All language subtitles for Roommates.English United States [CC]

(majestic music)

(seagulls calling)
(waves rumbling)

(classical piano music)

- My fingers just don't seem
to get the message anymore.

- That's just temporary, Bill.

- No, Mom.

Teeth, hair, 20/20 vision,

breath to run up three flights of stairs,

those are temporary.

- Sweetheart, please,

won't you change your mind and stay?

- (chuckling) We've been through this,

it's not what I want.

Now, I'll see you on Thanksgiving,

I'll speak to you often,

all right?

If Millard calls,

will you tell him that
I tried to reach him?

- Of course.

- How is he, have you heard?

- No.

- You're not exactly a
charity case, you know,

there's no need to move
clear across the country

into some halfway house in Seattle

crowded with sick people.

- Well, I'm quite lucky, actually.

I can't work, but I feel useful.

It's a place that I need

where I feel needed,

okay?

- Bill, Barbara's right.

If, if it's a matter of money-

- Thanks, but I figure from kindergarten

through six years of college,

I'm already overdrawn.

- (chuckling) Well, nevermind that.

If things get too bad-

- Well, you know what they say?

You never know until you're there.

Goodbye.

- Here, let me help you with those.

- Thanks.

- I remember when your Uncle Phil

bought these pieces-
- Oh, yes.

for a trip to Spain.

- My inheritance.

- Been all over the world, these pieces.

Your Uncle Phil, he was something else.

- Yes, Uncle Phil was a $3 bill, right?

- Oh, God, what's in here, bricks?

- Books.
(Barbara laughing)

- Teaching you to read,

that was my first mistake.

- Older sisters are a form of punishment,

you know that?
- Hah.

(glass banging)
(TV referee whistles tweeting)

- [Barney] Oh, all right, forget about it.

- No, you've been doing
this to me for 30 years.

First you tell me there's
a snake in my boot

and then you say forget I said anything.

You know, I really needed this.

(faint jukebox music)
(TV football murmuring)

- Should you be drinking?
(glass thumping)

- I shouldn't be breathing.

- I'm not talking about your health,

I'm talking about your parole officer.

- He thinks I shouldn't
be breathing, either.

- Four years you were inside.

I keep telling people, "Bum rap,

they picked the wrong
Irishman out of the lineup."

Now this.

- Yeah, bum rap. (breath exhaling)

Jim Reilly, the greatest lover
in the whole neighborhood

has got AIDS!

Bad rap.

- Hey, do you mind?

You wanna empty out the place?

(faint jukebox music)

- I spend half my time now

trying to convince
people you aren't a fag.

- And the other half wondering, right?

- Mickey, when he asked me where you been,

I gotta tell him.

You moved into that convent
with a bunch of queers!

- Oh, so that's the reason
he ain't been around.

- What do you expect?

Moving in with a bunch of fags,

nobody's gonna be around.

- I don't really care.

The rents right and I got
the place all to myself.

They got nine queers,
two hookers and a junkie,

nobody bothers me. (laughing)

Ain't about to move no
fruitcake in with me. (laughing)

(glass clinking)

(faint jukebox music)
(TV football fans cheering)

- Jimmy, are you okay?

What does the doctor say?

- He says I'm right,

they're headaches.
(bar stool scrapping)

Oh.
(cigarette pack rustling)

- I'll see ya, Logan.

(jukebox music)
(feet shuffling)

(beer glass shattering)

- All right, let it be.

Look here, come on, Jim!

Come on, now, cut it out!

(jukebox music)

- Gimme a glass of water, Logan.

(water gurgling)

(glass thumping)

To your health.

(jukebox music)

(glasses clinking)

You better break those, too.

- What's the matter with you!

(glass shattering)

You got no right to treat Logan like that!

I still like to come in
here once in a while!

- Yeah, well, do me a favor,

go back there and tell Logan I'm adopted!

There's no reason you shouldn't

still be allowed in this toilet!

(door squeaking)
(jukebox music)

- Hey, Jimmy, where ya going?

(car rumbling)

(car humming)
(car horn blaring)

- Ah, quit blowing you're diddy bag!

- Oh, damn, damn, wait!
(car horn honking)

- [Car Driver] Watch it, lady!

(car horn blaring)

- Oh, wait, oh, my God!

I'm glad you don't have
a driver's license.

- It's the pill, I took it.

- Yeah, well, the pill
has a faint smell of beer.

- Oh. (laughing)

You noticed that, too, huh?
(traffic humming)

- I just got a couple of job listings

you might be interested in.

It wouldn't hurt you-
- Oh. (groaning)

- To try and pay some rent, you know.

- Don't you ever give up.
(police siren wailing)

- An electronics warehouse
needs an inventory control man.

- Oh, great.

First VCR that turns up missing,

guess who gets to wear handcuffs?

- Well, a print shop needs a compositor.

- I'm too old,

those places are all
into computers nowadays.

- Oh no, this is a
letterpress shop. (laughing)

Oh, Eldon, ah, (throat clearing)

the clinic van will be swinging by here

Monday, Wednesdays and Saturday mornings.

- Thank God.

- Gee, Eldon, you finally get
to rest your little wings.

Woo-oo, Eldon, woo! (laughing)

- He doesn't belong here.

- You have to know how to take him.

- How?

Half stewed most of the time,

TV blaring all night

and then he's got the nerve

to try to borrow pain pills.

Enough is enough,

and I'm not the only one.

- Things may be about to change, Eldon.

Give it a chance.

Hi, Norma.

Okay, what about the print shop?

- Have a lovely evening, Eldon.

- C'mon, what about the print shop?

- Actually, I'm thinking
of entering the priesthood.

Hm?
- Oh, that's good,

good priest.

Come on, in.

Hup, 2-3-4!

- Come on in.
(feet shuffling)

- Jim, you keep this place
looking like a swap meet.

- Yeah?
(TV basketball game murmuring)

What can I interest you in, huh?

Ball cap, one size fits all.

Oh, it's you.

- Do you remember what
I told you last week?

- What?
(TV basketball game murmuring)

Hey, come on, line, it's a foul!

He was going for the basket.

Hey, Lisa, don't do that.

Hey, Lisa!
(TV referees whistling)

Come on, administrators
don't do maid's work!

- Uh!

- Come on, you're trying to shame me, huh?

All right, it worked.

- Good!

Then do me a favor,

try and keep this
apartment halfway sanitary,

you're about to have a roommate.

- What?

No, you can't do this to me.

- Yes, I can.

I'm not a maid, I'm the administrator

and I told you about this a week ago.

- This, this is not going to happen.

- It's happened

and don't sound like I'm
asking you for a favor.

This is something you've needed, Jim.

- You're asking for bloodshed!

You ready for that, huh?
(luggage thumping)

There's no way I'm gonna share this place

with some damn fairy!
(Lisa throat clearing)

- Jim Reilly, this is Bill Thomas.

Um, in the last year
Bill has been helping us

addressing civic and professional groups

on the ramifications of AIDS.

- Well, I think that's just wonderful!

- Other than that,

I think people should say

what they want about themselves, right?

- All right, I'll go first.

I'm an ex-con on parole for bank robbery.

- Well, I certainly can't top that.

- Look, we might as well get
something straight up front.

I ain't no fag.

I got AIDS from a blood transfusion

and I don't really care

what kinda crap you hand 'em

at those civic and professional groups.

It is my firm conviction

that AIDS is God's way of cleaning house,

including me, pal.

It's God's way of cleaning house.

- Well, I see even God doesn't do windows.

- That's good,

you've opened up lines of communication.

I'll check in on you tomorrow.

You look tired.

- We'll speak tomorrow.
(TV basketball murmuring)

Ciao.
- Ciao.

- Ciao.

(door knocking)

- Hi, is there a William Thomas here?

- Yes, that's me.

- Where do you want this stuff?

- Right in there,

the little room with all the noise.

I took the big one in back.

First come, first serve, right?

- Well, it's exactly what I would've done.

(luggage thumping)

Of course, I have a selfish nature.

Thank you.

(door slamming)

(TV basketball game murmuring)

- I can tell you right now,

there ain't gonna be no gay rights parades

in and outta here!

You hear me?

- How could I not.

- [Jim] Ya hear me?

- Quite clearly.

- Good!
(TV basketball game murmuring)

Quite clearly.

And don't expect the world
to stop around here, either,

just because you decide to go night-night.

You like basketball?
(quiet piano music)

- Not really.

- [Jim] Football?

- Nope.

- [Jim] No baseball either, right?

- Right.

- [Jim] Golf, I suppose.

- Tennis.

- [Jim] Well, if you
plan on sticking around,

you better get your own TV.

I don't watch much tennis.

(Bill sighing)

(garbage truck rumbling)

Mm, ah. (sighing)

Uh.

Ah.

(garbage truck rumbling)

Yo, you up!

All right, reveille, rise and shine!

Here's how it goes.

Number one,

don't wake up all bright and cheerful

and expect a lotta conversation

because I don't do much
talking before noon.

Number two, if you see any
of my stuff lying around,

don't do me any favors by putting 'em away

'cause it's hands off
private property around here.

Number three,

hey, you gettin' all this?

You hear me?

(foot stomping)

All right, look,

if you're still a little put out

'cause I was kinda rough on ya last night,

don't be.

I get these headaches, see,

and well, when I do,

I'm just warning ya,

stay the hell outta my way.

Fair enough?

(door squeaking)

(door slamming)

- [Receptionist] Thank you for calling,

Seattle AIDS Alliance, can I help you?

- It was a rather disastrous
first night in the apartment.

- What happened?

- I'm going to move out.

- You just moved in yesterday.

- I know, I know, but look,
(door clicking)

you can call it snobbery

but I call it self preservation.

I just don't think that
it's fair to him or to me.

The vibe is just too awful

and I can still get my old
apartment back if I hurry

and maybe you'll have another
opening before too long,

right?

- Look, I've got a problem with Jim.

Nobody really wants to room with him

or even have him there.

- That doesn't really stun me.

- It's a protective coloration he puts on.

- Yes, it's quite effective, too.

- I thought if anyone could get behind it,

it would be you.

He really needs the help.

- Ah, you overestimate me.
(hand slapping)

- No, I don't.

You see, I think you need him, too.

- One more time?

- I've watched you,

when you speak about straights with AIDS,

there's an edge to your voice.

It's, it's like a bitterness

that maybe you're glad
that this terrible thing

seeped over to the
other side of the fence.

- (sighing) That's a, that's
a horrible thing to say.

(door clicking)

- [Receptionist] Sir, sir-

- Yeah, just like I thought!

- Sir, you can't go in there!
(door slamming)

You couldn't wait to
get your heads together

to find a way to put old
Jim out in a dumpster!

- Hold it.

- No, you hold it!

You think just because I'm living there

on a temporarily rent free basis,

you can just waltz in there

with a wad of bucks in your pocket-

- Oh, please.

- And take the place over for yourself!

Well, no way, Billy boy-
- When you get through-

- No way!
- Frothing at the mouth,

will you just open your ears

and listen for a minute.

There is no way I'm spending
two consecutive days

under the same roof as some
John Dillinger wanna be!

- Good, because I don't wanna-
- Stop it, stop it!

Stop it, stop it, both of you!

I am not the reservation
clerk at the Ritz!

That is a two bedroom apartment,

and I've got a waiting
list from here to the ocean

of people who wish they were so lucky.

Now, either you both give it a try

or you can both take a walk.

Take it or leave it right now.

(distant police siren wailing)

- (sighing) All right, Lisa,

in the spirit of fairness,

I was thinking that I should allow Jim

to be a little bit closer to
his beloved television set

by giving him the smaller front bedroom.

- No!
(hand slamming)

N-O!

- [Bill] Why not?

- Because as I was there
first, that's why not.

- Oh, very mature.

Very mature.

- Listen, you, you ever been away?

Huh, you ever done time?

- Ah, what does that
have to do with anything?

- Because if you had you'd know,

in stir you don't just walk in,

you gotta earn your place, Billy!

- Yeah, well, we're not in stir, Jimmy.

- Aw, screw this,

I can't talk to this guy!
- Forget about this, Lisa.

- Why, why don't we flip a coin

to see who gets the front bedroom?

- Because it's my bedroom!
- Just drop it, okay?

- Think how smug you'll feel when you win.

(Bill sighing)

- (sighing) You gotta coin?

- I've got a coin.

(traffic rumbling)

- You know, actually, I'm
gonna like it up there

in that little front room.
(luggage wheels rumbling)

I haven't been sleeping
worth a hoot back here.

Oh, when I was in stir

one of the things I missed
most were the sounds,

you know, the traffic noises.

That's the kinda music
I can go to sleep by.

- I'm happy to oblige
a fellow music lover.

- Ah, so, ah, what kind of
degree did you say you had?

- Master's degree.

- Mm, Master of what?

- Government policy.

Actually, I help groups and individuals

apply for government grants.

- Oh.

You and me, we're in
the same line of work,

stealing from the public.

Mr. Neat.

- That's right.

I also hang my shirts with
their collars buttoned.

- Hey, your secret's safe with me.

(blankets thumping)

Hm?

Oh, it was a knife fight three years ago.

The other guy had the knife.

- Oh.

- When they were sewing me back up,

I had an out of body experience.

Yeah, it's like I, I came out of my body

and I hovered over them

and I could see 'em working on me

and I heard this voice say,

"Not yet, Jim, not yet"

and then I floated back down to,

what, you don't believe me?

- Ah, I believe that you believe it.

(bag rattling)

It's the best that I can do.

- Well, it happened.

- Sure it did.

You know how to work one of these?

- What's to know?

I hate those things.

- What's the matter?

- Oh, the jackhammers are starting again.

- Do you have any pills for that?

- Yeah, I got one.

I don't wanna take it till I'm dying!

Lisa, she hides the rest of 'em for me.

When it gets too bad,

I call her and she tells
me where to find one.

(laughing) She's got the
map to Treasure Island.

- Why don't you take one now?

- No, sometimes it goes away.

(sighing) Oh, God!

(telephone beeping)

Oh!

(sighing) Mm.

What about you, Billy?

What's lowered you to
this station in life?

(hand thumping)

That pneumonia stuff, huh?

- Yeah, I've been taking
aerosolized pentamidine

trying to keep it from coming back.

Pneumocystis carinii pneumonia.

- Well, look on the bright side,

at least you can pronounce it.

- Don't they know what's
causing your headaches?

- I don't wanna know.

Talking about illness makes people sick.

Let's go, let's get outta here.

(traffic rumbling)
(shoppers murmuring)

- What's in here.

There's enough salt in this
to start your own ocean.

- Man does not live by cauliflower alone.

(traffic rumbling)

- [Male Shopper] Look at
that, some horseradish.

- [Female Shopper] Oh,
yeah, I see what you mean.

(traffic rumbling)
(shoppers murmuring)

- Hey, Mickey!

- Hey, Jim.

Hey, how you been?

- Well, pick up a phone and find out.

- Yeah, well, you know.

- Yeah, I know.

You're getting a belly!
(hand thumping)

(both laughing)

- So, what gives?

You know, your dad says
you moved into that place,

you know, with those guys.

What, are you nuts?

- Bill Thomas, Mickey O'Neill.

- Hi.

- [Male Shopper] Pete,
where's the broccoli?

- So, when we gonna shoot some pool?

Yeah, I need, I need donations.

- I left my cue over my old man's.

We had a fight and I haven't been back.

- Oh, man.

Oh, you know, eat some crow.

You know, go get your cue,

I'll see you on the table.

Look, I gotta go.
(hand thumping)

- See you at the table.
(keys jingling)

- [Mickey] Yeah.

(door thumping)
(car revving)

(car rumbling)
(wheels squealing)

- Sorry if I tainted your reputation.

- Well, I don't taint easy.
(door thumping)

(phone ringing)

(feet shuffling)
(door clicking)

(phone message bleeping)

- [Barbara] Hi, Bill.

Bill?
(buttons clicking)

Bill, are ya there?
(door clicking)

It's Barbara, surprise.
(phone message bleeping)

- What are you doing?

- This thing is screwy.
(tape rewind squealing)

Some dame was talking,

a Barbara somebody.

- My sister.

What'd she say?

- I don't know.

- What did you erase it?
(phone message bleeping)

- So, sue me.

- Well, why don't you just
leave this thing alone,

all right?

Please, just don't touch it.

- Hey, you know,

nobody asked you to
bring this thing in here.

This is my phone with my number

and I don't really appreciate

having my friends call-
- Really?

and get a message-
- And how many-

from some stranger!
- Of your friends-

Have bothered to dial your number

because your phone hasn't rung once

since I've been here!

- Shove it!

- Oh, how original.

(door slamming)

(referee whistle tweeting)
(crowd roaring)

- [Game Announcer] It's
Keith, Keith to Johnson.

Johnson with a beautiful pass to Barrows

and Barrows from the three point!

(trash can thumping)
(thunder rumbling)

Pete Johnson is on point tonight,

he's already had 12
points in the first half.

(referee whistles tweeting)

Okay, Keith to Johnson.
(beer cans rattling)

Oh, and floor scrap
(papers rustling)

with seconds to go on the night.

(basketball crowd roaring)

- Oh, man.

- [Game Announcer] Johnson's
really taking off here.

Coming in from North Carolina
State, he set's back.

He's been on the Seattle's
team for three years.

- Made you a salad.

Take it, helps prevent night blindness,

beriberi and scurvy.
(thunder rumbling)

- [Game Announcer] Up over the center line

and Jackson draws another jumper,

great shot.
(basketball crowd murmuring)

- How's your stew.

- Needs salt.

(Bill chuckling)
(thunder rumbling)

Well, last thing I need
right now is scurvy.

- Listen, I'm sorry about
the telephone business.

- Yeah, forget it.
(basketball game murmuring)

- I never used to have such a short fuse,

it's not like me.

- People shoulda knew us when, huh?

- Seeing people running
around like that, (coughing)

I try to remember what it felt like.

- Yeah, look at the ref,

he must run 100 miles a night.

(door buzzing)
(referee whistles tweeting)

- I'll get it.

- [Game Announcer] Hamilton
on the three point line-

(feet thumping)
(door squeaking)

- [Bill] Barb, what are you doing here?

- Didn't you get my message?

- No, not at all.
- Oh.

- C'mon in,

the machine's been acting up.

Tim Reilly, this is my
sister, Barbara Thomas.

- Well, I can see you wanna have

a little family titty-tat,

so I'm gonna take a walk.

- It's raining.

- Yeah.
(basketball game murmuring)

Yeah, when I was in prison,

one of the things I missed most

was walking in the rain.

- Happy to have met you, Mr. Reilly.

- Same here.

Oh, let me guess.

Single lady, attractive,

master's degree in business
administration, I'll bet.

You're the top rep, 13 Eastern states,

for a bra company.

- (laughing) Oh, nothing
quite so sexy, I'm afraid.

I work as a customer rep for an airline.

- Well, you're still attractive.

At least I got that, right.

- [Game Announcer] So,
to get to the play-off,

from the foul line, three point shot!

- Well. (laughing)

(rain splashing)

- Oo, what a storm!
(door squeaking)

(rain splashing)
(bar patrons murmuring)

(Logan laughing)

(rain splashing)

(blues saxophone music)
(car alarm wailing)

(rain splashing)
(blues saxophone music)

- Oh, I haven't got any,

if you want some I can maybe get it.

- Yeah, well, I'll let you know.

- Mm.

(rain splashing)
(players murmuring)

- Hey, take your shot, will ya.

(rain pounding)
(blues saxophone music)

(car horn blaring)

- [Car Driver] Hey,
watch where you're going!

(tires screeching)
(horn honking)

- [2nd Car Driver] Look out, you idiot!

- Ah, shut up!

- [2nd Car Driver] Ah, screw you, pal!

(blues saxophone music)
(rain pounding)

(Jim choking)
(hand pounding)

(door squeaking)
(door slamming)

(Bill coughing)

(thunder rumbling)

- Mm. (sniffing)

(TV remote clicking)
(basketball game murmuring)

(TV remote thumping)
(referee whistles tweeting)

- [Game Announcer]
Perkins, who's the center

from North Carolina State,

fourth draft choice,

bringing the ball up over the center line.

A top player over these last two years,

Perkins passes over to Williams,

(Bill coughing)

Williams for the lay-up, great shot.

(Bill coughing)

(rain splashing)
(basketball game murmuring)

(Bill coughing)
(door knocking)

- (coughing) Yes.

Hold on.
(door squeaking)

Sorry if I'm disturbing,

my...
(hand thumping)

- I see you've got your own drug store.

- Nothing very good for pain, I'm afraid.

- No, I, I was just wondering
if you needed anything?

- No, thanks.

- All right.
(basketball game murmuring)

- [Game Announcer] Johnson
got off a great shot,

right up the middle, it was a great shot.

(Bill sighing)

(Bill coughing)

(thunder rumbling)

- I've got it turned down
so low now I need captions.

- [Game Announcer] And he has
the ball going all the way-

- Oh, that's fine,

I'm just having a little
difficulty breathing tonight.

- [Game Announcer] Straight up-

- [Jim] Did you take your medicine?

That stuff?

- Yeah.

- I'm sorry about your sister,

I hope I didn't shake her up too bad.

- Ah, you did in a way.
- Up for a lay-up-

Surprising, I always think
of her as the ice lady.

- Yeah.

What's the, um, the book?

- "Moby Dick", Melville.

- You brought a lotta books with ya.

- Oh, just the ones that I want around me

when I, well...

- At the end, huh?

Well...

- I still have problems saying it.

- Not me, I just don't believe it.

- Guess these are my way of escaping.

I used to travel quite a bit,

it's not so easy anymore.
- Mm.

- (throat clearing) It's
funny how certain books

can really, really take you places.

- (laughing) You sound like
an ad for the public library.

- (laughing) Yeah.

Have you ever been on the ocean?

- Yeah, oh yeah.

Yeah, my old man, he was
a sailmaker back when.

- Listen to this.

"With the landless gull that
at sunset folds her wings

and is rocked to sleep between billows,

so, at nightfall the Nantucketer,

out of side of land, furls his sails

and lays him to his rest

while under his very pillow

rush herds of walruses and whales."

(rain splashing)
(thunder rumbling)

- Hm, yeah, ah, it's all right.

(Bill coughing)

- Well, I think I'm gonna
try and get some sleep.

Good night.
- Night.

- [Game Announcer] Going to King,

King up over the center line.

King dances around Johnson

and he's up for the lay-up!
(basketball fans cheering)

Great shot for King.

(quiet music)
(rain splashing)

(feet thudding)
(traffic humming)

- (whistling) Man, you
look like you just stepped

outta one of them clothes catalogs.

- Thank you.

- In my neighborhood that's
considered an insult.

- Oh, ho-ho, that's funny.
(Jim laughing)

Listen, if anyone calls,

will you tell 'em at the
University Women's Club.

- You know, I don't get it.

You, you get all duded up

so you can look like nothing's wrong,

(door thumping)

you can stand up in
front of a buncha people

and talk about a disease

that nobody wants to even mention.

- Somewhere in there

I think you answered your own question.

Would do you like to come?

- No, thanks.

- Hey Jim, hold on!

Brought your cue by.

- Thanks.
(car door thumping)

(traffic humming)

- I was in the neighborhood.

- Bill Thomas, my old man, Barney.

- Mr. Reilly.

- Well, this is a pretty nice place.

I see why you didn't wanna
stay with your old man.

- We don't do well in the same cage.

- Oh, so now my place is a cage.

- Oh, for Pete's sake,

will you cut it!

- Of course, it's an okay place to crash

when you can't see straight,

then it's okay.

- (sighing) Look, thanks
for bringing this by.

- Every once in a while I keep thinking

you'll catch me by surprise

and act like a son.

- I've been hearing the
same song since I was 13.

- Ah.

Oh, by the way, the last
time you used the car,

you left the tank empty.

- Yeah?
(dog barking)

Well, I meant to put gas in.

- The road to Hell is
paved with good intentions.

- I never saw anyone who knew as much

about the road to Hell as you do.

- Always the big mouth.

- Look, look, thanks for bringing this by,

I'll, I'll try and be over and see ya.

- I figure if you wait much longer

you won't have to come over at all, right?

Fine.

(traffic humming)
(dog barking)

- I take it he's a little put
out that you're living here.

- That's not it really,

mostly he's just scared.

See, he's, he's dying of cancer

and he's afraid I'll go before he does.

You hit the ball with this end.

- Community organizations like this one

have proved to be the real pioneers

in the struggle against AIDS.

(woman throat clearing)

Seriously, this is not a popular cause

in most levels of government,

but people like you in groups like this

have raised the issues
and demanded action.

People like you have provided

prevention and care services

to those who need it.

Thank you for coming.

I'll answer any questions
if, if you have them.

- I have a question.

- Yes.

- And I think it should be asked

before we continue to let these
hearts and flowers speeches

lead us to deplete our resources

while the reckless behavior
that spreads this disease

goes on as though nothing has happened.

Now I, for one, am quite frankly fed up

with the way these homosexuals persist

in flaunting their high risk living habits

and then come crying to us

once they discover, my oh my,
that they've been infected.

- My sentiments exactly!

That's exactly the way I felt, ma'am.

(women softly exclaiming)

That is, that's the way
I felt until I got AIDS

and believe me,

I'm as straight as you
can get without a license.

(women laughing)

I like your dress.

(women laughing)

Yeah, that's right,

I got AIDS from a blood transfusion

in that wonderful sterile hospital

not 20 blocks from where you sit.

Am I mad?

You're damn right I'm mad.

Do I need help?

Never before in my life until right now.

Once you get it,

you start grabbing for
the newspaper every day

to see if they found the answer to AIDS,

the magic bullet.

You don't reach for the funnies

or the sports page first anymore

and then you sorta realize

that the answer's gonna come from places

just like this.

From people like you who wanna know

and who aren't ready to take

"I don't know" for an answer.

You know, my grandma used to say

they used to tell kids they got the mumps

because they talked too much.

(women laughing)

Yeah, I said, "Andy, you
know, I can't find my shoes"

you know. (laughing)

- Oh, it was really good, yeah.

(all laughing)

Oh, this looks like we're leaving you.

- Oh.

- See ya later.
- Nice meeting you.

- Good night. (throat clearing)

- Hey, come on, lighten-up, will ya?

I'm sorry I crabbed your act.

- So you went, "I like your dress."

- Hey, it's gonna get a laugh, isn't it?

- This is my not the laugh circuit,

these meetings are serious business.

These people come to be
informed, not amused.

They don't come to hear
some hammy, homey parables

about kids with mumps.

- It doesn't hurt to let
'em think we're human,

does it?

- Get in.
(door clicking)

- I tell you what?
(women murmuring)

Why don't you just go to hell?

I'm gonna go shoot some pool.

(car engine rumbling)
(car door slamming)

(door squeaking)
(TV basketball murmuring)

- [Game Announcer]
Something Seattle's lacking-

(briefcase thumping)

Is a strong forward to post up.

Someone who's decent with post passes-

(TV remote clicking)

(TV remote clicking)
(basketball game murmuring)

(fans cheering)

Something that Seattle's
not been able to do

is get the ball into the post area.

(doorbell buzzing)

(footsteps thudding)
(referee whistles tweeting)

Oh, man, look at this,

straight-up the floor play-

(door squeaking)

- Oh, uh...

Mr. Thomas, right?

- Right.

- Is, uh, is Jim here?

- No, I'm sorry, he's not.

- Oh, is he due back soon,

do you know?

- Well, he didn't say.

You're welcome to come in

and wait if you'd like.

- No, ah, no, no, I,

I mean, who knows when
he'll be back, right?

- Can I give him a message?

- Um, yeah.

Um, when I was here before

I meant to ask him

where it was I should take the car

to get the, my breaks fixed-

- Right.
- On the car, you know.

- Well, I'll ask him to give you a call.

- Uh, you know, I'm sorry I sorta blew up

in front of you earlier, Mr. Thomas,

but Jim and I used to be
a lotta laughs together.

I don't know what happened.

I, I meant no offense about your place-

- Oh, please don't let it
bother you, Mr. Reilly.

- The last time I was called Mr. Reilly,

it was a cop giving me a ticket.

Barney.

- Bill.

- Bill.

You know, Jim's a good boy, really,

just never had a helluva
lotta respect for authority.

I mean, never!

- Barney, you sound
exactly like my father.

(Barney laughing)
(Barney coughing)

- Ah, well, sorta like a
club, I guess, father's.

- I just remembered,

Jim said that he was
going to shoot some pool.

- Oh, well, he'll be a while, then.

I hope he doesn't drink too much,

on account of those headaches he gets.

Will you do me a favor,

you tell him.

I mean, from me it doesn't count.

- Do you know where he plays?

- Ah, at Grandview's over on Gates,

the old place.

(jukebox blues music)
(pool players murmuring)

(balls clinking)
(pool players murmuring)

- Will someone hit me with a card?

Don't take all day.

- [Pool Player] Easy one to sink.

- [Player 2] Oh, I don't
know, I haven't been there.

- [Player 3] It's a town right there.

- [Player 4] Oh, good
shot, very good shot.

- [Player 3] I don't anyone
else who would see that.

It'd be great if we played pool together.

Say, don't ya think?
- Oh, c'mon!

- [Player 4] Anyway-
- It's a scam, I think.

(player laughing)

- Hi there.

- Hi.

- You lost?

- I thought you might need this.

- Thanks.

(jukebox blues music)
(players murmuring)

- Hey, Jimmy, now you got a partner,

whatd'ya say we get down
to some serious betting?

- (laughing) I don't think so.

- Yeah, yeah, no, no, no,

Bill Thomas, right?
- Yeah.

- Yeah, Millard Yanke.

Grab yourself a stick.

- Millard?

- No cracks, Millard was
my mother's piano teacher.

I don't play piano.

- No, no, it's, uh, it's a unusual name.

Actually, I have a friend named Millard.

- Oh, yeah?

- Yeah.

- Well, now you got two
friends named Millard,

only this one's about to become co-owner

of your house and car.

- Okay, one game for charity,

okay, but that's it.

- No way, buck a ball, same as always.

- You ever play this before?

- What, what do they call the white ball?

- You break.
(balls clanking)

You, uh, take the white ball

and you put it anywhere you like

behind those spots.

- [Jim] Yeah, right in there, yeah.

- It's fine.
- Johnny!

- Just hit it easy, okay?

Don't jab it.

- You don't wanna chip
the balls. (laughing)

- [Pool Player] Play to seven?
- Yeah.

(both laughing)

(balls clacking)

(jukebox blues music)

- It's, (sputtering) lucky.
(Jim laughing)

(Bill throat clearing)

- [Pool Player] They've got
a game going over there.

(balls thudding)

- Jimmy, you set me up, man.

- [Bill] Three ball in the side pocket.

- [Mickey] What's this a ringer, Jim?

(Jim laughing)

- C'mon, you don't really know

another guy named Millard, do ya?

- Five in the side.
(balls clicking)

- [Millard] Jimmy, I
thought we were friends.

- [Bill] Woo-hoo, hoo-hoo!
(rain splashing)

(Jim laughing)

(coughing) Oh!

- $23 for me and $23 for you!
- That's it?

- 46 bucks, man, you were great.

(Bill laughing)

Some of those shots I'm gonna dream about.

- Hey, listen, about
what happened tonight?

That meeting?

I'm sorry, I acted like an ass.

I apologize.

- Ah, forget it.
(hand thumping)

"What do they call the white ball?"

(Jim laughing)
(hand thumping)

- I gotcha. (laughing)

Yeah, Jimmy, I had fun tonight!

- Hey, you know what we oughta do?

Me and you,
(Bill coughing)

we oughta go across country.

I'll set 'em up,

you run the table, huh?

What a pair we'll be.
- Uh-huh.

- How about Terrible
Thomas and Wiley Reilly.

Huh?
- Ho-ho.

- That's got a nice ring
to it, don't it, huh?

- Oh, dear.

- We'll clean up coast to coast.

(rain splashing)

C'mon.

- Oh, hey, your dad came by tonight.

Something about where should
he should get his brakes fixed?

He said you'd know what
he was talking about?

Jim?

What is it?

Is it a headache? (coughing)

Hey, you okay?

(Jim sobbing)
(thunder rumbling)

You gotta find out what's causing these.

- Shut up.

Just shut up.

- I'm only trying to help you.

- Don't try!

This isn't my disease,

it's yours!

I didn't go out bed hopping

for this fairy virus of yours.

I'm dying, see?

(rain splashing)

That make you feel good, sweetie?

Maybe you'll get even

for all those queer jokes
I told over the years.

(sobbing) You think
you're, you're so cool!

You're so strong,

a real role model for all the pretty boys.

- Damn you.

What, do you think this is a war

where you're gonna be
decorated for your wounds

and I'm gonna be tried for war crimes?

How dare you judge my pain!

How dare you assume that I'm not hurting.

When I found out,

I walked out in the woods

and I screamed, "Why me?"

I scream til I lost my voice,

I was weak.

I'm no role model!

I'm not strong, I'm terrified!

Every morning I wake up afraid.

I, I, I look into the mirror

looking for some new change
in my body since yesterday.

I'm 33, I feel like I'm 80.

I wanna cry for me but I don't dare

because it takes lung power to cry

and when I see you like this, damn you,

I even wanna cry for you,

but I'm afraid of getting
holes in my lungs.

God, it's pathetic, isn't it?

Pathetic, I don't even have
the luxury of crying anymore.

(poignant music)
(rain splashing)

(thunder rumbling)

Let's go home.

(poignant music)
(rain splashing)

(car door thumping)

(traffic humming)

- [Jim] Last time I
was laid out like this,

they were sewing me up.

- Nothing so drastic today.
(equipment beeping)

- I watched them.

- You did, eh?

- Yeah, and I had an
out of body experience.

You ever know anybody who had one?

- Now lie still.

- Oh, what are the odds.

A million pints of blood,

save one for Old Jimmy Reilly.

(equipment beeping)

Beep, beep, beep.

Staring right into my brain.

A man's got no damn
privacy at all anymore.

I should've stayed in the Marine Corps.

First, I should have
joined the Marine Corps.

Ah, me, phew.
(equipment beeping)

Our Father, who art in Heaven,

hallowed be Thy name.

(somber music)
(crow squawking)

(pigeons cooing)

(car humming)

(car door thumping)

(somber music)
(traffic humming)

(pigeons cooing)

(somber music)

You never see a dead pigeon.

- Come to think of it...

- There must be thousands of
'em up there flying around,

(laughing) you never see one
come falling out of the air.

They can't last forever,

where do they go?

- I like little mysteries.

Don't you?

- Small brain tumors.

That figures,

they always hit you where your weakest.

- I've read that they've had some success

with implant radiation.

- Oh, forget it.

I'm gonna find the secrets of the pigeons.

I kept having these dreams, you know?

I see these headlines,

"Total Reverse, Complete Recovery,

First AIDS Survivor,

Ex-Con Freed Again"

and it's like walking
out of a movie theater

in the middle of the afternoon.

It's all real again.

The popcorn, the Juju Fruit's
are stuck to your teeth,

only there ain't no
great white horse Silver

to jump on and ride away.

Just small brain tumors growing.

You know, I never really believed

that this was God's way of cleaning house.

- I never thought you did.

- Then there's probably
something else you know, Lisa.

Under other circumstances,

with me finally getting my
act together a little bit,

sitting here like this,

(laughing) I'd probably
be trying to find a way

to get you to take me seriously.

- Mm, if it makes a difference,

I'm honored, Mr. Reilly.

- It makes a difference.

They know we wanna know,
but they're not talking!

(both laughing)

- Do you think you should
take custody of the pills

under the circumstances?

- Oh, the more I take
the less good they do.

- You feel pain, you call me.

- [Jim] Please pick up, Lisa.
(phone ringing)

- [Answering Machine]
Hi, this is Lisa Elliott,

you can leave a message-
- Oh, God, Lisa!

- [Answering Machine] For me at the beep.

- [Jim] Are you there?

- [Answering Machine] If you're calling

for the AIDS walkathon,
- [Jim] Hey!

- [Answering Machine] Please
call 555-7979, thanks.

(answering machine beeping)

- Lisa, for God's sakes,
pick up the phone!

Call me. (sobbing)

I need a pill bad.

Please call me, damn it!

(receiver banging)

- Ah, oh! (sobbing)

I just need a pill!

God! (sobbing)

(Jim panting)
(police siren wailing)

(matchbooks rattling)

Shit! (sobbing)
(vase thumping)

(Jim panting)

(paper rustling)
(drawer thumping)

(Jim sobbing)
(paper rustling)

(dishes crashing)

Where's a damn pill!

God! (panting)

(Jim sobbing)
(canisters crashing)

(hands scrambling)
(lamp shattering)

(phone buzzing)
(painting thumping)

Uh!
(hand slamming)

Oh, God! (sobbing)

Ah, oh!

God!
(bottles crashing)

God, ah!

Ah!
(glass crashing)

(Jim panting)

God, God!
(bottles crashing)

Help me!

(Jim panting)

(hands banging)

Hey!

Hey, answer the door!
(hands banging)

C'mon!

- What do you want?
(television murmuring)

- I need a pain pill, man,

loan me a couple, just,
just one even. (sobbing)

- I don't have any.
(door slamming)

- For God's sake,
(hands slamming)

everybody's got a pain pill!

God. (sobbing)

Hey!
(hands slamming)

Hey, c'mon! (sobbing)

- Hey you, are you drunk again?

- Hey, man, I need a pill. (panting)

- You're not supposed to
reside here with a habit!

Go back!
(door slamming)

- I don't have a habit,

you jerk!
(hands slamming)

(sobbing) My head's killing me!

- Hey, hey, you woke me up,

what's the big idea?

Are you loaded?
(Jim sobbing)

- Just listen to me, please! (gasping)

My head's coming off, honest.
- Yeah, join the club.

- Loan me a pain pill, please!

- I don't loan pills
or hundred dollar bill!

- God, don't get cute,
(foot stomping)

I'm dying, c'mon!

- Haven't you heard, we're all dying!

- Give me a pill!
(door slamming)

- Oh, oh, oh-oh! (sobbing)

Ah, ah-ah, ah! (panting)

Hey!
(hands slamming)

Hey!
(foot stomping)

I'm back!

- [Eldon] I'm calling the police!

- Go ahead, call the cops!

- We shouldn't have to put up with this!

- I hope you don't sleep for a week.

- You're the greatest,
Florence Nightingale!

God! (sobbing)

Oh, God! (sobbing)

You faggots! (panting)

(motorcycle rumbling)

♪ God and all the roses calling ♪

(traffic humming)
(neon sign buzzing)

(bottle thumping)

Oh, gosh.

Oh.

(hand thumping)
(door squeaking)

(phone pulsing)
(door thumping)

- Ah!

Oh.
(feet thudding)

(breath exhaling)
(hand slapping)

(door squeaking)

♪ Mm, mm, mm, mm ♪

♪ Mm, mm, mm ♪

(door slamming)

♪ Mm, mm ♪

- Oh, Billy.

Oh, I'm sorry, Billy.

The pain.
(keys clanging)

The pain, Billy, it was killing me

and I, I couldn't find the pills

and Lisa wasn't home
(solemn music)

and forgive me, Billy.

Forgive me, I'll get it.

Let me get it, Billy.

Let me get it, Billy,-
- Hey, Jim, c'mon.

- I'll get it, Billy.
- It's not important.

C'mon, it's okay.
(glass grinding)

Up.
- Billy.

- Let's get up.

- Naw, Billy, I'll get it.

(solemn music)
(debris crunching)

- It's okay.
(feet thumping)

All right, take it easy.

Easy.

(Jim sighing)

- Don't believe everything
you hear, Billy.

- Not a chance.

(poignant music)
(light switch clicking)

(phone pulsing)

(poignant music)

(phone receiver thumping)

(poignant music)

(Bill sobbing)

- This new program promises
to be very helpful,

I urge you all to register.

I'll have new insurance forms by Friday

and you can also pick them up

at the clinic starting Monday.

Also, the University Health Service

will be issuing a monthly
AIDS bulletin next month

with the latest available treatment

and research data.

I have cards to put you
on the free mailing list.

Anything else?

- Yeah, Lisa?

What's the grace period for rent?

- I know.

Um, they sent your check
to the old address again.

I called 'em yesterday

and told them to get up to speed.

Don't worry about it, Norma.

- Thank you.

Gee, I love computers, you know?

- A small matter, but this
should be fair warning.

Unless we all start cleaning the lint

out of the dryer after every use,

we're all gonna be drying
our clothes on clothes lines-

- [Resident] You got that right, man.

- For the whole world to see.

Won't that be interesting?

- Let's watch the lint, folks.

Um, anything else?

- Yes, I have something else.

I think it's time that we enforce

some of the basic rules around here.

- Meaning what specifically, Eldon?

- Meaning Mr. Jim Reilly, specifically.

- Who doesn't happen to be here, right?

- Who doesn't dare happen
to be here, no doubt.

It was made clear to all of us

when we moved in here

that the residents would not tolerate

alcoholism, using or disruptive behavior.

- Please.

- May I finish?

- This last time did it.

- Huh, for me and others, I might add.

- [Stuart] Oh, yeah.

- Now he comes banging on doors,

yelling, cursing, demanding pills,

acting like a drunken crazy man.

- [Lisa] About the pills,

I'm afraid that's partly my doing,

you see-

- [Eldon] No, we can't let you

take the blame for his behavior, Lisa.

- [Stuart] MM-mm, no way.

- It might help you to know

that he's sometimes in
a great deal of pain.

- None of us is really blessed

by the bloom of good health, you know,

and I don't think we
can let a relationship

stand in the way of our decision

to do something about this.

- (laughing) Relationship?

The only relationship that
I have with Jim Reilly

is as a friend.
- Mm, mm.

- What, what the hell is going on here?

This is beautiful.

We are gathered in this
humanitarian shelter,

all eager to vote to shoot a barking dog.

I thought this place was started

for people who were suffering.

If you you're not hurting,

then you don't belong here, right?

So, what, are we gonna gather here

and one by one throw out noise makers

for disturbing the peace?

Of course it's not perfect,

but if it's perfection you're looking for,

you've got the wrong address.

You know, I, I am quite certain

that I'm the last person in the world

that Jim Reilly would think about

living his final days with,

and yet I was the one

that wanted to duck and run first

and we're all going to
need more and more help

as time goes on, all of us,

and the next time that Jim
comes banging on your doors,

crying out for help,

why don't you think about
what you can do for him

instead of how fast you can slam the door?

- Compromise,
(traffic humming)

I'll give you three pills at a time,

when you're down to one, you call me

and I'll give you three more.

That way you'll always have a spare.

We can't have you banging
on doors begging pills.

- I know, that was dumb.

I should've known they'd
climb on ya for it.

- Oh, I'm not complaining,

I'm explaining.

- Well anyway, thanks
for coming to my defense.

- Oh, it wasn't me, it was Bill.

- You're kidding me?

- Why would I make up something like that?

- What'd he say?

- Nevermind what he said. (laughing)

- C'mon, what'd he say?

- If you wanna know what
goes on at meetings,

show up!
(hand thumping)

(Jim laughing)

You know, all I can say,

if you had Bill as a lawyer,

I'd bet the ranch you'd
never have served time.

(Jim laughing)
(car horn honking)

(door clicking)
(footsteps thudding)

- Hey man, I, I, I just heard

and I appreciate it,

I, I really do.

- Forget it.

- No, (laughing) I owe you one now.

- Look, I said, forget it, all right!

- All right.

- Look, I'm, I'm sorry.

(footsteps thudding)

I'm sorry.

Don't know why I just can't say thank you

or you're welcome anymore.

- So where you preaching
tonight, Reverend?

- No, these are my guest-of-honor clothes.

Buncha friends of mine are
throwing me a birthday party

down at the Hastings Club.

- Hm.

- Look, the, the party wasn't my idea but-

- Yeah, but the last party
I'd wanna go to anyways

is where they count birthdays.

You have a good time.
(thunder rumbling)

- Good night.

(door thumping)

(guests murmuring)

It was actually my birthday yesterday

but we're celebrating it today.

- [Woman Guest] Yeah, yeah.

- [Bill] It's all behind.

- [Woman Guest] Remember last year?

- But thank you,

thank you very much.
- Nice.

- See you later.

- [Male Guest] Can I please have a Scotch?

- [Female Guest] No way-

- It's awful news about Millard, huh?

- Millard?

Millard Evans?
(guest laughing)

When?

- God, Bill, I thought
you heard this morning.

- No, I, I, my sister told me

he was in Houston for radiation.

- Here, let me take that for ya.

- God, I've known him since kindergarten.

- Honestly, Bill, I, I thought you knew

or I never would've said anything.

- He's dead.

(sighing) I'm not feeling very well.

- Look do you wanna take a
walk outside or something?

I-
- No, I'm sorry, Phil,

I can't handle this,

will you make my apologies?

- Oh, sure, sure-
- Thank you.

- It's no problem.

Look, why don't I get someone to, uh,

to drive you home?
- Bill, are you okay?

- Some birthday, huh?

Forgive me.

(saxophone playing "For He's
A Jolly Good Fellow" music)

♪ For he's a jolly good fellow ♪
(guests murmuring)

♪ For he's a jolly good fellow ♪
- [Female Guest] Wow!

♪ Which nobody can deny ♪

♪ Which nobody can deny ♪
(guests laughing)

♪ Which nobody can deny ♪

♪ For he's a jolly good fellow ♪

♪ For he's a jolly good fellow ♪

♪ For he's a jolly good fellow ♪
(guests laughing)

♪ Which nobody can deny ♪

(guests applauding)
(guests cheering)

- [Male Guest] Yeah!
- Woo, all right!

- Uh, you said this, uh,

you said this wasn't a
surprise party, Bill,

so we brought the surprise.
(guests murmuring)

- Thank you.
(Jim and Mickey laughing)

- [Woman Guest] Blow out the candles.

- Told you I didn't play piano,

but I hear you do.

- Yeah.
- He sure does.

- Well, c'mon, get over there!
- Yeah!

- C'mon, Bill!
(guests applauding)

- Yeah, c'mon!
- Play something.

- Oh, dear.

- So, uh, name your poison, pal.

- You just start playing,
Millard, and I'll catch up.

- Okay.
- Woo!

(saxophone swing music)

- [Female Guest] Nice.

- [Male Guest] C'mon, Bill.
(guests murmuring)

(piano and saxophone music)

- [Male Guest] Yeah!
- Woo!

(lively piano and saxophone music)

- [Female Guest] I wanna dance!

(guests murmuring)
(guests laughing)

(Jim's fingers snapping)

- C'mon.
(guests laughing)

- [Male Guest] Oh, good!
- Yeah!

(piano solo music)

(lively swing music)
(Bill laughing)

(guests applauding)

- [Male Guest] Yeah, yeah!
- Woo!

Yeah!
(woman laughing)

(traffic humming)

(tires screeching)

- Um, right there.

Okay, you know,

we've got this taken care of.
(Bill coughing)

Great.

Good doing business with you.
- Nice to see you.

Bye, now.

- Hey, what's that?

A summons?

- No, a deed.

- A deed?
- Mm-hm.

A little place I've had my eye on.

- Why, I thought you liked it here.

- You can't be serious!

- Well, where is this little place

you've had your eye on?

- Oh, sorta out in the country.

- A country place?
- Yep.

- You have a country place?
- Mm-hm.

- This I must see.

C'mon, let's-

- (laughing) Naw, some other day.

- No, no, let's go and see it,

ah, please, my car's right here.

- Okay, but don't expect me

to ask you to move in with me.

- (sputtering) Surely you jest.

The day you seek other quarters

I will immediately
become 10 years younger.

(Jim laughing)

Please.
- Why, thank you, sir.

- "A country place",

that's the title of a
Francis Farmer movie.

So, this is it, huh?

- [Jim] Yeah, right
here under these trees.

It's a little cramped but it's all mine.

- Ah, it's a nice neighborhood, actually.

- Look at the view, huh?

Nice trees, big lawn.
- Yep.

- It's peaceful.
(crows cawing)

Some of the funerals I've seen here.

Nine blocks of black limos,

you wouldn't believe it.

- You sound like a regular.

- Yeah. (Jim laughing)

I used to come here a
lot as a kid, you know,

whenever I needed somebody to talk to.

My mother, she's buried right over there.

- You know, geologically speaking,

this whole area was at one
point totally underwater.

- Really?

- Right where you're sitting,

this was the bottom of the ocean.

- My lot right here?

- Yep.

Bottom of the ocean.

- Man they drained it
just in time, didn't they?

(both laughing)
(poignant music)

- Yeah.

- [Lisa] May I make a suggestion?

- [Jim] No!

- You can't wind up taking
pills by the bowlful, Jim,

I think you should at least
consider radiation treatments!

- (sobbing) You first!

Let 'em drill holes in your head,

tell me how it feels! (sobbing)

- That's not quite how it works,

I've been reading up on this, it's-

- No one asked you to study my case!

If I wanted a second opinion,

I'd ask for it! (sobbing)

- We're not attacking you, Jim,

we're only trying to help you
make an informed decision!

- The hell with you!

The hell with both of you!

(body slamming)

And this place!

Get off my back and stay off!

(door slamming)

(Bill coughing)

- Any suggestions?

- We've gotta speak to him

when he's not in so much pain.

He's irrational.

- Oh, my God!

Oh, my God, he took my car keys!

He drives like a maniac!

(car door thumping)
(car rumbling)

- We gotta get him,

he'll kill himself.
(tires squealing)

(urgent music)
(traffic humming)

- It's no use.

- Try Gates, he may have
gone over by the pool hall.

(urgent music)

(tires squealing)

(water splashing)

Oh, God.

- No.

(tires squealing)
(sirens wailing)

(ominous music)

Don't move him.

(ominous music)
(water splashing)

(monitors beeping)

- [P.A. announcer] Paging Dr.
Charles to operating theater.

Please report to the theater, Dr. Charles.

- Well, he suffered a concussion,

which I'm sure you know
he doesn't really need.

He needs around the clock observation

but there's just no one available.

- I'm available.

(poignant music)

(blinds rattling)

(poignant music)

(IV dripping)

(poignant music)

Oo, ah! (Bill groaning)

(poignant music)

(poignant music)

(poignant music)

- Bill?

- Huh?

- You can't keep this up.

Go get some air.

Go down and get a cup of coffee, maybe.

(Bill coughing)

- All right.

- I'll sit with him.

- Mm! (groaning)

If he wakes up just call a nurse.

- Right.

(ambulance siren wailing)

(Barney sighing)

I got the brakes fixed.

So, what else is new, right?

Mickey tells me that you and your friend

really burned up the
felt at the pool hall.

Who would've guessed, huh?

Life is full of surprises, sure enough.

You know, I was reading the other day

(poignant music)

that people who are unconscious,

even on the operating table

can hear when someone's talking.

I found that interesting.

So, if you tell me in a week

that you heard I got my brakes fixed,

we'll know, right?

(poignant music)

Come on, Jim Boy,

You can't go before me.

Show a little respect, huh?

Your old man needs you at his funeral.

See, it'd be nice,

a few people standing around,

have 'em say, "Yeah, that's his boy."

You gotta be there, don't you see?

That's how it's supposed to work.

You hear?

(poignant music)

- Ah, how long I've been here?

- Oh, you've been here two days, I...

- How about this guy,

huh, Billy?

- What'd you expect?

- And where in the hell have you been?

- Well, he-

- I will say this for you,

you bring fresh meaning to the phrase

pain in the ass.

(Jim laughing)

(traffic humming)
(horn honking)

- [Lisa] Come on, Jim, I'm serious.

You've been in the hospital for two weeks,

you're not back to normal yet.

The doctor said you have to take it easy

for at least a month.

- [Jim] Sorry about your car,

but actually I was doing you a favor.

- Mm, how could I ever thank you?

(doors thumping)

Norma?

What's up, where's Bill?

- Uh, he asked me to
drive him to the doctor,

he wasn't up to it.

- The doctor?

- Hey Jimmy, sorry about your bang up.

- Thanks.

- So, I'll go pick him up in an hour

unless you're going that way?

- Oh, I'm going that way.

Come on, I'll get you to bed.

- I just got outta bed,

let's go.

- You can see these
small cystic areas here.

They could mean any number
of things, of course,

but-
- None of them cheerful.

- (sighing) You know the book on it

as well as I do, Bill.

The chills and shortness of
breath gives us no choice.

I've got to do a bronchoscopy

and get some tissue from the lungs.

- When?

- Well, day before yesterday
would've been preferable.

Hi, Lisa, come to see the picture show?

- I never see anything in these.

So, what's your story?

- He's gotta do a biopsy for BCP.

- Pneumocystis carinii pneumonia.

Oh, yeah, it's not exactly a
vacant room up here, you know.

(traffic humming)

(monitors beeping)

- Are you family?

- I'm his mother.

You think I'm too young to be his mother,

don't you?

- Not really.

- Hey, Billy.

- Hi, Mom.

- So, what's the good word?

- Pain.

I feel like I have an
elephant sitting on my chest.

- Oh, well, that's a good sign, elephants.

Elephants and little people.

- Uh-huh.

- I, uh, I brought the book you asked for,

uh, "Huckleberry Finn".

- Thanks.

- Seems sorta like kid stuff
if you ask me, (laughing)

I mean for grown men.

- You'll surprise yourself.

- Me? (laughing)

- [Bill] Go ahead.

- Well, all right, but remember,

you, uh, you asked for it. (laughing)

"You don't know about me

without you have read a book by the name

of "The Adventures of Tom Sawyer",

but that ain't no matter.

That book was made by Mr. Mark Twain

and he told the truth, mainly.

There was things which he stretched

but mainly he told the truth."

Oh, well, it's gonna be fun.

- [Bill] Keep, keep reading.

- "That is nothing.
(poignant music)

I never seen anybody but
lied one time or another

without it was Aunt Polly

or the Widow or maybe Mary.

Aunt Polly, Tom's Aunt Polly she is,

and Mary and the Widow Douglas

is all told about in that book,

which is mostly a true book, I suspect."

- Keep, keep reading.

- "Now, the way that the
book winds up is this:

Tom and me found the money

that the robbers hid in the cave

and it made us rich."

(pump hissing)
(Bill coughing)

(monitors beeping)
(Bill coughing)

(Bill choking)
(Bill gasping)

(monitors beeping)

(Bill coughing)
(Bill gasping)

- The air leak in the lung is not healing.

It will have to be closed surgically.

Also, the liver was sending
out some abnormal readings.

We took an ultrasound scan

and it shows tuberculosis of the liver.

We have to do this without delay.

Bill has already given his consent.

- But now?

- Well, I'd like to do it at 6:00 AM,

I can get the O.R. and
the nurses I prefer then.

Dr. Morgan will assist.

- Well, he's been an early riser

as long as I've known him.

(gurney wheels clacking)

- You'll be just fine.

- Anything happens, (gasping)

you take the books and the towels.

- Boy, have you turned into a con artist.

You're just testing me

to see if I'm gonna leave
you my cue stick and TV.

We'll settle our estates
when you get home.

- Home.

- Give em hell, Billy.

(gurney wheels clacking)

- I'm going to wait with Bill's parents.

- God, I hate these places.

I'm gonna get some air.

(poignant music)

(thunder rumbling)

(siren wailing)

(poignant music)

(pigeons cooing)

(poignant music)

(door thumping)

(poignant music)
(footsteps thumping)

(doorbell buzzing)

(footsteps thudding)

(poignant music)

(door thumping)

(Lisa sighing)

- I should've stayed at the hospital.

- No, he wouldn't have expected it.

- Dad said that he,

he sat by my bed for two days and nights

when I was out of it. (laughing)

- Yes.

- His mother wants to know

if you'll say something at the service.

(poignant music)

(Jim crying)

(birds singing)

- I'm proud that I was asked
to say something here today,

it feels good to get it said.

Me and Bill, we only knew each other

lately in our lives.

Actually, we knew very
little about each other,

but it seems we understood
what needed understanding.

I wasn't like him at all,

but I, I liked him a lot.

I think we were friends

but, you know,

if we hadn't both been dying,

I don't think we would've
taken the trouble

to become friends at all.

Maybe that says something about the world.

I'm not grateful for my affliction,

But honest to God,

I feel that I'm a better person

because my illness led me

to meet this man we're
saying goodbye to today.

Not too long ago Bill told me

that this whole place here

was at the bottom of the ocean

and it reminded me of one

of his favorite pieces from a book

and I thought he might like
to hear it one last time.

"With the landless gull that
at sunset folds her wings

and is rocked to sleep between billows,

so, at nightfall the Nantucketer,

out of sight of land,

furls his sails and lays him to his rest

while under his very pillow

rush herds of walruses and whales."

Sleep well, Billy,

it's growing dark for all of us.

(poignant music)

- Um, I hope you folks don't mind,

I'm Jim's father.

I, uh, I used to work for
a sailmaker years back

and I remembered a few stitches.

I, I sewed one of those big
quilt pieces for your son.

You know, one of those,
the big, big AIDS quilt.

It just says, "Bill T,
he cared and so do we."

Here.
(distant church bell tolling)

- Thank you so much.

- Your son was quite a laddie.

- Yes, he was.

Thank you. (sobbing)

(church bells tolling)
(crows cawing)

(TV tennis crowd murmuring)

- [Tennis Commentator] 15/love,
James is the 17th seed.

And the serve.

(door knocking)
(door bell buzzing)

- Yeah, Lisa, it's open!

- Jim Reilly, this is David Morgan.

- Davey, how is it going?

- Look, I know all about seniority.

See, all my life, wherever I've gone,

always been the newcomer.

I'm not really impressed with rank, okay?

So, let's get one thing straight

right from the start.

I'm gonna make it, you hear?

I'm not gonna lie down and give up

and I don't wanna hear

any doom and gloom
speeches from old timers.

I'm gonna beat this thing

and I don't wanna hear otherwise.

Is that acceptable?

- You walked in the right door, Davey Boy,

you're looking at your biggest
fan and strongest rooter.

I hope you live next to forever

and that I'm still around to cheer you on.

You like tennis?

- Yeah, all but women's doubles.

- What's wrong with women's doubles?

Well, we'll talk about it.
(hopeful music)

- So, uh, how come you
get the front bedroom

where all the action is?

- [Jim] You wouldn't
like it in there, Davey,

it's noisy, cramped-

- {David] Which means the other
one's dark and stuffy, huh?

- [Jim] Trust me, Davey.

- [Lisa] Why don't you two flip

to see who gets the front bedroom?

- [David] Yeah, any objections?

- [Jim] You gotta coin, Davey Boy?

(uplifting music)

(peaceful classical music)