All language subtitles for Dynasty s04e24 The Check.efng

Watch any video online with Open-SUBTITLES
Free Browser extension: osdb.link/ext

Would you put me down?

Put me down, Mark.

Oh, Mark.

You invited me here
to see the view from your terrace.

So far, all I've seen is your bedroom.

Well, it had a window in it, didn't it?

From where I stand,
the view is just fine.

Come on, I promised you a terrace,

and this is one man
who always keeps his promises.

You sure do.

Boss is back a little early.

Mark, what are you doing?

Just keeping casualties
to a minimum.

- Go down the back elevator.
- Mark.

Come on, down the back elevator
and out to the garage. Here you go.

- Mark.
- Don't worry, I'll be in touch.

I had a rotten time at the party

and then I find you
standing on my doorstep.

You have a knack of late for turning
a dreadful evening into a total disaster.

I'm not here
to talk about your evening.

You are here unappreciated
and uninvited,

so would you please say
what you have to say fast, and leave?

Rashid Ahmed. Is that fast enough?

I know damn well
you saw him in Hong Kong.

- I never laid eyes on him.
- You're lying.

Now, he's double-crossed me
and you were part of it.

- How much did you pay him?
- Nothing.

If that's what you think,
you're wrong, Blake.

Just as you were wrong when
you accused me of poisoning Jeff.

You're always accusing me
of manipulating and lying.

You never ever give me
the benefit of the doubt.

So why don't you, for once in your life,
believe me?

Oh, Dex, you're so tense.

What?

Well, you were in bed
and you are now.

Still have your mind on Alexis Colby?

You should have seen her.

She sweeps into the party,
can't help but see me,

and totally ignored me.

Nobody turns their back on me
and gets away with it.

I wanna know every move
that lady makes.

Every time she dials a phone,
I wanna know who she's calling.

Understand?

What about her love life, Dex?

- You wanna know about her love life?
- I don't give a damn about her love life.

Really?

You know,

you can pay me a double salary
to spy on Alexis Colby during the day,

that's fine.

But at night, when you're in my bed,
I want you to be with me, not her.

I just wanna have some more fun.

I always feel
like we take her to bed with us.

You wanna know something, Dex?

It's not fun anymore.

Okay.

If it's real fun you want,

let's start right here.

So with the world press looking on,

Ahmed claims that Daddy's
100 million

didn't go for oil leases at all.

That's terrible.
He could lose everything.

- Thank you.
- He could, but he won't.

Thank you.

He deserves better than that, Fallon.

He'll be all right. We all will.

Cheers.

You look terrific. What's your secret?

No secret.

Things have a way of working out,
that's all.

Let me guess:

Jeff asked you to marry him
and you accepted.

Yes.

You missed the family announcement
tonight.

I guess I've missed a lot in my life,
haven't I?

Kirby, there was no easy way
for me to tell you about Jeff and me.

Fact remains we're going to have
an engagement party at La Mirage

and the wedding here at the house.

I'm very happy.
Just like I'd like you to be.

Well, I couldn't be happier for you.

Congratulations.

I guess things have worked out
for both of us perfectly.

Excuse me.

- Who is it?
- Adam.

Hi.

I thought all of the Carringtons were
busy trying to save the family fortune.

What did you do, give up?

We've only just begun.

Blake and I are taking an early flight
to San Francisco in the morning

and then on to the Far East.

When will you be back?

In time to get a licence

and make plans for a quiet wedding.

When? A few days? A week?

Well, that all depends on what
Blake and I find when we get there.

Kirby, when I'm gone,

why don't you take the time
to think about us,

and our future,

and babies.

Time--

Time to do what I have to do.

There's time for everything now.

Here we are.
What the doctor ordered.

Thanks, doc.

How are you feeling, darling?

Great.

Sorry about tonight. I shouldn't have
put you through all that.

All those reporter's questions
and the tension and the frustration.

I can handle it.

Darling, be careful.

Ahmed doesn't play
by the same rules you do.

Well, this time, Mr. Ahmed is not
gonna find it so easy to slither away.

All the credibility is on my side.

I've got signed contracts
from a legitimate government.

There was no politics,
there was no arms deal.

He knows that.

So does Alexis.

Yes, so does Alexis.

Alexis.

- Alexis.
- What is it?

For God's sake,
what are you babbling on about?

You're drunk.

To Alexis Colby,
the woman who topples empires.

Enjoy the champagne, Mark.
I'll deduct it from your salary.

Deduct? You're going to give me
a very healthy raise.

Am I indeed?

You know, when it comes to lying,
you are strictly world-class, lady.

Thank you.

When I heard you tell Carrington

that you had never laid eyes
on Rashid Ahmed in Hong Kong,

I damn near fell off the terrace
in laughter.

Too bad you didn't.

We share a secret, Alexis.

Do we?

You see, I was in the next room

when I heard you offer Ahmed
5 million bucks

to blow the Carrington oil-lease deal.

- Is there more?
- There is.

You've made a lot of enemies,
Alexis.

Most of them
you've flattened like a bulldozer,

but Carrington isn't your typical enemy,
is he?

I wonder what he would say if he knew
what your part was in this scheme.

I think he would break you
into so many pieces

that nobody could ever
put you back together again.

All right, Mark.

Just exactly how much
is this going to cost me?

We should be in San Francisco
in about an hour.

Which gives us half an hour to make
the connecting flight to Hong Kong.

Don't worry, father,
everything's been taken care of.

Mr. Carrington, we've reached
Mr. Cunningham in Hong Kong.

- He's on the line now.
- Good. Thank you.

Hello, Earl.

Any word on Ahmed?

We're still searching,
but so far, no luck, Blake.

I want him tracked down.
Do you understand that?

I don't care
if it takes the entire police force, do it.

I want him found before he has
a chance to leave Hong Kong.

Is that clear?

Yes, sir. Perfectly clear.

I'll phone you when I get in.

This is a tough one, isn't it?

Have you ever lost a fight, Father?

Quite a few.

But I've come back
to win the bigger ones.

I admire that.

I also admire the fact
that you didn't go for Alexis' throat.

If she double-crossed me, I'm not sure
I could have taken it the way you did.

I learned a lesson a long time ago,
Adam.

Before you take aim and fire,

you'd better be very, very sure
you've got the right target.

I can't think of a more obvious target
than Mother.

Well, that's just the point,
it's too obvious.

Perhaps for the first time in her life,
she's been telling the truth.

You can't be serious.

Ahmed had plenty of reasons
on his own

to do what he did to me.

Once, he sent his brother, Farouk,
to sell me on an oil deal,

and I had him
thrown out of the office.

They both swore
that they'd get even someday.

Maybe they have.

Maybe I never should have
gone into this deal with Ahmed.

I can't agree, Father.

These oil leases are important,
not just to our country, but to the world.

The world needs this oil.

And you're the one man I know
who could deliver it.

In any case, I got myself into this.

I'm damn well
going to get myself out.

Claudia, hi.

Hi, Steven.
I tried calling you a few minutes ago.

I was with the district attorney.
You have to meet me at his office.

The district attorney? Why?

He needs a deposition from you
against Morgan Hess.

Oh, God, Steven.
I thought I was finished with all that.

I thought it was behind me.

It will be all behind you,
but that's the way the law works.

Otherwise they can't
charge the man.

All you have to do is meet me.
We'll settle it and it'll finally be over.

All right. When?

Tonight, I hope.

Okay.

Bye, darling.

- May I get you some toast?
- Yeah, thanks, Helen.

I couldn't help hearing you
on the phone.

Something
about the district attorney?

It's just something
that Steven and I have to deal with.

Actually, I'm really glad that I caught
you alone, Kirby. It's about Fallon.

And I wanted to make sure
that she was out of the house.

Why?

That I thought
it would be a terrific idea

if the two of us gave her
a surprise wedding shower.

That's your terrific idea?
A shower for Fallon?

Yes.

What could we possibly give her?
She already has everything.

How about love?

Even a Carrington needs that.

Look, Kirby,
I know that it hasn't been easy for you.

Claudia, you have no idea how hard
these past few weeks have been.

And I'm not a Carrington yet,
I may never be.

So maybe you ought to give her
the shower by yourself.

It was my understanding

that you had completed your interview
with my husband for World Finance.

Well, I thought so too,
until I saw the news last night.

And then I realised
I'd been told half the story.

The wrong half.

If you're insinuating
that my husband--

I never insinuate.

The interview Mr. Carrington gave me
is now useless.

You see,
World Finance doesn't print lies.

"Question:
What are the political ramifications

of the China Sea deal,
Mr. Carrington?

Answer: I believe
there will be increased stability

among the conflicting countries
in that area.

We're aware that historically
there's been friction

and we feel this oil deal
will create greater harmony."

That still holds true.
There was no arms deal.

Mrs. Carrington,

are you speaking as director
of public relations for the company

or as your husband's devoted wife?

You're not interested
in doing a profile on my husband.

You're here to do a hatchet job.

I call my shots as I see them.

And I suggest you leave.

We have nothing more to say
to one another.

And I suggest you read World Finance
next week, Mrs. Carrington.

Your husband
will still be the cover story.

But I--

I don't think you'll wanna clip it
for his scrapbook.

Cheers, Mark.

Beautiful. Beautiful.

Beautiful.

Is there something amusing
you'd like to share with me, Jennings?

How'd you get in here?

The trade entrance.

I've had the occasion
of using it before.

What do you want, McVane?

We had an agreement, remember?

Blackmail, Alexis,
sharing the profits.

I've been waiting to hear from you.

Well, I told you I'd call you
when I had something.

"Had something"?

Why, you could get something
on Alexis Colby in ten minutes

if you put your mind to it.

McVane, I'm her bodyguard.

She doesn't include me
in her private meetings.

When I get something on her,
you'll be the first to know.

Good. You know I lost everything
because of that woman.

But now I intend to get it back.

Career, Washington, everything.

So, Jennings,
please don't let me down.

Why don't you go down
the way you came up, McVane?

And the next time you wanna
talk to me, don't do it here.

"Pay to Mark Jennings,
100,000 bucks."

Mr. Jennings,
everything has been processed.

- Here you are.
- Thanks.

Feels great.
Better than a tennis racket.

Yes, I'm sure.

I hope you'll consider
putting a portion of it

into a money market account
or a certificate of deposit.

No, no.
I want it where I can get at it. Thanks.

All right, I understand.

Glad to have you with us.

- Good to be here.
- Thank you.

Steven.

What's the problem?

This.

It's my study
on the China Sea project.

The one I accused Adam of stealing.

It was misfiled.

I owe my brother an apology.

There are worse things in this world
than to apologise, Steven.

Not many, but a few.

That's not what's bothering me.

I think it was my interest
in the project

which convinced Adam to sell Blake
on the China Sea deal in the first place.

And if it weren't for you, your father
wouldn't be in this trouble, right?

That's right.

Darling, we all get in trouble,
but the strongest of us survive.

Well, even I can make a mistake.

No. You?

Yes, me.

Dex.

Well, I don't wanna say
"I told you so," but--

Then don't.
Darling, from now on,

I want the day-to-day running
of the Lex-Dex Corporation

to be handled by you.

All right, I'll handle it.

You know, as much as I dislike Dex,
I owe him an apology as well.

For thinking he was the one sending
the violets and the cards to Claudia.

Steven, that's all behind us now.

What kills me is
that a creep like Hess

would choose Claudia
to take his revenge out on you.

Forget Hess, Steven.
We all have enemies,

and most of them
do not play by the rules.

Maybe so, but you don't deserve
that kind of treatment.

Someday, somebody will come along

who will appreciate you
for what you really are.

I can't wait to meet that man.

- See you soon.
- Yes.

- Yes?
- Kirby Anders is on Line 1, Mrs. Colby.

All right.

Yes, Kirby. What can I do for you?

The offer you made me
about the job in Paris,

does it still stand?

Yes, I told you the other day, it does.

Then let's talk about it.

Fine. Why don't you meet me
at my office in an hour?

No, I can't make it in an hour.

All right,
then come to my apartment tonight.

I'd rather come and get you.

We could go someplace private.

I don't want anyone in the family
to know we're meeting.

Look, Kirby, I'm a very busy woman
and I have a--

Then forget it, Alexis.

All right, how's tomorrow morning?

I'll pick you up outside your apartment
at 9.

You'll pick me up?

All right, Kirby, I'll be there.

I see. And when was that?

Yes.

Yes. Now I understand.

Thank you very much.

Cunningham's office.
He should be here any minute.

And about time.

It's not quite three hours
we've been waiting for him.

I realise
how frustrating this must be for you.

Getting things done
is different in this part of the world.

I can handle a lot of things,

but to have to sit here
and wait all this time,

not be able to do anything,
not know where Ahmed is hiding out...

- Earl Cunningham.
- Adam Carrington.

Hello, Blake, sorry I'm late.
Unavoidable.

- Well, how are you?
- Fine.

Not much of a welcome this time
to Hong Kong, I'm afraid.

What were you able
to come up with?

An answer.
But not one you're going to like.

What do you mean?

A man answering Ahmed's description
was last seen at a small airfield

trying to buy his way
onto a flight out.

And did he get out?

Blake,
there is a lot of red tape involved.

We're trying to cut through
to get you an answer.

That means
no retraction from Ahmed.

His story stands.

No, wait.

Not if we can get to the people
that he represented in this deal.

All right, you find them.

I wanna meet with them
and I want the truth out of them.

Blake, I don't know. You have
an international incident on your hands.

Getting to these people
could be impossible.

Well, then you make it possible.

That government's got $100 million
of my money

and I am not leaving here without it.

Kirby, where are we going?

Where is this?

What are we doing
in this part of town?

This is my house.

Your house?

I was born here.

My father killed himself here.

Now it belongs to me.
When you were married to Blake,

you must have seen this house
on at least one occasion.

When I was married to Blake,
the servants came to my house,

I didn't go to theirs.

Well,

now's your chance.

We're going to talk,
and this is where we're going to do it.

Feels so empty, doesn't it?

It's felt like this
ever since my mother left

and my father went to live
in the mansion with you and Blake.

I wonder if he took that emptiness
with him.

I haven't the slightest idea.

You were there.

Did he spend his nights alone
in his room?

Look, Kirby,
I really don't want to talk about this.

Were his days empty?

Did you notice? Did you care?

Let's talk about Paris.

I have no intention
of discussing your dead father.

Oh, yes, dead.

When did he die? Was it here?

Or years ago,
bowing and scraping to you?

Look, this is absolutely ridiculous.

I don't have to answer to you any more
than I have to answer for Joseph.

Then who do you have to answer to?

There has to be someone somewhere
to whom you're accountable.

I don't know you're talking about.

Now, I came here to talk
about my job offer to you in Paris.

If you don't wanna discuss that,
then I'm leaving.

If you've got something to sell,
talk to her.

I'm not selling,
I'm part of the neighbourhood watch.

There's nobody supposed
to be living here.

After I saw the car outside,
I thought I'd better check it out.

What are you doing here?
How'd you get the key?

I'm the owner.

You thinking about buying the place?

Oh, my good man,
you must be joking.

No, but you could do me
an enormous favour.

If you could show me
the nearest phone,

I'd like to call for a taxi, thank you.

- Mrs. Colby.
- Yes, Douglas?

Miss Kendall's waiting for you
in your office.

She said she had a 10:00 appointment
with you.

And I'm Jerome.

Well, Jerome, in the brief time
that you may be working for me,

no one is allowed in my office
unless I give specific approval.

Mrs. Colby.

Miss Kendall.

- Please sit down.
- Thank you.

I've been informed by an acquaintance
that Blake Carrington's fired you

and you're looking for another job.

As a matter of fact,

I've been thinking
of leaving for some time.

I suppose I should ask
why you were fired.

But knowing my ex-husband

and the inordinate value
he places on his wife's limited talents,

I'm not surprised he got rid of you.

Well, it was mutually agreed
that I should leave.

Of course it was.

Mrs. Colby,

I'm not looking for just any job.

I'm very talented.

And I admire your business sense,
your position in the community.

I can't think of anybody
that I'd rather work for.

I also happen to compete
with Blake Carrington.

So if you're here to get revenge...

Okay, let's be honest.

Okay, let's.

That's why you're here, isn't it?

Well, why don't we put it this way:

I had access to Denver-Carrington's
confidential files.

I know things that others,
including you, do not.

Now, should you hire me,

my loyalty would obviously go
to Colbyco.

Miss Kendall,
people who have secrets to sell

have only one loyalty,
and that's to money.

Now, you're willing
to sell out Blake Carrington.

What guarantee do I have,
that given the opportunity,

you wouldn't be willing
to sell me out too?

You know, I read where you once said,
"Life holds no guarantees."

You can relax, Dex. I got the job.

- Mr. Lin, pleasure to see you again.
- I'm honoured.

The last time we spoke
was in Colorado Springs.

Yes, that's right.

Father, this is Mr. Lin.
Mr. Lin, Blake Carrington.

How do you do?

Mr. Lin is his government's
trade representative.

- Won't you sit down?
- Thank you, sir.

It was very kind of you, Mr. Lin,
to come here and meet with us.

It was my pleasure.

Would you care for some tea
or anything?

Perhaps later, sir.

I understand, sir, that it was you
who chose Rashid Ahmed

to represent your government
in our negotiations.

That is correct.

Mr. Carrington,
I assure you we had no idea

Mr. Ahmed would take such
irresponsible and dangerous actions.

You do realise, of course,

that if I had known
that your government

was considering arms purchases
with my money

that I would never have entered
into that agreement.

But there were no arms purchases.

Our government has never considered
such a thing as that.

We have no desire to initiate
hostile action against our neighbours.

Good.

Now, if you would be kind enough
to issue a statement immediately

exposing Mr. Ahmed's charges
for what they are, outright lies,

I would appreciate that very much.

Mr. Carrington,
I can sympathise with your dilemma,

but I'm not certain
we can assist you.

I appreciate your sympathy,
but I need more than that.

I need your government
to refute Mr. Ahmed's allegations.

Silence, sir, often proves
to be a most effective weapon.

If we say anything,

my government feels
that it would only serve to inflame

an already dangerous situation.

But you don't understand, sir.

Your government's silence
could cost my company

to lose a great deal of money.

And what you don't understand, sir,

is the way we operate
in this part of the world.

All right,
if I can't get to my oil leases,

I want $100 million put back
in my account by tomorrow.

Mr. Carrington, your $100 million
is now our $100 million,

and already committed to projects
in our country.

We simply sold you the leases,
we did not guarantee the protection.

Well, I feel so helpless here.

There must be something I can do.

There's nothing anyone can do,
darling.

Just knowing that you'll be there
when I return helps.

Listen, we've got a plane to catch.

I'll see you tomorrow.

- I love you.
- I love you too, darling.

- Yes?
- Mark Jennings is here to see you.

Oh, send him in.

- Hello, Krystle.
- Hello, Mark.

I can remember when I could get
to you without being announced.

What can I do for you?

Why is it that every time I see you,
you're more beautiful than ever?

Well, I think you're seeing me
through a few drinks, that's why.

A few.

Krystle, I've come to say goodbye.

Finish. Game, set, match.
I've done it here.

So I wanted to say goodbye
to the one lady that I've always loved

and always will.

Don't worry. You don't have
to fight me out this time.

I just want you to know,
you're worth two of Blake Carrington.

- Mark...
- Krystle.

Two of Blake Carrington, 20 of me,

and, where Alexis Colby is concerned,
a world of her.

By the way, don't ever turn your back
on that woman.

Oh, I found that out a long time ago.

I don't know
if you know the half of it.

That witch has got weapons
that she's never used.

And she's got perfect aim.

Why are you leaving, Mark?

Does it have anything to do
with Alexis?

Oh, no. She's a nuisance.

Hey, I'm on top of the world, kid.

I do know someone
who'd like to push me off,

but, don't worry,
I don't push so easily.

Goodbye hug?

You take care of yourself.

Don't worry.
I got eyes in the back of my head.

Where will you go?

I've always liked New York.

If wine had leaves
and I could read them,

I'd guess your thoughts weren't blank
right now.

You couldn't sleep either, huh?

Who needs sleep?

Well, he's gonna need all the help
he can get when he gets back.

With you on his side,
how can he lose?

I'm worried about you too, Jeff.

If you hadn't forced Alexis
to buy you out of Colbyco,

swap all your shares
for Denver-Carrington's--

Fallon, I would rather be
at Denver-Carrington

at $2 a share

rather than Colbyco
at a 150 a share any day.

Well, we can always hock
my engagement ring.

Jeff, about the engagement party
and the wedding...

And what about them?

Well, the last time we ran off
and got married

with nothing
but neon and plastic flowers.

So we were gonna do it differently
this time.

I don't know if it would be right
to go through with a wedding

with everything the way it is.

Fallon Carrington Colby Colby,

as long as I've got you,
everything's all right.

Now, you just go upstairs
and dream your sweet little dreams

and make up your guest list

and just remember I love you.

I suppose you think
that I'm responsible

because I was the one
who introduced Rashid Ahmed

to your father in the first place.

Well, you didn't know he was going
to pull a double-cross, did you?

No, of course not.
Don't you remember?

It was Rashid who literally saved
Blake's tankers for him once.

It's probably revenge,
don't you think?

It could be.

Blake accused Rashid's brother

of trying to engineer
Little Blake's kidnapping.

Falsely accused, I might add.

Well, whatever the reason, Mother,
you could help.

- I?
- You have contacts all over the world.

Find Ahmed
and make him retract the statements.

Oh, darling,
even my power has its limits.

But I'll tell you what I will do.

Since your father seems to be
in a financial bind right now,

I'm going to give you
your engagement party

and your wedding.

And when I do it,
Denver will know it's been done.

You're home early.

I didn't expect you for another hour.

Wait till you see
what I'm wearing tonight to celebrate.

What do you think?

It's fine.

- It's beautiful.
- Of course it is.

And it's gonna be worn
by New York City's

most famous new model.

Not many men
have kept their promises to me, Ed.

But you're going to.

Samantha,
will you listen to me for a minute?

Things don't always turn out
the way we want them to.

Cosmetics company's board
met this afternoon.

To announce me as their new girl.

With all these crummy assignments
you said that I'd make it big,

that I'd be on top.

That you'd make it happen,
and you have.

My own exclusive contract.

Honey...

They made an announcement,
all right.

They are cancelling
the whole campaign.

They can't.

- None of that is important.
- It is important.

We have a terrific arrangement,
the two of us.

Oh, babe, with your body and that skin,
it's only a matter of time.

It was your campaign.
You could have fought for it.

There was nothing more I could do.
I tried.

Not hard enough. You used me.

I was here at your beck and call.
I couldn't see any other man.

It was always what you
and your sleazy body wanted.

Let's see what that precious little wife
of yours is gonna do

when I tell her about us.

You little whore.

You're out of your league.

You'd better keep your mouth shut.

You have been brushing your hair
for an hour.

Oh, have I?

I have. And I've been thinking.

I've been thinking about Matthew
and the violets and the phone calls.

What if it's not over?

What if it just keeps going on
and on?

That's why you made the deposition
against Morgan Hess at the DA's office,

so that it won't go on and on.

But a trial?

Sweetheart, they have a record
of everything that man did to you.

You won't have to testify.

Believe me,
Morgan Hess will pay for what he did.

It's over, Claudia.

It's over.

- Hello?
- Steven? It's Sammy Jo.

Sammy Jo.

Why are you calling so late? It must be
2 in the morning in New York.

That's early in New York.
You should know that.

What is it, Sammy Jo?

Well, I was just wondering
how Danny was.

Danny's fine.

He's just fine.

That's terrific.

Everything's terrific.

- Is it?
- Of course.

I'm just about to sign
a fabulous modelling contract.

So if Danny's fine,
then life's terrific, right?

Look, I'll be in touch.

Steven?

She wanted to know
how Danny was.

In the middle of the night?

Yeah.

She said she'd be in touch.

Why?

I wonder what she wants.

Fallon, of course it's all right with us
if you want your mother

to be at your engagement party
and your wedding.

But I insist on paying for both,
not your mother paying.

But with everything that's happening,

are you sure you wanna throw
your money away on--?

On what? My daughter's happiness?

Now, you might as well give in, Fallon.
You know he's going to win.

Are you, Daddy?

I mean, the China Sea oil deal,
are you going to win?

Well,
I've been temporarily derailed before,

but have you ever known me
not to get back on track

and going faster than I was before?

No, I haven't.

I'm sorry I doubted you.

I'll never doubt you again.

I guess that means I'd better start
working on my guest list.

I can read you better than Fallon,
Blake.

- Do you have a plan?
- Yes, indeed.

I developed that plan
on the flight back from Hong Kong.

All the way back,

all I was planning to do
was to put my arms around you,

hold you, and remind myself
that no matter what happens,

with you, I am the richest man alive.

- And it really doesn't matter what--
- Stop it, Blake.

Stop what?

Stop treating me like a toy wife.

Now, I'm not only your wife,
I'm your partner.

And I am big enough
and strong enough

to share the bad news
as well as the good.

Now, what are you going to do?

Now, darling, you've got enough
to concern yourself with.

- So you don't have to get involved--
- Blake, I want to know.

What about Denver-Carrington?

Every dollar
of that 100 million that I raised

had a condition attached.

A time limit on the exploration.

If I can't start the search for that oil
before the time limit,

the creditors
can call in for their money.

Which means
you have to find $100 million

or lose Denver-Carrington.

And time is running out.

Watch any video online with Open-SUBTITLES
Free Browser extension: osdb.link/ext

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0