All language subtitles for EXOs.Travel.the.World.on.a.Ladder.in.Geoje.Tongyeong.E02.230823.720p-NEXT

(fandomwithattitude.com)

- Okay.
- It's like a real jungle.

(Team EX's second mission is
"Scream in Waterfall.")

(With a giant waterfall in the middle,)

(one will give a quiz
while the other guesses.)

(There won't be any time limit.)

(However, no skipping is allowed.)

(They must answer
all six questions to succeed.)

(Beware of the waterfall sound)

- I'll explain.
- I'll do it.

- Can you do it?
- Will you explain?

- That will be better.
- Really?

- Are you sure?
- Yes.

Sure. We'll guess, then.

- Okay, then.
- But it's quite hard.

- You should go above the waterfall.
- Go to the second floor now.

- Go now.
- It's over there.

(Will Team EX be able to accomplish
the mission in a short time?)

(They move to the designated locations
for the mission.)

This feels like an actual jungle.

(It feels like you're in a real jungle.)

My goodness.

(It feels like you're in a real jungle.)

Water splashed.

It's over there. I see.

(XIUMIN and SEHUN find the waterfall.)

The waterfall sound...

- will make it hard to hear him.
- That's right.

He'll use body language, anyway.

Is that so?

(They can't use body language.
They must use their voices for this game.)

(XIUMIN and SEHUN are
in front of the waterfall.)

(SUHO, who will explain,
arrives behind the waterfall.)

Okay!

Say something.

Can you hear me?

Can you hear me?

(What it sounds like to SUHO)

I can hear you.

I see. SUHO's voice isn't that loud.

You should have gone up.

(The waterfall is louder than expected.)

Try it now. What is it?

(Making a sound)

(He gets ready to start.)

(First word: Honey bread)

How would they guess that?

It must be a hard one.

(They are waiting for him
to say something.)

(You've got no time to waste!)

Min Seok likes this.

It's bread.

Dumpling.

- Dumpling.
- What?

- Dumpling.
- Steamed bun.

- It's bread.
- Mocha bread with cream.

But it's sweet. It's very sweet.

- Sweet?
- It's very sweet.

- Sweet?
- Bees. It's sweet.

(Expressing sweetness
with his body language)

It's too sweet. It's sweet bread.

Very sweet bread.

- Bees.
- Sweet red bean bread.

Sweet red bean bread?

(No, go back.)

Bees. What do bees make?

- Bees?
- Honey.

Two characters.

(Honey, bread)

(It is bread. It has two characters,
and one of them stands for honey.)

Honey bread!

- Honey bread?
- Was it honey bread?

(Getting the first quiz right
with some difficulty)

(Second word)

This is also bread.

Bread. Okay.

(Inaudible)

- What?
- What?

- It's a seashell.
- Seashell?

- It looks like it.
- Chocolate seashell bread?

- It's similar.
- Seashell bread?

It has four characters.

Seashell?

What's a seashell?

(Do you get it?)

(It is what you're thinking right now.)

- Pastry?
- No.

- Is it bread?
- Yes, it is.

It's bread. It's shaped like a seashell.

(SUHO's voice gets softer.)

Can you talk louder?

I can't hear you.

- It's bread.
- We got that.

Seashell.

It's the bread
that's shaped like a seashell.

(After twists and turns, he ends up
repeating it's shaped like a seashell.)

Can you explain it in another way?

(Team EX is on a seashell bread loop.)

(How can I explain it any other way?)

(Here is the correct answer.)

(What could SUHO have meant...)

(by seashell-shaped bread?)

(Correct answer: Croissant)

How should I put it?

(In agony)

Hey!

(That's it!)

You know "Street Woman Fighter," right?

"Street Woman Fighter."

- Yes, I do.
- In the show,

there are 1MILLION, Just Jerk, and YGX.
What do you call them?

You call them dance and something.
What is it?

(Do you get it now?)

(No, we don't get it.)

(Do you really not get it?)

(Crew...)

(Silently screaming, "Crew")

(Crew!)

(Crew)

(Working hard)

(Frustrated)

What do you call those dance teams?

- Crew!
- Yes!

- Croissant.
- Croissant.

(They finally get the second quiz right.)

(Feeling all better)

Hurry.

(Fourth word: Bobsleigh)

Croissant.

So...

Do you know who Yun Sung Bin is?

- What?
- Yun Sung Bin, the Olympic medalist.

Skeleton!

Isn't he a bobsledder?

Isn't he a skeleton racer?

(Yun Sung Bin is a skeleton racer.)

What?

(What went wrong?)

Let me think about this.

(He feels so rushed
that his mind draws a blank.)

(He calms down to give it a try.)

- It's a sport.
- What?

- It's a sport.
- Right.

- Olympics.
- Olympics.

Winter Olympics!

So, there,

it's the one where you ride it and push.

- Bobsleigh!
- Bobsleigh!

(Bobsleigh)

(Actually, bobsleigh is a sport...)

(where you push and ride the sleigh,)

(not the other way around,
like SUHO said.)

I thought it was skeleton,
but it was bobsleigh.

(Team EX barely manages
to get three quizzes correctly.)

(How is Team XO doing
with the first mission?)

But the production staff
wouldn't have made us do this...

- unless it was possible, right?
- That's right.

(Team XO hasn't been able to get out
of the "Human Curling" quagmire.)

It could be easier than we thought.

(CHEN and D.O. go
to the top of the slide.)

You'll be able to do it from there.

Either one of them will make it.

- Coming up is the hard part.
- Is this it?

- Yes.
- Yes.

- Okay.
- You can start right away.

- Are you ready?
- Kyung Soo will go first.

Okay.

I can see you clearly.

- Just relax and come down.
- Slow down once it gets brighter.

Give it a try. You'll get the hang of it.

- Did you push hard here or not?
- I didn't.

- I didn't.
- You didn't? Okay.

(Here comes Kyung Soo.)

I'm coming.

(Very peaceful)

He says he's coming.

- Slow down.
- Slow down.

(Getting ready to slow down)

(Is his brake malfunctioning?)

- Slow down.
- Slow down.

(He stops it with his hands
the best he can.)

- Don't rip that.
- Come out now.

Okay. I saw how it works.

Jong Dae, you have to slow down well.

I'll have to slow down sooner
than I think.

Exactly. Give it a try.

(Putting on his gear just in case)

(CHEN thinks he knows what to do.
Will he succeed this time?)

Here I come!

I think his speed will work.

Slow down.

(Will he make it?)

(Slow down!)

Okay.

(His toes are on the line.)

- Okay.
- Did that work?

(Succeeding in four attempts!)

- Did that work?
- We've succeeded.

(Returning it quickly)

Okay!

We got it.

Let's go.

- We've accomplished the mission.
- We got it.

Thank you.

- Thank you.
- Next.

Let's go right now.

(Team XO accomplishes the first mission.)

(They will move on to the second mission.)

(Team XO's second mission is
"Protect the Heart.")

Two members who are doing the mission
must come down the slide...

while grabbing each end of the heart
without ripping it.

(If the heart rips, they fail.)

We should have two people who have
similar weights go together.

BAEKHYUN, how much do you weigh?

- You and I can go together.
- Let's go.

- This is our heart.
- Should we go?

We have to do this at once.

Isn't this too easy?

- Shouldn't we just do that?
- Isn't that all we have to do?

Let's succeed at once.

- We'll be back.
- Okay.

Let's do this.

BAEKHYUN, let's link our arms.

Okay.

(They come up with a strategy on the way.)

It's made of Korean paper.

Would air resistance by itself rip it?

- Guys, you can link your arms.
- Okay.

- Okay.
- Wait.

(Safety first)

Let's go.

(Ready to do the mission)

Let's only begin this way.

(As they planned, they link their arms.)

Ready. One.

But if you link your arms,
it will never rip.

I feel like it will rip for sure.

One, two.

You can't stick together.

We can't stick together?

We can't stick together?

(Due to the sudden rule change,
it becomes a mess.)

You can't stick together.

(The paper heart rips helplessly.)

Are you okay?

(Crashing)

Are you okay?

- You can't stick together.
- We can't hold each other?

- You can't hold each other.
- Shouldn't you link your bodies?

- You can hold each other's arms.
- I told you.

Let's try that.

- Wait.
- We can do it. BAEKHYUN, let's try it.

(Let's just try it again.)

That was so hard.

- You can do it.
- You can do it.

It will be fine
once we hold it and pull each other.

- Let's succeed this time!
- Yes, we can do it.

It'd be more fun if you weren't allowed
to touch each other.

- Then, it might never end.
- Is that so?

Take a seat right here in the front.

Right here.

(Passionate)

Let me hold it with your right hand.

I'll hold it with my left hand.

Then, let's just do this.

Ready. One,

two, three.

There.

(Go!)

There.

(Staying together so they don't rip it)

(They finish stably by landing gently.)

Heart.

- That's easy.
- It's way too easy.

Okay.

- Thank you.
- Thank you.

I'll put this on your chest.

(Keeping the precious heart
on top of D.O.'s chest)

- This route looks better.
- So, why don't we do this?

I'm sweating so much.

- Let's go to Aquatic Plant Garden first.
- Let's go there right now.

After that, we can go to Jungle Dome.
After we accomplish all the missions,

Jungle Dome is
where we have to hatch the egg.

So, after getting the egg from the Garden,
we can hatch the egg at the next place.

- Let's do that.
- Got it?

Got it. Let's go.

Let's go to the Aquatic Plant Garden.

(Team XO has already accomplished
two missions.)

(How is Team EX doing
with their second mission?)

(Team EX must get
three more quizzes right to pass.)

(Fourth word: Acupressure slippers)

- On your feet.
- Okay.

Feet.

(How can I explain this?)

What about our feet?

(SUHO volunteered to explain
with confidence.)

So...

it pushes your foot.

- It pushes...
- Foot massage.

- Acupressure.
- Yes.

(Half-correct!)

But...

Old men or women. Older people wear them.

Something comes after acupressure.

Acupressure massage.

Acupressure slippers.

Yes!

What's this in English?

- V.
- V.

What is it in English?

- Two.
- V.

But you throw it.

It starts with two, but you throw it.

You throw it?

Shot put.

He makes it so hard to get it.

(It's finally time for the last quiz!)

- It's an animal.
- What?

- Animal.
- Animal.

- Animal.
- But now...

It's cute.

(It's a cute animal!)

(Cute)

Squirrel!

It likes to peek.

It likes peeking.

- Otter.
- Otter.

- Meerkat.
- Meerkat.

Meerkat.

Okay.

(Finally leaving)

- Thank you.
- Let's move right along.

Let's go now. We're faster.

(Team EX is done with two missions.)

Look at that. I can guess what this is.

I think we'll have to spot...

a number on the ceiling or something
as we come down the slide.

- Am I right?
- Wait for SUHO.

- What?
- Wait for him.

They're over there. Should I run over?

They're done.

- Isn't it this way?
- They're good.

They just came out.

Let's get there faster.

Jun Myeon, come a bit faster.

Hurry up. They also accomplished
two missions.

(I'll hurry up!)

(Running)

(Team EX accomplishes its mission.)

(Team EX: 2 eggs, Team XO: 2 eggs)

(Two teams are clearing the missions
at the same rate.)

(Team EX will go to Jungle Tower.
Team XO will go to Aquatic Plant Garden.)

(Team EX is at Jungle Tower.)

- We'll have to get active.
- What now?

We'll do that first.

Sure. Let's do the easy one first.

(Team EX chooses "Protect the Heart.")

(Team XO has already accomplished
"Protect the Heart.")

(After failing their first attempt
because of misunderstanding the rule,)

(they succeeded in their second attempt!)

(How many attempts will Team EX take
to succeed?)

Let's succeed at once!

- Okay.
- Let's do it.

This looks a bit fast.

There is a bump here.

So, it might make you jump a little.

About this much.

(It's okay. You've got this.)

So, let's see.

Hold it with your left hand.

- No.
- What?

Hold it with your left hand.

(He told him to hold the heart,
but he held his hand instead.)

Hold this with your left hand.

This heart may rip on the way.

(Fumbling)

(Touching)

(Team EX's tiger coach)

- Try it.
- Okay.

Wait. Hold on.

You have to come down together.

(Moving)

(Calm)

- No. Hold it like this.
- Is that the way?

(They carefully get ready.)

(Anxiously waiting)

(Should I step in?)

My goodness.

- Hold a bit further down.
- Here I come.

Min Seok, come further down.

Slide down now.

- Should we go now?
- Yes.

We'll try it!

Come down!

Don't let go of this hand.

Let's go.

Stay together.

Good.

(Screaming)

(They got tilted to the side.)

(Did Team EX make it?)

(Checking the result)

- It's a success.
- We made it.

(They clear the mission at once.)

- Good job.
- Thank you.

That was easy.

- It was easy.
- We were lucky.

We have one left.

(Team EX has only one egg left.)

- Okay.
- SEHUN, you do the last one.

You do it on the slide.
It's called "Human Curling."

(Team XO failed their first attempt
at "Human Curling.")

(They failed the second attempt.)

(They failed the third attempt.)

(They succeeded in their fourth attempt.)

- You have to go down the slide.
- Slide down.

- You come down.
- Then, we have to stop...

- right at the target, right?
- Yes.

You just have to land there.

- You'll have to do that.
- That's too easy.

Did they really make me do this
when I'm the best at physical activities?

(Bluffing SEHUN is confident.)

Those guys are still there.

(After accomplishing its mission,)

(Team EX sees that Team XO is trying
"EXO's Passcode.")

(Laughing)

- We win.
- We win.

Are they still doing that?

We win.

- They'll never solve that.
- We win.

I'll give you good advice.

- We may not succeed at once.
- Okay.

Let's have two people go up.

Let's see how far he goes.

Then, I'll mark that spot and have
the next person reach it right away.

Okay.

Then, where should we put it
for the first time?

Let's think about this.

(Sliding down)

(Sliding down)

Here. It's here.

Right here. SUHO, mark it right here.

- Hey.
- Over here.

Over here, where the camera is.

Put it here.

- So...
- I'll try it first.

Go ahead.

I think I'll be able to hit it.

I'll come and slide down.

Let's hurry.

Let's try it.

Let's get this over with.

(He has the tape ready.)

Do we have to climb up the stairs?

(It's a surprise leg workout.)

This is the hard part.

- How should we do it?
- This looks a bit scary.

It's scary.

It's a bit scary.

Don't look down.

It will be really fast.

I'll go first!

Wait.

(It's scary.)

(Hesitant)

(He's a bit scared.)

I'll go!

Will he come through this?

Move!

It sounds as if he's down here.

I'm coming.

Let's go.

(Screaming)

(Screaming)

(Sliding down fast)

Did it work?

(Did he succeed right away?)

Did it work?

(Is it a success?)

(He stops!)

(He stopped a bit behind the mark
and failed.)

(Squirming)

- It's a failure.
- Where did you stop?

Wait.

Min Seok.

Since he's heavier,

you should move it only slightly up.

No. He's taller.

(XIUMIN thinks it should be further away.)

(SUHO and XIUMIN adjust the finish line.)

Let's see.

I'm sweating.

(Team XO has started working
on "EXO's Passcode.")

(Team XO must solve EXO-related questions
with three levels.)

(It's the first mission
Team EX accomplished.)

(They solved the problems very fast.)

It's unlocked.

(They predicted Team XO to have
a hard time with it.)

(Will Team XO be able to accomplish
this mission fast?)

Are there three locks?

(Team XO tries the first question.)

- December.
- "Miracles in December."

- "Cloud Nine." "EXO-L's birthday."
- December, 2014.

- Isn't it December, 2014?
- EXO-L's birthday is 1, 4, 8, 5.

It's 1,485 plus...

(After looking at his wrist,
CHANYEOL solves the last blank instantly.)

(Team EX could also solve the final blank
because of CHANYEOL.)

(With CHEN's good memory...)

(and CHANYEOL's wits,)

(they seemed to be moving really fast.)

It's 1, 4...

(They made a mistake in the last blank.)

(They shouldn't include the birth year.)

It's 1, 4...

- It's 9, 4.
- It's 12 plus...

- It's 1, 4, 9, 8.
- It's 21...

- We have to add that.
- It's 3, 4, 9, 8.

(The lock won't open.)

Wait.

- It's 85.
- It's 0.

- December, 2014.
- "EXO-L's birthday."

- Isn't it 2014?
- It's 1,485 plus...

"Cloud 9" and 1,985. It's 1, 4...

December, 2014.

- It's 1, 4, 9, 4.
- It's 2, 0, 1, 4.

It's 1,494 plus 2,014.

- We can use the calculator once.
- Really?

- I'll calculate it.
- Okay.

Twelve.

- It's 12...
- It's 12 plus 2,014.

- Did they change the passcode?
- Then, add nine.

- Then, what?
- Then, add 1,485.

Wait. Is it not 1, 4, 8, 5?

- I don't think it's 1, 4, 8, 5.
- It's not.

- It's 0, 8, 0, 5.
- Don't use it yet.

Right. It's 0, 8, 0, 5. I'm sorry.

- Can we use it now?
- No.

Don't use it. We can do it.

- We can use it once, right?
- Let's check.

Let's use it later.

- Will we need it again?
- We have three questions left.

I'll try again.

It's 805. It's 4 and 0.

- It's 840.
- Done.

It will work.

Done.

- What was that?
- The second one.

(Moving on to the second question)

"In 'MAMA' by EXO, how many times
does 'MAMA' come out in the lyrics?"

(Welcome to the "MAMA" nightmare.)

"How many times
does 'MAMA' come out in the lyrics?"

It's 20-something times.

What is it?
How many times does it come out?

- It's over 20 times.
- Careless

We don't say "MAMA" in that part.

What about that?

Wait.

That's true.
It comes out in the background.

- Right.
- Done.

- Done.
- What?

- What?
- How many times is it?

I just tried 20 and up.

It's 23.

That was awesome.

- You're a genius.
- D.O.

Last one.

"The following is a part
of SUHO's acceptance speech..."

"after receiving the grand prize
at 'The 2013 MAMA.'"

This moment.

What time is it?

It's Friday, November 22, 2013.

At 11:43 p.m. and 34 seconds
in Korean time.

I remember.

(SUHO remembered it
as soon as he read the question.)

(He didn't think
the other team would remember it.)

"The following is a part
of SUHO's acceptance speech..."

"after receiving the grand prize
at 'The 2013 MAMA.'"

It's six...

We can look it up online, right?

- Let's look it up now.
- I'll do that.

It's one. Wait.

It's 4, 3, 3, 4.

It's 43 minutes and 34 seconds
after the hour.

- Okay.
- Great job.

- Thank you.
- You should go in here.

Go in here.

Excuse me.

- Come this way.
- We're good.

- I know, right?
- Let's go straight to Geoje Jungle Dome.

(Team EX: 3 eggs, Team XO: 3 eggs)

(Team EX was
already on their last mission.)

(They were ahead of Team XO.)

He's light too. He's tall.

(Team EX was
in a more favorable position.)

(After failing their first attempt,
SEHUN is getting ready to try it.)

XIUMIN!

Just leave it in the same spot.

- Do you think you can do it?
- I'll adjust.

I don't think you will come this far.

- What?
- I'll move it higher.

I'll adjust.

- Do you think you can do it?
- I'll do it.

(Determined)

(He has left.)

(Screaming)

(Screaming)

(Relaxed)

(Will he...)

(make it?)

- I told you!
- It was too short.

(It wasn't even close.)

- Hey.
- I told you so.

I couldn't speed it up.

- I tried to make it go faster.
- Hey.

This will be fine.

- Right here.
- Really?

- I think I can come this far.
- I think you should mark here.

I came all the way here.

- How did you go that far?
- I came this far.

It's because he's light.

You should try once again.

Put it here for me.

(He will aim at the same spot.)

- Then, when I do it...
- What will you do?

You should just decide.

- I'll put it here.
- That's good.

I'm sweating.

- I don't need to go up, do I?
- No, you don't.

We don't have much time,
so he should wait behind me.

(We've got this, SEHUN.)

- It's way higher than you expect.
- I agree.

It looks scary.

(Will they make it this time?)

That's it.

(Arriving at the slide)

- Jun Myeon should start.
- Okay. I'll go.

It's not that scary.

(The finish line is ready.)

Okay. Let's go.

(Screaming)

(Screaming)

(Screaming)

What?

It worked!

(Did they...)

(succeed?)

Isn't that a success?

(Nervous)

No.

(The tape isn't there.)

(He went too far and failed.)

Your body...

SEHUN.

- Put it back where it was.
- SUHO, take this.

- Over here?
- Put it right there.

(Done setting it up)

I don't need to get up there too, do I?

- Do I?
- You should go.

- I'll go.
- Okay.

Go!

(Please.)

(Hopefully, it's the last one.)

It worked!

(Is it a success?)

It's precise.

It's precise.

It's right underneath his feet.

Right here.

He did it. It's right here.

(The tape got stuck
on the tip of his foot.)

- That works, right?
- Success.

You were right on the mark.

- It was precise.
- I told you I could make it there.

It was better to keep it in the same spot.

(Proud)

Egg.

- Let's run.
- Let's go.

They're coming.

They're coming over there.

Run!

(Sprinting)

They're coming. Run!

Let's do the next mission.

But what do we have left after this?

Don't we need to hatch the egg?

(gabbyusubs.com)

I see them. They're coming out!

Run! Hurry up!

(Running quickly)

I see them! Hurry!

Let's go to the next mission.

What are we doing after this?

Don't we need to hatch the eggs?

We only have three eggs so far.

- You're such a bad liar.
- That's right.

We're all done.

(Team EX was in the lead.
How did this happen?)

(Five minutes before the two teams met)

"One person has to stand
behind the waterfall,"

"and the rest will be in front of it."

"Carry out the speed quiz."

- "There's no pass and no time limit."
- You have to give the quiz.

- I'll give out the hints.
- Okay.

(When Team EX was doing the mission,)

- What?
- What did you say?

(they couldn't hear each other
because of the waterfall.)

(We can't hear you.)

We're ready!

- Okay?
- Yes.

(Team XO starts their last mission.)

(Focused)

(First keyword: Honey bread)

- Bees!
- Bees!

What do bees collect?

- Honey!
- Honey!

- Honey!
- Honey!

What do we eat when we're hungry?

- Rice!
- What else?

Jean Valjean!

Bread!

Honey bread?

(They get the correct answer
at lightning speed.)

Can we do it like this?

This is too easy.

(Second keyword: Croissant)

It's a type of bread
that twists like this.

- Twisted breadstick!
- Twisted breadstick!

It's from Europe.

Honey twisted breadstick!

- It's from Europe!
- Churros!

(Thinking hard)

They serve it in hotels.

- Croissant!
- Okay.

Are croissants twisted?

(Third keyword: Bobsleigh)

The Winter Olympics!

It's done by three people.

Bobsleigh!

(How did he guess it from that?)

Is this okay?

This is too easy.

(Fourth keyword: Acupuncture slippers)

It's something you wear.

Shoes!

- It's comfortable.
- Slippers!

But it hurts.

- Acupuncture slippers!
- Acupuncture slippers!

We're good at this.

Okay.

(Fifth keyword: Shot put)

The sport that our manager plays!

- Who?
- Hee Kyung!

Shot put!

- What did he say?
- It's shot put. Hee Kyung plays that.

(At the last keyword already)

(Last keyword: Meerkat)

(Stretching his neck)

- Ski jumping!
- Ski jumping!

(Shaking his head)

It's an animal!

Giraffe!

It's an animal.

- Giraffe!
- Meerkat!

(Meerkat is correct.)

(They complete the mission
two times faster than Team EX.)

Are we done?

Thank you.

(They acquire the fourth egg.)

They took so long
to complete two missions.

(Team XO has acquired all four eggs.)

(The unqualified are prohibited
from entering.)

(Now that they are qualified to enter,
it's time to incubate the eggs.)

Are you guys ready to win?

There it is.

It's a nest photo zone.

(They find the incubation site quickly.)

"The unqualified..."

- We're qualified.
- Take them out, Kyung Soo.

- Sure.
- Take them out!

Let's hold one each.

We're the chosen ones!

Yes, we are.

I've heard that before.

Should we stand inside it?

We are the chosen ones!

- The chosen ones!
- The chosen ones!

(The chosen ones reach out their hands
from the nest.)

(They hear birds chirping.)

What's happening?

Team XO has won the team mission...

held at the Geoje Botanical Garden!

Of course, we won.

We need to incubate them.

Great.

(The eggs were holding four cute birds.)

(Please take some gifts
in return for hatching us.)

Oh, there's money!

(Each bird is holding ten dollars.)

What's this?

- Is this for real?
- Do we get ten dollars each?

- Yes.
- Are you serious?

With this pocket money,

you can now go to the cafe...

- and enjoy some snacks.
- Okay.

- All right.
- Thank you.

Team EX can't eat anything,
even with their own money.

- Yes, that's right.
- It's prohibited.

- If we catch them...
- Not even with the company card.

We can get some snacks.

Can we have the same team tomorrow?

(Team XO wins
by hatching all four eggs first.)

(Shall we enjoy our victory now?)

We'll get coffee since we have money.

You can't buy anything.

That's right.

- Buy me something.
- No.

(Trudging)

How did this happen?
I guess it was the waterfall.

We spent too much time.

(They tried their best,)

- What did you say?
- What?

(but the waterfall blocked their voices.)

(They couldn't communicate.)

(Why can't they guess the answer?)

(Everyone was frustrated
at the waterfall.)

We did great.

That's right.

(While Team EX is feeling defeated)

Let's make them do some cute acts
by getting two shaved ice.

That's a good idea.

Let's get 4 drinks and 2 shaved ice.

We'll have two shaved ice,

three iced Americano,

and one Geoje shiitake mushroom
brown rice tea.

Get one of these too.
Let's use up all our money.

Should we get another dessert, then?

I want a croque monsieur.

How much is the total?

We still have 3.5 dollars left.

Let's get a hot yuja tea.

I bet SUHO will think it's his.

No, it's for me.

I can give him a sip, though.

Thank you.

We used up all 40 dollars.

(It was reasonable spending.)

We got 2 shaved ice, 3 coffee,

- A croque monsieur.
- hot yuja tea,

and Geoje shiitake mushroom
brown rice tea.

Here's our shaved ice!

Sorry, let me move closer to the table.

It's time to enjoy our meal.

Let's eat these together.

I need to eat healthy food now.

Give me a bite of the shaved ice.

If you want to eat it,
do a poem with "shaved ice."

- We'll give it to you if you impress us.
- That's right.

We'll leave this uneaten.

We'll be eating this one instead.

Just tell us when you're ready.

Come on, SEHUN. You can do this.

Imagine that you're Cho Sae Ho.

I need to be possessed by Sae Ho.

Come on, you're Sae Ho.

- Hurry up and do it.
- "Pat!"

- Hold on.
- Say you'll go.

Eat your snacks.

(Did he fail again?)

Let's give SEHUN the keyword...

and hear from him the next day.

(It's homework for him.)

- Why are you thinking?
- I need an idea of what to do.

I just need that.

This is so good.

- The rice cakes are good.
- You're right.

(Getting a brain freeze)

Try the yuja tea.

(Feeling uneasy)

Why don't you try it?

- "Pat!'
- "Pat!'

Shaved ice...

- "Bing!"
- with red beans on it.

SUHO wants a bite.

- Okay.
- That was good.

Have a big bite.

(Looking around)

Hey! What are you doing?

(He failed to steal the drink.)

- Oh, come on.
- No, it's not okay.

This is just water.

No, you can't drink it.

All right, let's do it.

- "Pat."
- Red beans are good for your health.

"Bing."

Please give me a bite of shaved ice.

"Su!"

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

That was great.

This is awesome.

(A bite for me too)

(Brain freeze)

- Here, have a bite.
- I played too hard.

(XIUMIN gets a bite too.)

(While they are sharing the food
and cooling off together,)

(the sun has set at the botanical garden.)

- What are we doing now?
- We're going to get dinner.

(Driver Kim of Team EX)

It's only a few minutes away.

It's not that far.

- Should I drive?
- Okay.

Since you're already in the driver's seat,
you should drive.

We're going to Tongyeong for dinner,
right?

Let's play a game.

Sing one syllable of a song,
and we'll guess what song it is.

One syllable?

Sing a syllable, and we'll guess the song.

- Sure.
- Let's start with BAEKHYUN.

Well, let's see.

You

(Serious)

You

- CHEN!
- Go.

- If it were me
- That's wrong.

It's not "you." It's an ad-lib.

What?

What is this?

But all of you should know it.

- Is this the start of the song?
- Yes.

(Which song starts like this?)

I feel like I know it.

I know who the singer is.

Please sing more.

You

You

- Okay, I got it! CHEN!
- Let's hear it.

You

Yeah

- It's "My Person" by SG Wannabe.
- That's right.

I almost got it.

(Let's celebrate by singing the song!)

Yeah

Hey

Huh

What was that?

(The king of ad-libs)

This is fun.

I'll do something easy.

Pa

Pa

- Is it "Pa?"
- Yes.

- Do you need more hints?
- Yes.

Party

("Party" must be in the lyrics.)

(Singing "party" repeatedly)

(They don't have a clue.)

Is it "Party Tonight?"

I'll sing a bit longer this time.

Pa!

CHEN! It's Primary's...

Oh, no!

(I don't know the title.)

What was it called again?

- Five, four, three,
- Wait, hold on.

- two, one.
- Wait, I'll pass this round.

I can't remember the title of the song.

- I have no idea what song it is.
- You know it.

Party time

There's no one I know here

It's Primary's...

It's Zion.T's song.

(Singing to try to remember the title)

(They definitely know the song.)

You need to say the title.

If you want to win.

The music

Has changed

(Singing)

I don't think it will be in the lyrics.

I saw you then

In the red skirt

- CHEN!
- Okay.

It's "See Through" by Primary.

It is in the lyrics.

I see through you

(Oh, you're right.)

I'll do another one.

Here it goes. "Han!"

- Han
- What?

It's "UN Village" by BAEKHYUN.

(Laughing)

(It's my song.)

That was amazing.

That was impressive.

How did you get that?

It's your turn, BAEKHYUN.

I'll sing something very easy.

Fa

- Fa
- CHANYEOL.

- It's "Trip to Myself" by Buzz.
- Correct.

You're so good at this.

I have good hearing.

- What else?
- I'll do it.

Do you know that game?

You change one syllable of the word.

For example, you change "ah" to "ack."

- "Ack?"
- Yes.

So it's "gangackji."

That's right.

That's how you do it.

But you can't laugh, or you'll get hit.

Okay.

Min Seok,

did you have fun during the game just now?

No.

(Laughing immediately)

(Muffling his voice)

That was good.

- Was that good?
- Yes.

(Let's see.)

"That was good."

I should've said, "Ack!"

Like this.

(Driver Kim bursts out laughing.)

- You laughed.
- Sorry.

Should we change the syllable?
Let's say "lal" instead of "la."

- "Lal."
- You want to use "lal?"

How? Give us an example.

But for me...

It's really...

I've been craving "ralmyeon..."

(Laughing)

since just now.

(Laughing hard)

- Did I do it right?
- Yes.

Oh, right!

- Did you watch that?
- What?

"Lal Lal Land!"

(They're satisfied.)

That was good.

But you don't have to scream it, you know.

Why are you yelling?

You can just say,
"Did you watch 'Lal Lal Land?'"

But it's funnier this way.

It's more fun like this.

Let's do it with "ga."

Let's change it to "gak."

All right.

SUHO,

we are singers.

(Almost laughing)

(Thinking hard)

You should've said "gak" twice.

(Laughing out eventually)

We are singers!

We are!

(Laughing)

Should we sing?

Don't leave me

(He's satisfied by his own jokes.)

My cheeks hurt.

- From laughing?
- Yes.

Games like this are not bad.

(Both teams spend their time
playing games.)

What was that?

(While they were playing,)

- Are we here?
- Yes, it's right there.

(they have arrived
at the next destination.)

It's not that far.

- It was less than ten minutes.
- The weather is great.

(A maritime transportation hub...)

(called the Naples of Korea)

(A colorful light garden...)

(full of romance)

(Let's start our trip here!)

- What's famous is Tongyeong?
- Tongyeong dried yellow croaker!

- Isn't that Yeonggwang?
- It's Tongyeong oyster.

I'm starving.

(What will be their first dinner
in Tongyeong?)

This is a grilled eel restaurant,

where you can taste fresh sea eel,

and it's recommended by the locals.

(Today's dinner is...)

(fresh and seasonal eel...)

(which is good for your health.)

(The light and clean taste
of grilled eel!)

(Grilled eel)

(Cooked for an hour
with the magical seasoning)

(Steamed eel)

(Grilled marinated eel...)

(with a sweet and spicy sauce)

(Ending with a bowl of hot stew!)

(Eel stew)

(A special eel meal prepared just for EXO)

(His eyes sparkle.)

Tongyeong is famous for its sea eel.

Of course, we have to play
the "Ladder Game" for dinner.

- Yes.
- Sure.

This "Ladder Game" is
played individually...

instead of by teams.

Okay.

(Flustered)

According to the results,

there will be four customers
who can dine comfortably,

and three part-time workers
who will work at this eel restaurant.

- Oh, my gosh.
- Part-time workers?

(They will be choosing three employees
through the "Ladder Game.")

(Two of the employees chosen...)

(will be in charge of grilling the eels,)

(and one of them will be in charge
of catching the eels.)

(Who will be the unfortunate ones
to face such a fate?)

This is new.

- I feel good today.
- Let's go, XIUMIN.

It's based on luck, anyway.

- Let's just do it right away.
- Open them right away.

(Considering)

- Okay.
- Okay.

Which one am I? Is it this one?

I'll choose number five.

Okay. Next, SUHO.

(SEHUN chooses number five.)

Which one do you think I should pick?

What?

- This one.
- Okay.

You know I have good luck, right?

Yes, choose number three.

This one?

(SEHUN is feeling good about his choice.)

Turn it toward the camera.

Next.

We got it, SUHO.

All right.

Do you trust me?

(I trust you completely.)

Let's do it like this.

(The rest of them pick quickly.)

- Like this?
- Okay, that's good.

- Let's start with BAEKHYUN.
- Okay.

(BAEKHYUN is the first one to go.)

- What happened?
- What was that?

Should I tear it off?

I bet it's the part-time worker.

I don't think so.

Here I go. In 1, 2, 3!

- You're a customer!
- A customer!

- "Please enjoy your meal."
- Please enjoy your meal.

I told you that I was feeling good.

The three of us will definitely eat.

Next, it's CHANYEOL.

CHANYEOL will be the part-time worker.

I know it, for sure.

It just feels that way.

If he's moving down the ladder so much,
he'll definitely lose.

Let's see.

(Nervous)

He's a part-time worker.

He's a customer!

Okay! I'm so lucky today.

- He's a customer.
- Okay!

(Laughing at SEHUN's inaccurate guess)

(SEHUN is embarrassed as well.)

Oh, no!

My guess was wrong.

How many part-time workers are there?

Concentrate, SUHO, will you?

(It's time to concentrate
on SUHO's results.)

He's a part-time worker, for sure.

I disagree.

(What will SUHO's result be?)

- He's a customer!
- See? I told you.

My guess was right.

See? I told you!

I told you it felt right.

Please enjoy your meal.

Oh, no.

(There's only one customer spot left,
and the members are worried.)

- Who's that? Who's the next person?
- It's XIUMIN.

- It's me.
- You'll be a part-time worker.

I'm sure of it.

It's me.

(Let's go, part-time worker XIUMIN!)

No, you need to go to the left.

I don't think he's good
at the "Ladder Game."

- You're a part-time worker, for sure.
- Part-time worker!

Oh, man!

What does it say? Drink rice wine?

It says, "Grill the eel."

(He's in charge of grilling the eels.)

- Okay!
- Let's go!

(Staring hard)

I'll get to be the customer,
and that will be the end of it.

- Just wait and see.
- It's SEHUN's turn.

I think you'll be a part-time worker.

Part-time worker!

Let's just do it first.

(He has made three correct guesses so far.
What will his fate be?)

We'll see.

Part-time worker!

- What is it?
- "Grilling the eel!"

Part-time worker!

"Grilling the eel!"

I don't think you did it right.

Okay, SEHUN!

(Everyone's laughing at SEHUN.)

(SEHUN can't accept his fate.)

(It was fun to imagine being a customer.)

I guess you took my luck.

You're on my team.

Should I do it, or should you do it?

Do you want to go down the ladder?

- I'll go first.
- Okay.

Take Kyung Soo down the ladder.

Start preparing your poems for "eel."

"Jangeo."

"Jangeo..."

Ready, start!

(It's D.O.'s turn.)

(Excited)

You're a customer.

(Only one part-timer spot left.
It can't be me.)

- In 1, 2, 3!
- He's a part-time worker.

I agree.

In 1, 2, 3!

- He's a part-time worker!
- Yes!

- He's a part-time worker!
- Yes!

(Joy and sorrow through the "Ladder Game")

(Oh, no)

(I can't believe it.)

- What is he in charge of?
- Catching the eels.

Okay, let's catch the eels!

Catching the eels!

(D.O. gets the most difficult job.)

(Hello, D.O. the Fisherman.)

That was insane.

You like this sort of stuff.

When will you get to do this again?

(He is shocked by this rare experience.)

(XIUMIN, D.O. and SEHUN are
the part-time workers.)

Can I come and watch, Kyung Soo?

(The part-time workers
put on their aprons.)

What do the rest of them do?

Please bring us the side dishes.

Get up, SEHUN.

I don't think this is it.

- SEHUN!
- Yes?

SEHUN!

- Get up.
- What are you doing?

(SEHUN gets yelled at by the customers.)

Why are you sitting down?

I'm in charge of grilling the eels.

- Bring the eels over here.
- You need to serve us.

They only told me to grill the eels.

Now I have to serve you?

(Meanwhile, XIUMIN is busy.)

(He puts on his apron...)

(and starts looking for something to do.)

I'll go watch Kyung Soo catch eels.

(D.O. the Fisherman is
ready to catch eels.)

- Excuse me, sir.
- Yes?

- Please set up the table.
- Yes, sir.

Yes, sir.

I'll be back soon.

Are you glad that I'm coming with you?

Yes, I am.
I'll make sure to catch a big eel.

There's no need for that.
Just catch a tasty one.

There are eels here.

Will we be able to catch them?

(The aquarium is bigger than expected.)

Do we go to the back?

(Is this your first time catching an eel?)

(This scene was filmed
with the cooperation of the restaurant.)

(Catch me if you can.)

Should we try to catch four?

(D.O.'s first attempt at catching eels)

Be careful!

(Fearless from the beginning)

You need to catch the strong ones.

(I need to record this.)

I guess they're asleep.

(Trying to catch his first eel)

(I got you!)

(The eel is long and strong.)

Oh, my goodness!

(Save CHANYEOL!)

Oh, that's cold! It's running away!

(Going to save the eel
instead of the customer)

It seems strong.

It's nice and strong.

(Awkward)

I caught two.

(Catching it single-handedly)

- You're such a tough guy.
- I got three.

This one is big.

It's huge!

It's getting out!

This one looks good!

Look, CHANYEOL! It's huge!

CHANYEOL.

I can't stand it.

(Step aside, CHANYEOL.
I'll get the huge eel.)

There it is.

- Yes, this one.
- This is too big.

(He's hesitant as this eel is too big.)

(Screaming)

(Shaking all over)

It's too big.

This is too big.

It's strong.

It's on the surface. There it is!

There you go.

(His second attempt to catch the huge eel)

(Focused)

That's right. Catch it with your hand!

Okay! You got it!

Okay!

(D.O. the Fisherman is unbelievable.)

Are you happy now?

You're so good at this.

This is my first time doing it.

(They've started serving the customers.)

- Welcome.
- Yes.

Here, pass it around.

Excuse me?

Pass it around.

What are you talking about?

(The customers are taken aback
by his hospitality.)

Just pass it to the next person.
We're busy.

Let's just eat like this.

Can't you do that?

No, it's fine.

This is nice.

Here you go.

(In comparison, XIUMIN is working hard.)

(Passing out utensils)

One, two, three, four, five, six, seven.

(Even checking to be sure)

Do it quickly.

(The table is filled, thanks to XIUMIN.)

You're good at this.

(It's time to serve the main dish.)

This is nuts.

What's all this?

Can we eat this now?

- Here's your stew.
- Oh, gosh.

It's eel stew!

- It's eel stew.
- Here's your stew.

(Serving the eel dishes
that have been cooked already)

(The eels that D.O. caught
will be used for grilling.)

Can we eat this now?

- You can eat the grilled marinated eel.
- Okay.

(Please enjoy your meal.)

(The customers start eating first.)

Oh, boy.

This is really good.

- Is it good?
- Yes.

(CHEN is in love
with the grilled marinated eel.)

(BAEKHYUN tries
the grilled marinated eel too.)

What? This one?

It tastes like fried chicken.

(SUHO takes a piece
of the grilled marinated eel.)

- Min Seok.
- Hey!

This is so good.

(SUHO takes a big bite.)

(This is delicious.)

What is this?

Excuse me!

- Yes?
- What is this?

(Please tell us about this dish.)

It's eel.

(The customers are dumbfounded
by his simple answer.)

(Looking at the menu)

This is steamed eel.

(It's a weird restaurant where customers
have to answer themselves.)

It's steamed eel.

(His answer was a bit too slow.)

Can I sit down?

Please give me a bowl of rice.

- What's that?
- I'm hungry!

Why are you setting your own table first?

He's setting his own table.

Excuse me!

(SEHUN is serving himself first.)

(It's so much fun to tease him.)

Dear customers,
I've caught some big eels for you guys.

I saw it with my own eyes.

How was it?

After looking at them,
I didn't catch those...

that had scars on them.

I caught the people
that were moving actively.

- "People?"
- Excuse me?

Sorry, I meant eels. I strangled them,

and they twisted around my arm.

So I caught them and brought them here.

Thank you for your hard work.

(The customers are not interested.)

(XIUMIN is heading somewhere.)

Oh, my gosh.

Here you go.

What is it?

(Serving with one hand,
with great manners)

(The eels that D.O. caught
are brought out.)

(The other part-time workers
will grill the eels that D.O. caught.)

(The appearance makes them gasp.)

Did you catch these?

Yes.

(Good job, D.O. the Fisherman.)

Thank you. Try the eel stew.

- Are you allowing me to eat?
- Yes.

Am I a customer now,

since I worked hard to catch the eels?

Of course not.
We did all the hard work too.

Where are the tongs, Min Seok?

They're sending them up.

Here are the tongs.

I think we'll need another plate.
There's too much here.

Please give us two small plates.

- Excuse me.
- Yes?

Why are there no side dishes here?

- It'll be served soon.
- Okay.

(XIUMIN is not shaken by any situation.)

- Here are your side dishes.
- Oh, thank you.

(XIUMIN is singing
while serving the customers.)

You're good at this.

- Thank you.
- Sure.

He's like a real part-time worker.

(XIUMIN is the model example
of a part-time worker.)

(Feeling shy)

(On the other hand, SEHUN is not working.)

Why is that part-time worker eating?

I know, right?

(Eating like he's the customer)

Who's the other part-time worker?

What? I'm grilling the eel!

Did we allow you to eat?

It's considered my payment for working.

(Staring)

I think you should grill it, Kyung Soo.

(SEHUN is doing a terrible job
at grilling the eels.)

What?

I'm only in charge of catching the eels.

Look at this. We can't eat it.

What do you mean?

I'm doing such a good job.

(The eels are turning black.)

Why do they look
like they're covered in coal?

Is this a charcoal briquette?

(Embarrassed)

What's going on here?

We need some other tongs.

(Tongs?)

(XIUMIN gets whatever the customers need.)

- Like this?
- Yes.

(Looking around)

He's good at grilling eels.

D.O. is good when it comes to cooking.

It smells so good here.

(The eels are cooking well.)

He's good at catching eels,
and he's good at grilling them.

Thank you, everyone.

- Thank you.
- I'll do my best.

Have some of ours.

Thank you.

Fine. I'll be generous for once.

(Here, have some lettuce.)

Here you go.

Oh, goodness.

Thank you.

- Let's eat together.
- Please bring us some scissors.

Excuse me. Please bring us some scissors.

Yes, sir!

(XIUMIN is working hard
as a part-time worker.)

(Wiping the scissors cleanly)

(He gave it to the wrong table.)

(Looking for something else)

Here's your rice.

Is he really an employee here?

Why did he give me rice again?

(D.O. has forgotten about the scissors.)

Is there no sauce for this?

There's no soy sauce.

(There's no soy sauce?)

The condiments are coming.

- They're being served right now.
- Okay.

- Please do it quickly.
- Yes, sir.

(XIUMIN is thirsty.)

What's wrong with this?

(Here are your condiments.)

(SEHUN is still eating.)

Thank you.

We should give some food to the server.

(Passing the sauce to everyone)

I think this is soybean paste.

It's chojang mixed with ssamjang.

Excuse me, customers.

This is a sauce...

that's made of red chili paste.

Do you know what else is in it?

Our sincerity is in it.

All right.

- What did you say?
- It's a secret recipe.

- I can't tell you guys.
- Oh, it's a secret?

I think we can eat this now.

Come on.

It's so meaty.

I know, right?

(SEHUN tries the original flavor.)

(Taking a bite)

(It tastes good!)

(SUHO takes a bite too.)

(Eyes widening)

(D.O. takes a big bite
with the lettuce he was given.)

That's good.

Wrap it up like this.

And then...

add some raw ginger.

(Taking a big bite)

(Savoring)

(Finishing up with some kimchi)

You did a great job grilling it.

- Hey.
- What?

- Hey?
- Do you need more kimchi?

The kimchi tastes great, right?

- You have to eat it with the kimchi.
- I agree.

(Trying the infamous eel
and kimchi combination)

(CHANYEOL takes a big bite too.)

It tastes amazing.

(I agree.)

Does the kimchi taste good?

I should try some too.

(Eating the eel after having some kimchi)

(Scanning for the next piece of eel)

It's not bad.

(Blowing on the eel)

(XIUMIN takes a big bite)

It's not bad, right?

(XIUMIN enjoys his food
after working hard.)

(CHEN dips the eel into some sauce.)

(Taking a big bite)

This sauce is unbelievable.

(Eating some eel...)

(after dipping it
into the unbelievable sauce)

I bet this will go well with rice.

(Mixing the sauce with the rice)

(Having a big mouthful)

(Munching)

This is so good.

Trust me and mix it with rice.

You should eat it with lettuce too.
You'll finish the rice in no time.

- I'm serious.
- This is like seaweed.

There's our seaweed!

(SEHUN is finally serving them.)

Over here, please.

They can get us anything.

Of course.

This is good.

(Putting some rice on the seaweed)

They should sell bibimbap with this.

The sauce is really good.

(It tastes better when we share it.)

Try this.

(The other members enjoy it as well.)

(Smiling)

(Exclaiming)

(While everyone else is enjoying the eel)

(Exclaiming)

That's so refreshing!

(XIUMIN is in love with the stew.)

Oh, man.

(Drinking the stew...)

(to comfort his stomach)

The eel in here is tastier.

- Really?
- Yes.

Try it.

(Taking a bite...)

(after sharing it with SEHUN)

I'm glad you guys are enjoying this.

(They finish the delicious meal.)

(Glancing over)

XIUMIN is the best part-time worker.
It's inarguable.

- I agree.
- That's right.

- He's unbeatable.
- Excuse me?

Please reconsider your answer.

All right, let's hear your final thoughts.

- "Jang!"
- "Jang!"

You're going to decide by their poems?

This show is actually
"EXO's Travel the World on a Poem."

"Jang!"

- "Jang!"
- "Jang!"

I really did my best.

"Eo!"

Oh, man.

(That was tough.)

(He has gotten better at making poems.)

Was that good?

- SEHUN, "Jang!"
- "Jang!"

No.

- Do you want to do it tomorrow?
- Yes.

(I'll show you guys
my poem skills tomorrow.)

XIUMIN, "Jang."

Are you kidding me?

- "Eo."
- "Eo."

Yes.

Like, "How dare you?"

(Ending his poem after a strong start)

To be honest,
best part-time worker of the day...

has to be XIUMIN.

That's right.
At least you got to enjoy the eel.

Well, of course.

What about the worst?

Do you have to ask?
He's sitting right there!

I got you dried laver.

We should have stopped there.

That wasn't easy.

We should let them decide.

- Among the part-time workers.
- Among us?

We did our best.

All right, let's pick the worst worker.

Come on, Kyung Soo. "Al."

(They start making a poem again.)

I did my best as a part-time worker.

"Ba."

Please be kind to me.

(He's a poem-creating machine.)

- You're so good at this now.
- It's not bad, right?

- Much better.
- Yes.

I wasn't too bad either.

So what's the result?

Please point to that person
on the count of three.

(Let's pick the worst part-time worker
together.)

Point at that person
on the count of three.

(D.O. doesn't have a clue
about what's going on.)

In 1, 2, 3!

(D.O. is chosen
as the worst part-time worker.)

(CHANYEOL is scared of D.O.)

(We can feel his anger...)

(by the way he flipped his hair.)

Congratulations.

(Sighing)

You bastards.

(They were all on board with teasing D.O.)

- Thank you for the food.
- Thank you for the food.

- Thank you.
- I'm sorry, Kyung Soo.

I'm so full.

(After finishing up their meal,)

(the sun has set in Tongyeong.)

What are we doing after this?

We're going to DPIRANG!

We're going to play a treasure hunt.

Another treasure hunt?

We haven't even started yet.

We were just warming up until now.

It's not even a full episode yet.

That's right.
We never even got the opening yet.

(Arriving at the next destination...)

(with their passionate attitude)

We'll get off the car now.

I can't believe
there's a place like this in Tongyeong.

- Let's go inside.
- Let's run!

Let's go!

(Next episode)

(A colorful night in Tongyeong)

(A relaxing time...)

(with the beautiful night view)

(A light garden
that can only be seen at night)

(Making new memories on the way)

Someone's over there!

(An unknown person...)

(appears in front of EXO)

Where are you going?

(Follow him!)

(What will their mission be in the dark?)

(They've arrived
at the final destination of the trip.)

Goodness.

(It's comparable to a vacation resort
in Southeast Asia.)

(A beautiful, foreign view)

(With an outdoor swimming pool)

(A luxurious accommodation)

(But there's a secret...)

(that they don't know about.)

(There's an EXO-man among them.)

(Questioning each other...)

It's not me.

(and getting angry...)

(over their member's betrayal)

Do we only get one chance?

(Find the EXO-Man among the members)

Is it you?

Try to convince us.

Any final words?

(The identity
of the mysterious EXO-man...)

Here's our answer!