเป็นเพราะว่า
มันต้องกันพวกความหนาวของเมืองนี้
21
00:01:06,433 --> 00:01:11,766
เพราะที่นี่บางช่วงมีหิมะ
แต่แค่รู้สึกมันเจ๋งมาก ดูขามันดิ
22
00:01:11,766 --> 00:01:14,266
ดูขนมันอย่างกับแกะ
23
00:01:14,266 --> 00:01:17,166
แต่ว่ามันกําลังจะไปที่รถผม ดูดิ
24
00:01:17,166 --> 00:01:20,133
กระบองเพชรมันมีหนามนะ
ดูเขา
25
00:01:20,133 --> 00:01:23,733
เขากินอะไรที่มันมีหนาม
เป็นหนามที่แข็งมากต้นเนี้ย
26
00:01:23,733 --> 00:01:25,066
เห็นป่ะ
27
00:01:25,066 --> 00:01:30,266
อูฐกิน นี่ทุกคนดูดิ
แปลกมาก
28
00:01:30,266 --> 00:01:33,666
คือเขาไม่ได้ว่ากินหญ้าธรรมดานะ
กินต้นที่มันมีหนาม
29
00:01:33,666 --> 00:01:39,066
ดู ผมให้ดูใกล้ ๆ
ดูดิ
30
00:01:41,000 --> 00:01:44,033
กินต้นอย่างงี้ อาหารอูฐที่นี่
31
00:01:44,033 --> 00:01:45,366
ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน
32
00:01:45,366 --> 00:01:46,733
สบายดีไหมครับ
33
00:01:46,733 --> 00:01:48,166
เป็นยังไงบ้างครับ
34
00:01:48,166 --> 00:01:48,800
ว่าไงครับ
35
00:01:48,800 --> 00:01:49,333
ขอบคุณมากครับ
36
00:01:49,333 --> 00:01:50,600
ผมมาจากไทยครับ
37
00:01:52,200 --> 00:01:54,300
ไม่เคยเห็นอูฐตัวขาว
38
00:01:54,300 --> 00:01:56,100
บนภูเขานี้
39
00:01:56,366 --> 00:01:57,466
สวยมาก เหลือเชื่อเลย
40
00:02:00,900 --> 00:02:02,266
เขาจะพาไปดู
41
00:02:02,266 --> 00:02:03,400
บิสมิลลาฮ
42
00:02:03,866 --> 00:02:04,566
อันตรายไหมครับ
43
00:02:04,566 --> 00:02:05,266
ไม่
44
00:02:07,166 --> 00:02:08,233
ดู
45
00:02:08,233 --> 00:02:10,233
บิสมิลลาฮ
โอ้โห
46
00:02:15,033 --> 00:02:16,033
หายากใช่ไหม?
47
00:02:17,000 --> 00:02:19,100
นี่คือพันธุ์ของเขาเหรอ
48
00:02:21,300 --> 00:02:22,500
พันธุ์ของอูฐ
49
00:02:22,833 --> 00:02:24,166
ของซาอุหรือที่ไหนครับ
50
00:02:26,100 --> 00:02:27,433
ของจอร์แดน?
51
00:02:27,766 --> 00:02:29,100
จอร์แดนเลย
52
00:02:30,200 --> 00:02:31,533
ตัวนี้ราคาเท่าไร?
53
00:02:35,866 --> 00:02:38,200
คือเท่าไร
54
00:02:40,233 --> 00:02:43,933
หนึ่งพันห้าร้อยดินาร์
หนึ่งตัวราคาเท่าไร
55
00:02:43,933 --> 00:02:46,466
ประมาณเจ็ดหมื่นบาท
56
00:02:46,466 --> 00:02:48,533
เจ็ด แปดหมื่นบาทตัวนี้
57
00:02:48,533 --> 00:02:51,533
อูฐสีขาวราคาเหยียบแสน
หาไม่ได้
58
00:02:51,533 --> 00:02:55,100
เป็นอะไรที่แปลกที่สุดในชีวิตผมเลยนะ
ตัวเนี้ย
59
00:02:56,366 --> 00:02:57,133
ขอบคุณมากครับ
60
00:02:57,733 --> 00:02:58,666
ชื่ออะไรครับ
61
00:02:58,666 --> 00:03:00,000
อิบรอฮีม
62
00:03:00,000 --> 00:03:01,033
ผมชื่อคัยดีล
63
00:03:03,700 --> 00:03:05,766
เขาบอกว่ามันท้อง
เดือนหน้าคลอดแล้ว
64
00:03:05,966 --> 00:03:10,966
เหรอ
ตัวนี้เจ้าของเขาบอกว่าท้อง
65
00:03:10,966 --> 00:03:14,400
คือประมาณเดือนหน้าก็คลอด
เจ้าของเขาบอก
66
00:03:15,733 --> 00:03:20,100
ใครมาจอร์แดนมาหาได้
อูฐเผือกเพิ่งเคยเห็นครั้งแรกในชีวิต
7525
