Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:51,960 --> 00:01:55,090
nothing personal friend but I could eat
2
00:01:55,090 --> 00:01:57,540
me a horse
3
00:02:21,209 --> 00:02:27,550
gaulden LeBrock lon Thatcher sends his
4
00:02:27,550 --> 00:02:30,819
regards tell him to go to hell I'm sure
5
00:02:30,819 --> 00:02:33,690
he plans to
6
00:02:39,470 --> 00:02:42,340
whenever you ready
7
00:02:51,360 --> 00:02:54,750
it's your play
8
00:03:31,460 --> 00:03:34,530
I'm telling you that man never stood a
9
00:03:34,530 --> 00:03:37,350
chance is he fast fast enough to make a
10
00:03:37,350 --> 00:03:39,090
living at it if you can believe those
11
00:03:39,090 --> 00:03:43,080
town folk hundred men nobody can do that
12
00:03:43,080 --> 00:03:45,060
I don't know about Longley but that man
13
00:03:45,060 --> 00:03:47,430
he gunned down had about 15 kills well
14
00:03:47,430 --> 00:03:48,300
he was better
15
00:03:48,300 --> 00:03:51,570
what if he knew he couldn't lose hope
16
00:03:51,570 --> 00:03:54,210
you boys are hungry I was born hungry
17
00:03:54,210 --> 00:03:58,170
ever trouble with you you got Swanage
18
00:03:58,170 --> 00:04:00,740
habits suppose you don't know that
19
00:04:00,740 --> 00:04:03,510
gluttony is one of the seven deadly sins
20
00:04:03,510 --> 00:04:07,230
yeah what are the others let's see
21
00:04:07,230 --> 00:04:12,570
there's never mind
22
00:04:12,570 --> 00:04:15,330
well don't matter I'll get around from
23
00:04:15,330 --> 00:04:18,089
sooner or later leave the boy alone he's
24
00:04:18,089 --> 00:04:21,720
my best customer that's nice watch him
25
00:04:21,720 --> 00:04:38,790
oh thanks it sure is nice Emma belong to
26
00:04:38,790 --> 00:04:41,820
my father only thing of value you ever
27
00:04:41,820 --> 00:04:47,010
had don't work I'm sure it does
28
00:04:47,010 --> 00:04:54,300
don't here see for yourself works fine
29
00:04:54,300 --> 00:04:56,210
will you hear something
30
00:04:56,210 --> 00:05:01,520
memories lots of memories
31
00:05:21,490 --> 00:05:23,410
takes one bite IDU it's all over my
32
00:05:23,410 --> 00:05:29,100
friend maybe I take a bat out of him
33
00:05:50,190 --> 00:05:53,110
number Hickok there's always one more
34
00:05:53,110 --> 00:05:55,590
waiting
35
00:06:06,610 --> 00:06:09,320
what the hell we do in here the man in
36
00:06:09,320 --> 00:06:11,000
Barton Creek said he went the other way
37
00:06:11,000 --> 00:06:13,550
James there Brian will be there it's
38
00:06:13,550 --> 00:06:33,200
always got left I don't understand Emma
39
00:06:33,200 --> 00:06:35,180
all that fuss about a watch don't even
40
00:06:35,180 --> 00:06:37,880
work need the watch Jimmy it's what it
41
00:06:37,880 --> 00:06:41,740
stands for which is what in the sad
42
00:06:41,740 --> 00:06:49,360
memories I'm better off of that
43
00:07:39,150 --> 00:07:42,689
what are you looking at
44
00:07:50,610 --> 00:07:54,129
what's wrong with Jimin must be
45
00:07:54,129 --> 00:07:59,490
something meeting him
46
00:08:08,020 --> 00:08:11,009
taking your rat
47
00:09:04,910 --> 00:09:08,570
you find it funny
48
00:09:36,910 --> 00:09:39,199
so you go further it looks great don't
49
00:09:39,199 --> 00:09:41,800
it suits me too
50
00:09:41,800 --> 00:09:48,370
turkey feather yes she just fine
51
00:09:53,500 --> 00:10:00,589
you smell like whorehouse what how would
52
00:10:00,589 --> 00:10:04,279
you know a lot more than you think
53
00:10:04,279 --> 00:10:08,560
now go get 50 pounds of pinto beans
54
00:10:09,939 --> 00:10:15,439
something wrong move nobody let him
55
00:10:15,439 --> 00:10:27,160
match keep an eye out for lutea this boy
56
00:10:54,780 --> 00:10:58,030
pardon rainy launched the Palomino
57
00:10:58,030 --> 00:11:03,280
outside she belongs to all of us that's
58
00:11:03,280 --> 00:11:06,810
lonely Pig unfetter I told you about all
59
00:11:06,810 --> 00:11:09,790
right I make it easy for you who was
60
00:11:09,790 --> 00:11:11,650
riding her a couple of hours ago on the
61
00:11:11,650 --> 00:11:15,640
trails south of town now mister whatever
62
00:11:15,640 --> 00:11:19,590
it is you want I'm sure that'd be me huh
63
00:11:19,590 --> 00:11:22,780
or you owe me an apology boy sounds fair
64
00:11:22,780 --> 00:11:23,110
to me
65
00:11:23,110 --> 00:11:25,450
for what for the mud baths I took when
66
00:11:25,450 --> 00:11:30,430
you spooked my horse well if I spooked
67
00:11:30,430 --> 00:11:34,000
your horse I didn't mean to no that
68
00:11:34,000 --> 00:11:36,450
doesn't sound like an apology to me
69
00:11:36,450 --> 00:11:41,320
sorry but apologizing something I only
70
00:11:41,320 --> 00:11:47,200
do on Sundays today is Tuesday oh you
71
00:11:47,200 --> 00:11:47,800
have no manners
72
00:11:47,800 --> 00:11:49,690
did your mother breed you in a gutter
73
00:11:49,690 --> 00:11:54,760
don't you talk about her I've wasted
74
00:11:54,760 --> 00:11:56,920
enough of my time now boy huh
75
00:11:56,920 --> 00:12:00,100
either you apologize now as though you
76
00:12:00,100 --> 00:12:03,220
mean it or step outside where I'll exact
77
00:12:03,220 --> 00:12:05,910
restitution
78
00:12:19,190 --> 00:12:38,460
you crazy I'm waiting on you called me
79
00:12:38,460 --> 00:12:40,610
out
80
00:13:04,100 --> 00:13:20,690
you're playing they saved your friend's
81
00:13:20,690 --> 00:13:29,690
life for now what's going on here get
82
00:13:29,690 --> 00:13:31,750
him home
83
00:13:31,750 --> 00:13:37,250
what are you doing here Longley Hey
84
00:13:37,250 --> 00:13:40,700
oh nothing concerns you everything
85
00:13:40,700 --> 00:13:42,350
concerns me well I'm just waiting for
86
00:13:42,350 --> 00:13:46,370
somebody to business associate well you
87
00:13:46,370 --> 00:13:47,950
got 48 hours
88
00:13:47,950 --> 00:13:53,030
fair enough hey who's that crazy kid no
89
00:13:53,030 --> 00:13:55,100
one you need to know well whoever he is
90
00:13:55,100 --> 00:13:56,450
he's a prime candidate for an early
91
00:13:56,450 --> 00:13:59,030
grave could be but I don't want you
92
00:13:59,030 --> 00:14:01,070
putting them there no I'm not looking
93
00:14:01,070 --> 00:14:03,290
for trouble but I see him his eyes
94
00:14:03,290 --> 00:14:05,120
sooner or later one of us is gonna have
95
00:14:05,120 --> 00:14:07,190
to take him on well that's gonna have to
96
00:14:07,190 --> 00:14:09,350
be later somewheres else
97
00:14:09,350 --> 00:14:15,280
a cane I'd be doing you a favor
98
00:14:24,620 --> 00:14:26,610
what are you looking at
99
00:14:26,610 --> 00:14:29,600
that's horse
100
00:14:44,130 --> 00:14:53,790
[ __ ] [ __ ] [ __ ] coming loose cut me loose
101
00:14:53,790 --> 00:14:57,000
come loose
102
00:15:13,590 --> 00:15:16,170
surprise can be tiresome but I never did
103
00:15:16,170 --> 00:15:34,440
know I stopped to kill probably his you
104
00:15:34,440 --> 00:15:46,260
ever do that again for you and me that's
105
00:15:46,260 --> 00:15:47,780
better
106
00:15:47,780 --> 00:15:49,800
somebody wouldn't tell me what's going
107
00:15:49,800 --> 00:15:52,350
on here Jimmy was gonna draw down on
108
00:15:52,350 --> 00:15:55,890
that gunfighter I saw Longley yes for he
109
00:15:55,890 --> 00:15:58,110
called me he tried to make a fool out of
110
00:15:58,110 --> 00:16:00,300
me Emma maybe you don't have any sense
111
00:16:00,300 --> 00:16:01,890
at all first you pick a fight with a
112
00:16:01,890 --> 00:16:03,510
hired gun then you drag your friends
113
00:16:03,510 --> 00:16:05,970
into it his doing not mine you know
114
00:16:05,970 --> 00:16:08,640
trouble with you boy too damn hot for
115
00:16:08,640 --> 00:16:11,280
your own good I got just a sign to cool
116
00:16:11,280 --> 00:16:13,490
you down
117
00:16:23,429 --> 00:16:27,009
what's up man telling me what we're
118
00:16:27,009 --> 00:16:32,470
doing here that's what I know that seems
119
00:16:32,470 --> 00:16:34,209
like you got yourself all tied up in
120
00:16:34,209 --> 00:16:37,480
knots over this fella long way I told
121
00:16:37,480 --> 00:16:43,410
you teaspoon he insulted my mama I know
122
00:16:43,559 --> 00:16:46,649
full of demons ain't ya
123
00:16:46,649 --> 00:16:50,319
hurt anger you're gonna have to find
124
00:16:50,319 --> 00:16:54,189
another way to get him out Hickok if
125
00:16:54,189 --> 00:16:56,470
human beings was meant to fight every
126
00:16:56,470 --> 00:16:58,389
time that took umbrage we'd all have
127
00:16:58,389 --> 00:17:00,879
leather and skin a lot longer teeth
128
00:17:00,879 --> 00:17:03,069
they've been one or two horns up the top
129
00:17:03,069 --> 00:17:11,399
of our head son you gotta learn control
130
00:17:11,669 --> 00:17:14,109
sweating like this can drive them demons
131
00:17:14,109 --> 00:17:18,059
away they seem a puzzlement
132
00:17:18,059 --> 00:17:20,770
sometimes it takes a hot place to cool a
133
00:17:20,770 --> 00:17:25,289
man's fire buddy can't breathe in here
134
00:17:25,289 --> 00:17:29,700
no but it's old it sure can
135
00:17:29,700 --> 00:17:32,230
why why do you always have to talk so
136
00:17:32,230 --> 00:17:33,820
crazy teaspoon I'm talking about
137
00:17:33,820 --> 00:17:38,110
breathing the air and there ain't none
138
00:17:38,110 --> 00:17:54,250
in here Black's boy concentrate damn it
139
00:17:54,250 --> 00:18:00,480
I am concentrating good try to relax I
140
00:18:01,500 --> 00:18:03,309
am relaxed
141
00:18:03,309 --> 00:18:06,330
don't look like it
142
00:18:20,210 --> 00:18:23,480
go around front
143
00:18:23,480 --> 00:18:27,240
sure you can move your right leg then
144
00:18:27,240 --> 00:18:29,010
your left leg then your right leg again
145
00:18:29,010 --> 00:18:38,130
sooner or later you'll get there mean
146
00:18:38,130 --> 00:18:45,270
can't something roll your damn leg one
147
00:18:45,270 --> 00:18:48,060
of the bullet I took for you
148
00:18:48,060 --> 00:18:53,780
Lutie Brian well now
149
00:18:53,870 --> 00:18:56,190
well damn you're hot I was expecting to
150
00:18:56,190 --> 00:18:58,290
about three days ago what happened to
151
00:18:58,290 --> 00:18:59,700
you straight line between here Barton
152
00:18:59,700 --> 00:19:01,530
Creek straight lines maybe quit but
153
00:19:01,530 --> 00:19:04,290
ain't always safe you know what happened
154
00:19:04,290 --> 00:19:07,020
to Martin Creek anyone Wow the same
155
00:19:07,020 --> 00:19:08,760
thing that happened Laramie picot
156
00:19:08,760 --> 00:19:11,550
junction all the rest sooner or later
157
00:19:11,550 --> 00:19:16,290
they find you well you can buy some time
158
00:19:16,290 --> 00:19:18,840
here I really appreciate all you're
159
00:19:18,840 --> 00:19:21,300
doing for me ain't doing nothing the old
160
00:19:21,300 --> 00:19:22,560
man will adjourn he's someone who work
161
00:19:22,560 --> 00:19:24,660
his farm you need a grubstake simple as
162
00:19:24,660 --> 00:19:30,150
that I'm sorry about Becky she was a
163
00:19:30,150 --> 00:19:33,200
good woman yeah
164
00:19:33,200 --> 00:19:36,210
just mean the boy now as soon as I can
165
00:19:36,210 --> 00:19:37,800
I'm gonna send him off to hurricane in
166
00:19:37,800 --> 00:19:41,400
st. Louis which reminds me this here's
167
00:19:41,400 --> 00:19:42,380
where they live
168
00:19:42,380 --> 00:19:44,310
something should happen I'd sure
169
00:19:44,310 --> 00:19:45,750
appreciate you make sure the boy got
170
00:19:45,750 --> 00:19:48,120
there okay he made it this far maybe
171
00:19:48,120 --> 00:19:52,610
nothing will happen just in case
172
00:19:53,970 --> 00:20:02,790
okay where is that son of yours son
173
00:20:04,950 --> 00:20:08,080
you tell me now if he ain't the spitting
174
00:20:08,080 --> 00:20:12,070
image of his mom son man I've been
175
00:20:12,070 --> 00:20:15,060
telling you about marshal Sam Kane Sam
176
00:20:15,060 --> 00:20:23,740
my son little Sam well I guess that
177
00:20:23,740 --> 00:20:32,370
makes me big same don't look that did me
178
00:20:32,640 --> 00:20:35,410
he may look like his mommy sure as hell
179
00:20:35,410 --> 00:20:38,490
takes after his old man
180
00:21:42,779 --> 00:21:46,090
calves one thing Jerry Longley something
181
00:21:46,090 --> 00:21:47,620
else I wouldn't go up against them you
182
00:21:47,620 --> 00:21:50,309
ain't me kid
183
00:21:51,210 --> 00:21:56,080
and if you ever hit me again forget
184
00:21:56,080 --> 00:21:58,389
you're my friend I am your friend that's
185
00:21:58,389 --> 00:22:05,559
why I hit you it's a boy like you know
186
00:22:05,559 --> 00:22:11,220
about gunfighters what's your name
187
00:22:11,220 --> 00:22:16,809
all right don't tell us Sam pleased to
188
00:22:16,809 --> 00:22:19,539
meet you Sam sorry about that
189
00:22:19,539 --> 00:22:23,110
boy tends to wander off gathering wood
190
00:22:23,110 --> 00:22:25,870
or shootin no harm was just practicing
191
00:22:25,870 --> 00:22:32,590
practice a lot do you some Burt called
192
00:22:32,590 --> 00:22:41,259
with dad tend to use that do you if I
193
00:22:41,259 --> 00:22:46,120
have to never do the better you get the
194
00:22:46,120 --> 00:22:49,259
more you have to use it
195
00:22:49,259 --> 00:22:52,649
stick to cans
196
00:22:53,320 --> 00:22:55,480
well come on alright you want to go
197
00:22:55,480 --> 00:22:57,820
hunting tomorrow we got work to do come
198
00:22:57,820 --> 00:22:58,200
on
199
00:22:58,200 --> 00:23:01,680
see you around Sam
200
00:23:35,940 --> 00:23:39,279
hello it was Sam I heard about this
201
00:23:39,279 --> 00:23:40,899
business with Jimmy and that gunfighter
202
00:23:40,899 --> 00:23:43,089
hoping this was a social call
203
00:23:43,089 --> 00:23:46,149
I'm worried Sam long as a killer
204
00:23:46,149 --> 00:23:48,519
that boy yours has a wild streak in you
205
00:23:48,519 --> 00:23:51,219
just run along me out of town ain't done
206
00:23:51,219 --> 00:23:53,710
nothing Emma you'll wait until he does
207
00:23:53,710 --> 00:23:56,469
he's a hired gun so are half the men in
208
00:23:56,469 --> 00:23:58,989
the saloon look he'll be gone in a
209
00:23:58,989 --> 00:24:00,429
couple of days till then I'll make sure
210
00:24:00,429 --> 00:24:02,499
nothing happens here and what if it's
211
00:24:02,499 --> 00:24:04,479
not here what if it's someplace else
212
00:24:04,479 --> 00:24:06,070
well then I'll take care of it I'll
213
00:24:06,070 --> 00:24:10,929
handle it with or without the badge no
214
00:24:10,929 --> 00:24:14,049
difference between you and Jimmy so if
215
00:24:14,049 --> 00:24:16,749
he's too young to know better what do
216
00:24:16,749 --> 00:24:19,029
you want from me Emma I guess I want
217
00:24:19,029 --> 00:24:21,899
what you can't give me
218
00:25:08,589 --> 00:25:17,709
hello I know it's been a long time I
219
00:25:23,109 --> 00:25:26,799
need to talk to you
220
00:25:34,329 --> 00:25:36,169
have you been Emma
221
00:25:36,169 --> 00:25:45,579
better than last time we met I've seen
222
00:25:46,760 --> 00:25:52,140
no thanks this won't take long I want
223
00:25:52,140 --> 00:25:57,090
you to leave Jimmy Hickok alone always
224
00:25:57,090 --> 00:26:01,610
took a shine into the Wild Ones I am er
225
00:26:01,700 --> 00:26:04,950
what's he to you one of my Express
226
00:26:04,950 --> 00:26:07,799
riders Lamanna my profession can't abide
227
00:26:07,799 --> 00:26:11,190
a public insult you know that protocol a
228
00:26:11,190 --> 00:26:14,190
gun man works for money and I'm prepared
229
00:26:14,190 --> 00:26:27,750
to pay not that way hey sure bring back
230
00:26:27,750 --> 00:26:32,100
memories new words not still the same
231
00:26:32,100 --> 00:26:35,880
old Emma huh what's it gonna cost me for
232
00:26:35,880 --> 00:26:39,600
you to leave him be your money doesn't
233
00:26:39,600 --> 00:26:45,270
interest me how's it gonna profit you to
234
00:26:45,270 --> 00:26:47,820
take a boy's life it's still something
235
00:26:47,820 --> 00:26:53,010
pride over profit that's your father's
236
00:26:53,010 --> 00:27:05,370
watch isn't it yes your father didn't
237
00:27:05,370 --> 00:27:09,720
think I was good enough for you I'll
238
00:27:09,720 --> 00:27:12,320
take his watch
239
00:27:22,910 --> 00:27:26,510
and an apology I don't know if Jimmy
240
00:27:26,510 --> 00:27:30,320
will do that that's the deal
241
00:27:30,320 --> 00:27:36,130
it's not negotiable you'll apologize
242
00:27:51,310 --> 00:27:53,480
always a pleasure doing business with
243
00:27:53,480 --> 00:27:55,840
you huh
244
00:28:28,660 --> 00:28:31,850
me oh I am
245
00:28:31,850 --> 00:28:38,530
I need you to do something for me
246
00:28:38,530 --> 00:28:44,930
sure I want you go see that gunfighter
247
00:28:44,930 --> 00:28:48,410
Longley what I thought you said to
248
00:28:48,410 --> 00:28:57,050
apologize why and like that won't abide
249
00:28:57,050 --> 00:29:01,210
an insult yeah you mean it will laugh
250
00:29:01,210 --> 00:29:06,830
he'll kill you you can try don't be
251
00:29:06,830 --> 00:29:09,100
stupid
252
00:29:09,100 --> 00:29:13,640
knowing men like you let's take that
253
00:29:13,640 --> 00:29:15,970
path there's no turning back
254
00:29:15,970 --> 00:29:19,750
please Jimmy I'm sorry em I can't do it
255
00:29:19,750 --> 00:29:22,580
can't any will you've got no right to
256
00:29:22,580 --> 00:29:25,250
ask Jimmy I never asked nothing from you
257
00:29:25,250 --> 00:29:28,390
but I am now
258
00:29:32,240 --> 00:29:43,639
please for me never do nothing like this
259
00:29:43,639 --> 00:29:57,980
to me again tell you what after we
260
00:29:57,980 --> 00:30:00,619
stopped off for some provisions I'll get
261
00:30:00,619 --> 00:30:02,179
you a little something make it work you
262
00:30:02,179 --> 00:30:07,330
want what a surprise
263
00:30:07,330 --> 00:30:11,350
all right now you try one
264
00:30:20,789 --> 00:30:24,099
what I was wondering if maybe I could go
265
00:30:24,099 --> 00:30:25,479
down the flume for a while
266
00:30:25,479 --> 00:30:31,869
that'll stay on walk go ahead thank hey
267
00:30:31,869 --> 00:30:34,229
Colton yeah
268
00:30:34,229 --> 00:30:36,989
bring me some sherry when you come back
269
00:30:36,989 --> 00:30:39,989
sure
270
00:31:32,040 --> 00:31:36,360
and they date even sundown
271
00:31:42,510 --> 00:31:47,830
word about bird ain't you yeah don't you
272
00:31:47,830 --> 00:31:53,950
just run along layout oh I know where
273
00:31:53,950 --> 00:31:56,590
they both are keep your friends close
274
00:31:56,590 --> 00:32:17,200
your enemies closer fine cigar why don't
275
00:32:17,200 --> 00:32:18,580
you try and save some of that for
276
00:32:18,580 --> 00:32:19,620
Christmas
277
00:32:19,620 --> 00:32:23,679
Lutie Brian Jack Butler sends his
278
00:32:23,679 --> 00:32:26,040
regards
279
00:32:28,350 --> 00:32:32,710
never heard of him you killed his
280
00:32:32,710 --> 00:32:34,740
brother
281
00:32:38,270 --> 00:32:41,960
we will you directly
282
00:32:42,590 --> 00:32:46,850
son take this cigar on over to Marshall
283
00:32:46,850 --> 00:32:49,999
Payne there he'd like that Oh
284
00:32:49,999 --> 00:32:52,070
be sure and thank him for all he's done
285
00:32:52,070 --> 00:32:53,750
for us
286
00:32:53,750 --> 00:32:56,710
going now
287
00:33:06,370 --> 00:33:09,670
like I say
288
00:33:11,040 --> 00:33:18,090
fine boy where's he going don't matter
289
00:33:18,090 --> 00:33:28,179
so be over for he gets there I'll need a
290
00:33:28,179 --> 00:33:30,480
gun
291
00:34:04,559 --> 00:34:07,940
I'm sure wastin
292
00:34:08,900 --> 00:34:15,080
six years ago you wouldn't dare
293
00:34:15,770 --> 00:34:19,130
it's your play
294
00:34:46,989 --> 00:35:14,320
I'll see you in hell okay
295
00:35:37,960 --> 00:35:40,310
this ain't worth the paper is printed on
296
00:35:40,310 --> 00:35:42,410
long lean you know it well I'm not a
297
00:35:42,410 --> 00:35:45,020
lawyer but it looks legal to me sure
298
00:35:45,020 --> 00:35:47,570
it's signed by Judge Butler brother of
299
00:35:47,570 --> 00:35:49,040
the man that Liddy Brian was supposed to
300
00:35:49,040 --> 00:35:53,060
have killed amazing coincidence still
301
00:35:53,060 --> 00:35:54,590
now that you're on that side of the
302
00:35:54,590 --> 00:36:01,850
badge you'll have to stand for it if
303
00:36:01,850 --> 00:36:03,370
you're still here when the Sun Goes Down
304
00:36:03,370 --> 00:36:06,940
I'll forget that I have a badge
305
00:36:06,940 --> 00:36:17,750
suits me done what I come here for it's
306
00:36:17,750 --> 00:36:21,190
a nice time you got here marshal
307
00:36:38,800 --> 00:36:42,440
which you're complainin Ike teaspoon
308
00:36:42,440 --> 00:36:44,780
this ain't even our job jobs anything
309
00:36:44,780 --> 00:36:50,030
outside it sides which you never heard
310
00:36:50,030 --> 00:36:52,730
of the dignity of honest labor what tea
311
00:36:52,730 --> 00:36:55,790
caddies that pure satisfaction knowing
312
00:36:55,790 --> 00:36:57,320
that you've done an honest day's work
313
00:36:57,320 --> 00:37:02,599
for an honest day's pay the pride of
314
00:37:02,599 --> 00:37:04,609
being one of the fine young men that are
315
00:37:04,609 --> 00:37:08,960
carving out of the nation since post by
316
00:37:08,960 --> 00:37:11,930
offense bull poached by fence post
317
00:37:11,930 --> 00:37:14,060
well the dignified folks who own the
318
00:37:14,060 --> 00:37:15,859
land or sitting around getting fat on
319
00:37:15,859 --> 00:37:20,589
their backside I'll tell you something
320
00:37:20,589 --> 00:37:23,890
there's dignity
321
00:37:35,560 --> 00:37:39,410
you know I'm son you'd be a lot cooler
322
00:37:39,410 --> 00:37:43,150
if you took that shirt off
323
00:37:50,470 --> 00:37:58,230
I should watch him I lost it
324
00:37:58,650 --> 00:38:11,109
Ryder coming hey little Sam I need a
325
00:38:11,109 --> 00:38:14,319
favor I'm sure my friend needs bed for
326
00:38:14,319 --> 00:38:19,569
the night boy who's the boy the son of a
327
00:38:19,569 --> 00:38:22,290
friend of mine loony Brian Louie Brian
328
00:38:22,290 --> 00:38:27,099
the Easter right over there yeah he was
329
00:38:27,099 --> 00:38:28,950
killed in town a few hours ago
330
00:38:28,950 --> 00:38:33,660
Marley what's gonna happen to the boy
331
00:38:33,660 --> 00:38:36,520
told his father I'd sent him to his
332
00:38:36,520 --> 00:38:37,900
mother's Kenneth st. Louis if something
333
00:38:37,900 --> 00:38:38,849
like this happened
334
00:38:38,849 --> 00:38:40,810
you leave on the stagecoach in the
335
00:38:40,810 --> 00:38:57,700
morning come on you wanna shoot the man
336
00:38:57,700 --> 00:39:00,510
who killed my father
337
00:39:01,829 --> 00:39:13,200
are you you don't i growed up I will
338
00:39:13,200 --> 00:39:18,089
watch me I will
339
00:39:36,089 --> 00:39:40,029
hey Jimmy where you off to
340
00:39:40,029 --> 00:39:53,230
got an errand hey go on Cody he's going
341
00:39:53,230 --> 00:40:00,089
to kill Longley you don't have a chance
342
00:40:28,660 --> 00:40:36,710
Longley saved me a ride about to come
343
00:40:36,710 --> 00:40:40,490
pay my respects my last order of
344
00:40:40,490 --> 00:40:42,859
business hands-free water you have it
345
00:40:42,859 --> 00:40:47,200
don't belong to you I come forward I
346
00:40:47,200 --> 00:40:53,630
want to watch huh well you know what you
347
00:40:53,630 --> 00:41:03,430
got to do sorry take off your hat
348
00:41:05,920 --> 00:41:07,869
all right try it again
349
00:41:07,869 --> 00:41:11,079
proper like
350
00:41:14,079 --> 00:41:16,460
I'm sorry what's that I can't hear you
351
00:41:16,460 --> 00:41:21,619
just apologized it doesn't count for
352
00:41:21,619 --> 00:41:27,039
much game too late I need something more
353
00:41:30,000 --> 00:41:34,109
take off your neckerchief shine my boots
354
00:42:03,180 --> 00:42:11,710
I've done what you wanted me a watch you
355
00:42:11,710 --> 00:42:13,989
don't understand it's only one way
356
00:42:13,989 --> 00:42:15,539
you're gonna get what you came here for
357
00:42:15,539 --> 00:42:19,440
and we both know what that is
358
00:42:53,440 --> 00:42:56,730
it's your play
359
00:43:23,290 --> 00:43:26,290
okay
360
00:44:28,710 --> 00:44:41,580
this belongs to you is it worth it
361
00:44:44,770 --> 00:44:52,020
I had no choice did you want one
362
00:45:00,410 --> 00:45:06,640
do you want me to leave I don't know
363
00:45:44,030 --> 00:45:46,750
Jimmy
364
00:45:53,460 --> 00:45:57,170
breakfast ready in half an hour24744
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
